Downloaded from Brill.Com09/27/2021 03:30:09PM Via Free Access 96 Chapter Two
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Enargeia of Music in Theory and Practice Although in Aristotle's
CHAPTER SIXTEEN THE ENARGEIA OF MUSIC IN THEORY AND PRACTICE Although in Aristotle’s Poetics music is not considered a mimetic art, musical rhetoric also makes use of the enargeia of representation, albeit not primarily under this label. The German humanist Joachim Burmeis- ter (1566–1629) defines the terminological equivalent hypotyposis in his Musica Poetica (1606) as follows: Hypotyposis est illud ornamentum, quô textus significatio ita deumbratur, ut ea, quæ textui subsunt & animam vitamq; non habent, vita esse prædita, videantur. Hoc ornamentum usitatißimum est apud authenticos Artifices. Vti- nam eâdem dexteritate ab omnibus adhiberetur Componistis.1 Hypotyposis is that ornament through which the meaning of a (song) text is elucidated in such a way that the basic words, which have no soul and no life, seem to become filled with life. This ornament is commonly used by authentic artists. If only it were skillfully applied by all composers! For Burmeister therefore hypotyposis is an important figure for giving a song text a sensory presence. As an example he cites a composition by Orlando di Lasso: “Benedicam Domino [. .]”, and in doing so claims that pathopoeia is particularly suited to producing affects: “Pathopoeia [. .] est figura apta ad affectus creandos.”2 Other music theorists of the time do 1 Joachim Burmeister, Musica Poetica: Definitionibus et divisionibus breviter delineata. Rostochii Excudebat Stephanus Myliander, Anno M.DC.VI. Facsimile ed. with introd. by Ph. Kallenberger. Laaber: Laaber-Verlag, 22007, p. 62.—Dietrich Bartel, Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque Music. Lincoln / London: University of Nebraska Press, 1997, p. 307 makes on this figure the following comment: “The hypotyposis is given the same task in music as in rhetoric: to vividly and realistically illustrate a thought or image found in the text. -
Nocturno 12:00:00A 04:26 Misa
SÁBADO 23 DE AGOSTO DE 2014 12:00:00a 00:00 sábado, 23 de agosto de 2014 12A NO - Nocturno 12:00:00a 04:26 Misa "In illo tempore" a 6 (1610) Claudio Monteverdi (1567-1643) Los 16 12:28:26a 21:29 Entsetze dich, natur Johann Rosenmüller (1654-1682) Konrad Junghänel Concerto Palatino 12:49:55a 05:54 Te ame un gran tiempo Stefano Landi (ca1586-1639) Christina Pluhar Ensamble "L'Arpeggiata" Marco Beasley-tenor 12:55:49a 00:50 Identificación estación 01:00:00a 00:00 sábado, 23 de agosto de 2014 1AM NO - Nocturno 01:00:00a 03:38 Ricercar del 1er. tono del Zazzerino Jacopo Peri (1561-1633) Andrew Lawrence King, arpa doble 01:03:38a 04:54 La despedida Gustav Mahler (1860-1911) Philippe Herreweghe Ensamble música Oblicua Birgit Remmert-soprano 01:32:32a 22:14 Sinfonietta Leos Janacek (1854-1928) Frantisek Jilek Filarmónica del Estado de Brno 01:54:46a 00:50 Identificación estación 02:00:00a 00:00 sábado, 23 de agosto de 2014 2AM NO - Nocturno 02:00:00a 23:13 La flecha del elfo op.30 Niels Wilhelm Gade (1817-1890) Dimiti Kitajenko Coro y Sinf. Radio nacional Danesa Eva Johansson-sop./Anne Gjevang-alto./Poul Elming-ten. 02:47:13a 10:48 Aria "¡Pueblos de Tesalia!..." K.316/300b Wolfgang Amadeus Mozart (1756- Franz Brüggen Del siglo XVIII Cyndia Seiden-soprano 02:58:01a 00:50 Identificación estación 03:00:00a 00:00 sábado, 23 de agosto de 2014 3AM NO - Nocturno 03:00:00a 17:48 Motete alemán Op.62 Richard Strauss (1864-1949) Stefan Parkman Coro Radio nal. -
Jouer Bach À La Harpe Moderne Proposition D’Une Méthode De Transcription De La Musique Pour Luth De Johann Sebastian Bach
