Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836

bron Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836. Departement Paramaribo der Maatschappij Tot Nut van 't Algemeen, z.p. 1835

Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_sur001183601_01/colofon.php

© 2011 dbnl V

Voorberigt.

Het Bestuur biedt thans weder den Leden van het Departement Paramaribo, der Maatschappij: Tot Nut van 't Algemeen, den nieuwen jaargang van den Surinaamschen Almanak aan. Hetzelve heeft het onaangename en ondoelmatige der late bezorging van dien van vroegere jaren te zeer beseft, dan dat het niet alle pogingen in het werk zoude stellen, om de komst van de volgende jaargangen te bespoedigen. Met behulp van welwillenden, aan wie Bestuurders hunnen dank betuigen, heeft het dan ook mogen gelukken, thans het Manuscript voor het

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 VI jaar 1836 eenige maanden vroeger naar het Moederland te zenden. Het Bestuur vleit zich, hierdoor de tevredenheid der Leden te zullen verwerven, en geeft de verzekering, dat het steeds werkzaam zal blijven, alles, wat in den Almanak tot verbetering en sieraad kan strekken, naauwkeurig te zullen gadeslaan en daar te stellen. Volgens Besluit van het Bestuur, zal deze jaargang bevatten: 1o. Eene Afbeelding van de Suiker-Plantaadje Arendsrust, aan de Rivier Commewijne. 2o. Den Almanak, met bijvoeging van den waterstand aan Braamspunt. 3o. Het Koninklijk Huis der Nederlanden. 4o. De Regerende Hoofden der Europesche Rijken. 5o. Het Ministerie van Koloniën. 6o. Hooge Regering, Schutterij, Militie-wezen, Kollegiën en Ambtenaren in de gezamenlijke Nederlandsche Westindische Bezittingen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 VII

7o. Chronologische Naamlijst der Leden van het Departement Paramaribo, der Maatschappij: Tot Nut van 't Algemeen. 8o. Volledige Naamlijst der Plantaadjes en Gronden, met vermelding van derzelver getal Slaven, de grootte der Concessiën en het Produkt, der Eigenaren, Directeuren en Administrateuren, zoo als die zich bevonden op den 1sten Julij, 1835. 9o. Alphabetische Naamlijst der Plantaadjes, met aanwijzing van derzelver ligging aan de rivieren of kreken; mededeeling van de benamingen, onder welke dezelve bij de Slaven bekend zijn, en van de bladzijden, waarop zij vermeld staan.

Als Bijlagen, tot gerijf der Ingezetenen, zijn in dezen jaargang opgenomen: a. Publicatie, d.d. 15 September, 1834. (Houdende provisionele vrijstelling van den uitvoer

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 VIII

van Houtwaren uit de Kolonie , zonder dat daarvan eenige Uitgaande Regten zullen verschuldigd zijn.) b. Publicatie, d.d. 4 December, 1834. (Houdende bepalingen ten aanzien van de vaart door het Kanaal van Saramacca.) c. Publicatie, d.d. 30 December, 1834. (Bepalende vaste termijnen voor de voldoening der onderscheidene Belastingen.) d. Publicatie, d.d. 17 Junij, 1835. (Houdende verordeningen omtrent den Burgerlijken Stand.) e. Publicatie, d.d. 2 Julij, 1835. (Houdende eene wijziging in Art. 1 van het Koninklijk Besluit van den 20sten December, 1820, No. 46, Gouvernements-Blad van 1821, No. 7.)

De Mengelingen, hierbij gevoegd, behelzen: A. Verslag van de gezamenlijke Corresponderende Leden van de Nederlandsche Huishoudelijke

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 IX

Maatschappij, in de Kolonie Suriname, aan het geëerd Bestuur dier Maatschappij, te Haarlem. B. Berigt voor Zeevarenden, aangaande de verkenning van de Rivier Suriname. C. Militaire sterkte in de Westindiën, sedert Januarij, 1829. D. Algemeene Tafel van Weêrkundige waarnemingen te Paramaribo, in de Gravenstraat, gedurende het jaar 1834, door H.H. DIEPERINK. E. Tabelle van het getal Geborenen, Gehuwden, Overledenen, Nieuw-Aangekomenen en Vertrokkenen, in het jaar 1834. F. Tabellarisch Overzigt van Uitgevoerde Produkten, in het jaar 1834. G. Beschrijving van de Klip The man of War, en de Drie vadems Bank, voor de Philipsburgsbaai van St. Martin.

Aan den Gemagtigde des Departements, die zich met zoo veel zorg en ijver deszelfs belangen aantrekt,

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 X wordt thans weder ten vriendelijkste verzocht, de spoedige uitgave te willen bewerkstelligen.

Op last van het Bestuur: De Secretaris van het Departement, J.H. DE FRIDERICI.

Paramaribo, den 12den Augustus, 1835.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *5

Almanak voor het jaar 1836, berekend op den meridiaan van Paramaribo.

Tijdperken.

Het Jaar na de Schepping der Wereld, 7344 volgens de Grieken Volgens de Hebreërs (beginnende met 5597 den 12den September) Na het begin des Juliaanschen Stijls 1880 Na het begin des Gregoriaanschen Stijls 254.

Chronologische cirkels.

De Zonnecirkel is 25. De Zondagsletters zijn C.B. De Maancirkel, of het Guldengetal 13. De Epacta XII.

Bewegelijke feestdagen.

Septuagesima, Zondag. 31 Jan. Aschdag, Woensdag 17 Febr. Palm-Zondag 27 Maart. Paasch-Zondag 3 April. Christus Hemelvaart 12 Mei. Pinksteren 22 - H. Drievuldigh. of Trinit 29 - Eerste Advent 27 Nov.

Feestdagen der joden.

Purim- of Hamansfeest 3 Maart. Paschen 2, 3, 8 en 9 April. Pinksteren 22 en 23 Mei. Verwoesting v. Jeruzalem 24 Julij.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Nieuwjaar 12 en 13 Sept. Groote Verzoendag 21 - Loofhuttenf 26 en 27 Sept. en 3 Oct. Vreugde der Wet 4 -

Zons- en maansverduisteringen.

In dit jaar zullen vier Verduisteringen plaats hebben: twee aan de Zon en twee aan de Maan. De eerste is eene gedeeltelijke Maansverduistering, voorvallende den 1sten Mei. De tweede is eene groote Zonsverduistering, welke zal plaats hebben den 15den Mei. Zij zal voor geheel Europa en Noord-Amerika zigtbaar wezen. De derde is eene kleine Maansverduistering, voorvallende den 24sten October. De vierde is eene Zonsverduistering, welke zal plaats hebben den 8sten November. In het zuidelijk deel van den Stillen Oceaan zal de Zon totaal verduisterd worden. Zij zal op het vaste land alleen in Nieuw-Holland zigtbaar zijn.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *6

JANUARIJ heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Volle Maan den 3, des avonds ten 9 ure 26 min. Laatste Kwart. den 11, des namidd. ten 0 ure 52 min. Nieuwe Maan den 18, des morg. ten 4 ure 49 min. Eerste Kwart. den 25, des morg. ten 11 ure 6 min. 's mor. nam. u.m. u.m. 1. VRIJD. Nieuwjaarsdag. Invoering 4-5 4-27 van een nieuw Reg.-Regl. te Suriname, 1833.

2. ZATUR. St. Macarius. Emb. op 4-49 5-10 alle Holl. Sch., 1833.

3. ZOND. Ste. Genoveva. 5-30 5-50

4. MAAND. St. Titus. 6-10 6-29

5. DINGS. St. Telesphorus. Prov. 6-48 7-7 versterking d. Schutterij te Paramaribo, 1833.

6. WOENS. Drie Koningen. 7-26 7-46

7. DOND. St. Lucianus. 8-5 8-25

8. VRIJD. Ste. Gudula. 8-47 9-3

9. ZATUR. St. Stephanus. 9-32 9-55

10. ZOND. St. Agathon. 10-22 10-51

11. MAAND. St. Hyginus. 11-24 11-56

12. DINGS. St. Arcadius. - 0-36

13. WOENS. St. Godefridus. 1-13 1-50

14. DOND. St. Hilarius. De Schutterij 2-26 2-56 betrekt het Fort Zelandia, 1833.

15. VRIJD. St. Paulus. 3-27 3-51

16. ZATUR. St. Marcellus. 4-17 4-39

17. ZOND. St. Anthonius. 5-1 5-20

18. MAAND. St. Pieterstoel te Rome. 5-40 5-59

19. DINGS. St. Marius. 6-19 6-38

20. WOENS. St. Fabianus. Zon in 6-57 7-16 Aquarius.

21. DOND. Ste. Agnes. Zw. brand te 7-35 7-54 Paramaribo, 1821.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 22. VRIJD. St. Vicent. J. Mahony 8-14 8-35 G.-G., 1716. Schep. d.N. vaart. betr. h.F.N.-Amst., 1833.

23. ZATUR. St. Ildeph. 8-56 9-17

24. ZOND. St. Timotheus. 9-42 10-6

25. MAAND. St. Paulus bekeering, 10-34 11-3

26. DINGS. St. Polycarp. Teregtst. v. 11-30 - eenige Brandst., 1833.

27. WOENS. St. Joh. Chrysostomus. 0-14 0-51

28. DOND. St. Karel de Groote. 1-30 2-5

29. VRIJD. St. Franciscus I. 2-40 3-10

30. ZATUR. Ste. Martina. 3-40 4-4

31. ZOND. Septuagesima. St. Petrus 4-29 4-49 Nol.

Aanm. Als het aan Braamspunt hoog water is, dan is zulks aan het Fort Nieuw-Amsterdam 16, en te Paramaribo 30 minuten later.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *7

FEBRUARIJ heeft 29 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Volle Maan den 2, des namidd. ten 3 ure 11 min. Laatste Kwart. den 9, des avonds ten 10 ure 14 min. Nieuwe Maan den 16, des namidd. ten 4 ure 39 min. Eerste Kwart. den 24, des morg. ten 8 ure 8 min. 's mor. u.m.nam. u.m. 1. MAAND. St. Ignatius. 5-11 5-30

2. DINGS. Maria Lichtmis. 5-50 6-9

3. WOENS. St. Blasius. 6-29 6-48

4. DOND. St. Andreas. 7-7 7-26

5. VRIJD. Ste. Agatha. Eerste 7-45 8-4 steen gelegd aan de Nieuwe Herv. Kerk, 1833.

6. ZATUR. Ste. Dorothea. 8-24 8-44

7. ZOND. Sexagesima. St. 9-8 9-32 Romualdus. J.J. Mauricius G.-G. 1742.

8. MAAND. St. Johannes de M. 9-58 10-24

9. DINGS. Ste. Apollonia. 10-53 11-22

10. WOENS. Ste. Scolastica. 11-59 -

11. DOND. St. Severius. 0-35 1-14

12. VRIJD. Ste. Eulalia. 1-52 2-26

13. ZATUR. St. Julianus. 3-0 3-26

14. ZOND. Quinquagesima. St. 3-53 4-16 Valentinus.

15. MAAND. St. Faustinus. 4-39 5-0

16. DINGS. Ste. Juliana. 5-21 5-40

17. WOENS. Aschdag. St. Sylvinus. 6-0 6-19

18. DOND. St. Simeon. 6-38 6-57

19. VRIJD. St. Gabinus. Zon in 7-16 7-35 Pisces.

20. ZATUR. St. Eucherius. 7-56 8-15

21. ZOND. Quadragesima. St. 8-36 8-57 Pepinus.

22. MAAND. St. Petrus. 9-19 9-40

23. DINGS. St. Damianus. 10-9 10-35

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 24. WOENS. St. Cesarus. Quat. 11-8 11-39

25. DOND. St. Matthias. - 0-18

26. VRIJD. St. Porphyrius. Quat. 0-54 1-33

27. ZATUR. Ste. Machtildis. Quat. 2-10 2-42 W.B. van Panhuis neemt de Kol. over, 1816.

28. ZOND. Reminiscere. St. 3-14 3-39. Leander.

29. MAAND. St. Romanus. 4-5 4-28

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *8

MAART heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Volle Maan den 3, des morg. ten 6 ure 16 min. Laatste Kwart. den 10, des morg. ten 5 ure 46 min. Nieuwe Maan den 17, des morg. ten 5 ure 26 min. Eerste Kwart. den 25, des morg. ten 4 ure 45 min. 's mor. u.m.nam. u.m. 1. DINGS. St. Suitbertius. 4-49 5-9

2. WOENS. St. Simplicius. J. 5-30 5-50 Coutier G.-G. 1718.

3. DOND. Ste. Cunegunda. 6-10 6-29 Crommelin G.-G. 1757.

4. VRIJD. St. Casimir. 6-48 7-7

5. ZATUR. St. Adrianus. Surin. 7-26 7-45 door A. Crijnsen op de Eng. verov. 1667.

6. ZOND. Oculi. Ste. Coleta. 8-4 8-24 P.A.v.d. Meer G.-G. 1754.

7. MAAND. St. Thomas. 8-46 9-8

8. DINGS. St. Johannes de D. 9-31 9-55

9. WOENS. Ste. Francisca. 10-23 10-52

10. DOND. Ste. Doctorera. 11-25 11-56

11. VRIJD. Ste. Catharina v. Bon. - 0-34

12. ZATUR. St. Gregorius. 1-13 1-50

13. ZOND. Laetare. Ste. 2-26 2-58 Euphrasia.

14. MAAND. Ste. Mathilda. 3-26 3-51

15. DINGS. St. Longinus. 4-16 4-40

16. WOENS. St. Heribertus. 5-0 5-19

17. DOND. Ste. Geertruida. 5-40 5-59

18. VRIJD. St. Gahriël. 6-19 6-38

19. ZATUR. St. Joseph. 6-57 7-16

20. ZOND. Judica. St. Ulphranus. 7-35 7-54 Zou in Aries.

21. MAAND. St. Benedictus. 8-15 8-35

22. DINGS. Ste. Catharina. 8-57 9-18

23. WOENS. Ste. Theodosia. 9-44 10-8

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 24. DOND. St. Simeon. 10-37 11-7

25. VRIJD. Maria Boodschap. 11-42 -

26. ZATUR. St. Ludgerus. A. de 0-17 0-55 Veer G. 1822.

27. ZOND. Palmzondag. St. 1-32 2-10 Rupertus.

28. MAAND. St. Sixtus. 2-44 3-12

29. DINGS. St. Eustatius. 3-41 4-4

30. WOENS. St. Quirinus. 4-28 4-50

31. DOND. Ste. Cornelia. 5-11 5-30

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *9

APRIL heeft 30 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Volle Maan den 1, des avonds ten 6 ure 28 min. Laatste Kwart. den 8, des avonds ten 0 ure 22 min. Nieuwe Maan den 15, des avonds ten 7 ure 25 min. Eerste Kwart. den 23, des avonds ten 11 ure 7 min. 's mor. u.m.nam. u.m. 1. VRIJD. St. Hugo. Plegt. vier. 5-40 5-59 v.h. 50 jar. Best. d. Maats. Tot Nut v. 't Alg. 1835.

2. ZATUR. St. Franciscus de P. 6-19 6-38

3. ZOND. Paschen. St. Richardus. 6-57 7-16

4. MAAND. St. Isidorius. 7-35 7-54

5. DINGS. St. Vicentius. 8-14 8-35

6. WOENS. St. Sixtus. 8-56 9-17

7. DOND. St. Josephus. 9-42 10-6

8. VRIJD. St. Perpetsus. 10-34 11-3

9. ZATUR. Ste. Maria Aegypt. 11-30 -2

10. ZOND. Quasimodo. St. Acatius. 0-14 0-51

11. MAAND. St. Leo. (Paus.) 1-30 2-5

12. DINGS. St. Jutius. 2-40 3-10

13. WOENS. St. Hermengildus. J.G. 3-40 4-4 Wichers G.-G. 1784. Plegtige afdanking v.d. vrijw. schepel. 1833.

14. DOND. St. Tiburtius. 4-29 4-49

15. VRIJD. St. Paternus. 5-11 5-30

16. ZATUR. St. Cyr. W.C. Hughes 5-50 6-9 Lt.-G. 1895.

17. ZOND. Misericordia. St. 6-29 6-48 Auicetus.

18. MAAND. St. Perfectus. 7-7 7-26

19. DINGS. St. Wernerus. Zon in 7-45 8-4 Taurus.

20. WOENS. St. Victor. 8-24 8-44

21. DOND. St. Anselmus. 9-8 9-32

22. VRIJD. St. Soter en Cajus. 9-58 10-24

23. ZATUR. St. Georgius. 10-53 11-22

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 24. ZOND. Jubilata. St. Egbertus. 11-59 -

25. MAAND. St. Marcus. 0-35 1-14

26. DINGS. St. Clitus. 1-52 2-26

27. WOENS. St. Theophilus. 3-0 3-26

28. DOND. St. Vitalis. Aank. v.Z.E.d. 3-35 4-16 Heer Commissaris-Generaal J. VAN DEN BOSCH, 1828.

29. VRIJD. St. Petrus. 4-39 5-9

30. ZATUR. Ste. Catharina I. 5-21 5-40

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *10

MEI heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Volle Maan den 1, des morg. ten 4 ure 19 min. Laatste Kwart. den 7, des avonds ten 7 ure 11 min. Nieuwe Maan den 15, des morg. ten 10 ure 28 min. Eerste Kwart. den 23, des namidd. ten 2 ure 17 min. Volle Maan den 30, des namidd. ten 0 ure 21 min. 's mor. nam. u.m. u.m. 1. ZOND. Cantate. St. Philippus en 6-0 6-19 Jacobus.

2. MAAND. St. Athan. Eff. aanv. 6-38 6-57 v.h.G.-G.d.Z.E.d.G.-G. Mr. E.L. B.v. HEECKEREN, 1832.

3. DINGS. Kruisv. 7-16 7-35

4. WOENS. Ste. Monica. Aank. 7-56 8-15 v.Z.E.d. Hr. G.-G. P.R. CANTZ'LAAR, 1828.

5. DOND. St. Pius Quintus. 8-36 8-57

6. VRIJD. St. Johannes Lat. Du 9-19 9-40 Casse tast de Kolonie aan, 1689.

7. ZATUR. St. Stanislaus. 10-9 10-35

8. ZOND. Vocem. St. Michaël. 11-8 11-39 Charl. Green. Lt.-G. 1804.

9. MAAND. Kruisdag. St. Gregorius. - 0-18 Fort Zeland. geb. door Du Casse, 1689.

10. DINGS. St. Anthonius. 0-54 1-33

11. WOENS. Ste. Beatrix. 2-10 2-42

12. DOND. Hemelv. Christi. St. 3-14 3-39 Nereus. Charles Bentinck Lt.-G. 1809.

13. VRIJD. St. Servaas. 4-5 4-28

14. ZATUR. St. Bonifacius. 4-49 5-9

15. ZOND. Exaudi. Ste. Dymphica. 5-30 5-50

16. MAAND. St. Ubaldus. 6-10 6-29

17. DINGS. St. Paschab. 7-48 7-7

18. WOENS. St. Vincentius. 7-26 7-45

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 19. DOND. St. Petrus Coelest. 8-4 8-24

20. VRIJD. St. Bernardus. Zon in 8-46 9-8 Gemini. Aanv. v.h. Gouvern. d.Z.E.d.G.-G. F.R. CANTZ'LAAR, 1828.

21. ZATUR. St. Const. 9-31 9-55

22. ZOND. Pinksteren. Ste. Julia. 10-23 10-52

23. MAAND. St. Desider. 11-25 11-56

24. DINGS. Ste. Susanna. Het eerste - 0-34 Stoomschip komt uit het Moederl. aan, 1827.

25. WOENS. Ste. Maria Magdal. de P. 1-13 1-50 Quat.

26. DOND. St. Philippus Nerius. 2-26 2-58

27. VRIJD. St. Hildevertus. Quat. 3-26 3-51

28. ZATUR. St. Germanus. Quat. 4-16 4-40

29. ZOND. Heil. Driev. of Trin. St. 5-0 5-19 Maximus.

30. MAAND. St. Felix. 5-40 5-59

31. DINGS. Ste. Petronella. 6-19 6-38

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *11

JUNIJ heeft 30 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 6, des morg. ten 3 ure 21 min. Nieuwe Maan den 14, des morg. ten 1 ure 59 min. Eerste Kwart. den 22, des morg. ten 2 ure 14 min. Volle Maan den 28, des avonds ten 7 ure 18 min. 's mor. u.m.nam. u.m. 1. WOENS. St. Simeon. Inst. v.h. 6-57 7-16 Milit. Ger. v.d. Ned. W.I. Bank, 1832.

2. DOND. H. Sakram. St. 7-35 7-54 Marcellus. Surin. bij Octr. aan Lord Willoughby, 1662.

3. VRIJD. Ste. Clotilde. 8-15 8-35

4. ZATUR. St. Optatius. 8-57 9-28

5. ZOND. 1ste na Trinit. St. 9-44 10-8 Bonifacius.

6. MAAND. St. Claud. 10-37 11-7

7. DINGS. St. Robertus. 11-42 -

8. WOENS. St. Medardus. 0-17 0-55

9. DOND. St. Vincent. 1-32 2-10

10. VRIJD. Ste. Margaretha. 2-44 3-12

11. ZATUR. St. Barn. 3-41 4-4

12. ZOND. 2de na Trinit. St. 4-28 4-59 Odulphus.

13. MAAND. St. Anthonius van Padus. 5-11 5-30

14. DINGS. St. Basilius Magnus. 5-50 6-9

15. WOENS. St. Vitus en St. 6-29 6-48 Modestus.

16. DOND. Ste. Ludgarde. 7-7 7-26

17. VRIJD. St. Alban. 7-45 8-4

18. ZATUR. St. Marcus en 9-24 9-44 Marcellianus.

19. ZOND. 3de na Trinit. Ste. 9-8 9-30 Juliana.

20. MAAND. St. Silverius. 9-56 10-22

21. DINGS. St. Aloysius. Zon in 10-52 11-23 Cancer.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 22. WOENS. St. Paulinus. 11-59 -

23. DOND. Ste. Agrippina. 0-35 1-14

24. VRIJD. St. Johannes Bapt. Aank. 1-52 2-27 v Z.K.H. Prins WILLEM PREDERIK HENDRIK m.Z.M. Freg. de Maas, 1835.

25. ZATUR. Ste. Febronia. 3-0 3-26

26. ZOND. 4de na Trinit. St. Joh. en 3-52 4-16 Paul. Aank. v.Z.M. Brik de Snelh. beh. t.h. gev. v.Z.K.H., 1835.

27. MAAND. St. Crescens. 4-39 5-0

28. DINGS. St. Leo. 5-22 5-40

29. WOENS. St. Petrus en Paulus. 6-0 6-19

30. DOND. St. Paulus gedacht. 6-38 6-57

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *12

JULIJ heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 5, des namidd. ten 1 ure 56 min. Nieuwe Maan den 13, des namidd. ten 5 ure 10 min. Eerste Kwart. den 21, des morg. ten 11 ure 26 min. Volle Maan den 28, des morg. ten 2 ure 8 min. 's mor. nam. u.m. u.m. 1. VRIJD. St. Rumoldus. 7-16 7-35

2. ZATUR. Maria Visitatie. 7-56 8-15

3. ZOND. 5de na Trin. St. 8-36 8-57 Hyacinthus. Opr. v.h. Kerkgeb. d. Ned. Hoogd.-Isr. Gem., 1835.

4. MAAND. Ste. Godeliva. 9-19 9-40

5. DINGS. St. Udalricus. Inw. v.h. 10-9 10-35 nieuwe Kerkgeb. d. Herv. Gem., 1835.

6. WOENS. Octava Apost. Petriet 11-8 11-39 Pauli, JAN RAY G.-G. 1735. Inw. v.h. nieuwe Kerkgebouw d. Lut. Gem., 1834.

7. DOND. St. Claudius. - 0-18

8. VRIJD. Ste. Elisabeth. 0-54 1-33

9. ZATUR. St. Leonardus. 2-10 2-42

10. ZOND. 6de na Trin. Ste. Rufina 3-14 3-39 en Secunda. Vertr. v.Z.K.H. met Z.M. Freg. de Maas, als ook van Z.M. Brik de Snelheid, 1835.

11. MAAND. St. Pius. 4-5 4-28

12. DINGS. St. Joh. Gualb. 4-49 5-9

13. WOENS. St. Anacletus. 5-30 5-50

14. DOND. Ste. Bonaventura. 6-10 6-29

15. VRIJD. St. Henricus. 6-48 7-7

16. ZATUR. St. Reynildis. 7-26 7-45

17. ZOND. 7de na Trin. St. Alexis. 8-4 8-24

18. MAAND. Ste. Symphorosa. Plegt. 8-46 9-8 afd. v.d. Schutt. weg. h. botr. v.h.F. Zel. 1833.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 19. DINGS. St. Vicentius. De H.v. 9-31 9-55 Sommelsd. verm. 1688. R. VAILL. G.-G.a.i. 1816. Oph. v.h. Emb. 1833.

20. WOENS. Ste. Marg. C.E.H. de 10-23 10-52 Cheusses G.-G. 1798.

21. DOND. Ste. Praxides. Reorganis. 11-25 11-56 v.h. Best. in deze Kol. 1828.

22. VRIJD. Ste. Maria Magd. Zon in - 0-34 Leo.

23. ZATUR. St. Apollinaris. 1-13 1-50

24. ZOND. 8ste na Trinit. Ste. 2-26 2-58 Christina.

25. MAAND. St. Jacobus. 3-26 3-51

26. DINGS. Ste. Anna. 4-16 4-40

27. WOENS. St. Pantaleon. 5-0 5-19

28. DOND. St. Nazarins. 5-40 5-59

29. VRIJD. Ste. Martha. 6-19 6-38

30. ZATUR. St. Abdon. 6-57 7-16

31. ZOND. 9de na Trinit. St. Ignatius 7-35 7-54 de Loyola.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *13

AUGUSTUS heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 4, des morg. ten 3 ure 33 min. Nieuwe Maan den 12, des morg. ten 7 ure 34 min. Eerste Kwart. den 19, des avonds ten 6 ure 37 min. Volle Maan den 26, des morg. ten 10 ure 2 min. 's mor. u.m.nam. u.m. 1. MAAND. St. Pet. band. Vertr. 8-15 8-35 v.Z.E.d. Heer Comm.-Gener. J.V. DEN BOSCH, 1828.

2. DINGS. St. Stephanus. 8-57 9-18

3. WOENS. St. Steph. vind. 9-44 10-8

4. DOND. St. Dom. B. Texier G.-G. 10-37 11-7 1779.

5. VRIJD. Maria ter Sneeuw. 11-42 -

6. ZATUR. Transf. van CHRISTUS. 0-17 0-55 J.F. de Friderici G.-G. 1792.

7. ZOND. 10de na Trinit. St. 1-32 2-10 Cajetanus.

8. MAAND. St. Cyriacus. 2-44 3-12

9. DINGS. St. Romanus. 3-41 4-4

10. WOENS. St. Laurentius. 4-28 4-50

11. DOND. Ste. Susanna. 5-11 5-30

12. VRIJD. Ste. Clara. 5-50 6-9

13. ZATUR. St. Hypotitus. Suriname 6-29 6-48 bij Traktaat teruggegeven, 1814.

14. ZOND. 11de na Trinit. St. 7-7 7-26 Eusebius.

15. MAAND. Maria Hemelv. Nw. 7-45 8-4 Nederl. Muntst. 1826.

16. DINGS. St. Hyacinthus. 8-24 8-44

17. WOENS. St. Rochus. 9-8 9-30

18. DOND. St. Agapitus. 9-56 10-21

19. VRIJD. St. Ludovicus. 10-52 11-23

20. ZATUR. St. Bernardus. 11-59 -

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 21. ZOND. 12de na Trinit. St. 0-35 1-14 Philibertus. De Eng. bezetten Surin., 1799.

22. MAAND. St. Timotheus. 1-52 2-27

23. DINGS. St. Phil. Benit. Zon in 2-59 3-26 Virgo.

24. WOENS. St. Bartholomeus. Plegt. 3-52 4-14 vier. v.Z.M. 61en verjaardag, 1833.

25. DOND. St. Ludovicus. 4-38 5-2

26. VRIJD. St. Zephyrinus. 5-21 5-40

27. ZATUR. St. Cesarius. 6-0 6-19

28. ZOND. 13de na Trinit. St. 6-38 6-57 Augustinus.

29. MAAND. St. Johannes onthoofd. 7-16 7-35

30. DINGS. Ste. Rosa. 7-56 8-15

31. WOENS. St. Raymundus. 8-36 8-57

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *14

SEPTEMBER heeft 30 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 2, des avonds ten 8 ure 10 min. Nieuwe Maan den 10, des avonds ten 9 ure 5 min. Eerste Kwart. den 18, des morg. ten 0 ure 41 min. Volle Maan den 24, des avonds ten 8 ure 10 min. 's mor. nam. u.m. u.m. 1. DOND. St. Egidius. 9-19 9-40

2. VRIJD. St. Stephanus. 10-9 10-35

3. ZATUR. St. Remaclus. Zware 11-8 11-39 brand te Paramaribo, 1832.

4. ZOND. 14de na Trinit. Ste. - 0-18 Rotalia.

5. MAAND. St. Laur. Justian. 0-54 1-33

6. DINGS. St. Zacharias. 2-10 2-42

7. WOENS. Ste. Regina. 3-14 3-39

8. DOND. Maria Geboorte. 4-5 4-28

9. VRIJD. St. Gordonius. 4-49 5-9

10. ZATUR. St. Nicolaas de T. Zware 5-30 5-50 brand aan de Joden-Savanah, 1832.

11. ZOND. 15de na Trinit. St. Protus. 6-10 6-29 G.v.d. Schepper G.-G. 1737.

12. MAAND. St. Guida. 6-48 7-7

13. DINGS. St. Philippus. 7-26 7-45

14. WOENS. Kruisverheffing. 8-4 8-24

15. DOND. St. Nicodemus. 8-46 9-8

16. VRIJD. St. Cornelius. 9-31 9-55

17. ZATUR. St. Lamb. 10-23 10-52

18. ZOND. 16de na Trinit. St. 11-25 11-56 Chrysostomus.

19. MAAND. St. Januarius. - 0-34

20. DINGS. St. Eustachius. 1-13 1-50

21. WOENS. St. Mattheus, Apost. en 2-26 2-58 Evang. Quat.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 22. DOND. St. Mauritius. Zon in 3-26 3-51 Libra.

23. VRIJD. St. Linus. Quat. 4-16 4-40

24. ZATUR. St. Gerardus. Quat. 5-0 5-19

25. ZOND. 17de na Trinit. St. 5-40 5-59 Firminus. W.J. Beelden. Matroos G.-G.a.i. 1783. D. Stoomb. v.T. Keen doet de eerste reis naar Bov. Sur., 1833.

26. MAAND. St. Cyprianus. 6-19 6-38

27. DINGS. St. Cosmas en Damian. 6-57 7-16

28. WOENS. St. Wenceslaus. Joh. 7-35 7-54 Wardlau Lt-.G.a.i. 1808.

29. DOND. St. Michaël. 8-15 8-35

30. VRIJD. St. Hieronymus. 8-57 9-18

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *15

OCTOBER heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 2, des namidd. ten 3 ure 4 min. Nieuwe Maan den 10, des morg. ten 9 ure 50 min. Eerste Kwart. den 17, des morg. ten 6 ure 46 min. Volle Maan den 24, des morg. ten 9 ure 25 min. 's mor. nam. u.m. u.m. 1. ZATUR. St. Remigius. Hend. 9-44 10-8 Temminck G.-G., 1721.

2. ZOND. 18de na Trinit. H. 10-37 11-7 Bescherm-Engelen.

3. MAAND. St. Gerardus. 11-42 -

4. DINGS. St. Franciscus. 0-17 0-55

5. WOENS. St. Placidus. Constitutie 1-32 2-10 v. eenen Quarantaineraad, 1832.

6. DOND. St. Bruno. 2-44 3-12

7. VRIJD. St. Marcus. 3-41 4-4

8. ZATUR. Ste. Brigitta. 4-28 4-50

9. ZOND. 19de na Trinit. St. 5-11 5-30 Dionysius. Opr. v. een Gezondheidsbest. te Par., 1832.

10. MAAND. St. Franciscus de B. 5-50 6-9 Casard brands. Sur., 1712.

11. DINGS. St. Gummarus. 6-29 6-48

12. WOENS. St. Wilfridus. 7-7 7-26

13. DOND. St. Eduardus. 7-45 8-4

14. VRIJD. St. Calistus. Vertr. v.h. 8-24 8-44 eerste vijftal pers. of huisgez. tot de sticht. v. eene Kol. n.'s Rijks Dom. Grond Voorz. in Rio Saram., 1834.

15. ZATUR. Ste. Theresia. 9-8 9-30

16. ZOND. 20ste na Trinit. St. Gallus. 9-56 10-22

17. MAAND. Ste. Hedwiges. 10-52 11-23

18. DINGS. St. Lucas. 11-59 -

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 19. WOENS. St. Petrus de Ale. 0-35 1-14

20. DOND. St. Maximus. P.v.d. Veen 1-52 2-27 G.-G., 1695.

21. VRIJD. Ste. Ursula. Sterke Aardb. 3-0 3-26 in Sur., 1716.

22. ZATUR. St. Marcus. 3-52 4-16

23. ZOND. 21ste na Trinit. St. 4-39 5-0 Severinus. Zon in Scorp. W. de Goyer G.-G., 1706.

24. MAAND. St. Raphaël. 5-22 5-40

25. DINGS. St. Chrysanthus. 6-0 6-19

26. WOENS. St. Evaristus. 6-38 6-57

27. DOND. St. Florentius. J. Nepveu, 7-16 7-35 G.-G.

28. VRIJD. St. Simon en Judas. 7-56 8-15

29. ZATUR. St. Faron. 8-36 8-57

30. ZOND. 22ste na Trinit. St. Lucas 9-19 9-40 en Marcus.

31. MAAND. St. Justinus. 10-9 10-35

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *16

NOVEMBER heeft 30 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 1, des morg. ten 11 ure 1 min. Nieuwe Maan den 8, des avonds ten 9 ure 56 min. Eerste Kwart. den 15, des namidd. ten 2 ure 12 min. Volle Maan den 23, des morg. ten 1 ure 52 min. 's mor. u.m.nam. u.m. 1. DINGS. Allerheiligen. 11-8 11-39

2. WOENS. Allerzielen. - 0-18

3. DOND. St. Hubertus. 0-54 1-33

4. VRIJD. St. Carolus Borromeus. 2-10 2-42

5. ZATUR. St. Zocharias en 3-14 3-39 Elisabeth.

6. ZOND. 23ste na Trinit. St. 4-5 4-28 Leonardus.

7. MAAND. St. Willebrordus. 4-49 5-9

8. DINGS. De vier gekr. 5-30 5-50 Martelaren. Pinson Bonham Lt.-G., 1811.

9. WOENS. St. Theodorus. 6-10 6-29

10. DOND. St. Andreas Arellinus. 6-48 7-7

11. VRIJD. St. Martinus. 7-26 7-45

12. ZATUR. St. Livinus. 8-4 8-24

13. ZOND. 24ste na Trinit. St. 8-46 9-8 Didacus.

14. MAAND. St. Jucundus. 9-31 9-55

15. DINGS. Ste. Geertruida. 10-23 10-52

16. WOENS. St. Edmundus. 11-27 11-56

17. DOND. St. Gregorius. - 0-34

18. VRIJD. St. Pet. en Paul. Kerkw. 1-13 1-30

19. ZATUR. Ste. Elisabeth. 2-26 2-58

20. ZOND. 25ste na Trinit. St. Felix. 3-26 3-51

21. MAAND. Maria Presentatie. 4-16 4-40

22. DINGS. Ste. Cecilia. Zon in 5-0 5-19 Sagittarius.

23. WOENS. St. Clemens. C. van 5-40 5-59 Aarssens van Sommelsdijk G.-G., 1683.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 24. DOND. St. Chrysostomus. 6-19 6-38

25. VRIJD. Ste. Catharina. 6-57 7-16

26. ZATUR. St. Petrus Alex. 7-35 7-54

27. ZOND. 1ste Advent. Ste. 8-15 8-35 Marina.

28. MAAND. St. Maximinus. 8-57 9-18

29. DINGS. St. Saturninus. 9-44 10-8

30. WOENS. St. Andreas. 10-37 11-7

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 *17

DECEMBER heeft 31 dagen. AANWIJZING VAN DEN HOOGSTEN WATERSTAND AAN BRAAMSPUNT. Laatste Kwart. den 1, des morg. ten 6 ure 34 min. Nieuwe Maan den 8, des morg. ten 9 ure 21 min. Eerste Kwart. den 15, des morg. ten 0 ure 13 min. Volle Maan den 22, des avonds ten 8 ure 37 min. Laatste Kwart. den 31, des morg. ten 0 ure 15 min. 's mor. nam. u.m. u.m. 1. DOND. St. Eligius. 11-25 11-56

2. VRIJD. Ste. Bibiana. - 0-34

3. ZATUR. St. Franciscus Xaverius. 1-13 1-50

4. ZOND. 2de Advent. St. Petr. 2-26 2-58 Chrys. W.O. Bloys van Treslong en W.H. van Ommeren Prov. Gouv., 1804.

5. MAAND. St. Sabbas. 3-26 3-51

6. DINGS. St. Nicolaas. 4-16 4-40

7. WOENS. St. Ambrosius. 5-0 5-19

8. DOND. Maria Ontvang. P. 5-40 5-59 Berranger G.-G. ad interim, 1803.

9. VRIJD. Ste. Leocadia. 6-19 6-38

10. ZATUR. St. Melchiades. 6-57 7-16

11. ZOND. 3de Advent. St. 7-35 7-54 Damascus.

12. MAAND. St. Justinus. 8-15 8-35

13. DINGS. Ste. Lucia. 8-57 9-18

14. WOENS. St. Nicasius. Quat. 9-44 10-8

15. DOND. St. Everardus. Overl. 10-37 11-7 v.Z.E.d.H.G.-G. CANTE'LAAR, 1831.

16. VRIJD. St. Eusebius. Quat. 11-42 -

17. ZATUR. St. Lazarus. Quat. 0-17 0-55

18. ZOND. 4de Advent. St. 1-32 2-10 Nemisius.

19. MAAND. St. Gratianus. Z.E. Mr. 2-44 3-12 E.L.B.V. HEECKEREN G.-G.a.i., 1831.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 20. DINGS. St. Philog. J.v. 3-41 4-4 Scherpenhuizen G.-G., 1688.

21. WOENS. St. Thomas Apost. Zon in 4-28 4-50 Capricornus.

22. DOND. St. Honorius. 5-11 5-30

23. VRIJD. Ste. Victoria. 5-50 6-9

24. ZATUR. St. Gregorius. 6-29 6-48

25. ZOND. CHRISTUS GEBOORTE. 7-7 7-26

26. MAAND. St. Stephanus. 7-45 8-4

27. DINGS. St. Johannes Evang. 8-24 8-44

28. WOENS. Onnoozele Kinderen. 9-8 9-30

29. DOND. St. Thomas. 9-56 10-22

30. VRIJD. St. Eugenius. 10-52 11-23

31. ZATUR. St. Silvester. Plegt. afd. 11-59 - v.h. oude Bestuur en install. v. nieuwe Authoriteiten te Sur., 1832.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXVII

Koninklijk huis der Nederlanden.

sten WILLEM, Prins van Oranje-Nassau, Groot-Hertog van Luxemburg, geboren den 24 Augustus, 1772, aanvaardt de Souvereiniteit der Vereenigde Nederlanden den 6den sten December, 1813; als SOUVEREIN VORST plegtig ingehuldigd den 30 Maart, 1814; sten als KONING DER NEDERLANDEN plegtig ingehuldigd den 21 September, 1815; sten gehuwd den 1 October, 1791, aan H.K.H. Mevrouwe de Prinsesse FREDERIKA den LOUISA WILHELMINA van Pruissen, geboren den 18 November, 1774, KONINGIN. Uit dit Huwelijk: den 1. WILLEM FREDERIK GEORGE LODEWIJK, Prins van Oranje, geboren den 6 December, 1792; gehuwd den 21sten Februarij, 1816, aan H.K.H. Mevrouwe den de Groot-Vorstinne ANNA PAULOWNA van Rusland, geboren den 19 Januarij, 1795. Uit dit Huwelijk: den 1. WILLEM ALEXANDER PAUL FREDERIK LODEWIJK, geboren den 19 Februarij, 1817.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXVIII

2. WILLEM ALEXANDER FREDERIK CONSTANTIJN NICOLAAS MICHAEL, geboren den 2den Augustus, 1818. den 3. WILLEM FREDERIK HENDRIK, geboren den 13 Junij, 1820. sten 4. WILHELMINE MARIE SOPHIE LOUISE, geboren den 8 April, 1824.

sten 2. WILLEM FREDERIK KAREL, geboren den 28 Februarij, 1797; gehuwd den sten 21 Mei, 1825, aan H.K.H. Mevrouwe de Prinsesse LOUISA AUGUSTA sten WILHELMINA AMELIA van Pruissen, geboren den 1 Februarij, 1808. Uit dit Huwelijk: 1. WILHELMINA FREDERIKA ALEXANDRINA ANNA LOUISA, geboren den 5den Augustus, 1828. den 2. FREDERIK WILLEM NICOLAAS KAREL, geboren den 6 Julij, 1833.

den 3. WILHELMINA FREDERIKA LOUISA MARIANNE, geboren den 9 Mei, 1810; den gehuwd den 14 September, 1830, aan Z.K.H. Prins FREDERIK HENDRIK den ALBERT van Pruissen, geboren den 4 October, 1809.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXIX

De regerende hoofden der Europesche Rijken.

Beijeren. (Koningrijk.)

Lodewijk Karel August, geboren den 25sten Augustus, 1786, aanvaardt de Regering den 13den October, 1825.

