Das Theater Aachen im Blick behalten und nichts THEATER verpassen. Exklusive THEATER Hintergrundinfos, aktuelle Projekte, Probenstarts, AACHEN Highlights und Angebote! AACHEN WWW.INSTAGRAM.COM /theateraachen /sinfonieorchesteraachen 2020/21 WWW.FACEBOOK.COM 2020/21 IM /TheaterAachen /sinfonieorchester.Aachen /morgens.theateraachen AUSNAH WWW.YOUTUBE.COM FOLL /TheaterAachen MEZU

ODER WWW. OW US THEATERAACHEN.DE STAND

Mit den Vorstellungen von »Pique Dame« und »All das Schöne« endete am 11. März unsere Spielzeit 2019/20 abrupt. Seitdem befindet sich das Theater im Corona-Ausnahmezustand. Produktionen, die kurz vor der Premiere standen, mussten ihre Arbeit ab - brechen (so »Sweeney Todd« oder »Kurze Interviews mit fiesen Männern«). Die »Jungfrau von Orléans« und »status quo« schafften es gerade noch so auf die Bühne. Alle weiteren für diese Spielzeit geplanten Produktionen konnten mit den Proben gar nicht mehr beginnen. So entstand für alle Mitarbeiter*innen, insbesondere aber für die künstlerischen Angestellten und Gäste, ein belastender Wartezustand, vielfach auch in Isolation. Im Hintergrund immer die Frage: Wann und wie kann es unter den ein- schnei den den Sicherheitsauflagen weitergehen. Und womit starten, da ja Abstandsregeln nicht nur für Zuschauer*innen, sondern auch für Dar- steller*innen, Musiker*innen und das Personal jenseits der Bühne gelten, somit der Orchestergraben momentan tabu ist, an Chöre auf der Bühne nicht zu denken ist, Sänger*innen und Schauspieler*innen sich einander nur auf 1 ½ Meter nähern dürfen etc. Nichts von dem, was für diese Spielzeit, aber auch für den Anfang der nächsten Spielzeit geplant war, war demzufolge für die Bühne oder das Konzertpodium noch machbar. Und damit war auch unser Spielzeitheft nur noch Makulatur und für uns hieß es: Alles auf Anfang stellen, die ersten Premieren verschieben, um Zeit für Proben zu gewinnen; den Spielplan ändern, Regisseur*innen, Bühnen-, Kostümbildner*innen und Dirigent*innen mit ihren Konzepten und Programmen auf die Sicherheitsregeln einschwö- ren und dann hoffen, dass der Corona-Spuk irgendwann ein Ende hat. Und das alles mit dem einen Ziel: wieder für Sie, unser Publikum, zu spielen. Denn was ist ein Theater, was sind die Künstler*innen ohne Publikum? Was ist eine Gesellschaft ohne die Räume, ohne den Dialog, den die Kunst schafft? Insbesondere Theater und Konzert beziehen ja ihre Rechtfertigung ganz aus der Begegnung im Hier und Jetzt und in der Auseinandersetzung mit der gesellschaftlichen Gegenwart. Und so hoffen wir, Sie trotz all der Einschränkungen bald wieder bei uns begrüßen zu können, auch wenn die Abstandsregeln Sie vielleicht von Ihrem gewohnten Platz vertreiben sollten. Wir wollen uns auf jeden Fall mit aller Phantasie und Kraft in dieses Abenteuer stürzen und freuen uns auf einen lebendigen Dialog mit Ihnen.

