½Zfˆ¸³ ½Zf‡Y { ½Âeâe ÃŻ ©Z‡ É Z¼Ì] Ä] ʳ{·M Dì “Á ʇ €]
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÊÅZ̳ÉZÅÉZ¼Ì]cZ¬Ì¬veÄ»ZÀ¸§Á{ 1396 ½Zf»ÁÌËZa,¹Á{ÃZ¼,ºnÀaµZ 1-12 * ½Zf¸³½ZfY{½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]Ä]ʳ{·MdÌ ÁÊ] 1 1 2 1** ʨn¿Z|¼v», ʼZÉ|Å, Ê¿ZmZ«Mʸ|¼v», É{Zn ¾Ì§Y|Ì 95/9/17 :Ë~a xËZe 94/12/2 :d§ZË{ xËZe Ã|Ì°q {YÉZ¼Ì]ºÆ»¶»YÂYʰ˽ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]{ZnËYZ] Phytophthora nicotianae (=P. parasitica) oZ« |{|Ä]|¿YÂeÊ»Y»Êy]{cZyÁ|Å{wÃZ̳|¶uY»¹Z¼e{|¿YÂeÊ»ÉZ¼Ì] .|Z]Ê»½ÂeÂeY» Ä» 45{Y| e,1393ÊYµZ{,½Zf¸³½ZfY½ÂeÂeY»{ÉZ¼Ì]¾ËYÄ]ʳ{·MdÌ ÁÊ]dÆm .|] -®rÌa){Z]Mʸ¦¸fz»Ä¬À»ZÆqÁ ({Z]M·YÁÁ®¸»Ã{¿,©«,{Z]M¨ m,Äbe¬e)½Z³³¦¸fz»Ä¬À»lÀa{½ÂeÂe ÉÁÉZ¼Ì]½YÌ»,Ê´f¨ÅºÀ»ÉZÅ|Ë{Z]ÊÉZ¼Ì]ºËÔÂƽZ»YÁ[Zzf¿Y (¾»ÓYÁ{Z]M¶Z§,½Zf§],ĸv» dfYY§Y¹¿YÃ{Z¨fYZ]ZÅÃ{Y{ÉZ»MÉÄËne .|ÉY{]dY{{ZËY»{ʳ{·MÃÁ{µÂ{½ÂeÂeÊËYÂÅÉZŹY|¿Y Z»YdY|¿{ÂmÁÉY{ÊÀ »¥ÔfyY¦¸fz»ªZÀ»{ÉZ¼Ì]«Áj¯Y|uZv·Y .d§Ë~ac 15½ÂËÂfÀ°Ì§Y³ ÉYÄ»{ʳ{·M½YÌ»j¯Y|u .dY{{ÂmÁ|{®ËµZ¼fuYt{ÉY{ÊÀ »¥ÔfyYZfÁ®Ë¦¸fz»Y»{ Áʳ{·M¾ËfÌ]|{ 22/96Z]{Z]M·YÁÉZfÁ¼n»{Á|Ã|Ë{{Z]M·YÁÉZfÁ{ʳ{·M|{ 34/4Z] ªZÀ»¾Ì]Ì¿ÉZ¼Ì]d§ÌaÉZÅÊÀvÀ»ËsÂZv·Y .{Â]YY{Y (|{13/72)ʳ{·M¾Ëf¼¯®¸»Ã{¿ÉZfÁ .dYÄfY{{ÂmÁ|{®ËµZ¼fuYt{ÉY{ÊÀ »¥ÔfyY¦¸fz»Y»{Z»Y,dY|¿{ÂmÁÉY{ÊÀ »¥ÔfyY (1146)½Zf§]ÉZfÁ¼n»{ .