DOCSLIB.ORG

Visa发现俄罗斯2019-2020※

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Visa发现俄罗斯2019-2020※ Visa发现俄罗斯 ※ 2019-2020 购物/Shopping 莫斯科/Moscow 斯维特诺伊中央市场 Tsvetnoy Central Market 指定品牌低至9折优惠 使用有效Visa卡付款，享指定品牌低至9折优惠 Получите скидку до 10% на отдельные бренды при оплате действующей картой Visa. 享Rive Gauche商品7折优惠 Rive Gauche店内优惠商品列表 使用有效Visa卡 付 款 ，享 Rive Gauche的指定商品7折优惠 及详情见底部条款细则 Получите 30% скидку на ряд товаров в РивГош при оплате действительной картой Visa. Tsvetnoy Central Market对本优惠全权负责。优惠不可与其他促销、活动、减价等并用。优惠 内容可能变更恕不提前通知。使用规定限制或有变，详情请咨询工作人员。请至以下网页查看 适用优惠的品牌及其折扣https://bit.ly/2OCPTQs。该网页请在到达俄罗斯之后访问。 Универмаг «Цветной» несет исключительную ответственность за данное предложение. Скидки по специальным предложениям и карте лояльности не суммируются. Предложения могут быть изменены без предварительного уведомления. Подробную информацию уточняйте у консультантов, поскольку могут применяться ограничения. С полным перечнем брендов и предложений можно ознакомиться по ссылке https://bit.ly/2OCPTQs. Страница должна быть доступна после вашего прибытия в Россию. 请向服务台(Information Desk)出 示 本 优 惠 、您 的 护 照 及 有 效 Visa卡 领 取 您 的 专 属 折 扣 卡 ，并 在 购买付款时出示此折扣卡且使用有效Visa卡付款以享受折扣优惠。折扣卡有效期为3天。 Предъявите это предложение с паспортом и действующей картой Visa на стойке информации, 在斯维特诺伊中央市场，您可以找到各种国际和当地品牌。将大型时装公司与 чтобы получить дисконтную карту. Для получения скидки предъявите дисконтную карту в момент совершения покупки и оплаты картой VISA. Дисконтная карта действительна в 独立街头品牌结合，使斯维特诺伊中央市场成为莫斯科零售业的独特存在。在 течение 3-х дней. 这里，各种化妆品和独特香水品牌数不胜数，其中不乏Chanel，Dior和Giorgio Armani等顶级品牌，您还能在这里找到来自Kiehl's、Cosmotheca和La Mer， Tsvetnoy bul'var 地铁站旁 Универмаг «Цветной» располагается в следующем Tsvetnoy Central Market, 15 bldg 1 здании от станции метро «Цветной бульвар», 以及俄罗斯最大化妆品店之一的Rive Gauche的最佳护肤产品。 Tsvetnoy blvd., Moscow, Russia, 127051 Россия, г. Москва, Цветной бульвар дом 15, стр. Универмаг «Цветной» - это пространство для самых вдохновляющих международных 1, 127051 +7-495-737-77-73 и местных брендов. Именно сочетание больших модных домов и независимых уличных +7-495-737-77-73 http://www.tsvetnoy.com/ брендов делает Универмаг уникальным местом на карте московского ритейла. В http://www.tsvetnoy.com/ 周一至周六 10:00-22:00，周 日 11:00-22:00 «Цветном» Вы также найдете один из самых больших косметических и парфюмерных Понедельник-суббота 10:00-22:00, воскресенье магазинов России – «РИВ ГОШ». 11:00-22:00. Visa发现俄罗斯优惠活动到2020年4月30日为止有效。 20190412 Visa发现俄罗斯 2019-2020 购物/Shopping 莫斯科/Moscow Smolensky Passage 指定品牌低至8折优惠 使用有效Visa卡付款，享指定品牌低至8折优惠 参与品牌列表及优惠详见底部条款细则 Получите скидку до 20% на отдельные бренды при оплате действующей картой Visa. Smolenskaya车站步行6分钟 Smolenskaya Square, 3, Moscow, Russia, 121099 Smolensky Passage对本优惠全权负责。折扣幅度因品牌而 +7-495-937-80-05 异。欲知全部折扣详情，请咨询工作人员。 