HallingGlass Eivind the outlaw Down Hill Mountain Biking Blow your own artistic glass, it makes a fine An exciting walk and storyteller theatre Challenge yourself, test your limits and memento of a visit to Gol. A certificate will about Eivind the Outlaw. Walk in his foot- have a great time the entire day. E.K.T. Langedrag Nature Park be issued when the object is picked up the steps and immerse yourself in this dramatic Mountain bicycle riding in the pink bicycle This is a wilderness park with app. 25 dif- following day. story, with the fantastic Reineskarvet as a park at Geilo is definitely something for ferent species of animals. Experience wol- Adventure Journey advantage: background drop. you. ves and lynx up close. Visit the mountain 10% discount on glass blowing Adventure Journey advantage: Adventure Journey advantage: fox, elk and reindeer! A ’must ee’attraction! Prices: NOK 145 10% discount 10% discount Adventure Journey advantage: Free track Opening hours: Open: Glass blowers’ Prices: Adult NOK 350, Child NOK 300 (incl. Price: Off-road bicycle including lift pass riding or voltage balancing on horseback atelier: Mon-Fri 10.30-15. boat trip, guiding and some food) NOK 580 3 hrs. Prices on lift pass 3 hrs Prices: Adults NOK 160. Children (3-15 yrs) 27.06-10.08: Sat 10-14 Times: Saturdays and Sundays from 11 NOK 125, 1 day NOK 225 NOK 100. Family NOK 500 (2 adults and 2 Sales outlet: Mon-Fri 9-16. Sat 10-14 (meetingplace Toviken)please note that you Opening hours: daily 10-17 from 23.06 – children u/16) 27.06-10.08: Sun 10-14 must register in advance for the trip 19.08. Opening hours: Daily 10-18. Feeding time 13 and 14 www.hallingglass.no - Tel: 3207 5311 www.kulturstreif.no www.pinkpark.no Tel: +479758 9394 Tel:+4732095900/+4791779220 www.langedrag.no Tel: +47 32 74 25 50 Children’s Farm, Golsfjellet Every day at 10 and 16 you can take part in Serious Fun, rafting feeding the animals at the Childrens’s Farm Geilo Rafting at Dagali in Numedalslågen. Based Gardnos Meteorite Park by Oset Høyfjellshotell. You’ll get to meet on our previous experiences regarding alpacas, mini Shetland ponies, goats, bottle familytrips, we now offer a variety of Gardnos Meteorite Park is the result of a Find the Huldra fed lambs, rabbits and chickens. alternatives for your familty to choose meteorite that hit the earth about 650 An excellent walk to the cave up under Adventure Journey advantage: from. million years ago. Guides will take you Hallingskarvet, and all the way up both - Real, frisky and playful 10% discount on boat hire young and old will wonder … has Huldra Adventure Journey advantage: Incl. DVD

along the trails in the crater and show you more at and discounts gifts to you entitles card The adventure – Aurland/Lærdal/Flåm in Hallingdalthan 30 activities – Hardanger during summer 2009: www.adventureroad.no Prices: Free entrance of your rafting experience with children families for – Special advantages the traces from the impact. been here? Listen to stories of the huldra Opening hours: 20.06-17.08 daily 10 and Price: From NOK 350 to NOK 650 pr pers Adventure Journey advantage: 10 % while we look for her. 16. 18.8-28.09 only weekends Opening hours: 10.05-01.10 Time: daily discount on admittance ticket Adventure Journey advantage: A present 11.00 and 16.00. Transport from Geilo by Prices: Adults NOK 75. Children NOK 40 www.oset.no - Tel: +47 3207 9500 from Huldra! - Special advantages request. (3-15 yrs). Family NOK 200 (2 adults with 3 Prices: Children 11-15 yrs: NOK 150, Adult Duration:3-4 hrs children under 16) NOK 295 for families with children Summer farm experiences Age limits: Normal trips 15 yrs, Opening hours: 07.06-31.08: Daily 10-17 Times: Saturdays from 10-14 and please at Lauvsjøstølen, Golsfjellet note that you must register in advance for 12 yrs with parent or guardian’s Summerlift Pssst! Want to do something exciting in the written permission. Family trips 8 yrs www.gardnos.no - Tel: +47 32 07 