{Â] (1743/3)©«ÉZfÁY»YÊ°Ë{ÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»Ëtj¯Y|u Y ÉZ¼Ì] d§Ìa ÊÀvÀ» Ë t ¾Ëf¼¯ (641/76) ®¸»Ã{¿ ÉZfÁ Á ÉZ¼Ì]d§Ìa ÊÀvÀ» Ë t ¾ËfÌ] ½YÌ»Z]½Zf¸³½ZfYÉZ¯½ÂeÂeªZÀ»¹Z¼e{½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]|Å{Ê»½Z¿Ê]¾ËYY¶ZulËZf¿ .dY{ .{Y{f³cÁZ¨f»Â«Á .ʳ{·MÃÁ{,ÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»Ët,ÉZ¼Ì] «Á ,Phytophthora nicotianae :É|̸¯ÉZÅÃYÁ 1 .½YËY,ÆÆ],ZeÌe»MÁcZ¬Ì¬ve¯» ,Ê°aÃZ̳ÃÁ³,ÅÁaÊ]» - .½YËY ,½Z³³ ,½Zf¸³½ZfYÊ Ì^]ZÀ»ÁÉÁZ¯cZ¬Ì¬ve¯» ,ÅÁaZË{ZfY -2 * .dYÃ|YmYZeÌe»MÁcZ¬Ì¬ve¯»{į|Z]Ê» 93 - 301 - 8ÃZ¼Z][»sYÊf¼«Ä·Z¬»¾ËY - ** [email protected] :Ä·Z¬»µÂX»Ã|ÀË¿ - ½Zf¸³ ½ZfY { ½ÂeÂe ÃZÌ ©Z ÉZ¼Ì] Ä] ʳ{·M dÌ Á Ê] 2 Ä»|¬» {įdYÊY½ZÅZ̳¾Ëf¼Æ»Yʰ˽ZÌ¿Zn»{Z]Ã{Y¿ZyYÊÅZ̳ (Nicotiana tabacum L.)½ÂeÂe ½YËY{ .{Y{ʼƻ¬¿Z°Ë»MÁ¾aY,¶Ë],Ä̯e,½Z¿ÂË,¾Ìqĸ¼mYÃ|ÀÀ¯|Ì·ÂeʸYÉZů{Zf«Y Ã{Â]Zf°Å 9385Z]]Y] 1393µZ{ (¯Z^ÀeÁ½ÂeÂe)Ê¿Zy{cÓÂv»ËZÁZ´Ì½ÂeÂed¯Ët ]¢·Z]Ê¿Zy{cÓÂv»¶¯|Ì·ÂeµZ¾Ì¼Å{ .{Â]Z´Ì½ÂeÂed¯Ä]Â]»Zf°Å 7750µ{Z »Êvį Z¯½ÂeÂe¨¿ 5270ÂeµÂv»Y|¬»¾ËY .dY Ã{Â] ¾e 8129Z]]Y]Z´Ì|Ì·ÂeºÆį,{Â]¾e 9003 .(Anonymous, 2012)|Ë{³|Ì·Âe É¿Á|¿YY 1896µZ{ (Van Breda de Hann)½ZÅ{{Y]½YÁÂeZ]¾Ì·ÁY½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì] ,ÉZ¼Ì] ¾ËY ½YËY { .(Lucas, 1975)|Ã|ÅZ»ZÌmÂm{ 1915µZ{dz¿Ã|vf»cÓZËY{ .|Y³ b .|Ë{³ Ã|ÅZ» ¯Z^Àe ÉZÅÄeÂ] ÉÁ ¦Ë ¾Ë|·Y¹Y« Âe ½ZmY] ¥YY{ 1348 µZ { Z] ¾Ì·ÁY ÉY] .(Elahinia, 1998) | Y³ ÄÌ»ÁY ¥YY { ½ÂeÂe ÉZÅÄeÂ] ÉÁ 1352µZ { Âb·Y Âe ¾ËY .