L'avion Décolle, Le Bateau Coule
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
#1 Mag 2010 Novembre L’amazighe à l’école Code de la route au Maroc Liberté de la presse Au temps des caftans Dossier MRE : L’avion décolle, le bateau coule Edito Plus de 100 000 visites par jour, soit 3 millions par mois. 11 mil- lions de pages vues mensuelles. Près de 300 000 membres. Yabiladi.com est devenu en l’espace de 8 ans, l’un des principaux portails internet au Maroc. Les 5 premières années étaient caractérisées par le bénévolat, les 3 dernières nous ont permis de passer à un niveau plus professionnel. Aujourd’hui, c’est une équipe de 12 personnes, 28 ans de moyenne d’âge. Enn d’après un calcul approximatif, car dès qu’il s’agit de dire son âge, certaines demoi- selles deviennent très coquettes. Une équipe jeune, mais aussi née sous le signe de la diversité. Un terme tellement galvaudé en France, mais que nous avons réussi à adapter à l’environnement marocain. Des Franco-marocains, des Sénégalais, un Malien, un Camerounais, un Franco-allemand, des Marocains de Casablanca, Imouz- zer, Ahr, Taounate, Taza... Et c’est cette richesse culturelle, relevée aux épices maro- caines, qui font le succès de notre média communautaire. L’innovation est aussi un élément fondamental dans l’ADN de Yabiladi.com. Ainsi après le portail internet, la web radio, il nous est apparu tout naturel d’étendre nos supports média au format magazine. Ce premier numéro est né dans la douleur, mais toute l’équipe y a mis ses tripes pour créer un web magazine original et de qualité. Ce nouveau format mensuel de Yabiladi.com, répondra à d’autres besoins qui sont peut être mal (ou pas du tout) comblés par le site web. Un web magazine peut être imprimé, lu sur les nouvelles tablettes PC, consulté même sans être connecté. Il sert surtout à prendre du recul sur l’actualité, et se retourner sur les informations impor- tantes, polémiques, pratiques ou tout simplement amusantes, des dernières semaines. Si je devais vous donner trois arguments pour devenir des lecteurs assidus de Yabi- ladi Mag ? - notre connaissance de cette communauté marocaine dans le monde, acquise en plus de 8 ans d’expérience sur Yabiladi.com - notre expertise dans les médias communautaires - la gratuité évidemment qui n’enlève en rien sa qualité au magazine Si vous n’êtes pas convaincus par mon troisième argument, vous pouvez toujours m’envoyer un chèque. Mohamed Ezzouak LE MENSUEL 03 PHOTOMATON 07 MRE Mag Perpignan : Retraités marocains contre la CAF 10 Accompagnement des MRE : Bilan 2010 11 Manque de cimetières musulmans en France : Que faire ? 12 Martin, croque-mort à Algésiras Directeur de la publication 13 MAROC Mohamed Ezzouak Le nouveau code de la route : Le Maroc serre la vis 16 Infographie : Des amendes disproportionnées ? Rédacteur en chef 17 Grosse amende pour le site du ministère Frédéric Schmachtel 18 Fini l'importation de voitures de plus de 5 ans au Maroc ? Rédaction 19 DOSSIER MRE Oumar Baldé Lʼavion décolle, le bateau coule Ibrahima Koné Halima Djigo 25 CHRONIQUE de Bouchta Jebli Yann Ngomo 27 INTERNATIONAL Conception Immigration : Mais où va la France ? graphique 30 France : Une femme en niqab agressé Nawal Moustata 31 Tareq Oubrou sʼexprime sur lʼhomsexualité chez les musulmans Directeur technique 33 FOCUS Marouane Benabid Liberté de la presse au Maroc Conception web 39 ECONOMIE Anouar-Charif Zekri Les dessous financiers de l'Aïd Al Adha Mohammed Reda Biya 43 Maroc : Cap sur l'Afrique 46 Corruption : Le mal persiste Direction commerciale 47 SPORT Salma Sentissi Footballeurs MRE : Entre révélations et confirmations 50 Gerets : Fin du feuilleton, début dʼune nouvelle aventure Yabiladi Mag est édité par 51 CULTURE Web Stratégie Entretien : Ahmed Boukous, recteur de lʼIRCAM 8 Rue Assad Bnou Zarara 20330 Casablanca 53 AGENDA Maroc Les rendez-vous du mois Contacts 55 YABILADIES Le supplément féminin Rédaction : Au Maroc, on aime beaucoup le sucre... et le diabète ? [email protected] 57 La parité homme-femme loin d'être acquise Régie publicitaire : 59 Insolite : Une soupe halal fait des vagues aux Etats-Unis [email protected] 60 Latifa Ahrar, l'artiste qui n'avait rien à cacher 61 Au temps des caftans [En images] Yabiladi Mag 03 Photomaton Shimon Peres Le président israélien devait venir à Marrakech dans le cadre du Forum économique mondial sur la région MENA qui sʼest tenu du 26 au 28 octobre. Mais apprenant que le souverain du Maroc n'allait pas le recevoir, Shimon Peres a annulé son voyage au Maroc. Yabiladi MAG Novembre 2010 04 Marouane Chamakh Quand lʼattaquant marocain est arrivé à Londres, il avoue avoir eu des soucis pour sʼadapter à lʼenvironnement anglais, et surtout à la nourriture. Il précise que ce qui lʼa sauvé, cʼest la proximité dʼun restaurant italien... tenu par un Marocain. Novembre 2010 Yabiladi MAG 05 Photomaton Rachida Dati Suite à l'arrestation