Kroonprins:

Maximiliaan Jozef, geboren den 28sten November, 1811.

Bohemen. (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Dalmatië. (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXX

Denemarken. (Koningrijk.)

Frederik VI, geboren den 28sten Januarij, 1768, aanvaardt de Regering den 13den Maart, 1808.

Kroonprinses:

Carolina, geboren den 28sten October, 1793.

Engeland. (Koningrijk.)

Willem IV (Hendrik), Koning van Schotland, Ierland en Hanover, geboren den 21sten Augustus, 1765, aanvaardt de Regering den 26sten Junij, 1830.

Kroonprinses:

Alexandrina Victoria, geboren den 24sten Mei, 1819.

Frankrijk. (Koningrijk.)

Lodewijk Philips I, geboren den 6den October, 1773, aanvaardt de Regering den 9den Augustus, 1830.

Kroonprins:

Ferdinand Philips Lodewijk Karel Hendrik Jonef, geboren den 3den September, 1810.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXI

Gallicië. (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Griekenland. (Koningrijk.)

Otto I, geboren den 1sten Junij, 1815, aanvaardt de Regering den 6den Februarij, 1833.

Hanover. (Koningrijk.)

Zie Engeland.

Hongarije. (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Ierland. (Koningrijk.)

Zie Engeland.

Illyrië. (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Kerkelijke staat.

Gregorius XVI, geboren den 18den September, 1765, tot Paus gekozen den 2den Februarij, 1831.

Lodomirië.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXII

Lombardije (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Napels. (Koningrijk.)

Zie de Beide Siciliën.

Nederlanden. (Koningrijk.)

Zie hiervoor, bl. 27 en 28

Noorwegen. (Koningrijk.)

Zie Zweden.

Oostenrijk. (Keizerrijk.)

Ferdinand I (Karel Leopold Jozef Frans Marcellinus), Koning van Hongarije, Bohemen, Lombardije, Venetië, Gallicië, Lodomirië, Illyrië en Dalmatië, geboren den 19den April, 1793.

Polen. (Koningrijk.)

Zie Rusland.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXIII

Portugal. (Koningrijk.)

Koningin Donna Maria II da Gloria (Johanna Charlotta Leopoldina Isidora da Cruz Francisca Xaveria de Paula Michaëla Gabriëlla Raphaëla Louisa Gonzaga), geboren den 4den April, 1819.

Pruissen. (Koningrijk.)

Frederik Wilhelm III, geboren den 3den Augustus, 1770, aanvaardt de Regering den 16den November, 1797.

Kroonprins:

Frederik Wilhelm, geboren den 15den October, 1795.

Rusland. (Keizerrijk.)

Nicolaas I (Paulowitsch), Koning van Polen, geboren den 6den Julij, 1796, aanvaardt de Regering den 1sten December, 1825.

Kroonprins:

Alexander Nicolajewitsch, geboren den 29sten April, 1818.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXIV

Saksen. (Koningrijk.)

Anton Clemens Theodoor, geboren den 27sten December, 1755, aanvaardt de Regering den 5den Mei, 1827.

Kroonprins:

Frederik August, geboren den 18den Mei, 1797.

Sardinië. (Koningrijk.)

Karel Amadeüs Albert, geboren den 2den October, 1798, aanvaardt de Regering den 27sten April, 1831.

Kroonprins:

Victor Emanuël Maria Albert Eugenius Ferdinand Thomas, geboren den 14den Maart, 1820.

Schotland. (Koningrijk.)

Zie Engeland.

Siciliën. (Beide) (Koningrijk.)

Ferdinand II (Karel), geboren den 12den Januarij, 1810, aanvaardt de Regering den 8sten November, 1830.

Kroonprins:

Karel Ferdinand, geboren den 10den October, 1811.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXV

Spanje. (Koningrijk.)

Maria Isabella Louisa, geboren den 10den October, 1830, onder Voogdijschap harer moeder de Koningin-Regentes Maria Christina.

Turkije. (Keizerrijk.)

Sultan Mahmoud II, geboren den 20sten Julij, 1785, aanvaardt de Regering den 28sten Julij, 1808.

Venetië. (Koningrijk.)

Zie Oostenrijk.

Wurtemberg. (Koningrijk.)

Willem Frederik Karel, geboren den 27sten September, 1781, aanvaardt de Regering den 30sten October, 1816.

Kroonprins:

Karel Frederik Alexander, geboren den 6den Maart, 1823.

Zweden. (Koningrijk.)

Karel XIV (Jan), Koning van Noorwegen, ge-

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXVI boren den 26sten Januarij, 1764, aanvaardt de Regering den 5den Februarij, 1818.

Kroonprins:

Joseph Frans Oscar, geboren den 4den Julij, 1799.

Zwitserland. (Gemeenebest.)

Karel van Tavel, Voorzitter van den Landdag.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXVII

Ministerie van koloniën.

Zijne Excellentie de Luitenant-Generaal Baron van den Bosch (* G.K.) (* 3e Kl.), Minister. Het opzigt over het bestuur en de administratie van al de Bezittingen en Etablissementen, en van het Justitiewezen in de Koloniën van den Staat; derzelver Financiën, Landbouw, Nijverheid en Handel, in hare betrekkingen tot het Moederland. Mr. A. Brocx *, Secretaris-Generaal. J.C. Baud *, Directeur, thans in eene bijzondere zending naar Java. P. de Munnick *, Referendaris. J.F. Boogaard, } Kommiesen. Mr. P.C. de la Saussaye, } Kommiesen. W. van Rynberk, } Kommiesen. N. van Elten, Dz., } Kommiesen. G. van Alphen, } Kommiesen. Mr. H. van Alphen, } Kommiesen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 XXXVIII

Pensioenfonds ten behoeve der Ambtenaren in 's Rijks Westindische Koloniën, alsmede voor derzelver vrouwen en na te latene kinderen.

P. de Munnick *, Administrateur. H. de Bruyn, Amanuensis en Kassier.

Koloniaal Bureau te Amsterdam.

P.L. de Munnick, Magazijnmeester.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 1

Hooge regering, schutterij, militie-wezen, kollegiën en ambtenaren in de gezamenlijke Nederlandsche Westindische bezittingen.

1836.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 3

Z.E. de Hoog Edel Gestrenge Heer

Mr. EVERT LUDOLPH BARON VAN HEECKEREN, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, Lid van de Ridderschap der Provincie Gelderland, Generaal-Majoor in dienst van Z.M. den Koning der Nederlanden, Gouverneur-Generaal der Nederlandsche Westindische Bezittingen, Opperbevelhebber der Land- en Zeemagt in dezelve, enz. enz. enz.

Hoogstdeszelfs Adjudanten.

R.H. ESSER, Eerste Luitenant, belast met de functiën van Chef van den Staf. E.J. VAN WIJHE, Eerste Luitenant bij de Schutterij te Paramaribo. J.H. IMTHURN, Tweede Luitenant, idem.

Gouvernements-secretaris.

Mr. G.A. VAN DER MEE.

Procureur generaal.

Mr. PH. DE KANTER.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 4

Administrateur van financiën.

C. LEERS.

Leden van den kolonialen raad.

Z.E. de Heer Gouverneur-Generaal, President. De Heer Procureur-Generaal. De Heer Administrateur van Financiën. D.J. Eyken Sluyters. H. Klint. J. de Jager, Ez. G.C.B. Weissenbruch. S. de la Parra. W.C. Kennedy. De Gouvernements-Secretaris, Minister.

Geregtshof te Suriname.

Mr. A.F. Lammens, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, President. Mr. H.R. Hayunga, } Leden. Mr. P. Fiers Smeding, } Leden. Mr. C.A. Marchant, } Leden. F.P. Penard, } Leden. L. Thym, } Leden. J.D. de Meinertzhagen, } Leden. Mr. J.H. de Friderici, } Leden. A. van Meerten, Griffier en Gekwalificeerd Lid. J.B.L. ten Behm Wentholt, Adjunct-Griffier, idem.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 5

Gemengd geregtshof tot wering van den slavenhandel.

Mr. A.F. Lammens, Regter van wege het Koningrijk der Nederlanden.

Mr. John Samo, Idem van wege het Koningrijk Groot-Brittanje.

Mr. H.R. Hayunga, Arbiter van wege het Koningrijk der Nederlanden.

Mr. Campbell J. Dalrymple, Idem van wege het Koningrijk Groot-Brittanje.

G.S. de Veer, Secretaris.

Particuliere Westindische bank.

Z.E. de Heer Gouverneur-Generaal, President. De Heer Procureur-Generaal, } Directeuren. De Heer Administrateur van Financiën, } Directeuren. D. Schuurman, } Commissarissen. H. Kamerling, } Commissarissen. N.G. Vlier, Secretaris.

Advocaten.

Mr. H. Heylidy, C. Jz. Mr. T.M. Lotze. Mr. J.C. Palthe Wesenhagen. Mr. C. Heilbron. Mr. H.C. Focke. Mr. H. Heusges. Mr. G. de Meinertzhagen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 6

Procureurs.

E.E. Emanuels. N.G. Vlier. H.D. van Meerten. H.F. Wesenhagen.

Heemraadschappen.

Divisie Thorarica, Litt. A.

De Heer H. Klint, Heemraad. J.A. Muller, Kapitein. J.F. Domhof, 1e. Luitenant...... 2e - J. de Niefeld, Vaandrig.

Divisie Boven-Suriname, Litt. A.A. en A.A.A.

De Heer S. de la Parra, Heemraad. A.M. Robles, Kapitein. B.H. da Costa, 1e. Luitenant. A.H. Cotino, 2e. - D.R. Robles de Medina, Vaandrig.

Divisie Para, Litt. B.

De Heer G.C.B. Weissenbruch, Heemraad. H. Schouten, Kapitein. A.A. Gehrels, 1e. Luitenant. J.C. Kemper, 2e. - A. Macdonald, Vaandrig.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 7

Divisie Boven-Commewijne, Litt. C.

De Heer J. de Jager, Ez. Heemraad. C. van Glanen Weygel, Kapitein. J.F. Betten, 1e. Luitenant. J.A.U. Rivoire, 2e. - T. Kaas, Vaandrig.

Divisie Boven-Cottica en Perica, Litt. D.

De Heer W.C. Kennedy, Heemraad. J.L. Schmidtmer, Kapitein. J. Caddell, 1e. Luitenant. M. Montecattini, 2e. - A.H.F.J. Kennedy, buitengewoon 2e. - P. Nobel, Vaandrig.

Divisie Beneden-Commewijne, Litt. E.

De Heer D.J. Eyken Sluyters, Heemraad. M.J. Claver, Kapitein. N. Herbert, 1e. Luitenant. D. Coenders, 2e. - T. Sevenoaks, Vaandrig.

Divisie Beneden-Cottica, Litt. F.

De Heer W.C. Kennedy, Heemraad. Bruno de Sanders, Kapitein. J.T. Langguth, 1e. Luitenant. J. Vos, 2e. - G. Kustner, Vaandrig.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 8

Divisie Matappica, Litt. G.

De Heer H. Klint, Heemraad. M.L. Barnett, Kapitein. J.T.E. Nagell, 1e. Luitenant. J.H. Geursman, 2e. - W. Haverkamp, Vaandrig.

Divisie Saramacca, Litt. H.

De Heer W.C. Kennedy, Heemraad. C.J. Wolff Juliaans, Kapitein. C. Verhoeven, 1e. Luitenant. T.E. Kannegieter, 2e. - J.P. van der Meer, Vaandrig.

Departement der nieuwe wees kuratele en onbeheerde boedelskamer.

Commissarissen.

De Gouvernements-Secretaris, President.

Mr. P. Fiers Smeding, } Leden van het } De twee eerste Leden der Geregtshof. Commissie. De derde Plaatsvervangend Lid. L. Thym, } Leden van het } De twee eerste Leden der Geregtshof. Commissie. De derde Plaatsvervangend Lid. J.D. de Meinertzhagen, } Leden van het } De twee eerste Leden der Geregtshof. Commissie. De derde Plaatsvervangend Lid. R. Gollenstede, Scriba.

Administrateur van 's lands etablissement Batavia en den grond Boniface.

De Gouvernements-Secretaris.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 ......

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 9

Ambtenaren ter secretarij van het gouvernement.

G.S. de Veer, Adjunct-Gouvernements-Secretaris. F.C. Coblyn, 1e. Kommies. A. Wildeboer, - G.A.R. Scheper, 2e. - A.P. Tirion, 2e. Kommies, belast met het houden van het Burgerregister, met de waarneming der Posterij en Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. J. Ellis, 2e. Kommies. T.M. Schotborgh, 1e. Klerk, bij ontstentenis van den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, met die functiën belast. H.S. Abendanon, 1e. Klerk. J. Snyders, idem. G. van Wyck, Jr. Klerk. P. Faerber, idem. D. van Lennep Camp, idem. P.F. Rooswyk, idem. J.S. Burne, idem. D.C. van Beulingen, Kamerbewaarder bij den Kolonialen Raad. J.F. van Bergen, Bode ter Gouvernements-Secretarij.

Bureau van den procureur-generaal te Suriname.

C. Lion Arons, Adsistent, meer in het bijzonder voor de Regterlijke Policie. E.J. van Wijhe, Adjunct-Adsisten, idem.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 10

J. Bromet, meer in het bijzonder voor de Administrative Policie. J. van D. Mendes, Adsistent, Luitenant van Policie, belast met de zaken der Boschnegers en Indianen. Van Lier, Surnumerair Klerk. G. Brinkman, Cipier in de Forteresse Zelandia.

Agenten van Policie.

P. Aeutz. P. Nuyzel. H. de Hey. C. Regelitzky. J. Schippers. M. Weil. J.A. Kloppers.

Dienaren der Justitie.

J. Hug. L.A. Poilleux. A. Bassie. J.B. Heller. H. Muller. J.E. Levie. G. Frichiney. A. Dictus. P. Rompel.

Veldwachters.

J.F. Milon. J. Kuys.

Havenmeester.

R.H. Esser.

IJkmeester.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Lousada.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 11

Keurmeester van het Beestiaal.

S.M. van West.

Griffie van het geregtshof te Suriname.

W.C. Grimberg, 1e. Kommies. M.S. van Meerten, 2e. -

Exploicteuren.

R. Gollenstede, Exploicteur bij het Geregtshof. P.C. van de Vreugd, } Substituten. P. Bloedoorn, } Substituten. A. de Randamie, } Substituten.

Deurwaarders.

W.J. Vanier, Speciaal ten dienste van het Geregtshof. A. Fernandes, Jr. } Speciaal ten dienste van de Commissie uit het Geregtshof tot de Kleine Zaken. A.M. Fernandes, } Speciaal ten dienste van de Commissie uit het Geregtshof tot de Kleine Zaken.

Administratie der financiën.

J.L. de Bye, 1e. Kommies. L.J. Meyerhoff, 2e. - J.G.W. Bänffer, idem. N.C. Walther, idem. J.F.L. Clemen, idem. M.C. Cooman, 1e. Klerk. N.M. Schuster, Klerk. A.C. van Amson, idem. Ch. Rens, idem. R.H. Braam, Surnumerair Klerk.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 12

Koloniale ontvanger en betaalmeester.

E.J. Wesenhagen.

Kantoor van den Kolonialen Ontvanger en Betaalmeester.

J. Helb, 1e. Adsistent. W.H.R.T. Kruythoff, idem. J.C. Doerrleben, Adsistent. S. Polak, idem. L. Ruygers, 2e. Kommies, belast met de distributie van het Zegel. A.J. Comvalius, Az., Klerk. G. Overeem, idem. A.A. Rens, Surnumerair Klerk.

's Lands magazijnen.

W. van Uytrecht, Magazijnmeester. S.Z. Soesman, 2e. Kommies. A.J. Polak, 1e. Klerk. C.L. d'Hondt, Klerk.

's Lands waag.

C.L. de Veer, Waagmeester. A.E. Halfhide, Adsistent van den Waagmeester. M.C. Nassy, Meter der Sterke Dranken. H.M. Leudesdorff, Rooijer der Melassievaten.

Vendumeesters.

J.E. Lyons. S.F. Flu. M.A. Keyser. A. Salomons.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 13

Departement der onbeheerde boedels en weezen.

H.W. Lans, Kurator en Weesmeester. J.O.N. Engelbrecht, 1e. Kommies. C.A. Fisco, 2e. - M.N. Arlaud, idem. A.H. Arrias, 1e. Klerk. C. Kaersenhout, Klerk. W. Brandt Flu, idem. J.A. Eliazer, Bode. R. Gollenstede, Scriba bij de Commissie tot de Zaken van het Departement der Onbeheerde Boedelskamer.

Departement der Bevredigde Boschnegers.

F. Schachtrupp, Posthouder, } bij de Aucaners. H. Beyderhaze, Bijlegger, } bij de Aucaners. H.D. Dankmeyer, Posthouder, } bij de Saramaccaners. M. Le Bouwer, Bijlegger, } bij de Saramaccaners. W.G. Hertzberger, Posthouder bij de Becoe- en Moesinga-Negers.

Stads-Geneesheer.

J. Groesbeek.

Stads-Heel- en Vroedmeester.

P.D. van de Vyver.

Bedienaar der Begrafenissen.

C.G. Creps.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 14

Wijkmeesters.

J.J.B. de Mesquita, } Wijk A. C.D. Koning, } Wijk A. L.D.J. van Bommel, } Wijk B. J.J. de Mesquita, } Wijk B. J.C. Hartman, } Wijk C. M.M. de Hart, Jr } Wijk C. J. Nunes, } Wijk D., 1e. gedeelte. J.C. Doerrleben, } Wijk D., 1e. gedeelte. B.A. Gerritsen, } Wijk D., 2e. gedeelte. F.G. Pichot l'Espinasse, } Wijk D., 2e. gedeelte.

Stads-Architect.

T.A. Voigt.

Gezworen Klerken.

P. Steinhard. P. Vos. H.J. Raatgever. S.H. de Granada.

Geëmploijeerden bij de Particuliere Westindische Bank.

S.D. Huydekoper, } Kommiesen. L. Verhave, } Kommiesen. J.A. Bruns, Kamerbewaarder.

Brandwezen.

H.G. Roux, Opperbrandmeester. J.P.L. Weimann, Adsistent-Opperbrandmeester.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 15

Brandmeesters.

H. Kraanstuiver, } Spuit No. 1. S.E. Simons, } Spuit No. 1. H. van der Sman, } Spuit No. 1. C. Reyns, } Spuit No. 1. A. Forsyth, } Spuit No. 2. G.C. Hampe, } Spuit No. 2. A. Catriëls, } Spuit No. 2.

Onderbrandmeesters.

W. Gillbee, } Spuit No. 1. P. Dubus, } Spuit No. 1. H. Cordua, } Spuit No. 1. B.A. Gerritsen, } Spuit No. 1. H. Degenhard, } Spuit No. 2. J.F. Scheffer, } Spuit No. 2. F.W. Werlé, } Spuit No. 2.

Brandspuitenmakersbaas.

F.E. Beyer.

Directeur van 's Lands Etablissement Batavia.

J.F. Esser.

Directeur van 's Lands Grond Boniface.

A.J. Comvalius.

Diverse beambten.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Gouvernements-Solliciteur.

H.D. van Meerten.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 16

Beëedigde Translateurs.

C. Lion Arons. A.J. Comvalius. J.D. de Meinertzhagen. A.J. Comvalius, Az. D. Boonen. S.D. Huydekoper.

Beëedigde Boekhouder.

A.J. Heidweiller.

Beëedigde Landmeters.

G. Mabé. Z. Weyers. H.H. Hiemcke.

Beëedigde Rooimeesters.

G. Mabé. Z. Weyers.

Scheepsmeter.

F.C. Nahlop.

Beëedigde Loodsen.

Thomas Wood. Henry Brush Jones.

Geadmitteerde Kruid- en Geweerverkoopers.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Gebroeders Soesman. Gebroeders van Gelder.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 17

Boekbinders.

Manheim Weygandt. H.D. Sarucco. J.F. Vernier. H. Pisa. J.L. Marcus.

Geadmitteerde Pontvoerders.

J.H. Wagner. M.B. de Mesquita. E. Barend. Jos. Castagne. Erven M. de A.B. de Mesquita. P.H. Arons. G. Jacobs. L. Benescia. J.C. Nassy, Jr. A.J.B. de Mesquita. A.B. de Mesquita. A.W. Oppenheimer.

Geneeskundige faculteit.

Collegium Medicum.

Praeses.

De Gouvernements-Secretaris.

Assessoren.

J. Groesbeek, Stads-Geneesheer. F.W. Hostmann, Med. Doct.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 18

N. Royer, Med. Chir. et Obst. Doct. H. Goudman, Apotheker.

Plaatsvervangers.

C.D. Betting, Apotheker. G.W. Honing, Chir. en Vroedm.

Scriba.

H.H. Dieperink, Apotheker van de 1e. klasse.

Kamerbewaarder.

W.J. Vanier.

Commissie tot onderzoek naar de ziekte der melaatschheid en besmettelijke elephantiasis.

Praeses.

De Gouvernements-Secretaris.

Assessoren.

J. Groesbeek, Stads-Geneesheer. F.W. Hostmann, Med. Doct. N. Royer, Med. Chir. et Obst. Doct. F. Feuchter, Chirurgijn.

Plaatsvervangers.

H.R. van Niehoff, Chirurgijn. G.L. Syrler, idem.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 19

Scriba.

H.H. Dieperink, Apotheker van de 1e. klasse.

Kamerbewaarder.

W.J. Vanier.

Quarantaine-raad.

Z.E. de Heer Gouverneur-Generaal, President. P. Balfour van Burleigh, Luitenant-Kolonel, Plaatselijk Kommandant, } Leden. R.H. Esser, Havenmeester, } Leden. F.W. Hostmann, Med. Doct., } Leden. S.D. Huydekoper, Secretaris.

Hoofdcommissie van het gezondheidsbestuur, daargesteld bij de wet van 10/13 october, 1832.

De Gouvernements-Secretaris, President.

Leden.

Mr. Ph. de Kanter, Procureur-Generaal. Mr. A.F. Lammens, President van het Geregtshof. L.B. Slengarde, voormalig President van het Gemeente-Bestuur. C. Leers, Administrateur van Financiën. P. Balfour van Burleigh, Luitenant-Kolonel, Plaatselijk Kommandant. Mr. P. Fiers Smeding, Majoor-Kommandant der Schutterij.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 20

W.C. Kennedy. F.W. Hostmann, Med. Doct...... Chir. S.D. Huydekoper, Secretaris.

Directeur van de Cholera-Hospitalen.

H.H. Dieperink.

Sub-commissiën te Paramaribo.

Wijk A.J.L.V. Karsseboom, President. E. van Emden. J.J.B. de Mesquita, } Wijkmeesteren. C.D. Koning, } Wijkmeesteren...... Geneeskundige. Wijk B. Mr. H. Heylidy, President. J.P.L. Weiman. L.D.J. van Bommel, } Wijkmeesteren. J.J. de Mesquita, } Wijkmeesteren. G.A. Steglich, Geneeskundige. Wijk C. S.A. Wittering, President. E.E. Emanuels. J.C. Hartman, } Wijkmeesteren. M.M. de Hart, Jr., } Wijkmeesteren. M.M.A. Coupyn, Geneeskundige.

Wijk D. 1e. gedeelte. H.A. Tirion, President...... J. Nunes, } Wijkmeesteren. J.C. Doerrleben, } Wijkmeesteren. P.D. van de Vyver, Chirurgijn.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 21

Wijk D. 2e. gedeelte. Thomas Trask, President...... B.A. Gerritsen, } Wijkmeesteren. F.G. Pichot l'Espinasse, } Wijkmeesteren...... } Geneeskundigen...... } Geneeskundigen.

Sub-commissiën in de divisiën.

De Kapitein, } van elke Divisie. De 1e. Luitenant, } van elke Divisie. De 2e. Luitenant, } van elke Divisie. De Vaandrig, } van elke Divisie. Voorts de Geneeskundige, aldaar geëtablisseerd.

Medicinae doctores et chirurgi.

M.A. Thurkow. F.W. Hostmann. C. Pflug. J. Groesbeek. F.W. Cragin. N. Royer. H.B. Hubbard. G.J. van Romondt.

Chirurgijns.

M.A. Thurkow. F.W. Hostmann. C. Pflug. J. Groesbeek. F.W. Cragin.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 22

N. Royer. G.A. Steglich. C. Benedictus. J.A. Bruns. P.D. van de Vyver. M.M.A. Coupyn. H.R. van Niehoff. F. Feuchter. G.W. Honing. G.L. Syrier. C. Philips.

Vroedmeesters.

P.D. van de Vyver. A.C. Westerveld. G.W. Honing. N. Royer. F.W. Cragin.

Vroedvrouwen.

A.P. Aulorius. Adjuba van Lemmers. Wed. Benedictus, geb. Levy. Johanna Catharina Kamp. Fanny van Wanner. Saartje Simons. Christina Zomerman. H.P. Nehrkorn. Stierling.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 23

Apothekers.

B. Lugard en Co. J.F. de Rooy en Co. A.B. de Vries, Jr. A.J. Samuels. D. Coronel. H. Goudman en Co. J.C. Hartman. J. Abrahamsz en Co. J. Coronel. R.J. van der Kamp. C.D. Betting.

Chirurgijns in de divisiën.

G.G. Gersdorff, Beneden-Commewijne. J.P. Hebecker, idem. H.W. Rucker, Boven-Commewijne. B. Mayer, Perica. J.C. Putscher, Matappica. T. Bosman, Neder-District-Nickerie. J.H. Hille, idem idem. A.C. Westerveld, Opper-District-Nickerie.

Eerdienst.

Hervormde gemeente.

Predikant.

A. Roelofsz.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 24

Ouderlingen.

F.P. Penard. E.J. Wesenhagen. Mr. H.R. Hayunga. W. van Uytrecht. H. Kamerling. C.A. Batenburg.

Kassier en Kerkmeester.

Mr. P. Fiers Smeding.

Diakenen.

F.G. Pichot l'Espinasse. J.H. Imthurn. N. Box. G.S. de Veer. Mr. J.H. de Friderici. C.L.G. Linckers.

Catechiseermeester, Krankbezoeker en Voorzanger.

W. Abkenius. (Thans met verlof in Nederland.)

Koster.

T.P. Kaerssenhout.

Diakenen in de Divisiën.

J.A. Muller, in Thorarica of Beneden-Suriname. A. Mac Donald, } in Para. M. Warnery, } in Para.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 25

J.H. Geursman, } in Matappica. C. van Hees, } in Matappica. J.A.W. Rivoire, } in Boven-Commewijne. H. van Borchare, } in Boven-Commewijne. F.L. Pichot, } in Beneden-Commewijne. D. Coenders, } in Beneden-Commewijne. J. Vos, } in Beneden-Cottica. Bruno de Sanders, } in Beneden-Cottica. H.F. Ritter, } in Beneden-Cottica. H. Rocquette, } in Boven-Cottica en perica. L.A. van Gent, } in Boven-Cottica en Perica. C.J. Wolff Juliaans, in Saramacca.

Lutersche gemeente.

Predikant.

J. Crietee.

Ouderlingen.

D.S. von Königslöw. H. Klint. J.J. Bennernagel. H. Goudman. Ph. Steinhard, Kerkmeester.

Diakenen.

J.P.L. Weiman. J.L.V. Karsseboom. J.F.P. Meyer.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 26

C. Philips. F.G. Bertelsman. Joh. Helb, Scriba. G.C. Hampe. J.A.H. Arnzen.

Voorzanger en Koster.

C.H. Costerus.

Organist.

F.W. Bänffer.

Ouderling in de Divisie Boven-Cottica en Perica.

D.L. Schultz.

Diakenen.

J.F. Betten, in Boven-Commewijne. S.F.J. Kuhn, } in Boven-Cottica en Perica. D. Acker, } in Boven-Cottica en Perica. J.P. Hebecker, } in Beneden-Commewijne. H. Dorker, } in Beneden-Commewijne. W. Haverkamp, } in Matappica. G.C. Fuchs, } in Matappioa.

Voorstanders der Evangelische Broedergemeente.

J.R. Passavant. J.H.P. Voigt. J.G. Hartman.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 27

R. Schmidt. W. Treu. C. Döhrmann.

Roomsch-Katholijke gemeente.

R.-K. Priester en Pastoor, Prefect der Surinaamsche Missie.

J. Grooff.

Kapellanen.

G. Schepers, } R.-K. Priesters. J.V. Janssen, } R.-K. Priesters.

Kerkbestaur.

J. Grooff, President en Thesaurier. H.J. Blancke, Secretaris. G. Schepers, } Leden. J.V. Janssen, } Leden. L.D.J. van Bommel, } Leden. C.A. Fisco, } Leden. R. O'Ferrall, Jr., } Leden. L. Fessler, } Leden.

Armbestuur.

J. Grooff. G. Schepers. J.V. Janssen. R. O'Ferrall, Jr.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 28

Kosters.

A.J. Raahcspink. V. Bernhard.

Organist en Voorzanger.

H.J. Himmen, Jr.

Collectanten.

J.F. Boulanger, } te Paramaribo. H.J. Himmen, Jr., } te Paramaribo. J.F. Vernier, } te Paramaribo. H.W. Buillab, in Para. .... Heeremans, in Boven- en Beneden-Suriname. L. Fessler, in Matappica. J.J.F. Fockking, in Beneden-Cottica. J.F. Alberdinck, in Boven-Cottica. F. de Jong, } in Perica. H.J. Lubberts, } in Perica. J. Kustner, in Beneden-Commewijne. G. Polichy, in Boven-Commewijne. A. Potters, in Saramacca.

Nederlandsch-Portugeesch-Israëlitische gemeente.

Parnassijns.

J.J.B. de Mesquita. J.B. Louz'ada, Sr. A.G. Fonseca.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 29

Simon Abendanon. S.H. de Granada. Jacob de Leon.

Secretaris.

M.C. Nassy.

Ontvanger.

M. Naar.

Weesmeesteren.

M.B. de Mesquita. M.C. Nassy, Kassier.

Gezworen Klerk.

M.D. Solis.

Voorzangers.

S. Nassy, op de Savane. Mozes Jona, } te Paramaribo. D.J. Vieira, } te Paramaribo...... } te Paramaribo.

Kosters.

J.M. Quiros, op de Savane. Emanuel de Meza, te Paramaribo.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Nederlandsch-Israëlitische gemeente.

Parnassijns.

M.M. de Hart, Jr., Voorzitter.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 30

Z.S. Soesman. M.A. Keyser, Penningmeester. S.Z. Soesman, Secretaris en Boekhouder.

Weesmeesteren.

E. Barend. C. Lion Arons, Kassier.

Gezworen Klerk.

S. Alexander.

Voorzangers.

P. Heilbron. M.J. Keyzer. J.J. Lyons.

Kosters.

M. Barend, Jr. E.S. Snoek.

Leden tot de Correspondentie met de Nederlandsche Hoofd-Commissie.

S. de la Parra. D.M. Sanches.

Bestuurders van onderscheidene kollegiën.

School-commissie.

Mr. H.R. Hayunga, Voorsitter.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 31

D. Janssen Eyken Sluyters, } Leden. Ds. A. Roelofsz, } Leden. E. van Emden, } Leden. C.A. Batenburg, Secretaris.

Hoofd-Schoolonderwijzer.

C.A. Batenburg.

Stads-Schoolonderwijzer.

J.A.H. Arnzen.

Onderwijzers.

S. del Castilho. Ph. Heilbron. H.D. Samson. G.A. Kat. D. Vieira.

Commmissie ter bevordering der bedoelingen van het Nederlandsch genootschap: Tot zedelijke verbetering der gevangenen.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, President. Mr. P. Fiers Smeding, Thesaurier. C.A. Batenburg, Secretaris. L.B. Slengarde, } Bestuurderen. Mr. H.R. Hayunga, } Bestuurderen. Ds. A. Roelofsz, } Bestuurderen. D. Janssen Eyken Sluyters, } Bestuurderen. Mr. Ph. de Kanter, } Bestuurderen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 32

Hoofdbestuur der maatschappij: Ter uitbreiding van het christendom onder de heidensche bevolking.

Afdeeling Paramaribo.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, President. Mr. H.R. Hayunga, Vice-President. D. Janssen Eyken Sluyters, } Directeuren. H. Klint, } Directeuren. J. Zaal, Thesaurier. Ds. A. Roelofsz, Secretaris.

Afdeeling 's Gravenhage.

G. Schimmelpenninck, President van de Nederlandsche Handel-Maatschappij, President. J.D. Janssen, Secretaris en Adviseur voor de Zaken der Hervormde Kerk, Vice-President. Mr. C.R. Vaillant, Oud-Gouverneur van Suriname, thans Raadsheer in het Hoog-Geregtshof te 's Gravenhage, idem. C.C.V. Baron van Boetzelaar, Kamerheer van Zijne Majesteit den Koning, Thesaurier. P. van der Breggen Paauw, Rustend Predikant der Remonstrantsche Gemeente, Directeur. E. Canneman, Staatsraad in Buitengewonen Dienst, idem. J.G.P. Certon, Rustend Predikant bij de Waalsche Hervormde Gemeente, idem. I.J. Dermout, Hofprediker van Z.M. den Koning en Predikant bij de Nederlandsche Hervormde Gemeente, idem.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 33

J.L. Gevaerts, Lid van de Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, idem. Jhr. J.C. de Jonge, Archivarius van het Rijk, idem. Mr. A. van Linden van den Heuvell, idem. J.C. Loman, Predikant bij de Lutersche Gemeente, idem. H. Uden Masman, Rustend Predikant van Paramaribo, idem. I. Sluyter, Predikant bij de Hervormde Gemeente, idem. (Corresponderend Lid.) Mr. D. van de Wynpersse, Advocaat, Secretaris. W. de Leth, Adjunct-Thesaurier.

Hoofdbestuur der Surinaamsche maatschappij van weldadigheid.

J.C. Stuger, Voorzitter. S.F. Flu, Algemeene Penningmeester. P. Vos, Algemeene Secretaris. Mr. J.H. de Friderici, Tweede Algemeene Secretaris. M.M.A. Coupyn, } Hoofdbestuurders. J.L. de Bye, } Hoofdbestuurders. J.O.N. Engelbrecht, } Hoofdbestuurders. D.M. Sanches, } Hoofdbestuurders. J.J. de Mesquita, } Hoofdbestuurders. W.C. Grunberg, } Hoofdbestuurders.

Landbouwkundig genootschap, onder de zinspreuk: Prodesse conamur.

N.G. Vlier, President.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 34

D.M. Sanches, Bestuurder. H.H. Dieperink, Penningmeester. J. Bromet, Secretaris.

Commissie tot bevordering van het plan van kolonisatie der vrije bevolking.

J. Grooff, Voorzitter. H.H. Dieperink, Secretaris. E. van Emden, Penaingmeester. De Voorzitter der Surinaamsche Maatschappij van Weldadigheid.

Afdeeling Suriname des Nederlandschen Bijbelgenootschaps.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, President. Mr. H.R. Hayunga, Vice-President. F.P. Penard, } Directeuren. D. Janssen Eyken Sluyters, } Directeuren. H. Klint, } Directeuren. Mr. C.A. Marchant, } Directeuren. Mr. P. Fiers Smeding, Thesaurier. Ds. A. Roelofsz, Boekbewaarder en Secretaris.

Afdeeling Paramaribo der Nederlandschprotestantsche maatschappij: Tot bevordering van welstand, vooral onder landlieden.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, President. D. Janssen Eyken Sluyters, Thesaurier.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 35

Departement voor de doofstommen.

L. Thym, Corresponderend Lid.

Corresponderende leden der Nederlandsche huishoudelijke maatschappij te Haarlem.

H. Klint. Mr. A.F. Lammens. H.H. Dieperink.

Leden van het Amsterdamsche Kollegie Zeemanshoop.

C. Barends, } Gevolmagtigden. H.H. Dieperink, } Gevolmagtigden. Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren. Mr. H.R. Hayunga. H. Klint. J. Zaal. H.A. Tirion. L. Thym. M.M.A. Coupyn. Mr. H. Heylidy. H. Degenhard. J.F. de Rooy. R. O'Ferrall, Jr. C.A. Batenburg. J. de Jager, Ez. A. Roelofsz. D. Janssen Eyken Sluyters.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 36

J. Grooff. J.V. Janssen. R.H. Esser. H.M. Wolff de Friderici. J.L. van Toll. C. van Glanen Weygel. W. Carbin, } Neder-District Nickerie. D. Boonen, } Neder-District Nickerie.

Commissie tot aanmoediging en ondersteuning van den gewapenden dienst in de Nederlanden.

Mr. P. Fiers Smeding. D.J. Eyken Sluyters. H.H. Dieperink. R. Gollenstede. Wittering. Mr. H.C. Focke.

Corresponderend lid van het Nederlandsch godsdienstig traktaatgenootschap.

W. Abkenius, en ten gevolge van deszelfs tijdelijke afwezendheid, P.P. Spillenaar.

Vrijmetselaars-loges.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, Gedeputeerde Groot-Meester Nationaal van de Oppergraden der Vrijmetselaars-Orde in de Nederlandsche Westindische Bezittingen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 37

Kapittel voor de hooge orden: Prudentia.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, Groot-Meester. H. Klint, Eerste Groot-Opziener. L.B. Slengarde, Tweede Groot-Opziener en Groot-Redenaar. H.H. Dieperink, Kanselier. C.F. van Casteren, Groot-Thesaurier. D.S. von Königslöw, Groot-Ceremoniemeester.

Loge: Concordia.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren, Beschermheer. H.H. Dieperink, Groot-Meester. C.F. van Casteren, 1e. Opziener. Mr. Ph. de Kanter, 2e. - ...... Gesubstitueerde Opziener. S.F. Flu, Thesaurier. J. de Jager, } Secretarissen. D. van Lennep Camp, } Secretarissen...... Redenaar. J.P.L. Weiman, Fiskaal. M.M.A. Coupyn, } Ceremoniemeesters. H.M. Wolff de Friderici, } Ceremoniemeesters. H. Goudman, } Voorbereiders. J.L. van Toll, } Voorbereiders. F.L. Imthurn, Bouwmeester en Meubelbewaarder. J.F. Freep, Intendant...... Dekker. J. Goede, Aalmoezenier.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 38

Loge: De standvastigheid.

M.M. de Hart, Jr., Groot-Meester. S.Z. Soesman, Gepasseerde Groot-Meester. Sal. Polak, 1e. Opziener. P. Heilbron, 2e. - M.J. Polak, Thesaurier. H.M. Leudesdorff, Secretaris.

Loge: L'union.

M.C. Nassy, Groot-Meester. J.B. Louz'ada, Sr., 1e. Opziener. J. Bromet, 2e. - J.J.B. de Mesquita, Thesaurier. J. del Prado, Secretaris.

Districten Nickerie.

Neder-district.

Landdrost.

D. Boonen.

Ambtenaar.

H.J. Braam, tevens als Gezworen Klerk aldaar uitoefenende de Notariële Praktijk.

Raad van Hoofd-Ingelanden.

President.

De Landdrost.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 39

Raden.

Joseph Tyndall. James Gordon. Willem Carbin.

Secretaris.

H.J. Braam.

Protestantsch Zendeling.

F.A. Wix.

Sub-Commissie van het Gezondheids-Bestuur.

De Landdrost, President. G. Nicholson, 1e. Luitenant. A. Cruickshank, 2e. - Adam Steward, Vaandrig...... Geneeskundige.

Opper-district.

Landdrost.

F.W. Faerber.

Sub-Commissie van het Gezondheids-Bestuur.

De Landdrost, President. W. Ferrier, 1e. Luitenant. W. Mac Intosh, 2e. - ...... Vaandrig...... Geneeskundige.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 40

Militaire-wezen te Suriname.

Z.E. de Hoog Edel Gestrenge Heer Mr. E.L. Baron VAN HEECKEREN, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, Lid van de Ridderschap der Provincie Gelderland, Generaal-Majoor, Gouverneur-Generaal der Nederl. W.I. Bezittingen, Opperbevelhebber der Land- en Zeemagt in dezelve, enz. enz. enz. R.H. Esser, 1e. Luitenant-Adjudant, fung. Chef van den Staf. A. Quisthout, 1e. Luitenant-Ingenieur. H. Bönning, 1e. Luitenant-Magazijnmeester der Artillerij en Genie. E.J. van Wijhe, 1e. Luit. bij de Schutt. { belast met de functién van Adjud. bij den Gouvern.-Gener. J.H. Imthurn, 2e. idem. { belast met de functién van Adjud. bij den Gouvern.-Gener.

Militair geregtshof voor de Westindische bezittingen.

Mr. A.F. Lammens, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, President. Mr. H.R. Hayunga, } Leden. Mr. P. Fiers Smeding, } Leden. J. Groesbeek, Chirurgijn-Majoor, } Leden. C.F. van Casteren, Kapitein-Kwartiermeester, } Leden. R.H. Esser, 1e. Luitenant-Adjudant, } Leden. J. Muller, 2e. idem, } Leden. A. Quisthout, 1e. Luitenant-Ingenieur, Plaatsvervang. Regter.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 41

Mr. P. de Kanter, Advocaat-Fiskaal. A. van Meerten, Griffier.

Praktizijns bij voormeld hof.

Dezelfde, welke geadmitteerd zijn bij het Geregtshof van Suriname.

Fungerend plaatselijk kommandant van Paramaribo.

P. Balfour van Burleigh, Luitenant-Kolonel, Kommandant van het Garnizoen.

Fungerend plaats-majoor.

J. Muller, 2e. Luitenant-Adjudant.

Auditeur-militair bij het garnizoen en bij de schutterij.

Mr. J.H. de Friderici.

Schutterij.

Groote staf.

