“Here and Elsewhere” Illustrated Checklist July 16 – September 28, 2014 Lobby Core

GCC (est. 2013 Dubai; live in New York, London, Kuwait City, Beirut, and Dubai) Nanu Al-Hamad (b. 1987 Kuwait City); Khalid Al Gharaballi (b. 1981 Kuwait City); Abdullah Al-Mutairi (b. 1990 Kuwait City); Fatima Al Qadiri (b. 1981 Dakar); Monira Al Qadiri (b. 1983 Dakar); Aziz Al Qatami (b. 1979 Kuwait City); Barrak Alzaid (b. 1985 Kuwait City); Amal Khalaf (b. 1982 Singapore)

The One and Only Madinat New Museum Royal Mirage, 2014 Wallpaper and sound installation Dimensions variable Courtesy the artists

Lobby Gallery

Abdullah Al Saadi (b. 1967 Khor Fakkan, UAE; lives in Khor Fakkan, UAE) Camar Cande’s Journey, 2010–11 Video and 151 watercolor paintings 12 x 9 1/8 and 12 1/2 x 9 1/2 in (30.6 x 23.2 cm and 32.5 x 24.2 cm) each 59:41 min Originally commissioned by Sharjah Art Foundation Courtesy the artist

Ahmed Mater (b. 1979 Tabouk, Saudi Arabia; lives in Abha, Saudi Arabia) Leaves Fall in All Seasons, 2013 Video, color, sound 20 min Courtesy the artist and Athr Gallery, Jeddah

1

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Cloth and Paper 2, 2005 Cloth, paper, and glue 23 5/8 x 47 1/4 x 37 3/8 in (60 x 120 x 100 cm) approx. Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Jute, Cloth and Rope, 1985 Coir, cotton string, and jute 43 1/4 x 43 1/4 x 19 3/4 in (110 x 110 x 50 cm) approx. Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Jute, Cloths and Cardboard, 2005 Jute, cloth, and cardboard Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Press Conference No.2, 2009 Newspaper and copper wire Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Cotton and Wire, 1995 Cotton and wire Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Palm, 1995 Palm tree leaves Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Email 2, 2013 Paper and glue 12 1/2 x 11 x 9 in (32 x 28 x 23 cm) Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

2

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Jute String - Cloth - Cardboard, 2006 Jute string, cloth, and cardboard 17 x 11 x 10 5/8 in (43 x 28 x 27 cm) Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Newspaper, 2011 Cardboard, paper, glue, acrylic, newspaper, and magazine Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Stapled Cardboard and Cotton Rope, 1986 Stapled cardboard and cotton rope Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Boxes and Objects Part 2, 2011 Cardboard, paper, plastic, acrylic, and glue Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Cotton and Wire-Net, 1996 Cotton and wire net Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Glass and Copper Wire, 2013 Three glass and copper wire objects 9 7/8 x 14 1/8 x 14 1/8 in (25 x 36 x 36 cm) each Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

3

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Dehydrated Copper, 2008 Aluminum and copper group of twelve works 4 x 37 3/8 x 8 5/8 in (10 x 100 x 22 cm) each Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Aluminum 2, 2005 Aluminum foil and cloth Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Cotton Rope No. 12, 2012 Cotton rope, rubber, and aluminum foil Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Four Bright and 555, 2008 Aluminum and copper wire 31 1/2 x 67 x 63 in (80 x 170 x 160 cm) approx. Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Plastic Sandals, 2008 Plastic and copper wire Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Blanket and Wire, 1995 Blanket and wire Dimensions variable Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

4

Hassan Sharif (b. 1951 Dubai, UAE; lives in Dubai, UAE) Suspended Objects, 2011 Mixed mediums 137 3/4 (h) x 63 (d) in (350 [h] x 160 [d] cm) approx. Courtesy the artist, Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai, and Alexander Gray Associates, New York

2nd Floor

Lamia Joriege (b. 1972 Beirut, ; lives in Beirut, Lebanon) Objects of War No 1, 2000 Video, color, sound 68 min UHF Radio, suitcase, Miss Piggy Bag (and contents), beer can, tissue, torchlight, batteries, pouch, playing cards, curtain, jerry can, photograph, guitar audiotape, and VHS cassette case Display dimensions variable Tate, Purchased 2011 Lamia Joriege (b. 1972 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Objects of War N o 2, 2003 Video, color, sound 85 min Identity card, Walkman, worry beads, photograph, VHS tape, mini DV cam tape, Heart to Hear Display dimensions variable Tate, Purchased 2011 Lamia Joriege (b. 1972 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Objects of War N o 3, 2006 Video, color, sound 53 min Candle, perfume flask with pouch, radio, cigarette sheets, photograph on paper and ink Display dimensions variable Tate, Purchased 2011 Lamia Joriege (b. 1972 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Objects of War N o 4, 2006 Video, color, sound 72 min Key, plastic watch with photograph, photograph on paper, plastic watering can (spray bottle) Display dimensions variable Tate, Purchased 2011

5

Lamia Joriege (b. 1972 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Objects of War N o 5, 2014 Video, color, sound; 82 min Miniature car model, photograph, Burda magazine, pair of shoes by Red Shoe, diary, photocopy of interior pages from diary, penknife, the book Sitt Marie Rose by Etel Adnan (English Edition), and bottle of refined turpentine Courtesy the artist Lamia Joriege (b. 1972 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Objects of War N o 6, 2014 Video, color, sound; 87 min Candle holder and candle, driver’s license, the book Sitt Marie Rose by Etel Adnan (French Edition), cloth from Khaim detention camp, key holder with a set of keys, the book Al Moqawama [The Resistance] by Karim Mroueh, photocopy of cover of Mroueh’s personal copy, and image of a car Courtesy the artist