JOUER BACH À LA HARPE MODERNE PROPOSITION D’UNE MÉTHODE DE TRANSCRIPTION DE LA MUSIQUE POUR LUTH DE JOHANN SEBASTIAN BACH MARIE CHABBEY MARA GALASSI LETIZIA BELMONDO 2020 https://doi.org/10.26039/XA8B-YJ76. 1. PRÉAMBULE ............................................................................................. 3 2. INTRODUCTION ......................................................................................... 5 3. TRANSCRIRE BACH À LA HARPE MODERNE, UN DÉFI DE TAILLE ................ 9 3.1 TRANSCRIRE OU ARRANGER ? PRÉCISIONS TERMINOLOGIQUES ....................................... 9 3.2 BACH TRANSCRIPTEUR ................................................................................................... 11 3.3 LA TRANSCRIPTION À LA HARPE ; UNE PRATIQUE SÉCULAIRE ......................................... 13 3.4 REPÈRES HISTORIQUES SUR LA TRANSCRIPTION ET LA RÉCEPTION DES ŒUVRES DE BACH AU FIL DES SIÈCLES ....................................................................................................... 15 3.4.1 Différences d’attitudes vis-à-vis de l’original ............................................................. 15 3.4.2 La musique de J.S. Bach à la harpe ............................................................................ 19 3.5 LES HARPES AU TEMPS DE J.S. BACH ............................................................................. 21 3.5.1 Panorama des harpes présentes en Allemagne. ......................................................... 21 4. CHOIX DE LA PIECE EN VUE D’UNE TRANSCRIPTION ............................... -
A History of Italian Literature Should Follow and Should Precede Other and Parallel Histories
I. i III 2.3 CORNELL UNIVERSITY LIBRARY C U rar,y Ubrary PQ4038 G°2l"l 8t8a iterature 1lwBiiMiiiiiiiifiiliiii ! 3 1924 oim 030 978 245 Date Due M#£ (£i* The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924030978245 Short Histories of the Literatures of the World: IV. Edited by Edmund Gosse Short Histories of the Literatures of the World Edited by EDMUND GOSSE Large Crown 8vOj cloth, 6s. each Volume ANCIENT GREEK LITERATURE By Prof. Gilbert Murray, M.A. FRENCH LITERATURE By Prof. Edward Dowden, D.C.L., LL.D. MODERN ENGLISH LITERATURE By the Editor ITALIAN LITERATURE By Richard Garnett, C.B., LL.D. SPANISH LITERATURE By J. Fitzmaurice-Kelly [Shortly JAPANESE LITERATURE By William George Aston, C.M.G. [Shortly MODERN SCANDINAVIAN LITERATURE By George Brandes SANSKRIT LITERATURE By Prof. A. A. Macdonell. HUNGARIAN LITERATURE By Dr. Zoltan Beothy AMERICAN LITERATURE By Professor Moses Coit Tyler GERMAN LITERATURE By Dr. C. H. Herford LATIN LITERATURE By Dr. A. W. Verrall Other volumes will follow LONDON: WILLIAM HEINEMANN \AU rights reserved] A .History of ITALIAN LITERATURE RICHARD GARNETT, C.B., LL.D. Xon&on WILLIAM HEINEMANN MDCCCXCVIII v y. 1 1- fc V- < V ml' 1 , x.?*a»/? Printed by Ballantyne, Hanson &* Co. At the Ballantyne Press *. # / ' ri PREFACE "I think," says Jowett, writing to John Addington Symonds (August 4, 1890), "that you are happy in having unlocked so much of Italian literature, certainly the greatest in the world after Greek, Latin, English. -
Antonio Panizzi Professor in London, 1828-1831*
JLIS.it 11, 1 (January 2020) ISSN: 2038-1026 online Open access article licensed under CC-BY DOI: 10.4403/jlis.it-12600 “You will be richer, but I very much doubt that you will be happier”. Antonio Panizzi professor in London, 1828-1831* Stefano Gambari(a), Mauro Guerrini(b) a) Biblioteche di Roma, https://orcid.org/0000-0002-2910-9654 b) Università degli Studi di Firenze, http://orcid.org/0000-0002-1941-4575 __________ Contact: Stefano Gambari, [email protected]; Mauro Guerrini, [email protected] Received: 30 September 2019; Accepted: 8 October 2019; First Published: 15 January 2020 __________ ABSTRACT The paper offers an overview of the complex, not easy period in which Antonio Panizzi was teaching at London University (1828-1831), innovatively suggesting that “a uniform program be adopted for the study of all modern languages and literatures” and nevertheless dedicating himself to research with care and passion. In the article, the teaching materials and custom tools he quickly provided to his students for learning italian language and culture are analyzed regarding concept, structure and target: The Elementary Italian Grammar 1828, and two anthologies of prose writings: Extracts from the Italian Prose Writers, 1828, and Stories from Italian Writers with a Literal Interlinear Traduction, 1830. KEYWORDS Italian language; Italian grammar; Italian literature; Teaching materials for italian; University of London; Antonio Panizzi. CITATION Gambari, S., Guerrini., M. “«You will be richer, but I very much doubt that you will be happier». Antonio Panizzi professor in London, 1828-1831.” JLIS.it 11, 1 (January 2020): 73−88. DOI: 10.4403/jlis.it-12600. -