Mr. P. Fiers Smeding, Majoor-Kommandant. H. Benjamins, Kapitein-Kwartiermeester. J. Helb, Kapitein-Adjudant, tevens belast met het Kommandement eener Kompagnie, Inspecteur van het Militaire Hospitaal. H.D. van Meerten, Kapitein-Griffier. J.L. de Bye, Kapitein van Kleeding en Wapening.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 42

N.C. Walther, 1e. Luitenant, Adjunct-Kwartiermeester. De functiën van Officier van Gezondheid zijn opgedragen aan, en worden waargenomen door den Stads-Geneesheer.

Kleine staf.

C.F. Coupyn, Adjudant-Onderofficier. J.J. Leysner, idem. S.H. Boas, Tamboer-Majoor. A.A. Samuels, Kapelmeester.

Kapiteins.

H. Heymans. J. Helb. J. de Miranda. P.P. Spillenaar. M.N. Arloud. J. del Prado.

Eerste Luitenants.

N.M. Schuster. H. Goudman. C. Vallee. M.T. Yvel. E.J.S. Stuger. F.C. Coblyn. C.S. Spillenaar. E.J. van Wijhe.

De laatste gedetacheerd bij den Gouverneur-Generaal.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 43

Tweede Luitenants.

D. Benjamins. L. Ruygers. J.H.G. Hillers. P.H. Arons. W.H.R.T. Kruythoff. A. de Randamie. J.H. Imthurn,

Deze gedetacheerd bij den Gouverneur-Generaal.

P. Bloedoorn. G. de la Parra. N.G. Vlier. A.P. Tirion. J. Abrahams. S. Soesman.

Bataljon jagers, No. 27.

P. Balfour van Burleigh, Luitenant-Kolonel, Kommandant. J. Groesbeek, Chirurgijn-Majoor. C.F. van Casteren, Kapitein-Kwartiermeester, Officier van Kleeding en Wapening. C. Pflug, Med. Doct., Chir. van de 2e. klasse. H. van Meerbeek, idem, idem. E.C. Cusin, Chirurgijn van de 2e. klasse, te St. Eustatius...... idem, te St. Martin, sedert Junij, 1834, vacant. J. Muller, 2e. Luitenant-Adjudant.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 44

J.H.J. Hille, Chirurgijn van de 3e. klasse. M. German, idem. (Met verlof naar Nederland.) G.J. van Romondt, Med. Doct., Chir. van de 3e. klasse.

Kapiteins.

1o. G. van den Heuvel. 2o. V.W. de Villeneuve, Ridder van de Militaire Willems-Orde, 4e. Klasse. 3o...... sedert November, 1834, vacant.

Eerste Luitenants.

1o. R.H. Esser, Adjudant. 2o. M.B. Smit, gedetacheerd bij de Invaliden. 3o. C.B. Krayenhoff van Wickera, Ridder van de Militaire Willems-Orde, 4e. Klasse. 4o. G.J. van Spall.

Tweede Luitenants.

1o. H. Schorpion. 2o. J.M. Asmus. 3o. V. Keyzer. 4o. J. Muller, Adjudant. 5o. P. van Assen. 6o. F. Jantke. 7o. D.A. du Cloux, te St. Martin. 8o. J.H. Beunke, te St. Eustatius. 9o. J.G. Balfour van Burleigh. 10o. G.P. Balfour van Burleigh. 11o...... sedert Maart, 1833, vacant.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 45

Artillerij.

P.C. Simon, Majoor-Kommandant. G. Mabé, 1e. Luitenant. (Met verlof in Nederland.) J.F. Cassa, 2e. Luitenant, Ridder van de Militaire Willems-Orde, 4e. Klasse, versierd met het Metalen Kruis. C. Jansen, 2e. Luitenant.

Koloniale guides.

J. Scheek, Kapitein-Kommandant. J. Cattula, 1e. Luitenant. B. Kerkhoff, 2e. Luitenant. J.H. Schorpion, idem. B. Mayer, Chirurgijn van de 2e. klasse. A.C. Westerveld, idem van de 3e. idem. H.A. Monsanto, fils, idem, idem.

Militair hospitaal.

M.A. Thurkow, Chirurgijn-Majoor, sedert Julij, 1835, non-actief. H.H. Dieperink, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, Apotheker van de 1e. klasse. G.H. Honing, Chirurgijn van de 2e. klasse. G.L. Syrier, idem, idem. S. Hulleman, Apotheker van de 3e. klasse. C.S. Reeder, Chirurgijn idem. F.A. Rucker, Apotheker idem. J.F. Freep, Hospitaalmeester. R.P. Zeelen, Hospitaalschrijver.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 46

Gepensioneerde officieren.

A. de Veer, Generaal-Majoor, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw en van het Legioen van Eer, Oud-Gouverneur van Suriname. J.H. Franke, Majoor-Titulair. J. de Veer, Kapitein, te St. Eustatius. G.W. Westhoven, Kapitein. A. Adler, Kapitein-Titulair. J.H. Conzee, 2e. Luitenant.

Schepen van oorlog, gestationeerd in de Westindiën.

Z.M. Korvet Pallas.

D. Buys, Kapitein ter Zee, Ridder van de Militaire Willems-Orde, 4e. Klasse, versierd met het Metalen Kruis, Kommandant der Marine.

Z.M. Brik Zwaluw.

A.J. Tam, Kapitein-Luitenant ter Zee, versierd met het Metalen Kruis.

Z.M. Brik Echo.

W.H. van Voss, Kapitein-Luitenant.

Z.M. Brik Mercuur.

Berkhout Molenaar, Kapitein-Luitenant.

Koloniale Schoener Henriëtte Elisabeth, gevoerd door F.C. Nahlop.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 47

Curaçao.

Jonkheer Mr. J.J. Rammelman Elsevier, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, Gezaghebber van Curaçao, Bonaire en Aruba. E.J. Slengarde, 2e. Luitenant-Adjudant.

Koloniale raad.

De Gezaghebber, President. Mr. C.C. Römer, Procureur des Konings. J.P. Bosch, Administrateur van Financiën. D. Beevers, } Leden. T. Jutting, } Leden. H. van der Meulen, } Leden. Jonkheer J.J. Rammelman Elsevier, Jr. Koloniale Secretaris. H. Kikkert, 1e. Kommies.

Regtbank.

Mr. J.B. Gravenhorst, President ad interim. M.E. van der Dys, } Leden. H. van der Meulen, } Leden. A.L.S. Müller, } Leden. J.J. Pool, } Leden. M.B. Schotborgh, } Leden. A. de Veer, Jr., } Leden. A. Beaujon, Griffier.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 48

Directie van de bank.

De Gezaghebber, President. C.F. Lentz, } Leden. A. de Veer, Jr., } Leden. J.P. Bosch, Secretaris.

Militaire-wezen.

R.F. van Raders, Majoor, Kommandant der Troepen, Plaatselijk Kommandant. C.L. van Uytrecht, Kapitein, Kommandant van de Schutterij en van den Landstorm. Mr. C.C. Römer, Auditeur-Militair. J.L. Moors, 2e. Luitenant, Magazijnmeester van de Artillerij, belast met de werkzaamheden van Algemeenen Magazijnmeester.

Bataljon jagers, No. 27.

R.F. van Raders, Majoor, Kommandant. J.M. van Eps, Kapitein-Kwartiermeester. H. Schorrenberg, Chirurgijn-Majoor. S.D. van Koetsveld, 1e. Luitenant-Adjudant...... Chirurgijn van de 2e. klasse, sedert Junij, 1834, vacant. P.A. Gerber, idem van de 3e klasse. J.J. de Jong, idem, idem.

Bij de kompagniën.

C.H. Bilgen, Kapitein...... idem, sedert Nov., 1834, vacant.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 49

L. Thiefry, 1e. Luitenant. C.F. Menge, idem. S.D. van Koetsveld, idem, Adjudant. N. Galmeyer, 2e. Luitenant. A.D.C. van Coevenhoven, idem. J. Bronner, idem. E.J. Slengarde, idem, Adjudant. Z. Bonn, 2e. Luitenant. T. Stolk, idem. H. van Rhyn, Kadet-Serjant. F. Jutting, Serjant-Volontair.

Artillerij.

S.L. Plats, Kapitein. J.P.W. 's Graeuwen, 1e. Luitenant. W. Willemse, 2e. idem. J. van Altena, idem.

C.L. van Uytrecht, Koloniale Ontvanger. F. Jutting, Vendumeester.

G. Vos, Jansz., Weesmeester over de Wees-, Onbeheerde en Desolate Boedelskamer. J. van J. Naar, idem bij de Nederlandsch-Portugeesch-Israëlitische Gemeente.

A. de Gorter, Fungerend Havenmeester. A.H.E.P. Schüler, Stads-Chirurgijn. F. Gerlein, Hospitaalmeester.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 50

Kerkelijke beambten.

G.B. Bosch, } (Met verlof in Nederland.) Predikn. bij de Protest. Gemeente. J. Muller, J. Az., } (Met verlof in Nederland.) Predikn. bij de Protest. Gemeente. M.J. Niewendt, Pastoor, } bij de R.-K. Gemeente. L. van Lommel, } Kapellanen, } bij de R.-K. Gemeente. A. van Leest, } Kapellanen, } bij de R.-K. Gemeente.

Bonaire.

C. Schotborgh, Kommandeur. C.M. Neuman, 1e. Opzigter. P. Christiaans, Opzigter der Bosschen.

Aruba.

J.F.W. Gravenhorst, Kommandeur. J. van der Biest, Vice-Kommandeur. L. Croes, Ontvanger.

St. Eustatius.

W.J.L. van Raders, Gezaghebber der Eilanden St. Eustatius en Saba. J.E.R. van Raders, 2e. Luitenant bij de Schutterij, belast met de functiën van Adjudant bij den Gezaghebber.

Koloniale raad.

De Gezaghebber, President.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 51

H.D. Gosling, } Leden. F.G. Groebe, } Leden. R.H. Moore, } Leden. C. Mussenden, } Leden. J. de Veer, } Leden. J. Verschuur, } Leden. J.E.R. van Raders, Koloniale Secretaris adinterim, Procureur des Konings en Vendumeester. M.W. Cruger, Administrateur van Financiën.

Regtbank.

H.D. Gosling, President. De hierboven vermelde Leden van den Kolonialen Raad, } Leden. W. Gibbs, Griffier ad interim.

C. Muschsendonk, Kapitein-Kommandant der Schutterij. E.C. Cusin, Chirurgijn van de 2o. klasse bij het Bataljon Jagers, No. 27. J.H. Beünke, 2o. Luitenant bij het Bataljon Jagers, No. 27, Kommandant van het Garnizoen.

C. de Wever, Havenmeester.

St. Martin.

D.J. van Romondt, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, Gezaghebber.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 52

Koloniale raad.

De Gezaghebber, President. A. Heyliger, } Leden. F.C. Macklot, } Leden. G. du Cloux, } Leden. J. Romney, } Leden. L. Percival, } Leden. G. Illidge, } Leden. A.C. du Cloux, Koloniale Secretaris, Procureur des Konings. J.W. van Romondt, Administrateur van Financiën.

Regtbank.

A. Heyliger, President. De hierboven genoemde Leden van den Kolonialen Raad, } Leden. D.C. van Romondt, Griffier.

A. Heyliger, Kapitein-Kommandant van den Landstorm. D.A. du Cloux, 2e. Luitenant bij het Bataljon Jagers, No. 27, Kommandant van het Garnizoen...... Chir. van de 2e. kl., sedert Junij, 1834, vacant.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 53

Chronologische naamlijst der Leden van het Departement Paramaribo, der maatschappij: Tot Nut van 't Algemeen.

Bestuurders.

Mr. H.R. Hayunga, Voorzitter. H. Klint, } Bestuurders. D. Janssen Eyken Sluyters, } Bestuurders. H.A. Tirion, } Bestuurders. H.H. Dieperink, Thesaurier. Mr. J.H. de Friderici, Secretaris.

Commissie tot de redactie van dezen almanak.

Het bovengenoemd Bestuur, benevens de Heeren R.H. Esser. J.L. de Bye. J.A. Voigt.

Honoraire leden.

Z.E. de Heer Generaal-Majoor A. de Veer, Oud-Gouverneur dezer Kolonie.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 54

Z.E. de Heer Generaal-Majoor Mr. E.L. Baron van Heeckeren, Gouverneur-Generaal der Nederlandsche Westindische Bezittingen. H.W. Wijsman, te Amsterdam, Algemeen Gevolmagtigde van het Departement, deszelfs Vertegenwoordiger en Afgevaardigde bij de Algemeene Vergaderingen der Moeder-Maatschappij. H. Uden Masman, } in het Moederland. J.H. Schultz, Jansz., } in het Moederland. E.G. Veldwijk, } in het Moederland.

Donateurs.

Z.E. Mr. E.L. Baron van Heeckeren. C.A. Batenburg.

Leden, volgens ancienneteit.

1817.

H.H. Dieperink.

1818.

H. Klint. J.C. Cramer.

1819.

H. Kamerling. N.G. Vlier.

1820.

M.A. Thurkow. C. van Thol. C.A. Fisco. A. Cameron. G. Mabé. P.D. van de Vyver.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 H. Goudman. G. van den Heuvel. D.S. von Königslöw. H. Bönning.

1821.

J. de Jager, Ez. J.F.L. Clemen. J.B. de Cros. A. Steglich.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 55

F. van Sachten. S.F. Flu.

1822.

A.F. Lammens, Jr. J.B.L. ten Behm Wentholt. J. Helb. J. Zaal. C. Pflug. H.J. Braam. D.L. Schultz. G. Polichy. P.P. Spillenaar. H.A. Tirion. P.F. Ziegesar.

1823.

J.C.F. Walther. C. Barends. J.F. Faverey. J.O.N. Engelbrecht. R. van Rees, Az. C.L. de Veer. N. Box. M.N. Arlaud. J.J. Bennernagel. R. O'Ferrall, Jr. B.A. Gerritsen. D.G. Ney. N.M. Schuster.

1824.

J. Arts. J.J. de Mesquita. M.J. Gelderlin. W.H.R.T. Kruythoff. C. Vallé. J.J. Engelbrecht. D.J. Loth. F.W. Hostmann.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 C. Philips. C.N. Goede. J.M. Karg. F.A. Wix. J.T.E. Nagell. D. Acker, Jr. F.J.L. Rens van Onna.

1825.

M.M.A. Coupyn. C.J. Wolff Juliaans. J.L. de Bye. G.S. de Veer. H. Bylaart, Cz. W. Haverkamp. H. Scorpion. J.A.H. Arnzen.

1826.

H.A. Buhk. B. Calgren. H. Schouten.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 56

A. Wildeboer. J.T. Langguth. W. van Thol. J.J.F. Focking. D.J. May. J. Cars. J.P. Hebecker. A.A. Gehrels. D. van der Kamp. J. Goede. G.A. van Meerbeek. P. Vos. J. Scheek. J. Fient. J.C. Matile. J.G. Geyer. C.L.G. Linckers. C.G. Schmidt.

1827.

W.A. Versluys. P. van Assen. J. Mouwe, H. Az. F.A. Jantke. T. Walton. J. del Prado. J.A. Serquet. F.W. Bänffer.

1828.

Mr. P. Fiers Smeding. A.C. Kleine. A. Roelofsz, V.D. M F. Mazer. M.G. Vervuurt. M.T. Guignard. Mr. H.R. Hayunga. H.R. van Niehoff. C. Campbell, Jr. P. Ringeling. A. Catriëls. E.J. Halfhide. H.P. Ulrich.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 B. de Sanders. J.P. van der Meer. R.H. Esser. P.H. Arons. H.M. Kammeyer.

1829.

C.S. Spillenaar. C.B. Krayenhoff van Wic kera. F.G. Pichot l'Espinasse. J. Frouin. H.G. Roux. B. Pret. Mr. H. Heylidy, C. Jz. A.P. Tirion. L. Verhave. J.F. Werges.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 57

J. Abrahamsz. A.J. Heidweiller. C. van Glanen Weygel. J.B.L. Arons. G. Brinkman. Z. Weyers. J.J.H. Johanzoon. C. Verhoeven. G.C. Fuchs. H. Degenhard. J.H. de Clercq. G. van Polen Hulleman. P. Zeegelaar.

1830.

J.L. Guicherit. T. Sevenoaks. S. Hulleman. J.H. Reelfs. J.A.W. Rivoire. J.H. Imthurn. V. Keyzer. J. Vos. G. van Luyk. A. Smit. J.F. Betten. C. Bylaart.

1831.

H.W. Buillab. J.R. O'Ferrall. J.A. Scheiderman. J.H. Kleine. Mr. T.M. Lotze.

1832.

F. Feuchter. D. Coenders. C. Cornelissen. P. Bredenbach.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 J. de Nyevelt. C.W. Connell. D. Janssen Eyken Sluyters. J. Steward.

1833.

F. Weideman. W.J. Vanier. J.C. Freudenberg. J.H. Blancke.

1834.

A.J. Comvalius, Jr. F.P. Colsoul. F.B. Sanches. M.A. Deniaux. G.G. Gersdorff. V. van Halm, Jz. Mr. J.H. de Friderici. W.A. Klint. E. Scheffer. J.F. Cassa.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 58

J.C. van Weede. G.A. Kat.

1835.

Schenkel. J.G. van Spall. P.C. Simon. M. Kerster. G.G. Frenckel. A.F. Gerdeman. N. Rojer. Focke. J.C. Coblyn. G.L. Syrier. W. de Villeneuve.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 59

Naamlijst der plantaadjes en gronden,

Aanwijzende de grootte der concessiën en derzelver produkt, Zoo ook de namen der Heeren eigenaren, directeuren en administrateuren. (Opgemaakt 1 Julij, 1835.)

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 61

Rivier Suriname, regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. L. A.A. en Akkers. A.A.A. Land v. 2750 Zie Sur. Bergendaal link. Remoncour 17 4250 Hout. Jan en J. De Saratje Godefroy. Eigenaar Snyders. en Eigenares. Solitaire Onbek. Hout. Werkplaats v. Weltevred. Moederszorg Kost. Josua Adam v. Lyons. Lobo. De Goede 1100 Kost. A.M. Vriend Robles. Robleskamp 4 500 Hout. M.J. A.M. De Robles. Robles, Eigenaar. Opzigter. Garciaskamp Erve A. Garcia, Jr. La Verl. Werkplaats Providence v. Staf Arons. Morea 6 900 Hout. J. de Pina. J.S. de De Meza, Eigenaar. Opzigter. Venetia Verl. Bigrar Verl. Werkplaats Verhuurd v. Ramor. aan J.H. de Meza. Cadix en Verl. Co Non pensé Verl. Auca Hout. Zie Pl. La Diligence. Land v. Hout. Quamabo Land v. Hout. Diligence

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 JODENSAVANE Port. Israël. Gemeente. Mahanaim Verl. Surimombo 4 3439 Hout. G. J.D. S. de la Blancke, Sanches. Parra. qq. en 3640 Hout. W. Willink, Palmeneribo Jr. qq. en A. Krook v. Harpen, qq. Bamby Hout. Estherslust Hout. Libanon Hout. St. Hout. Domingo La Hout. Confiance en Nw. Hazard

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 62

Rivier Suriname, regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Boavista Suiker. Aan Pl. la en Simplicité. Welbedacht Bonaventura 204 Verl. Descanzo 1500 Verl. J. Bent. J. Bent. Nw. 341 Verl. Bergen op Zoom Verwachting } 70 366 Suiker. D.B. de Mos. J.B. De Mesquita. de Eigenaar. Mesquita, Jr. en } 70 500 Suiker. D.B. de Mos. J.B. De Weykslust Mesquita. de Eigenaar. Mesquita, Jr. Toledo en 280 } Suiker. Boed. R. C. R. O'Ferrall, Benkens. O'Ferrall, Sr. Jr Nieuwrust 311 } Suiker. Boed. R. C. R. O'Ferrall, Benkens. O'Ferrall, Sr. Jr

Litt. A. Goede 84 1041½ Suiker. Fds. J. en D. de H. Klint en Vrede Th.v. Meinertzhagen. C.W. Marselis. Boonen. Nieuw Verl. Fonds H. Klint en Loefbeek W.G. J. Zaal. Deutz. Goosen 1000 Verl. } D.B. de Mesquita. Carthago 380 Verl. } D.B. de Mesquita. Portorico Verl. } D.B. de Mesquita. Rac à Rac 106 1374 Suiker. Bl. C.v.d. H.P.H. J. de Landen ¾ Costerus. Jager, Ez., en Erv. A. A.F. Nieuwhoff Gerdeman ¼.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 en A.v. Velzen. Groot 227 1275 Suiker. D.B.d. Jos. B. de D.B. de Chatilton Mesquita, Mesquita Mesquita. pr. en n. Arrias. ux. Gelderland 1000 Kost. Erv. J. ...Arrias. S.H. en Arrias. A.H. Arrias. Kl. Verl. Chatillon Rorac } 16 2130 Suiker. Fonds H.D. Ellis. H Klint, J. W.G. Zaal en Deutz. C.W. Boonen. en } 16 2130 Suiker. Fonds H.D. Ellis. H Klint, J. Claverblad W.G. Zaal en Deutz. C.W. Boonen. St. 83 1000 Suiker. Erv. A.R. G.F. J.R. de Enstatius Jolles en Lange. Vries en J. R. Le de Jager, Chevalier. Ez. L.v. Nw. Zie Weêr Surnaus-Kreek. gevonden St. 144 1990 Suiker. W. Varlet, C.F. G.C.B. Barbara S.J.v.d. Bernhard. Weissenbruch Upwich en en H. C.J.v.d. Klint. Upwich.

Mond der SURNAUS-KREEK, zie aldaar. L.v. Heystvl Merveille 233 1800 Suiker. Erv. v. J.R. de J. de Heyst. Vries. Jager, Ez. en H.A. Tirior Maagdenburg 149 1023 Suiker. P. F.J. H. Klint en Wachter Domhoff. J.L. en Zonen, Karsseboom. qq. Laarwyk 1123 Kost. Erv. v. J.R. de J. de Heyst. Vries. Jager, Ez. en H.A. Tirion

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 63

Rivier Suriname, regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Vreeland 189 910 Suiker. Fonds E.F. H. Klint, J. W.G. Johannes. Zaal en Deutz. C.W. Boonen. Petersburg 105 625 Suiker. William A. Barnett. S.H. Young Wittering Baronet. en H.J.A. Wittering. De Hoop 166 2580 Suiker. Fds. J.A.D. J. Frouin Fraissinet Spillenaar. en C. en van Barends. Baak.

Mond der PAULUS-KREEK, zie aldaar. La Liberté 132 1735 Suiker. Th.v. B. B. Schaak. Calgren. Calgren, J.A. Muller en L. Thym. Peperpot 23 905 Koff. en C.L. de Eduard De Kweekgrond. Veer. Batthie. Eigenaar. Mopentibo 604 Kostgr. C.L. de De Veer. Eigenaar. 63 2840 Suiker. Erv. P. A.v. J.B.F. Amsink. Velzen. Bouffaré, J. de Jager, Ez. en V. Kuvel. Jagtlust 267 2075 3/16 Koffij. Erv. Wed. W. W.C. G.N. Pantekoek. Kennedy Linck, en W. geboren Pantekoek. Vogt. Dordrecht 30 500 Suiker. Spoors en L. Mr. G.A.v. Sprenger. Slotemaker. der Mee en C.W. Boonen. Lust en 104 800 Koffij. H. Bylaart, A.H.A. J.L.V. Rust nom. ux. Mamin. Karsseboom. 5/6. H. Bylaart, p. ⅙.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Belwaarde 130 1257 Suiker. J. Leach. J. Leach. J. Leach. Clevia 21 Ingen. Etabl. Th. Keen. Th. Keen. Th. Keen. Susannasdaal 97 500 Suiker. Th. Keen J. Keen. Th. Keen en J. en W.C. Cookerill. Kennedy. Voorburg 153 1500 Suiker. Erv. J.J. A.F. H.A. Tirion Faesch. Richiardi. en J. Zaal.

Forteres Nw.-AMSTERDAM.

Zamenvloeijing der Commewijne en Suriname.

Redoute Militaire Post. Leyd.

Litt. F. Pl. Verl. Bremen De 67 909½ Suiker. H. Bylaart en P. May, G.L. Resolutie G.L. Jr. Röperhoff. Röperhoff

Mond der JONKERMANS-KREEK, zie aldaar. Braamspunt Militaire Post aan Zee.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 64

Rivier Suriname, linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Litt. A.A. Akkers. en A.A.A Victoria 53 12 Holl. Hout. Mineraal-Kompagnie. Lyffers. J. Zaal. mijl. in d. omtr. Berg en 243 9750 Hout. Erv. Raye U. Ohlsen. W.C. Dal van Kenned en Brenkelerw., J.L.V. Erv. Wed. Kars Mr. H.Z. seboom. Couderc, geb. Thomas en Wed. J. Viruly, geb. Couderc. Weltevreden 73 Hout. 's Rijks J.C. C. Leers, Domeinen. Henerman. Adm v. Financiën Rhynesberg 1500 Verl. S. en Bl. S. de la S.H. de la Parra Parra. Awara Werkplaats Passie v. Morea. Baboenhol Verl.

Mond der MABECHALS-KREEK, zie aldaar. Florentia Hout. J. de la J. de la J. de la Parra. Parra. Parra. Staf Arons 5 Hout. R.H. da B.H. da B.H. da in Egypte Costa, Costa. Costa n. geb. ux. Baëza. De Goede 1041 Hout. Wed. J.H. Vrede en del Co Castilho. Rama 19 1000 Hout. S.H. de S.H. de J.H. de Meza. Meza. Meza. D'Othan Hout. R. de Pina B. de en hare Pina. Kinderen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Friderici's-gunst Hout. S.H.C. S.H.C. Nassy. Nassy. Phoedra Verl. Worsteling 66 Steen. 's Rijks A.M. C. Leers, Jacobs Spring. Domeinen. Robles. Adm v. Financiën Sara's lust 800 Verl. Werkplaats v. Quamabo. Land v. Verl. } Aan Pl. Auca La Diligence. Charprendre Verl. } Aan Pl. La Diligence. Retiro 19 Hout. A.J.H. A.J.H. A.J.H. Cotino, Jz. Cotino, Jz. Cotino, Jz. Quamabo 22 Hout. M.H. J.S. M.H. Cotino. Cotino. Cotino. La Hout. J. de la J. de la S. de la Diligence Parra ½, Parra. Parra en S. de la E.v. Parra ⅙, Emden Bl. S.H. de la Parra ⅙, E.v. Emden, n. ux. 1/18, S.H. de la Parra 1/18 en G. de la Parra 1/18.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 65

Rivier Suriname, linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Horeb .... thans Militaire Post. Ayo 13 800 Hout. D.R. D.R. D.R. Robles. Robles. Robles. Namrek 5 Hout. Wed. J. de Eigenaresse. Eigenaresse. Aron de Mesquita L'Espérance 140 2000 Suiker. Boed. W. Hemphuys. T.B. Parry. Fraser. Eikenhoop Verl. Caraccas 177 Verl. Toevlugt 7 Hout. J. de Bakker. De Capadoce. Eigenaar. Kl. Peru Verl. Nahamoe Hout. Aron B. de J.d.A.B. De Mesquita. de Eigenaar. Mesquita. Watervliet Verl. Overbrug 2000 Hout. Wed. M.H. H. De Nahar. Kluitmans. Eigenaresse. Crommenie 684 Hout. La 2000 Kweekgrond. M. Naar, Van der Simplicité n. ux., A. Hoop. Fernandes Jr. en M.C. Nassy. Urapanica 700 } De Goede 568 Hoop } Berseba } Zorg en 300 Verl. Rust } Liefdenshoek 1070 Verl. D.B. de Mesquita. Litt. A. Tulpenburg 220 Verl.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 De N. 240 Verl. Aan Pl. Hoop Toledo. Welbedacht 308 Verl. Nieuwstar 193 940 Suiker. { E.v. L.P. E.v. Emden, Geniets. Emden. n.u., S H.d.l. Parra en G.d. la Parra. Oranjestein 587 { E.v. L.P. E.v. Emden, Geniets. Emden. n.u., S H.d.l. Parra en G.d. la Parra. Zeldenrust 254 Verl. Guinesche 148 777 Suiker. S. de la A. Mils. S. de la Vriendschap Parra. Parra. L. van Z Heystvliet Surnaus-Kr. De Drie 55 700 Suiker. E.v. H. E.v. Gebroeders Emden, Schenkel. Emden. n.u., S.H. de la Parra en G. de la Parra. Porto bello 213 Verl. Aan Pl. de S. de la en Pina Drie Parra. Pina Gebroeders. Kl. 3 994 Kostgr. A. A. A. Curaçao Charurrier. Charurrier. Charurrier. Smalkalden 300 Verl. Accaribo 139 2380 Suiker. Th.v. J.A. B. Schaak. Muller. Calgren, J.A. Muller en L. Thym. Waterland 112 } 4300 Suiker. { A. Krook } B.W. H. Klint en v. Harpen, Hienfeld. J.R. de qq., G. Vries. Blancke, qq. en W. Willink, Jr., qq.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 en 74 } 4300 Koffij. { A. Krook } B.W. H. Klint en Adrichem v. Harpen, Hienfeld. J.R. de qq., G. Vries. Blancke, qq. en W. Willink, Jr., qq.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 66

Rivier Suriname, linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. La 177 1500 Suiker. Erv. v.d. J.J.D. W.C. Rencontre Graaf de Noordbergh Kennedy Neale. van en J.L. Brandwyk. Karsseboom. Domburg 144 1035 Suiker. Wlliam Richd. S.A. Young White. Wittering Baronet. en H.J. Wittering. Boxel 212 3200 Suiker. Bl. E. J.H. R. Conolly. Steekdoorn. O'Ferrall, Jr. La } Chirurgijns-Etablissement van C. Philips Ressource. (annex Pl. Ornamibo). Litt. B. } Chirurgijns-Etablissement van C. Philips (annex Pl. Ornamibo). L.v. Zie Para-Kr. link. Ornamibo

Mond der PARA-KREEK, zie aldaar. Land v. Zie Para-Kr. regt. Tout lui 152 2000 Suiker. D.v.d. J.B.F. J.B.F. Faut Spiegel en Bouffaré. Bouffaré Mr. D.J. en J.C.F. Heeneman Walther. ⅚ en G. Maes ⅙. Dijkveld 261 1000 Suiker. Erven M. { H. Klint, Roepel en Warnery. V. Kuvel J.H. en U. Imthurn ⅛. Wilkens ⅞, H. Klint ⅛. Livorno 167 1800 Suiker. Erv. L.E.H. J. Fient. J.J. Forberger Leysner ⅓, Erv. de ⅓, J.F. l'Isle ⅓, Roux 2/9, D.J. Eyken H.G. Roux Sluyters ⅓ en 1/9, J.H. J.B.L. ten Berthaud Behm

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 1/18 en Wentholt G.C.B. 1/9. Weissenbr 3/6. 190 2001 Suiker. G.C. V. Kuvel. G.C.B. Bosch Weissenbruch Reitz, n. en V. ux. Kuvel. (Vaart naar Rio Saramacca.) Kweeklust of Vrijmansgrond. Werven en Houtmarkten.

Stad PARAMARIBO.

Forteres Nw.-ZELANDIA. (Sommelsdijks-kreek.) 's Lands-Magazijnen, Werkplaatsen en Negerijen.

VOORSTAD ZELANDIA OF COMBÉES. Litt. B. { Koff. en Truy v. W.G. { M.M.J. Cacao. Wolff. Muller. Kemper. Grond 50 { Koff. en Truy v. W.G. { M.M.J. Combé Cacao. Wolff. Muller. Kemper. Nooit 7 100 Koffij. J.F. A.W. le J.F. Volmaakt Faverey. Couvreur. Faverey.

Mond der BOOMS-KREEK, zie aldaar.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 67

Rivier Suriname, linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. L.v. Ma Zie Retraite Booms-Kr. Mon 7 100 Koffij. Wed. J.C. Plaisir Hirschfeld, Stuger. geb. Busch. Uit en 17 105 Koffij. J.J.d. M. Yvel. J.J.d. t'Huis Mesquita. Mesquita. De twee 46 200 Indigo. Mr. G.A. J.B. de W.C. Kinderen van der Mesquita. Kennedy, Mee en J.L.v. Tol F.W. en H. Hostmann. Kamerling, seq. Geijersvlijt } 145 500 } Koffij. Erven C.L. F.L. G.C.B. Weissenbruch. Breteau. Weissenbruch. T. Keen. en } 145 471 } Koffij. Erven C.L. F.L. G.C.B. Johannes- Weissenbruch. Breteau. Weissenbruch. Hoop L. van 200 Kost. T. Keen. C.L. C.L. Susanna's Dompig. Dompig, dal Huurder. De 118 500 Kostgr. Erv. Mr. G.H. van U. Morgenstond F.E. Gerholdt. Wilkens, Becker en J.C. Erv. Freudenberg, Spiering. J.L.v. Tol en J. Spiering. Clevia 101 300 Kostgr. J. en Th.v. J. H. Klint. Marselis, Mertens. qq. Leonsberg 78 326 Kostgr. A. de J.A. A. de Leon. Mercur. Leon. Redoute Purmerend Onbebouwd Land en Bosch tot aan Zee.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Surnaus-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. A. L.v. St. Zie Suriname, Barbara regt. Nw. 14 1000 Koffij. D.G. Gallez. A. A. Weêrgevonden Charurrier. Charurrier.

Surnaus-kreek, linkerhand in het opvaren.

Heystvliet Verl. Erv. v. J.R. de J. de Jager, Ez. Heyst. Vries. en H.A. Tirion. De Verl. Eenzaamheid Nw. Kostgr. Erv. C.L. G.C.B. Welgetroffen Weissenbruch. Weissenbruch.

Paulus-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. A. L.v. Zie Surin. regt. Merveille L.v. Idem. Laarwijk Bleyendal 116 1075 Suiker. Fds. Wed. J.S. J.H. J.L. van de Poll. Bernhard, Karsseboom Jr. en A.F. Gerdeman.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 68

Paulus-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Het Yland 220 1075 Suiker. J.A.G. J. de H. Klint en Bar. de Niefeld. J.C. Vos v. Freudenberg. Steenwijk tot den Hoogenhof. A.P.R.C. Barvanden Bosch Verwolde. Aurora Verl. Annex Plant. Bleyendal.

Bel à soir Kost. We. d. Berranger. La Paix Kost. M.E. Geerke.

Jonkermans-kreek, linkerhand in het opvaren.

Litt. F. Pomona 99 500 Koffij. P.v. Chatillon. P.v. Chatillon. P.v. Chatillon. Batavia Kost. Aan Pl. de Resolutie.

Marechals-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt.

A.A. en Hout. Ribca, Huisvr. R.A. da A.A.A. v.R.A.d. Costa. Costa. Praag Bigrar 3616 Verl. Bl. J.L. Gardé. J.J.G. Spilker. Garcia's 3700 Hout. Garcia, Jr. Garcia, Garcia, Jr. Kamp Jr.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Voorgrond 1000 Hout. Wed. J. Robles A.M. S. de la de Medina. Robles. Parra. La 5770 Verl. Tranquillité of Berg Sinaï Temeraire 1500 Verl. Aan Pl. Bigrar. S. de la Parra. Nimmerrust 2000 Verl. S. en Bl. S.H. de la Parra. Curaçao Aan Pl. Bigrar.

Marechals-kreek, linkerhand in het opvaren.

L.v. Verl. Z. Rio Sur. Baboenhol link. Nieuwzorg 19 Bl. H.C. U. Voetman. Ohlsen en C. Philips. L. van Bigrar Verl. Aan Pl. Bigrar. L.v. Verl. Zie Rio Sur. Rhynesberg link. L.v. Zie Pl. Voorgrond Voorgr. Berg. op 500 Verl. Aan Pl. Zoom Rhynesberg. Bethel 500 Verl. Nijd en Spijt 500 Verl. Libanon 500 Verl. L.v. Berg Aan La Tranquilité. Sinaï

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 69

Marechals-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. La Révolut Verl. L.v. Aan Pl. Curacao Curaçao. Bloemendal 500 Hout. Bl. H.C. J.C. C. Philips Voetman. Voetman. en U. Ohlsen.

Catiapora-kreek.

Salem Hout. Isay Wolf. Isay Wolf. Isay Wolf.

Para-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. B. Houttuin 156 2297 Suiker. Mr. M.v. Visvliet A. Mac J.C.F. en E.P.v. Donald. Walther en J. Visvliet. de Jager, Ez. Vredenburg 122 2973½ Suiker. Erv. v.d. Tuuk. V.W. L. Thym, J.L. Niehencke. Karsseboom, A.F. Gerdemanen V.v. Halm, Jz. Altona 3000 Kost. A. Beyer. A. Beyer. La bonne 2000 Kost. Mietje v. Wolff. Mietje v. Mietje v. Amitié Wolff. Wolff. Mocha 3000 Kost. Erv. D.v. Juda. Cato v. Cato v. Stolting. Stolting, als Huurster.

Mond der PARARAC-KREEK, zie aldaar. Welbedacht } 12 } 790 } Hout. Boedel Dd. del S. del J.S. en Ik. del Prado. Prado. Prado. en } 12 } 954 } Hout. Boedel Dd. del S. del J.S. en Ik. del Onverdacht Prado. Prado. Prado.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Onoribo 87 3000 Hout. Erv. P.C. Nobel. H.W. L. Thym, J.L. Buillab. Schmidtmer en J. de Jager, Ez. Ossembo 126 5000 Hout. Boedel F. J.J. Bonn. Komm. Beudeker. d.P.W.I. Bank, V.v. Halm, Jz. en H.W. Lans, seq. Onverwacht 103 3000 Hout. H. Schouten. H. H. Schouten. Schouten. Vreeland } 69 en Indigoveld } 69 Overtoom 5250 Hout. S. de la Parra. J. da S. de la Fonseka. Parra. Matuaribo 1000 Hout. Boedel M.S. De N.W.K. en Klopman. O.B. Kamer. L.v. Gage Zie d' Amour Corroupina-Kr., regt.

Mond der CORROUPINA-KREEK, zie aldaar. Ma 1000 Verl. Erv. C.L. Retraite Weissenbruch. Mawakkabo 1500 Indigo. Mr. G.A.v.d. H. Mr. G.A.v.d. Mee en F.W. Schouten. Mee en F.W. Hostmann. Hostmann.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 70

Para-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. L.v. 1000 Verl. M.C. Beaulieu Nassy, M. Naar, n.u. en A. Fernandes, Jr. Zwitserland 1000 Verl. Bl. J.E.v. F.J.L.R. Onna. van Onna. De Nw. 1000 Verl. Mr. Mr. Hoop G.A.v.d. G.A.v.d. Mee en Mee en F.W. F.W. Hostmann. Hostmann. De 1000 Hout. Bl. J.E.v. J.D. Groot, F.J.L.R. Eendragt Onna. Opz. van Onna. Berlyn 238 6800 Hout. J. Balfour. J.J. Duncan. Oranje 2000 Verl. S. en Bl. S. de la S.H. de la Parra. Parra.

Para-kreek, linkerhand in het opvaren.

Ornamibo 271 669 Suiker. Erv. C.L. G.C.B. Weissenbruch. Weissenbruch. L.v. La Zie Ressource Suriname, linkerhand. L.v. Boxel Idem. Willemsburg 1 Kweek. Bl. J. In huur S.G. Abenacar. van J. Fonseca. Schouten. Concordia Verl. A. Pl. Meerzorg. Kl. 600 Kost. G.C. G.C. l'Espérance Volkerts Volkerts en P.H. en P.H. Arons. Arons.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 L'Espérance 1310 Kost. M.J. M.J. Gelderlin. Gelderlin. L.v. Aan Onoribo Onoribo. De 3487 Verl. Aan Pl. Vrijheid Onoribo Topibo 1800 Hout. H. H. Schouten. Schouten, J. Loefbeek Verl. Fonds Zaal en H. Deutz. Klint. Jagersburg 1000 Verl. Erv. C.L. G.C.B. Weissenbruch. Weissenbruch. Hanover 147 3636½ Hout. Mr. Mr. G.A.v.d. G.A.v.d. Mee en Mee en F.W. F.W. Hostmann. Hostmann. Beaulieu 1000 Kost. M.C. M.C. Nassy, M. Nassy, M. Naar, n.u. Naar, n.u. en A. en A. Fernandes, Fernandes, Jr. Jr. Welgelegen 2500 Hout. Mr. Mr. G.A.v.d. G.A.v.d. Mee en Mee en F.W. F.W. Hostmann. Hostmann. De Vrede 2500 Verl. Idem. Idem. L.v. de 500 Aan de Eendragt Eendragt.

Mond der CAROLINA-KREEK, zie aldaar. Munchenstein 1300 Verl. Erv. C.L. G.C.B. Weissenbruch. Weissenbruch.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 71

Carolina-kreek.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Litt. B. Akkers. l'Inquiétude 25 1062 Hout. H. C.F. H. Schouten. Groot. Schouten.

Corroupina-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. B. Gage 750 Kostgr. Boedel Wed...... D.C.v. d'Amour Buttner. Beulingen en J.L.V. Karsseboom. Kweeklust 1500 Verl. J.H. Luden. Lust en 1000 Kost. Bl. H. H. H. Stenhuys. Rust. Stenhuys. Stenhuys. La 159 3200 Hout. Erv. C.L. J.C. G.C.B. Prospérité Weissenbruch. Kemper. Weissenbruch. Mond der tawaycoera-kreek, zie aldaar. L.v. de 4 5000 Hout. Boedel Wed...... D.C.v. Kinderen Buttner. Beulingen en J.L.V. Karsseboom. Koningsbergen 1210 Hout. Idem. Idem.

Corroupina-kreek, linkerhand in het opvaren.

