SEANAD ÉIREANN Dé Céadaoin, 3 Feabhra, 2016 Wednesday, 3rd February, 2016 ____________________ RIAR NA hOIBRE ORDER PAPER 10 SEANAD ÉIREANN 221 Dé Céadaoin, 3 Feabhra, 2016 Wednesday, 3rd February, 2016 10.30 a.m. ____________________ RIAR NA hOIBRE Order Paper ___________________ GNÓ POIBLÍ Public Business ____________________ 1. (l) An Bille um Cheartas Coiriúil (Ciontuithe Spíonta agus Nochtadh Áirithe), 2012 (athraithe ó) An Bille um Cheartas Coiriúil (Ciontuithe Spíonta), 2012 [Bille Seanaid arna leasú ag an Dáil] – An Tuarascáil. (a) Criminal Justice (Spent Convictions and Certain Disclosures) Bill 2012 (changed from) Criminal Justice (Spent Convictions) Bill 2012 [Seanad Bill amended by the Dáil] – Report Stage. ____________________ 2. (l) An Bille Fuinnimh, 2016 – An Coiste. (a) Energy Bill 2016 – Committee. ____________________ Tíolactha: Presented: 3. An Bille um Príobháideacht, 2006 – Ordú don Dara Céim. Privacy Bill 2006 – Order for Second Stage. Bille dá ngairtear Acht do dhéanamh Bill entitled an Act to provide for a socrú maidir le Tort arb éard é Príobháideacht Tort of Violation of Privacy; and to provide a Shárú; agus do dhéanamh socrú i dtaobh for matters connected therewith. nithe a bhaineann leis an méid sin. – Senator Maurice Cummins. ____________________ Tíolactha: Presented: 4. An Bille um Athchóiriú an Dlí Reachtúil, 2016 – Ordú don Dara Céim. Statute Law Revision Bill 2016 – Order for Second Stage. Bille dá ngairtear Acht do chur Bill entitled an Act to promote the athchóiriú an dlí reachtúil chun cinn trí revision of statute law by repealing achtacháin a aisghairm a bhfuil scortha acu de enactments which have ceased to be in force 222 3 Feabhra, 2016 bheith i bhfeidhm nó atá éirithe or have become unnecessary. neamhriachtanach. – Senator Maurice Cummins. ____________________ 5. An Bille Cróinéirí, 2007 – An Coiste. Coroners Bill 2007 – Committee. ____________________ 6. An Bille Sláinte Poiblí (Alcól), 2015 – An Coiste. Public Health (Alcohol) Bill 2015 – Committee. ____________________ 7. An Bille Oidhreachta, 2016 – An Coiste. Heritage Bill 2016 – Committee. ____________________ 8. Ráitis maidir leis an Tuarascáil ón nGasra Comhairleach um Cháin agus Leas Sóisialach ar Thacaíocht Leanaí agus Ioncaim Teaghlaigh (atógáil). Statements on the Advisory Group on Tax and Social Welfare Report on Child and Family Income Support (resumed). ____________________ 9. Ráitis maidir leis an Tuarascáil Deiridh ón gCoiste Idir-Rannach a bunaíodh chun na fíorais maidir leis an mbaint a bhí ag an Stát leis na Neachtlanna Maighdilíneacha a shuíomh (atógáil). Statements on the Final Report of the Inter-Departmental Committee set up to establish the facts of State involvement with the Magdalene Laundries (resumed). ____________________ Tugadh Isteach: Introduced: 10. An Bille um Theanga Chomharthaíochta na hÉireann do na Bodhair a Aithint, 2016 – An Chéad Chéim. Recognition of Irish Sign Language for the Deaf Community Bill 2016 – First Stage. Bille dá ngairtear Acht do dhéanamh Bill entitled an Act to provide for the socrú maidir le haitheantas a thabhairt do recognition of Irish Sign Language and for Theanga Chomharthaíochta na hÉireann agus that purpose to set down principles to guide chun na críche sin do leagan síos prionsabal the operations of public bodies; to require chun oibríochtaí comhlachtaí poiblí a threorú; public bodies to prepare and implement action dá cheangal ar chomhlachtaí poiblí pleananna plans on Irish Sign Language; to provide for gníomhaíochta ar Theanga Chomharthaíochta classes for the parents of deaf children; to na hÉireann a ullmhú agus a chur i ngníomh; permit the use of Irish Sign language in legal do dhéanamh socrú maidir le ranganna do proceedings; to provide for the making thuismitheoirí leanaí bodhra; do cheadú available of sign language interpreting Teanga Chomharthaíochta na hÉireann a úsáid services; to introduce statutory targets in imeachtaí dlí; do dhéanamh socrú maidir le regarding the accessibility of television seirbhísí ateangaireachta teanga programming; to provide for the regulation of comharthaíochta a chur ar fáil; do thabhairt Irish Sign Language interpreters, deaf isteach spriocanna reachtúla maidir le interpreters and Irish Sign Language teachers hinrochtaineacht ar chláir theilifíse; do and for that purpose to establish the Irish Sign 3 Feabhra, 2016 223 dhéanamh socrú maidir le rialáil a dhéanamh Language Council; to provide for the ar ateangairí Theanga Chomharthaíochta na establishment of registers; to provide for hÉireann, ar ateangairí do na bodhair agus ar continuing education requirements; to provide mhúinteoirí Theanga Chomharthaíochta na for offences; to amend the Broadcasting Act hÉireann agus chun na críche sin do bhunú na 2009; and to provide for related