10 70 Visit Ola and May-Britt at their summer farm. the trip. Take a ride on the ski lift to Kikut in sum- accompanied by parent or guardian. holidays? Take the Adventure Journey along the Meet the animals, take part in tending them, mer. Included is a hiking map with fishing or sample some traditional farm food. www.fjellguiding.no Adventure Road! THE ADVENTURE CARD entitles Tel: +4797541860 www.seriousfun.no hot spots. Museum Adventure Journey advantage: Evening Tel +474000 5786 / +479509 3969 Adventure Journey advantage: 10% you to DISCOUNTS or GIFTS at more than 30 Every Wednesday at Hallingdal Museum you tending 10% discount. discount activities for young and old. The card is FREE at can take part in several fun activities. Prices: Adults 50. Children 25 Dagali Opplevelser, rafting Prices: Adult: one way NOK 49. return The “Staveloft play” is performed every Opening hours: 25.06-29.08. Wedensday ticket NOK 65. Children: one way NOK 28. If you are interested in a real challenge, tourist offices and places for overnight Wednesday. It is a Storyteller play about the and Thursday, 11-18 return ticket NOK 44 try rafting on Numendalslågen. little girl who survived the plague. Open: man-ons-fre fra 26.6-17.8 from accommodation along the Adventure Road or at Tel: +47 4502 1704/+47 9209 7939 Adventure Journey advantage: Adventure Journey advantage: A great 15.00-18.00 10% discount www.adventureroad.no. Information, opening childrens CD Riding trip, Storefjell, Golsfjellet Price: From NOK 350 to NOK 650 pr pers www.geilolia.no Prices: Adults NOK 50, Children NOK 20 hours, prices, discounts, trip suggestions and Opening hours: 20.05-15.10. Departure Tel: +47 3209 0000 Opening hours: 01.06-31.08: daily 11-16. Imagine the mountains from the back of a holiday packages can be found at horse, under a clear sky. Starting point from times: 10 and 15 daily, transport from www.adventureroad.no. www.hallingdal-museum.no and around Storefjell Resort Hotel. Geilo on request. Duration: About 3 hours Tel: +47 3207 1485 Adventure Journey advantage: free (family trips about 2 hrs.) Geilosmiu NEW IN 2009 Age limits: Normal trip 15 yrs, admission ticket to the swimming pool at Come and join the black smith and make 12 yrs with a parent or guardian’s Storefjell Hotel. a hulder steel lucky charm to chase away written permission. Family trips 8 yrs Prices: Riding for children: NOK 80 Huldra. One for yourself and one for your accompanied by parent or guardian. Hourly riding: NOK 200/hr best friend. www.adventureroad.no 2 hours: NOK 550 www.dagaliopplevelser.no Adventure Journey advantage: 10% 4 hours: NOK 700 Tel:+4732093820 discount Gol Opening hours: 04.07-16.08 Prices: NOK 200. Family price 2Ad. + 2Ch. If children could choose! www.storefjell.no - Tel +47 9951 3014 NOK 500 Children’s favourites Tropicana Badeland Geilolia High rope Course Open: Monday and Friday: 11.00 and Tropicana has Norway’s largest combined 14.00. The activities last 30-45 min. – on the Adventure Journey in- and out-door swimming facilities with NEW IN 2009 two super-slides with a spiral tunnel and Ål – an adventure for the whole family www.hovestott.no intense light effects. A special course of ropes fixed to tree Tel: +47 3209 1410 Adventure Journey advantage: Ceramics workshop Witteveen trunks offers many diverse exercises Flå 10% discount on admission tickets. Wouldn’t you like to use a plate or mug that above the ground. Countless ropeways Prices: Adult NOK 200. Child (4-15 yrs) NOK you have decorated yourself? Come and see me in this with various challenges like trapes, clim- Vestlia Resort Golf Vassfaret Bearpark Adventure Journey advantage: Free 120 (Children under 4 w/swimming diapers Visit the ceramics workshop and paint a fine bing net and Tarzan swing make moving NEW IN 2009 around the high rope course an unforget- NEW IN 2009: The Vassfar Hall feeding bag free of charge). Family card NOK 520 memento of your holiday! summer`s family show! Try out