DOCSLIB.ORG

Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality Journal of persianate studies �0 (�0�7) �58–�85 ASPS brill.com/jps Thou Shalt Not Enter the Bazaar on Rainy Days! Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality Sarah Kiyanrad University of Heidelberg [email protected] Abstract Many Muslim and non-Muslim merchants from East and West were attracted to Safavid Isfahan, the new “center of the world,” a city that also played host to its own mercantile communities, among them many zemmi traders—Christians, Jews, and Zoroastrians. As representatives of the newly-established Twelver Shiʿite theology, Safavid religious scholars felt the need to offer commentary on evolving issues on a theoretical level, sometimes writing not in Arabic but in New Persian. How did they regard the activi- ties of zemmi merchants? Were zemmi traders subject to religiously-motivated restric- tions? Or did they, on the other hand, enjoy exclusive rights? While my paper focusses on these questions, it will also compare the legal opinions of selected Safavid foqahāʾ on the social reality as reflected in travelogues and through historiography. Keywords Safavids – Isfahan – Shiʿite feqh – trade – non-Muslim merchants – zemmis Isfahan, the Safavid capital from 1598 until its fall in 1722, was a melting pot of people, cultures, and religions. In addition to foreign travelers who had been attracted to the city, Iran was home to its own religious minorities, prominently * I am greatly indebted to Professor Rudolph P. Matthee, who read an earlier draft of the manu- script and offered many valuable comments. He furthermore provided me with his unpub- lished, very helpful article about the “Confessions of an Armenian convert.” Of course, all remaining errors are mine. © koninklijke brill nv, leiden, ���7 | doi �0.��63/�8747�67-��Downloaded34�3�4 from Brill.com09/27/2021 03:44:54AM via free access Zemmi Merchants in Safavid Isfahan 159 Jews, Christians, and Zoroastrians, all of whom were considered zemmis. The Christian Armenians made their living primarily as merchants and, to a lesser extent, this was also true of the Jews and Zoroastrians. This paper will examine and limit itself to these groups of zemmis.1 In the following paper, I will investigate selected works of Safavid feqh con- taining rules for and views of zemmis, focusing especially on those regulations which possibly affected zemmi merchants. These authors should be considered as prominent and influential Shiʿite scholars in the Safavid era: Bahāʾ al‐Din Mohammad b. Hoseyn al‐ʿĀmeli, better known as Sheykh Bahāʾi (1547–1621) who wrote the Jāmeʿ-e ʿAbbāsi, Mohammad-Taqi Majlesi (1594/95–1659/60), renowned for his Ahkām-e ahl-e zemma, and his son Mohammad-Bāqer Majlesi (1627–1699) with his Savāʾeq al-yahud. The questions I will consider include: what were the most important points regarding trading with zemmis? Do the authors share a common view on this issue, even though it is well known that, for example, Mohammad-Bāqer Majlesi harshly criticized Sheykh Bahāʾi, calling him a Sufi (considered an af- front)? Were zemmi traders subject to restrictions in terms of their commodi- ties, their trading partners, or their trading places and times? On the other hand, did zemmi merchants enjoy exclusive rights? As feqh does not neces- sarily mirror social reality,2 the findings will then be compared to the social reality experienced by zemmi merchants in Isfahan every day (as reflected in travelogues and Safavid historiography). More than two centuries of Safavid rule cannot be regarded as a monolithic bloc. As such, I will specifically focus on the second half of Safavid rule from Shah ʿAbbās I (r. 1587–1629) onwards, when Isfahan was Iran’s capital and a new generation of foqahāʾ, often trained by immigrant scholars, started gain- ing power. Admittedly, even within this