Træ fsikker Carbonex 10 Model B-8700 Yonex har overgået sig selv B-8700 er et vidunder af en ketcher, med en aluminumsramme, som er overtrukket med carbongrafit. Skaftet er 100% carbongrafit. Konstruktionen betyder høj styrke og dermed en stærkt forøget \ T\ T VflMCY slagkraft. Vægten er kun 90-95 gram. w f U N EA

2 Forbedring, men ... Stadig kvaler med spiller-klassificering

Et meget vigtigt værktøj for spil­ ringsudvalget i DBF vil normalt Der savnes i det hele taget en leudvalg i alle landets klubber. påberåbe sig et voldsom t tidnød egentlig gennem-bearbejdning DBF’s spiller-klassifikation for med at få klaret ændringerne af klassifikationen. Et eksempel seniorer, er igen ved sæson­ imellem to sæsoner. Men der er fra Sjæ llands-kredsen er med til starten 1982-83 udsat for kritik. vel egentlig ikke grund til at at vise dette. I SBKr. har SSU ta­ På væ sentlige om råder er klassi­ vente med denne revision til get fat på at se på nogle af me­ ficeringen stadig mangelfuld, li­ dette tidspunkt. Ligesom opryk­ sterræ kke-spillerne og har bedt gesom behandlingen af op- og ninger må den kunne klares lø­ om at få dem ned i A-ræ kken. Det nedrykninger ikke forekommer bende. gæ lder f.eks. old-boys Danmark­ helt konsekvent. Som punkt tre kan man rette smesteren Elvi Høyer, og DBFs På denne plads rettede »Bad­ kritik af selve klassificeringen af TU følger denne ændrede klassi­ Zhang Ailing, Sun Ai Hwang minton« også for et år siden kri­ spillerne. Det er ganske enkelt ficering op med at klassificere og Lene Koppen på tik af spiller-klassifikationen, og for oprykninger i de lavere ræk­ hende i A-rækken, og det kan sejrsskamlen i Santa Clara. den må desværre gentages, selv ker - til og med oprykninger til sikkert ikke kritiseres som sådan. (Foto: Preben Søborg). om der dog er forbedringer i A-rækkerne. For de øvrige op­ Ser man dog tilbage i me­ klassifikationen. rykninger er der dels tale om re­ sterrækken står f.eks. navne på Som punkt ét kan man kritise­ sultaterne, dels om et skøn, lige­ spillere, som Elvi Høyer sædvan­ ’Badm inton’ er officielt organ re. at det lille hefte, hvori klassifi­ som det lo også er tilfæ ldet ved ligvis ubesværet besejrer. Man for Dansk Badminton For­ kationen trykkes, er kommet alle nedrykninger af spillere. støder f.eks. også på Solveig bund. umådeligt sent ud til klubberne, Da elite-rækken for nogle år Bjørløw, der i old-boys DM gled som i mange tilfæ lde havde brug siden blev etableret, var det fo r at ud i semifinalerne i single - og for den for at kunne tilm elde de­ få skilt den virkelige elite ud af var tabende finalist i to doubler. Udgiver: Svend Erik Jacob­ res spillere korrekt i sæsonens mesterrækkens mange navne - Man kan også se nøjere på sen, Vestergade 23, 3200 Hel­ første turneringer. og for i øvrigt at give den brede klassificeringen af ungdoms­ singe, for Dansk Badminton Som punkttoer der uforandret del af m esterræ kke-spillerne lidt spillere, når de får »senior-ret­ Forbund. talrige fejl i selve klassifikationen mere at spille for. tigheder«. De kan være med i se­ af spillerne, herunder ukorrekte Im idlertid er man nu nået til, at nior-turneringer, når de er fyldt Redaktion: Sv. E. Jacobsen klubtilhørsforhold på de enkelte. eliterækken er blevet så omfat­ 16 år. En række junior- og yng­ (ansvarshavende), tlf. 02-29 Det er en meget vanskelig op­ tende, at en super-elite står som linge mesterrække-spillere er 69 55, H. C. Møller, Jørgen gave at få »strammet« klassifika­ næste trin. Det er altså tid at kig­ således overhovedet ikke klassi­ Hjort (Foto), Preben Søborg tionen op, så den virkelig bliver ge en lang række spillere i eli­ ficeret. De vil altså - i hvert fald i (Foto). det perfekte redskab for kluble­ te-rækken nøje efter - og evt. at teorien - kunne tage ud til D- og Annoncer: Chr. Hansen. As­ dere m.fl. Vort forslag skal være, rykke dem ned. C- række-turneringer og lave mundshøj 309. 3480 Fre­ atde-m ange-klubber, der føler Modsat kan der nok nævnes »massakrer«. En tommelfin­ densborg. tlf. 02-81 69 03. sig generet af fejlene, straks spillere, som i hvert fald efter vor ger-regel kunne være at ju- 02-28 26 54 (efter kl. 18). sætter sig til skrivemaskinen og opfattelse burde op i eliteræk­ nior-m esterræ kke-spillere Abonnement på Badminton' meddeler deres respektive kred­ ken. Det vil vel nok være på sin automatisk blev klassificeret koster 60,- kr. årligt (10 se, hvor der er fejl for så vidt an­ plads at Mark Ckristiansen f.eks. mindst som B-række-spillere og numre) og bestilles hos Sv E. går de spillere, der er anført som som nr. tre på herredoublerang- at ynglinge-mesterræ kkespillere Jacobsen eller via DBF’s tilhørende deres klubber - altså listen fik plads i eliteræ kken. Det automatisk blev klassificeret kontor. også uanset, om spillerne for­ kan også være svært at forstå, at mindst som A-række-spillere. Tryk: Frederiksberg Bog­ længst er skiftet til en anden den jyske mester, DM-finalisten Dog med muligheder for at tage trykkeri. klub. Torben Carlsen, ikke henhører konkrete spilleres placering nø­ Så kan der hurtigt komme under eliten. Han har da også jere op. gang i den tiltræ ngte revision af sejre over ranglistespillere i sæ­ Der synes altså at være nok at listerne. Spilleudvalg og turne­ son 1980-81. tage fat på! Bladets artikler med undta­ sv.e. gelse af 'Officielle meddelel­ ser’, må citeres uden tilladel­ se, når det fremgår, at det stammer fra 'Badminton'. Ide-konkurrence om VM-logo Meninger, der kommer til udtryk i bladet, behøver ikke DBF’s VM-styrelse har be­ VM-styrelsen, nødvendigvis at give udtryk sluttet at udskrive en Idræ ttens Hus, for forbundets mening. ide-konkurrence om det offi­ Brøndby Stadion 20, cielle symbol for verdensme­ 2600 Glostrup. sterskaberne 1983 i Køben­ 1. præmien er to stk. par­ havn. toutkort til VM-83, oplyser Næste nr. af »Badminton« - Er der i den danske bad­ VM-styrelsen. udkommer i ugen. der be­ mintonverden personer, der Efter præmieringen over­ gynder med den 5. har lyst til at komme med for­ går rettighederne til brug af oktober. Stof, der ønskes i slag til et logo til brug for symbolet til DBF. dette nr., skal indsendes til VM-83, er de m eget velkomne rentegning af vinder-forsla­ bladets adresse senest den til at indsende forslag til Forslagene til logo behø­ get foretages af DBF. 18. september. Dansk Badminton For­ ver ikke at være af allerfineste Her ses VM-logo for Dja- bund, udførelse. Den egentlige karta 1980.

3 World Games hårdt ram t af afbud En række af »de store« blev væk - uden at have alt for gode undskyldninger

Den engelske badmintonleder vide, at mange havde meldt af­ Giro Ciniglio som vi her i Dan­ bud blev der selvfølgelig stor mark bedst kende som manden, skuffelse. Morten Frost og Lene der supporter Nora Perry og Jane Køppen og den 6 kilo lettere Ste­ Webster ved de store turnerin­ en Skovgaard udbrød alle med ger, var ikke glad over de mange een mund: »Nu har vi droppet afbud som havde ramt det første sommerferien for den sk.... tur­ officielle verdensstævne, hvor nering, og så bliver de bare alle kunne være med. (IBF og væk«. WBF blev som bekendt sam­ Ydermere skete der det, at en menlagt i maj.) opvisningsturnering som skulle Navne som Pongoh, Hartono, have været ordnet og istandsat Sidek, Ong, Ivana, Weravaty, før WG, og som skulle have fun­ Tjun Tjun og Wahjudi, Tokuda det sted i Los Angeles efter WG. osv. blev simpelthen væk. De gik i skuddermudder. indonesiske badm intonjournali- ster, som vi havde læ rt at kende Når man dertil lægger, at ind­ sidste år i Jakarta, og som vi kvarteringsforhold og kommu­ ihvertfald tror mere på end de nikationsforhold ikke var hvad indonesiske ledere, fortalte at vore spillere var vant til kan man Pongoh havde en skade i venstre forstå skuffelsen. Man følte sig skulder, og altså var rim elig und­ lokket til et sommerferie stævne skyldt, hvorimod det helt store under falske forudsæ tninger. Et antiklimax opstod, da verdens stævne der også brillierede ved bedst kendte spiller gennem ti­ pressens totale ligegyldighed. derne, Rudy Hartono, pludselig Det var man ikke vant til. på næstsidstedagen af turnerin­ gen dukkede op i Civic Center Auditorium! Da blev C iniglio gal. Her havde Opvisningsstævne han arbejdet som en bi for at Man forstår derfor at ingen ud­ skaffe alle tilhuse, og så blev han over Morten Frost tog til det op­ svigtet. Netop turneringen som visningsstævne, der fandt sted skulle være historisk p.g.a. torsdag den 30. i Pasadene, en sammenslutningen blev det, forstad til Los Angeles. Her spil­ men af modsat fortegn. lede man i en slags gymnastiksal Da det lille danske hold land­ Fra den fælles indmarch ved åbningen af World Games. (Foto: Preben hvor en række sjove konstellati­ ede i San José lufthavn og fik at Søborg). oner så dagens lys.