|Z]Ê»ZÌ¿{Ìy½ÂeÂeªZÀ»¹Z¼e{½Md¯Ã|ÀÀ¯{Á|v»¶»YÂY½ÂeÂeÃZÌ©Z¶»Z oZ«Ä^ ºy,Á¸¯,ʳ{»a,ÄËÁ°¿ºËÔ{ZnËY|Yĸu»Å{±]ÁÄ«Z,ÄËʳ{·MZ]YÉZ¼Ì]¶»Z Phytophthora nicotianae Breda de Haan (=P. parasitica Dasture)oZ«Ä^ .|ÀÀ¯Ê»½ZÅZ̳ʴ·Âe¯ÁÄ«Z 5 4 3 2 1 ¶Ì·{Ä] ÄYÂb¿ÁaÃ{Y¿ZyÁ ZŵYÂb¿ÁaÄfY, ZÅdÌ»YYÃ{, Ze°̻YYÄyZ, ÔÌaÂÀ»YfYĸ¸Y .dYe|Ë|ZÌ]½McZye¹³ªZÀ»{ÁdYY{Ây]ÊZyd̼ÅYYÌÁÊ¿Z]Ì»ÄÀ»Y{¾fY{ |]|{|Ä]|¿YÂeÊ»½McZyY»Êy]{Á{ZÊ»{YÁcZyÃZ̳|¶uY»¹Z¼e{ÉZ¼Ì] ÊËZ̵̼fÀ¯Ì¿ÊeÁZ¨f»ÉZÅÁYÊÅZ̳cÓÂv»\¸£Y{³Z¼Ì]¾ËYZ]ÃZ^»ÉY] .(Lucas, 1975) Sajjadi and )dYÃ|Ã{]ÃÆ]ÃÌ£ÁÊ°Ȩ̈ÉZÅÁ,®Ë·ÂÌ]µfÀ¯,ZůoZ«Y¿YÉ̳Z¯Ä]|À¿Z» ¯oZ«YÃ{Z¨fYZ]ÊËZ̵̼fÀ¯cÂÄ]½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]Z]ÃZ^»ZuµZu{ .(Assemi, 2011 Sajjadi and Assemi, )dY¶°»½MdËË|»oZ«½{Â]ɯZyÄ]ÄmÂeZ]į{̳ʻc¶̯ÓZf» į|Z]Ê»ZÌ¿{{ÉZ¯½ÂeÂe¦¸fz»ªZÀ»{ 3Á 2,1,0{Y¿ZÆqÉYY{Z¿ZÌe°̿Yf§Âf̧oZ«Ä^ .(2012 c|ZyÉÓZ]d]½YÌ» .(Sajjadi and Assemi, 2011)|Z]Ê»µZ § 1Á 0{Y¿,½Zf¸³½ZfYt{ Ã{Â]ZeÉYY{įoZ«ÂbY)ZÅÂbÂWZf¿YÁ ÉZ{YMÉY]Zy{ZËd] .|Å{Ê»ËY§YYÉZ¼Ì] ¬¿,Zy{{YMÉZÅÂbÁ|̻ԯÁÃ{·MÊYµÂv»ÉZËZ¬] .dYÉÁ (|À¯d¯u[M{|¿YÂeÊ»Á |ÀqZe®ËÁ|À¿Ê»Ä¿YÂm[»Á¹³Zy{ZÅÂbÁ|̻ԯ .|¿Y{YÃZÌ©ZÉZ¼Ì]¶»ZÄÌ·ÁY¹Â¸¯ÂÀËY 1- Stramenopila 2- Oomycota 3- Oomycetes 4- Peronosporales 5- Peronosporaceae 3 1396 ½Zf»ÁÌËZa /¹Á{ÃZ¼ /ºnÀaµZ /ÊÅZ̳ÉZÅÉZ¼Ì]cZ¬Ì¬ve 1 ÄËZ¼Ì¬f»ZËZÅķ·¾ËY .|ÀÀ¯Ê»|Ì·Âe (ÂbYÃYÂË{Z˺ÔaÂfÌ|Y¶ZuÄÌ·ÁYÄË) Ê|Àeķ· {YMZy½{Â]Z^Y¹Z´ÀÅÄ]¹ÂË¿YÂbYYįÊËZÅÂbÂW .|ÀÀ¯Ê»|Ì·Âe¹ÂË¿YÂbYZË,|ÀÀ¯Ê»Ã{·MY½ÂeÂe Ze¹|ÌaYªËYoZ«Ä^ .|À¿Ê»Ä¿YÂmÁÃ{Y{ d̯ ¶Ì°eZn¿M{,Ã|\¸mÄËÉÂÄ],|¿ÂÊ» Ä]Ã{·MZy½|Ì^q .