Les Reptiles Et Les Amphibiens De La Forêt Larose 18 Espèces, Août 2007

Annexe 1 Les Reptiles et les Amphibiens de la Forêt Larose 18 espèces, août 2007

CAUDATA Tritons et salamandres

Ambystoma maculatum Salamandre maculée Ambystoma laterale Salamandre à points bleus Notophthalmus viridescens Triton vert Plethodon cinereus Salamandre cendrée Hemidactylium scutatum Salamandre à quatre orteils

SALIENTA Crapauds et grenouilles

Bufo americanus Crapaud d’Amérique Hyla crucifer Rainette crucifère Hyla versicolor Rainette versicolore Pseudacris triseriata triseriata Rainette faux-grillon de l’Ouest Rana sylvatica Grenouille des bois Rana pipiens Grenouille léopard Salamandre à quatre orteils, Photo: S. Rana clamitans Grenouille verte Darbyshire Rana catesbeiana Ouaouaron

TESTUDINES Tortues Chelydra serpentina Tortue serpentine Chrysemys picta Tortue peinte Emydoidea blandingi Tortue mouchetée

SQUAMATA Lézards et serpents

Storeria occipitomaculata Couleuvre à ventre rouge Thamnophis sirtalis Couleuvre rayée

Christine Hanrahan, Stephen Darbyshire, Manon Besner et les participants des BioBlitz 2006 et 2007

Salamandre à points bleus, Photo: C. Hanrahan

Grenouille léopard, Photo: S. Darbyshire Couleuvre rayée, Photo: C. Hanrahan

-44- Annexe 2

Les Arachnides de la Forêt Larose 20 espèces, septembre 2007

ARACHNIDA Araignées, acariens et tiques

Aranéidés Orbitèles Araneus marmoreus Argiope aurantia Hyposinga sp.

Clubionidés Clubionies Clubiona sp.

Hydryphantidés Hydracariens Hydryphantes sp.

Linyphiidés Lyniphies Helophora sp.? Frontinella sp. Hypselistes sp.? Microlinyphia sp.? Neriene sp. Pardosa sp.

Philodromidés Philodromides Tibellus oblongus

Salticidés Saltiques Eris militaris Araignée sauteuse Pelegrina proterva Araignée sauteuse

Tétragnathidés Tétragnathidés Tetragnatha sp.

Théridiidés Théridions et Malmignattes Argyrodes trigonum Theridion sp. Theridula sp.

Thomisidés Thomises Misumena vatia Thomise citron Xysticus sp. Araignée-crabe .

Raymond Hutchison, avec ajouts de C. Hanrahan et D. Lepage

-45- Annexe 3 Les Oiseaux de la Forêt Larose L’astérisque (*) indique qu’il est confirmé que cette espèce niche dans la forêt Larose. L’astérisque et le point d’interrogation (*?) indiquent nous croyons qu’une espèce y niche. 141 espèces, septembre, 2007

ANATIDÉS Aegolius funereus Nyctale de Tengmalm Branta canadensis Bernache du Canada* Aegolius acadicus Petite nyctale* Aix sponsa Canard branchu* Anas americana Canard d’Amérique CAPRIMULGINÉS Anas rubripes Canard noir Chordeiles minor Engoulevent d’Amérique Anas platyrhynchos Canard colvert* Caprimulgus vociferus Engoulevent bois-pourri* Anas discors Sarcelle à ailes bleues* Anas crecca Sarcelle d’hiver* TROCHILIDÉS Aythya affinis Petit fuligule Archilochus colubris Colibri à gorge rubis* Lophodytes cucullatus Harle couronné* ALCÉDINIDÉS PHASIANIDÉS Ceryle alcyon Martin-pêcheur d’Amérique* Bonasa umbellus Gélinotte hupée* Meleagris gallopavo Dindon sauvage*? PICIDÉS Melanerpes erythrocephalus Pic à tête rouge*? PODICIPÉDIDÉS Sphyrapicus varius Pic maculé* Podilymbus podiceps Grèbe à bec bigarré* Picoides pubescens Pic mineur* Picoides villosus Pic chevelu* PHALACROCORACIDÉS Colaptes auratus Pic flamboyant* Phalacrocorax auritus Cormoran à aigrettes Dryocopus pileatus Grand pic* Picoides dorsalis Pic à dos rayé ARDÉIDÉS Picoides arcticus Pic à dos noir Botaurus lentiginosus Butor d’Amérique* Ardea herodias Grand héron* TYRANNIDÉS Butorides virescens Héron vert*? Contopus cooperi Moucherolle à côtés olive*? Contopus virens Pioui de l’Est * CATHARTIDÉS Empidonax flaviventris Moucherolle à ventre jaune Cathartes aura Urubu à tête rouge*? Empidonax alnorum Moucherolle des aulnes* Empidonax minimus Moucherolle tchébec* ACCIPITRIDÉS Sayornis phoebe Moucherolle Phébi* Haliaeetus leucocephalus Pygargue à tête blanche Myiarchus crinitus Tyran huppé* Circus cyaneus Busard Saint-Martin Tyrannus tyrannus Tyran tritri* Accipiter striatus Épervier brun* Accipitrer cooperii Épervier de Cooper* LANIIDÉS Accipiter gentilis Autour des palombes* Lanius excubitor Pie-grièche grise Buteo lineatus Buse à épaulettes Buteo platypterus Petite buse* VIRÉONIDÉS Buteo jamaicensis Buse à queue rousse Vireo flavifrons Viréo à gorge jaune*? Vireo solitarius Viréo à tête bleue* FALCONIDÉS Vireo gilvus Viréo mélodieux* Falco columbarius Faucon émerillon * Vireo olivaceus Viréo aux yeux rouges*

RALLIDÉS CORVIDÉS Rallus limicola Râle de Virginie * Cyanocitta cristata Geai bleu* Porzana carolina Marouette de Caroline* Corvus brachyrhynchos Corneille d’Amérique* Corvus corax Grand corbeau GRUIDÉS Grus canadensis Grue du Canada HIRUNDINIDÉS Tachycineta bicolor Hirondelle bicolore* SCOLOPACIDÉS Hirundo rustica Hirondelle rustique Actitis macularius Chevalier grivelé Tringa solitaria Chevalier solitaire PARIDÉS Gallinago gallinago Bécassine des marais Poecile atricappilus Mésange à tête noire* Scolopax minor Bécasse d’Amérique* SITTIDÉS LARIDÉS Sitta canadensis Sitelle à poitrine rousse* Larus delawarensis Goéland à bec cerclé Sitta carolinensis Sitelle à poitrine blanche*

COLUMBIDÉS CERTHIIDÉS Zenaida macroura Tourterelle triste* Certhia americana Grimpereau brun*

CUCULIDÉS TROGLODYTIDÉS Coccyzus erythropthalmus Coulicou à bec noir * Troglodytes aedon Troglodyte familier* Troglodytes troglodytes Troglodyte mignon* STRIGIDÉS Bubo virginianus Grand duc d’Amérique* RÉGULIDÉS Strix varia Chouette rayée Regulus satrapa Roitelet à couronne dorée* Surnia ulula Chouette épervière Regulus calendula Roitelet à couronne rubis*? Strix nebulosa Chouette lapone Asio Otus Hibou moyen-duc TURDIDÉS

-46- Sialia sialis Merlebleu de l’Est* Catharus fuscescens Grive fauve* Données : Christine Hanrahan, avec ajouts de Ken Allison, Catharus guttatus Grive solitaire* Manon Besner, Bob Bracken, John Cartwright, Peter Fuller, Hylocichla mustelina Grive des bois* Bernie Ladouceur, Chris Lewis, Ghislaine Rozon et les Turdus migratorius Merle d’Amérique* participants du BioBlitz de la Forêt Larose MIMIDÉS Dumetella carolinensis Moqueur chat*

STURNIDÉS Sturnus vulgaris Étourneau sansonnet*

BOMBYCILLIDÉS Bombycilla garrulus Jaseur boréal Bombycilla cedrorum Jaseur d’Amérique*

PARULIDÉS Vermivora peregrina Paruline obscure Vermivora ruficapilla Paruline à joues grises* Dendroica petechia Paruline jaune* Dendroica pensylvanica Paruline à flancs marron* Dendroica magnolia Paruline à tête cendrée* Dendroica tigrina Paruline tigrée* Dendroica caerulescens Paruline bleue* Dendroica coronata Paruline à croupion jaune* Dendroica virens Paruline à gorge noire* Dendroica fusca Paruline à gorge orangée* Dendroica palmarum Paruline à couronne rousse Dendroica castanea Paruline à poitrine baie Dendroica striata Paruline rayée Dendroica pinus Paruline des pins* Mniotilta varia Paruline noir et blanc* Setophaga ruticilla Paruline flamboyante* Seiurus aurocapilla Paruline couronnée* Seiurus noveboracensis Paruline des ruisseaux* Oporornis agilis Paruline à gorge grise Oporornis philadelphia Paruline triste* Geothlypis trichas Paruline masquée* Wilsonia pusilla Paruline à calotte noire Wilsonia canadensis Paruline du Canada* Paruline du Canada, Photo: P. Fuller THRAUPIDÉS Piranga olivacea Tangara écarlate*?

EMBERIZIDÉS Pipilo erythrophthalmus Tohi à flancs roux* Spizella arborea Bruant hudsonien Spizella passerina Bruant familier* Passerculus sandwichensis Bruant des prés Passerella iliaca Bruant fauve Melospiza melodia Bruant chanteur* Melospiza lincolnii Bruant de Lincoln Melospiza georgiana Bruant des marais* Zonotrichia albicollis Bruant à gorge blanche* Zonotrichia leucophrys Bruant à couronne blanche Junco hyemalis Junco ardoisé*

CARDINALIDÉS Cardinalis cardinalis Cardinal rouge* Pheucticus ludovicianus Cardinal à poitrine rousse* Passerina cyanea Passerin indigo*

ICTÉRIDÉS Agelaius phoeniceus Carouge à épaulettes* Euphagus carolinus Quiscale rouilleux Quiscalus quiscula Quiscale bronzé* Molothrus ater Vacher à tête brune* Icterus galbula Oriole de Baltimore*

FRINGILLIDÉS Pinicola enucleator Durbec des sapins Carpodacus purpureus Roselin pourpré* Loxia curvirostra Bec-croisé des sapins Loxia leucoptera Bec-croisé bifascié* Carduelis pinus Tarin des pins* Carduelis tristis Chardonneret jaune * Coccothraustes vespertinus Gros-bec errant*

-47- Annexe 4 Les Insectes de la Forêt Larose • L’astérisque* indique une espèce non indigène • Le statut provincial des Odonates est tiré de Bracken et Lewis (1998) : PC = peu commun, L = local. • Le rouge indique une nouvelle espèce recensée dans la région Statut provincial : S1 - En grave péril en Ontario; généralement 5 spécimens inventoriés ou moins. S2 - En péril en Ontario; généralement entre 6 et 20 spécimens inventoriés. S3 - Vulnérable en Ontario; 80 spécimens inventoriés ou moins. S3–S4 - Rare ou peu fréquent en Ontario. S4 -Semble être sans danger en Ontario; peu commune mais non rare; peut devenir une espèce menacée ou une espèce en voie de disparition par l'effet cumulatif de ses caractéristiques biologiques et des menaces signalées à son égard 348 espèces, septembre 2007

