Opportunities and Challenges of Barrier-Free Tourism in Hungary
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Opportunities and challenges of barrier-free tourism in Hungary Editors: Dr. Tibor Gonda Roger Schmidtchen Editors: Dr. Tibor Gonda Roger Schmidtchen Opportunities and challenges of barrier-free tourism in Hungary Results and recommendations of a scientific workshop during the conference "European Peer-Counselor Training in Accessible Tourism - Peer-AcT" on September 4, 2020 in Orfü (Hungary) Editors: Roger Schmidtchen Dr. Tibor Gonda List of the Authors: “European Peer Counselor Training in Accessible Tourism - Peer AcT” innovation for inclusion in adult training and inclusive tourism” Roger Schmidtchen (VSBI, Germany), Veronika Pataki (Zöld-Aktív, Hungary), Stefanie Trzecinski (KHuF, Germany), Montse Ros Serra (PROBENS, Spain), Marieke Piepenburg (PROBENS, Spain), Matthias Piel (VSBI, Germany), Nuria Mignone (Unione Montana, Italy), Ana Lamza Bašić (SLAP, Croatia), Sonja Vukovic (SLAP, Croatia) "Accessible tourism in some European countries - results of an empirical survey" Dr. Zoltán Raffay, Dr. Tibor Gonda (University of Pécs, Faculty of Economics, Marketing and Tourism Institute) "Situation eines Komitatsmuseums und seine Möglichkeiten im barrierefreien Tourismus" Dr. Andrea Máté (Head of Department, Adjunct, University of Pécs, Faculty of Cultural Studies, Education and Regional Development) “Accessible Wine Consumption and Purchase Opportunities for Hungarian Young Consumers” Dr. Zsuzsanna Slezák-Bartos, Dr. Andrea Máté and Zsuzsanna Guld (University of Pécs, Faculty of Cultural Sciences, Education and Regional Development) Disability, accessibility, and mobility as basic existential characteristics Jácint Farkas (Corvinus University of Budapest, SZKDI) and Dr. Csilla Petykó (Budapest Business School University of Applied Sciences, KVIK) “Development Opportunities for people with disabilities in tourism” Angler Kinga (University of Pécs Faculty of Cultural Sciences, Education and Regional) Barrierefreier Tourismus in historischen Burgen - ist es möglich? Bernadett Gászné Bősz (PhD student, University of Pécs, Faculty of Natural Sciences, Doctoral School for Geosciences; Director of the castle of Pécsvárad) "Approaching Barrier-Free Tourism from Experience and Guest Satisfaction based Aspects in the Hotel Sector" Gergely Horváth (University of Pécs, Faculty of Business and Economics IPHD Program of Business Administration) "Accessibility in river cruise tourism - Disabled people's opportunity in river cruise tourism on the Danube" Nikolett Pókó (PHD. Student, University of Pécs, Faculty of Business and Economics) "Barrier-free Tourism Day in Hungary-Experiences for disabled and able bodied people" Veronika Pataki (President of People First Pécs) Legal Notice: © 2020 Verein zur sozialen und beruflichen Integration e.V., Sixtistr. 16a, 06217 Merseburg (Germany) Editors: Roger Schmidtchen, Erfurt (Germany) Dr. Tibor Gonda, Pécs (Hungary) Cover Design: Ana Lamza Bašić, Osijek (Croatia) Cover Photo: People First Association Pécs/Hungary Proofreading: Julia Fischer, Arnstadt (Germany, German articles and article “European Peer Counselor Training in Accessible Tourism - Peer AcT” innovation for inclusion in adult training and inclusive tourism) Dr. Zoltán Raffay, Pécs (Hungary, Associate Professor University of Pécs, Faculty of Economics, Marketing and Tourism Institute, English articles) Typesetting/Design: Andrea Dán, Pécs (Hungary) Printing: published as PDF and for Download https://vsbi.eu/herunterladen-downloads/ https:// peeract.eu/downloads https://www.zoldaktiv.hu/ ISBN: 978-3-00-067521-8 Creative Commons Copyright, 2019, International 4.0 Licence, BY- NC-SA. You are free to copy, adapt, distribute and re-use this material for non-commercial purposes under the terms of the authors’ Creative Commons Licence. The project "European Peer-Counselor Training in Accessible Tourism - Peer-AcT" is co- financed by the European Commission. Program: Erasmus+, Key Action Cooperation for innovation and the exchange of good practices, Strategic Partnerships for adult education Innovation Duration: 01.11.2018 – 31.08.2021 Contractor: Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung, Germany Contract No.: 2018-1-DE02-KA204-005122 The sole responsibility for the content of this publication lies with the authors. It does not necessarily reflect the opinion of the European Union. The European Commission is not responsible for any use that may be made of the information co ntained therein. Impressum: © 2020 Verein zur sozialen und beruflichen Integration e.V., Sixtistr. 