L. van Ma Zie Retraite Para-Kr., regterhand. Diligence 1000 Verl. F.M. Jordan F.M. Jordan. en Erv. P.W. Dumont. Tempora 3000 Hout. F.M. F.M. Jordan. Jordan. La Liberté 500 Verl. Zie Valkenburg.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Valkenburg 1391 Hout. J.M. W.v. W.v. Klaassen. Nederhasselt. Nederhasselt. Mijn Hoop 500 Verl. en Celle Charlottenburg 1500

Tawaycoera-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. B. L. van de 4 Kinderen Vreeland 40 3466 Verl. Aan Overtoom. Gloria 3000 Verl. Aan Indigoveld. De 1000 Hout. Bl. H. H. J.B.L.t. Behm Waakzaamh. Stenhuys. Stenhuys Wentholt. Jr. Crevecoeur 1000 Verl. Aan Indigoveld. Meyndershoop 1000 Hout. Erv. C.L. J.C. G.C.B. Weissenbruch. Kemper. Weissenbruch.

Tawaycoera-kreek, linkerhand in het opvaren.

De 4 184 5000 Hout. Boedel ...... D.C.v. Kinderen Wed. Beulingen Buttner. en J.L.V. Karsseboom.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 72

Tawaycoera-kreek, linkerhand in het opvaren

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. L.v. Hout. Aan Pl. Vreeland Vreel. Indigoveld 41 500 S. de la J. da S. de la Parra. Fonseka. Parra. Zonderzorg 1529 Verl. Aan Pl. Indigveld.

Pararac-kreek.

Litt. B. L. van Zie Para-kr. regt. Welbedacht L.v. Idem. Mocha L.v. Idem. Onoribo L. van 160 Idem. Onverdacht Guldenvlies 750 Hout. Bl. F. Meyer. C.N. C.N. Goede. Goede.

Pararac-weg, regterhand.

Litt. B. L. van Zie op de nam. Onverdacht dierz. Pl.

Kln. 1000 Hout. Zie op de nam. C.N. C.N. Onoribo dier z. Pl. Goede. Goede. L.v. 790 Hout. Zie op de nam. C.N. C.N. Onverd dier z. Pl. Goede. Goede. L.v. 500 Hout. Zie op de nam. C.N. C.N. Onoribo dier z. Pl. Goede. Goede. L.v. 1000 Hout. Zie op de nam. C.N. C.N. Overtoom dier z. Pl. Goede. Goede.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 L. van 2000 Hout. Zie op de nam. Onverwacht dier z. Pl. L.v. 1000 Hout. Zie op de nam. C.N. Onoribo dier z. Pl. Goede. Wijnbergenslust 1000 Hout. Aan Indigoveld. L.v. 1000 Hout. Aan Indigoveld. Ossembo Libanon 500 Hout. J. Bonn.

Pararac-weg, linkerhand.

Ongelegen 500 Verl. Aan Ossembo. Frederiksburg 250 Hout. A. A. A. Melcherts. Melcherts. Melcherts. Mijnhulp 1000 Verl. Aan A. A. Onverwacht. Melcherts. Melcherts. L.v. 250 Verl. Z. op d.n. A. A. Frederiksburg dz. Pl. Melcherts. Melcherts. L.v. 1000 Verl. A. A. Onverw Melcherts. Melcherts. L.v. 1000 Verl. A. A. Libanon Melcherts. Melcherts. L.v. 1000 Verl. A. A. Onoribo Melcherts. Melcherts. L.v. 1000 Verl. A. A. Ossembo Melcherts. Melcherts.

Pad van Wanica, regterhand.

Litt. A. Ephraïmszeg Militaire Post. Ephraïmszeg 600 Hout. Wed. J. Sanches Wed. J. Sanches en Bl. A.E. Polak, en Kurat. d.N.W.K. Wd. A.J. Polak. en O.B. Kamer.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 73

Pad van Wanica, regterhand.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Nw. 500 Kweek. H. van Weêrgevonden Pohl. Nieuwzorg 250 Hout. M. del M. del M. del Prado. Prado. Prado. Kindersdeel 200 Hout. C.H.v. J.C. H.A.v. Wycks, Pardo, Wycks. geb. Opzigter. Francke. Frederikshoop 200 Hout. F.F. F.F. F.F. Francke. Francke. Francke. De 4 200 Hout. Zie Kinderen Ephraïmsz. Abigaëlshoop 500 Hout. { C.v. } De Menke ½, Eigenaren. Abigaëlshoop 500 Hout. { P.H. } De Arons ½. Eigenaren. Anna'slust 500 Hout. P.A. P.A. P.A. Eliazer. Eliazer. Eliazer. Vredenslust 500 Kweek. C.N. C.N. C.N. Goede. Goede. Goede. Welbedacht 500 } Kweek. J.H. A.L. J.H. Zeegelaar. Böhm. Zeegelaar. Nieuwgrond 1500 } Kweek. J.H. A.L. J.H. v. Leysner Zeegelaar. Böhm. Zeegelaar. Helena 1000 Kweek. Aan 't Christina Land verv. Mijnzor en 1000 } Hout. Erv. J. J.J. Muntz. J.J. Muntz. Muntz. Discordia 1000 } Hout. Erv. J. J.J. Muntz. J.J. Muntz. Muntz. Arendsvlijt 500 Hout. Aan het Land. Zorg en 500 Hout. C.J.W. J.C. Vrij Muntz. Muller, Az.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Pad van Wanica, linkerhand.

L.v. Zie Rio Beekhuizen Surin. linkerhand. Bleijenhoop 398 Hout. F.J. F.J. F.J. Bernhard. Bernhard. Bernhard. L. van 1200 Hout. Zie Ephraïmszegen Ephraïmsz. L.v. Tout Zie Rio lui Faut Surin. linkerhand. Nw. Grond Idem. v. Tout lui Faut. Bergenshoop 1500 Hout. E.H., J.H. E.H. en S.H. Goedman. Goedman. Half 1000 } Hout. Zie hideslust Bergersh. Klein 500 } Hout. Zie Nieuw Bergersh. Meerzorg

Booms-kreek, in het opvaren.

Litt. B. Ma 94 542 Koff. en Erv. Becker M.M.J. Retraite Cacao. en Spiering. Kemper. Tourtonne 45 1500 Koff. en A.A. Gehrels. A.A. A.A. Cacao. Gehrels. Gehrels.

Rijweg naar .

Oldenburg Kostgr. J.W. Becker. De De Eigenaar. Eigenaar. Toevlugt Kostgr. M.E. M.E. Geerke. Geerke. Mon Kostgr. H.v.d. Sman, H.v.d. Divertissement n. ux. Sman.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 74

Rijweg naar Kwatta.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Vaderszorg Kostgr. J. Thym. J. Thym. Rosina Kostgr. H.v.d. H.v.d. Sman, n. Sman. ux. Peuet Kostgr. J. Helb. P.A. J. Helb. Content. Jelletrig. Kwatta Aan het Land.

Rivier Commewijne, (boven) regterhand in het afvaren.

Litt. C. Schipibo Verl. L.v. Verl. Jokkomombo L.v. Goed Verl. Accoord L.v. Verl. Goudmijn L.v. Verl. Aan Pl. Crawassibo Carrawassibo. L.v. Verl. Idem. Klarenbeek L. van Verl. Fauquemberg L. van Verl. Vlammenburg Nw. Verl. Rozenb L'Espérance Militaire Post. Des 106 1800 Suiker. Fds. Fraissinet C. van Tombesburg en van Baak. Glanen Weygel. Bethlehem 1113 Verl. A. Pl. Concord.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Rustenburg 400 Verl. } Erv. U.H. Wilkens. Concordia 702 Suiker. } S. en Bl. S.H. P. S. de la de la Parra. Baasdorp. Parra. Malebatrum Verl. } S. en Bl. S.H. P. S. de la de la Parra. Baasdorp. Parra. Utrecht Verl. Egmond 629 Verl. S. en Bl. S.H. de la Parra. Bruinsburg 1000 Verl. Mon 1245 Verl. Plaisir Makeriabo 953 Verl. L.v. Verl. Potribo Stolkertsijver 1000 Verl. Aan Pl. Courcabo. Courcabo Kostgr. E.v. Emden, n.u.c.s. Arendarust 247 2218 Suiker. J.J. Poncelet P.v. J. de Jager, en Zoon, qq. Leeuwen, Ez. en J.L. Jr. Schmidtmer. L. van 1034 Suiker. Aan Siparipabo Arendsrust. Penoribo 2060 Suiker. J.H. Luden. C.P. L. Thym. Banning. Rozenburg 151 1057 Suiker. O.Z.v. Sandick J. J.L. en Jonkh. Buschman. Karsseboom A.v.d. en J. de Sandheuvel. Jager, Ez.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 75

Rivier Commewijne, (boven) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Goudmijn 286 1800 Suiker. A.T. H. A.T. Kruythoff. Bernard. Kruythoff en V. Kuvel. L.v. Zie Klarenbeek Cottica, link. Cras-kreek, of vaart naar cottica. Mijn Hoop 163 259 } Suiker. Erv. F. J.C.F. Lyndentot Bartelink. Walther en Zwanenburg J. en Erv. G. Williams. Pater. en La 163 2153 } Suiker. Erv. F. J.C.F. Jalousie Lyndentot Bartelink. Walther en Zwanenburg J. en Erv. G. Williams. Pater. Breukelerwaard 151 1400 Suiker. Erv. J. J.A.W. W.C. Raye v. Rivoire. Kennedy Breukelerwaard, en J.L.V. Erv. Wed. Karsseboom. Mr. H.Z. Coudere en Wd. J. Viruly. Bergerac 57 482 Koffij. Erv. Wed. J.F. W.C. Coudere Ahrens. Kennedy en Wed. J. en J.L.V. Viruly. Karsseboom. Broedersgift 350 Koffij. Verlaten.

Doorsnede NAAR Cottica. Litt. E. Lustrijk 98 500 Koffij. Erv. U.H. U. U. Wilkens. Wilkens. Wilkens. Klein Verl. Polen Sommelsdijk Chirurg. Etabl. v.J.R. de Vries.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Rivier Commewijne, (beneden) regterhand in het afvaren.

Litt. F. De Jonge 92 1000 Koffij. L. Bienfait en C.J. Duruz. J.L. Bijekorf S. Karsseboom en C.J. Duruz. L.v. Zie Mat.-Kr. regt. Sporksgift

Mond der MATAPPICA-KREEK, zie aldaar. Bepr. Chirurg. Etabl. v.G.G. Gersdorff. Vriendschap Saphir 4 500 Kost. Regina van De De Bouer. Eigenares. Eigenares. Kl. 57 400 Koffij. Erv. Wed. F. S.F. J. de Jager, Bellevue Tayspil, Jz. Dompig. Ez. en H. Potgieter. Purmerend 91 749 Kost. Aan Pl. Zorg en Hoop. Welgevallen 950 Verl. Fds. P. Wachter en Zoonen. Picardie 120 1000 Suiker. W. Christie. W. W. Christie. Christie. Zorg en 112 1000 Suiker. Fds. Wed. J.S. A.J.v. J.L.V. Hoop van de Poll. Sittere. Karsseboom en A.F. Gerdeman. La 226 1000 Suiker. M.E. J.F. J.L. Singularité Buschman. Durepée. Karsseboom en E. Matroos.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 76

Rivier Commewijne, (beneden) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Hecht en 73 725 Koffij. Bl. H.B. en L. J. Zaal en Sterk J.F. en Beauvais. H.M. F.C. Kammeyer. Stolkert. Frederiksburg 725 Aan Pl. 't Vertrouwen. Campenburg 725 Kost. Aan Pl. 't Vertrouwen. Vertrouwen 319 725 Suiker. F. Taunay. H.T. Ritter. J. Zaal. Mon Souci 166 725 Suiker. M.J. J. Robles M.J. Robles, n. de Robles. ux. Medina. Killenstein 100 725 Koffij. J.H.A. F.N. V. Kuvel Berthand. Kruze. en Duruz. Nut en 73 725 Koffij. Erv. A. H.v. Rhee. A.F. Schadelijk Reynsdorp Gerdeman en W.B. en W.C. van Kennedy. Panbuys. Brouwerslust 157 725 Koffij. W.C. Niles...... W.C. Kennedy Kennedy. Kroonenburg 163 725 Suiker. Boed. F. G. W.C. Arthur. Kustner. Kennedy en H. Kamerling. Rhynberk 362½ A. Pl. Alkmaar. Schaapstede 18 265 Koffij. A.E. J.A. A.E. Salomons. Hoffbeck. Salomons en J.L.v. Tol, seq. De Goede 362 Chirurg. Etabl. van J.P. Hebecker, aan Pl. Vriendschap. Brouwerslust. Mariënbosch 147 1260 Koffij. en G.v. F.P. L. Thym, Cacao. Hoogstraten Colsoul. C.W. en Z. en Boonen en F.v.d. M.J. Schoor en Claver. Z. Guadeloupe 160 725 Koffij. Erv. F.H. A.C. J.C. Spiering. Kleine. Freudenberg, J.L.v. Tol,

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 J. Spiering, F.G. Pichot en J.L. Pichot. Frederiksdorp 150 725 Koffij. Jonkvr. B. de C.W. Ubl. Sonders. Boonen en H. Klint. Buitenrust 97 362½ Koffij. De Mind. J.C. V.v. Halm, Kinderen Hesbuysen. Jz. v.J.S. Pickering. Johan en 157 362½ Koffij. M. Broen, J.B. Gros. J.F. Margaretha Mz. Werges en J. de Jager, Ez. Elisabethshoop 100 725 Koffij. A. Hartjes, S.G.W. J. de Jr. en R. le Linschur. Jager, Ez. Chevalier. en H. Potgieter. Berlyn 142 773 Koffij. R. le J.T. L. Thym Chevalier, Laugguth. en J.T. qq. Langguth. Maasstroom 123 725 Koffij. Wed. Is. H. Klint en Hamilton Monsanto. Is. en Monsanto. Meynerts. Johannesburg 122 500 Koffij. Fonds W.v. Thol. H. Klint, J. W.G. Zaal en Deutz. C.W. Boonen. Rust en 157 782 Koffij. Erv. Wed. J.F. J. de Werk P.C. Werges. Jager, Ez. Nobel. en J.F. Werges.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 77

Rivier Commewijne, (beneden) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Lust tot } 146 580 Koffij. Erv. Wed. A.G. J.d. Jager, Rust P.C. Rehme. Ez. en J.F. Nobel. Werges. en Einde } 146 725 Koffij. Rust Pieterszorg 500 } Suik. Erv. M.P. A.W. L. Thym, en Wiltens White. A.W. Andrée White, N.G. Vlier en J.L. van Tol. Andresgift 93 416 } Suik. Erv. M.P. A.W. L. Thym, Wiltens White. A.W. Andrée White, N.G. Vlier en J.L. van Tol. Leyerdorp 253½ Verl. Erv. Freubel.

Rivier Commewijne, (boven) linkerhand in het afvaren.

Litt. C. Jokkomombo Verl. Goed 3516 Verl. Bl. F.C.H. Accoord Kuster. Crawassiho 2500 Verl. Bl. S.H. en S. de la Parra. Nimmerdoor Wayampibo 148 2000 Suiker. Erv. J. de J.F. J. de Jager, Vries en R. le Betten. Ez. en J.C.F. Chevalier. Walther. Appecappe 2059 Verl. Fauquemberg 154 1259 Suiker. Wed. del J. J. Zaal, del Castilho. Spiering. Castilho en C.v.G. Weygel. Vlammenb 119 2500 Suiker. V.v. Halm, Jz. J. Cars. V.v. Halm, Jz.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 L.v. Nw. Rosenbeek Mond der casiwinica-kreek, zie aldaar. Nw. Aan Pl. Wederh. Onoribo De 112 3664 Suiker. Onder A. Smit. J. de Jager, Dageraad Directie van Ez. en J. M.M. Haas, Zaal. Wed. Kuhn en R. le Chevalier. Hazard 105 1800 Suiker. C. Frijmersum J.C.v. J.L. en Zoon, qq. Weede. Karsseboom. Killestein 1500 Hout. Zie de onderneming in Nova Cottica. Oostrust 428 Hout. Aan Pl. Berkshoven. Mond der caramacca-kreek, zie aldaar. Berkshoven 96 2058 Suiker. A. D.H. J.C.F. Pannekoek. Ohlmeyer. Walther en B.A. Gerritsen. Rustveld 316 Chirurg. Etabl. van C.F. Rucker. Groenendal 104 Kostgr. ....Koch. ....Koch. ....Koch. Edenburg 250 Verl. Potribo 144 1500 Suiker. Fds. Wed. D.J. May. J.L.V. J.S.v. de Poll. Karsseboom en A.F. Gerdeman. Wrieddijk 299 Verl. L.v. Verl. Stolkertsijver Vier 650 Verl. Kinderen

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 78

Rivier Commewijne, (boven) linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Nieuwhoop 101 1950 Suiker. Wed. A.M. P.J. A. Salomons. Strijkers. Salomons. J. Gomperts. Siparipabo 2911 Suiker. Aan Pl. Arendsrust. Canawappibo 2000 Suiker. Erv. U.H. Fortuin. U. Wilkens. Wilkens. Ostage 2415 Verl. A. Pl. Goudmijn. Fairfield 101 2415 Suiker. H. F.R. De Kamerling. Benescia. Eigenaar. Vossenburg 257 3000 Suiker. M. Broen, D.M. H. Klint en Mz., qq. Uhlenkamp. J.C. Frendenberg. L.v. Suiker. Z. Slootwijk Commet. Kr. Mond der commetewane-kreek, zie aldaar.

Rivier Commewijne, (beneden) linkerhand in het afvaren.

Litt. E. Hooyland 227 2170 Suiker. Erv. J.J. F.L. Pichot. H.A. Tirion en Faesch. J. Zaal. Schoonoord 210 1738 Suiker. P.J.N. Vereul, C.A. Moll. A.F. A.C. Vereul Gerdeman, V. en Jonkvr. Kuvel, H. Klint N.J. Vereul. en A.A. Gehrels. Nw. 30 888 Koffij. S.J. Klein. S.J. Klein. S.J. Klein. Roeland Breedevoort 2 718¾ Kost. J. Bent. Dezelfde, J. Bent. huurr. L'Embarras 500 Koffij. P. Wachter, J. Wijnbergh. H. Klint en J.B. qq. 13/28 en Wed.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Verbrugge 10/28. en Venlo 82 500 Koffij. L.t. Behm Wentholt 18/28 en Geb. Roux 10/28. Beninenburg 5 500 Verl. Aan Pl. In Huur aan J. Williams, V. Nw.-Zorg. C.v. Mencke. Kuvel, A.F. Gerdeman en W.C. Kennedy. Nieuwgrond 125 563 Koffij. Fds. Insinger D. Coenders. L. Thym en D. en Co. en Coenders. J.J.v.d. Poll. Akkerboom 5 500 Koffij. Jacobs en D. Coenders, Jacobs en Barend, qq. Opzigter. Barend. en pr. Weltevreden 9 500 Koffij. C. V.J.v. Halm. V.J.v. Halm. Schattenkerk, n.u. Beekenhorst 689 Verl. A. Cameron. Mond der hoer-helena-kreek, zie aldaar. Thyronne 550 Verl. Spieringshoek 142 516 Koffij. Erv. J.S. H.G. J.L. Nepven en Buddenberg. Karsseseboom Wed. v.d. en J.C.F. Velden. Walther. Vriendsbeleid } 141 500 Koffij. A.C. Vereul G.H. V. Kuvel en ⅖, N.J. Jantzen. A.F. Benelle Gerdeman. Vereul 3/5. en } 141 500 Koffij. A.C. Vereul G.H. V. Kuvel en Ouderszorg ⅖, N.J. Jantzen. A.F. Benelle Gerdeman. Vereul ⅗.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 79

Rivier Commewijne, (beneden) linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Wederzorg 211 752½ Koffij. Insinger T. C.W. en C. Sevenoaks. Boonen en L. Thym. Katwijk 134 709 Koffij. Fds. W.G. C.J. H. Klint, J. Deutz. Kustner. Zaal en C W. Boonen. Welgelegen 134 830 Koffij. Wed. J.J. V. Kuvel, Vereul en Chevalier. A.F. Z. en A.C. Gerdeman, Vereul. H. Klint en A.A. Gehrels. Mon 108 1000 Koffij. 't Fds. v. J. Coster. H.A. Tirion Trésor Faesch. en J. Zaal. Nijd en 161 1000 Koffij. S.R.M. F.P. F.G. Spijt Pichot du Triebels. Pichot Plessis. l'Espinasse en F.L. Pichot. Alkmaar 165 1497 Suiker. A. Ferrier G.W. T.B. Parry. en T.B. Brand. Parry. Zorgvliet 103 1000 Koffij. Erv. Wed. P.F. J.F. Pabst. Brouwer. Werges en J.F. Roux. Visserszorg 263 1000 Suiker. Erv. wijlen M.J. M.J. Vr. R.M.E. Claver. Claver en Repelaer J.F. Roux. v. Speykenisse, gb. Meurs. Leliëndal 203 1000 Koffij. Fds. R. le H. L. Thym Chevalier Potgieter. en C.F. en P. Marquard. Portielje. Ellen 170 1000 Suiker. Erv. N. N. N. Herbert, Herbert, Herbert, Sr. Jr. Jr., Mr. G.A.v.d. Mee en

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 C.W. Boonen. Mariënburg 102 1000 Koffij. Fds. H.M. H.A. Tirion Fraissinet Kammeyer. en L. en v. Baak Thym. en J. Moyet. Geertruidenberg 112 1000 Koffij. Erv. Wed. A.C. C.W. Muilman. Schut. Boonen en H.A. Tirion. A la bonne 47 500 Indigo. Hendrina L.H.v. A. heure Joha. Garde. Wildeboer Francke en J. Helb. en A. Wildeboer. Zoelen 142 1117 Suiker. Erv. H.L. J.C. Ellis. H. de Kamerling, Meinertzhagen. E.J. Wesenhagen en J.D. de Meinertzhagen. L.v. Z. Rio Sur. Voorburg regt.

Casiwinica-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. C. L. van Nieuw Zie Rio Commew. link. Wederhoop.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 80

Casiwinica-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. L. van den Zie Rio Dageraad Commew. link. La Volonté Verl. Divine Roseland Verl. Luxemburg 467 Bl. S.H. Moron. L.v. Quapibo Waycoribo 4000 Hout. Wed. J.H. M.F. del C. Reyns. del Castilho. Castilho en Bl. S.H. Moron. Mapabo 500 Verl. Onobo 852 Verl. E.v. Emden, n.u.c.s. Tijgershol 1075 Erv. D.H. Pardo. Gouverneurs-Lust, Militaire Hoofd-Post.

Casiwinica-kreek, linkerhand in het opvaren.

L.v. Nw. Zie Rio Rosenbeek Comm. link. L. van Idem. Vlammenburg L.v.d. Idem. Dageraad L.v. Idem. Appecappe De 1500 Hout. A.G. Herstelling Fonseca. Quapibo 118 6000 Hout. Erv. S. da A.R. de H. Klint, J. Silva en Medina. Zaal en

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 A.G. A.G. Fonseca. Fonseca ½, als seqs. en M.J. Robles ½. L.v. Waycoribo Vier Azen Verl. Gratia's-Hoop Verl. Copie 2100 Hout. Erv. D. M. M. Judeo, Jr. Oliviera. Oliviera.

Caramacca-kreek.

Litt. C. Caramawipibo. Hout. Is. de la Parra.

Commetewane-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. C. L.v. Hooyland. Zie Rio Commew., ben. link.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 81

Commetewane-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Saltzthalen 62 1066½ Koffij. H. Tielman J.L. H. Klint ½, ½, v. Arp Slaterus. H. Klint en en J. Zaal ¼ Hageman en J. ¼ en J. en Frouin ¼. Th.v. Marselis, qq. ¼. L.v. Zie Fortuin Commetew. Kr., linkerh. L.v. de Idem. Eendragt Nieuwzorg 108 3150 Suiker. Bl. D.J.W. H.C. van V. Kuvel, Hatterman. Borcharen. J. Williams, A.F. Gerdeman en W.C. Kennedy. Welbedacht Suiker. Aan de Eendragt. L.v. Aan Pl. Nieuwzorg. Nieuwzorg Slootwijk 106 1310 Suiker. Sautijn J.A. Klahn. A.v. Kluit, geb. Meerten Talbot, ½, en J. de Rod. le Jager, Ez. Chevalier ½.

Commetewane-kreek, linkerhand in het opvaren.

Fortuin 35 1625 Suiker. Wed. J. F. de Valk W.C. Muysken Huskus. Kennedy, ⅓, Wed A.F. Fabritius Gerdeman ⅓, Erv. en N.G. J.H. Vlier 7/48. Brandt

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 7/48 en A. Reynsdorp 9/48. De 1735 6/10 Suiker. J.J.G. W. J.J.G. Eendragt Spilker. Humphreys. Spilker. Gelre } 101 500 Suiker. J.H. de J. Popken. J.C. Lange en Freudenberg M. Broen, en J.L. Mz. Schmidtmer. en Sinabo } 101 2742 L.v. Aan Pl. Nieuwzorg Nieuwzorg.

Matappica-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. G. Sporksgift 121 500 Koffij. A. A. Cameron. A. Cameron, Cameron. n. ux. Lodewijksburg 67 ...... Suiker. A. J.W. A. Cameron. Fleischhakker. Cameron. Alderad 332 Verl. A. Cameron.

Mond der CABBES-KREEK, zie aldaar. Korte } 295 340 Vreugd en Kleinshoven } 295 330 Koffij. Erv. N.M. C. Swaving. H.G. Roux, Klein. J.B.L. ten Behm Wentholt en H. Potgieter.

Mond der TAPOERIPA-KREEK, zie aldaar.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 82

Matappica-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Zorg en Aan Pl. Boksweide, in Tap.-Kreek. Hoop Johanneszoon 500 Chirurg. Etabl. van J.C. Putscher. Kl. 396 Verl. Aan Pl. Rust en Werk. Westphalenshoop Duringen Verl. Aan Pl. Johanna Charlotta. Felix 153 595 Koffij. Gebr. T. Walton. H.G. Reyns. Roux. Bijgeluk 500 Koffij. Erv. J.F. Friderici. Spieringszorg 650 Koff. en J.P. Katoen Tafares. Leidenshoop } 141 671 Katoen Erv. H. J.A. G. Jacobs Jacobs. Walton. en E. Barend. en } 141 335 Katoen Erv. H. J.A. G. Jacobs Jacobslust Jacobs. Walton. en E. Barend. Johanna 82 402½ Katoen Erv. C.C. C.W. Charlotta A.A.T.G. Sander. Boonen en Vogt. J.L.v. Tol, cust. Klein 456 Aan Pl. Livorno. Gelderland Kleins Katoen Aan Pl. Kortevr. en Kleinshoven. Verwachting Bosse'slust Verl. M.L. Barnett. George 394 Verl. Aan Pl. Hendrik Felix. Anna 349 2100 Erv. Wed. J.H. W.C. Catharina G.N. Geursman. Kennedy en Kl. Linck. en J.H. Charlottenburg Geursman.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Matappica-kreek, linkerhand in het opvaren.

Constantia 77 800 Koffij. Bl. F.J. de C. Artz. J. Zaal en Raineval H.M. ½ en Wed. Kammeyer. Visser, geb. Damhoff, ½. Nw. 215 700 Koffij. Bl. G. M.L. M.L. Meerzorg Jacobs. Barnett. Barnett. Bruinendal 77 300 Koffij. Het Mann. M.L. M.L. gesl. d. Barnett. Baruett en Gebr. M.J. Pardo. Polak. Reynsdorp ... 1000 Koffij. Erv. Wed. Huskus. W.C. Muysken Kennedy ½, Erv. en J.C.F. Wed. Walther Fabritius voor ⅔, C. ⅓, Erv. A. en R. Reynsdorp Gollenstede 9/48 en 3/10 en Erv. J.H. N.G. Vlier Brandt 7/48. 7/48.

Mond der WARRAPPA-KREEK, zie aldaar. Bodenburg 154 540 Koffij. J.C.F. en B. Jans. L. Thym, W.H. de F.P. Vries en Penard, Erv. Wed. Mr. J.H. de de Friderici. Friderici, A.A. Gehrels en C.W. Boonen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 83

Matappica-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Goosen 88 396½ Koffij. Wed. F. W.J. W.C. Tayspil, Thomas. Kennedy Jz., qq. en J.C.F. Walther. Landrust 68 500 Koffij. D.M. D.v.d. D.M. en Sanches. Kamp. Sanches. Twistrust Kuhlenkampsspruit 500 Koffij. A.P. Barbados. Adrichem 149 500 Koff. en Gebr. G.C. G.C. Katoen Kerkhoven. Fuchs. Fuchs en N. Box. Livonia 195 500 Koff. en M. Broen, J.J. J. de Katoen Mz. Schütte. Jager, Ez. en J.F. Werges. Beudtslust 94 330 Katoen Bl. H. B. Dorr. V.v. Halm, Stenhuys. Jz. en J. Zaal, als Sequesters.

Matappica-kreek, linkerhand in het afvaren.

Vaderszorg 250 Katoen Mr. J.H. W.H. van Mr. J.H. de Ommeren. de Friderici. Friderici. Gr. v. 250 Katoen J.B. M.L. J.B. Alderad Jacobs. Barnett. Jacobs. Gr. van } 530 Katoen Mr. J.H. W.H.J.v. Mr. J.H. Bodenburg de Ommeren. de Friderici. Friderici. en } 530 Katoen Mr. J.H. W.H.J.v. Mr. J.H. Karelsdeel. de Ommeren. de Friderici. Friderici. Gr. v. 250 Aan Pl. Bruinendal Bruinendal. Labadieshoop } 250 Katoen A. Allan A. Cameron. Cameron. Cameron.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 en Anna } 250 Katoen A. Allan A. Elisabeth Cameron. Cameron. Cameron.

Cabbes-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. G. De 106 100 Koffij. G.D. Oldeneel, gb. C. J.C.F. Walther Zonnebloem Weemaals, ⅔ en Daser. en W.C. Mevrouw Prunet, geb. Kennedy. M.J. Balgueri, ⅓.

Tapoeripa-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. G. Mislukt 140 500 Koffij. Bl. Mr. F.E. J. H. Klint, J.L.v. Bedrog Becker en Erv. Chateau. Tol, J.C. Spiering. Freudenberg en J. Spiering. Somerszorg 77 400 Koffij. Fds. v.F. J. Mouwe H. Klint. Whaley en J. H. Az. Hudig. Philipsdal 398⅔ Verl. T. Keen en J. J. Keen. T. Keen en Cockerill. W.C. Kennedy.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 84

Tapoeripa-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Vriezenburg Akkers. Vriezenburg 500 Koff. en Aan Pl. Nova en Katoen Bijgelegen. Dwingeloo Driesveld 86 300 Koffij. Fds. v.F. N.J. Kelk, H. Klint. Whaley en Jr. J. Hudig. Louisana Aan Pl. Vissersz. en Rio Comm., en ben. link. Rouxgift Saxen 300 Koff. en } Verlaten. Katoen Bijgelegen 200 Koff. en Fds. v.F. N.J. Kelk, H. Klint. Katoen Whaley en Jr. J. Hudig. Anna'srust 1000 Verl. S. en Bl. en Haast u S.H. de la langzaam Parra. De Aan Pl. Verwachting Vriezenburg Nova.

Tapoeripa-kreek, linkerhand in het opvaren.

Boksweide } 206 903 Suiker. A.J.H. P. Kuvel. V. Kuvel Berthoud. en C.J. Duruz. Berthoudslust } 206 903 Suiker. A.J.H. P. Kuvel. V. Kuvel Berthoud. en C.J. Duruz. Meerzorg 117 1254 Katoen Boedel J. Hazard. V. Kuvel, Hatterman. A.F. Gerdeman en W.C. Kennedy. Rees en 10 750 A.J.H. P. Kuvel. Crop Berthoud. Maria'slust 1 750 Verl.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Groningen 12 750 Katoen J.C. J.C. Stuger. Stuger. Crommelin'sgift 500 Katoen Breda 84 750 Koff. en Erv. J.A.v. J. Dompig. H. Klint, J. Katoen Lobbrecht. de Jager, Ez., H. Potgieter, J.L.V. Karsseboom, A.F. Gerdeman, C.S. Spilnaar, J.H. Blancke en Kurutors d.N.W.K. en O.B.K.L. Thym en C.F. Marquard. Fackertshoop 120 500 Katoen Fds. W. Clifford, R. Bliekveld. le Chevalier en P. Portielje, Az. Hofwijk 750 Verl. Vlijt en Verl. Trouw Kl. 750 Verl. Bl. Wed. J.H. W.C. Charlottenburg G.N. Geursman. Kennedy Linck, gb. en J.H. Vogt. Geursman. Gr. v. Aan Pl. Saxen Saxen. Standvastigh Verl.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 85

Warrappa-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Litt. G. Akkers. Staf Arons 500 Verl. Fds. W.G. A.J. H. Klint en Deutz. Comvalius, J. Zaal. Jr., Opzigt. Kerkshoven 154 500 Koffij. G. de F.v. F.v. Putter. Sachten. Sachter en J. de Jager, Ez. Clifford 146 500 Koffij en C.v. A.J. V.v. Halm, Kocqshoven Katoen Breugel en Comvalius, Jz., H. M. Eyssel. Jr. Klint, J.T. Langguth en A.J. Comvalius, Jr. Barbados 206 500 Koffij. D.F. M. L. Thym Schas. Kerster. en V. Kuvel. Annaszorg 112 500 Koffij en Erv. Wed. W. W.C. Katoen Mr. H.Z. Haverkamp. Kennedy Couderc en J.L.V. ¼, Erv. Karsseboom J.H. ¼, Mr. Thomas J.H. de ¼, Wed. Friderici, J.C. W. Meyer Muller, en C.W. geb. v. Boonen, Ommeren seq, ¼. Bl. en Mr. Thomas J.H. de en Mr. Friderici J.H. de ½. Friderici ½. Moed en 156 500 Koff. en G.E.G.v. C.v. Hees, H.A. Buhk Kommer Katoen Alphen, Pz. en C.v. geb. Kurk. Hees, Pz. Badenstein 340 1250 Koff. en G.F. Vogt, J.T.E. J.F. Roux. Katoen à Nagell. Hamburg. Gr. v. Aan Pl. Annaszorg Badenstein.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Gr. van 250 Katoen Aan Pl. Moed en Moed en Kommer Kommer. Abigaëlslust 250 Katoen Ad. All. Adam Cameron. Cameron. Cameron. Waterloo 90 250 Katoen A. All. A. Cameron. Cameron. Cameron. Alsimo 157 500 Katoen Erv. A.L. C.W. L. Thym, Sichterman Connell. de O. ½, M. Boedelskamer, Oehlers J.L. de ⅙, Bl. Bye, J.L. Wed. G.N. van Tol, H. Linck ½ en Kamerling minderj. en E.J. L.C.H. Wesenhagen. Oehlers ⅙.

Warrappa-kreek, linkerhand in het opvaren.

Reynsfort Verl. Cornelias'burg 936 Verl. Ponthieu 102 1000 Koffij. Wed. L. H. van L. Thym. Thym en Sprang. Zoon. Bentshoop 190 1000 Koffij. J. Bent. J. Banks. J.F. Farwell. Maria 258 1228 Koffij. Erv. J.D.J. C.D.L. L. Thym. Petronella Thym. Gaddum. en

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 86

Warrappa-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Echtensrotz 500 Verl. Fds. W.G. Deutz. Jacoba'sdal 500 Kost. J.J. P.v. J. de Poncelet Leeuwen. Jager, Ez. en Zoon. en J.L. Schmidtmer. Kl. 725½ Koff. en J. Bent. C. J.F. Lunenburg Katoen Cramer. Farwell. Frederikslust 630 Koff. en Erv. Bl. J.F. L. Thym Katoen J.F. Alberdingk. en A.W. Andrée. White. De 1037½ Koff. en J. Bent. C. J.F. Herstelling Katoen Cramer. Farwell. Broedershoop 206 500 Katoen D.M. F.B. D.M. Sanches. Sanches. Sanches. Esthersrust 173 850 Katoen D.F. M.A. L. Thym of Gr. v. Schas. Deniaux. en V. Barbados Kuvel. Gr. v. 500 Verl. A. H. Klint en Echtensrotz Cameron. J. Zaal. Bremen 1500 Door den Oceaan geheel weggespoeld.

Hoer-Helena-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. E. L.v. Zie Rio Commew., ben., link. Thyronne Stolkertsvlijt 608½ Verl. Aan Pl. Hecht en Sterk. en Buyslust Vrieshoop 375 Verl. Aan Pl. Mon Souci. Janslust 186 Verl. Aan Pl. Blokkenbosch. Coresburg 1 575 Koff. Wed. M.A. J. Touro, A. Salomons en Salomons. Opz. en J. Cacao. Gomperts, Mz.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 De 98 600 Koffij. Wed. M.A. J. Touro. J.v. Lier en Uitvlugt Salomons, J.v. A. Lyons. Lier en A. Lyons. St. 82 600 Koffij. Wed. J.G. Happé. J. de Jager, Germain Drummond, Ez. en A. geb. Wohlfahrt. van Velsen. Practica 56 600 Koffij. Fraissinet en v. J.H. J. Frouin en Baak. Beudeker. C. Barends. Blokkenbosch 38 200 Koffij. Fds. v.F. W.C. H. Klint. Whaley en J. Limes. Hudig. Mon 96 638 Koffij. Fds. H. en A. G.C.G. J.L. Affaire Drost. Roeben. Karsseboom en H. Klint. Ma } 10 378 } Kost. W. Reid. W. Reid. W. Reid. Retraite en Gr. Mijn } 10 200 } Kost. W. Reid. W. Reid. W. Reid. Geluk Sans 200 } Aan Pl. Dijkveld in Surin. Souci en Gr. 400 } Aan Pl. Dijkveld in Surin. Mariëndal Gr. } Milit. Piket. Montpellier Nw. 300 } Verl. Aan Pl. Dijkveld. Aanleg en Languedoc 500 } Verl. Aan Pl. Dijkveld.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 87

Hoer-Helena-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. L. van Akkers. Zie Rio Commew., Bekenhorst ben., link. Hoopwijk } 161 181 } Koff. en Wed. C. H.T. de U. Wilkens en Cacao. Nering Jonge. en A.H.A. Bögel ½ Mamin. en A.H.A. Mamin ½. Vrouwenvlijt } 161 345 } Koff. en Wed. C. H.T. de U. Wilkens Cacao. Nering Jonge. en A.H.A. Bögel ½ Mamin. en A.H.A. Mamin ½. Welgemoed 80 206½ Koffij. Bl. D. del J.C. Jan del en Prado. Matille. Prado, Sl. Toevlugt- del Prado en Jk. del Prado. Gr. 100 Verl. Aan Pl. De Uitvlugt. Hiesveld Tulpenburg 600 Verl. Aan Pl. Welgemoed en Toevlugt. Gr. La 250 Verl. Aan Sangsue Leliëndal. Gr. 250 Verl. Patientie Gr. 200 Verl. Aan Ma Retraite. Liefdenshoop De 4 599 Verl. Gezusters La 61 332½ Koffij. Erv. J.A. J.E.H. J. Zaal en Campagne Robin. Hubert. H.M. Kammeyer. Cornelis 15 250 Koffij. J.J. J.G. G.C.B. Vriendschap Bysterus Happé, Weissenbruch. Heemskerk, Opz. qq. Argent 330½ } Koffij. P. P. P. Court Geesken. Geesken. Geesken. en Vuide 5 200 } Koffij. P. P. P. Bouteille Geesken. Geesken. Geesken. Gr. de 200 Verl. Aan Pl. Vrouwenvlijt. Hulp

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Montauban 400 Verl. Idem. Nieuwe 300 Koffij. Zie Pl. Ma Retraite. Aanleg Magdalena'sburg Nw. 500 Verl. Aan Pl. Vrouwenvlijt. Aanleg

Rivier Cottica, (boven) regterhand in het afvaren.

Litt. D. Goed Verl. Uitzigt Hagenbosch Suiker. Aan 's Gravenh. en Karelsdeel. Mon Bijou 89 560 Koffij. O.Z.v. Sandick M. J.L. en Jonkh. A.v.d. Thieler. Karsseboom Santheuvel. en J. de Jager, Ez. (3de. tabbetje.) L.v. La Aan Pl. La Paix. Paix

Mond der VREDENBURGER-KREEK, zie aldaar. La Paix 158 1736 Suiker. Fds. W.G. A.C. H. Klint, J. Deutz. Limes. Zaal, Jr. en C.W. Boonen. Groot 151 1500 Suiker. J.G. de Mey v. J. Zink. J.L.v. Toll en Marseille Streef kerk. J.L.V. (2de. Karsseboom. tabbetje.) Grond v. 500 Koffij. Aan Pl. Mon Mon Désir Désir. De 1500 Verl. S. en Bl. S.H. de S. de la Onderneming la Parra. Parra.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 88

Rivier Cottica, (boven) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Mariënburg 360 } Suiker. Fds. H.F. J. Frouin en Fraissinet Kleine. en J. Zaal. en v. Baak. (1ste. 101 { 740 } Suiker. Fds. H.F. J. Frouin tabbetje.) Fraissinet Kleine. en J. Zaal. Lunenburg en v. Baak. Boomakker 25 300 Koffij. Erv. Boom A.F. en Wed. Gerdeman. Vereul en Zoon. Rustlust 300 Verl. Erv. Kennedy. Bleijenhoop } 48 1438 Koffij. S. en Bl. H. S. de la en S.H. de la Hartman. Parra. Bleijenrust Parra. Louisenburg 91 557 Koffij. Rocquette W. Klint. A.F. en v. de Gerdeman Poll, qq. en J.L.V. Karsseboom. Welgelegen 121 725 Koffij. A.C. en C.H. A.F. N.J. Becker. Gerdeman Vereul. en V. Kuvel. Langmoedigheid 115 1076 Verl. Boedel J. Hatterman. Williams, V. Kuvel, A.F. Gerdeman en W.C. Kennedy. De Alyda 148 1000 Suiker. Fds. W.G. K.W. H. Klint, J. Deutz ½, Schelken. Zaal en J.J. C.W. Bronovo, Boonen n.u. ⅛, Mr. voor de ½, G.A. H. Klint Entinck, voor ⅛ en n.ux ⅛, Gebr. Erv. Wed. Roux voor J.F. Roux ⅜.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 ⅛ en Mr. A. Mosman, n. ux ⅛. Carelsburg 285 Koffij. Zie De Idem. Idem. Alyda. L. van Zie Nackarackibo Mot-Kr., regt.