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Color snapshot, Place des Canons (Beirut 1982), 2014 Digital inkjet print 15 x 23 5/8 in (40 x 60 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Place des Canons (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 17 3/4 x 22 1/8 in (45 x 56.3 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) The Hand, Place des Martyrs (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 17 3/4 x 22 1/8 in (45 x 56.3 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Masks, Place des Canons (Beirut 1982), 2014 Digital inkjet print 15 x 23 5/8 in (40 x 60 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

6

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Portemilio, A Perfectly Boring Day (Lebanon 1984), 2014 Digital inkjet print 15 x 23 5/8 in (40 x 60 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Lebanon Beach Hotel (Khalde 1982), 2014 Digital inkjet print 15 x 23 5/8 in (40 x 60 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Ajram, Ain el Mreisseh (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 22 1/8 x 17 3/4 in (56.3 x 45 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) The Sniper, Allenby Street (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 22 1/8 x 17 3/4 in (56.3 x 45 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Bechara Elkoury Avenue (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 22 1/8 x 17 3/4 in (56.3 x 45 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Place de l'Etoile (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 22 1/8 x 17 3/4 in (56.3 x 45 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

7

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) The Pool, Hotel Phonecia (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 17 3/4 x 22 1/8 in (45 x 56.3 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Kitkat, Zeitouneh (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 17 3/4 x 22 1/8 in (45 x 56.3 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Rivoli Cinema (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 17 3/4 x 22 1/8 in (45 x 56.3 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Sporting Club a few days before the Israeli invasion (Beirut 1982), 2014 Digital inkjet print 15 x 23 5/8 in (40 x 60 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) The Rape (Beirut 1991), 2014 Digital inkjet print 17 3/4 x 22 1/8 in (45 x 56.3 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Fouad Elkoury (b. 1952 Paris, France; lives in Paris, France) Tijara Street (Beirut 1977), 2014 Digital inkjet print 23 5/8 x 15 in (60 x 40 cm) Courtesy the artist, The Third Line, Dubai, and Galerie Tanit, Munich/Beirut

8

Marwan Rechmaoui (b. 1964 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Spectre (The Yacoubian Building), 2006–08 Non-shrinking grout, aluminum, glass, and fabric 88 1/2 x 165 1/2 x 31 1/2 in (225 x 420 x 80 cm) Saradar Collection

Etel Adnan (b. 1925 Beirut, Lebanon; lives in Paris, France and Sausalito, CA) The Arab Apocalypse (Manuscript), 1989 Typewritten notes, red and black fine liner pen, and pencil on paper Seventy-two pages and one cover sheet 10 7/8 x 8 3/8 in (27.9 x 21.5 cm) each Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Etel Adnan (b. 1925 Beirut, Lebanon; lives in Paris, France and Sausalito, CA) Untitled, 2012 Oil on canvas 9 1/2 x 11 3/4 in (24.1 x 29.8 cm) Irene Panagopoulos Collection Courtesy Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki and Callicoon Fine Arts, NY

Etel Adnan (b. 1925 Beirut, Lebanon; lives in Paris, France and Sausalito, CA) Untitled, 1985 Oil on canvas 30 x 29 in (76.2 x 73.7 cm) Private collection Courtesy Callicoon Fine Arts, NY

Etel Adnan (b. 1925 Beirut, Lebanon; lives in Paris, France and Sausalito, CA) Untitled, 2012 Oil on canvas 8 x 10 in (20.3 x 25.4 cm) Private collection Courtesy Callicoon Fine Arts, NY Simone Fattal (b. 1942 , ; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) Untitled, 2006 Terracotta 11 3/4 x 6 5/8 x 21 ½ in (30 x 17 x 54.5 cm) Courtesy the artist and Galerie Tanit, Munich/Beirut

9

Simone Fattal (b. 1942 Damascus, Syria; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) Untitled, 2006 Terracotta 11 3/4 x 6 5/8 x 20 in (30 x 17 x 51 cm) Courtesy the artist and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Simone Fattal (b. 1942 Damascus, Syria; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) La Reine de Tyr, 2008 Terracotta 11 3/8 x 5 1/8 x 2 3/8 in (29 x 13 x 6 cm) Courtesy the artist and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Simone Fattal (b. 1942 Damascus, Syria; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) Déesse Préhistorique, 2008 Terracotta 24 3/4 x 13 3/4 x 4 in (63 x 35 x 10 cm) Courtesy the artist and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Simone Fattal (b. 1942 Damascus, Syria; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) Gilgamesh, 2008 Terracotta 18 1/8 x 4 x 3 1/8 in (46 x 10 x 8 cm) Courtesy the artist and Galerie Tanit, Munich/Beirut

Simone Fattal (b. 1942 Damascus, Syria; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) Haut Fonctionnaire Antique, 2008 Terracotta 20 1/2 x 7 1/2 x 3 1/8 in (52 x 19 x 8 cm) Collection Ghassan Khatib

Simone Fattal (b. 1942 Damascus, Syria; lives in Paris, France, and Sausalito, CA) Cavalier, 2011 Terracotta 15 x 7 7/8 x 19 1/4 in (38 x 20 x 49 cm) Courtesy the artist and Galerie Tanit, Munich/Beirut

10

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

11

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

12

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Hrair Sarkissian (b. 1973 Damascus, Syria; lives in London) “Execution Squares,” 2008 Archival inkjet print 23 3/4 x 30 1/2 in (60.5 x 77.4 cm/ one is 60.5 x 84.7 cm) Courtesy the artist and Kalfayan Galleries, Athens/Thessaloniki

Abounaddara (formed 2011 Damascus, Syria)