ODONATA LIBELLULES ET ACANTHOSOMATIDAE DEMOISELLES Elasmucha lateralis Punaise tachetée Sous-ordre Zygoptera Demoiselles APHIDIDAE CALOPTERYGIDAE Aphis nerii* Puceron du laurier rose Calopteryx aequabilis Caloptéryx à taches apicales Paraprociphilus tesselatus Puceron lanigère de’l’aulne Calopteryx maculata Caloptéryx bistré CICADIDAE COENAGRIONIDAE Tibicen sp. Cigale Chromagrion conditum Agrion à tache jaune PC Coenagrion resolutum Agrion résolu CICADELLIDAE Enallagma boreale Agrion boréal Cicadellid sp. Cicadelle Enallagma ebrium Agrion enivré Graphocephala coccinea Cicadelle Ischnura verticalis Agrion vertical Nehalennia irene Déesse paisible CIRCOPIDAE Aphrophora cribrata Aphrophore du pin Philaenus spumarius* Cercope des prés LESTIDAE Lestes disunctus Leste disjoint COCCIDAE Lestes dryas Leste dryade Parthenolecanium corni* Lécanie de la vigne Sous-ordre Anisoptera Libellules CORIXIDAE AESHNIDAE Corixid sp. Corise Aeshna canadensis Æshne du Canada Aeshna constricta Æshne constrictor GERRIDAE Anax Junius Anax de juin Gerris sp. Gerris GOMPHIDAE LYGAEIDAE Arigomphus cornutus S3 Lygaeus kalmii Petite punaise de l’Asclépiade Gomphus fraternus Gomphe des prairies, PC, L Gomphus spicatus Gomphe pointu Oncopeltus fasciatus Punaise de l’Asclépiade CORDULIIDAE MEMBRACIDAE orocordulia libera Cordulie écorcée PC,L Publilia concava Membrax Epitheca canis Épithèque canine Epitheca cynosura Épithèque à queue de Beagle MIRIDAE Somatochlora williamsoni Cordulie de Williamson Adelphocoris lineolatus* Capside de la luzerne Capsus ater* Punaise LIBELLULIDAE Leptopterna dolobrata Punaise des prés Celithemis eponina Célithème géante S3 Lygus lineolaris Punaise terne Leucorrhinia frigida Leucorrhine frigide PC, L Lygus vanduzeei Punaise Leucorrhinia hudsonica Leucorrhine hudsonienne PC, Metriorynchomiris dislocatus L (forme rouge) Punaise Leucorrhinia intacta Leucorrhine mouchetée Metriorynchomiris dislocatus Leucorrhinia proxima Leucorrhine apprivoisée (forme noire) Punaise Libellula julia Libellule julienne (Mirini) Black species ? Punaise Libellula luctuosa Libellule mélancolique , L Stenotus binotatus ? Punaise Libellula lydia Libellule lydienne Trigonotylus sp. ? Punaise Libellula pulchella Libellule gracieuse Libellula quadrimaculata Libellule quadrimaculée PHYMATIDAE Sympetrum danae Sympétrum noir d’intérêt Phymata sp. Punaise embusquée dans la région Sympetrum internum Sympétrum intime LEPIDOPTERA PAPILLONS DIURNES ET Sympetrum obtrusum Sympétrum éclaireur NOCTURNES Sympetrum vicinum Sympétrum tardif PAPILLONS DIURNES ORTHOPTERA SAUTERELLES, GRILLONS ET SCUDDÉRIES HESPERIIDAE Epargyreus clarus Hespérie à taches argentées GRYLLIDAE Thorybes pylades Hespérie nuageuse Gryllus pennsylvanicus Grillon automnal Erynnis icelus Hespérie givrée Oecanthus sp. Oécanthe Erynnis juvenalis Hespérie du chêne Carterocephalus palaemon Échiquier TETTIGONIIDAE Ancyloxypha numitor Hespérie délicate Microcentrum sp. Thymelicus lineola Hespérie des graminées Scudderia sp. Scuddérie Hesperia sassacus Hespérie indienne Amblycorypha oblongifolia Scuddérie à ailes oblongues Polites peckius Hespérie de Peck Polites themistocles Hespérie à tache costale HEMIPTERA PUNAISES Polites mystic Hespérie mystique Anatrytone logan Hespérie de Logan

-48- Poanes massasoit Hespérie des roseaux, S3 Archiearis infans Poanes hobomok Hespérie hobomok Cabera erythemaria Cabère Poanes viator Hespérie voyageuse Campea perlata Arpenteuse perlée Euphyes dion Hespérie de Dioné Chlorochlamys chloroleucaria Arpenteuse des ronces Euphyes vestris Hespérie rurale Epirrhoe alternata Mélanippe de l’alchemille Amblyscirtes hegon Hespérie poivrée, Rare dans Eulithis explanata Arpenteuse la région, S3? Eulithis serrataria Arpenteuse Euphyia unangulata intermedia PAPILIONIDAE Eutrapela clemataria Arpenteuse bituberculée apilio polyxenes Papillon du céleri Heterophleps triguttaria Papilio glaucus Papillon tigré de l’Est Idaea obfusaria Papillio canadensis Papillon tigré du Canada, Macaria pustularia rare dans la région Melanolophia signataria Metarranthis indeclinata PIERIDAE Nacrophora quernaria Nacophore du chêne Pieris oleracea Piéride des crucifères Nepytia canosaria Fausse arpenteuse de la Pieris rapae Piéride du chou pruche Collas philodice Coliade du trèfle Orthonama centrostrigaria Colias eurytheme Coliade de la luzerne Probole alienaria Probole nyssaria LYCAENIDAE Nematocampa resistaria Arpenteuse à pointes eniseca tarquinius Moissonneur Prochoerodes transversata Arpenteuse brune du tremble Lycaena phlaeas Cuivré d’Amérique Scopula limboundata Satyrium acadicum Porte-queue d’Acadie Semiothisa aemulataria Satyrium titus Porte-queue abrogé Semiothisa bisignata Satyrium calanus Porte-queue du chêne Tetracis cachexiata Satyrium liparops Porte-queue à lignes brisées Trichodezia albovittata Callophrys augustinus Lutin brun Xanthotype sospeta Géomètre safran Callophrys henrici Lutin des bleuets Xanthotype urticaria Géomètre tacheté Callophrys niphon Lutin des pins Everes comyntas Bleu porte-queue de l’Est LASIOCAMPIDAE Celastrina ladon Azur printanier Phyllodesma americana Papillon à épaulettes Glaucopsyche lygdamus Bleu argenté Celastrina neglecta Azur estival NOCTUIDAE Acronicta dactylina Acronycte de l’Aulne NYMPHALIDAE Acronicta innotata Acronycte du bouleau Speyeria cybele Argynne cybèle Acronicta oblinita Acronycte souillée Speyeria aphrodite Argynne aphrodite Agriopodes fallax Merveille verte Speyeria atlantis Argynne de l’Atlantique Alypia octomaculata Alypie à huit points Boloria silene Boloria à taches argentées Autographa precationis Arpenteuse -- Boloria beliona Boloria des prés Bomolocha abolicalis Bomoloche -- Chlosyne harrisii Damier de Harris Bomolocha baltimoralis Bomoloche Baltimore Phyciodes tharos Croissant perlé Bomolocha bijugalis Bomoloche -- Phyciodes cocyta Croissant nordique Bomolocha palparia Bomoloche -- Euphydryas phaeton Baltimore Calyptra canadensis Polygonia interrogationis Polygone à queue violacée Caenurgina crassiuscula Arpenteuse du trèfle Polygonia comma Polygone virgule Condica videns Polygonia faunus Polygone à taches vertes Cucullia convexipennis Polygonia progne Polygone gris Cucullia florea Nymphalis vaualbum Grande vanesse Euchaetes egle Arctiide de l’Asclépiade Nymphalis antiopa Morio Eudryas grata Nymphalis milberti Petite vanesse Eudryas unio Agaristine à bande courbe Vanessa virginiensis Vanesse de Virginie Homochlodes fritillaria Vanessa atalanta Vulcain Hydraecia stramentosa Limenitis arthemis Amiral Hypagyrtis piniata Arpenteuse du pin Limenitis archippus Vice-roi Itame ribearia Arpenteuse du groseillier Enodia anthedon Satyre perlé Melanchra adjuncta Satyrodes appalachia Satyre des Appalaches Noctua pronuba Noctuelle fiancée Satyrodes eurydice Satyre ocellé Pangrapta decoralis Megisto cymela Petite satyre des bois Panthea pallescens centralis Coenonympha tullia Satyre fauve Parallelia bistriaris Cercyonis pegala Satyre des prés Rivula propinqualis Danaus plexippus Monarque Trichordestra legitima Zale horrida PAPILLONS NOCTURNES Zanclognatha obscuripennis ARCTIIDAE NOTODONTIDAE Arctia caja Écaille martre Nadata gibbosa Chenille à raies jaunes Cisseps fulvicollis Cisseps à col orangé Nerice bidentata Notodonte à dents-de-scie Ctenucha virginica Cténuche de Virginie Clostera albasigma Notodonte luné Cycnia tenera Arctiide délicat Halysidota tessellaris Halysidote du pommier PYRALIDAE Hyphantria cunea Chenille à tente estivale Acrobasis betulella Pyrale tubicole du bouleau Hypoprepia fucosa tricolor Lithosie peinte Anania funebris glomeralis Lophocampa maculata Halysidote maculée Desmia funeralis Plieuse de la vigne Phragmatobia assimilans Diacme elealis Pyrrharctia isabella Isia Isabelle Hypsopygia costalis Pyrale du fourrage Spilosoma virginica Diacrisie de Virginie Munroessa icciusalis Pantographa limita Enrouleuse DREPANIDAE Pyrausta orphisalis Drepana arcuata Faucille lignée Habrosyne scripta Habrosyne rosée Oreta rosea Faucille rosée SATURNIDAE Actias luna Papillon lune GELECHIIDAE Dryocampa rubicunda Anisote de l’érable Dichomeris sp. Hyalophora cecropia Saturnie cécropia GEOMETRIDAE SPHINGIDAE

-49- emaris diffinis Sphinx du chèvrefeuille Limonius aeger Taupin Hemaris thysbe Sphinx colibri Lapara bombycoides Sphinx du pin GYRINIDAE Paonias myops Sphinx myope Gyrinus sp. Gyrin Smerinthus jamaicensis Sphinx géminé LAMPYRIDAE Ellychnia corrusca Luciole à bordure orange THYRIDIDAE Photinus sp. Luciole Thyris maculata Pyrale butineuse maculée Pyropyga sp? Luciole TINEOIDEA LYCIDAE Psycidae sp. Psyché Calopteron terminale Caloptère à tache terminale TORTRICIDAE MELOIDAE Archips purpurana Tortrix purpurin Meloe angusticollis. Méloé au cou étroit Olethreutes exoletus PYROCHROIDAE TRICHOPTERA PHRYGANES Dendroides concolor Pyrochre unicolore Pedilus sp. Pyrochre LIMNEPHILIDAE Limnephilid sp. Phrygane SCARABAEIDAE MEGALOPTERA SIALIDÉS, CORYDALIDÉS Dichelonyx sp. Scarabée Macrodactylus subspinosus Scarabée du rosier CORYDALIDAE Popillia Japonica* Scarabée japonais Nigronia sp. Corydale Trichiotinus affinis Scarabée COLEOPTERA COLÉOPTÈRES SILPHIDAE Nicrophorus orbicollis Nécrophore à dos rond BUPRESTIDAE Oiceoptoma novaboracense Nécrophore Poecilonota cyanipes STAPHYLINIDAE CANTHARIDAE Ontholestes cingulatus Staphylin Chauliognathus pensylvanicus CERAMBYCIDAE DIPTERA MOUCHES Clytus marginocollis Clyte Clytus ruricola Clyte des champs AGROMYZIDAE Desmocercus palliatus Desmocère à manteau Agromyzid spp. Mineuse des feuilles Microgoes oculatus Strangalepta abbreviata Longicorne à deux lignes ASILIDAE Tetraopes tetrophthalmus Longicorne de l’Asclépiade Laphria posticata Asile Trachysida mutabilis Lepture variable Laphria sericea Asile Typocercus velutinus Lepture à bandes pourprées BOMBYLIIDAE CHRYSOMELIDAE Bombylius sp. Bombyles alligrapha sp. Calligraphe Lepidophora lutea Bombyles Calligrapha philadelphica Calligraphe ligné du cornouiller CECIDOMYIDAE Chrysocus auratus Dasyneura balsamicola Cécidomyie du sapin Diabrotica undecimpunctata Chrysomèle maculée du Rhabdophaga strobiloides Cécidomyie strobilaire du concombre saule Donacia sp. Donacie Rhopalomyia solidaginis Cécidomyie Galerucella calmariensis* Défoliateur de la salicaire Labidomera clivicollis Chrysomèle de l’Asclépiade CULICIDAE Microrhopala excavata Hispine noire Culicid spp. Moustique spp Neochlamisus sp. Chrysomèle EMPIDIDAE CICINDELIDAE Empidid sp. Mouche dansante icindela duodecimguttata Cicindèle à douze points Cindela tranquebarica Cicindèle Cicindela repanda Cicindèle commune MECOPTERA Cicindela scutellaris Cicindèle à taches latérales Panorpa galerita. Mécoptère Cicindela sexguttata Cicindèle à six points Panorpa subfurcata Mécoptère CLERIDAE RHAGIONIDAE Trichodes sp. Clairon Chrysopilus spp. Rhagionide Rhagio mystaceus Rhagionide COCCINELLIDAE Anatis mali Coccinelle ocellée SYRPHIDAE Coleomegilla maculata lengi Coccinelle maculée Eristalis sp. Syrphide Harmonia axyridis* Coccinelle asiatique Helophilus sp. Syrphide Hippodamia convergens Coccinelle convergente Sericomyia chrysotoxoides Syrphide spilomyia longicornis Syrphide CURCULIONIDAE Temnostoma alternans Syrphide Rhododobaenus Toxomerus geminatus Syrphide tredecimpunctatus Rhyssomatus lineaticollis TABANIDAE Chrysopus sp. Taon DYTISCIDAE Tabanus sp. Taon à cheval Dytiscus verticalis ELATERIDAE TEPHRITIDAE Agriotes fucosus Taupin fardé Eurosta solidaginis Mouche de la verge d’or Ampedus mixtus Taupin Ctenicera triundulata Taupin à trois bandes Dalopius vagus Taupin LIMONIIDAE Limonius confusus Taupin Dicranomyia frontalis