http://www.smolenskiy.ru/ 周一至周日10:00-22:00 Smolensky Passage位 于 莫 斯 科 文 化 、金 融 和 历 史 中心，是一家别具一格且环境优雅的百货商场。商场 拥有众多来自著名设计师的知名品牌产品，为顾客提 供名副其实的奢华购物体验。您也可以在这里找到时 尚服饰鞋履、著名珠宝品牌、独家香水，以及顶级品 质的各种配饰。 欲享受优惠，请于付款时出示本优惠并使用有效Visa卡付款。 购物/Shopping 莫斯科/Moscow Aizel 消费9折优惠+欢迎饮品 Teatralnaya地铁站步行5分钟 使用有效Visa卡 付 款 ，享 消 费 9折优惠并可获赠免费欢迎饮 Pereulok Stoleshnikov, 10/3, Moscow, Russia, 125009 品一份 +7-495-730-57-52 +7-495-629-95-01 Получите 10% скидку на все покупки и бесплатный приветственный https://aizel.ru/ напиток при оплате действующей картой Visa. 周一至周六 11:00-22:00，周 日 12:00-22:00 Aizel对本优惠全权负责。折扣金额上限5万卢布。 Aizel是一家位于莫斯科历史中心的主购物街 Pereulok Stolechnikov的品牌概念店，占地约 600平方米。Aizel出售各种奢侈品牌商品，其中包 括Gucci、Balenciaga、Loewe、No.21和Junya Watanabe。工作人员热情友好，致力于提供最高水 准的客户服务。 欲享受优惠，请于付款时出示本优惠并使用有效Visa卡付款。 购物/Shopping 莫斯科/Moscow 圣彼得堡/St. Petersburg Black Caviar http://www.amsartrade.ru/en/ [email protected] 所有消费95折优惠 莫斯科: Tverskaya St, 4, Moscow, Russia, 使用有效Visa卡消费，享所有消费95折优惠 125009 Получите 5% скидку на все покупки при оплате действующей картой Dorogomilovsky Market, Visa. 343 C, Ulitsa Mozhayskiy AMSAR Fishing Company Trading House对本优惠全权负责。 Val, 10, Moscow, Russia, 121151 AMSAR Fishing Company Trading House推出的 Depo, Lesnaya, 20-3, Moscow, Russia, 125047 Caspian Black Caviar，是来自里海的最高品质俄罗 + 7-985-239-50-09 斯国产品。公司拥有现代化的生产技术并结合多年的 圣彼得堡: 传统和经验，使这里全年都能生产出高档的天然鲟鱼 12, Voznesensky Ave, St. 子酱。公司在莫斯科拥有三家店面，圣彼得堡拥有两 Petersburg, Russia, 190000 家，方便您选购著名的俄罗斯鱼子酱。 B.G. Dvor, Nevsky, 35, St. Petersburg, Russia, 191186 欲享受优惠，请于付款时出示本优惠，并使用有效Visa卡付款。 +7-812-676-01-00 20190412 Visa发现俄罗斯 2019-2020 体验/Activity 莫斯科/Moscow 俄罗斯印象派博物馆 Museum of Russian Impressionism 博物馆门票75折优惠 使用有效Visa卡 付 款 ，享 博 物 馆 门 票 75折优惠 欲享受优惠，请于购票时出示本 Получите 25% скидку на вход в музей при оплате действующей картой Visa. 优惠，并使用有效Visa卡付款。 Museum of Russian Impressionism对本优惠全权负责。每人 每卡仅限享受一次折扣优惠。 俄罗斯印象派博物馆位于莫斯科市中心，是一座现代 艺术博物馆。这里曾是布尔什维克糖果厂的面粉和糖 果仓库。博物馆藏有如Valentin Serov、Konstantin Korovin、Boris Kustodiev、Igor Grabar等许多俄 罗斯印象派画家的作品。 Belorussky地铁站步行17分钟 15, bld 11, Leningradsky prospekt, Moscow, Russia +7-495-145-75-55 http://www.rusimp.su/en/about [email protected] 开 馆 时 间 ：周 三 周 四 12:00-21:00，周 五 至 周 二 11:00-20:00 体验/Activity 莫斯科/Moscow 莫斯科现代艺术博物馆 Moscow Museum of Modern Art Moscow Museum of Modern Art对本优惠全权负责。可使用 联票于一天内自由进入所有7个MMOMA场馆。 优惠适用于地址位于17 Ermolaevsky Lane的MMOMA咖啡厅和 博物馆联票+咖啡厅+ MMOMA Art Bookshop at Ermolaevsky艺 术 书 店 ，以 及 地 址 位 于 25 Petrovka Street的博物馆咖啡厅MART和MMOMA艺术书店。 照片所有权归MMOMA所有 书店消费9折优惠 使用有效Visa卡付款，享莫斯科现代艺术博物馆(MMOMA) 欲 享 受 优 惠 ，请 于 购 买 门 票 /入座咖啡厅/书店付款时出示本优 MMOMA: 25 Petrovka Street (Chekhovskaya或Tverskaya地铁站) 联票9折优惠，以及两家博物馆咖啡厅和MMOMA两家书店 惠及您的有效证件，并使用有效Visa卡 付 款 。如 遇 博 物 馆 及 咖 MMOMA: 10 Gogolevsky Boulevard (Kropotkinskaya地铁站) 消费9折优惠 啡厅举办特别活动，本优惠不适用。请至以下网页查看活动日 MMOMA: 9 Tverskoy Boulevard (Tverskaya地铁站) Сэкономьте 10% на единых билетах ММОМА, в музейных кафе и 程http://www.mmoma.ru/en/events/。 