BOLETÍN DEL CENTRO NAVAL AÑO 130 VOLUMEN CXXX MAYO / AGOSTO DE 2012 Nº 833 Boletín Del Centro Naval AÑO 130 -VOL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nº 833 Boletín del Centro Naval AÑO 130 VOLUMEN CXXX MAYO / AGOSTO DE 2012 / AGOSTO CXXX MAYO VOLUMEN AÑO 130 BOLETÍN DEL CENTRO NAVAL AÑO 130 - VOL. CXXX Nº 833 MAY / AGO DE 2012 S E P E L I O S EMPRESA Desde 1895, tradición y excelencia al servicio de la Armada Argentina EMPRESA PRESTATARIA DE SERVICIOS A LOS AFILIADOS DE DIBA Única dirección: Av. Boedo 1083 - CABA Tel.: 4931-0139, 4932-5863 y 4932-6363 www.lacapitalsepelios.com.ar REPÚBLICA ARGENTINA Boletín del Centro Naval FUNDADO EN MAYO DE 1882 NÚMERO 833 MAYO / AGOSTO DE 2012 Florida 801, C1005AAQ Buenos Aires, República Argentina Telefax: (+54 11) 4311-0041. Conmutador: (+54 11) 4311-1011/16 int. 605 E-mail: [email protected] www.centronaval.org.ar ISSN 0009-0123 Registro de Propiedad Intelectual Número: 978.013 (25.11.2011) Propietario: Centro Naval Imagen de portada: Submarino clase TR1700 de la Armada Argentina. Cortesía Armada Argentina. Director Miembro de la Asociación de la Prensa Técnica y Especializada Argentina (APTA), Capitán de Navío (R) Héctor J. Valsecchi desde el 7 de marzo de 1975 Presidente Consejo Editorial Distinciones al Boletín y a quienes en él escriben Vicealmirante VGM (R) Carlos L. Alfonso • Premio APTA/Rizzuto 1989 en la categoría Publicaciones sin fines de lucro • Primer Premio APTA/Rizzuto 1994 en la categoría Publicaciones Oficiales Vocales Consejo Editorial • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 1998 en la categoría Publicaciones Oficiales Capitán de Navío VGM (R) Alejandro J. Tierno • Reconocimiento al Mérito 2002 Capitán de Navío VGM (R) Oscar D. Cabral • Reconocimiento a la Trayectoria 2003 Capitán de Navío VGM (R) Juan J. Membrana • Premio 2do. Accésit APTA/Rizzuto 2004 por Nota de Contenido Técnico Capitán de Navío Gabriel O. Catolino • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2006 por Nota Científica Capitán de Navío IM VGM (R) Hugo J. Santillán • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2006 por Nota de Bien Público • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2007 por Nota de Bien Público • Premio 1er. Accésit APTA/Rizzuto 2008 por Nota Periodística Arte y diagramación • 1er. Premio APTA/Rizzuto 2009 por Nota Técnica CONICET / Guillermo P. Messina Sociedad Científica Argentina • Premio 2do. Accésit APTA/Rizzuto 2009 por Nota Técnica CONICET / Administración y composición Sociedad Científica Argentina Norma B. González Corrección Silvia Currenti Impreso en octubre de 2012 por Gráfica Pinter. Diógenes Taborda 48, C1437EFB Buenos Aires. Tel.: (+5411) 4911-1661 Índice n Los autores de los artículos 115 Carta del Director publicados en el Boletín del Centro Naval son indefecti- 116 Comisión Directiva blemente responsables del contenido de los mismos y no 117 Cartas de lectores reflejan obligatoriamente la opinión favorable o desfavorable del Centro Naval, que no 119 RECORDANDO A NUESTROS HÉROES comparte necesariamente los Sergio Raúl Gómez Roca criterios vertidos, quedando su interpretación a cargo de la 123 LA EDUCACIÓN FÍSICA EN LA ESCUELA NAVAL MILITAR apreciación de los lectores. Profesor Alfio A. Puglisi Asimismo, el Centro Naval no se hace responsable por la aplicación de los contenidos de 137 CARLOS CASTRO MADERO. HOMBRE Y CIRCUNSTANCIA (20 AÑOS DESPUÉS) los artículos publicados. Contraalmirante (R) Carlos A. Frasch n El Boletín del Centro Naval se 155 ESTELAS AJENAS reserva el derecho de propiedad Un decálogo de valores de todos los artículos inéditos en él publicados, pero autoriza Discurso pronunciado el día 22-6-2012 | Pedro Luis Barcia su reproducción parcial o total, a condición de mencionar, 159 LIBROS en forma clara, autor y Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur - Diplomacia Argentina en Naciones Unidas. fuente; eventualmente, para 1991-1999. Estudio preliminar, Consejo Argentino para las Relaciones algunos artículos que serán Internacionales expresamente identificados en su portada, se requerirá la Enrique Shaw. Notas y apuntes personales autorización escrita del Boletín. Mascarón de Proa, Sandra Pien Malvinas nuestro legado francés, Gisela Martínez Casado n Por limitaciones en el proceso de edición de la revista resulta 161 RADIO NAVAL MALVINAS (“RAMALVINAS”) imposible publicar en el futuro Capitán de Navío (R) VGM Guillermo Gregorio cercano todas las colaboracio- nes recibidas, por lo que el Cen- tro Naval se reserva el derecho 169 EL SECRETO DEL ARA SALTA de seleccionar, de acuerdo con Doctor Jorge R. Bóveda criterios de oportunidad, equili- brio en la diagramación, grado 177 BALACLAVA de interés y afinidad con las Capitán de Fragata (R) Guillermo Pérez del Cerro finalidades del Boletín, aquellos trabajos que serán incluidos en los próximos números. 