THEATER Michael Schmitz-Aufterbeck IM AUSNAH Generalintendant MEZUSTAND

MUSIKTHEATER

DIE SCHÖNE UND DAS BIEST Basken Don José und der Bohemienne Carmen LA BELLE ET LA BETE brilliert mit französischer Leichtigkeit, ro man - OPER VON PHILIP GLASS tisierten südländischen Melodien und mitrei ßen - Als Lösepfand für ihren Vater begibt sich Belle dem Temperament. in den verzauberten Palast des Biests. Die Neugier SO 28.03.2021 // BÜHNE und beißende Eifersucht der Stadtbewohner tra - Musikalische Leitung: Christopher Ward // Inszenierung: Lucía gen dazu bei, dass sich die Bande zwischen ihr Fernández Astigarraga // in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln und dem verfluchten Königssohn nur fester knüpfen ... Die Romantik, Mystik und Magie des DIE LUSTIGE WITWE berühmten französischen Märchens bringt Philip OPERETTE VON FRANZ LEHÁR Glass in seiner einst für den gleichnamigen Kult- Trotz leerer Staatskassen feiert die High Society film von Jean Cocteau komponierten minima lis - einen Ball nach dem anderen. Kein Wunder, dass tischen Musik fantasievoll zum Ausdruck. das Erscheinen der verwitweten Millionenerbin SO 06.12.2020 // BÜHNE Hanna Glawari für allerhand Wirbel sorgt. Um Musikalische Leitung: Yura Yang // Inszenierung: N.N. // in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln hinter die gehütete Fassade ihrer alten Jugend - liebe, des Lebemanns Danilo, zu blicken, bedarf es TURANDOT jedoch einiger Tricks. Uraufgeführt 1905 in Wien DRAMA LIRICO VON GIACOMO PUCCINI schuf Franz Lehár mit seiner »Lustigen Witwe« einen Klassiker der »Silbernen Operette« – und Die Prinzessin Turandot lässt jeden Mann ermor - landete einen Welterfolg. den, der um ihre Hand anhält, es sei denn, er ist in der Lage, drei Rätsel zu lösen. Ein Unbekannter SO 30.05.2021 // BÜHNE Musikalische Leitung: N.N. // Inszenierung: Mario Corradi // stellt sich ihnen mit Erfolg. Doch anstatt auf in deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln In einer Zeit, sein Recht zu pochen, gibt er ihr selbst ein Rätsel auf ... Eine exotische Farbigkeit entfaltet Giacomo MUSIKHOCHSCHULPRODUKTION in der Nähe gefährlich sein kann, Puccini in seiner letzten Oper. Dramatische Volks - OMBRA FELICE szenen, verbunden mit grotesk-scherzohaften EIN PASTICCIO AUS ARIEN, ENSEMBLES UND SZENEN VON WOLFGANG AMADEUS MOZART wollen wir von Nähe erzählen … Momenten und tiefster Lyrik gestalten ein Sechs Geschichten über die Liebe monumentales, spektakuläres Märchenspiel. Berühmte und unbekannte Konzertarien und SO 07.02.2021 // BÜHNE Ensembles von Wolfgang Amadeus Mozart Musikalische Leitung: Christopher Ward // Inszenierung: Ewa verbinden sich in »Ombra Felice« (Glücklicher Teilmans // in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Schatten) zu einem Opern-Pasticcio, das Mozart hätte komponieren können. Packende Arien rund AKZENT BAROCK! Aspekte des menschlichen Lebens. Musikalisch CARMEN um das Thema Liebe, angereichert mit Musik aus LA CALISTO steht sie in der Nachfolge seines berühmten OPERA-COMIQUE VON GEORGES BIZET dem 21. Jahrhundert, stellen die Frage nach dem OPER VON FRANCESCO CAVALLI Lehrers Claudio Monteverdi. »L’amour est un oiseau rebelle«, »Die Liebe ist Schlüssel zu unserem Selbst. Liegt er im öffent- Um Calisto verführen zu können, verwandelt sich SO 01.11.2020 // BÜHNE ein wilder Vogel« offenbart Carmens unbedingten lichen Raum oder im Privaten? Gibt es noch so Jupiter in die von ihr angehimmelte Diana. Die Musikalische Leitung: Christopher Bucknall // Inszenierung: Freiheitswillen. Sie ist unabhängig und un be re- etwas wie einen Rückzugsort? Und was bedeutet Ahnungslose wird von der neidischen Ehegattin Ludger Engels // in italienischer Sprache mit deutschen chenbar, eine Rebellin, die ehrlich zu ihrer Lebens- es heute, zu lieben? Übertiteln Juno in eine Bärin verwandelt und schließlich von Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen in maxime steht. Und wer diese angreift, nehme sich SO 20.06.2021 // BÜHNE Jupiter als Sternenbild in den Himmel erhoben. Zusammenarbeit mit dem NRWKULTURsekretariat. in Acht! George Bizets revolutionäre Oper über Musikalische Leitung: Herbert Görtz // Inszenierung: Clara Mit Witz, Charme und Sinnlichkeit vereint die meisterhafte wie tragische Geschichte des Hinterberger Francesco Cavallis frühe venezianische Oper alle Kooperation mit der HfMT Köln

SCHAUSPIEL

TANGO LULU

#ZUKUNFT #ZUKUNFT SATIRE VON SLAWOMIR MROZEK VON FRANK WEDEKIND Jung, intelligent und bereit für die Zukunft! Doch Die schöne Lulu, Objekt der Begierde beiderlei SPIELEN wie soll die aussehen, wenn man wie der Medizin - Geschlechts, Fleisch gewordenes Prinzip weib - student Arthur ein Zuhause hat, in dem alle licher Sexualität, animalisch und unschuldig ambitionslos im Hier und Jetzt vor sich hin leben. zugleich, hungernd nach Liebe und monströs in Seine Philosophie der »Macht ergreifung durch der Sucht nach Zärtlichkeit. Wedekinds Narrativ Form gebung« läuft ins Leere, also muss ein skru- einer Frau als amoralische Männer-Verschlingerin pelloserer Hand langer her … Der Tscheche war bei der Uraufführung 1904 ein Skandal. Sławomir Mroz˙ek legt pointensicher die Graben- Heute taugt jedes Geschlecht als Projektions- linien zwischen einer hyperliberalen Gesellschaft fläche in Sachen Liebe. Was wäre, wenn des und deren autokratischem Gegenentwurf am Menschen Sexus einerlei wäre und neben Lulu rechten Rand frei. auch Luca, Lutz oder Laurens sich dem brutalen SA 06.03.2021 // BÜHNE Spiel von Lust und Macht stellen müssten? Inszenierung: Christian von Treskow SO 02.05.2021 // BÜHNE Inszenierung: Ludger Engels