Everything is Under Control Mr. President, May 7, 2011

Vanguards, September 2, 2011

The Unknown Soldier - Part 1, November 23, 2012

The Unknown Soldier - Part 2, November 30, 2012

The Unknown Soldier - Part 3, December 7, 2012

The Unknown Soldier - Part 4, December 14, 2012

Children of Halfaya, April 26, 2013

Diary of an Armed Gang, October 18, 2013

Confession of a Woman - Part Two, March 14, 2014

Marcell - Part 1, March 21, 2014

The Student, April 18, 2014

The Sniper, April 18, 2014

Video, color, sound; duration varies Courtesy Abounaddara

13

Rana Hamadeh (b. 1983 Beirut, Lebanon; lives in Rotterdam, Netherlands) The Big Board or ‘And Before It Falls It Is Only Reasonable To Enjoy Life A Little’, 2013 Performance and stage set with objects 118 x 59 x 27 1/2 in (300 x 150 x 70 cm) Courtesy the artist

Tanya Habjouqa (b. 1975 in Amman, Jordan; lives in East Jerusalem) 2013 ”,[شمشملا يف ةركب] Tomorrow there will be apricots“ Digital inkjet print 13 1/8 x 19 3/4 in (33.3 x 50 cm) Courtesy the artist

Tanya Habjouqa (b. 1975 in Amman, Jordan; lives in East Jerusalem) 2013 ”,[شمشملا يف ةركب] Tomorrow there will be apricots“ Digital inkjet print 13 1/8 x 19 3/4 in (33.3 x 50 cm) Courtesy the artist

Tanya Habjouqa (b. 1975 in Amman, Jordan; lives in East Jerusalem) 2013 ”,[شمشملا يف ةركب] Tomorrow there will be apricots“ Digital inkjet print 13 1/8 x 19 3/4 in (33.3 x 50 cm) Courtesy the artist

Tanya Habjouqa (b. 1975 in Amman, Jordan; lives in East Jerusalem) 2013 ”,[شمشملا يف ةركب] Tomorrow there will be apricots“ Digital inkjet print 13 1/8 x 19 3/4 in (33.3 x 50 cm) Courtesy the artist

Tanya Habjouqa (b. 1975 in Amman, Jordan; lives in East Jerusalem) 2013 ”,[شمشملا يف ةركب] Tomorrow there will be apricots“ Digital inkjet print 13 1/8 x 19 3/4 in (33.3 x 50 cm) Courtesy the artist

Hiwa K (b. 1975 Sulaymaniya, ; lives in Berlin, Germany) This Lemon Tastes of Apple, 2011 Video, color, sound 13:26 min Courtesy the artist

14

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

15

Jamal Penjweny (b. 1981 Penjwen, Iraq; lives in Baghdad, Iraq) “Saddam is Here,” 2010 Chromogenic print 23 5/8 x 31 1/2 in (60 x 80 cm) Courtesy Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Costume for water (hose, dress pins), 2012 Hose, dress pins Dimensions variable Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Back brace from an injured laborer, valves from pressure cookers, 2013 Leather and steel “bone” lace-up back brace and twenty-two valves from pressure cookers 13 3/4 x 17 x 7 7/8 in (35 x 43 x 20 cm) approx. The Khalid Shoman Collection, Amman

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Costume for hands (gloves from the Friday market, on a Thursday), 2013 Reconfigured leather gloves and thread Dimensions variable Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) System experiments (sewing needles, plastic thread), 2013 Three-inch sewing needles (177 count) and blue plastic thread Dimensions variable Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Costume for a fly (teapot), 2013 Aluminum kettle, housefly 10 x 9 7/8 x 5 7/8 in (25.5 x 25 x 15 cm) Courtesy the artist

16

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Rubber tube, once inflated carries the weight of a vehicle (from a Palestinian man late on a Friday, along Saaf il Sayl), 2013 Tire inner tube (collapsed) 13 x 13 x 7 7/8 in (33 x 33 x 20 cm) Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Refugee comb-seller with empty pockets, she was dressed as a man (combs among those collected for new Syrian refugees in Abu Alanda), 2013 Synthetic shirt (jalabiyya) and plastic and metal combs 48 x 19 5/8 in (122 x 50 cm) approx. Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Chorus of chest-beards looking leftward (fashion for women), 2013 Three sheepskin cuttings with clasps and wooden stands 15 3/4 x 11 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 x 30 cm) approx. each The Khalid Shoman Collection, Amman

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Tambourine from an Iraqi song (silenced by mastic gum), 2013 Tambourine, mastic gum 11 3/4 x 11 3/4 x 2 1/2 in (30 x 30 x 6.5 cm) Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) The smell of an urban people in the lining of a jacket, 2013 Polyester jacket Dimensions variable Courtesy the artist

Rheims Alkadhi (b. 1973 Buffalo, NY; lives in Beirut) Hairs from the hairbrushes of , 2013, from the project “Collective Knotting Together of Hairs,” September– November 2012 Groupings of hair from twenty-one individuals, hairpins, comb, hairbrush, plastic pen, twig, and plastic spool Dimensions variable Courtesy the artist

17

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Just What Is It that Makes Today's Homes So Different, So Appealing?, 2010–11 Video animation 4:23 min Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Letter!, 2014 Work in progress Video animation 6:32 min Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Fictionville, Some Breath Breathes Out of Bombs and Dog Barks, 2011 Gesso, watercolor, and ink on printed paper Portfolio of nine works 8 1/4 in x 11 3/4 in (21 x 30 cm) each Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Cyrus Cylinder Coming Back Home, 2011 Gesso, watercolor, and ink on printed paper Portfolio of nine works 8 1/4 in x 11 3/4 in (21 x 30 cm) each Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Fictionville, Adrenaline Runs in Armpits, 2011 Gesso, watercolor, and ink on printed paper Portfolio of nine works 8 1/4 in x 11 3/4 in (21 x 30 cm) each Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Fictionville, Go Find A New Bed, 2011 Gesso, watercolor, and ink on printed paper Portfolio of nine works 8 1/4 in x 11 3/4 in (21 x 30 cm) each Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

18

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

19

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

20

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

21

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

22

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

23

Rokni Haerizadeh (b. 1978 Tehran, Iran; lives in Dubai, UAE) Subversive Salami in a Ragged Briefcase, 2014 Gesso, watercolor, and ink on printed paper 11 3/4 x 15 3/4 in (30 x 40 cm) Courtesy the artist and Gallery Isabelle van den Eynde, Dubai