{ÂÊ»fÀ»ZyZË[M,Ã{·MÉZÅZ¿ªËYYÉZ¼Ì]¶»Z .|À¯Ê»}¨¿°e¯ c| .|Z]ÉZ¼Ì]¶»ZZf¿Y\m»|¿YÂeʻ̿½YZ¯½ÂeÂe¨¯ÊfuÁÉÁZ¯cYÁ{YÁÂf¯YeÉZÅwq .(Lucas, 1975 )|]ZËÊ»ËY§YZÌ]ÊųÄË|eZ¼¿ÂuZ]ÃZÌ©Z Ì¿ÉZÅʳËÁÁ|¿{¼¿Y³ Ph. nicotianaeY¯Z^ÀeÁ½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]¶»Zʬ̬ve{ Ê]{»Y½MÄ]¯Z^ÀeÁ½ÂeÂeÄfËYÁÄ¿dÌZu¾ÌÀr¼ÅÁ½M|ÉÁZ»{ÌiZe,oZ«Ä^ÊZÀ¶° ¶»YÂʬ̬ve{ .(Ershad et al., 1974)|ÀfÅ Zu ³Z¼Ì] Ä] ZÅÄfËYÁÊ´¼Åį|Àf§ZË{Á|¿{Y{Y« Macrophomina ,Ph. nicotianae ,Fusarium oxysporum f.sp. nicotianae,Rhizoctonia solani ³Z¼Ì] ,31/22,34/92Ê¿YÁY§Z]\ÌeeÄ] P. ultimum var. ultimumÁ Pythium aphanidermatum,phaseolina Sajjadi and Assemi, )|¿|ÊËZZÀÁÉZY|m½Zf¸³½ZfY½ÂeÂeY»Y|{ 2/2Á 2/2,6/6,22/79 .(2012 Y½ÂeÂeÃZÌ©ZÉ·ÂÌ»|ÌaYÉÁ]Zyd]ÂdÌ ÁÁÄÌ·ÁY¹Â¸¯ÂÀËYÀ¯YaÁº¯YeÊÅÁa{ ©ZÊ»|ÌaYÉÁ]ÉZ¼Ì]d§Ìa¶Ì¸veÁÄËneʬ̬ve{ .(Ferrin and Mitchell, 1986)|¿{¼¿Ê] e\ZÀ»ÉZ¼Ì]¾ËYÊ»|ÌaYÉY]®Ìfm·µ|»Ä¯|Ë{³z»Á|Ê]¦¸fz»ÉZŵ|»Z]½ÂeÂeÃZÌ |¿{¼¿ Ê] ½ÂeÂe ÃZÌ ©Z É·ÂÌ»|ÌaYÉÁ]Y¯oZ« iY ʬ̬ve { .(Campbell, 1984) dY .|Z]Ê»®Ë·ÂÌ»|ÌaYcZ ·Z»,ÉZ¼Ì]dËË|»ºÆ»ÉZÅY]YYÊ°Ë .(Kannwischer and Mitchell, 1978) ÉZÅÃ{Y{¦ÌÂedÆm\ZÀ»µ|»®Ë[Zzf¿YÁZŽMÊ¿Z»Ì·Z¿M,ZŮ̻|ÌaYʼ¯ÉZÅÊ]ÉZÅÄ^ÀmYÊ°Ë YÉZ»MÌ·Z¿MÄËZa,µ|»Ã|Ä^Zv»ÉZÅf»YZaįdYºÆ»dÆm¾ËYYµ|»[Zzf¿Y .dYÉZ¼Ì]d§Ìa ÊÀvÀ» .(Campbell and Madden, 1990)|¿ZÊ»¾°¼»YÉZ¼Ì]d§ÌaÉZÅÊÀvÀ»ÄËZ¬»ÁÃ{Y{¶Ì°e .|ËMÊ»d|]¦¸fz»ÉZŽZ»{ÊÅZ̳dÌ ¼m®Ë{{Âm»ÉZ¼Ì]Y|¬»É̳ÃY|¿YZ]ÉZ¼Ì]d§Ìa {ZŽMÌ̤ew¿ ZY],½Z»Ê{½ZÅZ̳YÊfÌ ¼m{ÉZ¼Ì]Y|¬»{Ì̤eĸ¼mYÊ°Ì»ZÀË{ÉZÅ|ÀËM§ \¸£Y½MË{Z¬»ÁdYÉZ¼Ì]c|Ye½ZMZÌ]ÉZ¼Ì]«Á½YÌ»É̳ÃY|¿Y .