Mond der MOT-KREEK, zie aldaar. Munnikkendam 140 850 Koffij. Bl. J.J.F. J.C. H.M. Wolff de Lucas. de Friderici, Friderici. Jr. Oud 64 1030 Koffij. Erv. D. P.G. J.L. Bellevue Dudock en Labadie. Karsseboom, Wed. F. J. de Tayspil, Jager, Ez. Jz. en H. Potgieter. Litt. F. De 106 705½ Koffij. P.J.N., H. de V. Kuvel Nieuwe A.C. en Heer. en A.F. Eendracht N.J. Gerdeman. Vereul. Ephrata } 147 2458 Suiker. Wed. P. J.L. G.C.B. en Godefroy, Stirner. Weissenbruch, Lemmerskamp P.J. van H. Klint, Hemert, J.F. Roux Jvr. v. en J. de Hemert en Jager, Ez. J. Eyma. Geertruidenberg 820 Verl. A.T. Kruythoff. La Félicité 361 Verl. Aan Pl. Dageraad.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 89

Rivier Cottica, (boven) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Rotterdam 46 438 Koffij. Fds. J.M. H. Klint, J. Deutz. Potger. Zaal en C.W. Boonen. Beekvliet 180 921 Koffij. Fds. v. J. Vos. J.L.V. Wed. J.S. Karsseboom van de en A.F. Poll. Gerdeman. Charlottenburg 460 Verl. M. Broeder-Gemeente. Liverpool 57 349 Verl. Fds. J.J. W. G.C.B. Bysterus Scharff. Weissenbruch. Heemskerk. De Oude 370 } Suiker. E.G. J. Popken. H. Klint en Bijekorf Veldwijk. M.J. Claver. Molhoop 305 492 } Suiker. E.G. J. Popken. H. Klint en en Veldwijk. M.J. Claver. De 492 } Suiker. E.G. J. Popken. H. Klint en Gekroonde Veldwijk. M.J. Paauw Claver.

Mond der PARAMARICA-KREEK, zie aldaar. Nw. 138 1500 Koffij. Erv. v.d. A. W.C. Levant Graaf de Umgewand. Kennedy Neale. en J.L. Karsseboom. L'Aventure 133 852 Koffij. Fds. W.G. J.A. H. Klint, J. Deutz. Martens. Zaal en C.W. Boonen. Twijfelachtig 70 1000 Koffij. Fraissinet A.v.d. L. Thym en v. Velden. en H.A. Baak, qq. Tirion. en J. Moyet, qq. Kleinhoop 169 500 Suiker. R. Austin, G.N. R. Austin. n. ux. Gallup. Nw. 35 683 Erv. F.H. Bles. Mocha Cramer en Dykman. Erv. Bles.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Nw. 187 2000 Koffij. G.D. C.W. J.C.F. Acconoribo Oldeneel, Daser. Walther en geb. W.C. Weemaals, Kennedy. ⅔ en Mevr. Prunet, geb. M.J. Balgueri, ⅓. Vlaardingen 500 Verl. E.G. Veldwijk.

Rivier Cottica, (boven) linkerhand in het afvaren.

Litt. D. L.v. Alyda Aan Pl. De Alyda. Bokkenstein 1800 Verl. Gr. van 500 Suiker. Aan Pl. Nw. Cuylenburg. Nw. Cuylenburg Gustaafsdal 537 Aan Brouwershaven en Carelsburg. Kl. 494 Verl. Aan Gr. Marseille. Marseille Libanon } 73 1500 Suiker. Boed. A. de F. F.G. Pichot Mey, Wz. Rennevet. l'Espiuasse en J. Frouin. De } 73 1500 Suiker. Boed. A. de F. F.G. Pichot Zuinigheid Mey, Wz. Rennevet. l'Espiuasse en J. Frouin.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 90

Rivier Cottica, (boven) linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Pérou } 10 890 Suiker. } Boed. A. P.H.v.d. F.G. de Mey, Heide. Pichot Wz. l'Espinasse en J. Frouin. La } 159 998 Koffij. } Boed. A. P.H.v.d. F.G. Nouvelle de Mey, Heide. Pichot Espérance Wz. l'Espinasse en J. Frouin. Va comme 370 Verl. O.Z.v. Sandick. (Aan Nw. Va je te comme je te pousse, zie pousse Mot-Kreek.) Nw. 1000 Verl. Erv. van W.C. Mocha den Graaf Kennedy de Neale. en J.L. Karsseboom. Mon Sort 16 1260 Koffij. Rocquette J.L. A.F. en v. de Hansen. Gerdeman Poll. en J.L.V. Karsseboom. De Vrede 202 1113 Koffij. J.C.v. F. J.T. Hecking Weydeman. Langguth. Colenbrander. L.v. Aan Pl. Molhoop Molhoop. Elk het zijn } 79 280 } Koffij. Erv. C.H.J. D.L. Salonthay, Otto. Schultz, v. Wed. Bommel, Hamilton N.M. en Schuster Meynerts en J.T. en N.M. Langguth. Schuster. en } 79 225 } Koffij. Erv. C.H.J. D.L. Manheim Salonthay, Otto. Schultz, v. Wed. Bommel, Hamilton N.M. en Schuster Meynerts en J.T. en N.M. Langguth. Schuster.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Kl. Mon 225 Koffij. A.Pl. Désir Bergerac. Anna'sburg 108 650 Koffij. J.H. L.A.v. L. Thym Luden. Gent. en J.F. Roux. Elsenhagen 150 Verl. Nw. 250 Koffij. Aan Pl. Voorzorg (Zie Cuylenburg Vredenburger-Kreek). Groot 100 750 Koffij. Erv. B.L.v.d. L. Thym, Cuylenburg Nobel. Ende. J. de Jager, Ez. en J.L. Schmidtmer. Zeldenrust 580 Koffij. Z. Welgelegen. (Cottica, regt.) Le 93 420 Koffij. Rocquette C.E. A.F. Contentement en v. de Leeuwe. Gerdeman Poll. en J.L.V. Karsseboom. Vlugt en 93 900 Koffij. Fds. P.F. L. Thym Trouw Chevalier Ziegesar. en C.F. en P. Marquard. Portielje, Abz. Arnhem 300 Koffij. J.C.v. F. J.T. Hecking Weydeman. Langguth. Colenbrander. Goed Verl. Succes Patientie Chirurg. Etabl. van H.R. van Niehoff. Brunswijk 74 358 Koffij. J.C. Otto D.L. D.L. en Baron Schultz. Schultz en Sasse van J. Zaal. Ysselt. Hulshoff 9 Koffij. S. en Bl. D. Acker, S. de la S.H. de la Jr., Opz. Parra. Parra.

Mond der PERICA-KREEK, zie aldaar.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 91

Rivier Cottica, (boven) linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Courtvlugt 121 1000 Koffij. Erv. J.L. L. Thym, Nobel. Schmidtmer. J.L. Schmidtmer en J. de Jager, Ez. Litt. F. Hamburg 53 150 Suiker. J.J. J.A. L. Thym. Meyenen Serquet. P.C.v. Stuyver. Sardam 55 1619 Suiker. Wed. P. W.C. Muysken Ringeling. Kennedy ½ en en J.C.F. J.J.G. Walther Spilker ½. voor ½ en J.J.G. Spilker voor zijne ½. Constantia Verl. Zie Pl. Rotterdam (Cottica, regterh.). Nw. 115 488 Koffij. Fds. C. Bylaart. J. Frouin, Klarenbeek Fraissinet C. en v. Baak Barends en J.C. en J. Zaal. Loticius.

CRAS-KREEK, OF VAART NAAR COMMEWIJNE, (boven.) Pietersburg 391 Verl. Kl. Koffij. Zie Pl. Beekvliet (Cottica, regt.). Beekvliet. L.v. Mijn Zie Rio Commewijne, (boven) Hoop regterhand. Land v. La Zie Rio Commewijne, (boven) Jalousie regterhand. Land v. Zie Rio Commewijne, (boven) Breukelerwaard regterhand. Land v. Zie Rio Commewijne, (boven) Sommelsdijk regterhand.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Vredenburger-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. D. Land van Aan Pl. La La Paix Paix. Vredenburg Milit. Post. De Hulp Verl. Aan Pl. De Zwarigheid. Mijn Zorg Verl. Geertruida Verl. Elisabeth De } 195 2000 Katoen Erv. P.d. J.M. H. Klint, Zwarigheid Smeth ½ en Karg. W.C. en Geo. Case ½. Kennedy en Johanna J.L. Guicherit. Oranje, Militaire Post aan Zee.

Vredenburger-kreek, linkerhand in het opvaren.

L.v. La Paix. Aan Pl. La Paix. De Beste } Katoen R. Cook. J.L.v. Toll. Lunette } Katoen R. Cook. J.L.v. Toll. Ceres en } Katoen R. Cook. J.L.v. Toll. Wolvenhorst. } Katoen R. Cook. J.L.v. Toll.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 92

Vredenburger-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Harmonie 45 500 Katoen J. Caddell. J. Caddell. J. Caddell. Voorzorg 500 Katoen Boed. F.H. Wed. J.M. Dykman. Fraissinet.

Mot-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. D. Nakkarakkibo. 716 Koffij. Boed. J.J.F. J. Servas. H.M. Wolff de Friderici, de Friderici. Jr. Buys en 9 353 Koff. en J.J. Poncelet M. Jande Vlijt. Katoen en Zoon, qq. Montecattini. Jager, Ez. Stolkwijk 81 300 Koffij. Erv. J.G. J.A. L. Thym en Wichers. Gaddum. H. Klint. Toevlugt 500 Verl. C. Gollenstede. Oostwaard 300 Verl. Misgunst 820 Koff. en } J.C. Stuger. J.C. Stuger. Katoen Voorzorg 495 Verl. Boed. J. Williams, Hatterman. V. Kuvel, A.F. Gerdeman en W.C. Kennedy. Mon Désir 796 Katoen D.M. D.M. Sanches. Sanches. Clemensburg 112 366 Koff. en J.J. Poncelet M. Jan de Katoen en Zoon, qq. Montecattini. Jager, Ez. Vriesenburg 500 Katoen Aan Pl. Clemensburg. Visschersbaven 500 Katoen C.L.G. C.L.G. Linckers. Linckers. Nw. Va 500 Verl. O.Z.v. comme je Sandick. te pousse

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Landzigt 87 512 Verl. Boed. J.J.F. B.v.d. Veen. H.M. Wolff de Friderici, de Friderici. Jr. Zeezigt en 407 796 Verl. R. Cook, n. J.L. C.W. Eindperk ux. Guicherit. Boonen. De Brandwacht, Militaire Post aan Zee.

Mot-kreek, linkerhand in het opvaren.

L.v. Zie Rio Munnikkendam Cottica regt. De Goede 81 485 Koffij. Gebr. G. van De Verwachting Mesquita. Luyk. Eigenaren. Vallee en del Prado. Twee 336 Aan Pl. Gebroeders Hecht en Sterk. Naaldwijk 700 Verl. Wed. Vervuurt en M.G. Vervuurt. Java 700 Koffij. Aan Pl. Hamburg (Zie Cott. linkh.). Kweekhoven 700 Koffij. J.N. de J.N. de J.N. de Vries Vries Vries Gerhardt, Gerhardt. Gerhardt. n. ux.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 93

Mot-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Jagerswoud 522 Verl. R. le Chevalier, qq. Heemslust 522 Koffij. Aan Pl. Sardam. (Zie Cott. link.) De 416 Katoen A. M. A. Lemmert Cameron, Montecattini, Cameron. n. ux. Opziener. Sophia'slust 300 Verl. A. A. Cameron, Cameron. n. ux. Zeewijk 547 Katoen Erv. Wichers. Theodora 470 Katoen A. Nw. Va Susanna comme je te pousse. Den Briel 178 445 Katoen Bl. J.J.F. B.v.d. H.M. Wolff de Veen. de Friderici, Friderici. Jr. Wilkensrust 470 Katoen D.M. J. Boejé. De Sanches. Eigenaar. De } 321 481 Katoen D.M. J. Boejé. D.M. Dageraad Sanches. Sanches. en de } 321 634 Katoen D.M. J. Boejé. D.M. Dankbaarheid Sanches. Sanches.

Paramarica-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. F. L.v. de Zie Rio Cottica, Gekroonde regt. Paauw Onverwacht 37 207½ Koffij. J.H. Luden, qq. J.G. J.G. Krüger en Krüger. J.F. Roux.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Leyenhoop 339½ Verl. J.J. Poncelet J.G. J.G. Krüger en en Zoon. Krüger, G.C.B. Opziener. Weissenbruch. Kleinbausen 914 Koffij. A.T. Kruythoff. A.T. A.T. Kruythoff. Kruythoff. J. de Jager, Ez. en J. Zaal. La 67 1288½ Koffij. Mevr. de Wed. R. Persévérance Kühn, c.s. qq. Peterson. en R. le Chevalier.

Paramarica-kreek, linkerhand in het opvaren.

L.v. de Gekroonde Zie Paauw RioCottica, regt. Nw. Charlottenburg Verl.

Perica-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. D. L.v. Zie Rio Cottica, link. Courtvlugt Rustenburg 199 2880 Suiker. S.D. dela D. Acker, S. de la Parra. Jr. Parra. Waterwijk 107 1200 Suiker. C. Frymersum H. J.L. en Zoon, qq. Rocquette. Karsseboom. Gr. v. Koffij. Zie Perica-Kreek, linkh. Onvergenoegd Solitude 70 2023⅓ Suiker. Erv. C.N. J.C. Wolff. L. Thym en J. Creutz. de Jager, Ez.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 94

Perica-kreek, regterhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. De 146 1475 Suiker. Erv. A. de W.A. J.d. Jager, Eendragt Brouwn. Verstuis. Ez. en J.L. Schmidtm. Meulwijk 80 2214 Suiker. Fds. v. J.P.L. H. Klint, J. Deutz. Grede. Zaal en C.W. Boonen. Nw. Belair 500 A. Pl. Corisana. Kortenduur 140 3001½ Suiker. M. Broen, P. Nobel. J.C. Mz. pr. en Freudenberg qq. en J.L. Schmidtmer. Wolffs 116 3001½ Suiker. Bl. J.J.F. G.L. Dees. H.M. Wolff Capourica de de Friderici, Friderici. Jr. L. van Aan Pl. Nieuw Nw. Timotibo Timotibo. L.v. Soribo Aan Pl. Soribo. Le Mât 71 Suiker. Bl. C. L. Liwyn. { J.L. rouge. Gollenstede. Karsseboom, J.L.v. Toll en O. Boedelskamer, seq.

Perica-kreek, linkerhand in het opvaren.

L.v. 50 Zie Rio Cottica, Hulshoff. linkerh. Vriesenburg 380 U. J.H.P. U. Wilkens. Wilkens. Kenswil. Onvergenoegd. 66 600 Koffij. Wed. J.J. S.F.J. H. Klint en Geffken Kühn. D.L. Schultz. en Wed.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 J.D. Engler. L.v. De Suiker. Zie Eendragt Perica-Kr., regt. Brouwershaven Verl. Fds. v. H. Klint en J. Deutz. Zaal. 's Verl. Aan De Gravenhage Alyda. Amsterdam 296 Verl. Aan Va comme je te pousse. L.v. Zie Wayamoe-Kr. Wayamoe. Mond der wayamoe-kreek, zie aldaar. Kocqswoud 48 163 Koffij. Erv. Boom C.J. A.F. 11/30, A.L. Sheridan, Gerdeman, Ghysen ⅙, Opz. V.v. Halm, M. en Jz., J.T. A.P.F. Langguth, Eyssel, qq A.J. 13/60 en Comvalius, J.C. Jr. en J.C. Stuger Stuger. 13/60. Corisane 6 500 Koffij. J.C. Idem. J.C. Stuger. Stuger. Schoonauwen 683 Verl. Nw. Altona 426 Verl. Peelwijk 133 1294 Suiker. Erv. J. U. Wilkens, Becker en Hazebroek. J.C. Erv. Freudenberg, Spiering. J.L.v. Toll en J. Spiering. Belair, Militaire Hoofd-Post.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 95

Perica-kreek, linkerhand in het opvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Wolffsijver 16 Steen. Boed. J.W. H.M. Wolff J.J.F. de Kelderman. de Friderici, Friderici. Jr. Nw. 23 1455 Suiker. J.J.F. de Dees. Als voren Timotibo. Friderici, en H. Jr. en Klint. Wed. Hamilton en Meynerts. Soribo 65 2108 Suiker. J.H. W. W. Luyken Luyken. Luyken. en H.G. Roux.

Wayamoe-kreek, regterhand in het opvaren.

Litt. D. L.v. Zie Perica-Kreek, linkerhand. Kocqswoud Scheveningen 86 342 Koffij. Erv. U.H. A.P.S. Barbe. U. Wilkens. Wilkens. Ongegund Kostgr. Aan Pl. De Zwarigheid (Vredenburger-Kr.). Lugtenburg

Wayamoe-kreek, linkerhand in het opvaren.

Wayamoe 142 1146 Koffij. Fds. v. H.J. H. Klint, J. Deutz. Lubberts. Zaal en C.W. Boonen. Kl. 14 Koffij. J. en A. H.J. C.W. Jalousie Luden, qq. Lubberts, Boonen. Opzigter. Karelsburg 200 Koffij. Fds. v. H.J. Als Deutz. Lubberts. Wayamoe.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Halle in 102 1053 Koffij. Erv. P.C. C. L. Thym, Saxe. Nobel. Boruwka. J. de Jager, Ez. en J.L. Schmidtmer. IJvershoop 405 Kost. Aan Pl. Scheveningen.

Rivier Saramacca, (boven) regterhand in het afvaren.

De vier 500 Hout. Minderj. J.v. C.B. Gezusters Kind. Negreb. Beetz. v.C.B. Beetz. Hermitage Verl. Saron Militaire Post. Philippine's Hout. Bl. J.L. J.F. Vieira. J.J.G. Rube Gardé. Spilker. Rose Valey Geraar 9 1500 Hout. Wed. E. J. Arons. Wed. E. Arons. Arons. Isaacshoop 6 1000 Hout. Wed. J. S. Nathan. A. Samuels. Samuels. Staf-Arons Verl. Jakkeus Verl. Voorzorg Verl. Lemmershoop 5 500 Hout. F. L.C. M.J. Roux. Lemmers Stuger. Willemshoop 5 500 } Hout. J. Goede. Verhuurd J. Goede. aan G.L. Heuvelman. La 500 } Hout. Nouvelle Eutreprise

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 96

Rivier Saramacca, (boven) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. La 16 1000 Hout. J.O.N. L.C. J.O.N. Ressource Engelbrecht Stuger. Engelbrecht en L.C. en L.C. Stager. Stuger. Williamstad Verl. Albion 19 500 Hout. W. Rac W. Rac W. Rac Macdonald. Macdonald. Macdonald. De 4 31 2000 Hout. J.H. en H. De Hendrikken C.L. Sollander. Ergenaren. Reyeg en H. Sollander. Sonnette 1500 Hout. C.J. I.F. W.R. Smith. Swartz. Macdonald. L.v. 1500 Hout. F. F. F. Libanon. Beudeker. Beudeker. Beudeker. Windsorforest 35 } 1500 Hout. B. en J. de B. de la De la Parra, J. Parra. Eigenaren. Arrias, n. ux., P.E. Simons, n.u. en D.J. Lobo, Sr. en 2 } 1500 Hout. B. en J. de B. de la De Sara'slust la Parra, J. Parra. Eigenaren. Arrias, n. ux., P.E. Simons, n.u. en D.J. Lobo, Sr. Haarlem 500 Hout. Permiet. J. Arrias. J. Arrias. Wilhelmina } 5250 Hout. Bl. Ik. d'A. F. Wolff. J.J. en Catharina B. de L.A. de Frederika Mesquita. Mesquita. en De New. Hoop Pietersburg Verl.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Carolina 1000 Verl. C.J. C.J. Grunberg. Grunberg. Antigua Hout. Wed. J. de Wed. J. de Harken. Harken. Jacobslust Hout. C.L. J.H. Böhm. Zeegelaar. De Uitkijk 1000 Suiker. J.C. en C. H. A.M. Verhoeven. Kamerling, Linck. E.J. Wesenhagen, L. Thymen C. Verhoeven. De Uitkijk Militaire Post. Mond der wanica-kreek, zie aldaar.

Rivier Saramacca, (beneden) regterhand in het afvaren.

Eigenrust Verl. Bijgeval Verl. Fridericisgift 1000 Koff. en Erv. J.W. A.W. H.A. Buhk en Cacao. Beeldanyder. Grave. A.A. Gehrels. Tyrol. 77 1000 Koff. en Bl. J. Evans G.C. De O. Cacao. en Jeanne Schutte. Boedelskamer. Humphreys. De Goede Verl. J.H. Hek. Verwachting Voorzorg Verl. Nw. Aanleg v. Kolonisatie. Johanna 1500 Koff. en F.P. Pepin. J. D. Danjon. Catharina Cacao. Sibulo. De 102 1000 Koffij. N.G. Vlier. J.P.v.d. N.G. Vlier. Morgenster. Meer.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 97

Rivier Saramacca, (beneden) regterhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. De 54 1000 Koffij. C. J. van C. Eendragt Campbell Thol. Campbell, en Co. Jr. Sara 70 1000 Koffij. J.F. C.F. N.G. Vlier. Maria Ohland. Pardo. Broederschap 64 2000 Koffij. J. G. Isay Abrahams, Korthouwer. Abrahams, Sr. Sr. Mijn 182 1000 Koffij. Boed. F. L.F. H. Vermaak. Beudeker. Monjé. Kamerling en de Kur. en W. seq. La 1500 Koffij. N.G. Vlier. J.P.v.d. N.G. Vlier. Prévoyance Meer, Opz. De 48 1000 Koffij en J.F. C.F. Sequesters, Dankbaarheid Cacao. Ohland. Pardo. V.v. Halm, Jz. en C.W. Boonen. Huwelijkszorg. 69 1000 Koffij. J.J. en Guilhard. J.J. en L.A. de L.A. de Mesquita. Mesquita. Londonderry Verl. Hildesheim 18 500 Koffij. J.W. de J.T. J.W. de Bye. Bootle. Bye.

Rivier Saramacca, (boven) linkerhand in het afvaren.

Litt. H. Haast u 7 1000 Hout. Dina v. A. Fuchs. Dina v. Langzaam Weyne. Weyne. La Verl. Solitude Groningen Verl. Bl. H. Stenhuys. Vaderszorg Verl.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Nw. 500 Hout. J.A. J.A. J.A. Goedenshoop Westerman. Westerman. Westerman. Johanna 500 Hout. J.P. du Coral. Isay Wolff. Isay Wolff. Petronella Zoelen Verl. Boston Verl. Toevlugt 4 500 Hout. C.J. Wolff C.J. Wolff C.J. Wolff Juliaans. Juliaans. Juliaans. Frankfort 500 Hout. Bl. M.A. Wolff. Verhuurd aan N. Somveen. Zorg en 500 Hout. C.G. Guhl. A.B. Tromp. A.B. Tromp. Hoop. Goede 1000 Hout. Mind. Kinder. N. N. Moed v.M.C. Somveen. Somveen. Hencke. Maria's 500 Hout. S.G. Hoppe. J.v. Linck. J.C. lust Doerrleben. Nooit } 1000 Hout. Blanca v. A.B. de J. del Prado. Gedacht. Wyngaarde. Vries. en } 1000 Hout. Blanca v. A.B. de J. del Prado. Karelsburg. Wyngaarde. Vries. Nw. 500 Hout. J. Martinus. J. Martinus. J. Martinus. Vermaak.

Rivier Saramacca, (beneden) linkerhand in het afvaren.

Hamburg 254 594¾ Suiker. J.C. en C. H. A.M. Verhoeven. Kamerling, Liuck. E.J. Wesenhagen, L. Thym en C. Verhoeven.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 98

Rivier Saramacca, (beneden) linkerhand in het afvaren.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Aitnoch en 1000 Kweek. T.P. D.v. T.P. Kaerssenhout. Bruyning. Kaerssenhout. Gr. 7 1000 en Kostgr. Elizabethshoop De Goede 1000 Verl. Intentie Vriendslust 2 500 Kweek. Rachelshoop 500 Verl. J.J.H. M.A. Johanzoon. Thurkow. La Poule 115 1000 Koffij. M.A. Thurkow.

Johanneshoop 500 Koffij. Wd H.E. J.G. J.G. Focke. Pietzoker. Pietzoker. Monitor 500 Koff. en S. en S. S. Cacao. Boedel Is. Abendanon. Abendanon. Abendanon. De Goede 61 500 Koff. en Jacot van Jacot van Jacot van Hoop Cacao. Imthurn. Imthurn. Imthurn. Margaretha'sgift 37 500 Koffij. S.M. H.M. S.M. Rucker, Treklots. Rucker, geb. de geb. de Haan. Haan. De 19 500 Koffij. Wed. J. M.G. Wed. J. Herstelling Vervuurt Vervuurt. Vervuurt en M.G. en M.G. Vervuurt. Vervuurt. Weltevreden 500 Verl. De goede 500 Kostgr. F.v. J. Wanner. F.v. Onderneming Wanner. Wanner. Kweeklust 2 500 Kostgr. Erv. C. Jacoba J. Rühle. Goede. Rühle. Misgunst 100 Kostgr. Wed J. J.G. Muutz. Kruger. Dirkshoop Verl.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 De Geprojecteerde Stad Columbia, waarin eenige erven, bebouwd en bewoond door vrije personen.

Groningen Militaire Hoofd-Post. Gruttie 500 Verl. Smithsfield 1500 Koffij. J. L.F. Monjé, J. Abrahams, Opz. Abrahams, Sr. Sr. Anna 95 1000 Koffij. Fds. ond. J.v.d. Veldt. H. Klint en Maria dir. v.P. J.B.L. ten Wachter Behm en Zonen. Wentholt. Catharina 285 1500 Suiker. Part. T.E. Komm. d. Sophia Westind. Cannegieter. Bank en Bank. W.C. Kennedy. Carel 500 Verl. François. Braak Verl. Concordia 37 250 Koffij. W. Elder. W. Elder. W. Elder. Caledonia 51 1750 Koff. en Boedel E. Lion T.B. Parry. Cacao. W.A. Arons. Carstairs. Barclay 500 Verl. Greenfield 500 Verl. Nassau Militaire Post. Agenoria 500 Verl. Kent 328 1000 Suiker. Boed. J. T.D. Acton. H. Hewitt. Kamerling en S.A. Wittering.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 99

Wanica-kreek, regterhand, uit Saramacca.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Litt. H. Akkers. { J.J. Primo v. J.J. Bennerna. Relotius. Bennernagel. gel. Johannesburg 500 Hout. { J.J. Primo v. J.J. Bennerna. Relotius. Bennernagel. gel. Lust en 1000 Hout. Bl. C.G. J. Nabar Rust en Wilhelmina Frenckel. Mesquita. Mon van Plaisir } Vereul. Zonhoop 500 Mastapha Dezelfde. Dezelfde. van Louisa v. Matthijs v. Lobbrecht. Dankbaarheid 500 Hout. Januarij Dezelfde. Dezelfde. en Krispijn v. Louisa van Matthijs v. Lobbrecht. Land van Kost. Bl. J.E.v. S. Mulier, F.J.L.R.v. Onverwacht Onna. Jr. Onna. De Goede Militair Verwachting Piket.

Wanica-kreek, linkerhand, uit Saramacca.

Moederszorg 500 Kost. Bet-Rose B.N. B.N. de Leon. Chocolaad. Chocolaad. Maria's 500 Kost. Margo van M.F. M.F. lust de Petrus. Petrus. Directie. Nooit 500 Kost. Betje v. Betje v. Betje v. gedacht Bergen. Bergen. Bergen. Curacao 500 Hout. B. à C.v. B. à Cohen. Zeeman. Cohen. Nw. 500 Kost. J.v.D. J.v.D. J.v.D. Libanon Mendes. Mendes. Mendes.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Daphina'shoop 5 250 Kost. F.J.L. F.v. F.J.L. Rens v. Heystvliet. Rens v. Onna. Onna.

Tawayarie-kreek, regterhand.

Litt. H. Welgevonden Hout. J. de Britto, Jr. E. de Britto. J. de Britto, Jr. De 10 500 Hout. F.J.L.R.v. J. Smith. F.J.L.R.v. Beproeving Onna. Onna.

Tawayarie-kreek, linkerhand.

Waterloo 2000 Hout. Gebr. C. Muller. J. Muller. Muller.

Kanaal van Saramacca, regterhand, naar Paramaribo varende.

Litt. H. De Goede 750 Kweek. Gebr. D.v. Joh. Muller. Verwachting Muller. Scheveningen.

Kanaal van Saramacca, linkerhand, naar Paramaribo varende.

Achterland Kost. A.v.d. A.v.d. A.v.d. v. Directie. Directie Directie. Onverwacht.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 100

Het verlengde Pad van Wanica.

Plantaadjes.Slaven. Concessiën.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Onverwacht } 25 1375 Hout. Boed. Bienvenu F.J.L. J.E.v. van v. Rens v. Onna. Onna. Onus. Duisburg } 25 1375 Hout. Boed. Bienvenu F.J.L. en Flora ½ J.E.v. van v. Rens v. Onna. Onna. Onus. Flora ½ en } 550 Hout. Boed. Ik. L.A. de J.J. en Zorg en d'A. B. de Mesquita. L.A. de Hoop Mesquita. Mesquita. Hermitage 525 Hout. P.H. P.H. Arons. Arons.

Het district Nickerie.

De Nickerie wordt verdeeld in Opper- en Neder-District. De gecultiveerde Gronden van het Opper-District zijn gelegen beneden de Rivier Coppename, welke zich, aan Zee, met de Saramacca vereenigt, en strekken zich, westwaarts aan, langs de Zeekust uit. Alle gemeenschap met of vervoer van Produkten naar de oude Kolonie geschiedt met Kustvaartuigen. Eene aanzienlijke uitgestrektheid onbebouwd land, zware bosschen en zwampen scheiden het Opper- van het Neder-District, en stremmen, te land, de communicatie met hetzelve.

Opper-district Nickerie.

Inverness 500 Katoen W. W. Moore. W. Mackintosh Mackintosh en W. en W. Moore. Moore. Hamilton 500 Katoen J. Taylor. J. Taylor. J. Taylor. Welgelegen 500 J. Moore W.M.v. Kurators ⅓ en Bl. Tholl. der M. du Port N.W.K. en ⅔. O.B. Kamer. Hague 1000 Verl. A. Stuart. Moy 500 Verl. D. Mr. J.M. Bean. W. Ferrier. Bean. Perseverance 500 Verl. J. Harvie. J. Harvie. J. Harvie.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Cardross, 1000 Verl. W. Ferrier. W. Ferrier. W. Ferrier. Park en Bellevue 500 Katoen D. D. D. Cameron. Cameron. Cameron. Mary's 1000 Bl. E. B.H. Rd. hope Conolly. Boulter. O'Ferrall, Jr. en T.B. Parry, qq. A. Ferrier. Toness 1000 J. Bent. J. Bent. J. Bent. Friendship 500 Katoen C. A. C. Camphell, Cummings. Campbell, Dent en Jr. Co. Corona Militaire Post, aan den mond der Coroua-Kreek. Bantaskine 1000 Katoen C. A. C. Campbell, Cummings. Campbell, Dent en Jr. Erv. A. Co. Cameron. John 500 Katoen Baed. A. Wilson. Mackintosh. Belladrun 500 Katoen J. J. J. Macdonald. Macdonald. Macdonald.

Lot No. James J. Wilkens. Is. 218 Robertson. Robertson. Johanna Maria Novar 250 Katoen Boed. C. J. Munroc. D.J. Stuart. Presburg en N. Herhert. Clyde 250 Erv. A. W. Erv. A. Cameron. Mackintosh. Cameron. Leasowes 1000 Katoen Dezelfde. Dezelfde. Dezelfde.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 101

Opper-district Nickerie.

Plantaadjes.Slaven. Concessién.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Sarah 1000 Katoen J. Bent. R. Bent. J. Bent. Burnside 1000 Katoen W. A. J. Punnet. Cameron. Robertson.

Lot No. Katoen C. Jacobus v. C. 208 Campbell, Toll. Campbell, Dent en Jr. Co. Hope, Lot 1000 Katoen Wed. v. F.W. F.W. No. 209 Thol. Faerber. Faerber. Oxford 1000 Verl. Bl. S. Ricketts en J. Hewitt. Potosie 129 1500 Bl. W.A. C. Elder. A. Ferrier Carstairs. en T.B. Parry. Bucklebury 1000 Verl. J. Bent. Waltonball 500 Verl. J. Walton.

Neder-district Nickerie.

De Hoofd- en Stapelplaats van dit District is de punt lands, gelegen aan de Zee, beneden den mond der Nickerie Kreek, welke, met de Rivier Corantijn vereenigd, daar ter plaatse in Zee stort. Deze punt strekt ten verblijf aan den Heer Landdrost, den Ambtenaar en de bezetting. Behalve het Landdrost- en Ambtshuis, de Barakken, de Bakkerij, enz. vindt men er eenige weinige gebouwen en kleine woningen, aan particulieren en vrijlieden toebehoorende. Aan eenen breeden Rijweg, welke van de Nickerie-punt, op eenigen afstand van de Zeekust, naar den kant van het Opper-District leidt, liggen Plantaadjes ter regter- en linkerhand. Deze palen met hare achterdammen aan de Zee, gene aan zware bosschen. De Nickerie-Kreek opvarende, vindt men aan beide zijden van dezelve weder eenige Plantaadjes en Kostgronden. Hoogerop, komt men aan de Maartakka-Kreek, langs welker boorden veel en uitmuntend goed timmerhout gevonden en geveld wordt. De Nickerie-Kreek heeft ook, door de Arrawarra- en Wayambo-Kreken, gemeenschap met de Coppename, en deze, aan Zee, met de Saramacca; zoodat men ook van de Nickerie-punt, in acht dagen tijds, binnendoor, met tentbooten en ander klein vaartuig, Paramaribo bereiken kan.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Rijweg, regterhand.

Diamond 1000 Katoen R.A. en J. Rt. R.A. en J. Cruickshank. Cruickshank. Cruickshank. Leadshall 500 Katoen R. R. R. Pickering. Pickering. Pickering.

Rijweg, linkerhand.

Union 500 Katoen R.A. en J. Rt. R.A. en J. Cruickshank. Cruickshank. Cruickshank. Good-intend 250 Katoen Erv. G. R. Cruden. R. Cruden. Cruden. Providence 132 500 Katoen Erv. N. Is. Tyndall. N. Herbert. Herbert, Jr. Sealand 1000 Katoen Jos. J. Tyndall. Jos. Tyndall. Tyndall. Gloucester 500 Katoen George A. George Nicholson. Macdouald. Nicholson. Hope 500 Katoen W. A. Allen. W. Christie. Christie.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 102

Rijweg, linkerhand.

Plantaadjes.Slaven. Concessién.Produkt. Eigenaren.Directeuren.Administrat. Akkers. Forgue 500 Katoen Erv. W. J. Hewart. J. Hewart. Fraser. Locharber 250 Verl. J. Leatch. Rhynie 250 Verl. Js. Gordon.

Nickerie-kreek, regterhand in het opvaren.

Margaretenburg. 500 Koffij. W. Carbin. W. Carbin. W. Carbin. Waterloo 500 Koff. en Js. Js. Js. Suiker. Balfour. Balfour. Balfour. Nursery 500 Koffij. Jos. H. Tyndall. Jos. Tyndall. Tyndall. Hazard 500 Koffij. Erv. N. J. Tyndall. N. Herbert. Herbert, Jr. Longmay 500 Koffij. J.R. Rt. Rt. Cruden. Cruden. Cruden. Plaisance 500 Koffij. W. Fraser. J. Stuart. T.B. Parry. Paradise 1000 Koff. en R.A. en J. Js. R.A. en J. Suiker. Cruickshank. Cruickshank. Cruicksbank. Phoenix 1000 Koff. en Suiker. Lot 7 Kostgr. George Alex. George Nicholson. Macdonald. Nicholson. Lot 10, 11 Koffij. Charbon Vincent W. Carbin. of en Zn. Abbensetz. Krappahoek Post van de Indianen.

Nickerie-kreek, linkerhand in het opvaren.

Botany-bay 250 Koffij. W. A. Allen. W. Christie. Christie.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Gleasander 250 Kostgr. Bl. Vt. Kur. en MacLachlan Abbensetz. Weesm. Litt. I. 500 Koffij. Js. Js. Js. Gordon. Gordon. Gordon. L'Espérance 500 Koffij. G.H.v. G.H.v. Kempen. Kempen.

No. 32, 33 1500 Koffij. Charbon W. Carbin. W. Carbin. en 34 of en Zn. Nw. Aanleg.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 103

Alphabetische naamlijst der plantaadjes.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 105

Alphabetische naamlijst der plantaadjes, Derzelver gelegenheid, negernamen en aanwijzing.

A.

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Aanleg (Nieuwe) Hoer-Helena-Kreek 86 Aanleg (Nieuwe) - 87 Abigaëls-hoop Pad van Wanica 73 Abigaëlslust Warrappa-Kreek Pikien Staf Arons 85 Accaribo Suriname Granpranasi 65 Acconoribo (Nw.) Boven Cottica Boyé 89 Adrichem Suriname 65 Adrichem Matappica-Kreek Fiskari 83 Agenoria Bened. Saramacca 98 Ayo Suriname 65 Aitnoch Bened. Saramacca 98 Akkerboom Bened. Commew 78 A la bonne heure - Smaradoekoe 79 Albion Boven Saramacca 96 Alderad Matappica-Kreek Steenbergi 81 Alderad (Gr. v.) - Pikien Saffyn 83 Alyda (De) Boven Cottica 88 Alyda (L.v.) - 89 Alkmaar Bened. Commew. Goedoe Vrouw 79 Alsimo Warrappa-Kreek Oeblers 85 Altona Para-Kreek 69 Altona (Nw.) Perica-Kreek 94 Amité (La bonne) Para-Kreek 69 Amsterdam Perica-Kreek 94 Andresgift Bened. Commew 77 Anna Catharina Matappica-Kreek van Omroe 82 Anna Elisabeth - Labadi 83 Anna Maria Bened. Saramacca 98 Anna'sburg Boven Cottica 90 Anna'slust Pad van Wanica 73

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Anna'srust Tapoeripa-Kreek Stoekroe 84 Annaszorg Warrappa-Kreek Goedoe Vrouw 85 Annaszorg (Gr.v.) Warrappa-Kreek Pikien Goedoe 85 Vrouw

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 106

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw Bladz. Antigua Boven Saramacca 96 Appecappe - Commew 77 Appecappe (L.v.) Casiwinica-Kreek 80 Arendsrust Boven Commew di Losie 74 Arendsvlijt Pad van Wanica 73 Argent Court Hoer-Helen.-Kreek Dumaré 87 Arnhem Boven Cottica 90 Auca Suriname Miengo 61 Auca (L.v.) - Miengo 64 Aurora Paulus-Kreek 68 Aventure (L') Boven Cottica Brouwroe 89 Awara Passie Suriname 64

B.