DAMESINGLE 1. Sun Ai Hwang, Korea ...... overs. Hwanq 2. Edwards, N igeria ...... » overs. 11-0, 11-1 Hwang

3. Liselotte Blumer, Schw eiz ...... overs. Blumer 11-3, 11-3 4. W endy Carter, Canada ...... overs. W.O. Hwang

5. W. Verawaty, Indoneslen ...... overs. Liu 11-1, 11-2 6. Liu, Chinese-Taipei...... overs W.O.

7. Jane W e b s te r...... Webster Tohkairin C\l 8. Utami Kinard, U S A ...... 11-7, 11-6 Tohkairin 11-7, 11-6

9. Fumiko Tohkairin, Japan ...... Tohkairin 11-7, 11-6 10. Jane Youngberg, Canada ...... w.o.

11. Ivana, In d o n e s ie n ...... Kim 12. Yun Ja Kim, K o re a ...... W.O. Kim rl U) 13. C arton, U S A ...... Carton 12-11, 11-1 Køppen 14. Bakehouse, Canada ...... 11-7, 11-12, 11-7 < 15. Ami Ghia, Indien ...... Yonekura 11-4, 11-12, 11-9 16. Yoshiko Yonekura, Japan ...... W.O. Køppen

17. Lene Koppen, D anm ark ...... overs. 11-3, 11-3 Ailing

18. Tati Sumirah, Indonesien ...... overs. G ilks 11-4, 11-1 19. Gillian Gilks, E ngland ...... overs. W.O. Ailing

20. Skillings, C a n a d a ...... overs. Ailing 11-1, 9-12, 11-0 21. Zhang A iling, Kina ...... overs. W.O.

4

»De nye« ville vinde Kina tog fire gange guld i »World Games« Men midlerne ikke altid lige fine

kraftigere, hans reaktionsevne, »Hvis det skal være stilen i frem ­ eller skal vi sige hans »hukom­ tiden, så er jeg ihvertfald glad melse« på banen, stedet hvor over, at min karriere er på sidste King satte sine frygtelige hops­ halvdel«... sagde en rasende Le­ mash ind, var en selvfølge for ne Køppen efter sin kvartfinale ham. Og da King i tredie sæt ikke sejr over Kim, Korea. havde flere slag i sig, efter at »Mage til uforskammede og Morten havde samlet en serie af arrogante spiller skal man lede førnævnte slag op. ja så lignede længe efter. Hun smed jo ikke King en ganske almindelig spil­ engang bolden over til mig selv ler. Desillusioneret og rådvild om jeg havde vundet den. Jeg tabte han sættet 6-15. måtte selv hente den.« Lene Køppen mødte også op i Stedet var The Civic Center sædvanlig perfekt form og spil­ Auditorium i Santa Clara, Cali- lede fint mod Yonekura, Japan, fornia, anledningen World Ga­ der jo var en alvorlig start. I kam ­ mes I. pen mod Kim. Korea, der blev be­ Og en rasende Morten Frost sejret 11-4, 11-12, 11-9, var det fulgt senere på aftenen Lene op: den »gamle« fighter der var »Jeg går ikke ud og henter min vendt tilbage til arenaen. Lene sølvmedalje og ¡eg trykker ham kæmpede for hver bold, og især i ikke i hånden«. Sådan som han første sæt var hun hurtigst ved opførte sig og fik lov til at opføre nettet. Det lover godt for den sæ­ sig af de amerikanske dommere. son. der nu p.g.a. W orld Games Og ydermere klemte han bolde­ er blevet yderligere forlæ nget. ne i det sidste sæt...«. Flemming Delfs mødte sin ba­ Og det gjorde Morten så, og nemand i »danskeren« Prakash det amerikanske publikum pifte­ ('/2 Indien, 'h HBC). I første sæt de af danskeren. De forstod ikke spillede Flemming sig op efter at hvad der skete på banen og man Prakash havde været forud 10-0. kan egentlig ikke bebrejde dem semifinaleseir over Liem Swie men vendepunktet, og overgan­ Sættet endte dog 15-12 til Pra­ det. Badminton er en meget lille King, All England mesteren, var gen til verdenstoppen kom, da kash. der i det følgende ikke lev­ idrætsgren i USA til trods for at hans absolutte gennembrud til han på stive ben stavrede ud til 3. nede sin gode ven og lejlig- der har været topspillere for de egentlige verdenselitespille­ sæt og én foreslog forsigtigt at hedsmakker mange fjer. Prakash 20-25 år siden. res kreds. Og kineserens efterre- han kunne da godt scratche. Da viste ligeledes glimrende form. Morten var efter sit knebne aktion viste, at han havde givet lynede øjnene på Morten, han idet han i sin sem ifinale mod den nederlag til Chinas Chen Chan- sig 101%, så flad var han. Begge ville ud og kæmpe. Og gjorde senere vinder Chen pressede gie på 15-9, 7-15, 12-15 ikke til­ spillere var mellem andet og tre­ det! den usympatiske kineser ud i freds med en andenplads. Det er die sæt meget trætte, og Tom Især i semifinalekampen mod ombolde i begge sæt. Skønt forståeligt. Til gengæld kan Bacher og undertegnede bakse­ King kunne man se. at Morten havde det ellers været hvis Mor­ Morten være yderst tilfreds med de med Morten, der var »syret«, Frost var bedre forberedt end ten Frost og Prakash havde sin indsats i turneringen. Hans som aldrig før. Kroppen var død. tidligere. Hans smash virkede mødtes i finalen.

Steen tabte Morten spillede pusten i mixed 1-1 med Hartono Det gamle verdensmesterpar Køppen/Skovgaard genopstod I et opvisningsstævne spille­ påny. og med rimelig succes. de Morten sammen med Ze- Første sæt mod det par som de niya. Japan mod King og den netop beseirede i verdensme­ nys opdukkede Hartono. I en sterskabet i Malmø 1977, Nora singlekamp over to (2) sæt Perry og Mike Tredgett. gik for­ mod Hartono blev det 1-1, rygende. Men så tabte Steen efter at Morten havde tabt det Skovgaard pusten og englæn­ første 12-15. »Jeg var endnu derne badede sig hiem med cif­ sø øm i mine stakkels tæ r og rene 11-15, 15-4, 15-6. så fyldt med vabler, at jeg ikke Stort bedre gik det ikke i her­ rigtigt kan bedømme kam­ redoublen. hvor Flemming og pen, men jeg tror godt at jeg Steen røg ind i den stærke kine­ kunne besejre ham« sagde serdouble. Sun Xim ing og Zhian. Morten Frost. (Foto: P. en solbrun Morten Frost efter og de tog sig kæ rligt af dansker­ Søborg). sin hiemkomst. Steen Skovgaard/Lene Køppen ne med 15-10, 15-3. i aktion. (Foto: P. Søborg). pbs.

6 7 Morten Frost måtte trods en fantastisk indsats nøies med sølvmedaljen i World Games. Chen Changjie tog guldet, mens Prakash her ses på bronze-pladsen. (Foto: Preben Søborg).