16a, 06217 Merseburg (Germany) Herausgeber: Roger Schmidtchen, Erfurt (Deutschland) Dr. Tibor Gonda, Pécs (Ungarn) Titelseite: Ana Lamza Bašić, Osijek (Kroatien) Titelbild: People First Association Pécs/Hungary Lektorat: Julia Fischer, Arnstadt (Deutschland, Deutsche Beiträge und “European Peer Counselor Training in Accessible Tourism - Peer AcT” innovation for inclusion in adult training and inclusive tourism) Dr. Raffay Zoltán, Pécs (Ungarn, Außerordentlicher Professor, Universität Pécs, Fakultät für Wirtschaftswissenschaften, Marketing und Tourismus) Satz und Gestaltung: Andrea Dán, Pécs (Ungarn) Druck: Selbstverlag als PDF zum Herunterladen https://vsbi.eu/herunterladen-downloads/ https:// peeract.eu/download https://www.zoldaktiv.hu/ ISBN: 978-3-00-067521-8 Es steht Ihnen frei, dieses Material unter den Bedingungen der Creative Commons-Lizenz der Autoren für nicht kommerzielle Zwecke zu kopieren, anzupassen, zu verteilen und wiederzuverwenden. Das Projekt "European Peer-Counselor Training in Accessible Tourism - Peer-AcT" wird durch Europäische Kommission mitfinanziert. Programm: Erasmus+, Leitaktion: Zusammenarbeit zur Förderung von Innovation und zum Austausch von bewährten Verfahren, Aktion: Strategische Partnerschaften, Entwicklung von Innovationen Laufzeit 01.11.2018 – 31.08.2021 Zuwendungsvertrag: Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung, Germany Vertragsnummer: 2018-1-DE02-KA204-005122 Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung tragen allein die Autor*innen; die Europäische Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben. Table of Contents Prolog / Foreword .................................................................................................................................... 1 “European Peer Counselor Training in Accessible Tourism - Peer AcT” innovation for inclusion in adult training and inclusive tourism ................................................................................................................. 7 Accessible Tourism in some European countries – findings and results of an empirical survey (Peer- AcT Project) .......................................................................................................................................... 23 Situation eines Komitatsmuseums und seine Möglichkeiten im barrierefreien Tourismus .................. 53 Accessible wine comsumption and purchase opportunities for young consumers based on the Hungarian example ................................................................................................................................................. 73 Disability, accessibility, and mobility as basic existential characteristics............................................. 89 Opportunities for people with disabilities in tourism .......................................................................... 100 Barrierefreier Tourismus in historischen Burgen - ist es möglich? ..................................................... 110 Approaching barrier-free tourism from experience and guest satisfaction based aspects in the hotel sector ............................................................................................................................................................. 124 Accessibility in river cruise tourism .................................................................................................... 133 Disabled people’s opportunity in river cruise tourism on the Danube ................................................ 133 Barrier-free Tourism Day in Hungary-Experiences for disabled and able bodied people .................. 146 Prolog / Foreword Dear readers, With this compendium we are pleased to be able to offer you an overview of the current state of the discussion on accessible tourism and the inclusion of people with disabilities in tourism at all levels with a special focus on Hungary. The articles in the book were created as the result of a scientific workshop in cooperation with the university of Pécs, Faculty of Economics, Marketing and Tourism Institute as part of the interim conference of the project European Peer Counselor Training in Accessible Tourism - Peer-AcT on September 4th, 2020 in Orfü (Baranya County). Peer-AcT is an adult education project of six organizations from five European countries, including Hungary, financed by the European Union's Erasmus + program as part of a strategic partnership to support innovations. The project started on November 1st, 2018 and will continue until August 31st, 2021. In this book, various comparative aspects of accessible and inclusive tourism in Hungary are highlighted. The series of articles begins with an introduction to the Peer-AcT project by Roger Schmidtchen (VSBI e. V., Germany), Veronika Pataki (Zöld-Aktív, Hungary), Stefanie Trzecinski (KHuF, Germany), Montse Ros Serra (PROBENS, Spain), Marieke Piepenburg