Baboenhol Suriname 64 Baboenhol (L.v.) Marechals-Kreek 68 Badenstein Warrappa-Kreek Voogtoe 85 Bamby Suriname 61 Bantaskine Nickerie (O.D.) 100 Barbados Warrappa-Kreek Schasie 85 Barbados (Gr. v.) - 86 Barbara (St.) Suriname Baroeba Kommisi 62 Barbara (L.v.St.) Surnaus-Kreek 67 Barclay Bened. Saramacca 98 Batavia Jonkermans-Kreek 68 Beaulieu Para-Kreek 70 Beaulieu (L.v.) - 70 Beekenhorst Bened. Commew 78 Bekenhorst (L.v.) Hoer-Helena-Kreek 87 Beekhuizen Sariname 66 Beekhuizen (L.v.) Pad van Wanica 73 Beekvliet Boven Cottica 89 Beekvliet (Kl.) - 91

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Belair, Milit. H.-P. Perica-Kreek 94 Belair (Nw.) - 94 Bel à soir Paulus-Kreek 68 Belladrun Nickerie (O.D.) 100 Bellevue (Oud) Boven Cottica 88 Bellevue (Kl.) Bened. Commew 75 Belwaarde Suriname 63 Beninenburg Bened. Commew. Hattriman 78 Bentshoop Warrappa-Kreek Limieshopoe 85 Beproefde Bened. Commew. Roohangi 75 Vriendschap Beproeving (De) Tawayarie-Kreek 99 Berg en Dal Suriname Beergi 64 Bergendaal (L.v.) - 61 Bergen op Zoom - 62 (Nw.) Bergerac Boven Commew Pikien Koederki 75

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 107

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Bergershoop Pad van Wanica 73 Bergen op Zoom Marechals-Kreek 68 Berg Sinaï - 68 Berg Sinaï (L.v.) - 68 Berkshoven Boven Commew Verbergie 77 Berlijn Para-Kreek Bareen 70 Berlijn Bened. Commew Bareen 76 Berseba Suriname 65 Berthoudslust Tapoeripa-Kreek Klein 84 Beste (De) Vredenb.-Kreek 91 Bethel Marechals-Kreek 68 Bethlehem Boven Commew 74 Beudtslust Matappica-Kreek Beiti 83 Bigrar Suriname 61 Bigrar Marechals-Kreek 68 Bigrar (L.v.) - 68 Bijekorf (DeOude) Boven Cottica 89 Bijekorf (DeJonge) Bened. Commew Pikien Saron 75 Bijgelegen Tapoeripa-Kreek Pikien Tessiér 84 Bijgeluk Matappica-Kreek Meinertzhagen 82 Bijgeval Bened. Saramacca 96 Bijou (Mon) Boven Cottica Dipéroe 87 Bleijendal Paulus-Kreek 67 Bleijenhoop Pad van Wanica 73 Bleijenhoop Boven Cottica 88 Bleijenrust - 88 Bloemendal Marechals-Kreek 69 Blokkenbosch Hoer-Helen.-Kreek Brokkoe 86 Bodenburg Matappica-Kreek Saffyn 82 Bodenburg (Gr.v.) - 83 Bokkenstein Boven Cottica 89 Bonaventura Suriname 62 Boavista - 62 Boomakker Boven Cottica 88

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Bosse'slust Matappica-Kreek Pikien Klein 82 Boston Boven Saramacca 97 Botany-bay Nickerie-Kreek 102 Boxel Suriname 66 Boxel (L.v.) Para-Kreek 70 Boksweide Tapoeripa-Kreek Bokkoe 84 Braak Bened. Saramacca 98 Braamspunt Suriname Branspentie 63 Brandwacht (De) Mot-Kreek 92 (Milit. Post.) Breda Tapoeripa-Kreek Lobrékie 84 Breedevoort Bened. Commew Saffyn 78 Bremen (Pl.) Suriname 63 Bremen Warrappa-Kreek 86 Breukelerwaard Boven Commew Bigi Koederki 75 Breukelerw. (L.v.) Boven Cottica 91 Briel (Den) Mot-Kreek 93

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 108

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Broederschap Bened. Samaracca. Brangron 97 Broedersgift Boven Commew 75 Broedershoop Warrappa-Kreek van Halm 86 Brouwershaven Perica-Kreek 94 Brouwerslust Bened. Commew Brouwroe 76 Bruinendal Matappica-Kreek Pardo 82 Bruinend. (Gr. v.) - Pikien Pardo 83 Bruinsburg Boven Commew 74 Brunswijk Boven Cottica Penja 90 Bucklebury Nickerie (O.D.) 101 Buitenrust Bened. Commew Pikien Gron 76 Burnside Nickerie (O.D.) 101 Buys en Vlijt Mot-Kreek Boisi 92 Buyslust Hoer-Helen.-Kreek 86

C.

Cadix en Co Suriname 61 Caledonia Bened. Saramacca 98 Campagne (La) Hoer-Helen.-Kreek. Robeen 87 Campenburg Bened. Commew. La Croix 76 Canawappibo Boven Commew Snijman 78 Caraccas Suriname 65 Caramawipibo Caramacca-Kreek 80 Cardross Park en Nickerie (O.D.) 100 Bellevue Carel François Bened. Saramacca 98 Carelsburg Boven Cottica 88 Carolina Boven Saramacca 96 Carthago Suriname 62 Catharina Sophia Bened. Saramacca Soekroegron 98 Ceres Vredenb.-Kreek 91 Charlottenburg Corroupina-Kreek 71

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Charlottenburg Boven Cottica Pinassi 89 Charlottenb. (Kl.) Tapoeripa-Kreek van Omroe 84 Charlottenb. (Kl.) Matappica-Kreek 82 Charlottenb. (Nw.) Paramarica-Kreek 93 Charprendre Suriname 64 Chatillon (Gr.) - 62 Chatillon (Kl.) - 62 Claverblad - di Foeroe 62 Clemensburg Mot-Kreek Pikien Crémensi 92 Clevia Suriname 63 Clevia - 67 CliffordKoeqshoven Warrappa-Kreek Kokkoe 85 Clyde Nickerie (O.D.) 100 Combé (Grond) Suriname 66 Concordia Para-Kreek 70 Concordia Boven Commew Kéa 74 Concordia Bened. Saramacca 98 Confiance (La) Suriname 61 Constantia Matappica-Kreek Santi 82

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 109

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Constantia Boven Cottica 91 Contentement (Le) - 90 Copie Casiwinica-Kreek 80 Coresburg Hoer-Helen.-Kr Cosborgoe 86 Corisane Perica-Kreek Croesanna 94 Cornelia'sburg Warrappa-Kreek Santigron 85 Cornelis Hoer-Helen.-Kr. Tasoen 87 Vriendschap Corona (Militaire Nickerie (O.D.) 100 Post) Courcabo Boven Commew 74 Courtvlugt Boven Cottica Pouli 91 Courtvlugt (L.v.) Perica-Kreek 93 Crawassibo Boven Commew 77 Crawass. (L.v.) - 74 Crevecoeur Tawaycoera-Kr 71 Crommelin'sgift Tapoeripa-Kreek Kokonassi 84 Crommenie Suriname 65 Curaçao Marechals-Kreek 68 Curaçao (L.v.) - 69 Curaçao Wanica-Kreek 99 Curaçao (Kl.) Suriname 65 Cuylenburg (Nw.) Boven Cottica 90 Cuylenburg (Gr. v. - 89 Nw.) Cuylenburg (Gr.) - Van-draki 90

D.

Dageraad (De) Boven Commew Jokkoemombo 77 Dageraad (L.v.d.) Casiwiuica-Kreek 80 Dageraad (L.v.d.) - 80 Dageraad (De) Mot-Kreek van Omroe 93 Dankbaarb. (De) - 93

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Dankbaarh. (De) Bened. Saramacca Bérensi 97 Dankbaarheid Wanica-Kreek 99 Daphina'shoop - 99 Descanzo Suriname Paria 62 Des Tombesburg Boven Commew van der Wervie 74 Diamond Nickerie-Rijweg 101 Diligence (L.v.) Suriname 61 Diligence (La) - Moesé Hendrikie 64 Diligence Corroupina-Kreek 71 Dirkshoop Bened. Saramacca 98 Discordia Pad van Wanica 73 Divertissement Rijw. naar Kwatta 73 (Mon) Domburg Suriname 66 Domingo (St.) - 61 Dordrecht - 63 D'Othan - 64

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 110

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Driesveld Tapoeripa-Kreek Tessier 84 Duisburg Pad van Wanica 100 Duringen Matappica-Kreek Di Haan 82 Dwingeloo Tapoeripa-Kreek Reyziger 84 Dijkveld Suriname 66

E.

Echtensrotz Warrappa-Kreek Rostoo 86 Echtensrotz (Gr. v.) - - 86 Edenburg Boven Commew 77 Eendracht (DeNw.) Boven Cottica Soerdi 88 Eendragt (De) Para-Kreek 70 Eendragt (L.v.d.) - 70 Eendragt (L.v.d.) Commetewane-Kr 81 Eendragt (De) - Kakrakoe 81 Eendragt (De) Perica-Kreek 94 Eendragt (L.v.D.) - 94 Eendragt (De) Bened. Saramacca van Toroe 97 Eenzaamheid (De) Surnaus-Kreek 67 Egmond Boven Commew 74 Eigenrust Bened. Saramacca 96 Eikenhoop Suriname 65 Einde Rust Bened. Commew Pikiengron 77 Eindperk Mot-Kreek 92 Elisabethshoop Beneden Commew Krynhansi 76 Elizabethshoop Bened. Saramacca 98 (Gr.) Elk het zijn Boven Cottica Trafasi 90 Ellen Beneden Commew Troton 79 Elsenhagen Boven Cottica 90 Embarras (L') Beneden Commew Lamra 78

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Entreprise (La Boven Saramacca 95 Nouvelle) Ephraïmszegen Pad v. Wanica 72 (Militaire Post) Ephraïmszegen - 72 Ephraïmsz. (L.v.) - 73 Ephrata Boven Cottica Jakoe 88 Espérance (Kln l') Para-Kreek Droljetie 70 Espérance (L') - 70 Espérance (L') Sariname 65 Espérance (L') Nickerie-Kreek 102 Espérance (L') Boven Commew 74 Espérance (La Boven Cottica Espransi 90 Nouvelle) Estherslust Suriname 61 Esthersrust Warrappa-Kreek Schassi 86 Eustatius (St.) Suriname Baboen 62

F.

Fackertshoop Tapoeripa-Kreek Fakkri 84 Fairfield Boven Commew Mac Intossoe 78

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 111

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Fauquemberg(L.v.) Boven Commew 74 Fauquemberg - Gieskie 77 Félicité (La) Boven Cottica 88 Felix Matappica-Kreek 82 Flora Pad van Wanica 100 Florentia Suriname 64 Forgue Nickerie-Rijweg 102 Fortuin (L.v.) Commetewane-Kr. 81 Fortuin - Baki 81 Frankfort Boven Saramacca 97 Frederiksburg Pararac-Weg 72 Frederiksb. (L.v.) - 72 Frederiksburg Beneden Commew Pinassi 76 Frederiksdorp - Knoffroe 76 Frederikshoop Pad van Wanica 73 Frederikslust Warrappa-Kreek Andrée n'jan joe 86 oppo Fridericisgift Bened. Saramacca. Beersnydri 96 Friderici'sgunst Suriname Kakao 64 Friendship Nickerie (O.D.) 100

G.

Gage d'Amour Corroupina-Kreek 71 Gage d'Amour Para-Kreek 69 (Land van) Garcia's Kamp Marechals-Kreek 68 Garciaskamp Suriname Ston 61 Gebroed. (De Drie). - 65 Gebroeders (Twee) Mot-Kreek 92 Geertruidenberg Beneden Commew Broe 79 Geertruida Vredenburger-Kr. 91 Elisabeth Geertruidenberg Boven Cottica Saatie 88

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Geijersvlijt Suriname Jan Kooiri 67 Gekroonde Paauw Boven Cottica 89 (De) Gekroonde Paauw Paramarica-Kreek 93 (Land van de) Gelderland Suriname 62 Gelderland (Kl.) Matappica-Kreek Pikien Wesfari 82 Gelre Commetewane-Kr. Ganda 81 Geluk (Gr. Mijn) Hoer-Helena-Kr. 86 George Hendrik Matappica-Kreek Pikien Feerksi 82 Germain (St.) Hoer-Helena-Kreek di Hooy 86 Geraar Boven Saramacca 95 Gezusters (De 4) Hoer-Helena-Kr. 87 Gezusters (De vier) Boven Saramacca. 95 Gleasander Nickerie-Kreek 102 Gloria Tawaycoera-Kreek 71 Gloucester Nickerie-Rijweg 101 Goed Accoord Boven Commew 77

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 112

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Goed Accoord (L.v.) Boven Commew 74 Goede Hoop (De) Suriname 65 Goede Hoop (De) Bened. Saramacca 98 Goede Intentie (De) - 98 Goede Moed Boven Saramacca 97 Goede Beneden 98 Onderneming (De) Saramacca Goede Vrede Suriname Patra 62 Goede Vrede en - Castijoe 64 Co. (De) Goede Verwachting Mot-Kreek Wenni 92 (De) Goede Verwachting Bened. Saramacca 96 (De) Goede Verwacht. Wanica-Kreek Bakra Masanga 99 (De) Milit. Piket Goede Verwachting Kanaal van Mordroe Gron 99 (De) Saramacca Goede Vriend (De) Suriname Bomontoe 61 Goede Vriendschap Beneden Commew Zon 76 (De) Goed Succes Boven Cottica 90 Goed Uitzigt - 87 Good-intend Nickerie-Rijweg 101 Goosen Suriname 62 Goosen Matappica-Kreek Snouw 83 Goudmijn Boven Commew Schassie 75 Gondmijn (L.v.) - 74 Gouverneurs-Lust Casiwinica-Kreek Krodon 80 (Mil. Hoofd-Post) Gratia's Hoop - 80 Gravenhage ('s) Perica-Kreek 94 Greenfield Beneden 98 Saramacca Groenendal Boven Commew 77 Groningen Tapoeripa-Kreek Linkie 84

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Groningen Boven Saramacca 97 Groningen (Milit. Bened. Saramacca Scropoe 98 Hoofd-Post) Gruttie - 98 Guadeloupe Beneden Commew Spierien 76 Guinesche Suriname Corbejansi 65 Vriendschap Guldenvlies Pararac-Kreek 72 Gustaafsdal Boven Cottica 89

H.

Haarlem Boven Saramacca 96 Haast u langzaam Tapoeripa-Kreek Stoekroe 84 Haast u langzaam Boven Saramacca 97

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 113

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Hagenbosch Boven Cottica 87 Hague Nickerie (O.D.) 100 Half hideslust Pad van Wanics 73 Halle in Saxe Wayamoe-Kreek Wervara 95 Hamburg Boven Cottica Kowoesoe 91 Hamburg Bened. Saramacca 97 Hamilton Nickerie (O.D.) 100 Hanover Para-Kreek 70 Harmonie Vredenb.-Kreek Cadéri 92 Hazard Boven Commew Ouson 77 Hazard Nickerie-Kreek 102 Hazard (Nieuw) Suriname 61 Hecht en Sterk Bened. Commew Stolkroe 76 Heemslust Mot-Kreek 93 Helena Christina Pad van Wanica 73 Hendrikken (De 4) Boven Saramacca 96 Hermitage - 95 Hermitage Pad van Wanica Gomproe 100 Herstelling (De) Casiwinica-Kreek 80 Herstelling (De) Warrappa-Kreek Saffyn 86 Herstelling (De) Bened. Saramacca 98 Heystvliet Surnaus-Kreek 67 Heystvliet (L.v.) Suriname 62 Heystvliet (L.v.) - 65 Hiesveld (Gr.) Hoer-Helen.-Kreek 87 Hildesheim Bened. Saramacca Jékri 97 Hofwijk Tapoeripa-Kreek Kreptie 84 Hoop (De) Suriname 63 Hoop (De N.) - 65 Hoop (De Nw.) Para-Kreek 70 Hoop (Mijn) Boven Commew 75 Hoop (L.v. Mijn) Boven Cottica 91 Hoop (De Nieuwe) Boven Saramacca Poïca 96 Hoopwijk Hoer-Helen-Kreek 87

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Hooyland Bened. Commew di Hooï 78 Hooyland (L.v.) Commetew.-Kreek 80

Hope Lot No. 209 Nickerie (O.D.) 101 Hope Nickerie-Rijw 101 Horeb Suriname 65 Houttuin Para-Kreek 69 Houttuin (L.v.) Suriname 66 Hulp (De) Vredenb.-Kreek 91 Hulp (Gr. de) Hoer-Helen.-Kreek 87 Hulshoff Boven Cottica Hoisman 90 Hulshoff (L.v.) Perica-Kreek 94 Huwelijkszorg Bened. Saramacca Borgferti 97

I. en J.

Indigoveld Tawaycoera-Kreek 72 Indigoveld Para-Kreek 69

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 114

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Inquiétude (l') Carolina-Kreek 71 Inverness Nickerie (O.D.) 100 Isaacshoop Boven Saramacca 95 Jacoba'sdal Warrappa-Kreek Witjoe 86 Jacobslust Matappica-Kreek Jacopoe 82 Jacobslust Boven Saramacca 96 Jagersburg Para-Kreek 70 Jagerswoud Mot-Kreek 93 Jagtlust Suriname 63 Jakkeus Boven Saramacca 95 Jalousie (La) Boven Commew Pattra 75 Jalousie (L.v. La) Boven Cottica 91 Jalousie (Kl.) Wayamoe-Kreek 95 Janslust Hoer-Helen.-Kreek 86 Java Mot-Kreek 92 Johanna Vredenb.-Kreek 91 Johanna Cathar Bened. Saramacca Steekri 96 Johanna Charlotta Matappica-Kreek Pikien Voogtoe 82 Johan en Bened. Commew Kerkigron 76 Margaretha Johanna Maria Warrappa-Kreek Spaan 85 Johanna Petronella Boven Saramacca 97 Johannesburg Bened. Commew Halloij 76 Johannesburg Wanica-Kreek 99 Johannes-hoop Suriname 67 Johanneshoop Bened. Saramacca 98 Johanneszoon Matappica-Kreek Pinari 82 John Nickerie (O.D.) 100 Jokkomombo(L.v.) Boven Commew 74 Jokkomombo - 77

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 K.

Karelsburg Wayamoe-Kreek 95 Karelsburg Boven Saramacca 97 Karelsdeel Matappica-Kreek 83 Katwijk Bened. Commew Van Meerie 79 Kent Bened. Saramacca 98 Kerkshoven Warrappa Kreek Apkerki 85 Killenstein Bened. Commew 76 Killestein-Nova Boven Commew 77 Kinderen (De twee) Suriname 67 Kinderen (L.v. de Corroupina Kreek 71 vier) Kinderen (De vier) Tawaycoer. Kreek Butnari Koetiri 71 Kinderen (De vier) Pad van Wanica 73 Kinderen (L.v. de Tawaycoer.-Kreek 71 vier) Kinderen (Vier) Boven Commew 77 Kindersdeel Pad van Wanica 73 Klarenbeek (L.v.) Boven Commew La Cassi 74

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 115

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Klarenbeek (L.v.) Boven Commew 75 Klarenbeek (Nw.) Boven Cottica Komisi 91 Kleinhausen Paramarica-Kreek 93 Kleinhoop Boven Cottica Wolfoe 89 Klein Polen Boven Commew 75 Kleinshoven Matappica-Kreek 81 Kleins Verwachting - Pikien Domini 82 Kocqswoud (L.v.) Wayamoe-Kreek 95 Kocqswoud Perica-Kreek Kokkoe 94 Koningsbergen Corroupina-Kreek 71 Kortenduur Perica-Kreek Baboentri 94 Kortevreugd Matappica-Kreek Domini 81 Kroonenburg Bened. Commew Domini 76 Kuhlenkampsspruit Matappica-Kreek Lemmersi 83 Kwatta Rijw. naar Kwatta 74 Kweekhoven Mot-Kreek Koffiegron 92 Kweeklust Corroupina-Kreek 71 Kweeklust Bened. Saramacca 98

L.

Laarwyk Suriname 62 Laarwijk (L.v.) Paulus-Kreek 67 Labadieshoop Matappica-Kreek Labadi 83 Landlust en - Brondroe en Smetie 83 Twistrust Landzigt Mot-Kreek 92 Langmoedigheid Boven Cottica 88 Languedoc Hoer-Helen.-Kreek 86 Leadshall Nickerie-Rijweg 101 Leasowes - (O.D.) 100 Leliëndal Bened. Commew Addewien 79 Lemmershoop Boven Saramacca 95

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Lemmerskamp Boven Cottica 88 Lemmert (De) Mot-Kreek Brouwroe 93 Leonsberg Suriname Boekoe 67 Levant (Nw.) Boven Cottica Lavanti 89 Leydenshoop Matappica-Kreek Jacopoe 82 Leyenhoop Paramarica-Kreek Lemmersi 93 Leyerdorp Bened. Commew Bartlomé 77 Leysner (Nieuwgr. Pad van Wanica 73 v.) Libanon Suriname 61 Libanon Marechals-Kreek 68 Libanon Pararac-Weg 72 Libanon Boven Cottica 89 Libanon (L.v.) Pararac-Weg 72 Libanon (L.v.) Boven Saramacca 96 Libanon (Nw.) Wanica-Kreek 99 Liberté (La) Suriname 63 Liberté (La) Corroupina-Kreek 71

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 116

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Liefdenshoek Suriname 65 Liefdenshoop (Gr.) Hoer-Helen.-Kreek 87 Litt. I Nickerie-Kreek 102 Liverpool Boven Cottica Levré 89 Livonia Matappica-Kreek Feerman 83 Livorno Suriname Wovriti 66 Locharber Nickerie-Rijweg 102 Lodewijksburg Matappica-Kreek Lemmersi 81 Loef beek Para-Kreek 70 Loef beek (Nw.) Suriname 62 Londonderry Bened. Saramacca 97 Longmay Nickeric-Kreek 102 Lot 7 - 102 Lot 10, 11, of - 102 Krappahoek

Lot No. 208 Nickerie (O.D.) 101

Lot No. 218 Joh. - 100 Mar. Louisenburg Boven Cottica 88 Louisana Tapoeripa-Kreek Roe 84 Lugtenburg Wayamoe-Kreek Bénéri 95 Lunenburg Boven Cottica Peiri 88 Lunenburg (Kl.) Warrappa-Kreek Klein 86 Lunette Vredenb.-Kreek 91 Lust en Rust Suriname Scherpien 63 Lust en Rust Corroupina-Kreek 71 Lust en Rust Wanica-Kreek 99 Lustrijk Boven Commew Saillé 75 Lust tot Rust Bened. Commew Pikien Gron 77 Luxemburg Casiwinica-Kreek 80

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 M.

Maagdenburg Suriname 62 Maasstroom Bened. Commew 76 Mahanaim Suriname 61 Makeriabo Boven Commew 74 Malebatrum - 74 Manheim Boven Cottia 90 Mapabo Casiwinica-Kreek 80 Ma Retraite Para-Kreek 69 Ma Retraite (L.v.) Corroupina-Kreek 71 Ma Retraite Booms-Kreek 73 Ma Retraite (L.v.) Suriname 67 Ma Retraite Hoer-Helen.-Kreek Ferrand 86 Margaretenburg Nickerie-Kreek 102 Margaretha'sgift Bened. Saramacca 98 Maria Petronella Warrappa-Kreek Spaan 85 Maria's lust Tapoeripa-Kreek Di Sarti 84 Maria's lust Boven Saramacca 97 Maria's lust Wanica-Kreek 99 Mariënbosch Bened. Commew 76

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 117

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Mariënburg Bened. Commew di Hooy 79 Marjënburg Boven Cottica Peiri 88 Mariëndal (Gr.) Hoer-Helen.-Kreek 86 Mary's hope Nickerie (O.D.) 100 Marseille (Gr.) Boven Cottica Jacobi 87 Marseille (Kl.) - 89 Mât rouge (Le) Perica-Kreek Kroesau 94 Matuaribo Para-Kreek 69 Mawakkabo - 69 Meerzorg Suriname Hanson 63 Meerzorg (Nw.) Matappica-Kreek Jacopoe 82 Meerzorg Tapoeripa-Kreek Hattriman 84 Merveille Suriname Adjakka 62 Merveille (L.v.) Paulus-Kreek 67 Meulwijk Perica-Kreek van Veri 94 Meyndershoop Tawaycoer.-Kreek 71 Mijn Hoop en Celle Corroupina-Kreek 71 Mijnhulp Pararac-Weg 72 Mijn Vermaak Bened. Saramacca 97 Mijnzorg Pad van Wanica 73 Mijn Zorg Vredenb.-Kreek 91 Misgunst Mot-Kreek Heemskerki 92 Misgunst Bened. Saramacca 98 Mislukt Bedrog Tapoeripa-Kreek Bekkrie of Forrée 83 Mocha Para-Kreek 69 Mocha (L.v.) Pararac-Kreek 72 Mocha (Nw.) Boven Cottica 89 Mocha (Nw.) Bened. Cottica Gebie 90 Moed en Kommer Warrappa-Kreek Korkoe 85 Moed en Kommer - Pikien Korkoe 85 (Gr. v.) Moederszorg Suriname Kouroe-gron 61 Pikien-Joeda Moederszorg Wanica-Kreek 99

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Molhoop Boven Cottica Varan 89 Molhoop (L.v.) - 90 Mon Désir Mot-Kreek Butnari 92 Mou Désir (Gr. v.) Boven Cottica 87 Mon Désir (Kl.) - 90 Monitor Bened. Saramacca Drie Aranja 98 Mon Affaire Hoer-Helen.-Kreek Pottendorfoe 86 Mon Plaisir Suriname Bossoe 67 Mon Plaisir Boven Commew 74 Mon Plaisir Wanica-Kreek 99 Mon Sort Boven Cottica 90 Mon Souci Bened. Commew Pikien Stolkroe 76 Montauban Hoer-Helen.-Kreek 87 Montpellier (Gr.) - 86 Mon Trésor Bened. Commew Pichotoe 79 Mopentibo Suriname 63 Morea - Piento 61 Morgenster (De) Bened. Saramacca Lysnari 96

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 118

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Morgenstond (De) Suriname Bekkrie 67 Moy Nickerie (O.D.) 100 Munchenstein Para-Kreek 70 Munnikkendam Boven Cottica Heemskeerki of 88 Basbergi Munnikkendam Mot-Kreek 92 (L.v.)

N.

Naaldwijk Mot-Kreek 92 Nackarackibo (L.v.) Boven Cottica 88 Nahamoe Suriname Amoe 65 Nakkarakkibo Mot-Kreek Kaumiri 92 Namrek Suriname Kerman 65 Nassau Bened. Saramacca 98 Nieuw Aanleg Hoer-Helena-Kr. 87 Magdalena'sburg. Nieuw Boven Saramacca 97 Goedenshoop Nieuwgrond Bened. Commew N'joengron 78 Nieuwhoop Boven Commew 78 Nieuw Meerzorg Pad van Wanica 73 (Kl.) Nieuw-Roeland Bened. Commew Rollo 78 Nieuw-Rosenbeek Casiwinica-Kreek 80 (L.v.) Nieuw-Rozenb Boven Commew 74 Nieuw-Rosenbeek - 77 (L.v.) Nieuwrust Suriname 62 Nieuwstar - 65 Nieuw Vermaak Boven Saramacca 97 Nieuw-Wederhoop Boven Commew 77

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Nieuw-Wederhoop Casiwinica-Kreek 79 (L.v.) Nieuw Suriname 62 Weêrgevonden (L.v.) Nieuw Surnaus-Kreek Mapaisi 67 Weêrgevonden Nieuw Pad van Wanica Lysnaarboiti 73 Weêrgevonden Nieuw-Welgetroffen Surnaus-Kreek 67 Nieuwzorg Commetew.-Kr. La Sali 81 Nieuwzorg (L.v.) - 81 Nieuwzorg (L.v.) - 81 Nieuwzorg Pad van Wanica 73 Nieuwzorg Marechals-Kreek Lauwtje, Brondroe 68 Nijd en Spijt Bened. Commew Granie 79 Nijd en Spijt Marechals-Kreek 68 Nimmerdoor Boven Commew 77

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 119

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Nimmerrust Marechals-Kreek 68

No. 32, 33 en 34 of Nickerie-Kreek 102 Nieuw Aanleg Non pensé Suriname 61 Nooit gedacht Wanica-Kreek 99 Nooit Gedacht Boven Saramacca 97 Nooit Volmaakt Suriname Mandra Soesman 66 Novar Nickerie (O.D.) 100 Nursery Nickerie-Kreek 102 Nut en Schadelijk Bened, Commew. Schaddreen 76

O.

Oldenburg Rijw. naar Kwatta 73 Onderneming (De) Boven Cottica 87 Ongegund Wayamoe-Kreek 95 Ongelegen Pararac-Weg 72 Onobo Casiwinica-Kreek 80 Onoribo Para-Kreek Dan 69 Onoribo (L.v.) - 70 Onoribo (L.v.) Pararac-Kreek 72 Onoribo (Kl.) Pararac-Weg 72 Onoribo (L.v.) - 72 Onoribo (L.v.) - 72 Onoribo (L.v.) - 72 Onverdacht Para-Kreek 69 Onverdacht (L.v.) Pararac-Kreek 72 Onverdacht (L.v.) Pararac-Weg 72 Onverdacht (L.v.) - 72 Onvergenoegd (Gr. Perica-Kreek 93 v.) Onvergenoegd - Féfré 94 Onverwacht Para-Kreek Bossée 69

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Onverwacht (Acht. Kanaal v.Saram 99 v.) Onverwacht (L.v.) Pararac-Weg 72 Onverwacht (L.v.) - 72 Onverwacht (L.v.) Wanica-Kreek 99 Onverwacht Paramarica-Kreek 93 Onverwacht Pad van Wanica 100 Oostrust Boven Commew 77 Oostwaard Mot-Kreek Modroe 92 Oranje (Milit. Post.) Vredenb.-Kreek 91 Oranje Para-Kreek 70 Oranjestein Suriname 65 Ornamibo (L.v.) - 66 Ornamibo Para-Kreek 70 Ossembo - 69 Ossembo (L.v.) Pararac-Weg 72 Ossembo (L.v.) - 72 Ostage Boven Commew 78

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 120

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Ouderszorg Bened. Commew 78 Overbrug Suriname Tarbottoe 65 Overtoom Para-Kreek Juran 69 Overtoom (L.v.) Pararac-Weg 72 Oxford Nickerie (O.D.) 101

P.

Paix (La) Paulus-Kreek 68 Paix (L.v. La) Boven Cottica 87 Paix (La) - 87 Paix (L.v. La) Vredenburger-Kr. 91 Paix (L.v. La) - 91 Palmeneribo Suriname 61 Paradise Nickerie-Kreek 102 Patientie (Gr.) Hoer-Helen.-Kr. 87 Patientie Boven Cottica 90 Penoribo Boven Commew Pardi 74 Peperpot Suriname Peprépatoe 63 Peru (Kl.) - 65 Pérou Boven Cottica 90 Persévérance (La) Paramarica-Kreek Sravan 93 Perseverance Nickerie (O.D.) 100 Peu et Content Rijw. naar Kwatta 74 Philippine's Ruhe Boven Saramacca 95 Philipsdal Tapoeripa-Kreek Marselisi 83 Phoedra Suriname 64 Phoenix Nickerie-Kreek 102 Picardië Beneden Commew Picantri 75 Petersburg Suriname 63 Pietersburg Boven Cottica 91 Pietersburg Boven Saramacca 96 Pieterszorg Bened. Commew Paroea 77

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Pina-Pina Suriname 65 Plaisance Nickerie-Kreek 102 Poelwijk Perica-Kreek Békri 94 Pomona Jonkermans-Kr. 68 Ponthieu Warrappa-Kreek Gieskie 85 Porto-bello Suriname 65 Portorico - 62 Post v.d. Indianen Nickerie-Kreek 102 Potosie Nickerie (O.D.) 101 Potríbo Boven Commew Goeijaba 77 Potribo (L.v.) - 74 Poule (La) Bened. Saramacca 98 Praag Marechals-Kreek 68 Practica Hoer Helen.-Kreek 86 Purmerend Bened. Commew Mouritie 75 Prospérité (L.) Corroupina-Kreek Polakki 71 Providence (La) Suriname 61 Providence Nickerie-Rijweg 101 Prévoyance (La) Bened. Saramacca 97

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 121

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz.

Q.

Quamabo Suriname 64 Quamabo (L.v.) - 61 Quapibo Casiwinica-Kreek 80 Quapibo (L.v.) - 80

R.

Rac à Rac Suriname Bigi Rakraki 62 Rachelshoop Bened. Saramacca 98 Rama Suriname 64 Redoute Leyden - 63 (Mil. Post) Redoute - 67 Purmerend Rees en Crop Tapoeripa-Kreek Van Reesi 84 Remoncour Suriname 61 Rencontre (La) - Larikondré 66 Resolutie (De) - 63 Ressource (La) Boven Saramacca 96 Ressource (La) Suriname 66 Ressource (L.v.La) Para-Kreek 70 Retiro Suriname Cotienjoe 64 Révolution (La) Marechals-Kreek 69 Reynsdorp Matappica-Kreek Pikien Baki 82 Reynsfort Warrappa-Kreek Pikien Kakrakoe 85 Rhynberk Beneden Commew. Berkhoffoe 76 Rhynesberg Suriname Bigi-Joeda 64 Rhynesberg (L.v.) Marechals-Kreek 68 Rhynie Nickerie-Rijweg 102

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Robleskamp Suriname Drie Trempa 61 Rorac - Friti 62 Roseland Casiwinica-Kreek 80 Rose Valey Boven Saramacca 95 Rosina Rijw. naar Kwatta 74 Rotterdam Boven Cottica Vancoppoe 89 Rouxgift Tapoeripa-Kreek Roe 84 Rozenburg Boven Commew Sandiki 74 Rustenburg - 74 Rustenburg Perica-Kreek Saatie 93 Rust en Werk Bened. Commew Gramangron 76 Rustlust Boven Cottica 88 Rustveld Boven Commew Grootfertie 77

S.

Saltzhalen Commetew.-Kreek. Bossé 81 Sangsue (Gr. La) Hoer-Helen.-Kr. 87 Salem Catiap.-Kreek 69 Sans Souci Hoer-Helen.-Kr. 86 Saphir Beneden Commew 75 Sarah Nickerie (O.D.) 101

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 122

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Sara Maria Bened. Saramacca. Olanti 97 Sara's lust Suriname 64 Sara'slust Boven Saramacca 96 Sardam Boven Cottica Friti 91 Saron Boven Saramacca 95 Saxen Tapoeripa-Kreek Crémensi 84 Saxen (Gr. v.) - Pikien Crémensi 84 Schaapstede Bened. Commew Schapoe 76 Scheveningen Wayamoe-Kreek Scheefneu 95 Schipiho Boven Commew 74 Schoonauwen Perica-Kreek 94 Schoonoord Bened. Commew Saillé 78 Sealand Nickerie-Rijweg 101 Simplicité (La) Suriname Varenhorsoe 65 Sinabo Commetewane-Kr. Ganda 81 Singularité (La) Bened. Commew Nové 75 Siparipabo Boven Commew Ma-rika 78 Siparipabo (L.v.) - 74 Slootwijk (L.v.) - 78 Slootwijk Commetew.-Kreek. Baggri 81 Smalkalden Suriname 65 Smithsfield Bened. Saramacca. Smétie 98 Solitaire Suriname 61 Solitude Perica-Kreek Pistorsi 93 Solitude (La) Boven Saramacca 97 Somerszorg Tapoeripa-Kreek de Haan 83 Sommelsdijk Boven Commew Arnitri 75 Sommelsdijk (L.v.) Boven Cottica 91 Sonnette Boven Saramacca 96 Sophia'slust Mot-Kreek 93 Soribo (L.v.) Perica-Kreek 94 Soribo - 95 Spieringshoek Bened. Commew Spierie 78 Spieringszorg Matappica-Kreek Valois 82

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Sporksgift (L.v.) Bened. Commew 75 Sporksgift Matappica-Kreek Makniel 81 Staf Arons in Suriname Toekaka 64 Egypte Staf Arons Warrappa-Kreek Polakke 85 Staf-Arons Boven Saramacca 95 Standvastigheid Tapoeripa-Kreek Stanvasti 84 Stolkertsijver Boven Commew 74 Stolkertsijv. (L.v.) - 77 Stolkertsvlijt Hoer-Helen.-Kr. Storkroe 86 Stolkwijk Mot-Kreek Storkroe 92 Surimombo Suriname 61 Susannasdaal - Moeseersi 63 Susanna's dal (L.v.) - 67

T.

Temeraire Marechals-Kreek 68

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 123

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Tempora Corroupina-Kreek 71 Theodora Susanna. Mot-Kreek 93 Thyronne Bened. Commew 78 Thyronne (L.v.) Hoer-Helen.-Kr. 86 Tijgershol Casiwiniea-Kreek 80 Timotibo (L.v.N.) Perica-Kreek 94 Timotibo (Nieuw) - 95 Toevlugt Suriname Toevroetoe 65 Toevlugt Rijw. naar Kwatta 73 Toevlugt Hoer-Helen.-Kr. 87 Toevlugt Mot-Kreek Wenni 92 Toevlugt Boven Saramacca 97 Toledo Suriname Monsanto 62 Topibo Para-Kreek 70 Totness Nickerie (O.D.) 100 Tourtonne Booms-Kreek Kokonassi 73 Tout lui Faut Soriname 66 Tout lui Faut (L.v.) Pad van Wanica 73 Tout lui Faut (Nw. - 73 Gr. v.) Tranquilité (La) Marechals-Kreek 68 Tulpenburg Suriname 65 Tulpenburg Hoer-Helen.-Kr. 87 Twijfelachtig Bened. Cottica Klevangi 89 Tyrol Bened. Saramacca 96

U.

Uit en t'Huis Suriname Maairi 67 Uitkijk (De) Boven Saramacca 96 Uitkijk (De) (Milit. - 96 Post.) Uitvlugt (De) Hoer-Helen.-Kr. Gaskie 86

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Union Nickerie-Rijweg 101 Urapanica Suriname 65 Utrecht Boven Commew 74

V.

Va comme je te Boven Cottica 90 pousse Va comme je te Mot-Kreek 92 pousse (Nw.) Vaderszorg Rijw. naar Kwatta 74 Vaderszorg Boven Saramacca 97 Vaderszorg Matappica-Kreek Pikien Beiti 83 Valkenburg Corroupina-Kreek 71 Venetia Suriname 61 Venloo Bened. Commew 78 Vertrouwen - Tonée 76 Verwachting Suriname Markisi 62

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 124

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Verwachting (De) Tapoeripa-Kreek Pikien Reijziger 84 Victoria Suriname 64 Vier Azen Casiwinica-Kreek 80 Visschershaven Mot-Kreek di Hopoe 92 Visserszorg Bened. Commew Roe 79 Vlaardingen Bened. Cottica 89 Vlammenburg Boven Commew Vran 77 Vlammenburg (L.v.) Casiwinica-Kreek 80 Vlammenburg (L.v.) Boven Commew 74 Vlugt en Trouw Boven Cottica Labadi 90 Vlijt en Trouw Tapoeripa-Kreek 84 Volonté Div. (La) Casiwinica-Kreek 80 Voorhurg Suriname Santigroa 63 Voorburg (L.v.) Bened. Commew 79 Voorgrond Marechals-Kreek 68 Voorgrond (L.v.) - 68 Voorzorg Vredenb.-Kreek 92 Voorzorg Mot-Kreek Bénéri 92 Voorzorg Boven Saramacca 95 Voorzorg Bened. Saramacca 96 Vossenburg Boven Commew Mosika di Vroe 78 Vredenburg (Mil. Vredenb.-Kreek 91 Post.) Vrede (De) Para-Kreek 70 Vrede (De) Boven Cottica 90 Vredenburg Para-Kreek 69 Vredenslust Pad van Wanica 73 Vreeland Suriname 63 Vreeland Para-Kreek 69 Vreeland Tawaycoera-Kreek 71 Vreeland (L.v.) - 72 Vriendsbeleid Bened. Commew Bénéri 78 Vriendslust Bened. Saramacca 98 Vriesenburg Mot-Kreek 92

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Vriesenburg Perica-Kreek 94 Vriezenburg-Nova. Tapoeripa-Kreek Reyziger 84 Vrieshoop Hoer-Helen.-Kr. 86 Vrijheid (De) Para-Kreek 70 Vrouwenvlijt Hoer-Helen.-Kr. Nové 87 Vuide Bouteille - 87

W.

Waakzaamheid Tawaycoer.-Kreek 71 (De) Waltonhall Nickerie (O.D.) 101 Waterland Suriname 65 Waterloo Warrappa-Kreek Cameron 85 Waterloo Nickerie-Kreek 102 Waterloo Tawayarie-Kreek 99 Watervliet Suriname 65 Waterwijk Perica-Kreek Kau-broko 93

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 125

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Wayamoe (L.v.) Perica-Kreek 94 Wayamoe Wayamoe-Kreek 95 Wayampibo Boven Commew Wayambo 77 Waycoribo Casiwinica-Kreek 80 Waycoribo (L.v.) - 80 Wederzorg Bened. Commew Koerenkan 79 Welbedacht Suriname 62 Welbedacht - 65 Welbedacht Para-Kreek 69 Welbedacht Pad van Wanica 73 Welbedacht Commetew.-Kr 81 Welbedacht (L.v.) Pararac-Kreek 72 Welgelegen Para-Kreek 70 Welgelegen Bened. Commew Saillé 79 Welgelegen Boven Cottica Gran Sourdi 88 Welgelegen Nickerie (O.D.) 100 Welgemoed Hoer-Helen.-Kr Monki 87 Welgevallen Bened. Commew 75 Welgevonden Tawayarie-Kreek 99 Weltevreden Suriname Hassi-gron 64 Weltevreden Bened. Commew. Freerie 78 Weltevreden Bened. Saramacca 98 Westphalenshoop Matappica-Kreek Speernari 82 (Kl.) Weykslust Suriname 62 Wijnbergenslust Pararac-Weg 72 Wilhelmina Boven Saramacca Santigron 96 Catharina Frederika Wilkensrust Mot-Kreek Wilkensi 93 Willemsburg Para-Kreek 70 Willemshoop Boven Saramacca 95 Williamstad - 96 Windsorforest - 96 Wolffs Capourica Perica-Kreek Caproeca 94

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Wolffsijver - 95 Wolvenhorst Vredenb.-Kreek 91 Worsteling Jacobs. Suriname Wors Jacopoe 64 Anbéri Wrieddijk Boven Commew 77

Y.

Yland (Het) Paulus-Kreek 68 IJvershoop Wayamoe-Kreek 95

Z.

Zeewijk Mot-Kreek 93 Zeezigt - Bakki 92 Zeldenrust Suriname 65 Zeldenrust Boven Cottica Gran Soerdi 90 Zoelen Boven Saramacca 97

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 126

Plantaadjes. Gelegenheid. Negernamen. Aanw. Bladz. Zoelen Bened. Commew 79 Zonderzorg Tawaycoer.-Kreek 72 Zonhoop Wanica-Kreek 99 Zonnebloem (De) Cabbes-Kreek 83 Zorg en Hoop Pad van Wanica Braaugron 100 Zorg en Hoop Boven Saramacca 97 Zorg en Hoop Matappica-Kreek Santigron 82 Zorg en Hoop Bened. Commew. Pichottoe 75 Zorg en Rust Suriname 65 Zorg en Vrij Pad van Wanica 73 Zorgvliet Bened. Commew. Domini-of-Kroeroekoe 79 Zuinigheid (De) Boven Cottica 89 Zwarigheid (De) Vredenb.-Kreek 91 Zwitserland Para-Kreek 70

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 127

Bijlagen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 129

Bijlagen.