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) Saïda from the “Expired” series, 2005 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) The Saint Georges Hotel, Ain el-Mreisseh, Built In 1950 from the “Expired” series, 2009 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) Hajj Tents from the “Expired” series, 2005 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) Burj Khalifa III from the “Expired” series, 2011 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) Pine Trees, Jessine from the “Expired” series, 2003 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) Alexandria I from the “Expired” series, 2005 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

24

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) TV and Radio Station, from the “Expired” series, 2005 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Ziad Antar (b. 1978 Saïda, Lebanon; lives in Paris, France, and Beirut, Lebanon) Murr Tower, Wadi Abu Jmil, Built In 1973 from the “Expired” series, 2009 Gelatin silver print 19 3/4 x 19 3/4 in (50 x 50 cm) Courtesy the artist and Selma Feriani Gallery, London

Mounira Al Solh (b. 1978 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Now Eat My Script, 2014 HD Video, color, sound 24:50 min Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Akram Zaatari (b. 1966 Saïda, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Objects of Study / Studio Sheherazade - Reception Space, 2006 Chromogenic prints in three parts 43 1/4 x 78 3/4 in (109.8 x 200 cm) each Courtesy the artist and Thomas Dane Gallery, London

Akram Zaatari (b. 1966 Saïda, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) A Photographer’s Window, 2013 Video, color 4:21 min Courtesy the artist and Thomas Dane Gallery, London

Akram Zaatari (b. 1966 Saïda, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Twenty Eight Nights: ENDNOTE, 2014 Video, color, sound 6:06 min Courtesy the artist and Thomas Dane Gallery, London

Mazen Kerbaj (b. 1975 Beirut, Lebanon; lives in Beirut, Lebanon) Beyrouth, juillet-août 2006 [Beirut, July-August 2006], 2006 Selection of forty works Ink on paper 5 1/2 x 3 1/2 and 8 1/4 x 5 1/8 in (14 x 9 and 21 x 13 cm) each Courtesy the artist

25

Mekhitar Garabedian (b. 1977 Aleppo, Syria; lives in Ghent, Belgium) MG, 2006 Video, color, sound 1:50 min Courtesy the artist and Albert Baronian Gallery, Brussels

Mekhitar Garabedian (b. 1977 Aleppo, Syria; lives in Ghent, Belgium) Learning Piece: Be Patient, My Soul, 2006 Video, color, sound 14:34 min Courtesy the artist and Albert Baronian Gallery, Brussels

3rd Floor

Amal Kenawy (b. 1974 Cairo, ; d. 2012 Cairo, Egypt) The Purple Artificial Forest, 2005 Video animation 8:50 min The Khalid Shoman Collection, Amman

Wael Shawky (b. 1971 Alexandria, Egypt; lives in Alexandria, Egypt) The Cave (Amsterdam), 2005 Video, color, sound 12:45 min Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1945/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

26

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Collection Arab Image Foundation/Van Leo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Collection Arab Image Foundation/Van Leo

27

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1945/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1943/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

Van Leo (b. 1921 Jihane, Turkey; d. 2002 Cairo Egypt) Untitled, 1942/2014 Digital inkjet print 11 7/8 x 7 7/8 in (30 x 20 cm) approx. Courtesy Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo

28

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, d. 2002 Amman, Jordan) Corps Diplomatique, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Red Sea, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Prayer Call, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) By Agreement, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Director of Antiquities, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Midnight Call, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

29

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Dead on Arrival, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Private Crimes, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) With Compliments, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Ali Jabri (b. 1942 Jerusalem, Palestine d. 2002 Amman, Jordan) Sleep Cycle, from the “Nasser” series, ca. 1977–83 Collage 7 7/8 x 5 3/4 in (20 x 14.8 cm) Courtesy Diala al Jabiri

Maha Maamoun (b. 1972 California; lives in Cairo, Egypt) 2026, 2010 Video, black and white, sound 9 min Courtesy the artist and Gypsum Gallery, Cairo

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

30

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Wax crayon on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 16 1/2 x 12 1/2 in (42 x 31.8 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint and ink on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Diptych, paint and charcoal on paper 16 1/2 x 11 3/4 in (42 x 30 cm) each Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

31

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2010 Collage, crayon, pencil, and ink on paper 11 2/3 x 16 1/2 in (29.8 x 42 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

32

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Pencil and wax crayon on paper 15 2/3 x 11 3/4 in (39.8 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, ink and pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint on paper 15 x 13 in (38.5 x 33 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

33

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (42 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint and white pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

34

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled (When will they hang the heard, Albanien), 2011 Paint on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2013 Paint, pencil, and pastel crayon on paper 16 1/2 x 11 2/3 in (42 x 29.8 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled (Nefertiti), 2013 Paint, pencil, sand, and collage on paper 16 1/2 x 11 2/3 in (42 x 29.8 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 16 1/2 x 11 2/3 in (41.8 x 29.5 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2013 Paint, pencil, and wax crayon on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

35

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint, pencil on paper 11 2/3 x 16 1/2 in (29.5 x 42 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 16 1/2 x 11 2/3 in (42 x 29.8 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled (Nefertiti), 2012 Paint, pencil on paper 16 1/2 x 11 2/3 in (42 x 29.8 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled (Berlin), 2011 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

36

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Pencil, felt tip pen, collage and fire on paper 11 2/3 x 8 1/4 in (29.8 x 21 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint and wax crayon on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled (Cairo), 2010 Crayon and pencil on paper 11 2/3 x 16 1/2 in (29.8 x 42 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, pencil on paper 16 1/2 x 11 2/3 in (42 x 29.8 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, crayon and pencil on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011 Paint, crayon and pencil on paper 15 1/2 x 11 3/4 in (39.5 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