HERRESINGLE 1. Swie King, Indonesien ...... overs. King 2. Kinji Zeniya, Japan...... Zeniya 15-8, 15-6 3. Egbeyemi, Nigeria ...... 15-1, 15—4 King 4. Syed Mosi, Indien ...... Modi 15-3, 15-7 5. Jailani Siedek, M alaysia...... w.o. Stevens

6. Ray Stevens, England ...... Stevens W.O. 7. Salazar, Peru ...... 15—4, 15-7 Frost 8. Morten Frost, Danm ark...... Frost 18-14, 11-15, 15-6 9. Paul Johnson, Canada ...... 15-4, 15-7 Frost 10. Misbun Sidek, Malaysia ...... Valdez 15-2, 15-3

11. G. Valdez, P e ru ...... W.O. Frost CM 2. Stephen Baddeley, England ...... Baddeley 15-10, 15-6 13. Gary Hlggens, USA ...... 15-7, 15-8 Hadiyanto LO 14. Boudoin, Belgien ...... Hadiyanto 15-10, 15-9

15. Hadiyanto, Indonesien ...... W.O. 16. Wadood, Pakistan ...... Changjie 5 17. Chen Changjie, K in a ...... 15-3, 15-5 Changjie CD O) 18. Stefan Karlsson, Sverige ...... Karlsson 15-6, 15-6 C 19. Razif Sidek, Malaysia ...... W.O. Changjie -C 20. Kevin Jolly, England ...... Jolly 18-14, 15-5 21. Masao Tsuchlda, Japan ...... 15-2, 15—4 Jolly 22. F. Valdez, Peru ...... Valdez 15-5, 15-3

23. Lius Pongoh, Indonesien...... W.O. Changjie 24. Pat Tryon, C anada...... Tryon 18-14, 18-16

25. Rudy Hartono, Indonesien...... W.O. Tryon 26. Hiroyuki Hasegawa, Japan...... Kinard 11-15, 18-14, 15—£ 27. Chris Kinard, USA ...... 17-14, 7-15, 17-14 Prakash 28. Flemming Delfs, Danm ark...... Delfs 15-5, 15-3 29. Ong Beng Teong, Malaysia...... w.o. Prakash 30. Prakash Padukone, Indien ...... overs. 15-12, 15-5

8 SUPER CARBON B-9000

I Carbon Serien finns B -8900 PROGRAFYTER och B -8800 GRAFYTER

WICKLINS SPORT SU PER P R O S INTERNATIONAL AB World Wide Distributor of Sporting Goods Duvedsvägen 11 • PO Box 5043 • S-162 05 VÄLLINGBY • SWEDEN Telefon 08-87 24 48. 87 79 00 • Telex 11083 ATT WIC KLIN

SUPER C A R B O N *«— - *

9 WORLD GAMES I - SANTA CLARA

MIXEDDOUBLE

1. Tredgett/Perry, England...... overs. i. 2. Limao/Song Youping, Kina...... overs. 15-11, 15-3 1. 3. Badiru/Edwards, Nigeria...... overs. 4. 11-15, 15-4, 15-8 4. Skovgaard/Koppen, Danmark...... 4. 15-5, 15-1 5. Walker/Kelly, USA ...... 15-6, 15-9 6. 6. Kihlstrom, Sverige/Gilks, England ---- 6. 15-10, 15-8 7. Johnson/Backhouse, Canada...... 15-6, 15-4 6. 8. Gilliland, Skotland/Chapman, England overs. 18-17, 15-6 6. 9. Gilmour/Toutz, USA ...... overs. 10. 15-8, 15-8 10. Christian/lmelda, Indonesien ...... overs. 15-2, 15-5

DAMEDOUBLE

1 Perry Webster, England ...... overs. i. 2. Toutz/Kelly. USA ...... overs. 15—4, 15-4 8-15, 17-14, 15-10 3...... ■ l 4- 4. Hwang/Kim, Korea...... I w.o. 4. 15-4, 14-18, 15—4 5. Yonekura, Japan/lmelda, Indonesien---- ■ I 6- 6 Liu Taipei/Bachkouse, Canada...... I 15-13,15-11 12. 7. Carter/Skillings, Canada ...... I afbud fra 11-15, 15-4, 15-8 8. Verawaty/Damayanti, Indonesien ...... I begge par 10. 9. Blumer, Schweiz/Chapman, England — . I 10. w.o. 10. Tohkairin/Tokuda, Japan...... I 18-15, 15-5 12. 11. Edwards/Edoga, Nigeria ...... overs. 12. 15-4, 15-5 12. Ailing/Liu Xia, Kina ...... overs. W.O.

vore to favoritter: play og elite *)

— men vi er også leveringsdygtige i andre kvalitetsbolde i hastighed 48 - 49 - 50, som fx. Aeroplane - G1130-G1136 - Swallow - Rabbit, samt billigere træningsbolde. Bestil i dag, eller rekvirer bolde til afprøvning. Vi leverer omgående fra lager! Ekspeditionstider: mandag, tirsdag, torsdag og fredag kl. lo .o o - 15.oo samt onsdag fra kl. I6.00 - 18.oo.

*) »elite«-turneringsfjerbold hastighed 77 og 78 »play«-turnerings- og træningsfjerbold hastighed 77

10 Andet end et bondemandsstævne

Af Preben B. Søborg

California lagde i dagene 24. foran USC. Her spillede »hele juli til 2. august ryg til et verdens befolkning« bare spændende eksperiment: Frisbee til ud på natten. Eller W orld Games I. Et alternativ man kunne drikke sig en lille til De Olympiske Lege. øl på »den lokale« med dejli­ Idrætsgrene der Ikke havde ge irske tovtræ kkere eller far­ legibility til at deltage i de of­ verige. turbanprydede taek- ficielle Lege viste deres kun­ wondofolk fra det eksotiske nen: Body-building, power- Ecuador. Og vi danskere lifting. Rollerskating, soft- havde meget at lære om ball, roller Hochey, finn amerikansk idræt. Viste DU swimnlng, badminton med f.eks. at softball har mere end I den indonesiske lejr måtte man kigge langt efter guldmedaljerne. meget mere, i alt 16 idræts­ 30 mili. amerikanere invol­ (Foto: Preben Sø borg). grene fordelt på små 1400 veret, at Roller Hockey træ k­ deltagere var med. De var fra ker op til 45.000 tilskuere i 58 lande. I mange af Idræts­ US, at body-building er den grene varder ligelig fordeling hurtigstexpanserende idræ t i Historisk stævne på kvindelige såvel som California? mandlige deltagere. Vil World Games overleve har flere spurgt? Mit svar til Jeg kom lige fra Lands­ det må være et klart JA. Jeg Indoneserne ikke stævnet 1981 i Slagelse, så tror på ideen. Det er en inter­ jeg kunne med egne øren og national fornøjelig stemning øjne bedømme, om det var et at være iblandt de mange fol­ med i finalerne perfekt iscenesat »Mosk- keslag. Trods sprog taler vi va-show«, eller et bonde­ alle sproget: idrætssproget. Andetsteds er beskrevet hvorfor forjæ ttede land. (læs IBF) lagde mandsstævne. Vel var værel­ USAs præ sident skriver i sit stævnet i S anta Clara var histo­ det beskedne smil væk og fejede serne på University of Santa brev af 10. juli til World Ga­ risk. Historisk blev det også, idet med al kold beregning, tilsat Clara ikke førsteklasses Hil­ mes I: Det er m it klare håb, at der i finalerne ikke var een eneste usportslige finter medaljerne ton, og vel var maden en dette stævne, der er et godt indoneser. Eller japaner for den ned i sækken. 4 ud af 5 sejre. smule ensformig, men vel er supplement til det Olympiske sags skyld. Det til trods for, at Værsgod, er det vejen frem for jeg ikke Napoleon og Flem­ Lege vil blive et tilbagevæ­ afbuddene til turneringen havde badminton? Kun i mixeddouble ming Delfs ikke ruder-konge. rende stævne med internati­ parret nye spændende konstel­ blev det til hvid sejr. En stakket Hvad der kunne mangle for onal målestok. lationer som f.eks. Imelda In­ frist... Og så var den bedste her­ os luksusdyr blev opvejet af Vi håber det samme, men donesien, og Yonekura, Japan, resingle endda ikke med. Vor den fede, Intime transfolkeli­ så man forresten en eneste to af verdens førende damedou- Gamle, gode bekendte Han Jian ge stemning, som vi kunne russer i sunny California? Og bledeltagere. Kineserier, kunne var i sit hjemland. HAM savnede opleve i den herlige Califor­ er den forresten ikke OL i man bedst betegne stævnet. Ki­ vi, alle. niske sommeraften i gården 1984 i Los Angeles? na, der endelig var kommet i det p.b.s.

HERREDOUBLE

1. Kartono/Heryanto, Indonesien ...... overs. 1. 2. Johnson/Tryon, C anada...... overs. I 15-11, 11-15, 15-12 1.

3. Sidek/S idek, M alaysia...... overs. 4. 15-9, 15-10 4. Jolly/Baddeley, E ng la n d ...... overs. w.o. 5.

5. Zhian/ximing, Kina ...... overs. 5. 3-15, 15-10, 15-8 6. Delfs/Skovgaard, Danm ark ...... overs. 15-10, 15-3 5.

7. Tsuji/Hasegawa, Japan ...... overs 9. 17-14, 3-15, 15-12

8. W alker/Fogarty, USA ...... j______9. 15-6, 15-12 9. Christian/Chandra, Indonesien ...... I 15-6, 15-11

10. Stevens/Tredgett, England ...... overs. I______10. 11. Sidek/Ong, M alaysia ...... overs. W.O. 13.

12. Valdez/Valdez, Peru ...... overs. 13. 15-12, 15-10 13. Kihlström /Karlsson, Sverige ...... overs. I 15-1,15-9 13.

14. G illiland/Travers, Skotland ...... overs. 14. 10-15, 15-0, 15-9 15. Britton/Higgins, USA ...... overs. 15-8, 15-4 14.

