Lesbianidade Na TV: Uma Análise Da Novela “Senhora Do Destino”
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Universidade de Brasília Representações das identidades lésbicas na telenovela Senhora do Destino BRASÍLIA 2006 1 Universidade de Brasília Faculdade de Comunicação Programa de Pós-Graduação Aluna: Silvia del Valle Gomide Orientador: Professor Doutor Denílson Lopes Representações das identidades lésbicas na telenovela Senhora do Destino Dissertação apresentada como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre, conferido pelo Curso de Pós- Graduação em Comunicação da Universidade de Brasília, sob orientação do Professor Doutor Denílson Lopes. Brasília 2006 2 Universidade de Brasília Instituto de Ciências Humanas Faculdade de Comunicação Programa de Pós-Graduação em Comunicação Representações das identidades lésbicas na telenovela Senhora do Destino Silvia del Valle Gomide ([email protected]) Banca Examinadora: Professor Doutor Denílson Lopes Silva Professora Doutora Tânia Siqueira Montoro Professora Doutora Miriam Pillar Grossi Professora Doutora Selma Regina Nunes Oliveira 3 Gomide, Silvia del Valle Representações das identidades lésbicas na telenovela Senhora do Destino/ Silvia del Valle Gomide. __ 2006. 210 p. Dissertação (mestrado) – Universidade de Brasília, 2006. 1. Telenovela 2. Ficção Seriada 3. Lésbica 4. Identidade 5.Televisão 4 Para Claudinha, sorriso e poesia 5 Agradecimentos “O mestrado é um exercício de solidão”. Este é um clichê que todo mestrando ouve freqüentemente. De certa forma isso é verdade, mas eu jamais teria conseguido cumprir essa viagem sem a ajuda de várias pessoas. Meu primeiro agradecimento é para minha companheira, Claudinha, que me apoiou em todos os momentos, nos altos e baixos, desde os primeiros rascunhos do pré-projeto até a defesa da dissertação, sempre me ajudando a fazer o percurso mais leve e divertido. Aprender a rir é a melhor lição da vida. Meu orientador, Denílson Lopes, é o responsável por tornar essa dissertação possível. Agradeço a ele mais do que tudo por abrir as portas de uma das mais prestigiadas universidades do país para estudos gays e lésbicos, temas que ainda carecem de espaço na academia brasileira. Luiz Mello, meu querido amigo, me auxiliou a desvendar esse tão estranho mundo acadêmico. Luiz faz parte dessa dissertação desde o pré-projeto, nascido na mesa de um aconchegante café francês, e está presente em cada uma dessas (muitas) páginas. Agradeço à Claudia D’Elia pela paciente e cuidadosa revisão, que tornou esse trabalho mais “acadêmico”. E também por um passado que bem poderia ter virado telenovela. Em minha longa lista de agradecimentos, constam o amigo Eduardo Pandossio; Hércules Barros; os professores da UnB, especialmente Tânia Montoro e Ana Lúcia Galinkin; e colegas do mestrado, principalmente Odinaldo, Krishna e Pedro Tapajós. Sem o apoio do Senado Federal teria sido impossível terminar essa dissertação. Minha gratidão à diretora da Agência Senado, Valéria Ribeiro, e à chefe de reportagem, Denise Rezende, que nunca mediram esforços para me ajudar. Agradeço também a todos os colegas da Agência que me apoiaram nessa empreitada. Finalizando, agradeço aos amigos do Núcleo de Identidades de Gênero e Subjetividades (Nigs) da Universidade Federal de Santa Catarina, especialmente à professora Miriam Grossi, por me acolher na Rede de Pesquisa Parceria civil, conjugalidade e homoparentalidade. A contribuição dos pesquisadores dessa rede ao meu trabalho foi imensurável. 6 Sumário Introdução................................................................................................ 12 Justificativa...............................................................................................16 1 História dos Movimentos Gay e Lésbico ..............................................19 1.2 Gays e lésbicas no Brasil ........................................................23 1.3 Formação da identidade lésbica: do silêncio ao Queer...........26 2 Teoria e Metodologia de Pesquisa..........................................................38 2.1 Método ....................................................................................39 2.2 Pré-análise ...............................................................................41 2.3 Orkut ......................................................................................44 3 Telenovela: “nos revela a nós mesmos” ................................................48 3.1. A história da telenovela .........................................................50 3.2. Que histórias contam as telenovelas ......................................54 3.3 Quem assiste telenovela ..........................................................56 3.4 Merchandising social ...............................................................60 3.5 Novela e nação .........................................................................61 3.6 Telenovela e visibilidade .........................................................63 3.7 Telenovela lançadora de modas ...............................................64 3.8 A novela Senhora do Destino ..................................................66 3.9 Eleonora e Jenifer ....................................................................67 3.10 Recorde de público ................................................................71 4 Categorias de Análise – Senhora do Destino .........................................76 4.1 Amor e Desejo ...................................................................76 4.2 Discursos sobre a homossexualidade .................................89 4.3 Papéis de Gênero/Machismo ..............................................98 4.4 Reações Familiares .............................................................104 4.5 Preconceito e discriminação ...............................................125 4.6 Casamento/Coabitação .......................................................131 4.7 Adoção ................................................................................137 5 Análise do Orkut ......................................................................................144 5.1 Papéis de Gênero .................................................................145 7 5.2 Identificação com as Personagens .................................................150 5.3 Tipos de Carícias Trocadas entre as Personagens ..........................156 5.4 Trauma com Torre de Babel/Comparações com Outras Novelas...171 5.5 Reações Sociais ..............................................................................175 5.6 Lesbianismo – Opiniões e Experiências Pessoais ..........................180 5.7 Adoção ...........................................................................................188 6 Conclusão ......................................................................................................194 Referências Bibliográficas ...............................................................................201 Anexo I .............................................................................................................209 8 Resumo: O objetivo dessa dissertação é verificar que representações sociais de identidades lésbicas estão sendo construídas pela ficção seriada brasileira no início desse século. Nosso objeto de estudo é a forma como foi representado o casal da novela Senhora do Destino, formado por duas mulheres, Eleonora (Mylla Christie) e Jenifer (Bárbara Borges). A telenovela foi veiculada pela Rede Globo de Televisão em 2004/2005 e atingiu picos de 81% da audiência. As duas personagens, ao longo dos oito meses de exibição da trama, passaram por um processo de publicização de sua homossexualidade, optaram por coabitar e chegaram ao fim da narrativa juntas e com um filho adotivo. Com base na teoria Queer para analisar as implicações de gênero dos Estudos Culturais na abordagem das questões que envolvem a comunicação de massa e a teoria das Representações Sociais para verificar como são construídos os estereótipos sobre as lésbicas na sociedade brasileira nesse início de século, realizamos análise de conteúdo das principais imagens e diálogos das personagens. A fim de perceber algumas formas como o casal foi interpretado pelo público, analisamos os diálogos travados por um grupo de telespectadores em uma comunidade na Internet destinada a comentar o romance do casal Eleonora e Jenifer. Chegamos à conclusão de que o casal formado por Eleonora e Jenifer representa uma inovação na narrativa ficcional brasileira sobre o amor entre mulheres, por ter sido retratado dentro dos moldes do amor romântico e, ao fim da história, ter constituído um agrupamento familiar dentro dos moldes heterossexuais – coabitação, monogamia e socialização de crianças. Ainda que circunscrito dentro da simulação do padrão hegemônico, o casal é tratado de forma discriminatória comparativamente aos casais heterossexuais, sendo vítima de preconceitos e censura, principalmente em relação às manifestações físicas de afeto. O grupo de espectadores em estudo demonstrou reações ambivalentes sobre a representação do casal. A satisfação pela conquista de visibilidade na mídia caminhou conjuntamente com a frustração pela discriminação com que o casal foi retratado. Um dos principais e recorrentes desejos desse grupo de telespectadores foi que um beijo romântico entre as duas mulheres pudesse ter sido mostrado na televisão. Também houve demanda 9 pela inserção do amor homossexual dentro do âmbito da “normalidade”, de forma que o casal pudesse ser representado como mais um par na trama ficcional. 10 Abstract The pourpose of this work is to verify which social representations of lesbian identities are being made