matters. Comhairle um Theanga Chomharthaíochta na hÉireann; do dhéanamh socrú maidir le cláir a bhunú; do dhéanamh socrú maidir le riachtanais leantacha oideachais; do dhéanamh socrú maidir le cionta; do leasú an Achta Craolacháin, 2009; agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara. – Senators Mark Daly, Mary M. White, Diarmuid Wilson. ____________________ Tugadh Isteach: Introduced: 11. An Bille Rialtais Áitiúil (Leasú) (Uimh. 2), 2016 – An Chéad Chéim. Local Government (Amendment) (No. 2) Bill 2016 – First Stage. Bille dá ngairtear Acht do leasú an Bill entitled an Act to amend the Local Achta Rialtais Áitiúil, 1991 chun a chinntiú Government Act 1991 to ensure that the nach n-athrófar stádas contae pobail gan toiliú county status of a community shall not be follasach thromlach a thoghlachta. altered without the explicit consent of the majority of its electorate. – Senators John Kelly, Marie Moloney, Martin Conway. ____________________ Tíolactha: Presented: 12. An Bille um Chlárú Sibhialta (Comhionannas Pósta), 2013 – Ordú don Dara Céim. Civil Registration (Marriage Equality) Bill 2013 – Order for Second Stage. Bille dá ngairtear Acht do chur Bill entitled an Act to remove the deireadh leis an toirmeasc ar phósadh idir prohibition on marriage between persons who daoine ar den ghnéas céanna iad. are of the same sex. – Senators Ivana Bacik, John Gilroy, Aideen Hayden, Lorraine Higgins, John Kelly, Denis Landy, Marie Moloney, Mary Moran, Susan O'Keeffe, John Whelan. ____________________ Tíolactha: Presented: 13. An Bille um Thionóntachtaí Cónaithe (Leasú), 2015 – Ordú don Dara Céim. Residential Tenancies (Amendment) Bill 2015 – Order for Second Stage. Bille dá ngairtear Acht do dhéanamh Bill entitled an Act to provide for socrú maidir le cosaintí níos mó do thionóntaí, greater protections for tenants, to provide do sholáthar dreasachtaí cánach do thiarnaí taxation incentives to landlords who enter into talún a dhéanann comhaontuithe saorálacha, voluntary agreements, to provide for schemes do dhéanamh socrú maidir le scéimeanna a which promote rental certainty and increased dhéanann cinnteacht cíosa agus ráthaíocht security of tenure for tenants, to provide the 224 3 Feabhra, 2016 mhéadaithe tionachta do thionóntaí a chur benefits of this Act to landlords that have chun cinn, do chur na dtairbhí a ghabhann leis provided security of tenure to tenants, to an Acht seo ar fáil do thiarnaí talún atá tar éis provide for voluntary tenancies including ráthaíocht tionachta a chur ar fáil do home tenancies, social tenancies, solidarity thionóntaí, do dhéanamh socrú maidir le tenancies and a solidarity lodging scheme for tionóntachtaí saorálacha, lena n-áirítear refugees and the homeless, to amend and tionóntachtaí baile, tionóntachtaí sóisialta, extend the Residential Tenancies Acts 2004 to tionóntachtaí dlúthpháirtíochta agus scéim 2009 and to amend the Finance (Local lóistín dlúthpháirtíochta do dhídeanaithe agus Property Tax) Act 2012 and to provide for do dhaoine gan dídean, do leasú agus do related matters. leathnú na nAchtanna um Thionóntachtaí Cónaithe, 2004 go 2009 agus do leasú an Achta Airgeadais (Cáin Mhaoine Áitiúil), 2012 agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara. – Senator Katherine Zappone. ____________________ 14. An Bille um Dhúnorgain Chorparáideach, 2011 – An Dara Céim. Corporate Manslaughter Bill 2011 – Second Stage. – Senator Mark Daly. ____________________ 15. An Bille um Dhúnorgain Chorparáideach, 2013 – An Dara Céim. Corporate Manslaughter Bill 2013 – Second Stage. – Senators David Cullinane, Trevor Ó Clochartaigh, Kathryn Reilly. ____________________ 16. An Bille um Inscne a Aithint le Dlí, 2013 – An Dara Céim. Legal Recognition of Gender Bill 2013 – Second Stage. – Senators Katherine Zappone, Jillian van Turnhout, Fiach Mac Conghail. ____________________ 17. Bille na Lia-Chleachtóirí (Leasú), 2013 – An Dara Céim. Medical Practitioners (Amendment) Bill 2013 – Second Stage. – Senators David Norris, Seán D. Barrett, Rónán Mullen. ____________________ 18. Bille Toghcháin an tSeanaid (Comhaltaí Ollscoile) (Leasú), 2013 – An Dara Céim. Seanad Electoral (University Members) (Amendment) Bill 2013 – Second Stage. – Senators Terry Leyden, Thomas Byrne, Marc Mac Sharry, Mary White. ____________________ 19. An Bille um Thrédhearcacht GNBS agus Chorparáid na hÉireann um Réiteach Bainc, 2013 – An Dara Céim. NAMA and Irish Bank Resolution Corporation Transparency Bill 2013 – Second Stage. – Senators Mark Daly, Darragh O'Brien, Thomas Byrne. ____________________ 3 Feabhra, 2016 225 20. An Bille um Pleanáil agus Forbairt (Bonneagar Straitéiseach) (Leasú), 2014 – An Dara Céim. Planning and Development (Strategic Infrastructure) (Amendment) Bill 2014 – Second Stage. – Senators Rónán Mullen, Mary