Hier mehr über das, was uns im Schauspiel bewegt, über das Ensemble und unsere Projekte. DIE SCHMUTZIGEN HÄNDE NACH JEAN-PAUL SARTRE DIE LAGE VON THOMAS MELLE Der junge Revolutionär Hugo soll im Auftrag des Schnarchen Sie? Schulpflichtige Kinder? Haus- radi ka len Flügels seiner Partei den Parteisekretär tiere aber nicht, oder? Thomas Melle stellt sich Flora und Fauna konnten im Covid-Cut für einen winzigen Moment durch at men, und Abweichler Hoederer ermorden. Doch die mit Wohnungssuchenden in die erniedrigende warum nicht auch wir Menschen, und warum nicht auch länger als nur für einen persönliche Begegnung mit dem charismatischen Terminschlange und beo bach tet die zunehmend Moment? Warum nicht in Ruhe durchspielen: Wer wollen wir sein, mit und nach Realpolitiker und dessen pragmatischen Strate- schiefer werdende Lage beim »Men schenrecht auf Corona? Wie sähe eine mögliche Zukunft aus, im Guten wie im Schlechten? Wer gien jenseits der Parteilinie imponieren ihm Wohnraum«: vom scho nungslosen WG-Casting zunehmend. Er will von seinem Vorhaben absehen. hat den Mut zur Verän derung? Das beschäftigt uns in der Spielzeit 2020/21. über Filzpantoffeln, Hausbeset zungen, Gentrifi - Doch dann kommt Hugos Freundin Jessica ins zierung von Stadtteilen bis zu leerstehenden Spiel … Spekulationsobjekten. Sind die drei wichtigsten DIE IRRE VON CHAILLOT URAUFFÜHRUNG FR 12.03.2021 // KAMMER Kriterien bei einer Immobilie immer noch die KOMÖDIE VON JEAN GIRAUDOUX CYBORG 2020 – WHERE IS MY MIND Inszenierung: Sebastian Martin Lage, die Lage und die Lage? Irre? Wer ist hier irre? Etwa all die kleinen Leute, VON MELINA PYSCHNY die Straßensänger, Kellner, Lumpensammler und Wie viele Telefonnummern kannst du auswendig? URAUFFÜHRUNG FR 07.05.2021 // KAMMER Inszenierung: Lisa Heinz Rentner, die versuchen, halbwegs würdig über die Ist dein Smartphone bereits eine cerebrale Ge- DAS HUMANOTOP Runden zu kommen? Oder vielmehr Präsident und dächtnisprothese? Kann uns Künstliche Intelligenz EINE STADT IM WERDEN EIN THEATER-PLANSPIEL Baron, Makler und Verwaltungsräte, die auf die helfen, das Patriarchat zu überwinden? Ein Cy- IN KOOPERATION MIT DEM BRACHLAND-ENSEMBLE KURZE INTERVIEWS vage Hoffnung eines Erdölvorkommens unter den borg, ein Techno-Musiker und eine Hündin geben IM RAHMEN DES MÖRGENS LAB* MIT FIESEN MÄNNERN Straßen von Paris hin planen, die gesamte Stadt ein Konzert. Arbeitsgrundlage sind Masamune STÜCK NACH STORIES VON DAVID FOSTER WALLACE Unsere Städte kollabieren: un bezahlbarer Wohn - in die Luft zu sprengen? Jean Giraudoux gibt Shirows Manga »Ghost in the Shell« und Donna Zwischen zweifelhaften Flirt strategien, Männ - raum, Verkehrschaos, Entgrünung, mangelhaftes darauf eine lustvoll böse Antwort. Vive la Haraways »A Cyborg Manifesto«. lichkeitswahn, ungeahnten Beziehungsängsten und Nahrungs- und Was sermanagement, soziale Iso- révolution! sexuellen Neurosen offen baren uns die »fiesen SO 15.11.2020 // BÜHNE // AB 2021 IM MÖRGENS lierung. Aber Not macht erfinderisch: Wie könnte Von und mit: Melina Pyschny, Olan, Muko Männer« von David Foster Wallace ihre ganze SA 10.10.2020 // BÜHNE ein ökonomisch wie ökologisch gelungenes Inszenierung: Ewa Teilmans (Englisch / Deutsch / Cyber Language) Unsicherheit hinsichtlich ihres Mannseins. urbanes Konzept aussehen? Und wie kann der Wallace spielt in fiktiven Interviews geschickt Mensch in seiner Unberechenbarkeit und Ambi- URAUFFÜHRUNG EIN SOMMERNACHTSTRAUM mit Klischees und weckt zugleich Verständnis wie valenz zum verlässlichen Partner für grundlegende UNNÜTZES WISSEN KOMÖDIE VON WILLIAM SHAKESPEARE Kopfschütteln. Veränderungen werden? Ein Planspiel für einen EINE SZENISCH-MUSIKALISCHE REVUE-COLLAGE Welch eine Nacht im Athener Wald! Vier junge IM GEISTE DER AUFKLÄRUNG neuen Lebensraum. TERMIN WIRD NOCH BEKANNTGEGEBEN // KAMMER VON MALTE C. LACHMANN, KATHRIN KRUMBEIN Leute irren glücklich-unglücklich verliebt durchs Inszenierung: Tanja Krone UND DEAN WILMINGTON Dunkle. Und auch ein Handwerkertrupp ist zur DO 04.03.2021 // MÖRGENS Inszenierung: Dominik Breuer nächtlichen Probe im Wald unterwegs. Ebenso URAUFFÜHRUNG Was ist Wissen? Ich weiß, dass eine Seemeile Elfen und Geister ... Liebe und Liebesleid, Ro- LOKAL EUROPA 1852 Meter lang ist. Als Segler ist es sicherlich URAUFFÜHRUNG mantik und Albtraum, Selbstfindung und Iden- EIN PLANSPIEL ÜBER GLOBALE SYSTEME, LOKALE praktisch, das zu wissen. Aber ich weiß auch, dass WIE WIR SEIN WOLLEN NACHBARSCHAFT UND AFRIKANISCHE HÜHNER titätsverlust, Rausch und Ernüchterung – in das erste Dosenbier der Welt 1935 im amerikani - EIN GEMEINSCHAFTLICHER HÜRDENLAUF KONZEPTION: DOMINIK BREUER UND INGE ZEPPENFELD Shakespeares anarchischem Traum einer Som - EIN SCIENCE-AND-FICTION-PROJEKT schen Richmond verkauft wurde. Muss ich das Im Viertel geht die Sonne unter, das Ende des mernacht liegt all das gefährlich nah beieinander. IM RAHMEN DES MÖRGENS-LAB* wissen? Und wie kann ich in einer Zeit, in der Tages bringt große Neuigkeiten: Das Los hat ent - Ist der Mensch im Grunde gut und solidarisch neben den existenten zunehmend »alternative SA 16.01.2021 // BÜHNE schieden – Europa legt sein Schicksal ver - Inszenierung: Roland Hüve oder böse und egoistisch? Fakten« in die Welt gesetzt werden, mir meines trauensvoll in Ihre Hände! Einen Abend lang sind Wissens sicher sein? Wissen Sie’s? Wie kann Veränderung gelingen? Einzeln? In Sie im Lokal Europa Entscheidungsträger*innen FR 09.10.2020 // KAMMER 1984 der Gruppe? »Veränderung beginnt im Kopf« – großer Beschlüsse! Denn was für das Viertel gut Inszenierung: Malte C. Lachmann VON GEORGE ORWELL // IN EINER FASSUNG VON ROBERT aber ist das genug und wenn ja, wo genau beginnt ist, kann für Europa nicht schlecht sein! ICKE UND DUNCAN MACMILLAN sie dort? Neurobiologen haben »Glück« im TERMIN WIRD NOCH BEKANNTGEGEBEN // DEPOT DAS ENDE VON EDDY »1984« spielt jetzt 2050. Inzwischen be obach tet menschlichen Hirn messbar gemacht. Können wir Inszenierung: Dominik Breuer NACH DEM ROMAN VON EDOUARD LOUIS Big Brother seine Bürger nicht nur, sondern die beteiligten »Belohnungszentren« auch für Eine Kooperation des Brachland-Ensembles schafft gleich eine neue Realität, in der Wahrheit langfristige Anliegen und das Wohl der Gemein- und des Theater Aachen in Zusammenarbeit Eddy wächst in einer abgehängten Welt auf – mit dem Kulturbetrieb der Stadt Aachen nur noch eine Illusion ist. Keiner weiß das besser schaft aktivieren? Gewalt, harte Arbeit und klare Rollenbilder sind als Winston Smith, sein Job im Ministerium ist es, an der Tagesordnung. Eddy aber ist anders, er DO 29.04.2021 // MÖRGENS Geschichte zu löschen und neu zu schreiben. Doch Inszenierung: Ulrike Günther passt nicht und das bekommt er zu spüren. Seine dann reißen in seiner eigenen Biografie zuneh - Jugend wird zum Kampf um sich selbst – zuletzt mend Löcher auf und der Fake News-Macher *Das Mörgens Lab ist ein Theater-Labor zur ästhetischen Präsentation und Diskussion bleibt nur eine Option: Raus hier! Aber wie ent - wissenschaftlicher Forschung, das in der Spielzeit 2020/21 in der Spielstätte »Mörgens« Wins ton läuft Gefahr, selbst als Fake-Life zu des Theater Aachen entsteht. fliehe ich der Welt, aus der ich gemacht bin, in enden. Gefördert durch: NRWKULTURsekretariat (Wuppertal) und Ministerium für Kultur und eine, in der ich noch nie gewesen bin? Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen im Rahmen von »Neue Wege« FR 15.01.2021 // KAMMER SO 15.11.2020 // BÜHNE // AB 2021 IM MÖRGENS Inszenierung: Martin Schulze Von und mit: Tommy Wiesner SINFONIEORCHESTER SINFONIEKONZERTE AACHEN NATURRHYTHMEN Der Rhythmus der Natur spiegelt den Puls des Lebens – und dieser Puls belebt die Musik.