-50- Elephantomyia westwoodi Epiphragma fasciapenne Euphylidorea adusta Eutonia alleni (nouvelle dans la région d’Ottawa) Gonomyia bidentata Gonomyia (Leiponeura) sulphurella Molophilus sp. Ormosia affinis Pilaria recondita Prionolabis rufibasis Shannonomyia lenta PTYCHOPTERIDAE Bittacomorpha clavipes Fantôme du marais TIPULIDAE Nephrotoma alterna Tipule Nephrotoma breviorcornis Tipule Nephrotoma ferruginea Tipule Nephrotoma punctum ((nouvelle dans la région d’Ottawa) Tipule Tipula (Lindnerina) senega Tipule Tipula (Lunatipula) bicornis Tipule Tipula (Lunatipula) valida Tipule Tipula (Pterelachisus) trivittata Tipule Tipula (Vestiplex) longiventris Tipule Tipula (Yamatotipula) furca Tipule Tipula (Yamatotipula) strepens Tipule HYMENOPTERA MOUCHES À SCIE GUÊPES, ABEILLES ET FOURMIS SYMPHYTA Cimbicidae sp. Mouche à scie Eriocampa ovata Tenthrède lanigère de l'aulne ANDRENIDAE Andrena sp. Andrène APIDAE Apis mellifera Abeille domestique Bombus sp. Bourdon Bombus bimaculatus Bourdon -- Bombus ternarius Bourdon tricolore BRACONIDAE Braconidiae, Spp. Braconide COLLETIDAE Colletes sp. Collète HALICTIDAE Agapostemon pura Abeille Evylaeus sp. Abeille ICHNEUMONIDAE Acrodactyla ocellata Guêpe ichneumonide IMEGACHILIDAE Megachilid sp. Abeille SPHECIDAE Sphecid spp. Guêpe VESPIDAE Dolichovespula maculata Guêpe à taches blanches Polistes fuscatus Guêpe cartonnière Vespula maculifrons Guêpe de l’Est

Données: Fenja Brodo, Christine Hanrahan, Diane Lepage, et les participants des BioBlitz 2006 et 2007.

-51- Annexe 5 Les Mammifères de la Forêt Larose 27 espèces, octobre 2007

INSECTIVORES Sorcidés Blarina brevicauda Grande musaraigne Talpidés Condylura cristata Condylure à nez étoilé Parascalops breweri Taupe à queue velue CHIROPTÈRES Vespertilionidés Eptesicus fuscus Grande chauve-souris brune LAGOMORPHES Léporidés Lepus americanus Lièvre d’Amérique Sylvilagus floridanus Lapin à queue blanche RONGEURS Cricétidés Ondatra zibethicus Rat-musqué commun Peromyscus maniculatus Souris sylvestre Dipodidés Napaeozaphus insignis Souris-sauteuse des bois Sciuridés Marmota monax Marmotte commune Sciurus carolinensis Écureuil gris ou noir Tamias striatus Tamia rayé Tamiasciurus hudsonicus Écureuil roux Castoridés Castor canadensis Castor du Canada Éréthizontidés Erethizon dorsatum Porc-épic d’Amérique CARNIVORES Canidés Canis latrans Coyote Vulpes vulpes Renard roux Ursidés Ursus americanus Ours noir (aperçu à l’occasion) Procyonidés Procyon lotor Raton laveur Mustélidés Lutra canadensis Loutre de rivière Martes pennanti Pékan Mephitis mephitis Mouffette rayée Mustela erminea Hermine Mustela frenata Belette à longue queue Mustela nivalis Belette pygmée ARTIODACTYLES Cervidés Alces alces Orignal Odocoileus virginianus Cerf de Virginie

Christine Hanrahan et Stephen Darbyshire, avec ajouts de David Critchlow, Nick Gauthier, Diane Lepage, Eleanor Thomson et . participants des BioBlitz 2006 et 2007.

-52- Annexe 6 Les Plantes vasculaires de la Forêt Larose • L’astérisque* indique une espèce non indigène. • Le caractère gras indique une espèce d’intérêt naturel et scientifique dans la région ou dans la province. • D’après Brunton (2005), une plante d’intérêt naturel et scientifique dans la région signifie qu’on en a dénombré 10 populations contemporaines ou moins (depuis 1969) dans la ville d’Ottawa. • Le statut « Peu commun » (PC) signifie qu’un espèce a été observée dans plus de 10 sites, mais dans moins de 20 (Brunton, 2005). • Voici une description de la notation utilisée par le Centre d’information sur le patrimoine naturel (CIPN) Statut provincial : S1 - En grave péril en Ontario; généralement 5 spécimens inventoriés ou moins.. S2 - En péril en Ontario; généralement entre 6 et 20 spécimens inventoriés.. S3 - Vulnérable en Ontario; 80 spécimens inventoriés ou moins. S3–S4 -Rare ou peu fréquent en Ontario. S4 -Semble être sans danger en Ontario; peu commune mais non rare; peut devenir une espèce menacée ou une espèce en voie disparition par l'effet cumulatif de ses caractéristiques biologiques et des menaces signalées à son égard.

625 species, October 2007

LYCOPODIACÉES Thelypteris palustris Dryoptéride thélyptéride Lycopodiella inundata Lycopode palustre d’intérêt dans la région POLYPODIACÉES Lycopodium annotinum Lycopode innovant Polypodium virginianum Polypode de Virginie Lycopodium clavatum Lycopode claviforme Lycopodium complanatum Lycopode aplati, d’intérêt TAXACÉES dans la région Taxus canadensis If du Canada Lycopodium dendroideum Lycopode petit-arbre Lycopodium digitatum Lycopode en éventail PINACÉES Lycopodium lucidulum Lycopode brillant Abies balsamea Sapin baumier Lycopodium obscurum Lycopode foncé S4, PC Larix decidua* Mélèze européen Lycopodium selago Lycopode sélagine, S3S4, Larix laricina Mélèze laricin d’intérêt dans la région Picea abies* Épinette de Norvège Lycopodium tristachyum Lycopode à trois épis, Picea glauca Épinette blanche d’intérêt dans la région Picea mariana Épinette noire, PC Picea rubens Épinette rouge ÉQUISÉTACÉES Pinus banksiana Pin gris Equisetum arvense Prêle des champs Pinus resinosa Pin rouge Equisetum fluviatile Prêle fluviatile Pinus sylvestris Pin sylvestre Equisetum hyemale Prêle d’hiver Pinus strobus Pin blanc Equisetum pratense Prêle des prés Tsuga canadensis Pruche du Canada Equisetum scirpoides Prêle faux-scirpe Equisetum sylvaticum Prêle des bois CUPRESSACÉES Equisetum variegatum Prêle panachée Juniperus communis Genévrier commun Thuja occidentalis Thuya occidental OPHIOGLOSSACÉES Botrychium dissectum Botryche découpé TYPHACÉES Botrychium multifidum Botryche multifide Typha angustifolia Typha à feuilles étroites Botrychium virginianum Botryche de Virginie Typha latifolia Typha à feuilles larges Ophioglossum vulgatum Ophioglosse vulgaire, d’intérêt dans la région SPARGANIACÉES Sparganium americanum Rubanier d’Amérique, S4?, OSMONDACÉES d’intérêt dans la région Osmunda cinnamomea Osmonde cannelle parganium chlorocarpum Rubanier à fruits verts Osmunda claytoniana Osmonde de Clayton Sparganium eurycarpum Rubanier à gros fruits Osmunda regalis Osmonde royale POTAMOGÉTONACÉES PTÉRIDACÉES Potamogeton epihydrus Potamot émergé, PC Adiantum pedatum Adiante pédalé, PC Potamogeton gramineus Potamot graminoïde Potamogeton natans Potamot flottant, PC POLYPODIACÉES Potamogeton nodosus Potamot noueux, PC Athyrium filix-femina Athyrium fougère femelle Potamogeton pusillus Potamot nain, PC Athyrium thelypterioides Athyrium fausse- Potamogeton robbinsii Potamot de Robbins, PC thélyptéride, S4 PC Cystopteris fragilis Cystoptéride fragile ALISMATACÉES Dennstaedtia punctilobula Dennstaedtia à obules Alisma triviale Alisma commun ponctués Sagittaria latifolia Sagittaire latifoliée Dryopteris carthusiana Dryoptéride des Chartreux Dryopteris clintoniana Dryoptère de Clinton ,S4, BUTOMACÉES PC Butomus umbellatus* Jonc fleuri Dryopteris cristata Dryoptéride accrétée Dryopteris intermedia Dryoptéride intermédiaire HYDROCHARITACÉES Dryopteris marginalis Dryoptéride marginale Hydrocharis morsus-ranae* Hydrocharide Gymnocarpium dryopteris Dryoptéride disjointe grenouillette Matteuccia struthiopteris Matteuccie ougère-à- l’autruche POACÉES Famille des Graminées Onoclea sensibilis Onoclée sensible Agropyron repens* Chiendent Phegopteris connectilis Dryoptéride du hêtre Agrostis gigantea* Agrostis géante Polystichum acrostichoides Polystic faux-acrostic Agrostis perennans Agrostis pérennant Pteridium aquilinum Ptéridium des aigles Agrostis scabra Agrostis scabre, PC Thelypteris noveboracensis Dryoptéride de New York Agrostis stolonifera Agrostis maritime