37

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Anna Boghiguian (b. 1946 Cairo, Egypt; lives internationally) Untitled, 2011–13 Paint and crayon on paper 15 3/4 x 11 3/4 in (40 x 30 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Wafa Hourani (b. 1979 Hebron, Palestine) Qalandia 2087, 2009 Mixed media installation in six parts, sound 216 x 354 in (550 x 900 cm) overall Nadour Collection, Düsseldorf

Abdul Hay Mosallam (b. 1933 Al-Dawayima, Palestine; lives in Amman, Jordan) A Military Statement/The Martyr Dalal Mughrabi, 1978 Acrylic on sawdust and glue 42 1/4 x 29 1/2 in (110 x 75 cm) Courtesy the artist

Khaled Jarrar (b. 1976 Jenin, Palestine; lives in Ramallah, Palestine) Infiltrators, 2012 Video, color, sound 70 min Courtesy the artist and Galerie Polaris, Paris

Suha Traboulsi (b. 1923 Birzeit, Palestine; lives in Chbanieh, Lebanon) Untitled, 1943–49 Ink on paper, twenty-one works 8 1/2 x 11 in (21.5 x 28 cm) Courtesy Gallery 47, Birzeit, Palestine

38

Shuruq Harb (b. 1980 Ramallah, Palestine; lives in Ramallah, Palestine) The Keeper, 2011–13 Installation with video, black-and-white, sound Overall dimensions variable 5:45 min Originally commissioned by 9th Gwangju Biennial and supported by the Arab Fund for Art and Culture (AFAC) Courtesy the artist Video editor: Rama Mari Special thanks to Mustafa for sharing his story

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of the UNRWA school, South Lebanon, 1960s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 3/8 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of the UNRWA school, South Lebanon, 1960s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 3/8 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of the UNRWA school, South Lebanon, 1960s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 3/8 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of the UNRWA school, South Lebanon, 1960s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 3/8 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of the UNRWA school, South Lebanon, 1960s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 3/8 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

39

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of Aisha Om el Mo’minin School for Girls. School Courtyard, Saïda, Lebanon, 1948–49 Gelatin silver print 5 7/8 x 8 5/8 in (15 x 22 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of Aisha Om el Mo'minin School for Girls. School courtyard, Saïda, Lebanon, 1948–49. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006. Gelatin silver print 8 5/8 x 5 7/8 in (22 x 15 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Ibtissam Hashisho (right) and a school friend. Students of Aisha Om el Mo'minin School for Girls. School courtyard, Saïda, Lebanon, 1948–49. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 5 7/8 x 8 5/8 in (15 x 22 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Sakakini (right) and Hadiyeh Bsat. Students of Aisha Om el Mo'minin School for Girls. School courtyard, Saïda, Lebanon, 1948– 49. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 5 7/8 x 8 5/8 in (15 x 22 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Student of Aisha Om el Mo’minin School for Girls. School Courtyard, Saïda, Lebanon, 1948–49. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 5 7/8 x 8 5/8 in (15 x 22 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Wadiah Lotfy (right) and a schoolteacher colleague. Aisha Om el Mo'minin School for Girls. School courtyard, Saïda, Lebanon, 1948– 49. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 8 5/8 x 5 7/8 in (22 x 15 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

40

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Palestinian resistant, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Ringo, Zarif’s cousin, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Zarif, Palestinian resistant, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Ringo, Zarif’s cousin, Studio Shehrazade, Saida, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices, 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Hassan Jawhar, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Palestinian resistant, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Palestinian resistants, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, 1970–72. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

41

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Anonymous, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Anonymous, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Tarho and el Marsi, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1958. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 1/2 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Bashasha (left) and a friend, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, late 1950s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 7 1/2 x 11 1/2 in (19 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Syrian resistant, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Syrian resistant, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Syrian resistant, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

42

Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Syrian resistant, Studio Shehrazade, Saida, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices, 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg Hashem el Madani (b. 1930 Saïda, Lebanon; lives in Saïda, Lebanon) Syrian resistants, Studio Shehrazade, Saïda, Lebanon, early 1970s. From Akram Zaatari, “Objects of study/The archive of Shehrazade/Hashem el Madani/Studio practices,” 2006 Gelatin silver print 11 1/2 x 11 1/2 in (29 x 29 cm)

Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg MARWAN (b. 1934 in Damascus, Syria; lives in Berlin, Germany) Stehender [Standing], 1966 Oil on canvas 51 1/4 x 35 in (130 x 89 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler, Beirut/Hamburg

MARWAN (b. 1934 in Damascus, Syria; lives in Berlin, Germany) Mann am Tisch I [Man at the Table I], 1966 Oil on canvas 51 1/4 x 38 1/4 in (130 x 97 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler, Beirut/Hamburg

MARWAN (b. 1934 in Damascus, Syria; lives in Berlin, Germany) Untitled, 1969–1971 Oil on canvas 37 3/4 x 51 1/4 in (96 x 130 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler, Beirut/Hamburg

MARWAN (b. 1934 in Damascus, Syria; lives in Berlin, Germany) Das Knie [The Knee], 1967 Oil on canvas 63 3/4 x 44 3/4 in (162 x 114 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler, Beirut/Hamburg

43

MARWAN (b. 1934 in Damascus, Syria; lives in Berlin, Germany) Khaddouch II, 1966 Oil on canvas 51 1/4 x 35 in (130 x 89 cm) Private collection

Basma Alsharif (b. 1983 Kuwait; lives internationally) We Began By Measuring Distance, 2009 Video, color, sound 19 min Courtesy Galerie Imane Fares, Paris

Shaft Space

Selma and Sofianne Ouissi (b. 1975 and 1972 Tunis, Tunisia; live in Paris, France, and Tunis, Tunisia) Laaroussa, 2011 Video, color, sound 12 min Courtesy the artists