de son frère Jamal pour possession de drogue, Rachida Dati a déclaré au Figaro qu'elle « n'avait jamais caché avoir un frère toxicomane ». Lʼancienne Garde des Sceaux a ajouté qu'elle ne souhaitait cela « à personne ». Yabiladi MAG Novembre 2010 05 Photomaton 06 Rachida Dati Silvio Berlusconi Suite à l'arrestation de son frère « Il cavaliere » aurait eu des rela- Jamal pour possession de drogue, tions sexuelles avec Karima alias Rachida Dati a déclaré au Figaro Ruby, une Marocaine de 17 ans. On qu'elle « n'avait jamais caché avoir lui reproche également dʼêtre inter- un frère toxicomane ». Lʼancienne venu auprès de la police pour la Garde des Sceaux a ajouté qu'elle faire libérer de prison. Il aurait ainsi ne souhaitait cela « à personne ». justifié par téléphone : « il faut relâcher la jeune fille, c'est une parente de Hosni Moubarak ». Yabiladi MAG Novembre 2010 Novembre 2010 Yabiladi MAG 07 MRE propriétaires ont demandé devant le tribunal la résiliation de contrats de bail. Le tribunal de DesDes retraitésretraités marocainsmarocains Perpignan en lʼoccurrence, avait autorisé le 13 octobre 2010 lʼexpulsion de deux Marocains à la privésprivés d’allocations…d’allocations… retraite. Pour calmer le jeu, la décision avait ensuite été suspendue, à condition que les loca- bientôtbientôt pousséspoussés àà lala ruerue ?? taires sʼacquittent de leurs loyers, ainsi que des mois impayés, et ce à partir du mois de novembre 2010. Un tel effort leur étant bien entendu devenu impossible à fournir sans les allocations, Me Chninif avait alors saisi le TASS Leur désir de concilier une vie entre le Maroc et la France pour quʼelles soient rétablies. les a condamnés à perdre leurs aides au logement. Ils sont Si donc la décision du TASS ne rétablit pas les menacés de se retrouver à la rue. Par Yann Ngomo paiements, elle condamnera à la rue ces retraités marocains, dont certains bailleurs montrent déjà des signes dʼimpatience. Dʼaprès le trimestriel Depuis le mois de septembre dernier, la section natoire » le juriste a dʼabord saisi la commission Respect Mag, certains dʼentre eux auraient même des Pyrénées-Orientales de la CAF a décidé de de recours de la CAF au mois de juin, puis le commencé à changer les serrures des apparte- suspendre le paiement des Aides personnalisées TASS. La commission de recoursa rétabli le paie- ments, enlevant portes et fenêtres, aggravant au logement (APL) de plusieurs retraités maro- ment des APL à trois retraités, mais pour les ainsi la situation de précarité des ces personnes. cains de la ville de Perpignan (sud de la France). autres, le problème persiste. Il leur est reproché de ne pas avoir respecté la Me Chninif espère du TASS quʻil amène la CAF à Soutien accru durée minimum dʼoccupation de leurs logements rétablir les paiements à tous ses clients, « car sur le territoire français, fixée à 8 mois par an. elle sait désormais qu'ils sont sur le territoire Notons que la situation des retraités marocains Ayant établi sur la base de contrôles, que ces national », nous a-t-il déclaré. En effet, si la est aussi celle de nombreux autres retraités origi- retraités passaient beaucoup (trop) de temps au décision de la CAF se base sur la prétextée rési- naires du Maghreb qui se sont vus retirer leurs Maroc, leur pays dʼorigine, la CAF avait donc dence non effective des retraités sur le sol fran- prestations sociales sous prétexte qu'ils seraient décidé dʼarrêter les paiements des APL, et çais, ces derniers répondent « être bien pré- absents du territoire français plus de 4 mois dans demandé à ces retraités de rembourser les sents mais pas forcément au moment du pas- l'année. Regroupés au sein du collectif des Chiba- nis, ils auraient reçu le soutien de plusieurs asso- sommes qui leur étaient « indûment » versées sage des contrôleurs ». ciations basées en France, qui ont constitué le depuis 3 ans. comité de soutien « SOS Chibanis », rapporte le Les enjeux d'une décision juridique quotidien régional LʼIndépendant. Parmi les Selon Maître Abderrahim Chninif, lʼavocat de plus associations solidaires de la cause des Chibanis, de 30 de ces séniors marocains, la décision de la En cas de décision favorable du TASS, lʼépée de on compte notamment le Mouvement contre le CAF sʼétendrait à tous les retraités d'origine Damoclès qui pèse sur certains de ces séniors racisme et pour l'amitié entre les peuples marocaine vivant dans les quartiers de Saint serait levée. En effet, avec la suspension des (MRAP), le Comité Inter-mouvements auprès des Jacques et Saint Mathieu à Perpignan, au moins APL, ils sont désormais incapables de payer évacués (CIMADE), ou encore la Confédération 150. Devant cette mesure quʼil juge « discrimi- leurs loyers. Devant cette situation, certains générale du travail (CGT). Yabiladi MAG Novembre 2010 08 150 retraités maro- 3 propositions concrêtes cains vivant dans les quartiers de Saint 1.