16. Egbeyemi/Badiru, N igeria ...... overs. 16. 15-6, 15-6 17. Tjun Tjun/W ahjudi, Indonesien ...... overs. W.O.

11 Gentofte undgår Englændere var unge puljekampene danskere overlegne i Europa-Cup Peter Knudsen, Charlotten­ Williams/Rees tabte herre- lund. dansk puslinge-mester double-finalen til Mike Par- (under 14) og mestrene I ker/Chris Dobson, der i ju- De forsv arende mestre, W imble- herredouble Peter Gross- nior-EM i Skotland bød Mark don Squash & Badminton Club, mann/Philip Thrane kom til Christiansen/MIchael Kjeld­ og Gentofte Badm intonklub. der kort, da de i som m er deltog I sen på den hårdeste mod­ repræsenterer DBF i Europa »Surrey Unlversity Open ju­ stand overhovedet. Cup, undgår at skulle spille pul­ nior tournament«, der blev Finalerne i under 17 turne­ lekampe I Europa Cup’en 15-18. afviklet for spillere under 17 ringen: oktober. og under 14. HS: Joe Ford-Darren Hall Wimbledon er seedet direkte Det er således første gang, 15-4, 15-6. til semifinalekamp, mens Gen­ at engelske spillere på under DS: Fiona Elliott-Susan Bell tofte kommer Ind I kvartfinalen. 14 niveauet har slået deres 11-5, 8-11, 11-6. GBK er vært for turneringen, danske jævnaldrende. HD: Mike Parker/Chrls Dob- der er den fjerde i rækken. De to Peter Knudsen kom til son-Lyndon W llllams/Chris første år vandt Gentofte, mens semifinalen i herresingle, Rees 15—8, 15-6. Hvidovre i fjor blev nr. to efter hvor turneringens store spil­ DD: Jane Edwards/Gillian englænderne. ler, Paul Edevane, vandt i to Gowers-Fiona Elliott/Susan 14 hold er med i dette års cup. Mark Christiansen. (Foto: sæt. I finalen i herredouble Bell 15-6, 15-11. og de 12 kæmper i tre puljer. Jørgen Hjort). var Edevane også banemand MD: Chris Dobson/Fiona Gentofte skal i kvartfinalen møde for Grossmann/Thrane, idet Elliott-Darren Hall/G illian vinderen af pullen mellem Spor­ han vandt sammen med Adri­ Gowers 15-7, 15-7. ting Club Olve (Belgien), B.C. St. an W illey. Finalerne I under-14 turne­ Gallen (Schweiz), Racing Clud Fire til Island Paul Edevane blev tredob­ ringen: de France (Frankrig) og Tennis- belt mester, mens det blev til HS: Paul Edevane-Matthew il Badmintonklub Reykjavik (Is­ en skotsk finale-sejr i dame- Smith 15-9, 15-10. land). Fire danske spillere er Inviteret til double, hvor Aileen Na- DS: Debbie Hore-Clare Wimbledons semifinalemod­ Island 18.-20. september for at ire/Ellnor Allen vandt. Palmer 11-9, 11-3. stander findes i gruppe A mellem deltage i et 70 års jubilæ­ HD: Adrian W illey/Paul Ed- B.M.K. Aura (Sverige), Atus Weiz ums-arrangement. som bad­ I under 17 turneringen blev evane-Peter Gross- (Østrig), Alpha Badminton Club mintonklubben Valur holder. det til lutter engelske sejre m ann/Philip Thrane 15-10, (Irland) og Centro Recreativo Foruden de danske spillere Idet Joe Ford besejrede unge 15-7. estrelas de Avenlda (Portugal). seltagere svenskere, skotter og Darren Hall i finalen i herre­ DD: Aileen Nairn/Elinor Al- Gentoftes semlflnale-mod- englændere samt hjemlandets single. I damesingle var der len-Clare Palmer/D. Buddle stander findes i gruppe B mellem spillere. en skotsk finalist, Susan Bell, 15-12, 5-15, 17-16. 1. BC Beuel Bonn (Vesttyskland), DBF har udtaget Dorte Kjær, der led nederlag i tre sæt, og i MD: Paul Edevane/Clare B.C. Duinwijck (Holland), Jezica Greve Strand. Nettie Nielsen, øvrigt også var tabende fina­ Palmer-Matthew Badminton Club (Jugoslavien) Hvidovre, Mark Christiansen, list i damedouble sammen Smith/Debbie Hore 15-6, og Gilesports Penarth B. C. Triton, og Kenneth Larsen, Tri­ med Elliott. W aliser-doublen 15-6. (Wales). ton. Succes for Wales

Wales har succes i ung­ DS: Angela Nelson-Debbie doms-badminton, og i en hold­ Simpson 11-8, 11-9. Jan Pa- turnering på under-16 niveau I tel-June Shipman 11-8, 5-11, Aberdeen sluttede Wales som 2-11. vinder foran England. Scotland HD: Lyndon W illiams/Chris Re­ og Irland. es-Darren Hall/Stuart Spurling Waliserne besejrede såvel 15-9, 3-15, 15-12. David Berry/ England som Scotland med 5-4, Steven W hyte-Ian Beckett/Neil mens Irland blev besejret med Fraser 12-15, 12-15. 8-1. England besejrede Scotland DD: Angela Nelson/Jan Pa- 6-3 og Irland med 7-2. tel-Lisa Salmon/Lisa Chapman I den afgørende kamp mellem 5 - 15, 15-12, 15-4. Alison Wales og England blev resulta­ Tod/Jane Banham-Debbie terne: Simpson/June Shipman 2-15, 6- 15. Birgit Eriksen er af Sjællands Badminton kreds bestyrelse blevet HS: Andrew Spencer-Darren MD: Lyndon W illlams/Jane tildelt kredsens fortjensttegn for sin mangeårige indsats for Hall 12-15, 2-15. Chris Rees- Banham-Robert Baddeley/Lisa sjællandsk badminton. (Foto: Preben Søborg). Neil Fraser 15-6, 11-15, 15-9. Chapman 15-12, 15-8.

12

Lena Axelsson i top

Lena Axelsson er ny etter på Herredouble: Sveriges rangliste for sæson 1. Stefan Karlsson, Aura/Tho- 1980/81, idet hun nu har for­ mas Kihlström, Carlskrona trængt Anette Börjesson til 2. 2. Claes Nordin, Göteborg/Lars pladsen. I herresingle er det na­ Wengberg, Aura turligvis Thomas Kihlström, der 3. Bengt Frömann. Lidingö/ er i top, foran Stefan Karlsson og Christian Lundberg, Malmø Sture Johnsson, der deler 2. 4. Stefan Karlsson/Lars Weng­ pladsen. berg, Aura 5. Ulf Johansson/Mats Olsson. Herresingle: Aura 1. Thomas Kihlström. Carl- Stellan Mohlin. (Foto: Preben skrona Søborg). 2. Stefan Karlsson. Aura Damedouble: Sture Johnsson. Malmø 1. Lena Axelsson/Karin Lind­ Cirkusbadminton i 4. Ulf Johansson, Aura quist. Lidingo 5. Thomas Angarth. Tåby 2. Carina Andersson/Cecilia Stockholm 6. Christian Lundberg. Malmø Jepsson. Aura 7. Torbjörn Pettersson, Aura 3. Marie Bengtsson, Malmo/ Ligesom der nu præsenteres 8. Claes Nordin. Göteborg Christine Andersson, Taby badminton i verdensklasse i 9. Göran Carlsson. Våstra 4. Lena Axelsson/Anette Bor- Cirkusbygningen i Køben­ Frölunda ¡esson, Lidingo/Goteborg havn - efter forbilledet i Al­ 10. Håkan Larsson. Malmø 5. Gunnel Bengtsson/Ann-Sofi bert Hall i London, er det og­ Bergman, V. Frolunda så en tanke, der tum les med i Damesingle: Sverige. 1. Lena Axelsson, Lidingö I hvert fald har Stellan 2. Anette Böriesson. Göteborg Mixeddouble: Mohlin, netop afgået for­ 3. Christine Magnusson, Tåby 1. Lars Wengberg, Aura/An- mand for International Bad­ 4. Maria Bengtsson. Malmø nette Boriesson. Goteborg minton Federation, det som 5. Ann-Sofie Bergman. Våstra 2. Claes Nordin, Goteborg/Lena sin »badmintondrøm«, at der Stipendier til tre Frölunda Axelsson, Lidingo kan laves en TV-galla fra en svenske spillere 6. Cecilia Jeppsson, Aura 3. Torbiorn Petersson/Carina masters-turnering på »Diur- 7. Eva Stuart. Enighed Andersson. Aura gården« i Stockholm i cir­ Tre svenske b admintonspil­ 8. Carina Andersson, Aura 4. Lars Wengberg/Carina An­ kusbygningen. lere har fået del i det svenske 9. Lilian Johansson. V. Frölun­ dersson. Aura rigsidrætsforbunds eli­ da 5. Bengt Froman/Karin Lind­ te-idræts- og uddannelses­ 10. Sanna Müller, Karlstad quist, Lidingo Svensk klub ønsker stipendier. Der er Christian samarbejde Lundberg og Ulf Johansson samt Anette Borjesson. som imidlertid har modtaget sti­ Hollvikens GIF. Badm intonsekti­ pendiet som den eneste fod­ onen, ønsker udveksling med en boldspiller. dansk klub. Klubben har ca. 250 Det kan næppe være dette medlemmer, og der ønskes sam­ blads læsere ubekendt, at arbejde med en dansk klub på Anette er en fremragende alle alders- og styrke-niveauer. fodboldspiller, foruden at Klubbens bedste hold spiller i hun er stærk i badminton. den svenske 2. division, og des­ Således har hun spillet 27 uden ønskes samarbeide på fodboldlandskampe. ynglinge-, ¡unior-, puslinge- og Stipendierne er på 10.000 minipuslinge-trinene. Dertil svenske kr.. og ialt har 129 kommer, at man også gerne vil elite-idræ tsudøvere fået del i have m otionister med. dem. Hollvikens GIF hører hjemme Rigsidrætsforbundet har ca. 25 km syd for Malmø, og der fået en kapital på ialt syv mili. er således nem forbindelse, kr. ved »Store Tipsveckan« i f.eks. via Dragør-Linham n-ruten. mai i år, og en trediedel af Interesserede klubber kan overskuddet til stipendier til kontakte Hollvikens GIF, Bad­ eliteidrætsudøvere over en mintonsektionen, Bengt Malm­ femårs-periode. Thomas Kihlstrom (forrest) topper i single og herredouble med stedt. Kronodalsv. 29. S-23600 Stefan Karlsson. (Foto: Jørgen Hjort). Hollviksnås.