-53- Alopecurus aequalis Vulpin à courtes arêtes, PC Carex crawfordii Carex de Crawford, Brachyelytrum erectum Brachyélytrum dressé d’intérêt dans la région Bromus ciliatus Brome cilié, PC Carex crinita Carex crépu Bromus inermis* Brome inerme Carex cristatella Carex accrêté Bromus latiglumis Brome purgatif, d’intérêt Carex debilis Carex faible,d’intérêt dans la région dans la région Calamagrostis canadensis Calamagrostis duCanada Carex deweyana Carex de Dewey Cinna latifolia Cinna à larges feuilles, PC Carex disperma Carex disperme, PC Dactylis glomerata* Dactyle pelotonné Carex echinata Carex étoilé, d’intérêt Danthonia spicata Danthonie à épi dans la région Dichanthelium acuminatum Panic laineux Carex gracillima Carex filiforme Digitaria ischaemum* Digitaire astringente Carex granularis Carex granuleux Digitaria sanguinalis Digitaire sanguine Carex gynandra Carex gynandre,d’intérêt Echinochloa crusgalli* Pied-de-coq dans la région Elymus virginicus Élyme de Virginie Carex haydenii Carex de Hayden, S3, Eragrostis frankii Éragrostis de Frank, S4, d’intérêt dans la région d’intérêt dans la région Carex hystericina Carex porc-épic Eragrostis pectinacea* Éragrostis pectiné, rare Carex interior Carex continental Eriophorum vaginatum Linaigrette dense, d’intérêt Carex intumescens Carex gonflé dans la région Carex leptalea Carex à tiges grêles, PC Festuca arundinacea* Fétuque élevée Carex leptonervia Carex leptonervé, PC Festuca pratensis* Fétuque des prés Carex lupulina Carex houblon Festuca rubra* Fétuque rouge Carex lurida Carex luisant Festuca subverticillata Fétuque penchée, PC Carex novae-angliae Carex de la Nouvelle- Festuca trachyphylla* Fétuque à feuilles rudes Angleterre, S3 Glyceria borealis Glycérie boréale, PC Carex ovales groupe Carex Glyceria canadensis Glycérie duCanada, Carex paupercula Carex chétif d’intérêt dans la région Carex peckii Carex de Peck Glyceria grandis Glycérie géante Carex pedunculata Carex péconcule Glyceria septentrionalis Glycérie septentrionale, Carex plantaginea Carex plantain, PC d’intérêt dans la région Carex prasina Carex, S4, d’intérêt Glyceria striata Glycérie striée dans la région Hierochloe odorata Hiérochloé odorante, S4, Carex projecta Spreading Sedge, U d’intérêt dans la région Carex projecta Carex à bec étoilé, PC Leersia oryzoides Léersie faux-rix Carex pseudo-cyperus Carex faux-souchet Leersia virginica Léersie de Virginie, S4 Carex retrorsa Carex réfléchi Lolium perenne Ivraie vivace Carex rostrata Carex rostré Muhlenbergia frondosa Muhlenbergie feuillée Carex scabrata Carex scabre, PC d’intérêt dans la région Carex scoparia Carex à balai, d’intérêt Muhlenbergia mexicana Muhlenbergie mexicaine dans la région Muhlenbergia uniflora Muhlenbergie uniflore, Carex stipata Carex stipité d’intérêt dans la région Carex stricta Carex raide, PC Panicum acuminatum Panic sp. Carex tenera Carex faible Panicum boreale Panic boréal S4, d’intérêt Carex tribuloides Carex tribuloïde, PC dans la région Carex trisperma var. trisperma Carex trisperme, PC Panicum capillare Panic capillaire Carex tuckermanii Carex de Tuckerman, S4 Panicum dichotomiflorum* Panic dichotomique, rare Carex utriculata Carex urticulé, d’intérêt Panicum flexile Panic flexible, PC dans la région Panicum gattingeri Panic de Gattinger, S3, Carex vesicaria Carex vésiculeux, PC d’intérêt dans la région Carex viridula Carex verdâtre Panicum implicatum Panic à feuilles en rosettes Carex vulpinoidea Carex faux-vulpin Panicum linearifolium Panic à feuilles linéaires Cyperus bipartitus Souchet des rivières, PC Panicum tuckermanii Panic de Tuckerman, S4, Cyperus diandrus Souchet diandre, S4, d’intérêt dans la région d’intérêt dans la région Phalaris arundinacea Phalaris roseau Dulichium arundinaceum Dulichium roseau, PC Phleum pratense* Mil Eleocharis acicularis Éléocharide aciculaire Phragmites australis Roseau commun Eleocharis compressa Éléocharide comprimée Poa alsodes Pâturin des bosquets, Eleocharis erythropoda Éléocharide à tiges rouges,PC d’intérêt dans la région Eleocharis obtusa Éléocharide obtuse Poa annua* Pâturin annuel Eleocharis ovata Éléocharide ovale Poa compressa* Pâturin comprimé Eleocharis smallii Éléocharide de Small Poa palustris Pâturin palustre Scirpus acutus Scirpe aigu, d’intérêt Poa pratensis Pâturin des prés dans la région Poa saltuensis Pâturin sylvestre, d’intérêt Scirpus atrocintus Scirpe à ceinture noire, PC dans la région Scirpus atrovirens Scirpe noirâtre Schizachne purpurascens Schizachné pourpré Scirpus cyperinus Scirpe souchet Setaria glauca* Sétaire glauque Scirpus microcarpus Scirpe à nœuds rouges, PC Setaria viridis* Sétaire verte Scirpus pendulus Scirpe pendant, PC Sphenopholis intermedia Sphénopholis ntermédiaire, Scirpus validus Scirpe vigoureux PC Sporobolus vaginiflorus Sporobole engainé JONCACÉES Zizania palustris Zizanie des marais, PC Juncus articulatus Jonc articulé, PC Juncus brevicaudatus Jonc brévicaudé CYPÉRACÉES Juncus bufonius Jonc des crapauds Carex albicans Carex, S2 Juncus canadensis Jonc du Canada, d’intérêt Carex annectens Carex à gaine tronguée dans la région Carex aquatilis Carex aquatique, d’intérêt Juncus dudleyi Jonc de Dudley, PC dans la région Juncus effusus Jonc épars Carex arctata Carex comprimé Juncus pylaei Jonc Carex aurea Carex doré, PC Juncus tenuis Jonc ténu Carex bebbii Carex de Bebb Carex bromoides Carex faux-brome ARACÉES Carex brunnescens Carex brunâtre, PC Arisaema triphyllum Petit prêcheur Carex canescens Carex blanchâtre, PC Calla palustris Calla des marais Carex comosa Carex à toupet, PC Carex communis Carex commun LEMNACÉES

-54- Lemna minor Lenticule mineure ULMACÉES Spirodela polyrhiza Spirodèle polyrhize, Ulmus americana Orme d’Amérique d’intérêt dans la région LILIACÉES CANNABACÉES Asparagus officinalis* Asperge Humulus lupulus Houblon commun Clintonia borealis Clintonie boréale Erythronium americanum Érythrone d’Amérique URTICACÉES Hemerocallis fulva* Lis d’un jour Boehmeria cylindrica Ortie de savane Maianthemum canadense Maïanthème du Canada Laportea canadensis Ortie du Canada Medeola virginiana Médéole de Virginie Pilea pumila Petite ortie Polygonatum pubescens Sceau-de-Salomon Urtica dioica Ortie élevée pubescent Smilacina racemosa Smilacine à grappes ARISTOLOCHIACÉES Smilacina stellata Smilacine étoilée Asarum Canadense Gingembre sauvage Streptopus amplexifolius Streptope amplexicaule , d’intérêt dans la région POLYGONACÉES Streptopus roseus Streptope rose Polygonum achoreum Renouée coriace Trillium erectum Trille dressé Polygonum amphibium Renouée amphibie Uvularia grandiflora Uvulaire grandiflore Polygonum aviculare* Renouée des oiseaux Uvularia sessilifolia Uvulaire à feuilles S4, Polygonum cilinode Renouée à nœuds ciliés d’intérêt dans la région Polygonum convolvulus* Renouée liseron Polygonum hydropiper Renouée poivre-d’eau IRIDACÉES Polygonum lapathifolium Renouée à feuilles de Iris versicolor Iris versicolore Patience Sisyrinchium montanum Bermudienne montagnarde Polygonum pensylvanicum Renouée de Pennsylvanie Polygonum persicaria* Renouée persicaire ORCHIDACÉES Polygonum saggitatum Renouée sagittée, S4 Corallorhiza trifida Corallorhize trifide Polygonum scandens Renouée grimpante Cypripedium acaule Cypripède acaule Rumex acetosella* Rumex petite-oseille Cypripedium reginae Cypripède royale Rumex crispus* Rumex crépu Epipactis helleborine* Epipactis petite-hellébore Rumex obtusifolius* Rumex à feuilles obtuses Goodyera pubescens Goodyérie pubescente Rumex orbiculatus Rumex orbiculaire, PC d’intérêt dans la région Rumex patientia* Rumex grande-patience, Rare Liparis loeselii Liparis de Loesel Rumex triangulivalvis Rumex mexicain, S4, Malaxis unifolia Malaxis unifolié d’intérêt dans la région Platanthera aquilonis Platanthère Rumex verticillatus Rumex verticillé Platanthera clavellata Platanthère claviforme d’intérêt dans la région CHÉNOPODIACÉES Platanthera grandiflora Platanthère grandiflore S1, Chenopodium album* Chénopode blanc d’intérêt dans la région Platanthera lacera Platanthère lacérée, PC AMARANTHACÉES Platanthera psycodes Platanthère papillon, PC Amaranthus* sp. Amarante Spiranthes cernua Spiranthe penchée Amaranthus retroflexus* Amarante réfléchie Spiranthes lacera Spiranthe découpée Spiranthes romanzoffiana Spiranthe de Romanzoff, PORTULACACÉES d’intérêt dans la région Claytonia caroliniana Claytonie de Caroline.

SALICACÉES CARYOPHYLLACÉES Populus alba* Peuplier blanc Cerastium fontanum* Céraiste commun Populus balsamifera Peuplier baumier Cerastium longipes? Céraiste Populus deltoides Peuplier deltoïde Saponaria officinalis* Saponaire officinale Populus grandidentata Peuplier à grandes dents Silene vulgaris* Silène enflé Populus tremuloides Peuplier faux-tremble Stellaria aquatica* Céraiste aquatique, rare Salix alba* Saule blanc Stellaria graminea* Stellaire graminoïde Salix amygdaloides Saule à feuilles de Pêcher, Stellaria longifolia Stellaire à longues feuilles, PC d’intérêt dans la région Salix bebbiana Saule de Bebb Salix discolor Saule discolore CÉRATOPHYLLACÉES Salix eriocephala Saule à tête laineuse, PC Ceratophyllum demersum Cornifle nageante alix fragilis * Saule fragile Salix humilis Saule humble, PC NYMPHÉACÉES Salix interior Saule de l’intérieur Nuphar variegata Nénuphar à fleurs panachées Salix lucida Saule brillant Nymphaea odorata Salix pentandra* Saule laurier ssp. tuberosa Nénuphar tubéreux Salix petiolaris Saule pétiolé Salix pyrifolia Saule à feuilles de Poirier, CABOMBACÉES d’intérêt dans la région Brasenia schreberi Brasénie de Schreber,, d’intérêt dans la région JUGLANDACÉES Carya cordiformis Caryer cordiforme RENONCULACÉES Juglans cinerea Noyer cendré, S3? Actaea pachypoda Actée à gros pédicelles Actaea rubra Actée rouge BÉTULACÉES Anemone canadensis Anémone du Canada Alnus rugosa Aulne rugueux Anemone virginiana Anémone de Virginie Betula alleghaniensis Bouleau jaune Aquilegia vulgaris* Ancolie vulgaire, rare Betula papyrifera Bouleau blanc Caltha palustris Populage des marais Betula populifolia Bouleau gris Clematis virginiana Clématite de Virginie Carpinus caroliniana Charme de Caroline Coptis trifolia Coptide du Groenland Corylus cornuta Noisetier à long bec Ranunculus abortivus Renoncule abortive Ostrya virginiana Ostryer de Virginie Ranunculus acris* Renoncule âcre Ranunculus recurvatus Renoncule recourbée FAGACÉES Thalictrum dioicum Pigamon dioïque Fagus grandifolia Hêtre à grandes feuilles Thalictrum pubescens Pigamon pubescent Quercus macrocarpa Chêne à gros fruits Quercus rubra Chêne rouge APAVÉRACÉES Sanguinaria canadensis Sanguinaire du Canada

