Oscar Show Is Simulcast in Spanish

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oscar Show Is Simulcast in Spanish ACADEMY PRESENTS 77TH SHORT FILMS TO PUBLI "Short films are like poems," said Oscar­ nominated short film director (and actress) Oscar Show Is ., • JoBeth Williams. "Everything is about com­ Simulcast in Spanish pression. Every frame has to be meaningful." . • ~ "> Williams, who was nominated in 1994 for The 77th Academy Awards .. , , i her live-action short film "On Hope," moderated ... ,' , telecast was simultaneously .- ... .~~- the Samuel Goldwyn Theater discussions that translated and broadcast with a IN NEW YORK, BILL PLYMPTON followed the Oscar Week screening of the ("GUARD DOG") WITH MODERATOR Spanish-language SAP audio 10 short films that received Oscar nominations ROBERT OSBORNE. track. (SAP stands for in the Animated and Live Action Short Film Secondary Audio Program, a categories for the 77th Academy Awards. All but one of the 14 nominated feature on almost every stereo filmmakers were in attendance. television set purchased in the The shorts screened in front of capacity crowds the week before the last decade.) Awards at the Goldwyn in Los Angeles, the Academy Theater at Lighthouse Two female and two male International in Manhattan and in Washington, D.C., at the National Archives. translators from SMartSports, It was the first time that the five nominated films in each of these two Inc., covered the evening as categories was shown to the public by the Academy in Los Angeles prior to they have for the past three the Oscar telecast. In previous years a public screening of the short film years. "This allowed us maxi­ nominees took place in the months following the Awards. It was, though, mum flexibility in covering an the second year of a pre-telecast screening in New York. event that emphasizes improvi­ "Traditionally, short films aren't distributed as widely as feature-length sation and quick interpretation films , so we've wanted to give the public an opportunity to see these as well as multiple combinations nominees before the telecast," said Ric Robertson, the Academy's executive of presenters and honorees," administrator. "It worked well in New York last year, and Oscar Week in said Alvaro Martin, president of LA provides a great time frame for the Academy to present this program. SMartS ports. I think it will become a perennial component of Oscar Week." "The Oscar show is very challenging for our talent, as there are many humorous asides that sometimes only Hollywood insiders can fully appreciate," Martin added. "And some of the humor is idiosyncratic, and thus difficult to translate. But our crew annually delivers as com­ plete and faithful a version of this experience to Spanish-pre­ ferred households as possible. It allows those viewers to fully appreciate an event that con­ nects them with the American mainstream. " DE ~--QU ARTERLY REPORT · FIRST Q UARTER 200 5 11 .
Recommended publications
  • The BG News February 25, 2005
    Bowling Green State University ScholarWorks@BGSU BG News (Student Newspaper) University Publications 2-25-2005 The BG News February 25, 2005 Bowling Green State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.bgsu.edu/bg-news Recommended Citation Bowling Green State University, "The BG News February 25, 2005" (2005). BG News (Student Newspaper). 7406. https://scholarworks.bgsu.edu/bg-news/7406 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. This Article is brought to you for free and open access by the University Publications at ScholarWorks@BGSU. It has been accepted for inclusion in BG News (Student Newspaper) by an authorized administrator of ScholarWorks@BGSU. State University FRIDAY February 25, 2005 OSCAR NIGHTS The 77th Annual Academy PM SHOWERS Awards will announce HIGH: 33 LOW 20 winners; PAGE 8 www.bgnews.com independent student press VOLUME 99 ISSUE 121 USG: cheating policy unfair Students accused of time the unidentified stu- ^«%^M H\ - \~ r3 ui! dent involved in this case was cheating need more accused of cheating, he is being dismissed from BGSU for two •mt ^ ^»'—' -^ ^LM0V"ll"HB>MIB*m rights, USG says ■-—** years — unfairly, according to Malkin. By Bridget Triarp REPORTER Malkin said this student's work was taken by classmates USG passed a series of reso- and turned in to his instructor lutions this week that defend without his consent. the rights of students who are "Intent is not a defense," accused of cheating under the Malkin said. "You can't say I University academic honesty policy. didn't intend for it to get stolen — that's not a defense.