14 25 spillere med i Frost kan forsvare tysk landsholdstrup Canada-titel

25 spillere er med I den lands­ M orten Frost inviteres igen i år til holdstrup, det tyske badminton de åbne canadiske mesterska­ forbund har udtaget til Indevæ­ ber, der spilles i Quebec den rende sæson, hvor højdepunktet 27.-31. oktober. Det canadiske bliver Europamesterskaberne i forbund har desuden inviteret Böblingen i Sydtyskland den Flemming Delfs. 12.-17. april. De 25 spillere er: I fjor vandt Morten Frost i fina­ Claudia Dorrenbach, Mechtild len over Steen Fladberg. Hagemann, Heidemarie Krick- I de øvrige fire ræ kker gav det haus, Vera M artini, Brigitte Pick- engelske sejre, idet Gillian Gilks artz, Kirsten Schmieder, Ma­ vandt i damesingle. Mike Tred- rie-Louise Schulta-Jansen, Ga­ gett/Ray Stevens i herredouble, briele Splett, Elke Weber, Gud­ Nora Perry/Jane Webster i da­ run Ziebold og Eva Marie medouble og Mike Tred- Zwiebler, Hans-Georg Fische­ gett/Nora Perry i mixeddouble. dick, Stefan Frey, Jürgen Geb­ I år spilles der om ialt 20.000 hardt, Rolf Heyer. Harald Klauer, can. $ i turneringen, der er spon- Thomas Künstler. Roland Ma- seret af Pepsi Cola. Det er ca. ywald. Olaf Rosenow. Ulrich 125.000 kr. Rost, Michael Schnaase. Jo­ achim Schultz, Georg Simon, Gerhard Treitingerog Karl-Heinz Zwiebler. Det er forbunds-træner Lars Sologub. der tager sig af forbe­ redelserne af truppen, og han kan endvidere regne med hjælp fra den indiske landsholdstræ­ Claudia Dorrenbach - ny i tysk landsholdstrup. (Foto: Jørgen ner. Puri, der opholder sig i Hjort). Vesttyskland i ti måneder. Kinesere mestre i Østrig

Forhøier præmier To kinesiske spillere tog turen til i åbne tyske Weiz i Østrig for at deltage i de åbne østrigske mesterskaber i De åbne tyske m esterskaber blev forbindelse med Kinas anden i sidste sæson for første gang Europa-turne. Det var Chen spillet som Open-turnering, og Changjie og Chen Ruizhen, og Morten Frost efter sejr i 1980 i præmiesummen var på ialt de vandt i henholdsvis herre- og åbne canadiske. (Foto: Paul 20.000 DM. og i år gentager ty­ damesingle, og sammen vandt Sharrock). skerne turneringen med en end­ de i mixeddouble. nu højere præmiesum, nemlig Finalerne i Weiz: 30.000 DM, ca. 100.000 kr. Herresingle: Chen Chang- Mesterskaberne afvikles 4.-7. jie-Lex Coene. Holland 15-4, Mesterskaber marts i M ülheim -Ruhr. Dunlop er 15-4. sponsor. Damesingle: Chen Ruizhen. for Ungarn Kina-Bozena Wojtkowska, Po­ len 8-11, 11-0, 11-3. De 6. internationale ungarske Herredouble: Samarin/Paikin. mesterskaber finder i år sted på Victor Cup Sovjetunionen-Maly/Lakomy. Nepstadion i Budapest den 7.-8. Czekoslovakiet 15-12, 18-14. november. Foruden de åbne tyske mester­ Damedouble: W ojtkowska/ Der spilles i alle kategorier, og skaber arrangerer Deutscher Bozena Wojtkowska, Polen, Rucznica, Polen-Nejedlova. anmeldelse skal ske senest den Badminton Verband yderligere finalist i damesingle i de åbne Sovjetunionen/Vieltschnig, 30. september til Hungarian en »Open-turnering«. Det er østrigske mesterskaber, og Østrig 15-8, 15—4. Badminton Association. Buda­ »Victor Cup«, der spilles i Solin­ vinder i damedouble. Kan blive Mixeddouble: Chen Chang- pest, D6ssa Gy. ut 1-3, H-1143 gen 23.-25. oktober. Her er der en af Østeuropas bud på en jie/Chen Ruizhen-Sramek/Ne- Hungary. 10.000 DM i præmiesum - godt europæisk topspiller. (Foto: jedlova, Sovjetunionen 15-10, Nærmere oplysninger kan fås 30.000 kr. Jørgen Hjort). 15-1. hos DBF.

15 M ichael Kjeldsen får chancen i Østen Med i Poona i Indien - Steen Skovgaard melder fra sammen med Flemming Delfs, der også er fundet »for let« til Masters i London

Michael Kjeldsen, ung­ Det engelske badminton forbund doms-europamester 1981, får skilter i år med. at kinesiske og chancen for at prøve kræfter indonesiske mestre for første med verdenseliten i den store gang mødes i Europa, når den turnering I Poona i Indien 10.-14. tredie »Friends’ Provident Ma­ november. sters« turnering spilles i Royal Albert Hall 22.-26. september. Inderne havde oprindeligt in­ Englænderne kan i år præ­ viteret Morten Frost. Flemming sentere det hidtil bedste i Albert Delfs. Steen Skovgaard og Lene Hall. naturligvis takket være. at Koppen til turneringen, men ef­ kineserne er kommet med. Man ter forhandlinger med inderne så io allerede i World Games, får tre af de unge. danske talen­ hvad kineserne er gode for. ter chancen. Der bliver noget at se til for de øvrige, herunder også Morten Foruden Michael Kjeldsen er Frost, der giorde det så strålende det Rikke V. Sørensen og Kirsten i Santa Clara i World Games. Larsen. Derimod er der ikke blevet plads til Flemming Delfs i turneringen. Derimod har Flemming Delfs Dermed var der også udsigt til at og Steen Skovgaard meldt fra til se en »ny« dansk herredouble i turneringen. turneringen, Morten Frost/Steen Skovgaard, men Steen har meldt Det er sikkert, at Michael fra. Sidstnæ vnte skulle også med Kjeldsen kommer ind i herre­ Michael Kjeldsen kommer med i en af sæsonens store turneringer i mixeddouble med Lene Kop­ double sammen med Morten i Østen og spiller double med Morten Frost. (Foto: Jørgen A. pen, som i stedet form entlig får Frost, men vi arbejder med også Hjort). Morten Frost som makker. Lene skal forsvare sin sejr i damesingle fra de to foregående at få Michael med i single. Det år. men det bliver unægtelig samme gælder Rikke V. og Kir­ svært, for feltet ser således ud: sten. der under alle omstæ ndig­ Sun Ai Hwang. Korea. W ihario heder stiller op i damedouble. Verawaty, Indonesien. Yoshiko Yonekura. Japan. Saori Kondo. Oprindeligt havde alle danske Japan. Zhang Ailing. Kina. Lie spillere sagt fra til Indien, men Ing Hoa Ivana Indonesien og inderne appellerede til det dan­ Sally Leadbeater. England. ske forbund om at form å i hvert fald nogle af de bedste til at få I herresingle stiller følgende være, idet de anså det for meget op: Prakash Padukone. Indien. væsentligt at få europas stærke­ Han Jian. Kina.Lius Pongoh. ste med. Indonesien. Kevin Jolly Eng­ land. Liem Swie King. Indonesi­ -M orten sagde derefter ja til at en. Morten Frost. Danmark. Luan være med, hvis også Michael Jin, Kina. og Ray Stevens, Eng­ kunne få chancen, siger Tom land. Bacher, og det er altså endt med Herredouble: Kartone/Rudy at tre af de unge får chancen, li­ Heryanto, Indonesien. Thomas gesom Lene tager med. Kihlstrom/Stefan Karlsson. Sve­ rige, Sun Zhian/Yao Ximing, Ki­ Kun to til W orld Cup na. Hadmate Christian/Lius IBF - det internationale forbund Pondog. Indonesien. Ray Ste- -arrangerer World Cup i herre- vens/Mike Tredgett. England. og damesingle i Kuala Lumpur i Damedouble: Nora Perry/Ja- Malaysia allerede 7.-11. oktober, ne Webster. England. Atsuko og her var tre danske spillere in­ Tokuda/Yoshuko Yonekura, Ja­ viteret ud, nemlig Morten Frost. pan. Wihario Verawaty/lmelda Flemming Delfs og Lene Kop­ Wigoeno, Indonesien og Liu pen. Xia/Zhang Ailing. Kina. - Lene har sagt fra, mens såvel Mixeddouble: Mike Tred- Morten som Flemming er ind­ gett/Nora Perry, England, Mor­ stillet på at stille op, oplyser ten Frost/Lene Koppen. Dan­ UK-medlem Tom Bacher. mark, Bioly Gilliland/Karen Desuden kommer Steen Flad- Chapman, Skotland/England og berg,der stod som europæ isk re­ Hadinate Christian/lmelda Wi­ HEMAKITRADING A-S serve til turneringen, med. goeno, Indonesien.