generation, diverging opinions can be observed. Majlesi the father, for example, should be considered as a traditional- ist Akhbāri ʿālem, but with a certain sympathy for Sufism, unlike the divergent opinions of his rationalist Osuli collegues.3 Sheykh Bahāʾi represents a rather 1 As non-Muslim Indian merchants in Isfahan were also obliged to pay a form of jezya (usu- ally translated as “poll-tax”), one may argue that they could also be regarded as zemmi mer- chants. I decided to not include them in my investigation and provide instead references for further reading: Das Gupta 1979; Dale 1994; Levi 1999; idem 2002; idem 2007; Markovits 2000; Matthee 2000a, 246–248. In addition to Armenians, there were also other zemmi Christians (Georgians, Syrians, Chaldeans) which I will not treat here. 2 While many researchers are skeptical of the correspondence between Islamic law and prac- tice in the medieval Islamic world, Udovitch (1970, 254), for example, argues that Hanafi law also mirrors customary practice. 3 “Akhbāri” refers to those Shiʿite ʿolemā who only accept the Qurʾan and the sunna as a source of law; they especially reject the possibility that certain ʿolemā (mojtaheds) can reach answers Journal of persianate studies 10 (2017) 158–185 Downloaded from Brill.com09/27/2021 03:44:54AM via free access 160 Kiyanrad “unorthodox” point of view, his legacy being influenced by what is referred to as Sufi thought. Majlesi the son, being a strong opponent of Sufism and Sunnis, obviously tried to avoid siding too much with either Akhbāris or Osulis. While any encompassing study of opinions on zemmis/zemmi merchants in Safavid feqh would have to consider an enormous number of sources (see Moreen 1992, 178), the three selected olemāʾ and the samples of their works treated here can be regarded as a small, though not unimportant, part of a complex puzzle. Armenian, Jewish and Zoroastrian Merchants in Safavid Isfahan While the Armenian merchant community of Isfahan and its activities are quite well studied,4 the lack of (edited) sources and the modest information available in sources might be due to the fact that information on Jewish and Zoroastrian merchants in Isfahan is scarce. The rather low involvement, at least in comparison to the Armenians, of Jews and Zoroastrians in trade might be another factor. Armenians had established themselves as skilled silk merchants during the 15th and 16th centuries, exporting Iranian silk to the Mediterranean (Herzig 1996, 308). Their trade network soon expanded and Armenians could be found dwelling in all of the important trade centers across the world. Safavid shahs soon understood the importance of the Armenian merchants, especially for the trade of Iranian silk; both Tahmāsp I (r. 1514–1576) and Mohammad Khodābanda (r. 1532–1595) made use of them, granting freedom of trade and other privileges to some Armenian merchants (Eskandar Beg Monshi, I, 217; Herzig 1996, 315; Gregorian, 660). The same applies for Shāh ʿAbbās I who, in 1604, ultimately ordered the Armenian community of Julfa to be resettled to Isfahan—economic considerations apparently being the main reason for this. The resettlement of the Armenians, not only those from Julfa, was carried out in several stages; it seems that about 3,000 families were transferred to Isfahan (Jonābādi, 776; Eskandar Beg Monshi, II, 666, 680; Carmelites 1939, I, 99–100). Before the construction of their new quarter, later known as New Julfa, was to religious questions and thus new prescriptions by reasoning (ejtehād), while Osulis favor this option. On the distinction between Akhbāris and Osulis, see Newman 1992a; idem, 1992b. Newman also offers numerous further bibliographical references. 