    [Show full text]
  • The Bagpipe VVOL.Ol
    AARTsrts 2 • OOPINIONpinion 3.3* OOUTLOOKutlook 4 • SSPORTSports 4 TheThe Bagpipe VVOL.ol. 51, NNo.o. 15 WWEDNESDAY,ednesday, MMARCHarch 2,2005____________________________________2, 2005 wWWW.BAGPIPEONUNE.COM w w .bagpipeonline.com Love Chapel will get proposal you in denied In tight budgetbudge-t the end year,year,nonew no new BBYy LLINNEAinnea MMINICHinich positions “Redemption"Redemption is the only sub­ BBYy ADAMA dam BBELZelz ject for me,”me," playwright Margaret Edson, author of “Wit,”"Wit," explained The college will not fund the to the audience gathered in Sand­ chapel program that was recom­ erson 215 last Saturday morning. mended by the chapel committecommitteee She had come to Covenant to see because next year’syear's budget will be the college’scollege's production of "Wit"“Wit” too tight. President Nielson will and to speak about her play. take over chapel temporarily. In "Wit,"“Wit,” Dr. Jason Posner de­de- _ With two crucial positions to fill scribes Vivian Bearing, his former Margaret Edson gave a talk on Saturday morning, and fielded questions that Brae Howard in the sciences, and a lean budget professor, as giving “a"a hell of a afternoon after the play. See Chapel, page 3. lecture. No notes, not a word out of place. It was pretty impressive."impressive.” trick of going around backwards kindness.”kindness." Through these ungra­ In her presentation on Saturday because if one were to write a play cious characters, Edson is able to Grades not a bargaining morning, •· Edson was the realiza­ about Christian people who are show us what grace is. Of course, tion of this description.
    [Show full text]
  • The Survival of American Silent Feature Films: 1912–1929 by David Pierce September 2013
    The Survival of American Silent Feature Films: 1912–1929 by David Pierce September 2013 COUNCIL ON LIBRARY AND INFORMATION RESOURCES AND THE LIBRARY OF CONGRESS The Survival of American Silent Feature Films: 1912–1929 by David Pierce September 2013 Mr. Pierce has also created a da tabase of location information on the archival film holdings identified in the course of his research. See www.loc.gov/film. Commissioned for and sponsored by the National Film Preservation Board Council on Library and Information Resources and The Library of Congress Washington, D.C. The National Film Preservation Board The National Film Preservation Board was established at the Library of Congress by the National Film Preservation Act of 1988, and most recently reauthorized by the U.S. Congress in 2008. Among the provisions of the law is a mandate to “undertake studies and investigations of film preservation activities as needed, including the efficacy of new technologies, and recommend solutions to- im prove these practices.” More information about the National Film Preservation Board can be found at http://www.loc.gov/film/. ISBN 978-1-932326-39-0 CLIR Publication No. 158 Copublished by: Council on Library and Information Resources The Library of Congress 1707 L Street NW, Suite 650 and 101 Independence Avenue, SE Washington, DC 20036 Washington, DC 20540 Web site at http://www.clir.org Web site at http://www.loc.gov Additional copies are available for $30 each. Orders may be placed through CLIR’s Web site. This publication is also available online at no charge at http://www.clir.org/pubs/reports/pub158.
    [Show full text]
  • Daily Eastern News: February 26, 2008 Eastern Illinois University
    Eastern Illinois University The Keep February 2008 2-26-2008 Daily Eastern News: February 26, 2008 Eastern Illinois University Follow this and additional works at: http://thekeep.eiu.edu/den_2008_feb Recommended Citation Eastern Illinois University, "Daily Eastern News: February 26, 2008" (2008). February. 17. http://thekeep.eiu.edu/den_2008_feb/17 This Article is brought to you for free and open access by the 2008 at The Keep. It has been accepted for inclusion in February by an authorized administrator of The Keep. For more information, please contact [email protected]. "TELL THE TRUTH AND DON'T BE AFRAID" WWW.DENNEWS.COM The DAILY EASTERN NEWS EASTERN ILLINOIS UNIVERSITY, CHARLESTON TUESDAY 12.26.08 VOL. 95 I ISSUE 35 UNIVERSITY I COSTS CAMPUS I EVENTS Tuition to Winter fest moves to warmer climate • VVeatherconcerns RYAN KERCH I MEMBER OF STUDENT SENATE AND UNIVERSITY BOARD 1ncrease prompted change to Lawson basement "I think it was kind of sad that it was just Student Senate. for fall 08 If this is something like First Night, there should be more By Dylan Polk campus organizations:' Staff Reporter Perry says no state funding increase Students will not hear sleigh bells Baumgart said. "We wanted to music and snow globes. WANT TOGO? ring tonight. make sure the students were safe." He said that the event was a way a factor in decision Winter Wonderland has been Because of the event being held for Eastern students to express con­ • WHAT: Winter Wonderland, fea­ moved to 7 p.m. in the basement of indoors, the previously scheduled cern and get involved.