FARBENPRACHT FEURIGE EKSTASE 2. SINFONIEKONZERT 4. SINFONIEKONZERT EDWARD ELGAR MAURICE RAVEL VIOLINKONZERT H-MOLL OP. 61 »BOLERO« JOHANNES BRAHMS JACOB TER VELDHUIS SINFONIE NR. 2 TALLAHATCHIE CONCERTO CLAUDE DEBUSSY VIOLINE MICHAEL BARENBOIM RHAPSODIE FÜR SAXOPHON UND ORCHESTER MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPHER WARD FRANCIS POULENC Als Gesang von »Erinnerung und Hoffnung« »GLORIA« FÜR CHOR UND ORCHESTER beschrieb Elgar sein Violinkonzert. Der Reichtum SINFONISCHER CHOR AACHEN. OPERNCHOR AACHEN seines Erfindungsschatzes und die Impulsivität der CHOREINSTUDIERUNG JORI KLOMP Emotionen treiben die Geige zu technischen Meis- SAXOPHON ASYA FATEYEVA MUSIKALISCHE LEITUNG CONRAD VAN ALPHEN terschaften. Tänzerische Frische und pastorale Farbigkeit gepaart mit einem Hauch Nostalgie Wie Ravels feuriges »Boléro« entfacht der als durchströmen Brahms zweite Sinfonie. »Andy Warhol der neuen Musik« gepriesene SO 25.10. // MO 26.10.2020 // EUROGRESS Niederländer Jacob ter Veldhuis Momente der »Schönheit, Seligkeit und Ekstase«. Mit spanisch- KINDHEITSTRÄUME maurischen Melodien und Rhythmen kolorierte 1. SINFONIEKONZERT HERZENSWEIHE Debussy seine Rhapsodie. Geballte Energie und SONDER- UND GUSTAV MAHLER 3. SINFONIEKONZERT // BEETHOVEN ORBIT tiefe Religiosität brillieren in Poulencs »Gloria«. »DES KNABEN WUNDERHORN« LUDWIG VAN BEETHOVEN GASTKONZERTE MAURICE RAVEL OUVERTÜRE »ZUR NAMENSFEIER« OP. 115 SO 21.02. // MO 22.02.2021 // EUROGRESS »MA MERE L’OYE« (»MEINE MUTTER, DIE GANS«) KLAVIERKONZERT NR. 4 OP. 58 JOSEPH HAYDN SINFONIE NR. 6 F-DUR OP. 68 »PASTORALE« Unsere Sonder- und Gastkonzerte SINFONIE NR. 103 »MIT DEM PAUKENWIRBEL« KLAVIER JOSEPH MOOG REISEFIEBER SOPRAN SONJA GORNIK entneh men Sie bitte dem jeweils MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPHER WARD 5. SINFONIEKONZERT MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPHER WARD gültigen Monats lepo rello oder Erste Anklänge der »Ode an die Freude« vertonte KOLSIMCHA – THE WORLD QUINTET Farbige Naturbilder, jugendliches Liebesglück CROSSOVER-KONZERT der Homepage: Beethoven in seiner Konzertouvertüre. Vom und tiefste Weltsatire vereint Mahler in seinen MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPHER WARD sinfonischen Geist erfüllt ist sein revolutionäres WWW.THEATERAACHEN.DE »Wunderhorn«-Liedern. Ravels impressionisti- Klavierkonzert Nr. 4. Als »mehr Ausdruck der Mit seiner lebendigen Musiksprache und mit rei- sches Klanggemälde lässt mit detailverliebter Empfindung als Malerei« beschrieb Beethoven ßen den Virtuosität begeistert das Weltmusik- Leichtigkeit in Kinderseelen blicken. Haydns Hang seine Pastoralsinfonie. Sie ist eine Liebeser - Quin tett Kolsimcha. Jazzimprovisationen, exo - zu Ironie und Witz offenbart sich in seiner leb- klärung der Seele an die Schönheit der Natur. tische Melodien aus dem Mittelmeerraum und haften Sinfonie »mit dem Paukenwirbel«. SO 22.11. // MO 23.11.2020 // EUROGRESS lockere Beats mit Anklängen traditioneller SO 27.09. // MO 28.09.2020 // EUROGRESS jüdischer Klezmermusik beflügeln die Reiselust. SO 21.03. // MO 22.03.2021 // EUROGRESS