-55- OXALIDACÉES FUMARIACÉES Oxalis acetosella Oxalide de montagne Dicentra cucullaria Dicentre à capuchon Oxalis stricta Oxalide dressée BRASSICACÉES Crucifères POLYGALACÉES Barbarea vulgaris* Barbarée vulgaire Polygala sanguinea Polygala sanguin,S4, Capsella bursa-pastoris* Capselle bourse-à-pasteur d’intérêt dans la région Cardamine pensylvanica* Cardamine de Pennsylvanie Polygala verticillata Polygala verticillé, S4, Erucastrum gallicum* Moutarde des chiens d’intérêt dans la région Erysimum cheiranthoides* Vélar giroflé EUPHORBIACÉES Erysimum hieraciifolium* Vélar odorant Euphorbia cyparissias* Euphorbe cyprès Hesperis matronalis* Julienne des dames Euphorbia maculata Euphorbe maculée Rorippa palustris Rorippa d’Islande CALLITRICHACÉES DROSÉRACÉES Callitriche verna Callitriche des marais, PC Drosera rotundifolia Rossolis à feuilles rondes ANACARDIACÉES CRASSULACÉES Rhus radicans Sumac grimpant Penthorum sedoides Penthorum faux-orpin, PC Rhus typhina Sumac vinaigrier Sedum telephium* Orpin pourpre, PC AQUIFOLIACÉES SAXIFRAGACÉES Ilex verticillata Houx verticillé Chrysosplenium Nemopanthus mucronatus Némopanthe mucroné, americanum Dorine d’Amérique, , d’intérêt dans la région d’intérêt dans la région CÉLASTRACÉES Ribes cynosbati Groseillier des chiens Celastrus scandens Bourreau des arbres Ribes glandulosum Gadellier glanduleux Ribes triste Gadellier amer, PC ACÉRACÉES Tiarella cordifolia Tiarelle cordifoliée Acer negundo* Érable négondo Acer pensylvanicum Érable de Pennsylvanie ROSACÉES Acer rubrum Érable rouge Agrimonia gryposepala Aigremoine à sépales Acer saccharinum Érabe argenté crochus Acer saccharum Érable à sucre Amelanchier laevis Amélanchier glabre Acer spicatum Érable à épis Amelanchier sanguinea Amélanchier sanguin Aronia melanocarpa Aronia noir BALSAMINACÉES Dalibarda repens Dalibarde rempante, Impatiens capensis Impatiente du Cap d’intérêt dans la région Fragaria virginiana Fraisier de Virginie HAMNACÉES Geum aleppicum Benoîte d’Alep Rhamnus alnifolia Nerprun à feuilles d’Aulne Geum canadense Benoîte du Canada Rhamnus frangula* Nerprun bourdaine Geum laciniatum Benoîte laciniée, S4 Malus sp.* Pommier VITACÉES Potentilla argentea* Potentille argentée Parthenocissus inserta Vigne vierge Potentilla intermedia* Potentille intermédiaire, PC Vitis riparia Vigne des rivages Potentilla norvegica* Potentille de Norvège Potentilla recta* Potentille dressée l ILIACÉES Potentilla simplex Potentille simple, PC Tilia americana Tilleul d’Amérique Prunus pensylvanica Cerisier de Pennsylvanie Prunus serotina Cerisier tardif MALVACÉES Prunus virginiana Cerisier de Virginie Malva neglecta* Mauve négligée Rosa sp.* Rose Rosa blanda Rosier inerme HYPÉRICACÉES Rosa cinnamomea* Rosier cannelle, rare Hypericum canadense Millepertuis du Canada, S4, Rubus allegheniensis Mûrier PC Rubus flagellaris Ronces à flagelles Hypericum ellipticum Millepertuis elliptique Rubus hispidus Ronce hispide, PC Hypericum majus Millepertuis majeur Rubus idaeus Ronce du mont Ida Hypericum mutilum Millepertuis nain, Rubus odoratus Ronce odorante d’intérêt dans la région Rubus pubescens Ronce pubescente Hypericum perforatum* Millepertuis de Virginie Rubus setosus Ronce sétuleuse Triadenum fraseri Millepertuis de Fraser Sorbus americana Sorbier d’Amérique, PC Spiraea alba Spirée blanche VIOLACÉES Spiraea tomentosa Spirée tomenteuse Viola blanda Violette agréable Viola cucullata Violette cucullée Waldsteinia fragarioides Waldsteinie faux-fraisier Viola lanceolata Violette lancéolée, S4 d’intérêt dans la région FABACÉES Légumineuses Viola macloskeyi Violette pâle Amphicarpaea bracteata Amphicarpe bractéolée Viola pubescens Violette pubescente Coronilla varia* Coronille bigarrée Viola selkirkii Violette de Selkirk, d’intérêt Desmodium canadense Desmodie du Canada, S4 dans la région Desmodium glutinosum Glutinous Tick-trefoil Viola tricolor* Violette tricolore, rare Desmodium glutinosum Desmodie glutineuse Lathyrus sylvestris* Gesse à feuilles larges LYTHRACÉES Lotus corniculatus* Lotier corniculé Lythrum salicaria* Salicaire pourpre Medicago lupulina* Luzerne lupuline Medicago sativa Luzerne cultivée ONAGRACÉES Melilotus alba* Trèfle d’odeur Circaea alpina Circée alpine Melilotus officinalis* Trèfle d’odeur jaune Circaea lutetiana Circée du Lutèce Trifolium agrarium* Trèfle jaune Epilobium angustifolium Épilobe à feuilles étroites Trifolium aureum* Trèfle agraire Epilobium ciliatum Épilobe cilié Trifolium hybridum* Trèfle hybride Epilobium coloratum Épilobe coloré Trifolium pratense* Trèfle rouge Ludwigia palustris Ludwigie palustre Trifolium repens* Trèfle blanc Oenothera biennis Onagre de Victorin Vicia cracca* Vesce jargeau Oenothera parviflora Onagre parviflore Oenothera perennis Onagre pérennante, PC

-56- VERBÉNACÉES HALORAGIDACÉES Verbena hastata Verveine hastée Myriophyllum spicatum* Myriophylle blanchissant Verbena urticifolia Verveine à feuilles d’Ortie, PC ARALIACÉES LAMIACÉES Aralia nudicaulis Salsepareille Acinos arvensis* Calament des champs, rare Aralia racemosa Aralie à grappes Galeopsis tetrahit* Galéopside à tige carrée Panax trifolius Ginseng à trois folioles, Glechoma hederacea* Lierre terrestre d’intérêt dans la région Isanthus brachiatus Isanthe court, PC Leonurus cardiaca* Agripaume cardiaque APIACÉES Ombellifères Lycopus americanus Lycope d’Amérique Cicuta bulbifera Cicutaire bulbifère Lycopus uniflorus Lycope uniflore Cicuta maculata Cicutaire maculée Mentha arvensis Menthe du Canada Cryptotaenia canadensis Cryptoténie du Canada, PC Nepeta cataria* Herbe à chats Daucus carota* Carotte sauvage Origanum vulgare* Origan vulgaire Hydrocotyle americana Hydrocotyle d’Amérique, Prunella vulgaris* Prunelle vulgaire d’intérêt dans la région Scutellaria galericulata Scutellaire à feuilles d’Épilobe Osmorhiza claytonii Osmorhize de Clayton Scutellaria lateriflora Scutellaire latériflore Pastinaca sativa* Panais cultivé Stachys hispida Épiaire à feuilles minces Sanicula marilandica Sanicle du Maryland Stachys palustris* Épiaire des marais Sium suave Berle douce SOLANACÉES CORNACÉES Physalis heterophylla Coqueret hétérophylle Cornus alternifolia Cornouiller à feuilles Solanum dulcamara* Morelle douce-amère alternes Solanum nigrum Morelle noire Cornus canadensis Cornouiller du Canada Cornus rugosa Cornouiller rugueux SCROPHULARIACÉES Cornus stolonifera Cornouiller stolonifère Agalinis tenuifolia Gérardie à petites feuilles Chelone glabra Galane glabre, PC PYROLACÉES Euphrasia stricta* Euphraise dressée Chimaphila umbellata Chimaphile à ombelles Gratiola neglecta Gratiole négligée, S4, Monotropa hypopithys Monotrope du Pin, PC d’intérêt dans la région Monotropa uniflora Monotrope uniflore Linaria vulgaris* Linaire vulgaire Orthilia secunda Pyrole unilatérale Lindernia dubia Lindernie douteuse Pyrola asarifolia Pyrole à feuilles d’Asaret Mimulus ringens Mimule à fleurs entrouvertes Pyrola chlorantha Pyrole verdâtre, PC Scrophularia lanceolata Scrofulaire lancéolée, S4, Pyrola elliptica Pyrole elliptique d’intérêt dans la région Verbascum thapsus* Molène vulgaire ÉRICACÉES Veronica officinalis Véronique officinale Chamaedaphne calyculata Cassandre caliculé Veronica scutellata Véronique en écusson, PC Gaultheria procumbens Gaulthérie couchée Veronica serpyllifolia* Véronique à feuilles de Kalmia angustifolia Kalmia à feuilles étroites Serpolet Kalmia polifolia Kalmia à feuilles d’Andromède, d’intérêt OROBANCHACÉES dans la région Epifagus virginiana Épifage de Virginie Ledum groenlandicum Lédon du Groenland Vaccinium angustifolium Airelle à feuilles étroites LENTIBULARIACÉES Vaccinium corymbosum Airelle en corymbe, S4 Utricularia minor Utriculaire mineure, Vaccinium myrtilloides Airelle fausse-Myrtille d’intérêt dans la région Utricularia vulgaris Utriculaire vulgaire PRIMULACÉES Lysimachia ciliata Fringed Loosestrife PLANTAGINACÉES Lysimachia nummularia* Creeping Charlie Plantago major* Plantain majeur Lysimachia terrestris Swamp Candles Plantago rugelii Plantain de Rugel Lysimachia thyrsiflora Lysimaque thyrsiflore Trientalis borealis Trientale boréale RUBIACÉES Galium aparine Gaillet vrai, PC OLÉACÉES Galium asprellum Gaillet piquant, PC Fraxinus americana Frêne blanc Galium boreale Gaillet boréal, d’intérêt Fraxinus nigra Frêne noir dans la région Fraxinus pennsylvanica Frêne rouge Galium mollugo* Gaillet mollugine Syringa vulgaris Lilas vulgaire Galium palustre Gaillet palustre Galium tinctorium Gaillet des teinturiers, PC GENTIANACÉES Galium trifidum Gaillet trifide, PC Gentiana andrewsii Gentiane d’Andrews S4, Galium triflorum Gaillet à trois fleurs Gentianopsis crinita Gentiane frangée, S4, Mitchella repens Mitchella rampant APOCYNACÉES CAPRIFOLIACÉES Apocynum androsaemifolium Apocyn à feuilles Diervilla lonicera Dièreville chèvrefeuille d’Androsème Linnaea borealis Linnée boréale Apocynum cannabinum Apocyn chanvrin, PC Lonicera canadensis Chèvrefeuille du Canada Lonicera tatarica* Chèvrefeuille de Tartarie ASCLÉPIADACÉES Sambucus canadensis Sureau du Canada Asclepias incarnata Asclépiade incarnate Sambucus racemosa Sureau rouge Asclepias syriaca Asclépiade commune Symphoricarpos albus Symphorine blanche, PC Cynanchum rossicum* Cynanche pâle Viburnum alnifolium Viorne à feuilles d’Aulne Viburnum cassinoides Viorne cassinoïde CUSCUTACÉES Viburnum lentago Viorne lentago Cuscuta gronovii Cuscute de Gronovius Viburnum trilobum Viorne trilobée CONVOLVULACÉES CUCURBITACÉES Calystegia sepium Liseron des haies Echinocystis lobata Concombre sauvage BORAGINACÉES CAMPANULACÉES Echium vulgare* Vipérine vulgaire Campanula rapunculoides* Campanule fausse-raiponce Myosotis sp.* Myosotis Campanula uliginosa Campanule des vases