16 SOMMER­ BADMINTON

Glimt fra sommerlejre og instruktør-kursus

Spillested og sovesal. (Foto: C. Fuld gang i »mælkesyretræningen«. (Foto: C. Ingemann). Ingemann).

Hvordan er det nu, de gør? (Foto: Deltagerne i Over Jerstal-lejren. (Foto: J. Hjort). J. Hjort).

Det norske badmintonforbund har på ny haft sommerlejre i Frederikshavn. Her er det ene af holdene med instruktører. (Foto: J. Hjort).

17 Frederikshavn Badmintonklub tog til Tønder for at lave sommerlejr, mens FBK’s egen ha! var optaget af det norske forbund. (Foto: J. Hjort).

Dansk Badminton Forbund gennemførte igen i år to instruktørkursus, og her er deltagerne på det ene samlet ved afslutningen på det uge­ lange ophold i Nyborg. Rart med et hvil, men de andre er Der blev også tid til fodbold i Re- optaget på banerne. (Foto: C. In­ sens Badminton Klubs lejr. (Fo­ gem ann). to: C. Ingemann).

Deltagerne på det første af de to Nyborg-kursus sam let med kursusledere og medier. (Foto: Jørgen Hjort).

18 GODKENDTE SPONSOR-KONTRAKTER

DBF har pr. 1. september 1981 Fuglebjerg Badmintonklub - I. F.S. badmintonafdeling, - Sa­ Middelfart Badminton Klub - godkendt følgende reklame­ Torvekonditoriet, Fuglebjerg. xildhus, Kolding. Middelfart Sparekasse. kontrakter mellem klubber og Udløber: 31/12-1982. Udløber: 30/11-1981. Udløber: 1/10-1981. erhvervsvirksomheder: Gentofte Badminton Klub-Hel­ Jernløse I.F.s badmintonafdeling Mørkøv Idrætsforening - Mørkøv lerup Bank A/S. - Ejendomshandler H. H. Kaarde, Sportsmagasin. Allinge-Sandvig Gymnastikfor­ Udløber: 30/9-1982. Holbæk. Udløber: 30/9-1982. ening - Sports- og Kræmmerhu­ Glamsbjerg Badmintonklub - Udløber: 30/9-1981. set. Allinge. Nexø Badminton Klub - A/S Udløber: 30/9-1982. Vestfyns Bank, Assens. Jersie Badminton Klub - Solrød Johs. Munch af 1965, Nexø. Udløber: 30/4-1983. Optik Center. Udløber: 1/10-1981. Assens Badminton Club - Amts­ Greve Strands Badmintonklub - Udløber: 31.8.1982. sparekassen, Assens. Nexø Badminton Klub - J. S. C. R. Evers og CO. A/S, Køben­ Udløber: 1/1-1983. Kjærgaard, Nexø. havn F. Jersie Badminton Klub-Tæppe Centrum. Udløber: 1/10-1981. Bellinge I.F. - Blomster Studio, Udløber: 1/7-1982. Udløber: 31.8.1982. Nexø Badminton Klub - Iversen Odense. Grindsted Badmintonklub - Udløber: 31/12-1982. og Iversen, Nexø. Grindsted Sparekasse, Grind­ J. S.G.&l.s badmintonafdeling - Udløber: 1/10-1981. Bellinge I.F. - Bellinge Frysehus sted. Hili Sko, Jyderup. Nexø Badminton Klub - Ocean A/S. Udløber: 31/7-1982. Udløber: 31/3-1982. Prawns, Nexø. Udløber: 31/12-1982. Haderslev Badmintonklub - Karslunde Idrætsforening - Udløber: 1/10-1981. Blans Ungdoms- og Idrætsfor­ Sparekassen SDS. Haderslev. Center Sport, Hundie. ening - Spoco-Sport, Aabenraa. Udløber: 31/12-1983. Nexø Badminton Klub - Nexø Udløber: 31/8-1982. Udløber: 1/9-1982. Sport, Nexø. Hadsund Badmintonklub - Karslunde Idrætsforening - Gre­ Udløber: 1/10-1981. Bramminge Badmintonklub - Sparekassen Hadsund. ve Sport. Sparekassen Sydjylland, Bram­ Udløber: 31/12-1982. Ny Vest Badminton - Fridolf & Udløber: 30/9-1981. minge. Bidstrup A/S, Rønne. Herlufsholm Gymnastik- og Karslunde Idrætsforening - Su­ Udløber: 30/9-1981. Udløber: 31/7-1983. Badmintonafd. - Prestige De­ perland. sign, Næstved. Nr. Broby SG&IF - 20 forskellige Brande Badminton Club - A. C. Udløber: 30/9-1981. Poulsen Aps, Brande. Udløber: 31/3-1982. sponsorer. Karslunde Idrætsforening - Da- Udløber: 1/1-1982. Udløber: 31/10-1981. Herning Badminton Klub - A/S nica Aps, Karslunde. Midtbank, Herning. OverJerstal Badmintonklub-C. Brande Badminton Club - Midt­ Udløber: 30/9-1981. bank, Brande. Udløber: 31/8-1982. F. Schøuing A/S, Vojens. Udløber: 31/10-1982. Udløber: 30/9-1981. Hillerød Badmintonklub- Bohn- Badmintonklubben KBT-Stats­ Bælum-Solbjerg Idrætsforening stedt-Petersen A/S, Hillerød. anstalten for Livsforsikring. Poulsker Idrætsforening - Nexø - Sparekassen, Nordjylland. Udløber: 30/9-1981. Hvidovre. Sport. Udløber: 1/7-1983. Udløber: 14/9-1981. Udløber: 31/12-1981. Hjallerup Badmintonklub - Hjallerup og omegns Sparekas­ Badmintonklubben KBT - Radsted Badmintonklub - Rad­ Badmintonclubben Carlsro - »Damsøhus« sport & fritid. Van­ sted Forsamlingshus. Forstædernes Bank. se. Udløber: 31/12-1981. løse. Udløber: 31/8-1982. Udløber: 31.8.1983. Udløber: 1/10-1982. Hjørring Badminton Klub - An­ Raklev Gymnastik- og Idrætsfor­ Durup Idrætsforening - Durup Klemensker Idræts Forening - ening - Bjarne Jepsen, Aps, Ka­ Sparekasse, Roslev. delsbanken, Hjørring. Udløber: 30/9-1982. Klemensker Brugsforening. lundborg. Udløber: 1/9-1982. Udløber: 31/7-1983. Udløber: 1/9-1982. Holte Idrætsforening - Ebberup og omegns Badmin- BP-Østerby Biler, Holte. Knuthenborghallens Badminton Raklev Gymnastik- og Idrætsfor­ tonklub - A/S Vestfyns Bank, Udløber: 30/11-1981. og Tennisklub - Hersild og Heg- ening-Sport Shop, Kalundborg. Ebberup. gov, Aps. Udløber: 15/9-1982. Udløber: 1/8-1982. Home F. S. badmintonafdeling - Udløber: 1/8-1982. Svends Radio - tv, faaborg. Romdrup-Klarup Badmintonk­ Errltsø GIF - Bikuben, Frederi­ Udløber: 30/9-1983. Kongerslev Idrætsforening - An­ lub - Sparekassen Nordjylland. cia. delsbanken A/S, Kongerslev. Udløber: 31/8-1982. Udløber: 31.7.1986. Humlebæk Badminton Klub - Udløber: 31/8-1982. Humlebæk Bank, Humlebæk. Rolfsted Idrætsforening - Rolf Fakse Badminton Club - Haribo Udløber: 31/7-1982. Korsør Badminton Klub - Hobby Hallens Restaurant & Cafeteria, Lakrids A/S, Fakse. Sport, Korsør. Ferritslev. Hundested Badminton Club - Udløber: 31/7-1982. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 31.8.1982. Favør Supermarked, Hundested. Fanefjord Badminton Klub - Udløber: 31.7.1982. Lillerød Badmintonklub - Roskilde Badminton Club 59 - Skopperkroen, Askeby. Kvickly, Allerød. Holmbom Sport, Roskilde. Hundested Badminton Club - Udløber: 30/9-1982. Udløber: 31/7-1983. Udløber: 31.8.1983. Top Mode. Farum Tennis- og Badminton­ Udløber: 31.7.1982. Lindholm Badminton Klub - Ryslinge S.G. & I. F. - El-Instal­ klub - Farum Sport, Farum. Hvalsø Badminton Club 81 - Nørresundby Betonelementfa- latør Aksel Christiansen, Ryslin­ Udløber: 30/9-1981. Sportsmagasinet. Roskilde. brik Aps. ge. Fjordager Idrætsforening - Udløber: 30/4-1982. Udløber: 30/9-1982. Udløber: 30.6.1983. Center Sport, Odense. Hvalsø Idrætsforening - Rosen­ Lindholm Badminton Klub - In­ Ryslinge S. G. & I. F. -Mekaniker Udløber: 31/8-1982. dal, Hvalsø. stallatør Ole Espensen. Tage Andersen, Ryslinge. Idrætsforeningen Fladså - Lov Udløber: 31/3-1982. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 30.6.1983. Møbel & Tæppelager A/S. Hvidovre Badminton Club - Fa. Lyngby Badminton Klub-Maga­ Ryslinge S.G. & I. F. - Sport-ln, Udløber: 31/3-1982. Lindevig & Hartkopf. sin du Nord. Ringe. Fuglebjerg Badmintonklub - Udløber: 31/7-1982. Fortløbende. Udløber: 30.6.1983. Sports Ekstra v/H. Udholm An­ Hørsholm Badminton Klub-Su­ Mejdal G.I.K. badmintonafd. - Ryslinge S. G. & I. F. - Tømrer­ dersen. perland. Sparekassen SDS, Holstebro. mester Henning Them, Ryslinge. Udløber: 31/12-1982. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 31.7.1983. Udløber: 30/6-1983.