    [Show full text]
  • Saudi, Kuwait Price War Underlies Oilfield Closure
    SUBSCRIPTION WEDNESDAY, OCTOBER 22, 2014 THULHIJA 28, 1435 AH www.kuwaittimes.net Tunisia election Pistorius starts offers post-Arab 5-year jail term Spring hope7 for17 killing lover Saudi, Kuwait price war Max 30º Min 16º underlies oilfield closure High Tide 11:01 & 23:14 Shutdown of joint field brings back old disputes Low Tide 05:03 & 17:16 40 PAGES NO: 16320 150 FILS DUBAI: Saudi Arabia’s closure of an offshore oilfield it News shares with Kuwait has revived speculation of renewed in brief tensions between the two, and put Chevron’s role in the shared Neutral Zone in focus. Crude output from their jointly-run offshore Khafji oilfield has been halted tem- Twitter ‘source of all porarily to comply with environmental rules. “Little evil’: Top Saudi cleric things lead to big things, it’s an accumulation of the RIYADH: The microblogging site Twitter popular among past. Each party says a different story,” said Kamel Al- both men and women in ultra-conservative Saudi Arabia is Harami, an independent Kuwaiti analyst. nothing more than “a source of lies” and evil, the kingdom’s The loss of Khafji’s 280,000 barrels per day of Arabian top Muslim cleric said. “If it were used correctly, it could be Heavy crude will be felt more in Kuwait, which has far of real benefit, but unfortunately it’s exploited for trivial less spare output than its neighbor, the world’s top oil matters,” Sheikh Abdul Aziz Al-Sheikh said on his Fatwa tel- exporter. Oil prices rose briefly to over $86 a barrel on evision show broadcast late Monday.
    [Show full text]
  • Download Full Paper
    RSU International Research Conference 2020 https://rsucon.rsu.ac.th/proceedings 1 MAY 2020 A Study of Figurative Language in Academy Award Acceptance Speeches Vorapon Mahakaew Faculty of Liberal Arts, Rangsit University, Pathum Thani, Thailand Corresponding author, E-mail: [email protected] Abstract The objective of this research was to analyze the figurative language in the Academy Award acceptance speeches. According to the principles of qualitative investigation, this study applied a descriptive and interpretative method of content analysis (Miles and Huberman, 1994; Strauss and Corbin, 1998). In the study, the source of data comes from the Academy Award acceptance speeches. Thirty-one speeches from 2004 to 2013 have been chosen for the analysis using seven types of figurative language: climax, hyperbole, hypophora, irony, metaphor, oxymoron, and simile. The theoretical concepts that guided the framework of investigation in this study are related to figurative language. The frequencies of the types of figure of speech were then examined and presented in percentage form. The connotations that were interpreted from the figures of speech were derived into common themes. The results revealed that hyperbole is the most found type of figurative language, using 18 times in 16 speeches. Metaphor holds the second spot for using 16 times in 14 speeches while simile is undiscovered. Following the metaphor is irony with 14 times of usage in nine speeches. Moreover, climax, hypophora, and oxymoron are also found in the study. Keywords: Figurative language, Speech 1. Introduction English is considered the most important language because it is one of the world’s top languages used by people across the globe.