WANDERLUST SCHILLERNDE NÄCHTE HÖHENRAUSCH 6. SINFONIEKONZERT 7. SINFONIEKONZERT 8. SINFONIEKONZERT MIROSLAV SRNKA LEO BLECH BARTHOLDY COMPOSER IN FOCUS »TROST IN NATUR« BARCAROLE FÜR ORCHESTER OP. 7/3 »VON DEN ENGLEIN« FÜR FRAUENCHOR UND ORCHESTER »DIE HEBRIDEN« OUVERTÜRE OP. 26 »WALDWANDERUNG« STIMMUNGSBILD »SOMMERNACHT« FÜR CHOR UND ORCHESTER CARL NIELSEN Die breit gefächerten Werke des Prager FÜR ORCHESTER OP. 8/1 KONZERT FÜR FLÖTE UND ORCHESTER Komponisten Miroslav Srnka reichen von »DIE NONNE« SINFONISCHE DICHTUNG »VIER LETZTE LIEDER« WOLFGANG AMADEUS MOZART Kammer repertoire bis zu experimentellen FÜR GROSSES ORCHESTER OP. 6 SERGEI RACHMANINOW »JUPITER« SINFONIE NR. 41 GUSTAV MAHLER »DIE GLOCKEN« (»KOLOKOLA«) OP. 35 Bühnenwerken und wurden in den großen FLÖTE STEFANIE FAUST SINFONIE NR. 4 G-DUR FÜR SOPRAN UND ORCHESTER SOPRAN SONJA GORNIK MUSIKALISCHE LEITUNG MARC PIOLLET Konzertsälen der Welt aufgeführt. Seit SOPRAN LARISA AKBARI TENOR TILMANN UNGER 2019 ist er Professor für Komposition an Durch Meeresstürme und nordische Idylle führt MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPHER WARD BASS WOONG-JO CHOI der Hochschule für Musik und Tanz Köln. Mendelssohns »Die Hebriden« Ouvertüre. Nielsens Zum 150. Jahrestag des Aachener Komponisten CHÖRE DER CHORBIENNALE MUSIKALISCHE LEITUNG CHRISTOPHER WARD Flötenkonzert ist erfüllt von »neoklassizistischer« Leo Blech führen seine stimmungsvollen Tondich - LEO BLECH Klarheit und luftiger Transparenz. Als »höchster tungen durch die Schönheiten der Natur. Lebens - In »himmlische« Sommernächte versetzen die 150. JUBILÄUM Triumph der Instrumentalkomposition« gefeiert, frohe Leichtigkeit verströmt Mahlers berühmte Tondichtungen Leo Blechs. In unendlichen Melo - Der 1871 in Aachen geborene und als vereinen sich in Mozarts »Jupiter«-Sinfonie 4. Sinfonie. Anklänge bekannter Volkslieder und dien und schillernd-filigranen Klangfarben schickt pianistisches Wunderkind gefeierte Leo klassische Erhabenheit mit tänzerischem Glanz. Melodien aus »Des Knaben Wunderhorn« zeichnen Strauss die Seele auf Wanderschaft. Durch die Blech wirkte als gefragter Komponist, eine nicht ungebrochene »himmlische Welt«. »Jahreszeiten« des Lebens führt Rachmaninows SO 20.06. // MO 21.06.2021 // EUROGRESS Kapellmeister oder Konzert- und Opern- SO 11.04. // MO 12.04.2021 // EUROGRESS Tondichtung – die silberne Glocke des Frühlings direktor eine Zeitlang in Aachen, später erzählt vom leuchtenden Sternenhimmel. in Berlin, Prag, Wien oder Riga. Für das SO 09.05. // MO 10.05.2021 // EUROGRESS Sinfonieorchester Aachen entstanden einige Opern und Instrumentalwerke.