4 See, for example, Herzig 1991; idem 1993; idem 1996; Aslanian 2007; idem 2008; idem 2011; Aghassian and Kévonian; Matthee 1999; Baghdiantz McCabe. For are detailed study of “Minority Religions in Medieval and Early Modern Iran,” see Khanbaghi. Journal of persianateDownloaded studies from 10 Brill.com09/27/2021 (2017) 158–185 03:44:54AM via free access Zemmi Merchants in Safavid Isfahan 161 completed, the Isfahani Armenians dwelled in the gach-kunān caravansary (Tēr Hovhaneantsʿ, 44). Probably only rich Armenian merchants were trans- ferred permanently to New Julfa, while others were dispersed between differ- ent caravansaries and quarters of Isfahan (Pereira de Lacerda, 119; Bournoutian 1994, II, 30). The Armenians of New Julfa enjoyed religious freedom and were allowed to build their own churches. In 1619, New Julfa was granted to some rich Armenian merchants. It should be added that ʿAbbās II (r. 1642–1666) had settled another wave of Armenians from Yerevan and Nakhchivan in New Julfa (more precisely, close to it) (Aslanian 2011, 39); they were apparently not as rich as their counterparts originating from Julfa (Chardin, VIII, 102–103). After this measure, New Julfa hosted around 20,000 inhabitants. Of the other settlements of Armenian merchants in Isfahan, the Nakhjavāniyān caravansary, the Jolfā caravansary, the Jedda caravansary, and the neighborhoods Sheykh Bannā, Shamsābād, and ʿAbbāsābād are worth men- tioning (Homāʾi, 338; Chardin, VII, 326, 367; “Kārvānsarāy-e Esfahān,” 276–277; Falsafi 1963–1985, III, 207; Blow, 200). Armenian merchants traded their goods either in these caravansaries, at home, or in stores located in New Julfa or the city center (Abgar, 114; Tavernier, I, 445; “Kārvānsarāy-e Esfahān,” 276–277; Tēr Hovhaneantsʿ, 124). The range of products they sold encompassed European goods, such as clothes and fabrics, glass, telescopes, and watches (Tavernier, I, 467; Falsafi 1963–1985, III, 216; Aslanian 2004, 2). As Tavernier reports (I, 426), some Armenians would even sell turkeys from Venice. Apart from this, the cash they brought back with them was of great importance for the Safavid economy (Matthee 2000a, 233; see also Floor and Clawson). The history of Isfahan is inextricably linked to the history of Iranian Jewry. Originally consisting of two close cities, i.e. Jay (or Shahr/Shahrestān) and Yahudiyya (in the north-east of the old meydān), from the fourth century on these two settlements merged into one city which then grew.
Load more

Recommended publications
  • Art. VII.— the Early Years of Shāh Isma'īl, Founder of the Ṣafavī Dynasty
    JOURNAL THE ROYAL ASIATIC SOCIETY. ART. YII.—The Early Years of Shah Isma'll, Founder of the Safavi Dynasty. By E. DENISON BOSS, PH.D., M.R.A.S. THE most exhaustive, if not the best known, source for the history of Shah Isma'll the Safavi, is undoubtedly the Habib-us-Siyar of Khwandamlr. Though this large and important work has been lithographed, both in Tihran and in Bombay, it is but too little known in Europe, where it has generally been regarded as a mere epitome of the Rauzat-us-Safa; whereas, besides being an original source for much valuable biographical and geographical matter, it contains detailed accounts of many little-known dynasties. Khwandamlr's work is thus in many respects more interesting than the ponderous universal history of his grandfather.1 Now, there is a work, of which the British Museum possesses one copy,2 and the Cambridge University Library a second,8 1 Dr. Rieu (see "Catalogue of the Persian MSS. in the British Museum," vol. i, p. 87) was the first to point out that Mlrkhwand was the grandfather of Khwandamlr, and not his father, as hitherto generally supposed. 8 B.M. Oriental, 3248 (see Dr. Bieu's Supplement). 3 Cambridge University Library, Add. 200 (see Mr. Browne's Catalogue, p. 147). J.E.A.S. 1896. 17 Downloaded from https://www.cambridge.org/core. INSEAD, on 09 Feb 2018 at 08:10:52, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/S0035869X00023698 250 THE EARLY YEARS OF SHAH ISMA'IL.