MMOMA Education Center: 17 Ermolaevsky Lane (Mayakovskaya 或Barrikadnaya地铁站) книжных магазинах ММОМА при оплате действующей картой Visa. 售票处窗口将于闭馆前30分 钟 关 闭 。每 月 第 三 个 周 日 ，博 物 MMOMA: 15 Bolshaya Gruzinskaya (Barrikadnaya或Krasnopres- 馆入馆免票。 nenskaya地铁站) 莫斯科现代艺术博物馆(MMOMA)于1999年 开 馆 ，专 Vadim Sidur Museum: 37A Novogireevskaya Street (Perovo地铁站) The Museum-Studio of Dmitry Nalbandyan: 8/2 Tverskaya 注于20世纪和21世纪的艺术作品，目前在城市历史中 Street, Code 31, 9th Floor,穿过Tverskoy proyezd拱门即可进入 心设有共七处场馆。莫斯科现代艺术博物馆在莫斯科 (Chekhovskaya或Pushkinskaya或Tverskaya地铁站) 艺术界扮演着重要角色，目前在俄罗斯国内外举办的 +7-495-690-68-70 http://www.mmoma.ru/en/ 周二至周日 12:00-21:00，周 一 休 馆 项目多达80个。 照片所有权归MMOMA所有 体验/Activity 莫斯科/Moscow 圣彼得堡/St. Petersburg City Sightseeing Russia观光巴士 City Sightseeing Russia Hop-On Hop-O观光巴士票 欲享受优惠，请于购票时向乘务员出示本优惠，并使用有效 9折优惠 Visa卡付款。 使用有效Visa卡 付 款 ，享 Hop-On Hop-Off观光巴士票9折优惠 Получите 10% скидку на автобусные экскурсии при оплате +44-(0)-1789-299-123 运营时间：每天10:00-18:00 действующей картой Visa. http://city-sightseeing.ru/moscow City Sightseeing Russia对本优惠全权负责。本优惠适用于1日 http://city-sightseeing.ru/st-petersburg 票、2日票和3日票。 莫斯科： 1号线(每隔15-20分钟发车)，始 发 站 为 Bolotnaya广场、 剧院广场和红场 莫斯科和圣彼得堡有很多景点值得探索，就让City 2号线(每隔40-60分钟发车)，始 发 站 为 Bolotnaya广场 Sightseeing Russia观光巴士成为您的向导！随车您 和Arbatskaya广场 查看完整站点列表请至https://city-sightseeing.com/ 可沿路欣赏世界上最著名的建筑物，您也可以随时下 en/104/moscow/117/hop-on-hop-off-moscow 车，去一睹红场圣瓦西里大教堂、阿尔巴特广场圣鲍 圣彼得堡： 1号线(每隔20-30分钟发车)，始发站为圣以撒大教堂 里斯和格列布大教堂以及莫霍瓦亚大街的亚历山大 查看完整站点列表请至https://city-sightseeing.com/ en/105/st-petersburg/123/hop-on-hop-off-st- 公园的壮美。 petersburg 20190412 Visa发现俄罗斯 2019-2020 体验/Activity 莫斯科/Moscow 莫斯科摩天大楼博物馆 Moscow City Museum 欲 享 受 优 惠 ，请 于 购 票 时 出 示本优惠，并使用有效Visa 博物馆门票9折优惠 卡付款。 使用有效Visa卡 付 款 ，享 博 物 馆 门 票 9折优惠 Получите 10% скидку на вход в музей при оплате действующей картой Visa. Moscow City Museum对本优惠全权负责。 莫斯科城市博物馆是第一家记录了莫斯科城市发展 历程的博物馆。在这里，您将见证莫斯科城的发展历 程，以及这座首都高耸入云的建筑是如何改变了城市 面貌。博物馆位于莫斯科商业区建筑的56层 ，距 离 地 面200米，可将莫斯科绝美全景尽收眼底。 Delovoy tsentr地铁站步行3分钟 Presnenskaya Emb., 6/2, Moscow, Russia +7-495-324-27-34 http://museum.citymoscow.ru/ 周一 16:00-22:00，周 二 至 周 日 10:00-22:00 体验/Activity 莫斯科/Moscow 圣彼得堡/St. Petersburg 老苏联游戏机博物馆 The Museum of Soviet Arcade Machines 博物馆门票8折优惠+免费苏打水 老苏联游戏机博物馆是一个充满怀旧和乐趣的地方， 目前已收集到60多款前苏联的复古街机，是一处非常 使用有效Visa卡 付 款 ，享 博 物 馆 门 票 8折优惠及免费苏打水 一瓶 独特的旅游胜地。您会在入场时获得用以运行游戏的 Получите 20% скидку на вход в музей и бесплатный газированный 苏维埃硬币，馆内另有可预约的导游讲解。您还可以 напиток при оплате действующей картой Visa. 在这里找到罕见的苏维埃纪念品和伴手礼。您和家人 The Museum of Soviet Arcade Machines对本优惠全权负 定会在这里度过一段愉快的光。 责。每客仅限获赠一瓶苏打水。 欲享受优惠，请于购票时出示本优惠，并使用有效Visa卡付款。 http://www.15kop.ru/en/ [email protected] 莫斯科： Ulitsa Kuznetskiy Most, 12, Moscow, Russia, 107031 +7-495-628-45-15 周一至周日 11:00-21:00 圣彼得堡： Konyushennaya sq., 2b Saint-Peterburg, Russia, 191186 +7-812-740-02-40 周一至周日 11:00-20:00 餐厅/Dining 莫斯科/Moscow Restaurant Ruski 餐厅消费超5000卢布享总单8折优惠、 免费获赠派一个及观景台5折优惠 使用有效Visa卡消费超过5000卢 布 ，可 享 餐 厅 总 单 8折优惠， 并 可 获 赠 派 品 一 个，以 及 High Port 354观景台门票5折优惠 Получите 20% скидку на весь счет и бесплатный пирожок + получите 50% скидку на посещение смотровой площадки High Port 354 при заказе от 5000 рублей и оплате действующей картой Visa. 