    [Show full text]
  • Framing Disability
    EMENS (DO NOT DELETE) 10/15/2012 10:10 AM FRAMING DISABILITY Elizabeth F. Emens* Mainstream attitudes toward disability lag behind U.S. law. This tension between attitudes and law reflects a wider gap between the ideas about disability pervasive in mainstream society—what this Ar- ticle calls the “outside” view—and the ideas about disability common within the disability community—what this Article calls the “inside” view. The outside perspective tends to misunderstand and mischarac- terize aspects of the experience, theory, and law of disability. The law can help to close this gap in attitudes by changing the conditions in which attitudes are formed or reinforced. Thus, this Ar- ticle proposes using framing rules to target the moments when non- disabled people make decisions that implicate their future relationship to disability. Framing rules prescribe the frame applied to particular decision moments, by specifying the information and context that ac- company the decision. The current messages surrounding disability decision moments tend to be misleading and negative, rooted in the outside view of disability. The proposed framing rules would instead provide insights from the inside view to people who have a reason to think about disability. This Article examines several decision points to which the inside framing perspective could be applied, including prenatal testing, driv- er’s licensing, and disability insurance. Each of these areas is an ex- ample of a broader domain—thinking about the kind of children we want, injury prevention campaigns, and contingency planning—in which disability is frequently presented in negative terms. Reframing * Professor of Law, Columbia Law School.
    [Show full text]
  • Mike Leigh Writer/Director
    Mike Leigh Writer/Director Agents Anthony Jones Associate Agent Danielle Walker [email protected] +44 (0) 20 3214 0858 Nicki Stoddart [email protected] +44 (0) 20 3214 0869 Credits In Development Production Company Notes PETERLOO Thin Man Films 2017 Film Production Company Notes MR TURNER Thin Man Films with Timothy Spall, Marion Bailey, Paul Jesson & 2014 Lesley Manville ANOTHER YEAR Thin Man Films with Jim Broadbent, Lesley Manville & David 2010 Bradley *Nominated for Oscar for Best Original Screenplay 2011 *Nominated BAFTA Film Award for Outstanding British Film 2011 *Nominated for Best Director British Independent Film Awards 2011 *Nominated Best Film Evening Standard British Film Awards 2011 *Won Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention Cannes Film Festival 2010 *Nominated Palme d'Or Cannes Film Festival 2010 United Agents | 12-26 Lexington Street London W1F OLE | T +44 (0) 20 3214 0800 | F +44 (0) 20 3214 0801 | E [email protected] Production Company Notes HAPPY-GO- Thin Man Films Produced by Simon Channing Williams LUCKY with Sally Hawkins, Eddie Marsan 2008 * Nominated for Oscar for Best Original Screenplay, 81st Academy Awards * Nominated for Best Picture (Comedy/Musical), Golden Globes 2009 * Winner of Best Director, National Society of Film Critic Awards, 2009 * Winner of Best Screenplay, National Society of Film Critic Awards, 2009 * Winner of Best Director, New York Critics’ Circle Awards, 2009 VERA DRAKE Thin Man Films Produced by Simon Channing Williams 2004 with Imelda Staunton, Phil Davies,
    [Show full text]
  • Animation Tfachincj Kit Mailfd to 18000 Schools
    FRO M THE PRE S DEN T (j , e"':'onest, we were a little worried about whether ~ '" moving the Academy Awards ceremony three weeks earlier than usual would even be doable. We were worried about getting the ballots out to the membership and back in time. We were worried about finding time for the nomina­ tions screenings in the Foreign Language, Short Film and Documentary categories. We were worried about pulling a show together in a shorter period between the nominations announcement and the telecast. About building tune-in interest over a shorter period of weeks. About dozens of other items that we'd become used to doing in a more leisurely time frame. It turned out it was doable. And we did it. Afterwards, we even wondered how we'd ever managed to stretch it out for three more weeks. It turned out also that the shorter schedule is having a material impact on the studios' release pattern. PiCUlfes may not be all bunched up at the end of this year, but spread a little more evenly over the next eight or nine months. That alone, I'd say, may be a result worth the effort. Some of us wanted to try doing it even earlier. I was one of those. But the prevailing wisdom was to get at least another year under our belts. So we'll present the Awards at the end of February again next year. February 27th is the day. Be there with us. - FRANK P IERSON ACADEMY QUARTERLY REPORT Published by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences 8949 Wil shire Boulevard , Beverly Hills, California 90211-1972 (310) 247-3000 ' www.oscars.org PRESIDENT.