Publicatie.

Houdende provisionele vrijstelling van den uitvoer van Houtwaren uit de Kolonie Suriname, zonder dat daarvan eenige Uitgaande Regten zullen verschuldigd zijn.

IN NAAM DES KONINGS.

DE GOUVERNEUR-GENERAAL DER NEDERLANDSCHE WESTINDISCHE BEZITTINGEN.

Allen, die deze zullen zien of hooren lezen, SALUT! doet te weten: Alzoo Wij, ten gevolge eener door Ons gedane voordragt, bij eene missive van Zijne Excellentie den Minister van Koloniën, dd. 20 Junij d.j., No. 1469, krachtens Koninklijk rescript van den 16den daar te voren, No. 6, gemagtigd zijn, om provisioneel den uitvoer van Hout uit de Kolonie Suriname vrij te stellen: Zoo is het, dat Wij hebben goedgevonden en verstaan, gelijk Wij zijn doende bij deze:

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 130

Art. 1.

De uitvoer van Houtwaren uit de Kolonie Suriname wordt geheel vrijgesteld, zonder dat daarvan eenige Uitgaande Regten zullen verschuldigd zijn.

Art. 2.

Dezelve uitvoer zal vermogen te geschieden met vaartuigen, zoowel onder vreemde, als Nederlandsche vlag varende, onverschillig waar dezelve te huis behooren.

Art. 3.

Door deze vergunning wordt echter in geenen deele gederogeerd aan de bestaande verordeningen betrekkelijk de plaatsen en rivieren dezer Kolonie, alwaar alleen het aan Schepen geoorloofd is binnen te komen. En zal alzoo de uitvoer van Houtwaren niet anders geoorloofd zijn dan, van Paramaribo, met alle vaartuigen, onverschillig onder welke vlag varende, en, van het Beneden-District Nickerie, niet anders dan met zoodanige vaartuigen, van welke het binnenkomen en uitzeilen in en uit de rivier Nickeris volgens de bestaande verordeningen geoorloofd is, met inachtneming van de op dat stuk gegevene voorschriften.

Art. 4.

Deze vergunning is echter slechts provisioneel, totdat in het belang van de vaart en den handel van het Moederland daaromtrent nader mogt worden beschikt.

Art. 5.

Bovenstaande bepalingen zullen in werking komen

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 131 met den dag, waarop deze alhier op de gebruikelijke wijze zal worden gepubliceerd. En opdat niemand hiervan eenige onwetendheid voorwende, zal deze op de gebruikelijke wijze worden gepubliceerd, en in het Gouvernements-Blad geïnsereerd. Aldus gearresteerd alhier aan Paramaribo, den 15den September, 1834, het eenentwintigste jaar van Zijner Majesteits Regering. E.L. VAN HEECKEREN.

Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie, De Gouvernements-Secretaris, G.A. VAN DER MEE.

Gepubliceerd aan Paramaribo, te zelfden dage.

De Gouvernements-Secretaris, G.A. VAN DER MEE.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 132

Publicatie.

IN NAAM DES KONINGS.

DE GOUVERNEUR-GENERAAL DER NEDERLANDSCHE WESTINDISCHE BEZITTINGEN.

Allen, die deze zullen zien of hooren lezen, SALUT! doet te weten: In overweging genomen hebbende, dat de bepalingen betrekkelijk de vaart door het Kanaal van Saramacca, vervat in de Publicatie van den voormaligen Hove van Policie en Criminele Justitie, dd. 13 Januarij/ 15 Februarij, 1809, eene herziening en uitbreiding behoeven, ten aanzien der strafbepalingen tegen verbodene vaart of vervoer door hetzelve Kanaal: Zoo is het, dat Wij, den Kolonialen Raad gehoord, in deszelfs Vergaderingen van den 12den Augustus en 2den December dezes jaars, hebben goedgevonden en verstaan, gelijk Wij goedvinden en verstaan bij deze:

Art. 1.

De vaart door het Kanaal van Saramacca met Ponten, Lastdragers en alle andere vaartuigen, hebbende eene breedte van 10 tot en met ten hoogste 12 voe-

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 133 ten van boven genomen, en van alle Ponten, Lastdragers of vaartuigen in het algemeen, welke 3 voeten diep gaan, is alleen geoorloofd gedurende de springtijen, waardoor worden verstaan:

de drie dagen vóór } NIEUWE EN VOLLE MAAN.

de drie dagen na } NIEUWE EN VOLLE MAAN.

en de eigene dagen van } NIEUWE EN VOLLE MAAN.

En wordt mitsdien de vaart met vaartuigen van de omschrevene grootte en aangewezene diepte, gedurende de zoogenaamde doode tijen, ten eenemale verboden, en zulks op verbeurte eener boete van f 50, bij de eerste overtreding, en van f 100, bij herhaling derzelve, te betalen door den eigenaar van dezelve Ponten, Lastdragers of vaartuigen, en bij ontstentenis van den eigenaar, door deszelfs wettigen vertegenwoordiger.

Art. 2.

De vaart met Ponten, Lastdragers en vaartuigen, breeder zijnde of dieper gaande, dan bij Artikel 1 wordt omschreven en aangewezen, is op het Kanaal van Saramacca verboden, en zulks op verbeurte eener boete van f 200; terwijl dezelve Ponten, Lastdragers en vaartuigen zullen aangehaald, en door den bevoegden Regter verbeurd verklaard worden.

Art. 3.

Almede is de vaart of doorvoer van Houtwaren, op de wijze van Houtvlotten of zoogenaamde Kokroko's, of onder welke andere benaming ook bekend, op hetzelve Kanaal te allen tijde verboden, op verbeurte

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 134 eener boete van f 250; zullende de gezegde Houtwaren, uitmakende zoodanige Houtvlotten en de Kokroko's, aangehaald en door den bevoegden Regter verbeurd verklaard worden.

Art. 4.

De vaart met vaartuigen, minder breed zijnde en minder diep gaande, dan bij Art. 1 is omschreven en aangewezen, blijft op het Kanaal van Saramacca te allen tijde onverlet.

Art. 5.

De overtredingen, waarvan bij deze Publicatie wordt gewag gemaakt, zullen bij Proces-Verbaal, hetzij door de Burgerlijke Authoriteit in de Divisiën, hetzij door de Policie, worden geconstateerd, en, voor zooverre dezelve aanvankelijk niet voor bekeuring vatbaar zijn, door den Procureur-Generaal aan de kennisneming der Commissie uit het Geregtshof tot de Kleine Zaken onderworpen, en door dezelve Commissie ter eerster instantie beregt worden.

Art. 6.

Bovenstaande bepalingen zullen in werking komen op den 1sten Januarij des jaars 1835.

Art. 7.

De Heemraad der Divisie Saramacca wordt in het bijzonder met de handhaving dezer belast. En opdat niemand hiervan eenige onwetendheid voorwende, zal deze op de gebruikelijke wijze worden gepubliceerd, en in het Gouvernements-Blad geïnsereerd.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 135

Aldus gearresteerd alhier aan Paramaribo, den 4den December, 1834, het eenentwintigste jaar van Zijner Majesteits Regering. E.L. VAN HEECKEREN.

Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie, De Gouvernements-Secretaris, G.A. VAN DER MEE.

Gepubliceerd aan Paramaribo, den 5den December, daaraanvolgende.

De Gouvernements-Secretaris, G.A. VAN DER MEE.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 136

Publicatie.

Bepalende vaste termijnen voor de voldoening der onderscheidene Belastingen.

IN NAAM DES KONINGS.

DE GOUVERNEUR-GENERAAL DER NEDERLANDSCHE WESTINDISCHE BEZITTINGEN.

Allen, die deze zullen zien of hooren lezen, SALUT! doet te weten: In overweging genomen hebbende, dat het in het belang der Administratie noodzakelijk is voorgekomen, om in het algemeen eenen vasten termijn voor de voldoening der onderscheidene Belastingen daar te stellen: Zoo is het, dat Wij, den Kolonialen Raad gehoord, hebben goedgevonden en verstaan, gelijk Wij goedvinden en verstaan bij deze:

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 137

Dat, te beginnen met het dienstjaar 1835, de navolgende Belastingen telken jare moeten voldaan en aangezuiverd worden, als volgt: 1o. De Landtaxen of Akkergelden. 2o. De Erfpachten. 3o. De Bruggen- en Wegengelden, - en 4o. De Pleizierpaarden- en Rijtuigengelden, vóór het einde van de maand Februarij. 5o. De eerste termijn van het Patentregt vóór het einde der maand Maart, en de tweede termijn vóór het einde der maand Julij. Met handhaving nogtans van hetgene, omtrent het Patentregt van Administrateurs van Plantaadjen en Houtgronden, en van Transiërende Schippers en Kooplieden, bij de Ordonnantie op het Patentregt, Art. 52, §§ a, b en c, is voorgeschreven. 6o. De Huurwaarde van Huizen vóór het einde van April. 7o. De Hoofdgelden vóór het einde van Junij. 8o. De Quota van Suiker- Plantaadjen en Houtgronden vóór het einde der maand Augustus. 9o. De Begrafenis- of Kerkhofsregten binnen veertien dagen, nadat eenig overleden persoon is ter aarde besteld.

En opdat niemand hiervan eenige onwetendheid voorwende, zal deze op de gebruikelijke wijze worden gepubliceerd, en in het Gouvernements-Blad geïnsereerd.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 138

Aldus gearresteerd alhier aan Paramaribo, den 30sten December, 1834, het tweeëntwintigste jaar van Zijner Majesteits Regering. E.L. VAN HEECKEREN.

Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie, De Gouvernements-Secretaris, G.A. VAN DER MEE.

Gepubliceerd aan Paramaribo, den 31sten December, 1834.

De Gouvernements-Secretaris, G.A. VAN DER MEE.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 139

Publicatie.

Houdende verordeningen omtrent den Burgerlijken Stand.

IN NAAM DES KONINGS.

DE GOUVERNEUR-GENERAAL DER NEDERLANDSCHE WESTINDISCHE BEZITTINGEN.

Allen, die deze zullen zien of hooren lezen, SALUT! doet te weten: In overweging genomen hebbende, dat, blijkens eene bijna zevenjarige ondervinding, de thans te Suriname in vigueur zijnde Wetsbepalingen en verordeningen omtrent den Burgerlijken Stand voor aanvullingen en verbeteringen vatbaar zijn: Zoo is het, dat Wij, den Kolonialen Raad gehoord, in deszelfs Vergadering van den 5den Mei, ll., hebben goedgevonden en verstaan, zoo als Wij goedvinden en verstaan bij deze:

Algemeene bepalingen.

Art. 1.

In de Kolonie Suriname zullen, bij voortduring van hetgene sedert den 1sten Julij, 1828, plaats heeft gehad, Registers wegens de geboorte en het overlijden van

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 140 niet tot den Slavenstand behoorende personen bestaan. Deze Registers zullen afzonderlijk, en in dubbel gehouden worden; wat de Stad Paramaribo aangaat, ter Gouvernements-Secretarij, door eenen der aldaar werkzame en door ons te designeren Ambtenaren, welke den naam zal voeren van Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, en wat de Buiten-Districten betreft, door de respective Burger-Kapiteins of Landdrosten, welke als hulpbeambten zullen worden aangemerkt van voornoemden Ambtenaar, die hen als zoodanig van de noodige Registers en modellen zal voorzien, en voorts hun al zoodanige instructiën zal doen toekomen, als hij zal vermeenen te behooren.

Art. 2.

De eerste en laatste bladzijden dezer Registers zullen door den Gouvernements-Secretaris gekantteekend, en voorts al de bladen door denzelven gewaarmerkt worden.

Art. 3.

De akten zullen op zoodanige wijze in de Registers worden ingeschreven, dat geen wit vak tusschen beide worde opengelaten. Al hetgene mogt worden uitgeschrapt of op den kant gesteld, zal moeten worden goedgekeurd, en even als de akte zelve geteekend worden; zullende niets bij verkorting of met cijfers mogen worden uitgedrukt.

Art. 4.

De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand zal in

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 141 de door hem op te maken akten niets mogen invoegen, hetzij hij aanteekening, hetzij door eenige inlasschingen, hoe ook genaamd, buiten hetgene door de comparanten, overeenkomstig de tegenwoordige Wet, moet worden verklaard.

Art. 5.

Bij dezelve akten zal worden uitgedrukt het jaar, de dag en de dagteekening harer inschrijving, mitsgaders de voornamen, namen, de ouderdom en de woonplaats der voor den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand verschijnende personen.

Art. 6.

De getuigen, van welke men bij de akten van den Burgerlijken Stand gebruik maakt, zullen daartoe door de belanghebbende personen worden gekozen, en moeten zijn manspersonen, meerderjarig en in het Burgerregister der Kolonie Suriname ingeschreven; immers de zoodanige, aan wie het temporaire verblijf in de Kolonie, of wel de admissie tot inwoning, is toegestaan.

Art. 7.

De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand zal aan de voor hem verschijnende personen de akten voorlezen, met vermelding in dezelve, dat aan die formaliteit voldaan is. Dit Artikel zal van geene toepassing zijn in de bij deze Wet uitgedrukte gevallen, waarin men met eene schriftelijke opgave kan volstaan.

Art. 8.

Iedere akte moet door den Ambtenaar van den

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 142

Burgerlijken Stand en de voor hem verschijnende personen worden geteekend; zullende, wanneer een of meer dezer personen niet mogt kunnen teekenen, van de oorzaak des beletsels worden melding gemaakt. Dit Artikel zal van geene toepassing zijn in de bij deze Wet uitgedrukte gevallen, waarin men met eene schriftelijke opgave kan volstaan.

Art. 9.

De Burger-Kapiteins en Landdrosten in de Buiten-Districten zullen in de maand Januarij van elk jaar de door hen gehoudene Registers aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand doen toekomen, welke de daarin voorkomende akten in de door hem over het vorige jaar gehouden zijnde Registers zal overbrengen, en die met zijne handteekening authentiseren.

Art. 10.

Na deze insertie zal de Ambtenaar van den Burgerlijken Stand eenen alphabetischen index op de door hem gehoudene Registers vervaardigen, denzelven onmiddellijk op de laatst geboekte akte doende volgen.

Art. 11.

Vervolgens zullen de Registers door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand worden afgesloten, en aan den Gouvernements-Secretaris ter verificatie moeten worden aangeboden.

Art. 12.

Vóór den eersten dag der maand Maart zal een der in dubbel gehoudene, en door den Gouvernements-Secretaris geverifiëerde, Registers worden overgebragt

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 143 ter Griffie van het Geregtshof, terwijl het andere ter Gouvernements-Secretarij zal verblijven.

Art. 13.

Een ieder is bevoegd, om zich, hetzij door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, hetzij door deszelfs hulpambtenaren, mits tegen betaling van een emolument van Vijf Gulden, uittreksels uit de Registers te doen afgeven. Die uittreksels zullen, wanneer zij door den Gouvernements-Secretaris zijn gelegaliseerd, steeds geloof verdienen, ten zij derzelver valschheid in regten mogt worden beweerd.

Art. 14.

In alle gevallen, wanneer op den kant van eene andere reeds ingeschrevene akte moet worden melding gemaakt van eene akte, tot het tegenwoordig onderwerp betrekkelijk, zal zulks ter requisitie van belanghebbenden, en op derzelver verantwoordelijkheid, geschieden door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of deszelfs hulpambtenaren. Voor zooverre deze akte niet mogt behooren tot de Registers van het loopende jaar, zal de Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van deze vermelding kennis moeten geven aan den Griffier van het Geregtshof, ten einde deze daarvan eene eenvormige aanteekening make in het onder hem berustende dubbel van het Register.

Art. 15.

Geene uittreksels zullen uit de Registers mogen worden afgegeven, ten zij daarbij worden gevoegd de

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 144 aanteekeningen, welke zich op den kant van de akte mogen bevinden.

Art. 16.

De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, deszelfs hulpambtenaren en de Griffier van het Geregtshof zijn, elk in het bijzonder, ieder voor zoo veel hem aangaat, aansprakelijk voor het rigtig houden en bewaren der Registers. Elke verandering, elke vervalsching in de akten, elke inschrijving op een los blad, mitsgaders elke overtreding, door hen tegen de voorschriften van deze Wet begaan, zal aan de belanghebbenden grond kunnen opleveren, om tegen hen te vragen vergoeding van kosten, schade en interessen, onverminderd de openbare aktie, welke zij deswege mogten hebben geïncurreerd.

Art. 17.

Bij tijdelijke ontstentenis van den door den Gouverneur-Generaal gedesigneerden Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, zullen deszelfs functiën worden waargenomen door zoodanigen anderen Beambte ter Gouvernements-Secretarij, als daartoe door den Gouverneur-Generaal zal worden bestemd.

Art. 18.

Bij tijdelijke ontstentenis van de Burger-Kapiteins of Landdrosten in de Buiten-Districten, zullen de functiën van hulpambtenaar worden waargenomen door den in rang oudsten aanwezigen Burger-Officier.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 145

Van de akten van geboorte.

Art. 19.

De aangiften van geboorten van niet tot den Slavenstand behoorende personen, tot hoedanige deze Wet alleen betrekking heeft, zullen, wat Paramaribo aangaat, binnen den tijd van driemaal vier en twintig uren, en, wat de Buiten-Districten betreft, binnen acht dagen, nadat de geboorte heeft plaats gehad, in tegenwoordigheid van twee getuigen, aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of deszelfs hulpambtenaren moeten gedaan worden. Zonder verwijl zal daarvan door gezegden Ambtenaar of hulpambtenaren eene akte worden opgemaakt. Zij zijn bevoegd zich te begeven ter plaatse, waar de geboorte heeft plaats gehad, en te vorderen, dat het geboren Kind aan hen vertoond worde.

Art. 20.

De aangifte der geboorte van een in echt verwekt Kind zal gedaan worden door den Vader van hetzelve, of, bij ontstentenis van den Vader, door den Geneesheer, Vroedmeester of de Vroedvrouw, die de bevalling der Moeder mogt hebben bijgewoond; en bijaldien geene dezer laatsten die mogt hebben bijgewoond, door de naaste bloed- of aanverwanten van het geboren Kind, voor zooverre die op het tijdstip der geboorte zich aan Paramaribo, of in het District, waar het Kind geboren is, hebben bevonden, en zij bewijsbaar van de geboorte kennis hebben gedragen; en ook deze ontbrekende, door de naaste buren van

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 146 het huis, waar de geboorte heeft plaats gehad, voor zooverre deze geboorte met bewijzen tot hunne kennis is gekomen; of eindelijk door elk en een' iegelijk, die bij de geboorte bewijsbaar is tegenwoordig geweest. Aan Paramaribo zal deze aangifte altijd in persoon en mondeling moeten gedaan worden; doch in de Buiten-Districten zal men met eene schriftelijke, door den aangever en twee getuigen onderteekende, opgave aan den hulpambtenaar kunnen volstaan. Deze schriftelijke opgave, welke zal moeten vermelden de bijzonderheden, in Art. 23 dezer Wet vermeld, zal aan den hulpambtenaar tot leidraad verstrekken van de door hem op te maken akte van geboorte. Dezelve schriftelijke opgave zal, na door den hulpambtenaar met het exhibitum te zijn voorzien, als bijlage achter het loopend Register gevoegd worden. Wanneer op de Militaire Posten eenige geboorte plaats heeft, zal de Kommandant daarvan eene schriftelijke, door hem en twee getuigen onderteekende, opgave, ingerigt, als bij Art. 23 dezer Wet is bepaald, inzenden aan het Militair Bureau, ten einde door deszelfs tusschenkomst aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te worden uitgereikt.

Art. 21.

De aangifte der geboorte van eenig Kind, buiten echt verwekt, zal gedaan worden door den Geneesheer, den Vroedmeester of de Vroedvrouw, die de bevalling mogt hebben bijgewoond; en bijaldien geene der laatste die heeft bijgewoond, door de naaste buren

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 147 van het huis, waar de geboorte heeft plaats gehad, zooverre zij namelijk daarvan bewijsbaar kennis hebben gedragen; of wel eindelijk door elk en een' iegelijk, die bij de geboorte bewijsbaar is tegenwoordig geweest. Bij de aangifte der geboorte van eenig Kind, buiten echt verwekt, zal de naam van den Vader niet mogen vermeld worden. - Wanneer echter de Vader genegen mogt zijn, het buiten echt verwekte Kind voor het zijne te erkennen, zal zulks, mits met toestemming der Moeder, kunnen geschieden bij notariële akte, van welke, ten verzoeke van den Vader, aanteekening zal worden gehouden op de geboorte-akte, en waarvan een geauthentiseerd afschrift altijd als bijlage zal gevoegd worden achter het ter Gouvernements-Secretarij neder te leggen Register. Evenzeer zal van het echten der Kinderen, door opvolgende huwelijken, op de geboorte-akten, ten verzoeke van den Vader, worden aanteekening gehouden.

Art. 22.

Voor elken dag verzuim in het doen der aangifte van eenige geboorte zal door dengenen, die, ingevolge de onderscheidingen, in de twee vorige Artikelen opgegeven, daartoe gehouden was, verbeurd worden eene boete van zes Gulden per dag. Wanneer er echter meer dan acht dagen na de geboorte des Kinds mogten verstreken zijn, zonder dat van dezelve aangifte is gedaan, zal degene, die daartoe verpligt was, verbeuren eene geldboete van honderd Gulden.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 148

Art. 23.

De akte van geboorte zal vermelden den dag, de dagteekening, het uur en de plaats der geboorte, de kunne van het Kind, en de voornamen, welke aan hetzelve zullen worden gegeven, mitsgaders de namen, voornamen en de woonplaats der ouders, met uitdrukking, voor zooveel paramaribo aangaat, van de letter en het nommer van het huis, waarin het Kind geboren is. In geval echter van geboorte buiten echt, zal de akte niet mogen vermelden den naam van den Vader, maar den naam en den voornaam der moeder alleen; zullende het in onecht geboren Kind geenen anderen familienaam mogen dragen dan dien van zijne Moeder.

Art. 24.

Wanneer eenig Kind mogt gestorven zijn, alvorens de aangifte der geboorte mogt hebben plaats gehad, zal deze niettemin alsnog moeten geschieden, behoudens de verpligting, om tevens het overlijden van hetzelve aan te geven, ingevolge de voorschriften, in de volgende Artikelen vervat.

Art. 25.

Wanneer eenig Kind levenloos is ter wereld gekomen, zal hiervan insgelijks aangifte geschieden; doch zal hiervan geene melding worden gemaakt in het Register van geboorte, maar in dat der overledenen.

Art. 26.

Al, wie in de Kolonie Suriname een jonggeboren

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 149

Kind gevonden heeft, is, voor zooverre zulks te Paramaribo en deszelfs omtrek heeft plaats gehad, gehouden, daarvan aangifte te doen aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, en, voor zooverre dit buiten Paramaribo en deszelfs omtrek mogt hebben plaats gehad, aan deszelfs respective hulpambtenaren; met aanduiding der kleederen en andere goederen, welke nevens het Kind mogten gevonden zijn, en met opgave van al de omstandigheden, ten opzigte van den tijd en de plaats, waarop het Kind ontdekt is. Van dusdanige aangifte zal eene verklaring worden opgemaakt, welke, behalve het vorenstaande, daarenboven zal moeten vermelden zoowel den vermoedelijken ouderdom des Kinds, als deszelfs kunne, en den naam en den voornaam, welke naar goedvinden van den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of deszelfs hulpambtenaren aan hetzelve zal worden gegeven; zullende echter het Kind geenen familienaam mogen dragen, welke bekend is in het Burgerregister der Kolonie Suriname.

Art. 27.

Wanneer eenige geboorte mogt plaats hebben in eenig openbaar of bijzonder hospitaal, gevangenhuis of andere daarmede gelijkstaande gestichten, zullen de Chefs, Bestuurders of de Opzigters van zoodanige inrigtingen, onder de bij Art. 22 vermelde poenaliteit, tot de aangifte verpligt zijn.

Art. 28.

Bijaldien eenig Kind, in echt verwekt, aan boord

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 150 van een Nederlandsch, in de Kolonie Suriname te huis behoorend, vaartuig, op zee, of in eene vreemde haven geboren wordt, zal de Vader, zoo hij op het vaartuig aanwezig is, of anders de Bevelhebber, vergezeld van twee der equipage, verpligt zijn, om, binnen driemaal vier en twintig uren na de terugkomst met zijn onderhebbend vaartuig binnen dezelve Kolonie, daarvan de gevorderde aangifte in forma te doen, op poene als bij Art. 22 is vermeld.

Art. 29.

Van de geboorte van Kinderen, buiten echt verwekt, aan boord van Nederlandsche, in de Kolonie Suriname te huis behoorende, vaartuigen, zal door den Bevelhebber, bij deszelfs terugkomst met zijn onderhebbend vaartuig binnen dezelve, op de wijze, bij het voorgaande Artikel bepaald, de aangifte gedaan worden, mede op poene, als bij Art. 22 is vermeld.

Art. 30.

Het zal aan niemand vrijstaan, om eenen anderen naam of voornaam aan te nemen, of aan zijne minderjarige Kinderen eenen anderen naam of voornaam te doen aannemen, dan waarop dezelve in de Registers van geboorte bekend staan, ten zij op speciale authorisatie van den Gouverneur-Generaal, namens wien in de Koloniale Nieuwspapieren hiervan aankondiging zal worden gedaan.

Art. 31.

De belanghebbende zal de bekomene authorisatie, in het voorgaande Artikel bedoeld, binnen driemaal vier

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 151 en twintig uren na ontvangst derzelve, aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, of aan deszelfs hulpambtenaren, voor zoo lang de Registers onder hen berustende zijn, overgeven; waarna de, ingevolge deze authorisatie toegestane, naamsverandering op de akte van geboorte zal worden aangeteekend.

Van de akten van overlijden.

Art. 32.

In geval eenig niet tot den Slavenstand behoorend persoon in de Kolonie Suriname overleden is, zal daarvan door het Hoofd des huizes, in hetwelk het overlijden heeft plaats gehad, met den meest mogelijken spoed kennis worden gegeven aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, of wel aan diens hulpambtenaren. Het Hoofd des huizes zal ten deze altijd moeten worden bijgestaan door twee getuigen.

Art. 33.

Voor Hoofd des huizes wordt geacht de eigenaar van het huis, waarin het overlijden heeft plaats gehad, voor zooverre hetzelve door hem bewoond wordt. Voor zooverre hij hetzelve niet mogt bewonen, zal daarvoor worden gehouden de huurder of hoofdgebruiker, en wanneer deze eigenaar, huurder of hoofdgebruiker zelf mogt overleden zijn, in de eerste plaats deszelfs nagelatene echtgenoote, of wel deszelfs meerderjarige kinderen, voor zooverre die bij hunne ouders inwonen, en, bij ontbreken van die, zoodanige niet tot den Slavenstand behoorende

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 152 personen, welke met den overledene, op het tijdstip van zijn afsterven, hetzelfde huis of ook hetzelfde erf bewoond hebben; en, wanneer ook dit het geval niet mogt zijn, deszelfs naaste bloed- of aanverwanten tot in den vierden graad, voor zooverre zij zich namelijk op het tijdstip des overlijdens aan Paramaribo of in het Buiten-District, waar het overlijden heeft plaats gehad, mogten hebben bevonden, en zij bewijsbaar daarvan kennis hebben gedragen; en ook de zoodanige ontbrekende, de naaste buren van het huis, in hetwelk het sterfgeval heeft plaats gehad, voor zooverre hetzelve met bewijzen tot hunne kennis is gekomen, en eindelijk elk en een iegelijk, die bij het overlijden is tegenwoordig geweest. Voor zooverre echtgenooten, ouders of kinderen, volgens de aangegevene onderscheiding, als Hoofden des huizes zouden moeten beschouwd worden, zullen zij zich van de persoonlijke aangifte kunnen verschoonen, en met eene schriftelijke, door hen en twee getuigen onderteekende, en de, bij Art. 34 dezer Wet vermelde, bijzonderheden bevattende opgave kunnen volstaan.

Art. 34.

Van de bij den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of diens hulpambtenaren ontvangene mondelinge of schriftelijke aangiften of opgaven zal door dezelve onverwijld eene akte worden opgemaakt, welke zal bevatten: 1o. De voornamen, den naam, den ouderdom

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 153

en de vaste woonplaats van den overledene, met vermelding, voor zooverre Paramaribo aangaat, van de letter en het nommer van het huis, waar het overlijden heeft plaats gehad, mitsgaders den dag, de dagteekening en het uur des overlijdens. 2o. De plaats van geboorte van den overledene, alsmede de voornamen, namen en vaste woonplaats van deszelfs ouders. 3o. Indien de overledene niet in de Kolonie Suriname is geboren, alsdan mede de plaats, alwaar hij, vóór zijne aankomst in dezelve, het laatst heeft gewoond, of is gedomiciliëerd geweest. 4o. De voornamen en den naam van den anderen echtgenoot, indien de overledene getrouwd, of wel weduwenaar of weduwe was. 5o. De voornamen, den naam, ouderdom en de vaste woonplaats der aangevers, en, wanneer zij bloedof aanverwanten van den overledene zijn, den graad van bloed- of aanverwantschap, voor zooverre men namelijk de onder No. 2, 3 en 4 vermelde bijzonderheden kan te weten komen.

In geval eener schriftelijke aangifte, zal deze, na met het exhibitum van den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand voorzien te zijn, als bijlage gevoegd worden achter het Register, hetwelk ter Gouvernements-Secretarij zal verblijven.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 154

Art. 35.

De kennisgeving van het overlijden zal, wat Paramaribo aangaat, binnen vier en twintig uren, en, wat de Buiten-Districten betreft, binnen driemaal vier en twintig uren na het sterfgeval, aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of deszelfs hulpambtenaren moeten gedaan zijn. In de Buiten-Districten zal men met eene schriftelijke, door het Hoofd des huizes en twee getuigen onderteekende, kennisgeving steeds kunnen volstaan; hoedanige schriftelijke kennisgeving aan den hulpambtenaar tot leidraad zal verstrekken van de door hem op te maken akte van overlijden, en welke schriftelijke kennisgeving, nadat dezelve door den hulpambtenaar met het exhibitum zal zijn voorzien, als bijlage achter het loopend Register zal gevoegd worden. Het Hoofd des huizes, hetwelk daarmede eenen langeren tijd doet verloopen, of ook, die volstrekt in gebreke blijft, om de aangifte te doen, zal verbeuren eene geldboete van niet minder dan tien en niet meer dan vijf en twintig Gulden.

Art. 36.

Onverminderd de in de vier voorgaande Artikelen bedoelde kennisgeving, zal, door, of namens het Hoofd des huizes, worden zorg gedragen, dat de Kurator en Weesmeester, of wel de Eerste of Tweede Kommies bij het Kuratele en Wees-Departement, onverwijld, immers binnen het half uur na het overlijden, voor zooverre zulks namelijk aan Parama-

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 155 ribo heeft plaats gevonden, daarvan kennis bekomen.

Art. 37.

Wanneer met het doen van zoodanige kennisgeving meer dan een half uur na het overlijden is verloopen, of ook wanneer zoodanige kennisgeving ten eenemale is verzuimd, zal het Hoofd des huizes verbeuren eene geldboete van niet minder dan twintig en niet meer dan vijftig Gulden.

Art. 38.

In geval van overlijden eens niet tot den Slavenstand behoorenden persoons in eenig openbaar of bijzonder hospitaal, gevangenhuis of andere daarmede gelijkstaande gestichten, zullen de Chefs, Bestuurders of Opzieners tot het doen van de gevorderde aangiften aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of diens hulpambtenaren gehouden zijn, onder dezelfde poenaliteiten, als bij Art. 35 en 37 zijn vermeld.

Art. 39.

De Griffier van het Geregtshof is verpligt, om, binnen den tijd van vier en twintig uren, na het voltrekken van eenig doodvonnis, ten laste van eenen niet tot den Slavenstand behoorenden persoon, aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand daarvan schriftelijk berigt te doen, met vermelding, zoo veel hem zulks doenlijk zal zijn, van al de bijzonderheden, in Art. 34 dezer Wet opgegeven; en zal de Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, ingevolge dit berigt, de akte van overlijden opmaken.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 156

Art. 40.

De Kurator en Weesmeester, of wel de Eerste en Tweede Kommies bij het Kuratele en Wees-Departement, zal gehouden zijn tot het uitreiken van een kosteloos bewijs aan hen, die zulks, wegens de aan deze Ambtenaren, luidens Art. 36 dezer Wet, gedane aangiften, mogten verlangen.

Over de verbetering van akten van den burgerlijken stand.

Art. 41.

Wanneer geene Registers hebben bestaan, of dezelve zijn verloren geraakt, vervalscht, veranderd, verscheurd, vernietigd, verdonkerd of verminkt, wanneer akten daaraan ontbreken, of wanneer in de ingeschrevene akten dwalingen, uitlatingen of andere misslagen hebben plaats gehad, zal zulks grond opleveren tot aanvulling of tot verbetering der Registers.

Art. 42.

Het verzoek tot aanvulling of verbetering zal moeten worden ingediend aan het Geregtshof, hetwelk, na daarop ingewonnen te hebben de consideratiën en het advijs van den Procureur-Generaal, en na verhoor, wanneer daartoe termen zijn, der belanghebbende partijen, behoudens hooger beroep, deswege zal uitspraak doen.

Art. 43.

Het vonnis van aanvulling of verbetering zal nimmer kunnen werken tegen de belanghebbende

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 157 partijen, die hetzelve niet gevorderd hebben, noch daarbij zijn tegenwoordig geweest.

Art. 44.

Alle in kracht van gewijsde gegane uitspraken tot aanvulling der akten zullen door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of diens hulpambtenaren dadelijk in de loopende Registers worden ingeschreven, en zal, in geval van verbetering, daarvan worden melding gemaakt op den kant der akte, waartoe het vonnis van verbetering betrekking heeft. Wanneer de uitspraken tot aanvulling of verbetering der akten betrekking hebben tot de Registers van vroegere jaren, zal de inschrijving of de vermelding dier uitspraken in de ter Gouvernements-Secretarij gedeponeerde Registers verrigt worden door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, die daarvan aan den Griffier van het Geregtshof zal kennis geven, ten einde zulks evenzeer te bewerkstelligen in de dubbelen, onder hem berustende.

Slot-artikelen.

Art. 45.

Wanneer de aangevers, hetzij van geboorte, hetzij van overlijden, bij het doen der aangifte een bewijs daarvan mogten verlangen, zal hun zulks door den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of diens hulpambtenaren kosteloos worden uitgereikt. Wanneer zulks echter later, hetzij door hen, hetzij door eenigen anderen belanghebbende, mogte worden

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 158 gevorderd, zal de Ambtenaar van den Burgerlijken Stand of diens hulpambtenaren daarvoor mogen rekenen het bij Art. 13 dezer Wet bepaalde emolument.

Art. 46.

De Ambtenaar en hulpambtenaren van den Burgerlijken Stand, zoo mede de Kurator en Weesmeester, zijn elk, voor zoo veel hem aangaat, verpligt, om van alle overtredingen dezer Wet, welke tot hunne kennis komen, bij een behoorlijk, door hen opgemaakt en onderteekend, proces-verbaal, den Procureur-Generaal te onderrigten, ten einde deze Hooge Ambtenaar de overtreders in regten zoude kunnen vervolgen.

Art. 47.

De boeten, in deze Wet voorkomende, zullen zijn ten behoeve van den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.

Art. 48.

De tegenwoordige Publicatie zal kracht van Wet hebben van en met den eersten Augustus dezes jaars.

Art. 49.

Bij de introductie der tegenwoordige Publicatie zullen voor afgeschaft worden gehouden, en alzoo buiten effect gesteld, de Publicatiën van 5/6 Maart, 1828, Gouvernements-Blad, e.a., No. 3; van 22/23 December, 1829, Gouvernements-blad, e.a., No. 24, en van 31 Julij / 12 Augustus, 1834, Gouvernements-Blad, e.a., No. 12. En opdat niemand eenige onwetendheid hiervan voorwende, zal deze op de gebruikelijke wijze wor-

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 159 den gepubliceerd, en in het Gouvernements-Blad geïnsereerd. Aldus gearresteerd alhier aan Paramaribo, den 17den Junij, 1835, het drieëntwintigste jaar van Zijner Majesteits Regering. E.L. VAN HEECKEREN.

Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie,

De Gouvernements-Secretaris,

G.A. VAN DER MEE.

Gepubliceerd aan Paramaribo, den 17den Junij, 1835.

De Gouvernements-Secretaris,

G.A. VAN DER MEE.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 160

Publicatie.

Houdende eene wijziging in Art. 1 van het Koninklijk Besluit van den 20sten December, 1820, No. 46 (Gouv.-Blad van 1821, No. 7).

IN NAAM DES KONINGS.

DE GOUVERNEUR-GENERAAL DER NEDERLANDSCHE WESTINDISCHE BEZITTINGEN.

Allen, die deze zullen zien of hooren lezen, SALUT! doet te weten: In overweging genomen hebbende, dat Wij, bij Besluit van Zijne Majesteit, dd. 1 April, 1835, No. 100, zijn gemagtigd geworden, om eene wijziging daar te stellen in Art. 1 van het Koninklijk Besluit van den 20sten December, 1820, No. 46, ter kennisse der Ingezetenen gebragt bij Resolutie van den Gouverneur-Generaal ad interim der Kolonie Suriname, dd. 23 Julij, 1821, geïnsereerd in het Gouvernements-Blad van dat jaar, No. 7. Zoo is het, dat Wij, den Kolonialen Raad gehoord, in deszelfs Vergaderingen van den 8sten Julij, 1834, en

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 161 den 2den Junij, 1835, hebben goedgevonden en verstaan, zoo als Wij goedvinden en verstaan bij deze:

Art. 1.

Voortaan zullen de grondbrieven voor de concessiën, bedoeld in Art. 1 van het bovenaangehaalde Besluit van Zijne Majesteit, dd. 20 December, 1820, No. 46, aan de requestranten worden uitgereikt, met dispensatie der betaling van f 3000 oud Surinaamsch Courant voor iedere concessie, bij gemeld Artikel vastgesteld.

Art. 2.

De requestranten zullen zoodanige door hen verkregene concessie binnen de twaalf eerste jaren niet mogen doen terugkeeren in den boezem van het domein.

Art. 3.

Zij zullen, gedurende die twaalf jaren, aan de Koloniale Schatkist, wegens zoodanige door hen verkregene concessiën, betalen eene recognitie van twintig Cents (20) per akker in het jaar, en na verloop van dien tijd van tien Cents (10) per akker in het jaar.

Art. 4.

Ter voldoening van deze gelden zullen zij even als voor andere Landslasten executabel zijn. En opdat niemand hiervan eenige onwetendheid voorwende, zal deze op de gebruikelijke wijze worden gepubliceerd, en in het Gouvernements-Blad geïnsereerd.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 162

Aldus gearresteerd alhier aan Paramaribo, den 2den Julij, 1835, het drieëntwintigste jaar van Zijner Majesteits Regering. E.L. VAN HEECKEREN.

Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie,

De Gouvernements-Secretaris,

G.A. VAN DER MEE.

Gepubliceerd aan Paramaribo, te zelfden dage.

De Gouvernements-Secretaris,

G.A. VAN DER MEE.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 163

Mengelingen.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 165

Verslag van de gezamenlijke Corresponderende Leden van de Nederlandsche Huishoudelijke Maatschappij, in de Kolonie Suriname, aan het Geëerd Bestuur van deze Maatschappij, te Haarlem.

Wij kunnen, sedert onze laatste correspondentie van den 21sten Julij, a.p., met genoegen vermelden, dat de ontzettende droogte, welke voor de onderscheidene voortbrengselen van den grond zoo hoogstnadeelig was, later in een meer vruchtbaar regensaizoen is veranderd, waardoor de schaarschheid aan kost, bijzonder voor de Negermagten, en voornamelijk in Bananen en Taaijers bestaande, welke in de eerste maanden van 1834 heeft plaats gevonden, gelukkig thans niet meer bestaat; terwijl het vooruitzigt dienaangaande, door het aanhoudende regensaizoen en de minder plaats gevonden hebbende rukwinden, geenszins ongunstig is. Door deze gewenschte saizoensverandering is de cultuur van de Suiker in 1834 voordeeliger geweest,

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 166 dan men zich bij den aanvang van dat jaar had durven voorstellen; blijkens den uitvoer van dit produkt, welke dien van de drie laatste jaren overtreft, en met den uitvoer in 1829 nagenoeg gelijk staat, zoo als de onderstaande Tabelle nader aanduidt.

KOFFIJ. KATOEN.SUIKER. CACAO. INDIGO. RUM. JAREN. AANTAL AMST. AMST. AMST. AMST. AMST. SCHEPEN. PONDEN. PONDEN. PONDEN. PONDEN. PONDEN. 1829 74 2,956,158 1,569,441 29,567,291 94,885 1,270 1830 83 6,021,077 1,963,055 32,351,052 17,990 9,048 1831 72 2,980,670 1,339,612 27,976,826 45,801 4,646 1832 66 2,466,904 1,115,728 26,837,125 23,210 3,714 75 Gall. 1833 63 3,137,371 1,339,141 26,714,661 15,865 3,614 1834 72 2,241,229 1,583,275 29,602,095 7,735 1,374 64 Punchons. MELASSIE, uitgevoerd met 37 N. Amer. Schepen, 7,384 Vaten, inhoudende 795,034 Gallons.