欲享受餐厅优惠，请于入座时出示本优惠并使用有效Visa卡付 Restaurant Ruski对本优惠全权负责。每人消费超5000卢布可 款 。欲 享 受 High Port 354观景台入场券优惠，请向观景台前台 享一次餐厅折扣、一份派以及一次观景台入场券优惠。 出示餐厅消费小票，并使用有效Visa卡付款。 Restaurant Ruski餐厅位于OKO摩天大楼85层， Delovoy tsentr地铁站步行11分钟或Mezhdunarodnaya地铁 是欧洲最高的餐厅，拥有无与伦比的城市美景。 站步行1分钟 1st Krasnogvardeyskiy proezd, 21 Bldg 2. OKO Skyscraper, 您可以到Ruski的冰吧和俄罗斯暖炉探索俄罗斯 Moscow, Russia, 123317 的 传 统 ，并 从 海 拔 354米的欧洲最高开放式观景 +7-495-7777-111 台ーHigh Port 354观景台拍摄整个首都，记得用 http://ruski.354group.com/en/ #ONLYLOVEISABOVE打卡！ 周五六 12:00-次日2:00 ，周 日 至 周 四 12:00-00:00 20190412 Visa发现俄罗斯 2019-2020 餐厅/Dining 莫斯科/Moscow Ladurée Moscow 早午晚餐餐品8折优惠 Teatralnaya地铁站步行2分钟 使用有效Visa卡 付 款 ，享 Ladurée餐厅Nikolskaya街店的早午 Nikolskaya Street, 5/1 bld.3, Moscow, Russia, 109012 晚餐餐品8折优惠 +7-499-678-0880 Получите 20% скидку на завтраки, обеды и ужины в ресторане http://laduree-russia.ru/cn Ladurée на Никольской улице при оплате действующей картой Visa. 周日至周四 9:30-22:00，周 五 六 9:30-次日2:00 Ladurée Moscow对本优惠全权负责。
Load more

Recommended publications
  • Jason Flemyng Maybe I Was Russian in My Former Life…
    we have only fresh and savory news! March 2014 | № 03 (126) DO NOT MISS: March 22 — Birthday of Korchma in Krasnokazarmennaya Street March 25 — Birthday of Korchma in Petrovka Street More news and photos at www.tarasbulba.us e U v o [email protected] k l r a h Project manager – Yuri Beloyvan i it n [email protected] i w an e c ad uisine – m Jason Flemyng Maybe I was RussIan In My foRMeR lIfe… 15 yEarS of SuccESS korchma ‘taraS BulBa’ cElEBratES itS BirthDay! GooD nEWS for thE GourmEtS! in march your faVoritE chain of ukrainian rEStaurantS korchma ‘taraS BulBa’ cElEBratES itS 15th anniVErSary. on our BirthDay WE not juSt SErhiy Prytula: rEcEiVE But alSo GiVE out PrESEntS. our motto: 15 yEarS – 25th of march – you’re going to laugh, but i am not a big fan of salo 15% off to Each GuESt. Exotic collEction: indian conch Shell, Wooden Drymba and corn Violin… taraS ShEVchEnko: the 200th anniversary of the birth of the genius’ DELIVERY OF HOMEMADE UKRAINIAN FOOD AND HOTLINE 6+ www.tarasbulba.us (212) 510-75-10 2 | guest guest | 3 ImpressIve settIngs, uneclIpsed actors’ performances, and box offIce records – thIs Is what accompanIed the trIumph of the hIghly – What will be your next project after antIcIpated new versIon of the fIlm vIy. that the fIlm was hIghly successful Is proved by the fact that In russIa oleg stepchenko’s pIcture Viy? Or will you take a break from filming? became the fIrst multI-mIllIon fIlm In 2014 and left the new leodardo dI caprIo fIlm the wolf of wall street far behInd.