    [Show full text]
  • Why Did the Catholic Missionaries Fail to Convert
    PEOPLE: International Journal of Social Sciences ISSN 2454-5899 Gunay Heydarli, 2019 Volume 5 Issue 3, pp. 1003-1019 Date of Publication: 27th November 2019 DOI- https://dx.doi.org/10.20319/pijss.2019.53.10031019 This paper can be cited as: Heydarli, G. (2019). Why Did the Catholic Missionaries Fail to Convert the Armenian and Georgian Community of the Safavid Empire in the 17th Century? PEOPLE: International Journal of Social Sciences, 5(3), 1003-1019. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. WHY DID THE CATHOLIC MISSIONARIES FAIL TO CONVERT THE ARMENIAN AND GEORGIAN COMMUNITY OF THE SAFAVID EMPIRE IN THE 17th CENTURY? Gunay Heydarli Faculty of History, Baku State University, Azerbaijan [email protected] This work was supported by the US Embassy in Azerbaijan Abstract In the early modern period the Protestant Reformation weakened the Roman Catholic Church and it lost its influence over Europe. The Church turned its policy to the East to propagate the faith. For nearly a century, the missionaries were represented in the Safavid provinces and attempted to win the Eastern Christian Population for the Catholic Church. On the other hand,with the flow of Catholic missionaries caused the increase of intercultural and interreligious exchanges. This paper examines the Catholic missionaries’motives to bring the Safavids’ Eastern Christian Community under papal jurisdiction as well as the reception that the Safavid rulers, Armenian Church and Georgian Church offered vis-a- vis this group.
    [Show full text]
  • Time in Early Modern Islam
    Time in Early Modern Islam The prophet Muhammad and the early Islamic community radically redefined the concept of time that they had inherited from earlier religions’ beliefs and practices. This new temporal system, based on a lunar calendar and era, was complex and required sophistication and accuracy. From the ninth to the sixteenth centuries, it was the Muslim astronomers of the Ottoman, Safavid, and Mughal empires, and not those of Europe, who were responsible for the major advances in mathematics, astronomy, and astrology. Stephen P. Blake’s fascinating study compares the Islamic concept of time, and its historical and cultural significance, across these three great empires. Each empire, while mindful of earlier models, created a new temporal system, fashioning a new solar calendar and era and a new round of rituals and ceremonies from the cultural resources at hand. The hysteria that accompanied the end of the first Islamic millennium in 1591 also created a unique collection of apocalyptic prophets and movements in each empire. This book contributes not only to our understanding of the Muslim temporal system, but also to our appreciation of the influence of Islamic science on the Western world. Dr. Stephen P. Blake is Professor Emeritus at St. Olaf College, Northfield, Minnesota, and Senior Research Fellow, Center for Early Modern History, University of Minnesota. His books include Shahjahanabad: The Sovereign City in Mughal India, 1639–1739 (Cambridge University Press 2002), and Half the World: The Social Architecture of Safavid Isfahan, 1590–1722 (1999). To Meg, with love as always To my children – Andrew, Edward, John, Paul, and Rachel Time in Early Modern Islam Calendar, Ceremony, and Chronology in the Safavid, Mughal, and Ottoman Empires STEPHEN P.
    [Show full text]
  • Georgia and the Khanates of South Caucasus in the Second Half of the Eighteenth Century
    Appendix 2 Georgia and the Khanates of South Caucasus in the Second Half of the Eighteenth Century The Russian and Ottoman occupation of the South Caucasus, following the fall of the Safavids, albeit short, had transformed the century-long order established by that Iranian dynasty. It had allowed the Georgian rulers, as well as the khans, begs and soltans of the South Caucasus to form local power bases and to cooperate with ei- ther the Russians or Ottomans, depending on their objectives. As noted,1 Nader Shah tried to restore the Safavid administrative structure of the three former beglarbegis (see map 4). He retained the governing families of some regions, but replaced others with his loyal commanders (see below). The local population, however, did not always welcome Nader’s choices which sparked a number of rebellions.2 Following Nader’s assassination in 1747, the kings of eastern Georgia (Kartli and Kakheti), as well as various tribal chiefs in the South Caucasus, took advantage of the disorder in Iran, and formed ten khanates and a number of soltanates (see map 7).3 At the same time, several tribal leaders in Iran, among them Karim Khan Zand, Azad Khan Afghan and Mohammad Hasan Khan Qajar fought for supremacy; which, by 1762, ended with the recognition of Karim Khan’s authority. Between 1762 and 1797 King Erekle II of Kartli-Kakheti and the khans and soltans of the South Caucasus, not only had to deal with the incursions on the part of their neigh- bors, but also had to tread a fine line between the demands of Catherine the Great and Aga Mohammad Khan Qajar’s rise in Iran.4 1 See Chapter 1.