-57- LOBÉLIACÉES C. Hanrahan, J. et A. Reddoch, N. Gauthier et les participants Lobelia inflata Lobélie gonflée des BioBlitz de la Forêt Larose 2006 et 2007. STÉRACÉES Composées Achillea millefolium Achillée millefeuille Ambrosia artemisiifolia Ambroisie à feuilles d’Armoise Ambrosia trifida Ambroisie trifide Anaphalis margaritacea Immortelle Antennaria neglecta Antennaire négligée Anthemis cotula* Camomille maroute Arctium minus* Bardane mineure Artemisia vulgaris* Armoise vulgaire Aster acuminatus Aster acuminé, S4, PC Aster borealis Aster boréal, d’intérêt dans la région Aster ciliolatus Aster ciliolé Aster cordifolius Aster à feuilles cordées Aster lanceolatus Aster lancéolé Aster lateriflorus Aster latériflore Aster macrophyllus Aster à grandes feuilles Aster novae-angliae Aster de la Nouvelle- Angleterre Aster puniceus Aster ponceau Aster umbellatus Aster à ombelles Bidens cernua Bident penché Bidens frondosa Bident feuillu Houx verticillé, Photo: C. Hanrahan Bidens comosus Bident en toupet, PC Carduus acanthoides* Chardon épineux, PC Centaurea jacea* Centaurée jacée, rare Centaurea maculosa* Centaurée maculée, PC Chrysanthemum leucanthemum* Marguerite Chrysanthemum parthenium* Grande camomille Cichorium intybus* Chicorée Cirsium arvense* Chardon des champs Cirsium muticum Chardon mutique, d’intérêt dans la région Cirsium vulgare* Chardon vulgaire Conyza canadensis Érigéron du Canada Erechtites hieracifolia Érechtite à feuilles d’Épervièret Erigeron annuus Érigéron annuel Erigeron philadelphicus Érigéron de Philadelphie Erigeron strigosus Érigéron hispide Eupatorium maculatum Eupatoire maculée Eupatorium perfoliatum Eupatoire perfoliée Eupatorium rugosum Eupatoire rugueuse Gnaphalium uliginosum* Gnaphale des vases Helianthus sp. Hélianthe sp. Hieracium aurantiacum* Épervière orangée Hieracium canadense Épervière du Canada Hieracium piloselloides* Épervière fausse-piloselle Hieracium caespitosum* Épervière des prés Hieracium kalmii Épervière de Kalm, Oxalide de montagne, Photo: S. Darbyshire d’intérêt dans la région Hieracium scabrum Épervière scabre,S4, d’intérêt dans la région Lactuca biennis Laitue bisannuelle Lactuca canadensis Laitue du Canada Matricaria maritima Matricaire maritime Matricaria matricarioides* Matricaire odorante Prenanthes altissima Prenanthe élevée Senecio pauperculus Séneçon appauvri Solidago altissima Verge d’or très élevée Solidago caesia Verge d’or bleuâtre Solidago canadensis Verge d’or du Canada Solidago flexicaulis Verge d’or à tige zigzaguante olidago gigantea Verge d’or géante, PC Solidago graminifolia Verge d’or graminifoliée Solidago juncea Verge d’or jonciforme Solidago nemoralis Verge d’or des bois Solidago rugosa Verge d’or rugueuse Solidago squarrosa Verge d’or squarreuse, PC Solidago uliginosa Verge d’or des marais, d’intérêt dans la région Sonchus arvensis* Laiteron des champs Tanacetum vulgare* Tanaisie vulgaire Taraxacum officinale* Pissenlit officinal Tragopogon dubius* Salsifis majeur Tragopogon pratensis* Salsifis des prés ussilago farfara* Tussilage farfara Xanthium strumarium Lampourde de Chine Données : Eleanor Thomson avec ajouts de S. Darbyshire,

-58- Annexe 7 Les Mousses et Hépatiques de la Forêt Larose Voici une description de la notation utilisée par le Centre d’information sur le patrimoine naturel (CIPN) : Statut provincial : S1 - En grave péril en Ontario; généralement 5 spécimens inventoriés ou moins. S2 - En péril en Ontario; généralement entre 6 et 20 spécimens inventoriés. S3 - Vulnérable en Ontario; 80 spécimens inventoriés ou moins. S3–S4 - Rare ou peu fréquent en Ontario. S4 -Semble être sans danger en Ontario; peu commune mais non rare; peut devenir une espèce menacée ou une espèce en voie de disparition par l'effet cumulatif de ses caractéristiques biologiques et des menaces signalées à son égard.

72 espèces, octobre 2007

DIVISION HEPATICAE Brachythecium albicans S1 HÉPATIQUES Brachythecium rutabulum Brachythecium salebrosum BLASIACÉES Brachythecium velutinum Blasia pusilla, S3S4 Bryhnia novae-angliae

CALYPOGÉIACÉES Calypogeia muelleriana BRYACÉES Bryum pseudotriquetrum CÉPHALOZIACÉES Leptobryum pyriforme Nowellia curvifolia Pohlia nutans Rhodobryum roseum CONOCÉPHALACÉES Conocephalum conicum CLIMACIACÉES Climacium dendroides GÉOCALYCACÉES Chiloscyphus profundus DICRANACÉES Geocalyx graveolens Dicranella heteromalla Dicranum flagellare JUBULACÉES Dicranum montanum Frullania eboracensis Dicranum polysetum Dicranum scoparium Dicrane en balai JUNGERMANNIACÉES Dicranum viride Jungermannia gracillima S3? HYLOCOMIACÉES PELLIACÉES Hylocomium splendens Hypne éclatante Pellia epiphylla (?) Pleurozium schreberi Hypne de Schreber Pellia neesiana S3? Rhytidiadelphus triquetrus Hypne triangulaire

PTILIDIACÉES HYPNANCÉES Ptilidium ciliare Callicladium haldanianum Ptilidium pulcherrimum Hypnum imponens Hypnum lindbergii RADULACÉES Hypnum pallescens Radula complanata Platygyrium repens Pylaisiella polyantha SCAPANIACÉES Scapania nemorea LESKÉACÉES Leskea polycarpa DIVISION MUSCI MOUSSES LEUCOBRYACÉES Leucobryum glaucum AMBLYSTÉGIACÉES Amblystegium riparium MNIACÉES Calliergon cordifolium Plagiomnium ciliare Calliergon giganteum Rhizomnium pseudopunctatum Campylium chrysophyllum Campylium hispidulum ORTHOTRICHACÉES Campylium radicale S3 Orthotrichum ohioense S3 Sanionia uncinata Ulota crispa Warnstorfia fluitans PLAGIOTHÉCIACÉES AULACOMNIACÉES Plagiothecium cavifolium Aulacomnium palustre Plagiothecium denticulatum Plagiothecium laetum BARTRAMIACÉES Philonotis fontana POLYTRICHACÉES Philonotis marchica Atrichum altecristatum Polytrichum commune Polytric BRACHYTHÉCIACÉES Polytrichum juniperinum Polytric Polytrichum ohioense Polytric

-59- SÉMATOPHYLLACÉES Pylaisiadelpha tenuirostris

SPHAGNACÉES Sphagnum fallax Sphaigne Sphagnum fimbriatum Sphaigne Sphagnum girgensohnii Sphaigne Sphagnum magellanicum Sphaigne Sphagnum quinquefarium S3 Sphaigne

TÉTRAPHIDACÉES Tetraphis pellucida

THUIDIACÉES Thuidium delicatulum Thuidium recognitum

Données :Guy Brassard, Linda Ley, Kendra O’Neill

Hépatique (Conocephalum), Photo: C. Hanrahan

Sphaigne, Photo: C. Hanrahan

-60- Annexe 8 Les Champignons de la Forêt Larose Les données furent récoltées par Yolande Daplé et les Mycologues amateurs de l'Outaouais (www.mao-qc.ca) entre 1984 et 2005, puis par les participants des BioBlitz 2006 et 2007 et du MiniBlitz 2006. La classification est tirée de Ainsworth and Bisby’s Dictionary of the Fungi. KIRK, P.M., Cannon, P.F., David, J.C., Stalpes, J.A. Ainsworth & Bisby’s Dictionary of the Fungi, neuvième édition, CABI Bioscience. Wallingford, Oxon [Grande-Bretagne] : CAB International, 2001, 655 pages. Autres références : Barron, George. 1999. Mushrooms of Ontario and Eastern Canada. Lone Pine. (Pour les noms communs anglais). Després, J., Lamoureux, Y., Boyer, R., Archambault, R., Jean, A. 2002. Mille et un champignons du Québec. Cercle des mycologues de Montréal, 2002. CARDEX, Cercle des mycologues amateurs de Québec (Mise à jour: septembre 2002 par R. Labbé). Les noms communs français proviennent du site Web du Cercle des mycologues amateurs de Québec (http://site.voila.fr/CmaQ/) 527 espèces, octobre 2007 BASIDIOMYCÈTES Cortinarius semisanguineus Cortinaire semi- sanguin Agaricales Cortinarius traganus Cortinaire à odeur de poire Agaricacées Cortinarius trivialis Cortinaire graisseux Agaricus abruptibulbus Psalliote à bulbe Cortinarius vaccinum Cortinaire -- marginé Cortinarius violaceus Cortinaire violet Agaricus arvensis Psalliote des jachères Crepidotus applanatus Crépidote aplani Agaricus campestris Psalliote des prés Crepidotus mollis Crépidote Agaricus silvaticus Psalliote des forêts Galerina autumnalis Galérine automnale Agaricus silvicola Psalliote sylvicole Galerina paludosa Galérine des marais Agaricus vaporarius Psalliote fumée Inocybe calamistrata Inocybe à base vert Amanita albiceps Amanite à tête sombre blanche Inocybe dulcamara Inocybe doux-amer Amanita bisporigera Amanite bisporigère Inocybe fastigiata Inocybe fastigié Amanita brunnescens Amanite brunissante Inocybe geophylla Inocybe à lames Amanita ceciliae Amanite -- terreuses Amanita citrina Amanite citrine Inocybe pyriodora Inocybe à odeur de Amanita flavoconia Amanite à voile jaune poire Amanita frostiana Amanite de Frost Inocybe rimosa Inocybe rimeux Amanita fulva Amanite fauve Rozites caperatus Pholiote ridée Amanita inaurata Amanite -- Tubaria furfuracea Tubaire furfuracé Amanita muscaria var. formosa Amanite tue-mouches Amanita porphyria Amanite porphyre Entolomatacées Amanita rubescens Amanite rougissante Clitopilus prunulus Clitopile petite prune Amanita vaginata Amanite vaginée Entoloma albogriseum Entolome Amanita virosa Amanite vireuse Entoloma clypeatum Entolome en boulcier Crepidotus applanatus Crépidote aplani Entoloma grayanum Entolome Crepidotus caleopsis Crépidote méchuleux Entoloma griseum Entolome Crepidotus conchatus Crépidote en éventail Entoloma lividum Entolome livide Crepidotus kaufmanii Crépidote de Entoloma peckianum Entolome -- Kauffman Entoloma sinuatum Entolome livide Lepiota clypeolaria Lépiote en bouclier Fibropilus abortivum Entolome abortif Leucoagaricus leucothites Lépiote lisse Leptonia exilis Entolome Bolbitiacées rougissant Agrocybe praecox Agrocybe précoce Leptonia grisea Entolome -- Conocybe tenera Conocybe tendre Leptonia incana Entolome à pied Hebeloma crustuliniforme Hébélome croûte de vert pain Leptonia jubata Entolome -- Hebeloma hiemale Hébélome hiémal Inocephalus lagenicystis Entolome à long Panaeolus semiovatus Panéole semi-ovale pied Coprinacées Inocephalus murraii Entolome de Murray Coprinus atramentarius Coprin noir d’encre Inocephalus quadratus Entolome saumon Coprinus disseminatus Coprin disséminé Nolanea strictior var. isabellina Entolome étroit Coprinus micaceus Coprin micacé var isabelle Coprinus plicatilis Coprin plissé Trichopilus violaceus Entolome violet, rare dans Coprinus quadrifidus Coprin -- larégion Coprinus silvaticus Coprin des forêts Hydnangiacées Psathyrella candolleana Psathyrelle de De Laccaria amethystina Laccaire améthyste Candolle Laccaria bicolor Laccaire bicolore Cortinariacées Laccaria laccata Laccaire laqué Cortinarius alboviolaceus Cortinaire blanc-violet Laccaria longipes Laccaire à long Cortinarius armillatus Cortinaire à bracelets pied Cortinarius callisteus Cortinaire superbe Laccaria nobilis Laccaire noble Cortinarius cinnamomeus Cortinaire -- Laccaria ochropurpurea Laccaire ocre Cortinarius claricolor Cortinaire clair pourpré Cortinarius cotoneus? Cortinaire -- Laccaria pumila Laccaire nain Cortinarius croceofolius Cortinaire -- Laccaria striatula Laccaire striéLaccaria tortilis Cortinarius ioides Cortinaire violacé Laccaire contourné Cortinarius malachius Cortinaire canescent Lycoperdacées Cortinarius malicorius Cortinaire à lames Bovista pila Boviste en boule orange Bovista plumbea Boviste plombée Cortinarius mucosus Cortinaire muqueux Calvatia gigantea Vesse-de-loup Cortinarius multiformis Cortinaire multiforme géante Cortinarius pholideus Cortinaire écailleux Lycoperdon curtisii Vesse-de-loup de Cortinarius purpurascens Cortinaire purpurin Curtis