    [Show full text]
  • Places in Moscow That Have to Be Visited
    Places in Moscow which have to be visited Оглавление SHOPPING CENTERS 3 GUM 3 TSUM 3 AVIAPARK 4 EVROPEISKY 4 AFIMALL CITY 4 MOSCOW PARKS. 5 GORKY CENTRAL PARK OF CULTURE AND LEISURE 5 TSARITSYNO MUSEUM-RESERVE 5 SOKOLNIKI PARK 6 MUZEON PARK OF ARTS 6 MUSEUMS 7 THE STATE DARWIN MUSEUM 7 THE STATE HISTORICAL MUSEUM 9 THE BASEL’S CATHERDRAL 10 MUSEUM OF THE PATRIOTIC WAR OF 1812 11 MUSEUM OF THE GREAT PATRIOTIC WAR, MOSCOW 12 THE STATE TRETYAKOV GALLERY 12 THE TRETYAKOV GALLERY ON KRYMSKY VAL 13 PRIVATE PHOTOGRAPHING IN THE GALLERY 14 ENGINEERING BUILDING AT LAVRUSHINSKY LANE, 12 15 PUSHKINS STATE MESEUM OF FINE ARTS 16 THE MUSEUM OF COSMONAUTICS 17 TOUR GROUPS 17 TOLSTOY HOUSE MUSEUM MOSCOW 18 Shopping centers GUM (pronounced [ˈɡum], an abbreviation of Russian: Глáвный универсáльный магазин, tr. Glávnyj Universáĺnyj Magazín literally "main universal store") With the façade extending for 242 m. along the eastern side of Red Square, the Upper Trading Rows (GUM) were built between 1890 and 1893 by Alexander Pomerantsev (responsible for architecture) and Vladimir Shukhov (responsible for engineering). The trapezoidal building features a combination of elements of Russian medieval architecture and a steel framework and glass roof, a similar style to the great 19th-century railway stations of London. William Craft Brumfield described the GUM building as "a tribute both to Shukhov's design and to the technical proficiency of Russian architecture toward the end of the 19th century”. The glass-roofed design made the building unique at the time of construction. The roof, the diameter of which is 14 m., looks light, but it is a firm construction made of more than 50,000 metal pods (about 819 short tons (743 t), capable of supporting snowfall accumulation.
    [Show full text]
  • Real Estate Monitor 4/2016
    4/2016 REAL ESTATE MONITOR Magazine of the Association of European Businesses CAPITAL · OFFICE · RETAIL · WAREHOUSE · HOSPITALITY · HOUSING Contents Contents Introduction Letter from the Chief Executive Officer 01 Letter from the Chairman of the AEB Real Estate Committee 02 Moscow market overview Capital market 03 Retail market 05 Street-retail market 08 Office market 10 Warehouse market 13 Hospitality market 16 Housing market 20 St. Petersburg market overview Office market 22 Retail market 23 Street-retail market 24 Warehouse market 25 Hot Topics Investor-initiated integrated site development: new opportunities 26 Recent updates on the mortgage market 29 Another way to gain a return on investment in building engineering systems automation 32 AEB Real Estate Monitor | 4/2016 Dear reader, The AEB Real Estate Committee keeps up-to-date with the situation in the Russian real estate market and provides you with in-depth information about all significant developments. Focusing on Moscow and St. Petersburg, this issue will cover the retail, industrial, office markets in terms of rates and yields, and will acquaint you with the latest trends and tendencies. Frank Schauff It is my hope that you will find this publication a useful resource, and that it will open Chief Executive Officer, new horizons for your business. I look forward to seeing many of you at our upcoming Association of European Real Estate Committee events. Businesses I would like to take this opportunity to thank our Real Estate Committee members who have actively contributed to this publication and the other activities of the Committee. On this note, I wish each and every one of you a Merry Christmas and a prosperous New Year! AEB Real Estate Monitor | 4/2016 1 AEB Real Estate Monitor | 4/2016 Introduction Dear readers, Soon it will be time to compile the results for 2016, and compare the forecasts to the facts on the ground.
    [Show full text]
  • MOSCOW CITY GUIDE Welcome to Moscow!