|¿ÂÊ»¦Ë e½Z»Ê - ÃY|¿Y .(Campbell and Madden, 1990)|Z]Ê»ÉZ¼Ì]c|É̳ÃY|¿YYeË~aY°eÁeªÌ«{,etÌv cÔËZ¼edvedY¾°¼»ÁdY̳d«ÁÁÄÀËÅa,d¼uaÉZ¯,Ä»ËYdveÉZ¼Ì]c|É̳ ÁZÅ Z̬»,ZŹY³ZË{YÃ{Z¨fYZ]c|ʼqÊ]ZËY .(James, 1971){̳Y«ÊËZ»MÉZÅZyÁÊz É̳ÃY|¿YÉZy,ZÅY]Y¾ËYYÃ{Z¨fY{ÂmÁZ] .(Campbell and Madden, 1990){ÂÊ»¹Zn¿Y»ÉZÅ|̸¯ .(Guan and Nutter, 2003)|Z]Ê»ÉZ¼Ì]«Á½YÌ»É̳ÃY|¿YYÌ]ÉZ¼Ì]c| 1- Germ tube ½Zf¸³ ½ZfY { ½ÂeÂe ÃZÌ ©Z ÉZ¼Ì] Ä] ʳ{·M dÌ Á Ê] 4 ÉZfÁÄ¿Á½ZfÆÁ{t{½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]dÌ ÁÊ],ªÌ¬ve¾ËYÉYmYY ¥|Å .dYÃ{Â]½ZfY¦¸fz»Z¬¿{ÉZ¼Ì]À¯YaÁd̼ÅY¾ÌÌ eÁ½Zf¸³½ZfY ZÅ ÁÁ{Y» {Y| e,1393ÊYµZÊ,½Zf¸³½ZfY{½ÂeÂeÃZÌ©ZÉZ¼Ì]Ä]ʳ{·MdÌ ÁÊ]ÂÀ»Ä] ĬÀ»ZÆqÁ ({Z]M·YÁ Á ®¸» Ã{¿ ,©« ,{Z]M¨ m ,Äbe¬e)½Z³³¦¸fz»Ä¬À»lÀa{½ÂeÂeÄ» 45 ÉZÅ|Ë{Z]ÊÉZ¼Ì]ºËÔÂƽZ»YÁ[Zzf¿Y (¾»ÓYÁ{Z]M¶Z§,½Zf§],ĸv»®rÌa){Z]Mʸ¦¸fz» ¾ËY .|ÉY{]dY{{ZËY»{ʳ{·MÃÁ{µÂ{½ÂeÂeÊËYÂÅÉZŹY|¿YÉÁÉZ¼Ì]½YÌ»,Ê´f¨ÅºÀ» Äm{ 54µÂÁÊ·Z¼Ä¬Ì«{ 54ÁÄm{ 36ZeĬ̫{ 51ÁÄm{ 36ÉZžÌ]ÊËZ̧Y¤mÃ{Á|v»{Y» .{Â]f» 236Ze 101YÌ¿ZË{tYY»Z¨eY .|¿{Â]Ã|«YÁʫĬ̫{ 50ÁÄm{ 54ZeĬ̫{ 37 ÉZ¼Ì]ºËÔ Á|]ZËÊ»Ä ÂeZű]Ä]Ä«ZYdÄ]ÉZ¼Ì]ÁÃ|ÅZÃZÌZË ÃÌeÉYÃÂÆ«ÉZÅÄ°·Ä«Â¶v»{ ÉZÅÄeÂ] .|¿ÂÊ»½YËÁMÄ«Z]ÁÃ{»aZű] .|¿ÂÊ»ÉYÃÂÆ«lË|f]Á{ZƳ]t{ÄfyÂ]MÉZÅÄ°· {ÃÌe|À¿Z»®Ë{cZv¨¶Ì°e,d»Ô¾ËeºÆ» .(1 ¶°)|¿ÂÊ»ÉÌ»ÄeÂ]ZËÄrÅZ̳±»Zq{Ã{·M Á½Z»Y .(3 ¶°){{³Ê»Ã|ÌÂaÁÄfY|¿Ê Ì^Ä ÂeÁ|ÉYÄ˺fÌ .(2 ¶°)dYÄ«Z¤» Å{ .