Kader Attia (b. 1970 Dugny, France; lives in Berlin, Germany) Repair, Culture’s Agency, 2014 Marble sculpture, repaired antique wooden board with Arabic inscriptions, two wooden bases Installation dimensions variable Courtesy the artist and Galleria Continua, San Gimignano/Beijing/Le Moulin

Fourth Floor

Mohamed Larbi Rahali (b. 1956 Tétouan, Morocco; lives in Tétouan, Morocco) Omri [My Life], 1984–ongoing Drawings, collage, mixed media on matchboxes Courtesy the artist

44

Marwa Arsanios (b. 1978 Washington, DC; lives in Beirut, Lebanon) Have You Ever Killed a Bear? Or Becoming Jamila, 2013–14 Video, color, sound 28 min Courtesy the artist

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Couronne d’Oxalis (Oxalis Crown), 2006 Chromogenic print 49 1/4 x 49 1/4 in (125 x 125 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Nuancier de roses (Pink Color Chart), 2008/2011 Chromogenic print 49 1/4 x 49 1/4 in (125 x 125 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Patrons (Patterns), 2009/2011 Chromogenic print 31 1/2 x 31 1/2 in (80 x 80 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Arbre généalogique (Family Tree), 2005/2011 Chromogenic print 59 x 59 in (150 x 150 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

45

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Casa Barata, 2001/2010 Chromogenic print 39 3/8 x 39 3/8 in (100 x 100 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) N du mot Nation en arabe, Tanger (N of the Nation in Arabic, Tangier), 2003 Chromogenic print 31 1/2 x 31 1/2 in (80 x 80 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Libellule bleue (Blue Dragonfly), 2009/2011 Chromogenic print 49 1/4 x 49 1/4 in (125 x 125 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Dauphin (Dolphin), 2002 Chromogenic print 31 1/2 x 31 1/2 in (80 x 80 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Sidi Hssein, Beni Said, Rif, 2009/2011 Chromogenic print 59 x 59 in (150 x 150 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

46

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Rue de la Liberté, 2000 Pigmented inkjet print 49 1/4 x 49 1/4 in (125 x 125 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Provinces du Nord (Northern Provinces), 2009/2011 Chromogenic print 31 1/2 x 31 1/2 in (80 x 80 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Palissade de chantier (Building Site Wall), 2009/2011 Chromogenic print 31 1/2 x 31 1/2 in (80 x 80 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Briques (Bricks), 2003/2011 Chromogenic print 59 x 59 in (150 x 150 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Cinéma Flandria (Flandria Cinema), 1999/2011 Chromogenic print 39 3/8 x 39 3/8 in (100 x 100 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

47

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY)

Landslip, 2001 Chromogenic print 23 5/8 x 23 5/8 in (60 x 60 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) La Cage aux singes (Monkey Cage), 2007/2011 Chromogenic print 49 1/4 x 49 1/4 in (125 x 125 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Abdelkrim el Khattabi’s House (Maison de Abdelkrim el Khattabi), 2011 Chromogenic print 39 3/8 x 39 3/8 in (100 x 100 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Yto Barrada (b. 1971 Tangier, Morocco; lives in Tangier, Morocco, and New York, NY) Classe de menuiserie (Carpentry Class), 2009/2011 Chromogenic print 31 1/2 x 31 1/2 in (80 x 80 cm) Courtesy the artist and Sfeir-Semler Gallery, Beirut/Hamburg

Bouchra Khalili (b. 1975 Casablanca, Morocco; lives in Berlin, Germany) “The Mapping Journey Project,” 2008–11 Eight videos, color, sound Courtesy the artist and Galerie Polaris, Paris

48

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Retour chez Abdelbasset l'encadreur 3 from the “Chokran ya siédété al raiis” [Thank You Mr. President] series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Retour chez Abdelbasset l'encadreur 1, from the “Chokran ya siédété al raiis” [Thank You Mr. President] series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Chokran ya siédété al raiis, from the “Chokran ya siédété al raiis” [Thank You Mr. President] series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Retour chez Abdelbasset l'encadreur 4, from the “Chokran ya siédété al raiis” [Thank You Mr. President] series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Café Paris, from the “Chokran ya siédété al raiis” [Thank You Mr. President] series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

49

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Retour chez Abdelbasset l'encadreur 2, from the “Chokran ya siédété al raiis” [Thank You Mr. President] series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Hamma's Room 1, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Oumma Hlima's Room 3, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) The Attic or The Remains of my Circumcision Party, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

50

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Hamma's Room 4, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Najet's Room 2, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Najet's Room 1, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Oumma Hlima's Room 1, from the “Weld Mén” series 1, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

51

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Books for Hiding My Mother’s Hair, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

Fakhri El Ghezal (b. 1981 Akouda, Tunisia; lives in Akouda and Tunis, Tunisia) Hamma's Room 2, from the “Weld Mén” series, 2011 Gelatin silver print 8 1/4 x 5 1/2 in (21 x 14 cm) Courtesy the artist

52

5th Floor; “An Index of Tensional and Unintentional Love of Land”

Curated by Ala Younis (b. 1974 Kuwait; lives in Amman, Jordan)

1960. Public demonstration for the promotion of education, Casablanca, Morocco A.P.P.M. Maradji Collection Arab Image Foundation/Abdel Latif Jabro

1960–69. Youth of the Revolution, Egypt Unidentified photographer Collection Arab Image Foundation/Jorge Abud Chami

1954. Red Cross volunteers parading at the Place des Canons, Beirut, Lebanon Paramount Collection Arab Image Foundation/Jocelyne Hadad

1954. Egyptian students raise their handkerchiefs in the parade of the Evacuation [of foreign troops] Day parade, Egypt Unidentified photographer Collection Arab Image Foundation/Jorge Abud Chami

1954. Egyptian children form the word evacuation in Arabic during the Evacuation [of foreign troops] Day parade, Egypt Unidentified photographer Collection Arab Image Foundation/Jorge Abud Chami

1960s ca. Avenue du Président Bourguiba, Tunis Vintage postcard

1960s ca. Independence Day celebrations, Algiers Vintage postcards

1974. Twentieth anniversary of the Algerian Revolution. Algiers 1974. A float symbolizing the economic development of Algeria. Algiers Bruno Barbey

Courtesy Bruno Barbey/Magnum Photos

53

1956. Welcoming the militant Maarouf Saad, Saïda, Lebanon Chafic el Soussi Collection Arab Image Foundation/Chafic el Soussi

1958. Happy crowds in Damascus celebrate the founding of the , a union between Egypt and Syria that lasted until 1961.

1956. Time magazine illustrated Egyptian president on its cover, in front of figures in pharonic relief that hold a Molotov cocktail and a rifle.