    MOSCOW CITY GUIDE Welcome to Moscow! You’ve arrived at Sheremetyevo – You did just right now, when you picked the largest airport in Russia. up this guide. First, it is indeed short. Put it in your pocket and it will be all along Sheremetyevo has repeatedly been with you while you stay in Moscow. recognised as the best airport in Europe Second, it is helpful. Here you will for client service and was named find all the information you need for the “travellers’ favourite airport” by a comfortable trip. TripAdvisor. Third, it is free and is available in three The very first steps in a new city are languages. the ones that matter most. Even if you Moscow is an amazing city. You must have read several travel guides, marked have already suspected this and now we with your own hand the most interesting will show this to you. places on the map and scheduled every hour of your trip, you will still be agitated in an unfamiliar city. You are always welcome here! Getting to Moscow 2 Transport in Moscow 4 Money, safety and conduct 5 10 must-see places 6 If you have just a weekend 8 Restaurants 10 Moscow with kids 12 Riviera Shopping Mall for children 13 Best viewing points in Moscow 14 Map of the city centre 16 Museums 18 Shopping 21 Historic Moscow 24 Hotels 25 Moscow event calendar 26 Moscow night life (24/7) 28 Sheremetyevo international airport 30 Moscow's most beautiful metro stations 32 For advertising, contact: +7 (495) 789 46 98 www.exms.ru Don’t wave down By taxi By Aeroexpress By bus a taxi Getting to any place get in time to the to the nearest in the city centre metro stations Use the official taxi service to Moscow — this will save you time and from 25 min.
    [Show full text]
  • A Moscow Survival Guide
    A Moscow Survival Guide . (Student study group preparing course outline) for students and short term residents. Created for our students and guests by ANO Pericles, Moscow © Pericles International, 1997 8th Edition © ANO Pericles, 2004. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means other than by the written permission of the copyright holder. However, you are welcome to link to this page without seeking prior permission. This Survival Guide was most recently edited April 2004. Please be aware that political, economic and bureaucratic changes in Russia occur daily. Although ANO Pericles strives to keep its information up to date, we do not warrant the accuracy of any information contained herein. None of the advice herein is intended to be legal advice, nor relied upon in lieu of contacting legal counsel. None of the firms mentioned or recommended herein are affiliated with ANO Pericles, and we do not warrant the quality or availability of their service on any particular matter. To inform Pericles of changes or inaccuracies, or to obtain further information, please contact us at one of the addresses below. ANO PERICLES PERICLES AMERICAN BUSINESS & LEGAL EDUCATION PROJECT TVERSKAYA ULITSA 10, # 319 MOSCOW, 125009 RUSSIA PHONE (7-095) 292-6463/5188 E-MAIL: [email protected] WWW.PERICLES.RU INTERNATIONAL MAIL: C/O GLOBAL POST, 666 5TH AVE SUITE 426, N.Y., N.Y. 10103-0001 Table of Contents Introduction to a Successful Visit .................................................................................................3
    [Show full text]
  • Moscow Shopping
    MOSCOW SHOPPING GUM DESCRIPTION GUM (pronounced [ˈɡ um], an abbreviation of Russian: Гл áвныйуниверс áльныймагазѝн, tr. Glávnyj Universá ĺnyj Magazín literally "main universal store") With the façade extending for 242 m. along the eastern side of Red Square, the Upper Trading Rows (GUM) were built between 1890 and 1893 by Alexander Pomerantsev (responsible for architecture) and Vladimir Shukhov (responsible for engineering). The trapezoidal building features a combination of elements of Russian medieval architecture and a steel framework and glass roof, a similar style to the great 19th-century railway stations of London. William Craft Brumfield described the GUM building as "a tribute both to Shukhov's design and to the technical proficiency of Russian architecture toward the end of the 19th century”. The glass-roofed design made the building unique at the time of construction. The roof, the diameter of which is 14 m., looks light, but it is a firm construction made of more than 50,000 metal pods (about 819 short tons (743 t), capable of supporting snowfall accumulation. Illumination is provided by huge arched skylights of iron and glass, each weighing some 820 short tons (740 t) and containing in excess of 20,000 panes of glass. The facade is divided into several horizontal tiers, lined with red Finnish granite, Tarusa marble, and limestone. Each arcade is on three levels, linked by walkways of reinforced concrete. LOCATION Location : Red Square, 3 How to get from the dormitory: By metro : Metro's Orange line to the Kitay-Gorod Station, then walk 800 meters. Time to get : 36 min.
    [Show full text]
  • First Information
    ® European Figure Skating Championships 2018 15 – 21 January, 2018 Moscow, Russia FIRST INFORMATION WELCOME TO MOSCOW Moscow is the capital and most populous city of Russia, with 12.2 million residents within the city limits and 16.8 million within the urban area. Moscow has the status of a Russian federal city. Moscow is a major political, economic, cultural, and scientific center of Russia and Eastern Europe, as well as the largest city entirely on the European continent. By broader definitions Moscow is among the world's largest cities, being the 14th largest metro area, the 18th largest agglomeration, the 15th largest urban area, and the 11th largest by population within city limits worldwide. According to Forbes 2013, Moscow has been ranked as the ninth most expensive city in the world by Mercer and has one of the world's largest urban economies, being ranked as an alpha global city according to the Globalization and World Cities Research Network, and is also one of the fastest growing tourist destinations in the world according to the MasterCard Global Destination Cities Index. The city is served by a transit network, which includes four international airports, nine railway terminals, numerous trams, a monorail system and one of the deepest underground rapid transit systems in the world, the Moscow Metro, the fourth-largest in the world and largest outside of Asia in terms of passenger numbers, and the busiest in Europe. It is recognized as one of the city's landmarks due to the rich architecture of its 200 stations. TRAVEL INFORMATION VISA All accepted participants (except Russians) need a visa and valid passport to enter the Russian Federation.