19 GODKENDTE SPONSOR-KONTRAKTER

Rønne Badminton Klub - Born­ Svendborg Badminton Klub - T.I.K. badminton-Special Sport, Badmintonklubben ABC, holms Rejsebureau. Planova, Svendborg. Taastrup. Aalborg - Hesselbjerg Sport­ Udløber: 31/8-1982. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 14/9-1981. scenter, Aaæborg. Udløber: 31/10-1981. Rønne Badminton Klub - Kar­ Ubberud Idrætsforening - Cen­ sten Tranberg, Rønne. Svenstrup Tennis- og Badmin­ ter Sport. Badmintonklubben ABC, Udløber: 31/8-1982. tonklub - S. P. Jensen & Søn l/S, Udløber: 30/9-1981. Aalborg-Sparekassen Bikuben. Svenstrup. Udløber: 30/9-1981. Rønne Badminton Klub - Guld­ Udløber: 30/9.1982. Vanløse Badminton Klub - huset v/J. O. Thomsen. Rønne. Statsanstalten for livsforsikring, ABC, Aalborg - Brugsen Vestby­ Udløber: 31/8-1982. SæbyTennis-og Badmintonklub Hvidovre. en, Aalborg. Sakskøbing Badmintonklub - - Slagteriselskabet Wenbo Udløber: 31/12-1981. Udløber: 30.9.1982. Herning Køkkenet, Sakskøbing. A.m.b.a., Hjørring. Vefllnge/Vlgerslev Badmin­ Badmintonklubben Triton - Udløber: 1/9-1982. Udløber: 30/9-1982. tonklub- Bo Hansen, murerme­ F.D.B., Vestbyen. Skagen Tennis- og Badmin­ Sædding-Guldager I.F. - Spare­ ster, Veflinge. Udløber: 30/9-1981. tonklub - Tip Top sport. kassen SDS, Esbjerg. Udløber: 1/10-1981. Badmintonklubben Triton - Tøj­ Udløber: 14/9-1981. Udløber: 31/5-1982. eksperten, Aalborg. Vejle Badminton og Tennis Klub Udløber: 30/9-1981. SNIK - »Magasin«. -Sparekassen SDS, Vejle. Skive Badmintonklub - A/S Fortløbende. Udløber: 31.8.1982. Badmintonklubben Triton - Landbobanken, Skive. Speditionsfirmaet Aage Chri­ Udløber: 30/9-1982. Sdr. Bjært Badmintonklub - Vemmelev SG&I - Moni Sport stensen. A/S, Slagelse. Skjern Badmintonklub - Kors­ Prokost Aps, Kolding. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 31/8-1982. holm Sport, Skjern. Udløber: 31/10-1981. Badmintonklubben Triton - Re­ Udløber: 30/9-1981. Thisted Badmintonklub-Spare­ Viby Idrætsforening - Viby visionsfirmaet Jens Mølgaard. Udløber: 30/9-1981. kassen Thy. Brugsforening, Viby S. BK 75, Slagelse - Slagelse Spa­ Udløber: 1/4-1983. Udløber: 14.8.1982. Badmintonklubben Triton - Vej- rekasse. gaard Minibus. Udløber: 30/8-1983. BTI Tinglev - Sparekassen Søn­ Vissenbjerg G&IF - Assenbølle derjylland, Tinglev afd. Udløber: 30/9-1981. Sorø Badmintonklub - Sorø Teglværk Aps. Udløber: 31/10-1982. Udløber: 18/10-1981. Badmintonklubben Triton - Autoværksted. Sparekassen Nordjylland. Udløber: 30/9-1981. Tjenerne Idræts-Forening - Fa. V.G.I.F. badmintonafd. - Vis­ Udløber: 30/9-1981. Stenløse Badminton Klub 1970- Peter F. Heering. senbjerg Bank. Badmintonklubben Triton - NO- Ingrids Blomster, Stenløse. Udløber: 31/12-1981. Udløber: 31/10-1981. BA. Udløber: 30/9-1981. Tune Idrætsforenings badm.afd. Udløber: 30/9-1981. Vordingborg Badminton Klub - Stenløse Bddmlnton Klub - - Tune Sport. Badmintonklubben Triton - Johs. Forsling. Udløber: 30/4-1983. Sportsmagasinet, Vordingborg. Udløber: 30/9-1982. Ydes Revision. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 30/9-1981. Ølstykke Badminton Club - Struer Badminton Klub - Vest- Tune Idrætsforenings badm.afd. Kjærgaarden auto, Ølstykke. Badmintonklubben Triton-Hes- jydsk Bank, Struer. - Tunehallens Cafeteria. Udløber: 1/8-1982. selbjerg Sportscenter. Udløber: 30/8-1983. Udløber: 30/4-1985. Udløber: 30/9-1981. Svendborg Badminton Klub - Tølløse SG&I. badm.afd. - Cen­ Aakirkeby Idrætsforening - Hos Aarhus Badmintonklub - Spare­ Tuborg Depot, Svendborg. trum Tølløse. Nalle, Aakirkeby. kassen SDS. Udløber: 30/9-1982. Udløber: 30/9-1981. Udløber: 1/5-1982. Udløber: 15/10-1981.