KONZERT HIGHLIGHTS

BEETHOVEN ORBIT IM DEPOT: Die Spielzeit 2020/21 widmet AKZENT BAROCK! LA CALISTO LA RESURREZIONE CLASSIC LOUNGE – RADICAL VIBES sich Fragestellungen, Installatio - OPER VON FRANCESCO CAVALLI ORATORIUM VON GEORG FRIEDRICH Feurig, erhaben, unberechenbar: Auf zu neuen Ufern: Mit »AK - HÄNDEL // IN EINER HALB- Die experimentelle Konzertreihe nen und Diskussionen um die AB SO 01.11.2020, 18.00 UHR // BÜHNE Ludwig van Beethovens revolu - ZENT Barock!« widmet sich das Musikalische Leitung: Christopher SZENISCHEN INSTALLATION »Im Depot: classic lounge – Themen Bewegung und kollek- tionärer Geist und bahnbrechen - Sinfonieorchester Aachen der Bucknall. Regie: Ludger Engels SA 13.03.2021, 19.30 UHR // RADICAL VIBES« ist für Neu - tive Intelligenz. CITYKIRCHE ST.NIKOLAUS de Musik zieht noch bis heute Ba rockmusik. Dank besonderer gierige jeden Alters und widmet BACHTAGE Musikalische Leitung: Werner Ehrhardt. ihre Kreise. 2020 jährt sich sein Förderung des Landes NRW Szenische Installation: Clara sich der zeitge nössischen Musik. FLIGHT! HOCH IN DIE LÜFTE Geburtstag zum 250. Mal – kom men seit der Spielzeit WERKE VON ALBINONI // HÄNDEL // Hinterberger Mit seinem alten Industrie - IM DEPOT: MARCELLO // BACH // VIVALDI und so ziehen auch wir unsere 2019/20 gleich mehrere Kon - 3. FAMILIENKONZERT charme wird das ehemalige CLASSIC LOUNGE – RADICAL VIBES I DI 17.11.2020, 19.30 UHR // Bahn in Aachen und Umgebung. zerte, eine Oper und ein Ora - AACHEN, HÄNDEL, Straßenbahndepot der ASEAG SA 13.02.2021, 20.00 UHR // DEPOT ANNAKIRCHE Fol gen Sie uns auf dem torium auf den Spielplan. Das HALLELUJA zur einzigartigen Klangkulisse. Musikalische Leitung: Christopher Ward Musikalische Leitung und Violine: BEETHOVEN ORBIT! Besondere? Konzertiert wird auf Joanna Huszcza EINE ZEITREISE Philoso phische und wissen- IM DEPOT: AUF HÄNDELS SPUREN Originalinst rumenten – und das SINFONIEN NR. 2 – 4 – 6 – 8 schaftliche Themenbereiche CLASSIC LOUNGE – RADICAL VIBES II BAROCK IN*FUSION SO 13.06.2021, 11.00 UHR // BÜHNE zusammen mit hochkarätigen Musikalische Leitung: Mathis Groß NOVEMBER 2020 ermöglichen, neben »neuen SA 24.04.2021, 20.00 UHR // DEPOT FR 26.02.2021, 19.30 UHR // Musikalische Leitung: Christopher Ward Gästen. Ein vielseitiges und bunt- LUDWIG FORUM AACHEN Klangräumen« auch »neue Gefördert durch: NRWKULTURsekretariat (Wuppertal) gemischtes Programm lädt ein, Musikalische Leitung: Olof Boman und Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Denkräume« zu erschließen. Nordrhein-Westfalen im Rahmen von »Neue Wege« die Barockmusik in all ihrem Facettenreich tum neu zu entdecken.