    [Show full text]
  • Greatest Show in Town
    MARCH 2008 www.passportmagazine.ru Greatest Show in Town Mediterranean Tour From underground to limelight How to Sue, Win and Execute Judgements in Russia – Really! Chernobyl: A Visit to a City Preserved in Radiation advertising Content 4 Culture What’s on in the World Editor’s Choice Pulse of Time 10 Novelties Movie, Books and Music Reviews 12 Shopping Feature Chic Dress Code: a Smoking Jacket for Rent in Moscow 14 Travel Chernobyl: A Visit to a City Preserved in Radiation 18 Feature Butovo Polygon and Church Notes From the Underground Part III: The Green Line 24 Simple Story The Yuri Rozum Charity Foundation Works to Preserve the Musical Talent of Russia 26 Business Feature How to Sue, Win and Execute Judgements in Russia – Really! Russia’s Air Links are Expanding From Underground to Limelight Real Estate: Things to Bear in Mind When Renting an Apartment 34 Cover Story Moscow, Meet Cuba! 42 Wine&Dine Wine Tasting – Mediterranean Tour How Can You Help to Produce a Romantic Atmosphere for Woman’s Day? – Interview with Laura Bridge Restaurant Review – Back to the Future 54 Community Lions and Tigers and Bears Best of the Road Awards Postcard from Rotorua – Volcanic Thrills in Red Hot New Zealand 60 Out&About Polo at Minus 15 C Mowglie in the Kremlin AEB Starts the Year CERBA 7th Annual Charity Auction December Theater Awards Moscow Dragons Dance the Night Away When It Is Difficult to Say No Eastern Future Caught in a Calendar The Venice Carnival at the Most 64 Last Word Helene Lloyd, Founder/Director TMI Consultancy Talks to Ian Mitchell 2008 1 Letter from the Publisher As I write this letter in late February, I contemplate our wintry weather (or the lack of it) as I look out the window.
    [Show full text]
  • Document 5. How to Arrive from Metro
    HOW TO ARRIVE FROM METRO SUBWAY IMPORTANT INFORMATION There are many metro stations located within walking distance from the hostel. Please read the information below and print the map attached. Ticket price for metro is 55 rub. (1 trip). Metro working time is from 6 a.m. until 1 a.m. (i.e. one hour after midnight) +7 495 694 14 02 +7 495 650 48 8926 BLD.8 PETROVKA STR. 127051 MOSCOW, RUSSIA STATION TRUBNAYA This station is the nearest from our hostel (line #10 light- green colored). It will take only 4-5 minutes to reach us from there. This station has only one exit to the city – on Trubnaya square near the needle monument. Cross the road and start moving down the street away from square (Neglinnaya street). After passing two oriental restaurants you will see an arch on the right side (bld. #27). Enter the courtyard through the arch, go straight 50 meters and you will see our bright orange porch on your left side. STATION TSVETNOY BOULEVARD This station is situated at line #9 (gray colored) and has the only exit to the city on Tsvetnoy boulevard. Following the right side of boulevard (southbound) in about 3 minutes you’ll reach Trubnaya square. Please see detailed instruction above, how to find us from this point. Besides, you can first make a change from station Tsvetnoy boulevard to station Trubnaya (line #10) and then exit to the city. +7 495 694 14 02 +7 495 650 48 8926 BLD.8 PETROVKA STR. 127051 MOSCOW, RUSSIA STATIONS TVERSKAYA, PUSHKINSKAYA AND CHEKHOVSKAYA The station Okhotniy ryad ( line #1 red colored), and the station Teatralnaya (line #2 greed colored)interchange stations.