Het vooruitzigt der cultuur van de Suiker in dit jaar laat zich, bij de wisselvalligheid en de onregelmatigheid van de saizoenon, welke men in de laatste jaren waargenomen heeft, met geene zekerheid bepalen; wanneer de thans aanhoudende regentijd spoedig door een niet te lang aanhoudend droog saizoen wordt opgevolgd, is hetzelve geenszins ongunstig. De cultuur van de Koffij heeft, door de vroeger

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 167 gemelde ontijdigheid van de saizoenen in 1833, en in de eerste zes maanden van 1834, het meest van al de produkten geleden; de bloesem kon op vele Plantaadjes niet spenen; op andere Plantaadjes werd, door de later dan gewoonlijk invallende regens, in het geheel geen bloesem waargenomen. De uitvoer van dit produkt is alzoo in 1834 bijna een millioen ponden minder dan in het voorgaande jaar, en minder dan in een van de laatste vijf jaren geweest. Het vooruitzigt van de cultuur van dit produkt is, wat den voorpluk aanbelangt, redelijk. Van de Katoen-cultuur kan hetzelfde als van de Suiker gezegd worden. De uitvoer van dit produkt bedraagt drie millioenen ponden meer dan in 1833, en staat, even als de Suiker, nagenoeg met den uitvoer in 1829 gelijk. De schoone verwachting, welke men op eenen rijken Katoenoogst in dit jaar op eenige Plantaadjes heeft gehad, is grootstendeels vernietigd door een bijzonder insekt, dat alhier vroeger niet is waargenomen, en hetwelk, geheel onderscheiden van de gewone katoenrups (eene soort van spanrups zijnde), op sommige Katoenvelden niet alleen de boomen ten eenemale kaal heeft gegeten, maar de boomen zelve heeft doen sterven. Het ware zeer wenschelijk, dat tegen dit vernielend insekt en den katoenworm zelven, die eenen rijken Katoenoogst in eenen zeer korten tijd kunnen vernietigen, een geschikt aan te wenden middel voor deze

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 168 zoo uitgestrekte Katoenvelden mogt ontdekt worden; voor het overige hangt de cultuur van dit produkt op andere Plantaadjes, welke geen nadeel van deze insekten in de laatste maanden hebben ondervonden, hiervan, en van het volgende saizoen af. De Cacao-cultuur neemt, zoo als uit bovenstaande Tabelle blijkt, jaarlijks af. De uitvoer in 1834 is zelfs de helft minder dan in het voorgaande jaar geweest, en sedert het jaar 1829 van circa vijf en negentig duizend ponden tot op zeven duizend zeven honderd vijf en dertig verminderd; zoodat de Cacao thans alleen als een bijprodukt kan beschouwd worden, en welligt in volgende jaren alleen voor de inlandsche comsumtie, die door eene in deze Kolonie opgerigte Chocolaadfabrijk min of meer bevorderd wordt, dienen zal. De vaste en rijzende markt van de genoemde produkten, welke tot ultimo December, a.p., zich heeft staande gehouden, is voor deze Kolonie bijzonder gunstig geweest, vermits hierdoor het geldelijk bedrag van de in 1834 uit deze Kolonie uitgevoerde produkten zeker dat van de vorige jaren zal hebben overtroffen. De Indigo-cultuur, van welke men in 1830 eene gewenschte uitbreiding hoopte, komt jaarlijks meer en meer in verval. Welligt kan hiertoe hebben bijgedragen, dat de invoer in het Moederland van dit produkt uit de Kolonie Suriname vreemd was geworden; de verschillende vorm, wijze van emballage, enz., zijn omstandigheden, welke mede oorzaken kun-

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 169 nen geweest zijn, dat men voor den Indigo, uit deze Kolonie aangevoerd, niet dien prijs konde bedingen, als voor anderen, in kwaliteit met den Surinaamschen gelijk staande, doch van elders of in eenen anderen vorm aangevoerd; hoe dit ook wezen moge, zoo heeft, niettegenstaande de uitvoer van dit produkt in deze Kolonie onbelast is gebleven, alleen ééne Indigo-Plantaadje zich tot heden kunnen staade houden. De uitvoer van Rum zoude voor de Kolonie een gewenschter resultaat opleveren, bijaldien de inkomende regten van dit artikel in het Moederland niet zoo bezwarend waren. Daar de prijs van de Melassie zich in deze Kolonie veelal naar de scheepvaart van de Noord-Amerikanen regelt, gebeurt het meermalen, dat men, bij het lang uitblijven van deze Noord-Amerikaansche schepen, geene berging voor de bij iedere maling toenemende Melassie heeft; in welke omstandigheid men, bij minder drukkende inkomende regten van den Rum in het Moederland, eene aanzienlijke hoeveelheid Melassie voor de Rum-distillering met voordeel zoude kunnen gebruiken. De uitvoer van deze Melassie naar de Vaderlandsche havens, welke in een der vorige jaren ondernomen is, schijnt geenszins aan de verwachting te hebben beantwoord. De proeven, welke in de jaren 1831 en 1832 alhier met de cultuur van den Tabak, uit Maracoubo-Tabakszaad geteeld, genomen zijn, hebben geene meer algemeene cultuur van dit produkt, niettegenstaande

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 170 de goede kwaliteit van dezen Tabak, te weeg gebragt; zoo lang men voor de drie hoofdprodukten, Suiker, Koffij en Katoen, eene goede markt vindt, zal wel geen Planter, die zijn voordeel behartigt, zich op de cultuur van eenig ander produkt toeleggen. De uitvoer van Meubelhout blijft, niettegenstaande den vrijen uitvoer uit deze Kolonie, en den vrijen invoer van hetzelve in de Vaderlandsche havens, alsnog te onbeduidend, om in de Tabelle van de uitgevoerde produkten, te worden opgenomen, waarschijnlijk wegens de, door het verre transport, of de lange zeereis, veroorzaakt wordende hooge vrachtgelden. Van andere produkten, als: Rijst, Inlandsch Koren, Cassave, enz., voor de inlandsche consumtie dienende, is weinig bijzonders te melden. Wanneer de in het afgeloopen jaar door het Gouvernement daargestelde kolonisatie van vrije personen aan de verwachting beantwoordt, zal de Kolonie, bij den bloei van deze vrije Kolonie, den aanvoer van Rijst door de Noord-Amerikanen kunnen ontberen. Het Fabrijkwezen in deze Kolonie is en blijft in eenen achterlijken staat; eene onderneming in het verleden jaar tot de oprigting van eene Steen- en Dakpannen-bakkerij heeft, wegens de mindere deugdzaamheid en meerdere kostbaarheid van deze Dakpannen of Tigchels, geenen verderen voortgang gehad. In de Suikerfabrijken hebben in de laatste jaren de stoommachines meer en meer de beesten en watermolens vervangen; voor de Suiker-Plantaadjes, wel-

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 171 ke met molens, door beesten gedreven, het Suikerrietsap uitpersten, is deze vervanging van grooter dienst dan voor de laatstgenoemde, daar men, al het voor en tegen van eenen molen, door stoom, in plaats van door het water, gedreven wordende, overwegende, van deze laatste, wanneer dezelve namelijk wel aangelegd zijn, de voorkeur schijnt te moeten geven op Plantaadjes, welke, in het benedengedeelte van de Kolonie liggende, van eenen goeden sterken waterval en daarbij van eene genoegzaam werkbare magt zijn voorzien; en zulks voornamelijk, wegens de groote hoeveelheid Hout, tot brandstoffe voor de stoommachine dienende, hetwelk door een gedeelte van de werkbare magt soms op eenen aanmerkelijken afstand, door het meer en meer omhakken der vroeger meer in de nabijheid zijnde bosschen, moet bezorgd worden; waardoor men op dusdanige Suikerstaten zoo vele handen voor den veldarbeid moet ontberen. Hiermede dit Verslag over den Surinaamschen Akkerbouw voor het afgeloopen jaar eindigende, hebben wij de eer ons te onderschrijven,

De Leden, Correspondenten van uwe Maatschappij:

H. KLINT. A.F. LAMMENS. H.H. DIEPERINK. Paramaribo, den 20sten Februarij, 1835.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 172

Berigt voor zeevarenden, aangaande de verkenning van de rivier Suriname.

De ingang der Rivier Suriname is thans met vier boeijen, aan de loefzijde van het vaarwater gelegen, afgebakend. Van deze zijn de twee buitenste, of No. 1 en 2, ijzeren booten, in welke een vijf en twintig voet lange mast staat, welks top met eene groote koperen Nederlandsche vlag, onder welke eene globe van bandcirkel, vijf voet middellijn hebbende, is voorzien. De twee binnenste, of No. 3 en 4, zijn gewone gekoperde tonneboeijen. Dezelve zijn geplaatst als volgt: No. 1. In grooten, drie vademen afgaanden grond, op 6o 7′ 30″ Noorderbreedte; hebbende Braamspunt ten Zuiden, 13o Oost, op drie mijlen afstands van zich. Deze boei, op eene uitgestrekte zacht glooijende vlakte liggende, behoeft in geen geval na aangenomen te worden; dezelve dient voornamelijk, om schepen, welke buiten de Modderbank van de Oost

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 173 komen, eene vaste peiling op Braamspunt en de volgende boeijen te geven. No. 2. Ligt in twee vademen, ten Zuiden 15o West, op circa 1 ⅞ mijl afstands van No. 1. Van No. 1 tot No. 2 is de grond zeer vlak opgaande. Men vindt, bij het inkomen der Rivier, dwars over, op die hoogte weinig of geen water. Bij eene dezer boeijen zijnde, kan men, met tamelijk helder weder, de andere zien. Van No. 2 peilt men Braamspunt in het Zuiden 35o Oost, en No. 3, of de buitenste tonneboei, in het Zuiden 21o Oost. Van No. 2 zal men, van een tamelijk hoog schip, de boei No. 3 zien en anders dezelve zeer spoedig in het gezigt loopen. No. 3. Ligt in 2¼ vadem bewesten de punt van de zich Noordwestelijk van Braamspunt uitstrekkende zandbanken. Van daar peilt men den Oostelijkst zigtbaren hoek van het land, ten Noorden 74o Oost. Braamspunt ten Zuiden 61o Oost, en No. 4, of de bovenste, ten Zuiden 50o Oost. No. 4. Deze ligt aan den Zuidkant, digt tegen de zandbanken, in drie vademen water, hebbende Braamspunt in het Noorden 45o Oost. Aan den Westkant van deze ton is een kuil, waarin met laag water 3½ vadem staan blijft, en derhalve goede ankerplaats oplevert voor schepen, welke aldaar op gelegenheid van wind of getij, tot voortzetting der reize, moeten wachten.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 174

Om genoegzame diepte voor zware schepen, en behoorlijke hoogte in het vaarwater te houden, is het dienstig de koersen naar de strekking dezer boeijen in te rigten, altijd oplettende, dat de vloed den stroom sterk neder- en de ebbe soms opzet; welk laatste altijd plaats heeft, zoo lang men de zandbanken of de tonnen, daarbij gelegen, niet voorbij is, vallende de stroom meestal dwars over de zandbanken heen. Alle diepten, in deze vermeld, zijn van laag water met nieuwe en volle maan, rijzende het water alsdan 9 à 10 voet; terwijl in de kwartieren de ebbe niet zoo laag afloopt, doch de vloed ook slechts 5½ à 6 voet vermeerdering geeft. De peilingen zijn alle volgens het miswijzend kompas. Die op de hoeken van het land zijn van geene doorgaande zekerheid; dewijl nagenoeg met iederen spring de afspoeling van de punten kan worden waargenomen.

1834. E.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 175

Sterkte der troepen in de Westindiën, onder welke niet begrepen de in der tijd te Curaçao gedetacheerd geweest zijnde officieren-ingenieurs.

DATUMS EN JAGERS. ARTILLERIJ. GARNIZOENEN. Officieren Officieren. Onder-OfficierenOfficieren.Onder-Officieren zonder en en Truepen. Manschappen. Manschappen. Jaar 1829. { 1 31 438 4 87 Jan. { Suriname Jaar 1829. { - 8 134 4 77 Jan. { Curaçao Jaar 1829. { - 1 20 - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1829. { - 2 22 - - Jan. { St. Martin Jaar 1829. { 9 31 408 4 95 April. { Suriname Jaar 1829. { - 9 121 4 67 April. { Curaçao Jaar 1829. { - 1 20 - - April. { St. Eustatius. Jaar 1829. { - 1 21 - - April. { St. Martin Jaar 1829. { 9 30 380 4 100 Julij. { Suriname Jaar 1829. { - 9 119 4 66 Julij. { Curaçao Jaar 1829. { - 1 20 - - Julij. { St. Eustatius.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1829. { - 1 20 - - Julij. { St. Martin Jaar 1829. { 9 30 392 4 109 Oct. { Suriname Jaar 1829. { - 9 105 4 55 Oct. { Curaçao Jaar 1829. { - 1 17 - - Oct. { St. Eustatius Jaar 1829. { - 1 19 - - Oct. { St. Martin Jaar 1830. { 9 29 390 3 115 Jan. { Suriname Jaar 1830. { - 10 101 4 50 Jan. { Curaçao Jaar 1830. { - 1 17 - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1830. { - 1 17 - - Jan. { St. Martin Jaar 1830. { 9 28 393 3 118 April. { Suriname Jaar 1830. { - 10 102 4 49 April. { Curaçao Jaar 1830. { - 1 17 - - April. { St. Eustatius Jaar 1830. { - 1 16 - - April. { St. Martin Jaar 1830. { 9 27 381 3 110 Julij. { Suriname Jaar 1830. { - 10 103 4 49 Julij. { Curaçao

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1830. { - 1 17 - - Julij. { St. Eustatius Jaar 1830. { - 1 15 - - Julij. { St. Martin Jaar 1830. { 9 26 357 3 108 Oct. { Suriname Jaar 1830. { - 10 104 3 49 Oct. { Curaçao Jaar 1830. { - 1 17 - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1830. { - 1 14 - - Oct. { St. Martin

DATUMS EN GUIDES. TOTAAI. GARNIZOENEN. HOOFDEN. Mineurs. Officieren. Onder-Officieren en Manschappen. Jaar 1829. { - 4 107 953. Jan. { Suriname Jaar 1829. { 13 - - Jan. { Curaçao Jaar 1829. { - - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1829. { - - - Jan. { St. Martin Jaar 1829. { - 4 108 916. April. { Suriname Jaar 1829. { 13 - - April. { Curaçao Jaar 1829. { - - - April. { St. Eustatius. Jaar 1829. { - - - April. { St. Martin

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1829. { - 4 107 887. Julij. { Suriname Jaar 1829. { 13 - - Julij. { Curaçao Jaar 1829. { - - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1829. { - - - Julij. { St. Martin Jaar 1829. { - 4 108 880. Oct. { Suriname Jaar 1829. { 13 - - Oct. { Curaçao Jaar 1829. { - - - Oct. { St. Eustatius Jaar 1829. { - - - Oct. { St. Martin Jaar 1830. { - 4 105 868. Jan. { Suriname Jaar 1830. { 12 - - Jan. { Curaçao Jaar 1830. { - - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1830. { - - - Jan. { St. Martin Jaar 1830. { - 4 102 869. April. { Suriname Jaar 1830. { 12 - - April. { Curaçao Jaar 1830. { - - - April. { St. Eustatius Jaar 1830. { - - - April. { St. Martin Jaar 1830. { - 5 103 850. Julij. { Suriname

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1830. { 12 - - Julij. { Curaçao Jaar 1830. { - - - Julij. { St. Eustatius Jaar 1830. { - - - Julij. { St. Martin Jaar 1830. { - 5 103 822. Oct. { Suriname Jaar 1830. { 12 - - Oct. { Curaçao Jaar 1830. { - - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1830. { - - - Oct. { St. Martin

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 176

DATUMS EN JAGERS. ARTILLERIJ. GARMZOENEN. Officieren Officieren. Onder-OfficierenOfficieren.Onder-Officieren zonder en en Troepen. Manschappen. Manschappen. Jaar 1831. { 9 26 346 3 104 Jan. { Suriname Jaar 1831. { - 10 95 3 49 Jan. { Curaçao Jaar 1831. { - 1 17 - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - 1 14 - - Jan. { St. Martin Jaar 1831. { 9 26 476 3 101 April. { Suriuame Jaar 1831. { - 10 95 3 53 April. { Curaçao Jaar 1831. { - 1 24 - - April. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - 1 24 - - April. { St. Martin Jaar 1831. { 9 26 478 3 99 Julij. { Suriname Jaar 1831. { - 10 83 3 53 Julij. { Curaçao Jaar 1831. { - 1 23 - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - 1 24 - - Julij. { St. Martin Jaar 1831. { 9 24 450 3 93 Oct. { Suriname

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1831. { - 10 135 3 54 Oct. { Curaçao Jaar 1831. { - 1 23 - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - 1 23 - - Oct. { St. Martin Jaar 1832. { 9 21 435 3 88 Jan. { Suriname Jaar 1832. { - 10 133 3 59 Jan. { Curaçao Jaar 1832. { - 1 23 - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1832. { - 1 23 - - Jan. { St. Martin Jaar 1832. { 9 21 424 3 87 April. { Suriname Jaar 1832. { - 9 181 3 98 April. { Curaçao Jaar 1832. { - 1 22 - - April. { St. Eustatius. Jaar 1832. { - 1 23 - - April. { St. Martin Jaar 1832. { 9 21 412 3 84 Julij. { Suriname Jaar 1832. { - 10 225 3 103 Julij. { Curaçao Jaar 1832. { - 1 20 - - Julij. { St. Eustatius Jaar 1832. { - 1 20 - - Julij. { St. Martin

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1832. { 8 20 405 3 83 Oct. { Suriname Jaar 1832. { - 10 222 3 99 Oct. { Curaçao Jaar 1832. { - 1 18 - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1832. { - 1 20 - - Oct. { St. Martin Jaar 1833. { 8 20 394 3 82 Jan. { Suriname Jaar 1833. { - 10 222 3 102 Jan. { Curaçao Jaar 1833. { - 1 18 - - Jan. { St. Eustatius Jaar 1833. { - 1 20 - - Jan. { St. Martin Jaar 1833. { 9 19 385 3 81 April. { Suriname Jaar 1833. { - 10 222 3 103 April. { Curaçao Jaar 1833. { - 1 18 - - April. { St. Eustatius. Jaar 1833. { - 1 20 - - April. { St. Martin

DATUMS EN GUIDES. TOTAAL GARNIZOENEN. HOOFDEN. Mineurs. Officieren. Onder-Officieren en Manschappen. Jaar 1831. { - 5 100 794. Jan. { Suriname Jaar 1831. { 11 - - Jan. { Curaçao

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1831. { - - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - - - Jan. { St. Martin Jaar 1831. { - 5 100 942. April. { Suriuame Jaar 1831. { 11 - - April. { Curaçao Jaar 1831. { - - - April. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - - - April. { St. Martin Jaar 1831. { - 6 91 919. Julij. { Suriname Jaar 1831. { 9 - - Julij. { Curaçao Jaar 1831. { - - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - - - Julij. { St. Martin Jaar 1831. { - 6 107 952. Oct. { Suriname Jaar 1831. { 9 - - Oct. { Curaçao Jaar 1831. { - - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1831. { - - - Oct. { St. Martin Jaar 1832. { - 6 107 930. Jan. { Suriname Jaar 1832. { 8 - - Jan. { Curaçao Jaar 1832. { - - - Jan. { St. Eustatius.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1832. { - - - Jan. { St. Martin Jaar 1832. { - 6 106 1001. April. { Suriname Jaar 1832. { 7 - - April. { Curaçao Jaar 1832. { - - - April. { St. Eustatius. Jaar 1832. { - - - April. { St. Martin Jaar 1832. { - 6 102 1020. Julij. { Suriname Jaar 1832. { - - - Julij. { Curaçao Jaar 1832. { - - - Julij. { St. Eustatius Jaar 1832. { - - - Julij. { St. Martin Jaar 1832. { - 7 107 1007. Oct. { Suriname Jaar 1832. { - - - Oct. { Curaçao Jaar 1832. { - - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1832. { - - - Oct. { St. Martin Jaar 1833. { - 7 106 1000. Jan. { Suriname Jaar 1833. { 3 - - Jan. { Curaçao Jaar 1833. { - - - Jan. { St. Eustatius Jaar 1833. { - - - Jan. { St. Martin

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1833. { - 6 107 991. April. { Suriname Jaar 1833. { 3 - - April. { Curaçao Jaar 1833. { - - - April. { St. Eustatius. Jaar 1833. { - - - April. { St. Martin

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 177

DATUMS EN JAGERS. ARTILLERIJ. GARNIZOENEN. Officieren Officieren. Onder-OfficierenOfficieren.Onder-Officieren zonder en en Troepen. Manschappen. Manschappen. Jaar 1833. { 9 20 364 2 70 Julij. { Suriname Jaar 1833. { - 17 221 3 103 Julij. { Curaçao Jaar 1833. { - 1 18 - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1833. { - 1 20 - - Julij. { St. Martin Jaar 1833. { 9 21 370 3 65 Oct. { Suriname Jaar 1833. { - 18 231 3 104 Oct. { Curaçao Jaar 1833. { - 1 18 - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1833. { - 1 20 - - Oct. { St. Martin Jaar 1834. { 9 23 475 3 141 Jan. { Suriname Jaar 1834. { - 17 223 3 101 Jan. { Curaçao Jaar 1834. { - 1 18 - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - 2 26 - - Jan. { St. Martin Jaar 1834. { 9 22 429 3 130 April. { Suriname

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1834. { - 17 223 3 101 April. { Curaçao Jaar 1834. { - 2 22 - - April. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - 2 35 - - April. { St. Martin Jaar 1834. { 9 22 466 2 152 Julij. { Suriname Jaar 1834. { - 15 225 3 99 Julij. { Curaçao Jaar 1834. { - 2 21 - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - 1 33 - - Julij. { St. Martin Jaar 1834. { 9 22 474 2 167 Oct. { Suriname Jaar 1834. { - 15 228 3 101 Oct. { Curaçao Jaar 1834. { - 2 24 - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - 1 30 - - Oct. { St. Martin Jaar 1835. { 9 23 471 3 166 Jan. { Suriname Jaar 1835. { - 15 239 4 113 Jan. { Curaçao Jaar 1835. { - 2 30 - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1835. { - 1 25 - - Jan. { St. Martin

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1835. { 9 23 465 3 159 April. { Suriname Jaar 1835. { - 15 272 4 119 April. { Curaçao Jaar 1835. { - 2 29 - - April. { St. Eustatius. Jaar 1835. { - 1 23 - - April. { St. Martin Jaar 1835. { 9 23 435 3 153 Julij. { Suriname

DATUMS EN GUIDES. TOTAAL GARNIZOENEN. HOOFDEN. Mineurs. Officieren. Onder-Officieren en Manschappen. Jaar 1833. { - 6 102 960. Julij. { Suriname Jaar 1833. { 3 - - Julij. { Curaçao Jaar 1833. { - - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1833. { - - - Julij. { St. Martin Jaar 1833. { - 7 100 971. Oct. { Suriname Jaar 1833. { - - - Oct. { Curaçao Jaar 1833. { - - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1833. { - - - Oct. { St. Martin Jaar 1834. { - 7 106 1155. Jan. { Suriname Jaar 1834. { - - - Jan. { Curaçao

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1834. { - - - Jan. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - - - Jan. { St. Martin Jaar 1834. { - 7 109 1114. April. { Suriname Jaar 1834. { - - - April. { Curaçao Jaar 1834. { - - - April. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - - - April. { St. Martin Jaar 1834. { - 7 105 1163. Julij. { Suriname Jaar 1834. { - - - Julij. { Curaçao Jaar 1834. { - - - Julij. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - - - Julij. { St. Martin Jaar 1834. { - 7 105 1190. Oct. { Suriname Jaar 1834. { - - - Oct. { Curaçao Jaar 1834. { - - - Oct. { St. Eustatius. Jaar 1834. { - - - Oct. { St. Martin Jaar 1835. { - 7 106 1214. Jan. { Suriname Jaar 1835. { - - - Jan. { Curaçao Jaar 1835. { - - - Jan. { St. Eustatius.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 Jaar 1835. { - - - Jan. { St. Martin Jaar 1835. { - 7 111 1242. April. { Suriname Jaar 1835. { - - - April. { Curaçao Jaar 1835. { - - - April. { St. Eustatius. Jaar 1835. { - - - April. { St. Martin Jaar 1835. { - 7 109 Julij. { Suriname

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 178

Statistische tabelle van Paramaribo

TIJDVAK. GEBOREN.GEHUWD. OVERLEDEN.LEVENLOOS NIEUW VERTROKKEN. TER AANGEKOMEN. WERELD GEKOMEN. van 245. 18 Paren. 201. 13. 110. 135. Januarij tot December,

1834.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 t.o. 178

Algemeene tafel

Van weêrkundige waarnemingen te Paramaribo, in de Gravenstraat, gedurende het jaar 1834, door H.H. Dieperink.

MAANDEN. STAND VAN DEN DROOGTE HOEVEELHEID WATER, THERMOMETER. OF VOCHT, NAAR DEN STAND VAN DEN HYGROMETER. HOOGSTE. LAAGSTE. HETWELK HETWELK 's morg. 7 's morg. 7 GEVALLEN IS. UITGDWASEMD ure. ure. IS. 's midd. 2 's midd. 2 ure. ure. 's avonds 7 's avonds 7 ure. ure. JANUARIJ 75 70 Des 1 voet 3 5 duim 3 84 77 morgens lijnen. lijnen. 80 76 eene groote vochtigheid, die bij helder weder op den middag aanmerkelijk verminderde. FEBRUARIJ. 77 70 Des 1 voet 8 4 duim 4 83 76 morgens en duim 6 lijnen. 79 76 des a vonds lijnen. aanhoudend vochtig; op den middag afwisselend. MAART 77 74 Met weinige 1 voet 5 5 duim 8 86 80 afwisseling, duim 11 lijnen. 80 76 aanhoudend lijnen. zeer vochtig. APRIL 77 73 Des 1 voet 3 5 duim 8 87 78 morgens duim 7 lijnen. 82 78 vochtig; des lijnen. middags meerdere droogte. MEI 78 74 Genoegzaam 1 voet 5 5 dm. 10 88 77 gelijk aan de duim 1½ lijnen. 83 77 vorige lijnen. maand.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 JUNIJ 78 73 Doorgaans 3 voet 9 3 duim 4 87 79 uiterst duim. lijnen. eene 81 76 vochtig. geringe hoeveelheid, in vergelijking der andere maanden. JULIJ 77 73 Bij 2 voet 5 3 duim 7 88 81 aanhoudendheid duim 6 lijnen. 83 77 zeer vochtig. lijnen. AUGUSTUS 79 73 Mindervochtig 1 voet 5 5 duim 2 93 83 in het begin duim 2 lijnen. 83 78 dan in het lijnen. laatst der maand. SEPTEMBER. 79 76 Een meer 6 duim 10¼ 6 duim 5 93 88 drooge staat lijnen. lijnen. 84 80 dan in eene der vorigemaanden; des avonds nam de vochtigheid weder toe. OCTOBER 78 75 Vóór 4 duim 5¾ 7 duim 3 93 87 zonsop- en lijn. lijnen. 83 78 na zonsondergang vochtig. NOVEMBER. 79 74 Sedert den 2 voet 7 4 duim 6 92 79 6den wees duim 6 lijnen. 83 77 de lijnen. Hygrometer eene toenemende vochtigheid aan. DECEMBER 78 72 Eene 3 voet 3 4 duim 3 88 77 aanhoudend duim 3 lijnen. 80 76 toenemende lijnen. en grootst mogelijke vochtigheid.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 IN HET 79 70 Aanhoudend 21 voet 5 5 voet 1 JAAR. 93 76 en duim 3½ duim 3 lijnen. 84 76 meermalen lijnen. uiterst vochtig; in August., Sept. en October, alleen op den middag een meer drooge dampkring.

MAANDEN. ALGEMEENE WEÊRSGESTELDHEID. JANUARIJ Buiten eenige heldere dagen in het begin en einde der maand, veelal veranderlijk, buijig en onstuimig weder, en harde wind, die gewoonlijk N-O., meermalen ook N.-W. waaide; 's nachts doorgaans sterke dauw. FEBRUARIJ. Meerdere heldere dagen dan in de vorige maand; de warmte insgelijks gematigd en, zonder aanmerkelijk verschil, ieder dag aan elkander gelijk; den 1sten en 18den stond de Thermometer's morgens het laagste. MAART Voor het kleine drooge tijdsaizoen was de luchtsgesteldheid buitengewoon, zijnde het, buiten 2 geheel heldere dagen, veelal veranderlijk en buijig weder; in den vroegen morgen sterke dauw; de warmte is in deze maand toegenomen; den 14den is van middernacht tot 's avonds bij eenen aanhoudenden zwaren regen 107 lijnen water gevallen. APRIL Voor den tijd van het jaar was het weder buitengewoon droog en veelal helder; het meeste water is bij buijen gevallen, en van de hoeveelheid in de maand April, a.p., aanmerkelijk verschillend; des morgens veelal dauw. MEI De weêrsgesteldheid als in de vorige maand; de buitengewoon lang aanhoudende droogte is buiten het geheugen der oudste Kolonisten. In deze maand werden niet meer dan vier regendagen, en in Mei, 1833, zeven en twintig regendagen waargenomen; de warmte komt met de vorige maand

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 nagenoeg overeen. Zie ook de Algemeene Tafel in den Surinaamschen Almanak van 1828. JUNIJ Aanhoudend regenachtig en buijig weder, met afwisseling van betrokkene of bewolkte lucht. De buijen, welke veelal van onweder vergezeld waren, vielen ongelijk; de warmte, ofschoon volgens den Thermometer aan die van de vorige maand en van de maand Junij, 1833, gelijk, was echter door de vochtigheid van den dampkring zeer lastig of drukkend. JULIJ De weêrsgesteldheid was in deze maand, eenige heldere dagen uitgezonderd, doorgaans veranderlijk en regenachtig; de meeste regen viel bij buijen, die dikwijls van onweder vergezeld gingen; de warmte nam in het laatste der maand eenige graden toe; 's avonds meermalen weêrlicht, hetwelk den 27sten zeer sterk was; de wind gematigd. AUGUSTUS Eene heldere luchtsgesteldheid; vooral waren de nachten zeer helder en schoon; de warmte was doorgaans 2 à 3 graden meer dan in Augustus, a.p.; de wind veelvuldig West en Zuidwest; meermalen onweêrsbuijen en 's avonds sterk weêrlicht; het gevallen en uitgewasemd water aan de maand Augustus, a.p., gelijk. SEPTEMBER. Eene heldere en drooge luchtsgesteldheid met eenen goed doorwaaijenden meestal O. of Z.-O. wind; de enkele regens vielen in den middag en waren tweemaal van onweder vergezeld; de warmte is deze maand weder toegenomen, en komt hierin met de maand September, 1833, overeen; het gevallen water bedroeg deze maand slechts 5¼ lijnen meer dan het buiten de zon uitgewasemd water. OCTOBER Het drooge saizoen heeft deze maand aangehouden; de enkele onweêrsbuijen zijn zeer ongelijk gevallen; de grootste warmte is een' graad beneden die van October, 1833, gebleven; des middags veelal land- en meermalen zeer harde wind; de nachten waren veelal helder, doch kouder dan in de vorige maand.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 NOVEMBER. De kleine regentijd heeft zich den 8sten door eene zware regenbui, zijnde dien dag 74 lijnen water gevallen, ingesteld; van dien dag af regen, betrokkene of bewolkte lucht en alzoo een van de maand November, a.p., geheel verschillend en buitengewoon saizoen; de Barometer stond in deze maand 2 à 2½ streep boven zijnen gewonen, weinig veranderenden stand van 28½ duim. DECEMBER Aanhoudend regen, buijig of veranderlijk weder, met enkele zware rukwinden; de wind was meermalen N.-W.; de warmte is in het laatst der maand aanmerkelijk verminderd; het gevallen water bedraagt meer dan het dubbel van de maand December, a.p. In 1826 bedroeg het in de maand December gevallen water slechts 7 duim. IN HET JAAR. De gewone groote en kleine regen, en drooge tijdsaizoenen vielen dit jaar zeer ongeregeld, en de kleine regentijd zeer vroeg in. De regens waren, blijkens de hoeveelheid van het gevallen water, veelvuldiger dan in vorige jaren; de droogte in April en Mei was buitengewoon. De grootste warmte bleef 1 graad beneden die van 1833.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 179

Uitgevoerde produkten naar Nederland.

SUIKER. HEELE KOFFIJ. GEBR. KOFFIJ. JAAR. SCHEPEN.VATEN. PONDEN.VATEN. BALEN. PONDEN. VATEN. BALEN. PONDEN. 1834 72 24,062 29,602,095 415 9,060 1,979,862 48 1142 211,367

KATOEN. CACAO. INDIGO. RUM. JAAR. SCHEPEN.SCHOONE. VUILE. BALEN.PONDEN.BALEN.PONDEN.BALEN.PONDEN.KISTEN PONDEN.VATEN. GALLONS. EN CEROEN. 1834 72 4578 1,483,885 803 99,190 56 7735 7 1374 64

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 180

Uitgevoerde produkten door Noord-Amerikanen.

MELASSIE. JAAR. SCHEPEN. VATEN. GALLONS. 1834 39 7384 795,034

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 181

Beschrijving van de voor Philipsburgsbaai van St. Martin gelegene Klip The man of War en de Drie vadems Bank, met aanwijzing, hoedanig dezelve te vermijden.

Door den Luitenaut ter Zee der 2de klasse A.H. Bisschop Grevelink opgenomen, op last van den Kapitein-Luitenant ter Zee W.H. van Voss.

Ligging. Op eenen met koraal en klippen doormengden zandgrond, van ongeveer drie kwart mijl in uitgebreidheid, met van 8 tot 14 en, verder afdiepende, tot 30 en meer vademen water, gelegen voor Philipsburgsbaai van St. Martin, verheft zich de gevaarlijke Klip, door de Engelschen The man of War genaamd, waarschijnlijk ten gevolge van het daarop verongelukte fregat La Prosélyte, in den jare 1801. Gedaante. De gedaante dezer Klip is kegelvormig, en de omvang van haren top zoo klein, dat men met eene sloep boven dezelve voor dreg, en dus geheel stil liggende, het lood zelden op de hoogste spits, maar meestal er bezijden werpt; de wortel is ongeveer 60 voeten in omtrek, en haar geheel door het voor St. Martin bijzonder klare water zeer

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 182 goed zigtbaar: terwijl ik mij daar bevond, zag ik een gedeelte van een anker liggen. Diepte. Ofschoon in eene opene ruimte gelegen, waar onverhinderd een frissche passaatwind het water voortzweept, doet zij echter geene de minste branding ontstaan; evenwel ontwaarde ik er eene ligte overstorting of zwelling. De gemiddelde diepte op den top is 12 voet; een der roeijers stak, op een oogenblik, dat hij dezelve duidelijk zag, met zijnen riem grond; doch geene sloepslengte verder staat 9 vadem water. ste ste Drie vadems Bank. De Luitenant ter Zee der 1 klasse, 1 Officier E. IPPIUS FOCKENS, naar deze Klip zoekende, vond omstreeks derzelver opgegevene rigting een bankje met 3 vadem water. Op de Klip en banken werden boeijen met vlaggen gelegd; waardoor ik derzelver rigting met de meeste naauwkeurigheid bepaalde, en, geholpen door eene vroeger door mij gedane vlugtige opmeting van de Baai, ook de afstanden in ellen met tamelijke juistheid. Dwaling, in vroegere opgaven aangetoond. Deze Drie vadems Bank heeft eenige uitgebreidheid, en is daardoor gemakkelijker dan The man of War te vinden, alhoewel de loods er geene kennis van scheen te dragen, wijl hij na eenig aarzelen verklaarde, dezelve niet te vermijden. Ik meen echter voor zeker te kunnen houden, dat zij dikwerf met elkander verward zijn, en wel om de navolgende reden:

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 183

In The Columbian Navigator van PURDY vindt men, bl. 16, overgenomen uit de Borrotero de las Antillas, de peilingen van Point Blanché in genoemd Werk verkeerdelijk als de Westpunt opgegeven, volgens regtwijzend kompas, Zuid 38o West van het Fort Amsterdam, Zuid 6o 30′ Oost. r o Op een plan van M . THALBERG vond ik Point Blanché Zuid 42 West, en van het Fort Amsterdam Zuid 5o 30′ Oost. Volgens mijne bevinding, de Drie vadems Bank van Point Blanché Zuid 38o 30′ West, en van het Fort Amsterdam Zuid 6o Oost. Daarentegen zijn mijne peilingen voor The man of War van Point Blanché Zuid 41o West, en van het Fort Amsterdam Zuid. Mis- of regtwijzend is hier hetzelfde, in spijt van de op de Engelsche Kaarten 4o à 5o Noordoostering, wijl onderscheidene azimuths in de Baai van St. Martin mij zonder onderscheid hebben aangetoond, dat de miswijzing niet grooter is dan 0o 2′ 30″ Noordoostering. Aanwijzing ter vermijding. Ik gevoelde te wel, dat het den zeeman minder belangrijk is de juiste plaats van eenig gevaar te weten, dan wel, hoe hij dezelve met zekerheid kan vermijden, dan dat ik niet met de meeste oplettendheid naar zoo veel mogelijk gemakkelijke merken zoude gezocht hebben. De enkele beschrijving daarvan is eenigzins moeijelijk; waarom ik zulks door verkenningen duidelijk heb gemaakt,

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 184 welke zoo naauwkeurig mogelijk door mij zullen worden opgegeven. Aanduiding van de merken ten Noorden en ten Zuiden der ondiepten. Ten Oosten van St. Martin ziet men St. Bartholomeus met deszelfs omliggende eilandjes, een waarvan, de Groupers- of Gnoopers-rock genaamd, ik met eenen kennelijken berg op St. Bartholomeus geschikt vond tot mijn oogmerk. Het is van eene ronde gedaante, zonder hoeken of afstekende punten; heeft bezuiden zich eenige lage klippen; is het eenige, dat men van deze zijde in het land van Bartholomeus ziet, en, door deszelfs afstand van dat eiland, daarvan in kleur zeer onderscheiden. De berg op St. Bartholomeus heeft den vorm van een stomp suikerbrood, en is de eenige van deze zijde in het oog vallende; bezuiden zich heeft hij eenige heuvels, waarboven eene enkele piek uitsteekt; doch naar het Noorden loopt hij in eene lange helling, slechts door een naauwelijks merkbaar heuveltje ongelijk, naar den gezigteinder af, waarheen men echter dadelijk een rotseiland of eilandjes, The five Islands genaamd, met naar het Noorden gebogene rotstoppen, als den kam van eenen haan ontwaart. Merk ten Noorden. Zoo lang men nu de Groupers-rock bezuiden den stompen berg op St. Bartholomeus heeft, is men benoorden de ondiepten, en op eenen goeden afstand daarvan. Merk ten Zuiden. De Groupers-rock aan de Zuidzijde, tegen de five Islands aangebragt, is een even

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 185 zeker merk, dat men op eenen goeden afstand bezuiden de ondiepten is. Oostelijk merk. Point Blanché, of de Oosthoek van Philipsburgsbaai, is een lompe rotsrug, aan eenige ligte vlekken verschuldigd, en daaraan kennelijk. Achter denzelven liggen twee regelmatig gevormde puntige heuvels, voor den van bovenwinds komende als verscholen, en niet zigtbaar, voordat hij de Baai openkrijgt; welke heuvels zoodanig ineengebragt zijn, dat zij, slechts één' uitmakende, de grenslijn beoosten van The man of War en de Drie vadems Bank vormen. Westelijk merk. De Westpunt van Philipsburgsbaai is kennelijk door de overblijfselen van twee vervallene fortjes, en door het achter haar, op den top van eenen hoogen berg, gelegene Fort Nassau, van waar de vlag waait; deze Westpunt beoosten het Fort Nassau, daarvan geheel vrijgebragt, is een merk, hetwelk de grenslijn ten Westen van de klippen vormt. Aanwijzing, om de Baai in te loopen, en omgekeerd. Als aanwijzing in voorkomende omstandigheden, dient het volgende: Philipsburgsbaai inloopende, of beoosten van de ondiepten, moet men niet Westelijker komen dan de lijn, waarop de twee achter Point Blanché gelegene heuvels in elkander liggen, en, bewesten of benedenwinds van de ondiepten, niet oostelijker dan de geheele breedte van de Westpunt, beoosten het Fort Nassau gebragt; in beide gevallen het merk

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 186 zoo lang volgen, totdat de Groupers-rock bezuiden het stompe suikerbrood van St. Bartholomeus gebragt is, en uitloopende, totdat de Groupers - rock tegen de five Islands aan is. Om de Baai te passeren. Wanneer men Philipsburgsbaai passeert, houde men, om bezuiden de ondiepten te blijven, niet noordelijker dan de Groupersrock, bezuiden tegen het stompe suikerbrood op St. Bartholomeus.

De merken van The man of War zijn het Fort Nassau, ineengebragt met het vervallene Fort Amsterdam, en de Groupers-rock, aan het midden der helling van het stompe suikerbrood op St. Bartholomeus, ter plaatse, waar zich een zeer klein heuveltje verheft. Die van de Drie vadems Bank zijn het Fort Amsterdam, even bewesten het Fort Nassau, en Groupers-rock, even benoorden den stompen berg op St. Bartholomeus. Opgave van de betrekkelijke ligging der ondiepten: Van Point Blanché:

The man of War Zuid 41o, West 2277 N. elk.

De Drie vadems Bank. Zuid 38o, West 2056 N. elk.

Van het Fort Amsterdam:

The man of War Zuid 2384 N. elk.(⋆).

De Drie vadems Bank. Zuid 6o, Oost 2310 N. elk.

Van The man of War:

De Drie vadems Bank. N. 70o, Oost 256 N. elk.

(⋆) Deze laatste verheden zijn tot de Westpunt gerekend.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 187

Gedaan aan boord van Z.M. Brik Echo, onder bevel van den Kapitein-Luitenant ter Zee W.H. VAN VOSS, in de Baai van St. Martin, Maart, 1835.

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836 t.o. 188

Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1836