THEATER+ KINDEROPER KRABBELKONZERTE KINO, KOLA UND KRAWALL FAMILIENKONZERTE GERN GESEHENE GÄSTE Am Theater Aachen sind sie JAKUB FLÜGELBUNT FÜR 0-3-JÄHRIGE KARLCHEN IM KINO FÜR KINDER IM GRUNDSCHULALTER UND IHRE BEGLEITER 2. Karlchen Klein Konzert ca. 65 Minuten ZIRKUSMARIA regelmäßige und gern gesehene … UND MAGDALENA ROTENBAND ODER: WIE TIEF EIN VOGEL SINGEN KANN Gäste; in der kommenden SPIEGELFOYER TANZEN, TRIPPELN 1. FAMILIENKONZERT Das Kindertheater-Kollektiv VON MIROSLAV SRNKA // ca. 30 Minuten // Die genauen Termine DER NUSSKNACKER Spielzeit gleich zweimal. Im FÜR ALLE AB 6 JAHREN UND TÜTÜ ZIRKUSMARIA ist bekannt für werden noch bekanntgegeben KARLCHEN IN DER TANZSCHULE UND DER MÄUSEKÖNIG November/ Dezember spielen sie ihre poetischen Inszenierungen. Trotz eines gebrochenen Flügels ZIPPEL, ZAPPEL FINGERLEIN 3. Karlchen Klein Konzert EIN MUSIKALISCHES WINTER - eine mobile Produktion in den MÄRCHEN MIT MUSIK VON PJOTR Sie schaffen es in ihren spie le- gibt der kleine Vogel Jakub 1. Krabbelkonzert Grundschulen Aachens und der TSCHAIKOWSKI rischen Performances, klare und seinen Traum nicht auf: Er will Musikalische Leitung: Mathis Groß Städteregion und im Frühjahr ZEIGT HER EURE FÜSSE präzise Geschichten zu erzählen, fliegen lernen. Zum Glück kann 2. Krabbelkonzert SO 08.11.2020, 11.00 & 13.00 UHR 2021 setzen sie den liebevollen, // BÜHNE ohne sich in Details zu verlieren er auf die Unter stützung seines detailreichen und kindgerechten MUSIC IS IT – auf Augenhöhe mit den Kin- Freundes Eichhörnchen setzen 2. FAMILIENKONZERT Comic »Louis am Strand« von KARLCHEN KLEIN DAS JUGENDKONZERT BILDER EINER AUSSTELLUNG dern. Zu Recht wurden sie dieses und auch die bezaubernd sin - FÜR ALLE AB 12 JAHRE Guy Delisle für Kindergarten - KONZERTE MIT MODEST MUSSORGSKY Jahr wieder für den IKARUS gende Magdalena spornt seinen kinder in der Kammer um. FÜR 3-7-JÄHRIGE IM MUSEUM »THE SOUND Musikalische Leitung: Hiroshi Ueno nominiert und gehören damit zu Ehrgeiz an ... Sprudelnder Hu- MÖRGENS OF THE PLANETS« SO 28.02.2021, 11.00 UHR // BÜHNE den 10 besten Kindertheater- IM NOVEMBER/ DEZEMBER mor, exzentrische Rhythmik und ca. 45 Minuten // Die genauen Termine UND IM FRÜHJAHR EINE REISE DURCH DIE GALAXIE werden noch bekanntgegeben 3. FAMILIENKONZERT Kollektiven in Berlin. IM THEATER AACHEN musikalische Fantasie prägen die SA 17.04.2021 // BÜHNE »Comic-Oper« des Prager Kom- LEISE, LESEN, LEXIKON Musik u.a. »Die Planeten« AACHEN,HÄNDEL,HALLELUJA EINE ZEITREISE ponisten Miroslav Srnka. KARLCHEN IM BÜCHERLADEN von Gustav Holst 1. Karlchen Klein Konzert AUF HÄNDELS SPUREN Musikalische Leitung: N.N. SO 02.05.2021, 11.00 UHR // Musikalische Leitung: Mathis Groß // KÖLNER PHILHARMONIE Ein Konzert im Rahmen von Ort und Termin für die Aachener Auf - »Akzent Barock« führung werden noch bekanntgegeben SO 13.06.2021, 11.00 UHR // BÜHNE