183 PIEDRA BUENA, SMYLEY Y EL TEATRO BOWERY EN NUEVA YORK Teniente de Navío (R) Claudio Antonini n El orden de aparición de cada artículo en un mismo número 191 Amor y poesía por y entre los hielos del Boletín no implica orden de Capitán de Navío Vicente M. Federici preferencia alguno en cuanto a su importancia, calidad o ame- nidad; su ubicación resultará, 194 Resumen de noticias de NuestroMar simplemente, de la búsqueda 196 Panorama de Defensa y Seguridad de los intereses argentinos en el mar de un adecuado equilibrio en la Contraalmirante VGM (R) Carlos E. Cal diagramación. 199 ESTELAS AJENAS n El Centro Naval no asegura las condiciones, representaciones o Misiones de paz y guerra naval asimétrica garantías, expresas o implícitas, Capitán de Navío (R) José Manuel Gutiérrez de La Cámara Señán así como el contenido de todos los avisos publicados en sus 203 SANIDAD NAVAL EN MALVINAS páginas. Tampoco es responsa- BUQUE HOSPITAL ARA BAHÍA PARAÍSO ble por cualquier daño directo Capitán de Fragata Médico Pascual Pellicari, Capitán de Fragata Médico Juan A. López o indirecto, o consecuente, que surja del uso de los productos y Capitán de Fragata Odontólogo Miguel A. D. Parola y/o servicios, o acciones u omi- siones producidas en relación con la información contenida en esos avisos. 115 Estimados lectores: En esta entrega del Boletín hemos dedicado nuestro esfuerzo a aprovechar experiencias y destacar valores. Tres de nuestros consocios son honrados por el ejemplo que dieron en el desempeño de sus carreras profesionales, siendo todos ellos beneméritos de la República: el Capitán de Fragata Sergio Gómez Roca entregó su vida por la Patria en el Comando del aviso ARA Sobral, atacado por helicópteros británicos durante el conflicto del Atlántico Sur; el Viceal- mirante Carlos Castro Madero, un hombre de ciencia, marino aguerrido de firmes convicciones democráticas, que se destacó en la Armada y en actividades nucleares en la Comisión Nacio- nal de Energía Atómica y en la Organización Internacional de Energía Atómica; y el Capitán de Navío Vicente Manuel Federici, verdadero baluarte de la Argentina en el Continente Blanco, cuya vida fue tronchada por delincuentes en estos tiempos tan difíciles que nos toca vivir. En “Estelas Ajenas” hemos recogido: de la Gaceta Marinera, las palabras del Profesor Barcia, Presidente de la Academia Argentina de Letras, y de “Nuestro Mar”, un artículo realista sobre los intereses argentinos en el Mar. Espero que disfruten con uno y frunzan el entrecejo -como lo hicimos nosotros- con el otro. El profesor Puglisi nos aporta su cuota de nostalgia con el recuerdo de los profesores de Edu- cación Física de la Escuela Naval. El conflicto del Atlántico Sur nos ocupa nuevamente en varios artículos: uno recuerda el ar- mado de la Central de Comunicaciones Navales en Puerto Argentino; otro, el desempeño del submarino ARA Salta; y un tercero, la actuación del ARA Bahía Paraíso como buque hospital. La construcción de una base naval secreta durante la Guerra Fría en la Bahía de Balaclava, es un interesante aporte del Capitán Pérez del Cerro. Una verdadera curiosidad nos acerca el Teniente Antonini, con experiencias del rudo Coman- dante Luis Piedra Buena relacionadas con el teatro, en Nueva York. El Consejo Editorial y quienes integramos el equipo permanente de la Redacción hemos traba- jado en esta edición de la manera en que lo hacemos rutinariamente, pero, en paralelo prepa- ramos el número especial recordatorio del 30º aniversario del Conflicto del Atlántico Sur. Fue para nosotros un verdadero desafío. Es posible que algunos lectores reciban las dos ediciones juntas. Esperamos satisfacerlos con el esfuerzo realizado. Hasta el próximo número. Capitán de Navío (R) Héctor J. Valsecchi Director Comisión Directiva del Centro Naval Desde el 31 de marzo de 2011 Presidente: Vicealmirante VGM (r) Eduardo Rodolfo Llambí Vicepresidente 1º Contraalmirante (r) Horacio Luis Ferrari Vicepresidente 2º Contraalmirante VGM (r) Julio Alberto Covarrubias Secretario: Capitán de Navío (r) Raúl César Pagano Tesorero: Teniente de Fragata (r) Alberto Guillermo Thomas Protesorero: Capitán de Navío Cont. (r) Juan Carlos Franco Vocales Titulares: Capitán de Navío IM (r) Miguel Ángel Inda (Presidente Comité Socios) Contraalmirante VGM (r) Héctor Alfredo Campoamor (Jefe Delegación La Plata) Capitán de Navío IM VGM (r) Oscar Horacio Oulton (Director Contacto Sede Núñez) Capitán de Navío IM (r) Eduardo Rubén Demarco (Director Contacto Anexo Hotel) Capitán de Navío (r) Marcelo Gustavo Genné (Jefe Comité Reglamentación) Capitán de Fragata (r) Alejandro Castrilli (Rugby - Sede Núñez) Capitán de Fragata Med. (r) Jorge A. Pérez Rovira Capitán de Navío Cont. (r) Osvaldo Julio Chaves Contralmirante (r) Carlos Luis Mazzoni (Presidente IPN) Contralmirante VGM (r) Carlos B. Castro Madero (Comité Académico) Capitán de Navío VGM (r) Daniel Gustavo Manzella Capitán de Navío (r) Héctor Julio Valsecchi (Director BCN) Contralmirante