    [Show full text]
  • REAL ESTATE MONITOR Magazine of the Association of European Businesses
    3/2014 REAL ESTATE MONITOR Magazine of the Association of European Businesses OFFICE · SHOPPING CENTRE · RETAIL · WAREHOUSE · HOSPITALITY · RESIDENTIAL Hot Topic: Key Changes to the Land Code Реклама ACCOUNTING & FINANCE | TAX CONSULTING | REAL ESTATE “WE HELP INTERNATIONAL INVESTORS IN RUSSIA! IN THIS WAY WE ENSURE A HIGHER QUALITY OF LIFE FOR OUR CUSTOMERS, COLLEAGUES AND SHAREHOLDERS!” RUFIL OOO 125009 Moscow, Russia Ul. Bolshaya Dmitrovka 23/1, 6th Floor Tverskaya/ Chekhovskaya Tel: +7 (495) 233 01 25 +7 (495) 221 26 65 Fax: +7 (495) 221 26 67 Contact persons: Anton Schneider and Philipp Rowe [email protected] WWW.RUFIL-CONSULTING.COM Contents AEB Real Estate Monitor | 3/2014 Contents Introduction Letter from the Chief Executive Officer 02 Letter from the Chairman of the Real Estate Committee 03 St. Petersburg market overview Office 04 Shopping Centre 07 Retail 10 Warehouse 11 Moscow market overview Investment Market 14 Retail Market 16 “WE HELP INTERNATIONAL INVESTORS IN RUSSIA! Office Market 26 Warehouse and Industrial 34 IN THIS WAY WE ENSURE A HIGHER QUALITY OF LIFE Hospitality – Moscow hotels in Q2 2014 39 FOR OUR CUSTOMERS, COLLEAGUES AND SHAREHOLDERS!” Residential 42 Prime rental market 45 Hot Topic: Key Changes to the RF Land Code 49 Publication name/ Published by/Учредитель: Chief Editor/ Released date/Дата выхода Publisher’s address/ Наименование издания: Non-profit making part- Главный редактор: в свет: 15 september Адрес издателя, редакции: AEB Real Estate Moni- nership “Association of M.E. Konischev/Конищев М.Е. 2014/15 сентября 2014 16, bld. 3, Krasnoproletars- tor (“АССОЦИАЦИЯ European Businesses”/ Не- Publication volume and Circulation/Тираж: kaya str., 127473, Moscow, ЕВРОПЕЙСКОГО БИЗНЕСА: коммерческое партнерство number/Номер выпуска: 1000 сopies / 1000 экз.
    [Show full text]
  • History of Moscow Transport
    История Московского транспорта 21st History century of Moscow Transport 2010 Sergei Sobyanin became the Mayor of Moscow 2002 The firstmetro station 19th 1939 outside of the Moscow 20th Ring Road – Bulvar A project was launched century The first shuttle buses century Dmitriya Donskogo – was began transporting visitors opened to develop Moscow of the All-Union Agricultural Exhibition new transport system 1929 The firstexpress train The first suburban train was launched between the development strategy 1847 1899 1903 was put into service Paveletsky railway station and Domodedovo Airport The first mode of urban First electric trams were First projects to build the 1954 transport emerged – put in operation Moscow metro were The entire Circle line of multi-seater horse-drawn developed the Moscow metro was carriages 1930 opened The first traffic lights appeared at the corner 2003 1872 1891 1907 of Petrovka Street and The first section of the Continue reading Kuznetsky Most Street 1956 Butovskaya light rail line Horsecar routes were First temporary The first taxi appeared in The construction of the was opened line for horsecars was structured and a single the city streets with a plate Moscow Ring Road (MRR) constructed transfer pass was stating, “Cabman, rate by began launched for all destinations agreement” 1933 The first Soviet 1873 1908 trolleybus route was launched 1972 2009 The first asphalt Bus services were launched The first low-floor pavement in Moscow to provide Muscovites easy The Moscow trolleybus network became the buses, trolleybuses,
    [Show full text]
  • Speak, Memory
    MAY 2008 www.passportmagazine.ru Speak, Memory the museum issue advertising Contents 4 Goings On Editor’s Choice This Month in History Film, Books, and Music 6 May in Russian History 10 Travel Neil McGowan goes to Lake Baikal 12 Day Out in Moscow Ian Mitchell finds Yuri Trifonov’s House on the Embankment 14 Notes from the Underground Ray Nayler on the metro’s Light Blue Line and the monorail 16 Art History Olga Slobodkina-von Brommsen on the ace up Vladimir Nemukhin’s sleeve 18 Museum Musings Tatyana Metaxa of the State Museum of Oriental Arts talks to Passport In Winzavod Veritas: The truth about the wine factory turned arts complex Irina Stroeva reviews a landmark exhibit at the Royal Academy VDNKh: Ian Mitchell looks in on the sprawling Soviet-era spectacle Ray Nayler on Offbeat Museums Vladimir Kozlov on Zurab Tsereteli Essay: Speak, Memory 30 Rebuilding Russia James Brooke explores Moscow-City 34 Wine & Dine Supermarket wines Soho Rooms Chatting with Swissotel’s chef Grand Havana Room in Moscow 44 Listings 46 Community Paying Lipp service to new coffeehouses Fred Flintstone on catching a cab in Moscow Ross Hunter on the merits of two feet and two wheels 52 Out & About 56 The Last Word British journalist Helen Womack Letter from the Publisher As May rolls around, there’s a lot to look forward to: The crocuses and tulips are starting to bud and the sodden ground of the construction site that is Moscow is beginning to dry out, leaving navigable strips of mud-free terrain. If that’s not reason enough to celebrate, May holds some important dates in store.
    [Show full text]