|dY{{Z˦¸fz»ªZÀ»ÁY»{ÉZ¼Ì]Y|¬»,Ê´f¨Å¼f»ÉZÅ|Ë{Z]ʺËÔ¾ËY¶Ì°e {ÂmÁ¹|ZË{ÂmÁÁ|Äf§³¿{Ä»¦¸fz»Z¬¿{ÉYÄeÂ] 100dZ¯¦Ë{ 5{ÄeÂ] 500Ä» ¾ÌÌ e (ºËÔÉYY{ÉZÅÄeÂ]|{)ÉZ¼Ì]«Á½YÌ»ÁÃ|d^i¦¸fz»¶uY»ÊZŽM{ÉZ¼Ì]ºËÔ ÄËZ¬»Á¿ZËYÁÄËneZ] .|z»ºËԶ̰e½YÌ»¾ËfÌ]Á½ZËZa,Á½Z»ªË¾ËYY .|Ë{³ Ê{Zv·¾ËYYÊ]dveªZÀ»ÁY»¥ÔfyY,ÉZ¼Ì]ºËÔ«Á¾ËfÌ]Ä]Â]»ÉZÅÃ{Y{¾Ì´¿ZÌ» .|z»ÊY¶§ Ã|Ê]ÉZÅÄeÂ]¶¯Ä]d^¿Z¼Ì]ÉZÅÄeÂ]{Y| eÃ|ÀÅ{½Z¿Ä¯ÉZ¼Ì]Ä]ʳ{·M|{ZË«Á½YÌ» - ÄeÂ]{Y| e´¿ZÌ] x,ÉZ¼Ì]«Á½YÌ»´¿ZÌ] IÄ·{Z »¾ËY{į .|»Md{Ä] I=6x/NµÂ»§YÃ{Z¨fYZ]dY .(Cardoso et al., 2004)|Z]Ê»Ã|Ê]ZËYÉZÅÄeÂ]¶¯{Y| e´¿ZÌ] NÁZ¼Ì]ÉZÅ ÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»Ët ½Â³Z¿Â³ËY{ÉZ¼Ì]Ä]ʳ{·MÄËZ¬»ÉY]Ê]ÂyZÌ »Ì¿ÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»ËtyZ .|Ë{³¾ÌÌ e¦¸fz»Y»{ÉZ¼Ì]Âf»c|Ì¿ÁÉZ¼Ì]«Á½YÌ»ÉY]ZÅyZ¾ËYį|Z]Ê» n-1 |Ë{³Ã{Z¨fY AUDPC=6i [((xi + xi+1)/2)(ti+1 + ti)]Ä·{Z »YÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»ËsÂÄ^Zv»dÆm c|ZË«Á´¿ZÌ] xi,Ê]ZËY{Y| e´¿ZÌ] n,ÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»Ët´¿ZÌ] AUDPCÄ·{Z »¾ËY{į ¾Ì´¿ZÌ»ÄËZ¬»Á¿ZËYÁÄËneZ] .|Z]Ê» Ê]ZËY ¾Ì»Y i½Z»´¿ZÌ] tiÁ Ê]ZËY¾Ì»Y i{ÉZ¼Ì]Âf» 5 1396 ½Zf»ÁÌËZa /¹Á{ÃZ¼ /ºnÀaµZ /ÊÅZ̳ÉZÅÉZ¼Ì]cZ¬Ì¬ve {Ì¿Zv·¾ËYYÊ]dveªZÀ»ÁY»¾Ì]¥ÔfyY,ÉZ¼Ì]d§ÌaÊÀvÀ»ËtÄ]Â]»ÉZÅÃ{Y{ Microsoft Y§Y¹¿YÃ{Z¨fYZ]ZÅY{¼¿YÊy]ºÌeÁZÅÃ{Y{½{¯\e» .|z»ÊY¶§Ê StatGraphics Centurion XV, Y§Y¹¿YÃ{Z¨fYZ]ZÅÃ{Y{ÉZ»MÄËneÁ (Microsoftd¯) Excell 2007 .d§³c (StatPointd¯) Version 15.2.05 (`q)21Ê·Z] Á (dY)ÉYÄ¿Zz»³½ÂeÂeÄ»{P.