    [Show full text]
  • Durham E-Theses
    Durham E-Theses Oil and state in the political economy of Iran, 1942-1979 Mousavi, Mohammad Ali How to cite: Mousavi, Mohammad Ali (1996) Oil and state in the political economy of Iran, 1942-1979, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/5391/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk UNIVERSITY OF DURHAM The copyright of this thesis rests with the author. No quotation from it should be published without the written consent of the author and information derived from it should be acknowledged. OIL AND STATE IN THE POLITICAL ECONOMY OF IRAN, 1942-1979 A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF SOCIAL SCIENCES IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY CMEIS By MOHAMMAD ALIMOUSAVI MAY, 1996 \ - • v.. 1! (3 OCT 1997 ABSTRACT In Iran, the regime of Mohammad Reza Shah deeply influenced the country's economic, political, and social life.
    [Show full text]
  • English Merchants in Safavīd Persia, 1616-1650 a Diss
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE “The Gulfe of Persia devours all”: English Merchants in Safavīd Persia, 1616-1650 A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History by Daniel Ben Razzari August 2016 Dissertation Committee: Dr. Thomas Cogswell, Chairperson Dr. Fariba Zarinebaf Dr. Jonathan Eacott Copyright by Daniel Ben Razzari 2016 The Dissertation of Daniel Ben Razzari is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside ACKNOWLEDGMENTS The journey through graduate school and the completion of this present work was long and arduous. Along the way, I have accumulated several academic debts, and it is with great pleasure that I acknowledge the people who have made it possible. Without their support, this work would never have come to fruition and the story of the Englishmen who lived in Persia left untold. First and foremost, this dissertation could never have been written without Dr. Thomas Cogswell, who I am forever indebted to for his tremendous support for my endeavor into Early Modern English history. It was through his guidance that I came to work on this adventurous, yet wildly entertaining group of Englishmen. I can only express my gratitude, but the words written here pale in comparison to the contribution he made to the pages that follow. But I hope this present work in some way honors the time and effort Dr. Cogswell generously spent towards its completion. I am deeply grateful for his patience and willingness to read and re-read numerous drafts of papers, grant proposals, and most of all the chapters contained below.
    [Show full text]
  • Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality
    Journal of persianate studies �0 (�0�7) �58–�85 ASPS brill.com/jps Thou Shalt Not Enter the Bazaar on Rainy Days! Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality Sarah Kiyanrad University of Heidelberg [email protected] Abstract Many Muslim and non-Muslim merchants from East and West were attracted to Safavid Isfahan, the new “center of the world,” a city that also played host to its own mercantile communities, among them many zemmi traders—Christians, Jews, and Zoroastrians. As representatives of the newly-established Twelver Shiʿite theology, Safavid religious scholars felt the need to offer commentary on evolving issues on a theoretical level, sometimes writing not in Arabic but in New Persian. How did they regard the activi- ties of zemmi merchants? Were zemmi traders subject to religiously-motivated restric- tions? Or did they, on the other hand, enjoy exclusive rights? While my paper focusses on these questions, it will also compare the legal opinions of selected Safavid foqahāʾ on the social reality as reflected in travelogues and through historiography. Keywords Safavids – Isfahan – Shiʿite feqh – trade – non-Muslim merchants – zemmis Isfahan, the Safavid capital from 1598 until its fall in 1722, was a melting pot of people, cultures, and religions. In addition to foreign travelers who had been attracted to the city, Iran was home to its own religious minorities, prominently * I am greatly indebted to Professor Rudolph P. Matthee, who read an earlier draft of the manu- script and offered many valuable comments. He furthermore provided me with his unpub- lished, very helpful article about the “Confessions of an Armenian convert.” Of course, all remaining errors are mine.