Vestlia Resort Golf course in idylic Prices: Adults NOK 150. Children NOK (2 adults + up to 3 children) Adventure Journey advantage: table experience. for families with children – an indoor activity centre surroundings by Ustedalsfjord 120 (3-14 yrs). Family NOK 450 (2 Opening hours: 22.06-16.08: 10% discount Adventure Journey advantage: 10% Here you can get close to bears, elk and Adventure Journey advantage: 10% adults with own children under 15). Daily 10.30-19.30 Prices: Adult NOK 225, Child NOK 175, “Prins Hadding discount roe deer, and there are guided tours discount on green fee. Free driving range. Special advantages Opening hours: Daily 11-18. Family pass NOK 625, ceramics from NOK 50 Prices: From NOK 250! every day. Children may feed the ani- www.pers.no and Huldra in Hahaug” Prices: Green fee NOK 200 (Weekdays) Guided tours 12 & 16 Opening hours: Monday-Saturday, but Opening hours: Every day from 12.00- mals, solve riddles or follow the nature Tel: +47 07377/(0PERS)/+47 3202 3100 NOK 250 (Weekends) please book in advance. The activity will Read more about where and 18.00 trail that has tracks and signs of animals. www.vassfaret-bjornepark.no Open: Every day from June. take about 2 hours. www.geilolia.no Tel: +47 32 05 35 10 when you can meet me at: www.vestlia.no Tel: +47 3209 0000 www.tilbordskeramikk.no Tel:+47 32 08 72 00 FREE! Tel: +47 9187 6928 www.adventureroad.no Hardanger White water jump NEW IN 2009 Aurland/Lærdal/Flåm FjordSafari on Nærøyfjord Test your fear level and throw yourself over An exciting safari on which you explore the Hardangervidda Natur centre, the edge towards a waterfall- secured with Norwegian wild salmon magnificent Nærøyfjord, which is at the top Eidfjord ropes and harness, and naturally under of UNESCO’s World Heritage List. Keep an thorough instructions/observance! centre, Lærdal eye open for seals and sea eagles – and An entire three floors of striking exhibitions Adventure Journey advantage: A carabin Watch wild salmon and sea trout in the river perhaps you might even see the huldra … of the plants and animals of Hardanger- from the climbing company Cassin. Value currents outside the large glass windows. Adventure Journey advantage: vidda. There is also a non-traditional aqua- NOK 105 You can almost touch the fish. Join us for 20 10% discount rium and interactive stations. Prices: NOK 350 minutes to watch the award-winning docu- Price: MiniSafari Child (5-15) NOK210, Adult Adventure Journey advantage: 10% Open: Every day from 1.7-1.9, 10.00AM and mentary film on the life of salmon – from NOK 430. Standard FjordSafari Child NOK 320 discount 2.00 PM. Min. age 10 yrs. egg to fully grown fish. Adult NOK 640 Price: Children 50/Adults NOK 110, Family Adventure Journey advantage: Opening hours: MiniSafari 10.15 & 15 and www.flatearth.no - Tel: +4747606847 pass NOK 240 15% discount 15.15, duration 1.5 hrs Opening hours: Every day from 15 June to Prices: Children 3-15 NOK 65, Adults NOK 80 Standard FjordSafari 12, duration 3 hr 31 August. 9-20. Opening hours at other Opening hours: June/July/August from www.flamguide.no times. 10-19, other opening hours at other times Skiing on Folgefonna Tel: +47 5763 3323 www.hardangervidda.org www.norsk-villakssenter.no The Rallar Train NEW IN 2009 Adventure Journey advantage: Are you one of those people who look for Tel: +47 53 67 40 00 Tel: +47 57666771 Take your children on a enjoyable ride with 10% discount snow, even in the summer? If so, Folge- The Flåm railway the Rallar train in Flåm! Prices: Family pass for 2 adults NOK 330, fonna is definitely the place for you. Ski Discover the Flåm Railway - an incredible Mikkelparken, Kinsarvik Adventure Journey advantage: Family pass for 1 adult NOK 150, child jumps, rails or newly prepared hills await train journey from the mountain station over 6 NOK 40, under 6 free of charge! The family park has water skis and a bat- 10% discount you. Boat and fishing trip Myrdal on the Bergen Railway down to Flåm Open: From 22 June to 20 August. hing pool, jumping tent, race course and Prices: Adults NOK 80. Children NOK 40. Adventure Journey advantage: Family on Sognefjord station nested in the innermost corner of Children’s programme every Thursday at crash boats. You might even meet Mikkel, a Family price 2 Ad. + 2 Ch. pass NOK 400, maximum 6 people mini- the Aurlandfjord. The train takes about one 13.00 crafty and kind fox who is our mascot. But Take a boat and fishing equipment out on Open: All days from 1 June to 31th of August. mum 1 adult. 