-61- Lycoperdon perlatum Vesse-de-loup Clitocybe odora Clitocybe odorant perlée Clitocybe phyllophila Clitocybe des feuilles Lycoperdon pyriforme Vesse-de-loup Clitocybe robusta Clitocybe robuste piriforme Clitocybe sinopica Clitocybe rouge Marasmiacées brique Armillariella mellea Clitocybe subclavipes Clitocybe -- rmillariella mellea Armillaire couleur Clitocybe truncicola Clitocybe des de miel troncs Armillaria ostoyae Armillaire d’Ostoya Clitocybula lacerata Collybie -- Armillariella tabescens Armillaire -- Clitocybula oculus Collybie à ocelle Flammulina velutipes Collybie à pied velouté Collybia tuberosa Collybie tubéreuse Marasmius acicula Marasme -- Collybia marasmioides Collybie -- Marasmius androsaceus Marasme crin-de- Crinipellis zonata Crinipelle zonée cheval Cystoderma amianthinum Cystoderme roussi Marasmius oreades Marasme des Oréades Cystoderma cinnabarinum Cystoderme -- Marasmius rotula Marasme petite Cystoderma fallax Cystoderme roue trompeur Marasmius scorodonius Marasme à odeur Cystoderma granulosum Cystoderme d’ail granuleux Marasmius siccus Marasme sec Gymnopus acervatus Collybie en touffe Marasmius spitata Marasme -- Gymnopus confluens Collybie confluente Omphalotus illudens Clitocybe lumineux Gymnopus dryophilus Collybie du chêne Rhodocollybia butyracea Collybie butyracée Gymnopus peronata Collybie -- Rhodocollybia lentinoides Collybie -- Gymnopus subsulphureus Collybie soufrée Rhodocollybia maculata Collybie maculée Hemimycena lactea -- Strobilurus albopilatus Hygrocybe cantharellus Hygrophore Xerula furfuracea Collybie furfuracée chanterelle Xerula megalospora Collybie à grandes spores Hygrocybe chlorophana Hygrophore Pleurotacées jaunissant Pleurotus dryinus Pleurote voilé Hygrocybe conica Hygrophore conique Pleurotur elongatipes Pleurote -- Hygrocybe coccinea Hygrophore écarlate Pleurotus ostreatus Pleurote en huître Hygrocybe flavescens Hygrophore -- Plutéacées Hygrocybe laeta Hygrophore Pluteus atromarginatus Plutée - - poisseux Pluteus cervinus Plutée couleur de Hygrocybe marginata Hygrophore à cerf lames marginées Pluteus flavofuligineus Plutée fuligineux Hygrocybe miniata Hygrophore Pluteus granularis Plutée granulé vermillon Pluteus nigrofloccosus Plutée à arêtes Hygrocybe parvula Hygrophore mineur noires Hygrocybe psittacina Hygrophore Pluteus pallidus Plutée pâle perroquet Pluteus petasatus Plutée en parasol Hygrocybe squamulosa Hygrophore Pluteus salicinus Plutée de saule squamuleux Pluteus tomentosulus Plutée tomenteux Hygrocybe virginea Hygrophore blanc de neige Schizophyllacées Hygrophorus agathosmus Hygrophore à odeur agréable Schizophyllum commune Schizophylle Hygrophorus borealis Hygrophore boréal commun Hygrophorus camarophyllus Hygrophore à lames arquées Strophariacées Hygrophorus chrysodon Hygrophore à dents Hypholoma capnoides Hypholome à lames grises d’or Hypholoma fasciculare Hypholome Hygrophorus eburneus Hygrophore ivoire fasciculé Hygrophorus erubescens Hygrophore Hypholoma sublateritium Hypholome couleur érubescent de brique Hygrophorus glutinosus Hygrophore Pholiota albocrenulata Pholiote à lames crenelées glutineux Pholiota alnicola Pholiote des aulnes Hygrophorus nitidus Hygrophore -- Pholiota aurivella Pholiote -- Hygrophorus niveus Hygrophore -- Pholiota flammans Pholiote Hygrophorus piceae Hygrophore des épinettes flamboyante Hygrophorus pratensis Hygrophore -- Pholiota flavida Pholiote -- Hygrophorus pudorinus Hygrophore Pholiota lenta Pholiote glutineuse pudibond Pholiota mutabilis Pholiote -- Hygrophorus puniceus Hygrophore -- Pholiota squarrosa Pholiote écailleuse Hygrophorus purpurascens Hygrophore Pholiota squarrosoides Pholiote squarreuse pourpré Stropharia anelaritormis Strophaire -- Hygrophorus russula Hygrophore russule Stropharia coronilla Strophaire coronille Hygrophorus speciosus Hygrophore Stropharia hardii Strophaire de Hard remarquable Stropharia semiglobata Strophaire hémisphérique Hygrophorus subviolaceus Hygrophore -- Tricholomatacées Hypsizygus ulmarius Asterophora lycoperdoides Astérophore vesse-de-loup Hypsizygus ulmarius Pleurote de l’orme Baeospora myosura??? Collybie queue-de-rat Lepista irina Lépiste à odeur Cantharellula umbonata Grayling d’iris Cantharellula umbonata Clitocybe omboné Lepista nuda Lépiste nu Christansenia mycetophila Lepista saeva Lépiste à pied Clitocybe cerussata Clitocybe blanc de violet plomb Lepista subconnexa Lépiste cespiteux Clitocybe clavipes Clitocybe à pied Leucopaxillus albissimus Leucopaxille blanc renflé Leucopaxillus piceinus Leucopaxille de Clitocybe dealbata Clitocybe blanchi l’épinette Clitocybe epichysium Clitocybe -- Lyophyllum connatum Lyophlylle conné Clitocybe gibba Clitocybe en Lyophyllum densifolium Lyophlylle -- entonnoir Lyophyllum decastes Lyophlylle en touffe Clitocybe gigantea Clitocybe Megacollybia platyphylla Collybie à larges f gigantesque euillets Clitocybe infundibuliformis Clitocybe -- Melanoleuca melaleuca Mélanoleuque noir et blanc Clitocybe odora var. alba Clitocybe odorant Mycena filopes Mycène à pied var. blanche filiforme

-62- Mycena gracilis Mycène grêle Xerocomus badius Bolet bai Mycena hemisphaerica Mycène Xerocomus rubellus Bolet rougeâtre hémisphérique Xerocomus subtomentosus Bolet subtomenteux Mycena inclinata Mycène incliné Bolétinellacées Mycena leaiana Mycène de Léa Boletinellus merulioides Bolet veiné Mycena leptocephala Mycène à tête Gomphidiacées mince Chroogomphus ochraceus Gomphe ocré Mycena metata Mycène conique Chroogomphus vinicolor Gomphe vineux Mycena pura Mycène pur Gomphidius glutinosus Gomphide glutineux Mycena sanguinolenta Mycène sanguinolent Gyroporacées Panellus serotinus Panelle -- Gyroporus cyanescens Bolet bleuissant Panellus stypticus Panelle styptique Hygrophoropsidacées Pseudoarmillariella ectypoides Omphale gaufrée Hygrophoropsis aurantiaca Clitocybe orangé Phyllotopsis nidulans Pleurote petit nid Tapinella atrotomentosa Paxille à pied noir Pleurocybella porrigens Pleurote étalé Tapinella panuoides Paxille faux-panus Resipinatus applicatus Pleurote appliqué Paxillacées Ricknella fibula Mycène épingle Paxillus involutus Paxille enroulé Ripartites helemorpha Ripartite -- Rhizopogonacées Simocybe serrulatus Simocybe serrulé Rhizopogon roseolus Tricholoma acre Tricholome âcre Sclérodermatacées Tricholoma albobrunneum Tricholome -- Astraeus xtrica Astrée -- Tricholoma album Tricholome -- Scleroderma citrinum Scléroderme commun Tricholoma atrosquamosum Tricholome à écailles noires Cantharellales Tricholoma aurantium Tricholome orangé Cantharellacées Tricholoma columbetta Tricholome Cantharellus cibarius Chanterelle commune colombette Cantharellus cinnabarinus Chanterelle cinabre Tricholoma flavobrunneum Tricholome -- Craterellus fallax Chanterelle fausse-corne Tricholoma flavovirens Tricholome -- d’abondance Tricholoma imbricatum Tricholome Craterellus foetidus Chanterelle imbriqué odorante Tricholoma pardinum Tricholome tigré Craterellus ignicolor Chanterelle couleur de Tricholoma pessundatum Tricholome ruiné flamme Tricholoma populinum Tricholome des Craterellus lutescens Chanterelle jaunissante peupliers Craterellus tubaeformis Chanterelle en Tricholoma resplendens Tricholome -- entonnoir Tricholoma saponaceum Tricholome à odeur de savon Tricholoma sejunctum Tricholome -- Tricholoma vaccinum Tricholome roux Clavariacées Tricholoma virgatum Tricholome vergeté Clavaria cinerea Clavaire -- Tricholomopsis decora Tricholome décoré Clavaria fumosa Clavaire enfumée Tricholomopsis rutilans Tricholome rutilant Clavaria vermicularis Clavaire vermiculée Xeromphalina campanella Omphale en Clavulinopsis fusiformis Clavaire fusiforme clochette Ramaria abietina Ramaire -- Xeromphalina cauticinalis Omphale Ramaria formosa Ramaire élégante cauticinale Ramaria fumigata Ramaire bistre Ramaria gelatinosa Ramaire -- Tulostomatacées Ramaria stricta Ramaire étroite Tulostoma mammosum Tulostome -- Clavulinacées Clavulina amethystina Clavaire -- Bolétales Clavulina cinerea Clavaire -- Bolétacées Clavulina cristata Clavaire crêtée Boletus affinis Bolet -- Hydnacées Boletus edulis Bolet comestible Hydnum repandum Hydne sinué Boletus erythropus Bolet -- Hydnum umbilicatum Hydne ombiliqué Boletus griseus Bolet gris Dacrymycetales Boletus ornatipes Bolet à pied orné Dacrymycétacées Boletus piperatus Bolet -- Dacrymyces capitatus Trémelle capitée Boletus subglabripes Bolet à pied glabrescent Dacrymyces chrysospermum Trémelle à spores Chalciporus piperatus Bolet poivré jaunes Chalciporus rubinellus Bolet rubigineux Dacrymyces palmatus Trémelle -- Leccinum atrostipitatum Bolet à pied noir Hyménochaétales Leccinum aurantiacum Bolet orangé Hyménochaétacées Leccinum holopus Bolet blanc de Coltricia cinnamomea Polypore cannelle neige Coltricia perennis Polypore persistant Leccinum scabrum Bolet rugueux Inocutis rheades Polypore roux Leccinum versipelle Bolet -- Inonotus obliquus Polypore oblique Phylloporus rhodoxanthus Phyllopore à lames dorées Inonotus tomentosus Polypore tomenteux Suillus acidus Bolet acide Phellinus ferrea Polypore -- Suillus albidipes Bolet -- Phellinus ignarius Polypore à feu Suillus americanus Bolet d’Amérique Phellinus tremulae Polypore du Suillus brevipes Bolet à pied court tremble Suillus glandulosus Bolet glanduleux Porodaedalea piceina Polypore de Suillus granulatus Bolet granulé l’épinette Suillus grevillei Bolet de Gréville Porodaedalea pini Polypore du pin Suillus luteus Bolet couleur de boue Suillus pictus Bolet peint Schizoporacées Suillus placidus Bolet doux Oxyporus populinus Polypore géminé Suillus plorans Bolet -- Suillus salmonicolor Bolet saumon Phallales Suillus sibiricus Bolet de Sibérie Géastracées Suillus serotinus Bolet tardif Geastrum saccatum Géastre en chausse Suillus sublutaceus Bolet alutacé Geastrum triplex Géastre à trois plis Strobilomyces floccopus Bolet -- Gomphacées Tylopilus chromapes Bolet à pied jaune vif Clavariadelphus ligula Clavaire petite langue Tylopilus felleus Bolet amer Ramariopsis kunzei Ramaire de Kunz