    [Show full text]
  • Vol. 17 No 20 May 20 2021
    VOL. 17 NO. 20 GRAHAMSVILLE, NY 12740 MAY 20, 2021 $1.00 Mysterious Book Report John D. McKenna Pg 5 • The Olive Jar Carol La Monda Pg 6 • The Scene Too Jane Harrison Pg 11 Knarf’s Classic Movie & Trivia Pg 45 Catskill Center's Stewards Program Expands For the 2021 Season To Help Protect The Catskill Park and Educate A Growing Number of Visitors Arkville, NY: For the 2021 summer season at the Catskill Park, the Catskill Center is dou- bling the number of stewards from last year, given the large increase in visitors to certain high-use areas. And, for the first time since the Catskill Center's Catskill Stewards Program was launched, one steward will serve as a ridge runner. The ridge runner will start the season stewarding on and near the Devil's Path trail in Greene County, one of the Catskill's more challenging hikes, and cover other trails as needed Another steward will work part-time at Platte Cove while the remaining six stew- ards will be divided between Peekamoose Blue Hole and Kaaterskill Clove, providing coverage every day. The COVID-19 pandem- ic prompted a record number of visitors to Catskill Park in 2020, a 27% increase. And this season, the New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC) is implementing new permitting regulations for the popular Peekamoose Blue Hole and surrounding areas as a response to the surge in visitors that is expected to continue this season. (Contd. Pg. 9) DVAA Hosts Two New Art Exhibits The Delaware Valley Arts Alliance (DVAA) is excited to announce its upcoming exhibitions.
    [Show full text]
  • VOLUM[ 16 - Fourt~ QUARHR 2004
    VOLUM[ 16 - fOURT~ QUARHR 2004 UA T CELEBRATING THE GEORGE STEVENS CENTENNIAL See Page 2 George Stevens always said FRO M THE PRESIDENT making or planning a movie was like planning a war. He always loved to tell the war stories ... OUR THIRD THEATER IS and they were as interesting as the movie sometimes. , MAKING A DIFFERENCE - WARREN BEATIY / ~e've long thought that having a mid-size theater available to us (wotllc0 ave a significant impact on our programming. We were right. The use of the Unwood Dunn Theater is growing and permitting -----rp-ni"·ennial tribute to director our programmers to try some things that might not have worked quite George Stevens kicked off similar as well in the I ,0 I 2-seat Goldwyn. But we're expanding even beyond Academy celebrations around the our Los Angeles base, w ith more programs in San Francisco and New country and the world. York and even an arrangement with the National Archives to program Stevens "embellished and ftlm fare in Washington, D.C. graced and moved and shook the Over the past year or so, the number of films screened by the movies as did almost no one else Academy and the eclecticism of the programming have made our during his lifetime," Academy theaters must-visit venues for cinema cognoscenti. President Frank Pierson said. A high-water mark was surely reached during the fourth quarter: Actor Warren Beatty hosted • A retrospective series of the f ilms of George Stevens, not only in the event in the Samuel Goldwyn Los Angeles, but in New York and the National Archives venue Theater, which included lengthy in Washington, D.C.
    [Show full text]
  • The Observer
    THE The Independent Newspaper Serving Notre Dame and Saint Mary's OLUME 39: ISSUE 101 TUESDAY, MARCH 1, 2005 NDSMCOBSERVER.COM CAMPUS LIFE COUNCIL Duerson Student Affairs refuses to endorse play law-yer Topic sparks question of CLC influence extends Poorman, vice president for By MADDIE HANNA StudP.nt Affairs, sent a letter to the Assistant News Editor committee stating the Ofl'ice of court date Student Affairs did not endorse the Backlash from The Vagina proelamation or "the activities of Monologues dominated discussion an unrecognized studnnt group." at the Campus Life Council meeting While Poorman said in the letter Former captain will Monday, a topie that sparked ques­ that "the University embraces tho face charges April 28 tions about the group's overall larger goals of thf1 V-Day campaign ability to make an impact on cam­ and calls ev!~ry member of this pus. community to participate in mak­ In response to tho resolution ing our campus a 'rape- and vio­ By CLAIRE HEININGER and HEATHER VAN TIM SULLIVANfThe Observer passed in support of V-Day and lence-free zone,"' he also said The Dillion rector Father Paul Doyle voted against the resolu­ The Vagina Monologues at the Fob. HOEGARDEN tion to endorse The Vagina Monologues. 14 CLC meeting, Father Mark see COUNCIL/page 6 News Writer~ Formnr Notre Dame foot­ ball captain and two-timn All-American Dave Duerson dofP.rred his eourt appear­ ance on Monday for misde- White House: Bush to stop at ND meanor assault charges President's stop is not Students plan to until April 2S.
    [Show full text]