10% discount on lift passes hour to cover the 20-kilometer long track. www.undredal.no - Tel:+47 57633099 Lauvsjøstølen/Storefjell do watch your shoes. Mikkel is famous for Sognefjord – a beautiful fjord that has Nær- and ski rental Adventure Journey advantage: A small www.rallartoget.no stealing them. øyfjord as a side arm. Try your luck fishing Price: 7-15 years old NOK 210, 16 years or and enjoy the day on beautiful Sognefjord. bag to hang around your neck in which you Tel:+ 47 99372338 Flåm Panorama NEW IN 2009 Adventure Journey advantage: 10% can place your small treasures. older, NOK 280 If you are lucky, perhaps you’ll catch a fat Welcome to an unforgettable film experi- Via Ferrata, a climbing route discount Prices: Child 4-15 NOK 220 round trip, Adult Hemsedal Opening hours: daily 9-16, 1.5-31.8. For salmon or trout. The eldhus ence about life by the fjord. An incredible experience in the Hemsedal Price: Children/Adults NOK 135 other times of the year, see NOK 330 round trip, Family ticket for 2 chil- Adventure Journey advantage: – the farm house where cooking and baking Adventure Journey advantage: mountains. With a climbing harness, helmet Opening hours: Every day from 22 June to dren + 2 adults, NOK 800. Timetables: See 10% discount takes place - offers many exciting activities 10% discount Summer farm and safety lines, some expert guidance and 17 August. Opening hours at other times. www.folgefonn.no Price: Motor boat rental from 150 NOK/hrs. www.flaamsbana.no and and tastes, among others of the well-known Prices: Adults NOK 55. Children 6-12 yrs. experiences at Ulsåkstølen you will master the mighty Røggjin. Our Tel: +47 9163 3234 www.hardangertun.no Opening Hours: From 15 June to 31 August. www.visitflam.com Undredal cheese. Join your children and take NOK 30. Family price 150 2Ad. + 2Ch. experienced guides will take you safely up Ulsåkstølen is located high up in the Tel: +475367 1313 For other times of the year see; Tel: +47 57632100 part in making cheese from goat milk, fol- Open: Every day mountains beneath Skogshorn. Come and the steep mountain cliffs along a prepared Blue ice trip over www.laerdalsport.com lowed, of course, by a taste of the product. www.flampanorama.net pet calves, rabbits and goats! Café and climbing route that leads you up to an alti- Family trip to the Buer glacier tude of 1,260 metres above sea level. Juklavassbreen Tel: +47 57666695 Tel: +47 47462727 shop with traditional farm food. – Odda NEW IN 2009 Adventure Journey advantage: on Adventure Journey advantage: 10 % Experience the fantastic blue ice in the A guidet walk for the whole family in the baking day Thursday free kvikaku (local discount middle of summer. For some there will be ansvar for eventuelle feil/endringerHallingdal reiseliv i de oppgitte tar ikke opplysningene. +47 32 02 99 26, Faks:+47Tlf: 32 02 99 28, [email protected], www.eventyrveien.com. 6, N-3550 Gol, AS. Gamlevegen utgiver: Hallingdal Reiseliv Ansvarlig Folgefonna breførarlag. Olav Grønseth - Lauvsjøstølen. Huldraillustrasjon: Ingunn Wiken. www.kreator.no - Ål (1,6’-08) Foto: reisemål Flatearth Hardangerfjord, pastry) with jam… mmm, delicious Price: NOK 595 including guide and all Buer Valley to the unique Buer glacier. ice climbing and adrenaline, for others an Opening hours: safety equipment. Adventure Journey advantage: 10% easier trip through the otherworldly blue Activities: 02.07-22.08: Evening chores Opening hours: Wed, Sat and Sun from 10.6 discount ice of deep cracks and high ice towers. Wedensday and Friday; at 5 p.m. Baking to 18.10 at 3 p.m. Prices: NOK 150 Adventure Journey advantage: day Thursday 13.00. For more information NB! Weather-dependent activity. The clim- Open: Wednesday from 15th of June to 31th 10% discount see the website. bing route cannot be used in rain or snow. of August. at 12 P.M. Duration 3,5 hrs. Borlaug Price: NOK 490 Borgund Prices: Adult NOK 20, Child NOK 20. Eve- www.norskeopplevelser.no www.oppleve.no - Tel: +4753641600 Opening hours: daily at 10:30, duration 5-6 Kongevegen en ning chores: Child NOK 50, Adult NOK 100 Tel:+473206 0003 hours during the period from 15.6 to 31.08. eg av For times outside these, see the Internet m www.ulsaakstolen.com Hardanger Akvasenter ra site. Meet at the Folgefonna ski centre. o n Tel: +47 92231413 NEW IN 2009 Undredal a P Trout safari in Hemsila www.folgefonni-breforarlag.no The first exhibition facility for Norwegian

Gudvangen

Tel:+479511 7792 Golf and tennis – Grøndalen Drift with the trout down Hemsila river – fish farming has been established. The Flåm Ulsåkstølen one of Norway’s best trout rivers! Join us for Iungdalshytta Challenge your family to a tennis match exhibition describing the life of the salmon Fanitullvegen one of our new, exotic experiences – swim- from it is small (smolt) until it finally arrives Flåmsbana Golsfjellet or try out the beautiful golf course! It also Storefjell Lauvsjøstølen has a cosy café with good homemade ming with the trout down the river Hemsila. at a gourmet restaurant in Paris or Tokyo. Kjosfossen A wetsuit, snorkel, diver’s mask and floata- Underwater cameras have been installed to Tysso Via Ferrata climbing routs food and a nice atmosphere. Bergsjø Adventure Journey advantage: Free tion vest enable you to swim with the trout enable the visitors insight into the life on – Odda NEW IN 2009 and experience their world. Fagerdalen støl play at the tennis court. 50% discount to the farm. Guided tours. In 1906 the building of the powerstation Adventure Journey advantage: hire tennis equipment. 10% discount on Adventure Journey advantage: 10% Tysso1 started and lakes and waterfall was Nedremyr stølen 10 % discount Gardnos greenfee for Children discount leaded into pipes. This was the starting Price: NOK 650 Finse Prices: Tenniscourt NOK 90 pr hr. Tennis Prices: Adults NOK 80. Children NOK 30. point for power production and the indus- Opening hours: Wed, Sat & Sun from 10.6 equipment NOK 50. Greenfee children Family price 2 Ad. untill 3 Ch. NOK 200 tial town of Odda. Experience Odda invites Prestholtseter – 18.10 at 10 a.m. This is an activity suitable Granvin NOK 140 Open: Every day but Monday.1.6 – 15.8. 13 you to a spectacular climbing tour up the for all those over the age of 12 who can Bruravik Haugastøl Opening hours: All days kl 10- 20 hrs-19 hrs pipes. Kvanndal Kikut swim. E.K.T. Langedrag Adventure Journey advantage: 10% www.golfhemsedal.no www.akvasenter.no - Tel: +4756555540 Brimnes Vøringsfossen Tel: +473206 2377 www.norskeopplevelser.no discount Øystese Utne Dagali Tel: +473206 0003 White Water Kayaking, Eidfjord Prices: NOK 590. Vassfaret Bjørnepark Open: Reservation one day in advance Kinsarvik Eidfjord has excellent rivers for White Water Kayaking, for all levels of difficulty. Adre- www.opplevodda.com Tørvikbygd Lofthus nalin kick for active people is guaranteed! Tel:+47 90824572 Adventure Journey advantage: 50 NOK Jondal Price: NOK 450 Are you as environmentally Opening hours: From 1.7-1.9. 9.30 AM and conscious as the Huldra? 1.30 PM. Meet at the Flat Earth Centre, Øvre Eidfjord. Min age 12 yrs. Visit www.adventureroad.no and support www.flatearth.no - Tel:+47 47606847 www.bardola.no www.drholms.com www.highland.no www.vestlia.no www.storefjell.no the Huldra’s environmental fund! Tlf. 32 09 41 00 Tlf. 32 09 57 00 Tlf. 32 09 61 00 Tlf. 32 08 72 00 Tlf. 32 07 80 00