-63- Phallacées Lactarius subdulcis Lactaire -- Mutinus ravenelii Mutin de Ravenel Lactarius subvellereus Lactaire velouteux Phallus impudicus Satyre -- Lactarius tabidus Lactaire à lait soufré Phallus ravenelii Satyre de Ravenel Lactarius theiogalus Lactaire -- Polyporales Lactarius thyinos Lactaire saumon Athéliacées Lactarius torminosus Lactaire à toison Plicaturopsis crispa Plicature crispée Lactarius trivialis Lactaire trivial Fomitopsidacées Lactarius uvidus Lactaire humide Daedalea quercina Dédale du chêne Lactarius vietus Lactaire fané Fomitopsis pinicola Polypore pinicole Lactarius vinaceorufescens Lactaire rougissant Piptoporus betulinus Polypore du bouleau Lactarius volemus Lactaire à lait Postia balsamea Polypore baumier abondant Ganodermatacées Russula adusta Russule brûlée Ganoderma applanatum Ganoderme plat Russula aerugina Russule vert-de-gris Ganoderma lucidum Ganoderme résineux Russula albonigra Russule blanche et Ganoderma tsugae Ganoderme de la pruche noire Gloéophyllacées Russula aquosa Russule aqueuse Gloeoporous dichrous Polypore bicolore Russula betulina Russule saumon Gloeophyllum sepiarium Polypore des Russula borealis Russule boréale clôtures Russula brevipes Russule à pied court Hapalopilacées Russula claroflava Russule jaune clair Bjerkandera adusta Polypore brûlé Russula cyanoxantha Russule charbonnière Ischnoderma resinosa Polypore fuligineux Russula decolorans Russule décolorée Méripilacées Russula emetica Russule émétique Grifola frondosa Polypore en touffe Russula foetens Russule -- Polyporacées Russula fragilis Russule fragile Cerrena unicolor Tramète unicolore Russula gracilis Russule gracile Cryptoporus volvatus Polypore à volve Russula laurocerasi Russule à odeur Daedaleopsis confragosa Tramète rougissante d’amande Fomes fomentarius Polypore allume-feu Russula nauseosa Russule Laetiporus sulphureus Polypore soufré nauséabonde Lenzites betulina Tramète du Russula nigricans Russule -- bouleau Russula paludosa Russule des marais Neolentinus lepideus Lentin écailleux Russula peckii Russule de Peck Oligoporus caesius Postia bleuté Russula pectinoides Russule fausse- Oligoporus stipticus Polypore styptique pectinata Panus strigosus -- Russula persicina Phaeolus schweintzii Polypore de Schweinitz Russule -- Polyporus alveolaris Polypore alvéolé Russula puellaris Russule jaunissante Polyporus arcularius Polypore arqué Russula roseipes Russule à pied rose Polyporus brumalis Polypore d’hiver Russula sericeonitens Russule -- Polyporus melanopus Polypore à pied noir Russula silvicola Russule des forêts Polyporus radicatus Polypore radicant Russula subfoetens Russule -- Polyporus squamosus Polypore écailleux Russula theiogalus Russule -- Polyporus varius Polypore vergeté Russula variata Russule variable Pycnoporus cinnabarinus Tramète cinabre Russula virescens Russule verdoyante Trametes conchifer Tramète coupelle Russula xerampelina Russule feuille morte Trametes pubescens Tramète pubescente Stéréacées Trametes suaveolens Tramète parfumée Stereum complicatum Stérée -- Trametes versicolor Tramète versicolore Stereum hirsutum Stérée hirsute Trichaptum biforme Polypore parchemin Stereum rufum Stérée rouge Tyromyces chioneus Polypore blanc de neige Stereum subtomentosum Stérée tomenteux Stecchérinacées Théléphorales Irpex lacteus Irpex laiteux Bankéracées Steccherinum septentrionale Polypre Hydnellum caeruleum Hydne bleu d’azur Russulales Hydnellum concrescens Hydne concrescent Auriscalpiacées Hydnellum pineticola Hydne -- Auriscalpium vulgare Hydne cure-oreille Hydnellum scrobiculatum Hydne scrobiculé Clavicorona pixidata Clavaire couronnée Hydnellum suaveolens Hydne odorant Hériciacées Théléphoracées Hericium coralloides Hydne corail Polyozellus multiplex Chanterelle bleue Russulacées Thelephora terrestris Théléphore terrestre Lactarius affinis Lactaire affine Trémellales Lactarius aquifluus Exidiacées Lactaire -- Tremellodendron pallidum Trémellodendron pâle Lactarius camphoratus Lactaire camphré Tremellodendon schweinitzii Trémellodendron de Lactarius carbonicola Lactaire -- Schweinitz Lactarius chrysorheus Lactaire à lait jaune Trémellacées Lactarius colorascens Lactaire -- Tremella mesenterica Trémelle -- Lactarius deceptivus Lactaire safran Tremella simplex Trémelle simple Lactarius deliciosus Lactaire -- Lactarius deterrimus Lactaire des épinettes ASCOMYCÈTES Lactarius fuscus Lactaire -- Lactarius gerardii Lactaire de Gerard Pléosporales Lactarius glyciosmus Lactaire à odeur Venturiacées douce Apiosporina morbosa Lactarius lignyotus Lactaire couleur de Dibotryon morbosum Nodule noir du cerisier suie Hyaloscyphacées Lactarius mucidus Lactaire muqueux Dasyscyphus virgineus Lactarius nitidus Lactaire luisant Hélotiales Lactarius oculatus Lactaire à centre Cudoniacées foncé Bisporella citrina Bisporelle citrine Lactarius piperatus Lactaire poivré Chlorociboria aeruginescens Lactarius resimus Lactaire retroussé Chlorociborie verdissante Lactarius rufus Lactaire roux Leotia lubrica Léotie lubrifiée Lactarius scrobiculatus Lactaire scrobiculé Leotia viscosa Léotie visqueuse

-64- Spathularia flavida Spatulaire jaune Fuligo septica Fleur de tan Spathularia velutipes Spatulaire à pied velu Leocarpus fragilis Léocarpe fragile Géoglossacées Physarum polycephalum Physare polycéphale Geoglossum glutinosum Géoglosse glutineux Stémonitales Mitrula elegans Mitrule élégante Stémonitidacées Trichoglossum hirsutum Trichoglosse hirsute Stemonitis fusca Stémonite brun foncé Incertae sedis -- Stemonites splendens Stémonite splendide Microglossum atropurpureum Trichiales Microglosse noir Trichiacées pourpré Arcyria denudata Acryrie dénudée Arcyria insignis Acryrie - Hypocréales Clavicipitacées Mycologues amateurs de l'Outaouais, Yolande Dalpé, Otto Cordyceps capitata Cordyceps à tête ronde Loesel,et les participants des BioBlitz 2006 et 2007. Cordyceps ophioglossoides Cordyceps langue de serpent Hypocréacées Hypomyces chrysospermus Dermatose des bolets Hypomyces hyalinus Dermatose des amanites Hypomyces lactifluorum Dermatose des russules Néolectales Néolectacées Neolecta irregularis Mitrule irrégulière Pézizales Discinacées Discina macrospora -- Gyromitra esculenta Gyromitre commun Gyromitra gigas Gyromitre géant Gyromitra infula Gyromitre mitré Gyromitra korfii Gyromitre -- Gyromitra perlata Gyromitre perlé Helvellacées Helvella crispa Helvelle crépue Helvella elastica Helvelle élastique Helvella macropus Helvelle à long pied Morchellacées Morchella conica Morille conique Morchella elata Morille noire Morchella esculenta Morille blonde Ptychoverpa bohemica Verpe de Bohême Verpa conica Verpe conique Pézizacées Peziza badia Pézize baie Peziza phyllogena Pézize olivâtre Peziza repanda Pézize commune Peziza succosa Pézize à suc jaunissant Pyrénomycétacées Otidea alutacea Oreille alutacée Scutellinia scutellata Pézize en bouclier Sarcosomatacées Pseudoplectania nigrella Plectanie noirâtre Sarcosoma globosum Sarcosome globuleux Urnula craterium Urnule cratériforme Xylariales Xylariacées Chromocreopsis cubispora Daldinia concentrica Daldinie -- Xylaria polymorpha Xylaire polymorphe ZYGOMYCÈTES Endogonales Endogonacées Endogone pisiformis MYXOMYCÈTES Licéales Réticulariacées Lycogala epidendron Lycogale du bois Lycogala flavofuscus Lycogale jaune foncé Tubifera ferruginosa Tubifère ferrugineuse Protosteliales Cératiomyxacées Ceratiomyxa frutilosa var. frutilosa Cératiomyxie fructiculeuse var. fructiculeuse Ceratiomyxa frutilosa var. poriodes Cératiomyxie fructiculeuse var. poroïde Physarales Physaracées

-65- Annexe 9 Les Lichens de la Forêt Larose • Le caractère gras indique une espèce d’intérêt naturel et scientifique dans la région ou dans la province. . Statut provincial : S1 - En grave péril en Ontario; généralement 5 spécimens inventoriés ou moins. S2 - En péril en Ontario; généralement entre 6 et 20 spécimens inventoriés. S3 - Vulnérable en Ontario; 80 spécimens inventoriés ou moins..S3–S4 - Rare ou peu fréquent en Ontario. S4- Semble être sans danger en Ontario; peu commune mais non rare; peut devenir une espèce menacée ou une espèce en voie de disparition par l'effet cumulatif de ses caractéristiques biologiques et des menaces signalées à son égard. 56 espèces, septembre 2007

Famille inconnue AGYRIACEAE Sterile crust 1 Placynthiella icmalea Sterile crust 2 Trapeliopsis flexuosa Sterile crust 3 Sterile crust 4 ARTHONIACEAE Sterile crust 5 Arthonia caesia Sterile crust 6 Sterile crust 7 (gris) CANDELARIACEAE Sterile crust 8 (vert) Candelaria concolor Candelariella efflorescens Lichens calicioïdes. Candelariella vitellina Mycocalicium subtile Phaeocalicium polyporaeum CLADONIACEAE Phaeocalicium populneum Cladonia bacillaris Stenocybe pullatula Cladonia chlorophaea group Cladonia coniocraea Cladonia cristatella Données :Dr. Irwin Brodo, Rob Lee et Barbara Gaertner, avec Cladonia fimbriata ajouts du BioBlitz 2007 Cladonia rangiferina FUSCIDEACEAE Fuscidea arborea LECANORACEAE Lecanora hybocarpa Lecanora symmicta Lecanora thysanophora PARMELIACEAE Bryoria furcellata S3S4 Evernia mesomorpha Flavoparmelia caperata Hypogymnia physodes Melanelia subaurifera Myelochroa aurulenta Parmelia squarrosa Parmelia sulcata Punctelia rudecta Usnea hirta Usnea rubicunda D’intérêt dans la région Usnea subfloridana Xanthoparmelia conspersa Xanthoparmelia cumberlandia PERTUSARIACEAE Ochrolechia arborea PHYSCIACEAE Amandinea punctata Buellia stillingiana Phaeophyscia pusilloides Phaeophyscia rubropulchra Physcia adscendens Physcia millegrana Physcia subtilis Physconia detersa RHIZOCARPACEAE Rhizocarpon sp. (stérile) STEREOCAULACEAE Lepraria “incana” auct. Lepraria lobificans Lepraria sp. TELOSCHISTACEAE Xanthoria hasseana

-66-