    [Show full text]
  • Islamic Law and Society in Iran: a Social History of Qajar Tehran
    Islamic Law and Society in Iran The relationship between Islamic law and society is an important issue in Iran under the Islamic Republic. Although Islamic law was a pivotal element in the traditional Iranian society, no comprehensive research has been made until today. This is because modern reformers emphasized the lack of rule of law in nineteenth- century Iran. However, a legal system did exist, and Islamic law was a substantial part of it. T h i s i s t h e rst book on the relationship between Islamic law and the Iranian society during the nineteenth century. The author explores the legal aspects of urban society in Iran and provides the social context in which political process occurred and examines how authorities applied law in society, how people utilized the law, and how the law regulated society. Based on rich archival sources includ- ing court records and private deeds from Qajar Tehran, this book explores how Islamic law functioned in Iranian society. The judicial system, sharia court, and religious endowments (vaq ࣠f ) are fully discussed, and the role of ulama as legal experts is highlighted throughout the book. It challenges nationalist and modern- ist views on nineteenth-century Iran and provides a unique model in terms of the relationship between Islamic law and society, which is rather different from the Ottoman case. Providing an understanding of this legal system in Iran and its role in society, this book offers a basis for assessing the motives and results of modern reforms as well as the modernist discourse. This book will be of interest to students of Middle Eastern and Iranian Studies.
    [Show full text]
  • (Rudi) P. Matthee
    CURRICULUM VITAE Rudolph (Rudi) P. Matthee Department of History Newark, DE 19716 University Positions: 2012-present John and Dorothy Munroe Distinguished Professor of History, University of Delaware. 2011: Roshan Professor of Persian Studies, University of Maryland, College Park. 2007-2011 Unidel Distinguished Professor of History, University of Delaware. 2004-2007: Professor of History, University of Delaware. 1998-2004: Associate Professor of History, University of Delaware. 1993-1998: Assistant Professor of History, University of Delaware. 1991-1993: Adjunct Lecturer of History, University of Denver. 1991: Visiting lecturer, History Department, UCLA. 1983-1984: Lecturer of Middle Eastern History, University of Utrecht. 1980-1981: Lecturer of Persian and Middle Eastern History, University of Utrecht. Education: 1984-1991: University of California, Los Angeles. Ph.D. in Islamic Studies. 1981-1982: University of Cairo, Egypt. 1977-1980: University of Utrecht. M.A. in Near Eastern Languages and Cultures; major Persian. 1976-1977: University of Tehran, Iran. 1972-1975: University of Utrecht, the Netherlands. B.A. in Near Eastern Languages and Cultures; majors Arabic, Persian, and History. Grants, Awards and Fellowships: 2019: UD College of Arts and Sciences Excellence in Scholarship Award. 2019: Russians in Iran selected as one of he books of the year by the Iranian Embassy in London. 2017: Guest of Honor (Ehrengast) at the Deutscher Orientalisten Tag (DOT), Jena, Germany. 1 2017: Agnes Gund and Daniel Shapiro Fellow at the Institute for Advanced Study, Princeton. 2015: Best history book of the year awarded by magazine Mehr-Nameh for Persia in Crisis (Iran dar bohran). 2014: Houshang Pourshariati Iranian Studies Book Award for The Monetary History of Iran: From the Safavids to the Qajars.