GEPLANTE WIEDERAUFNAHMEN PREISE // VORVERKAUF IMPRESSUM Vorverkaufsstart für Festabonnenten: Theater Aachen Ab Di 18.08.2020 Spielzeit 2020/21 Herausgeber Allgemeiner Verkaufsstart: Stadttheater und Musikdirektion Aachen SCHAUSPIEL ADAMS ÄPFEL dem Stoff. Unterhaltsam und Generalintendant KOMÖDIE NACH DEM Ab Di 01.09.2020 Michael Schmitz-Aufterbeck nie gekünstelt.« AN/AZ Verwaltungsdirektor DIE JUNGFRAU GLEICHNAMIGEN FILM Weitere Informationen Torsten Ehlert VON ANDERS THOMAS JENSEN KAMMER finden Sie auf unserer Internetseite VON ORLEANS Texte ROMANTISCHE TRAGÖDIE Inszenierung: Jan Langenheim WWW.THEATERAACHEN.DE Katrin Eickholt, Oliver Held, Lisa Klingenburg, Gesa Lolling, Ivan ist Pfarrer einer winzigen Michael Schmitz-Aufterbeck, Pia-Rabea Vornholt, VON FRIEDRICH SCHILLER Christopher Ward, Inge Zeppenfeld Gemeinde und resozialisiert in THEATERKASSE Redaktion STATUS QUO Maite Beisser Johanna, einfaches Bauernmäd - ländlicher Idylle Straftäter. Dann Mitarbeit KOMÖDIE VON MAJA ZADE Theaterplatz, 52062 Aachen Amadeus Kausel, Paul Rode, Ursula Schelhaas, chen, empfängt von göttlichen taucht Neonazi Adam auf … Telefon (0241) 4784-244 Mazdak Tavassoli, Melanie Thorau Schlechte Zeiten für Männer. Vor Foto Stimmen eine folgenschwere Telefax (0241) 4784-201 Luca Fois, Marie-Luise Manthei, Dorien Thomsen »Das Stück gewinnt gegenüber allem, wenn sie jung sind und [email protected] Illustration Mission: Sie soll den Franzosen Mo Mokhtar der filmischen Vorlage noch an einen Job suchen – als Drogerie- Öffnungszeiten Gestal tung in der aussichtslosen Schlacht DDT2w, Dusan Totovic, Werner Wernicke Witz, Spritzigkeit und Rasanz!« Azubi, als Angestellter eines Di bis Fr 11.00 bis 18.00 Uhr Druck und Herstellung gegen die Engländer zum Sieg DRUCKZONE GmbH & Co. KG, Cottbus Klenkes Immobiliengeschäfts, als Sa 10.00 bis 14.00 Uhr verhelfen und das Land befreien. Mo geschlossen Änderungen vorbehalten Schauspielanfänger, alle drei von Johanna gelingt das Unmögliche, KAMMER (Bis Di 18.08.2020 für den Inszenierung: Sebastian Martin Chefinnen dominiert. »status ihr Siegeszug scheint unauf halt - Publikumsverkehr geschlossen) quo« zeigt die Welt, wie sie ist, sam, bis sie dem Engländer Die Vorstellungskassen in den je wei ligen FUROR bloß spiegelverkehrt. Maja Zade Spielstätten öffnen 1 Stunde vor Vor- Lionel gegenübersteht … STÜCK VON LUTZ HÜBNER legt die immer noch selbst ver - stellungsbeginn. UND SARAH NEMITZ »Konzentrierter Text, grandiose ständlichen Zuschreibungen an PREISGRUPPEN Bühne, starkes Ensemble!« Der Lokalpolitiker Heiko Brau- Mann und Frau humorvoll frei. MUSIKTHEATER* AN/AZ bach fährt kurz vor dem begin - DO 07.01.2021 // MÖRGENS 14,50-48,50 € // 10,00-31,50 € erm. BÜHNE Die Jungfrau von Orléans nenden Wahlkampf einen jungen Inszenierung: Sylvia Sobottka MUSICAL MUSIKTHEATER* Inszenierung: Sarah Klöfer Drogenabhängigen an. Schuldlos 16,00-54,50 € // 10,50-34,50 € erm. sieht er sich dennoch bald mit MUSIKTHEATER MUSICAL SCHAUSPIEL* 14,50 €-47,50 € // 9,50 €-30,50 € erm. LAZARUS dem aufgebrachten Cousin des MUSICAL VON DAVID BOWIE URAUFFÜHRUNG BÜHNE SCHAUSPIEL* jungen Mannes konfrontiert. 13,50-42,50 € // 9,00-28,00 € erm. UND ENDA WALSH DER ZAUBERER VON OZ ZIRKUSMARIA »Großartige schauspielerische EINE OPER FÜR DIE GANZE FAMILIE KAMMER* 17 Songs aus allen Phasen VON ANNO SCHREIER 26,00 € // 17,00 € erm. Leistungen. Großer Applaus!« seiner musikalischen Karriere KAMMER KINDERSTÜCK AN/AZ Dorothy wird von einem Wirbel- hat David Bowie, kurz bevor er 12,50 € // 7,00 € erm. sturm ins Land Oz geweht. Zu- am 10. Januar 2016 starb, neu KAMMER MÖRGENS Inszenierung: Lilli-Hannah Hoepner sammen mit ihren Freunden 17,50 € // 11,50 € erm., Schüler*innen zusammengestellt. Entstanden macht sie sich auf die abenteuer- und Studierende 7,00 € ist eine requiemartige Medita- liche Reise, um den Zau be rer von SINFONIEKONZERT tion über das Rätsel von Leben »NATHAN« // 16,50-44,00 € (11,00-30,00 € erm.) Oz zu finden. Doch nicht er hilft und Tod. ABRAUMHALDE FAMILIENKONZERT NACH GOTTHOLD EPHRAIM LESSINGS ihr, nach Hause zu gelangen, 19,00-27,50 € (11,00-15,50 € erm.) Kulturpartner »Diese opulente Inszenierung ist »NATHAN DER WEISE« // ELFRIEDE sondern der Glaube an Freund - KAMMERKONZERT Magie pur.« MOVIE JELINEK schaft und die eigene Kraft. 19,00 € (13,50 € erm.)

»LAZARUS« – MUSICAL VON DAVID BOWIE UND ENDA Aufklärung, Humanismus und IM DEPOT WALSH NACH DEM ROMAN »THE MAN WHO FELL TO »Da stimmt einfach alles!« 33,00 € (22.00 € erm.; Schüler*innen EARTH« VON WALTER TEVIS // DEUTSCH VON PETER Toleranz, auf der anderen Seite TORBERG // »LAZARUS« WIRD PRÄSENTIERT MIT AN/AZ und Studierende 11,00 €) FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON ROBERT FOX, Geld und Kapital müssen dem JONES / TINTORETTO ENTERTAINMENT SOWIE DES BÜHNE KARLCHEN KLEIN KONZERT NEW YORK THEATRE WORKSHOP Härtetest der Geschichte Musikalische Leitung: Christopher Ward 7,00 € (5,50 € erm.) BÜHNE standhalten. // Inszenierung: Ute M. Engelhardt // KRABBELKONZERT Musikalische Leitung: Malcolm Kemp // in deutscher Sprache mit Übertiteln 7,00 €, Kinder frei Lazarus Inszenierung: Christian von Treskow »Ensemble und Regisseur finden Gefördert durch: NRWKULTURsekretariat (Wuppertal) eine äußerst charmante Form und Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes * Für Premieren Nordrhein-Westfalen. wird ein Zuschlag erhoben der Auseinandersetzung mit BARRIEREFREIES THEATER

Begeistern ist einfach.

Wenn der Finanzpartner Kunst und Kultur in der Region nachhaltig fördert.

 Sparkasse sparkasse-aachen.de Aachen