1967. The cover of LIFE magazine features an Israeli soldier in the Suez Canal holding an AK-47 rifle with Arabic numerals. It was widely rumored that Israeli soldiers favored to fight with the rifles they had captured from Arab soldiers

1970. Postage stamp issued by United Arab Republic (Egypt)

1974. The award-winning short story, Al Bait [Home], written by Zakaria Tamer, illustrated by Mohieddine Ellabbad, and published by Dar Al Fata Al Arabi, was translated into many languages, including English and Farsi.

1981. PFLP Bulletin Reproduction of bulletin cover designed by Marc Rudin, published by the PFLP (Popular Front for the Liberation of Palestine), Lebanon Courtesy Palestine Poster Project Archives

1969–70. Training of (Palestinian National Liberation Movement) fighters in Palestinian refugee camps. Jordan Bruno Barbey Courtesy Bruno Barbey/Magnum Photos

54

1979. Fedai Facing the Enemy Detail of poster designed by twelve-year-old Ilham Shahrour, student at the School of Children of Resistance in Lebanon, published by Plastic Arts Section of the PLO Bureau of Unified Information Courtesy Palestine Poster Project Archives

2014. Palestinian street fighter figurine set (scale 1/35)

1970s ca. PLO (Palestinian Liberation Organization) pins, produced in Yugoslavia

1969. In the outskirts of Amman, children are trained by the PFLP (Popular Front for the Liberation of Palestine), while adults lead commando actions during the night in the West Bank. Raymond Depardon Courtesy Raymond Depardon/Magnum Photos Abdul Hay Mosallam (b. 1933 Al-Dawayima, Palestine; lives in Amman, Jordan) Palestine The Heart, 1995 Sawdust and glue on board Courtesy the artist

1985 ca. Alefbaeyyet Falastin [Palestine’s Alphabets] Reproduction of poster illustrated by Mohieddine Ellabbad, published by Dar al Fata al-Arabi

Abdul Hay Mosallam (b. 1933 Al-Dawayima, Palestine; lives in Amman, Jordan) Tyre, “Sour,” The Castle of Steadfastness and Defiance, 1978 Acrylic on sawdust and glue Courtesy the artist

55

1967. Map of the Arab world, printed in Egypt for general use in schools

1969/70. Postage stamps issued by PFLP (Popular Front for the Liberation of Palestine)

1976. No to Syrian and any foreign intervention in Lebanon / Solidarity meeting with the PLO and the Lebanese National Progressive Movement / Arab Front for Participation in the Palestinian Revolution Reproduction of poster, artist unknown

Mona Hatoum (b. 1952 Beirut, Lebanon; lives in London and Berlin) Witness, 2009 Porcelain biscuit Barjeel Art Foundation

Amina Menia (b. 1976 Algiers, Algeria; lives in Algiers) The Martyrs Are Returning This Week from the “Enclosed” project, 2012 Digital c-prints mounted on aluminum Originally commissioned by the Royal Hibernian Academy, Dublin Courtesy the artist and Taymour Grahne Gallery, New York

56

Neïl Beloufa (b. 1985 Paris, France; lives in Paris) Maya, 2008/2014 Tree, isolation foam, Plexiglas, fan, and wires Courtesy the artist

Mohssin Harraki (b. 1981 Assilah, Morocco; lives in Assilah) “Problème 5,” 2010-11 Pen, ink, paint, and watercolor on paper Courtesy Galerie Imane Farès

Mohssin Harraki (b. 1981 Assilah, Morocco; lives in Assilah) Probléme 5, 2011 Video, 2:46 min Courtesy Galerie Imane Farès

1985 ca. Martyrs’ Day Reproduction of poster designed by Marc Rudin, published by the PFLP (Popular Front for the Liberation of Palestine), Lebanon Courtesy Palestine Poster Project Archives

“Martyrs’ Day Sacrifice is our road to the land of oranges” 1969. Palestinian delegation in a press conference with Black Panther leader Eldridge Cleaver (left) in Algiers, Algeria Bruno Barbey Courtesy Bruno Barbey/Magnum Photos

57

1974. Emile Habiby, a Palestinian writer born in Haifa, publishes The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist. Habiby coined the Arabic word mutashael, which combines mutashaem (pessimist) and mutafael (optimist), and the novel’s ironic mode and refreshing wit defied the tone and conventions of Arabic fiction and poetry at the time—much of which was focused on heroic resistance or tragic defeat. 1972. Al-Asfour [The Sparrow], directed by Youssef Chahine Viewers anticipating news on the 1967 Arab-Israeli war, instead watched as Nasser came on TV to announce his resignation, leading thousands of people to flood the streets demanding that he return to office.