    [Show full text]
  • Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality
    Journal of persianate studies �0 (�0�7) �58–�85 ASPS brill.com/jps Thou Shalt Not Enter the Bazaar on Rainy Days! Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality Sarah Kiyanrad University of Heidelberg [email protected] Abstract Many Muslim and non-Muslim merchants from East and West were attracted to Safavid Isfahan, the new “center of the world,” a city that also played host to its own mercantile communities, among them many zemmi traders—Christians, Jews, and Zoroastrians. As representatives of the newly-established Twelver Shiʿite theology, Safavid religious scholars felt the need to offer commentary on evolving issues on a theoretical level, sometimes writing not in Arabic but in New Persian. How did they regard the activi- ties of zemmi merchants? Were zemmi traders subject to religiously-motivated restric- tions? Or did they, on the other hand, enjoy exclusive rights? While my paper focusses on these questions, it will also compare the legal opinions of selected Safavid foqahāʾ on the social reality as reflected in travelogues and through historiography. Keywords Safavids – Isfahan – Shiʿite feqh – trade – non-Muslim merchants – zemmis Isfahan, the Safavid capital from 1598 until its fall in 1722, was a melting pot of people, cultures, and religions. In addition to foreign travelers who had been attracted to the city, Iran was home to its own religious minorities, prominently * I am greatly indebted to Professor Rudolph P. Matthee, who read an earlier draft of the manu- script and offered many valuable comments. He furthermore provided me with his unpub- lished, very helpful article about the “Confessions of an Armenian convert.” Of course, all remaining errors are mine.
    [Show full text]
  • A Short History of Afghanistan
    A SHORT HISTORY OF AFGHANISTAN By Professor Abdul Hai Habibi President, Historical Society of Afghanistan Publisher: Book Publishing Institution With Cooperation by the Historical Society of Afghanistan Kabul 1967 A SHORT HISTORY OF AFGHANISTAN In the name of God, the Compassionate, the Merciful Preface Afghanistan has been at the crossroads of different civilizations and cultures from pre-historic times and has acted as the cradle of human thought and discipline. During its long history many empires have risen from its soil which strived to maintain their independence and nationality through the turmoil of history. For several years there has been a need to publish the history of Afghanistan comprehensively in one or two short volumes taking into account millenniums of the past to the present century. A book which would be useful to students and the general public and highlight true historical facts. When I was appointed president of the Afghan Historical Society last year, Mr. Mohammed Osman Sedki, the Minister of Information and Culture of the time, informed me of the need for such a book. I immediately embarked on the project and started writing A Short History of Afghanistan. In writing this book I used a large number of references in the Eastern and Western languages which are included in the bibliography. However, during the publication of this work, I ran into difficulties and had to omit certain passages and references. I mention this to assert that all the facts in the book are based on authentic sources. Included are figures from various sources. It is my hope that those who read this book will find it useful.
    [Show full text]
  • Thou Shalt Not Enter the Bazaar on Rainy Days! Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality
    Journal of persianate studies �0 (�0�7) �58–�85 ASPS brill.com/jps Thou Shalt Not Enter the Bazaar on Rainy Days! Zemmi Merchants in Safavid Isfahan: Shiʿite Feqh Meeting Social Reality Sarah Kiyanrad University of Heidelberg [email protected] Abstract Many Muslim and non-Muslim merchants from East and West were attracted to Safavid Isfahan, the new “center of the world,” a city that also played host to its own mercantile communities, among them many zemmi traders—Christians, Jews, and Zoroastrians. As representatives of the newly-established Twelver Shiʿite theology, Safavid religious scholars felt the need to offer commentary on evolving issues on a theoretical level, sometimes writing not in Arabic but in New Persian. How did they regard the activi- ties of zemmi merchants? Were zemmi traders subject to religiously-motivated restric- tions? Or did they, on the other hand, enjoy exclusive rights? While my paper focusses on these questions, it will also compare the legal opinions of selected Safavid foqahāʾ on the social reality as reflected in travelogues and through historiography. Keywords Safavids – Isfahan – Shiʿite feqh – trade – non-Muslim merchants – zemmis Isfahan, the Safavid capital from 1598 until its fall in 1722, was a melting pot of people, cultures, and religions. In addition to foreign travelers who had been attracted to the city, Iran was home to its own religious minorities, prominently * I am greatly indebted to Professor Rudolph P. Matthee, who read an earlier draft of the manu- script and offered many valuable comments. He furthermore provided me with his unpub- lished, very helpful article about the “Confessions of an Armenian convert.” Of course, all remaining errors are mine.
    [Show full text]