Ambassadors in Golden-Age Madrid the Court of Philip IV Through Foreign Eyes
Ambassadors in Golden-Age Madrid The Court of Philip IV through Foreign Eyes edited by Jorge Fernández-Santos and José Luis Colomer prologue by John H. Elliott epilogue by Miguel-Ángel Ochoa Brun Nationalism and Transnationalism in the Court of Spain | 13 Prologue: Nationalism and Transnationalism in the Court of Spain John H. Elliott In the summer of 1963 Lord Hailsham, at that time the British Minister for Science, came back from Moscow, where he had been sent as the emissary of the Prime Minister, Harold Macmillan, to take part in negotiations being conducted with the Russians for partial nuclear disarmament. He returned to London with presents for Macmillan from his opposite number, Nikita Kruschev, the Premier of the Soviet Union. These consisted of caviar, crab meat and wine. Macmillan reciprocated with a vase and some Stilton cheese.1 It was one further, and rather banal, episode in the long story of diplomatic gift-giving that is a central theme of this book. Madrid, the seat of the Spanish court since 1561, was a great, and perhaps the greatest, European centre for the exchange of diplomatic gifts during the later sixteenth and seventeenth centuries. Effectively the capital of a world- wide monarchy, the Monarquía española, Madrid exercised a gravitational pull over the representatives of the other states of Europe, whether they were en- emies or rivals, allies or satellites of the Spanish crown. At least until the 1640s and 1650s, when Spain’s European hegemony ceased to be taken for granted, the Spanish Habsburg monarchs, Philip II, Philip III and Philip IV, enjoyed a commanding position on the international stage. -
Pope Innocent XI (1611-1689) [1]
Published on The Embryo Project Encyclopedia (https://embryo.asu.edu) Pope Innocent XI (1611-1689) [1] By: Brind'Amour, Katherine Garcia, Benjamin Keywords: Catholicism [2] Popes [3] Abortion [4] Fetus [5] Pope Innocent XI [6], born Benedetto Odescalchi, made considerable contributions to the Roman Catholic approach to embryology [7] by condemning several propositions on liberal moral theology in 1679, including two related to abortion [8] and ensoulment [9]. His rejection of these principles strengthened the Church’s stance against abortion [8] and for the idea of “hominization,” meaning the presence of human qualities before birth. He was born 19 May in 1611 in Como, Italy, and began his studies under the Jesuits at Como before studying jurisprudence at both Naples and Rome. Pope Urban VIII named him prothonotary, president of the Apostolic Camera, commissary at Ancona, administrator of Macerata, and governor of Picena in succession. Shortly thereafter he was appointed cardinal-deacon of Santi Cosma e Damiano in 1645 before being named cardinal-priest of Sant’ Onofrio by Pope Innocent X. During his time as cardinal, Odescalchi was beloved by his people for his love, charity, and devotion to his position. He spent the majority of his time and effort trying to preserve the purity of faith and the morals that governed this purity. This effort to maintain traditionalism and wholesomeness resulted in regulating the dress of Roman women, suppressing the gambling houses, and encouraging receiving daily Communion. Odescalchi was actually introduced to the famine-stricken people of Ferrara as “Mittimus patrem pauperum,” meaning “father of the poor” because of his characteristic attention to their needs. -
From Pope Urban VIII to Bishop Étienne Tempier: the Strange History of the “Doctrine of Double Truth”