1972. Still from Al-Makhdu’un [The Dupes], directed by Tewfik Saleh Based on Ghassan Kanafani’s 1963 novel Men in the Sun, Tewfik Saleh’s The Dupes was produced in 1972 by Syria’s state-sanctioned National Film Organization, which gravitated toward social realist stories of class oppression that could further promote socialist values. Ghassan Kanafani’s novel Rijal fil Shams [Men in the Sun] depicts three Palestinians in Iraq who dream of reaching Kuwait in order to secure employment and a better future for their families. In the stifling midday heat, they are smuggled across the desert, hidden in an empty water tank in the back of a truck. After finally passing through the last checkpoint, almost within sight of Kuwait, the driver opens the tank only to find the men dead. 1980. Still from Al­Ayyam Al-Tawila [The Long Days], directed by Tewfik Saleh Set in 1959, The Long Days (1980) is an Iraqi state production that follows the story of underground revolutionaries in Baghdad who attempt the assassination of Prime Minister Abd al-Karim Qasim, who ruled until his death in Iraq’s 1963 Ramadan Revolution. In the film, news outlets report on the failed assassination attempt, but as the secret police comb the neighborhoods with house-to-house searches, the revolutionaries flee to the countryside. Among those fleeing is future president . 1984. The short stories in Ghassan Kanafani’s Palestine’s Children: Returning to Haifa and Other Stories, produced by Syrian artist Burhan Karkutli, depict Palestinian children living in hard conditions in refugee camps.

1982. “The Palestinian Child,” a postage stamp designed by M’hamed Issiakhem, is issued in Algeria

58

1989. 13th World Festival of Youth and Students, Pyongyang Reproduction of sticker illustration designed by Emad Abdel Wahab, published by the PLO (Palestinian Liberation Organization) Courtesy Palestine Poster Project Archives

1963. Al-Qandeel Al-Sagheer [The Little Lantern], one of many children’s stories that Ghassan Kanafani wrote and illustrated for his niece

1980. Sole Legitimate Representative Reproduction of poster designed by Abdel Rahman Al Muzzain, published by Fatah (Palestinian National Liberation Organiation) Text on dress: “The PLO is over sole, legitimate representative.” On left: “An independent Palestinian state.” On right: “Jerusalem is the eternal capital of Palestine.”

1969–70. Training of Fatah (Palestinian National Liberation Movement) fighters in Palestinian refugee camps. Jordan Bruno Barbey Courtesy Bruno Barbey/Magnum Photos

Adel Abidin (b. 1973 Baghdad, Iraq; lives in Helsinki, Finland) Three Love Songs, 2010 Video, color, sound; 8:41 min Courtesy the artist

59

1969. Day of Solidarity with the Arab Peoples Reproduction of poster designed by Berta Abelenda, originally published in Cuba by OSPAAAL (Organization for Solidarity for the People of Africa, Asia, and Latin America)

1950. The Hypnotist, Tripoli, Lebanon Muhamad Arabi Collection Arab Image Foundation/Mohsen Yammine

Yto Barrada (b. 1971 Paris, France; lives in New York and Tangier, Morocco) A Modest Proposal, 2010-13 Portfolio of fifteen double-sided posters Courtesy the artist, Pace Gallery, Galerie Polaris, Paris, and Sfeir-Semler, Beirut/Hamburg

Mustafa Akrim (b. 1981 Salé, Morocco; lives in Salé) 50DH, 2014 Pastel on paper Courtesy L'appartement 22

10DH, 2014 Pastel on paper Courtesy L'appartement 22

1982. Maintenance on gas pipelines, Hassi R’mel, Algeria Abbas Courtesy Abbas/Magnum Photos

1982. Making chocolate bars. Algeria Abbas Courtesy Abbas/Magnum Photos

60

1969. Postage stamp issued by Sharjah, celebrating Apollo 11’s first manned Moon landing

1971. Farouk El-Baaz (right), an Egyptian-American scientist, worked on NASA’s Apollo program from 1967–72, training astronauts in photography and lunar observations and advising on the selection of landing sites for each of the Apollo missions. Endeavor, the spacecraft used in the Apollo 15 mission in 1971, was a revised model that some feared would fail. For its protection and good fortune, El-Baaz’s printed the first chapter of Quran and the names of his daughters on a sheet of paper that was placed in the spacecraft and sent with the astronauts into space.

1971. Along with a plaque bearing the names of eight American astronauts and six Soviet cosmonauts who had died in the advancement of space exploration, Fallen Astronaut, a small aluminum statuette made by Belgian sculptor Paul Van Hoeydonck, was placed on the Moon by the crew of Apollo 15 on August 1. One of those listed is Yuri Gagarin, who was awarded the Order of the Nile (the highest state honor for public service) and the golden keys to the gates of the cities of Cairo and Alexandria upon his visit to Cairo in 1962.

1969. Premier Voyage de l’Homme sur la Lune [Man’s First Moon Landing] A postcard marking the first manned moon landing was issued in Algeria on August 23.

1977. Our Martyrs Are Brilliant Stars Reproduction of poster designed by Mahmud Darwirji, published in Lebanon by PPSF (Palestinian Popular Struggle Front) Courtesy Palestine Poster Project Archives

“The tenth anniversary of the launching of the Palestinian Popular Struggle Front Our martyrs are brilliant stars Our prisoners and detainees are pure energy and determination on the path to liberation and victory” 1982. Soldier jumping from a mound near the sea front. Beirut Chris Steele-Perkins Courtesy Chris Steele-Perkins/Magnum Photos

61

1968. Film clip from Jordan Reportage, 35mm transferred to digital Jordan Reportage was one of several short documentaries the Jordanian Ministry of Culture made in collaboration with Soviet documentarians between 1968 and 1970. The film depicts the destruction that Jordan suffered following the 1967 Arab-Israeli war, and the Arabic-dubbed voiceover narrates the benefits of a Soviet-Arab partnership. The footage shown in this clip was shot in a Jordanian iron factory by Palestinian filmmaker Hani Jawhariyyeh. Jawhariyyeh also worked on the state-produced newsreels that would show in cinemas before film screenings, and shot several films directed by Palestinian filmmaker Mustafa Abu Ali, who also got his start in the ministry’s film department.

62