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by AIR Universita degli studi di Milano LUCA BIANCHI From Pope Urban VIII to Bishop Étienne Tempier: the Strange History of the “Doctrine of Double Truth” 1. “TWO CONTRADICTING TRUTHS, EXISTING SIDE BY SIDE – ONE RELIGIOUS, THE OTHER SCIENTIFIC” In 1947, when Bertold Brecht was finishing the so-called ‘American’ version of his Life of Galileo, the distinguished American scriptwriter Barrie Stavies also produced in New York a play on Galileo, titled Lamp at Midnight. Des- tined to an extraordinary success, translated in about thirty languages, produced in different countries and even adapted for the small screen in the 1960s, this work is not a masterpiece. It presents – like Brecht’s play – a one-sided and rather anachronistic picture of Galileo’s conflict with his contemporaries. Galileo is described as the champion of freedom of thought and the advocate of scientific knowledge, opposed by a legion of enemies (Aristotelian philosophers, Scholastically-trained theologians and Church authorities), who are all shown as dogmatic defenders of the tradi- tional worldview. This is not to say that Stavies did not rely on a systema- tic, though hasty, reading of seventeenth-century sources: he even used some minor works such as the Dianoia astronomica, optica, physica publi- shed in 1611 by Francesco Sizzi, which is probably the silliest work ever written against Galileo’s astronomic discoveries. Nonetheless, the charac- ter of Cardinal Maffeo Barberini (the -
Rome in Bernini's Footsteps
Rome in Bernini’s Footsteps – La Voce di New York 11/25/17, 10:19 AM Roma bike tours - Choose the best guided tour Enjoy with us the squares, the monuments, and the streets of the genuine Rome. leadingroma.com Sections Close DONATE VNY PROUD Arts Commenta per primoShared: 6!"#$%& Rome in Bernini’s Footsteps Afer seeing ”Bernini” at the Villa Borghese, follow this itinerary to visit this exceptional artist's other masterpieces around Rome by Lucy Gordan Elephant and Obelisk by Bernini Nov 20 2017 At the Villa Borghese in Rome several of Bernini's sculptures are on permanent exhibit, but his heritage is to be found in more sites in Rome. An easier but not chronological route, which takes about 2 hours on foot (or by hopping on and off the no. 62 bus) not including visiting time, starts at the church of Santa Maria della Vittoria with his Ecstasy of St. Teresa and ends in St. Peter’s Square. Utilizziamo i cookie per offrirti servizi e informazioni in linea con le tue preferenze. Continuando a scorrere e a navigare ne consenti l'uso. OK Maggiori informazioni http://www.lavocedinewyork.com/en/arts/2017/11/20/rome-in-the-berninis-footsteps/ Page 1 of 10 Rome in Bernini’s Footsteps – La Voce di New York 11/25/17, 10:19 AM Gianlorenzo Bernini Gian Lorenzo Bernini, the most famous and important sculptor in 17th century Europe, but also a recognized architect, painter, events organizer, poet and playwright, was born in Naples on December 7, 1598 to a Mannerist sculptor, Pietro Bernini, originally from near Florence, and Angelica Galante, a Neapolitan, the sixth of their thirteen children. -
Bernini and the Theater 15
Visible Spirit The Art of Gianlorenzo Bernini Vol. I Irving Lavin The Pindar Press London 2007 Published by The Pindar Press 40 Narcissus Road London NW6 1TH · UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 978-1-899828-39-5 (hb) ISBN 978-1-904597-54-4 (pb) Printed by Estudios Gráficos ZURE 48950 Erandio Spain This book is printed on acid-free paper Contents Foreword i I Review of Rudolf Wittkower, Gian Lorenzo Bernini. The Sculptor of the Roman Baroque 1 II Bernini and the Theater 15 III Bozzetti and Modelli. Notes on sculptural Procedure from the Early Renaissance through Bernini 33 IV Bernini and the Crossing of Saint Peter’s 62 V Five New Youthful Sculptures by Gianlorenzo Bernini and a revised Chronology of his Early Works 186 VI Bernini’s Death 287 VII Afterthoughts on “Bernini’s Death” 354 VIII Letter to the Editor on a review by Howard Hibbard of Bernini and the Crossing of St. Peter’s 371 IX Calculated Spontaneity. Bernini and the Terracotta Sketch 376 X On the Pedestal of Bernini’s Bust of the Savior 393 XI High and Low before their Time: Bernini and the Art of Social Satire 397 XII Bernini’s Memorial Plaque for Carlo Barberini 469 XIII Bernini’s Baldachin: Considering a Reconsideration 480 XIV Bernini’s Bust of Cardinal Montalto 496 XV Bernini’s Cosmic Eagle 509 XVI Bernini’s Image of the Sun King 524 Lavin II:Lavin 2 Chap VII 13/8/07 05:58 Page 1 II Bernini and the Theater HERE was one art form in which the use of a variety of media and the Teffect of unity were, as we tend to assume, inherent — that is, the theater.1 For anyone wishing to understand Bernini’s artistic personality as a whole, his activity in the theater presents one of the most beguiling prob- lems. -
Dynasty and Diplomacy in the Court of Savoy: Political Culture and the Thirty Years’ War Toby Osborne Excerpt More Information
Cambridge University Press 978-0-521-03791-4 - Dynasty and Diplomacy in the Court of Savoy: Political Culture and the Thirty Years’ War Toby Osborne Excerpt More information INTRODUCTION In September 1999 the National Gallery in London proudly announced the acquisition of the magnificent full-length portrait of Abate Alessandro Cesare Scaglia (1592–1641), ‘without question one of Van Dyck’s great- est achievements’.1 Felicitously, the ‘Camrose’ portrait came into the National Gallery’s permanent collection in the same year that marked the four-hundredth anniversary of Anthony van Dyck’s (1599–1641) birth, adding to the gallery’s other portrait of Abate Scaglia by Van Dyck in devotion to the Virgin and Child, and establishing the abate not only as a major patron of Van Dyck but also as a figure of exceptional importance in the history of collecting. Scaglia was indeed positioned at the heart of an international network of courtiers, collectors, artists and writers who gave seventeenth-century Europe a distinctive charac- ter, among them the artists Peter Paul Rubens (1577–1640) and Jacob Jordaens (1593–1678), the collector Cassiano dal Pozzo (1588–1657), the duke of Buckingham (1592–1628), Balthasar Gerbier (1592–1663) and Endymion Porter (1587–1649), and the writers Emanuele Tesauro (1592–1675), Virgilio Malvezzi (1595–1654), Fulvio Testi (1593–1646) and Alessandro Tassoni (1565–1635). This was a remarkably wide-ranging cultural network. However, it would be wrong simply to view the abate in the reflected glory of such un- deniably renowned names as VanDyck or Rubens alone, divorcing artistic patronage from its early modern social and political context. -
Papal Annual Medals, 1605–1700
religions Article Pressing Metal, Pressing Politics: Papal Annual Medals, 1605–1700 Matthew Knox Averett Department of Fine and Performing Arts, Creighton University, 2500 California Plaza, Omaha, NE 68178, USA; [email protected]; Tel.: +1-402-280-1455; Fax: +1-402-280-2320 Academic Editor: Ted G. Jelen Received: 18 February 2016; Accepted: 11 May 2016; Published: 20 May 2016 Abstract: This article surveys images depicted on the reverses of papal annual medals in the seventeenth century, beginning in 1605 under Paul V (r. 1605–21) with the first confirmed annual medal, and ending in 1700 at the conclusion of the papacy of Innocent XII (r. 1691–1700), a reign that marked a distinct change in papal politics in advance of the eighteenth century. The article mines a wealth of numismatics images and places it within a narrative of seventeenth-century papal politics. In the ninety-six years under consideration, ten popes issued ninety-four annual medals (sede vacante produced generic annual medals in 1667 and 1691). Annual medals are a unique iteration of papal commemorative medals and they celebrate an important papal achievement from the preceding year. The production of annual medals was an exercise in identity creation, undertaken to advance the image of the pope as an aristocratic prince in three specific roles: as builder, warrior, and impresario. The timeliness of the medals makes them valuable sources to gauge the perceived success of the papacy on an annual basis and to chart the political course plotted by popes through the seventeenth century. Keywords: Rome; papacy; annual medals; numismatics 1.