OFFICIELLE MEDDELELSER

Nyordninger for DH-turneringen Ansøgning om åbne turneringer 1982/83 I forbindelse med den kommende DH-turnering er der indført en nyordning med hensyn til klubbernes rejsegodtgørelse. Der Opmærksomheden henledes på, at ansøgninger om afholdel­ skal ikke længere indsendes dokumentation for de afholdte se af åbne turneringer under Dansk Badminton Forbund for rejseudgifter, Idet beløbene for hver enkelt rejse på forhånd er sæsonen 1982/83 skal være kredsene i hænde udregnet af DBF og meddelt klubberne sammen med de øvrige senest 1. november 1981 Informationer om DH-turneringen. Beløbene udbetales klub­ Ansøgningsskemaer er fremsendt til klubberne. berne automatisk fra kassereren i 3 omgange i løbet af sæso­ Skulieder være klubber, der ikke har modtaget disse, kan de nen, ca. 15.11.81, 1.2.82 og 1.4.82. rekvireres på DBF’s kontor. En anden ændring vedr. holdturneringen består i at divi­ DBF's foreløbige sæsonprogram findes andetsteds i bladet sionsklubberne Ikke længere udveksler holdopstillinger pr. og endvidere henvises til den af ungdomsspilleudvalget frem­ brev 4 dage før matchen med kopi til DBF. Alle hold i DH-tur- sendte terminskalender. neringen udveksler fra denne sæson holdopstillingerne I luk­ Turneringsudvalget kede kuverter på spillestedet, senest en halv time førmatchens Ungdomsspilleudvalget begyndelsestidspunkt. Turneringsudvalget

20 Første officielle landskamp mod Kina spilles i Aalborg

Nordjydsk Badminton distrikt markerer 40 års fødselsdag med landskamp arangementet

Den første officielle landskamp mellem Danmark og Kina bliver den sportslige markering af Nord­ Nordjydsk jysk Badminton Distrikts 40 års badminton jubilæum. Kampen spilles 16. sep­ tember i Aalborg stadionhal og di­ distrikt striktet har 75.000 kr. på højkant i 1941-1981 arrangementet, heraf 55.000 kr., som skal betales I »afgift« til Den hastige udvikling i Dansk Dansk badminton forbund for at badminton forbund i starten af distriktet kunne få arrangementet. 1930'erne gjorde det allerede i - Vi skal have ca. 2.000 tilskuere 1934 nødvendigt at oprette ind, før vi har pengene hjemme, mindre enheder i form af kred­ men vi venter, at det lykkes for os, sene, hvoraf Jyllands Badmin­ siger distriktsformand, Jens Ove ton Kreds blev stiftet 7. oktober Ernstsen. Billetsalget startede offi­ 1934. cielt den 1. september, da over­ På et kreds-repræsentant­ skydende billetter fra salg igennem skabsmøde i 1941 blev der ef­ klubberne kom ud i almindelig han­ ter heftig diskussion truffet be­ del. Der er ca. 1.000 siddepladser stemmelse om, at kredsen i stadionhallen i Aalborg, hvortil skulle deles i fire distrikter. I kommer 1.200 ståpladser. Billet­ debatten var det fremme at priserne er sat til 40 kr. for sidde­ dele kredsen i otte distrikter, pladser og 20 kr. for ståpladser. men resultatet blev en fire- deling, næsten som vi kender Verdens bedste distrikts-delingen i dag. Nordjydsk Badminton Di­ Det er verdens bedste badminton­ Sun Zhian (forrest) og Yao Ximing. (Foto, Preben Søborg). strikt blev stiftet den 15. august spillere, Nordjysk badminton Di­ 1941 med Sabroe, Frederiks­ strikt kan præsentere mod den at komme til Europa i god tid for at var uofficielle, fordi Kina da endnu havn, som formand. danske elite. Med på det kinesiske aklamatisere sig, og holdet an­ ikke var med i IBF - det internatio­ Distriktet omfattede fra star­ hold er vinderne i World Cup, kommer til Danmark 13. septem­ nale badminton-forbund. ten 8-10 klubber, fortrinsvis fra Chang Ailing, Liu Xia, Sun Zhian ber og rejser videre til England den Kina nåede dog på Europa- de større byer i distriktet. Hele og Yao Ximing. Chang Ailing vandt 19. september. turneen tidligere i år at spille en holdturneringen kunne de før­ såvel single som damedouble Kampen i Aalborg er den første enkelt landskamp efter optagelsen ste år udskrives på 3-4 ark (med Liu Xia), mens Sun Zhian og officielle landskamp for Kina, idet i IBF. Det skete 26. maj i Oberhau- papir. Yao Ximing vandt i herredouble. de - mange - kampe, kineserne sen I Tyskland. Samme dag var Desuden er den formodet bed­ spillede i sidste sæson i Europa kineserne trådt ind i IBF. Holdturnering ste spiller i Kina, Han Jian, med doblet på 4-5 år sammen med Luan Jin. Jian reg­ nes for at være bedre end World N.B.D. - formænd 1941-1981 Det var først efter krigså­ Cup-vinderen Chen Changjie. rene, at der rigtig kom gang i Morten Frost får på det danske N.B.D. har i de forløbne år haft følgende formænd i spidsen: turneringen, og ekspansionen hold lejlighed til at følge World Sabroe, Frederikshavn (1941-42). er fortsat siden. Holdturnerin­ Cup-resultaterne op, mens Lene Mørch-Pedersen, Triton (1942-43). gen er således i de seneste Koppen jo har grundig revanche til F.M. Jensen-Gru, Triton (1943-58). 4-5 år vokset til det dobbelte. gode for sit nederlag til Ailing i Steen Sørensen, Hjørring (1958-60). Under N.B.D. faner har der semifinalen i Santa Clara (4-11, Viggo Dahl, Triton (1960-71). gennem årene været mange,

1- 11). Franz Krag, Triton (1971-73). markante lederskikkelser. Kampen begynder kl. 19.00 i Karl-Gustav Frederiksen, Frederikshavn (1973-75). Æ ldre spillere vil sikkert nikke Aalborg stadionhal. Jørgen Brix Steby, Triton, (1975-78). genkendende til navne som Henri Gade, Frederikshavn (1978-79). Jensen-Gru, Triton, Tage Mey- På gennemrejse Jens Ove Ernstsen, ABC Aalborg (1979-). ling, Triton og Eigil Larsen, Øster Hurup, og i nyere tid Kinesernes kamp i Danmark kom­ Det er ledere, som også i større sammenhæng har betydet noget Jørn Møller Jørgensen, ABC mer forud for den første, store tur­ for jysk og dansk badminton. Således er Franz Krag, der nu bor Aalborg, Bjørn Danielsen, Fre­ nering i denne sæson i Europa, i Holbæk, kasserer i DBF, og Jørgen Brix Steby er formand for derikshavn og Jørgen Brix Masters i Albert Hall i London. Jyllands Badminton kreds. Steby, Triton. Kineserne har været interesseret i

21 Den jyske elite til trænings-samling

23 spillere til en hård omgang spilletræning

De bedste af Jyllands-kredsens 27 spillere var udtaget, men der NBD-bestyrelsen spillere tog hårdt fat, da de af indløb afbud fra Preben Lind, Høj­ i jubilæumsåret kredsens var ssu samlet til spille­ bjerg, Agnete Juul, Højbjerg, træning I Aalborg, og de havde ca. Claus Thomsen, Esbjerg, og Kenn 15 timers effektivt spil I løbet af H. Nielsen, Herning. Bestyrelsen i Nordjysk badminton Dorthe Lynge, Triton. (Foto: Søren distrikt har følgende sammensæt­ weekend-samlingen, der startede Deltagerne var herefter: ning i jubilæumsåret: fredag aften og sluttede søndag Kenneth Larsen, Jens Peter Holmberg). Formand: Jens Ove Ernstsen, om eftermiddagen. Nierhoff, Torben Carlsen, Mark Nr. Tranders Vej 107, 9000 Alborg, Christiansen og Dorthe Lynge, tlf. (08)16 02 21. Næstformand: Triton, Poul Børge Pedersen, Jes­ Jens Erik Svendsen, Dalstrøget 12, per Kunde, Lars Primdahl, Su­ 9600 Aars, tlf. (08) 62 21 87. Kas­ sanne Ejlersen, Charlotte Pllgaard sæsonen viste så god fysisk form, serer: Hardy Jacobsen, Drosselvej og Jane Pedersen, Højbjerg, Per siger formanden for SSU, Olaf 22, 9270 Klarup, tlf. (08) 31 85 66. Nygaard, Mogens Nielsen, Nils Fangel. Sekretær: Jørn Møller Jørgensen, Havebakken 6, 9200 Aalborg SV, Skeby, Lisbeth Lauridsen, Lone Der blev praktiseret spilletræ­ tlf. (08)1816 01. Instruktørleder: Bahl og Bente Terkelsen, Esbjerg, ning, blandet med småturneringer, Jens Erik Svendsen. Ungdomsud­ Ib Frederiksen og Grethe Mogen­ og der blev virkelig gået til sagen, valg: Bent Steffensen, Marklund sen, Resen, samt Henrik Bor- fastslår SSU-formanden. 13, 9900 Frederikshavn, tlf. gaard, Jørgen Christensen og Li­ (08) 42 36 67. Dommerleder: selotte Gottsche, Herning. Niels Jørgen Kjærsgaard, Skov­ Jysk cup - Det blev særdeles effektivt, og lykke 5, 9210 Aalborg SØ, tlf. spillerne viste stor Interesse for lagt om (08)14 05 70. PR-mand: Jens sagen. Der var overhovedet ikke Mens den jyske elite således var Jensen, Tisted Holter 10, 9510 Ar­ den, tlf. (08)33 53 15. Harald tilløb til slendiran, og man kan nok samlet til træning, tog Jyllandsse- Crone, Vesterbyvej 3-B, 9990 Ska­ Jørgen Christensen, Herning være en smule overrasket over, at rie- og Danmarksserie-spillerne gen, tlf. (08)44 19 76. (Foto: Jørgen Hjort). spillerne på det tidlige tidspunkt af hul på den jyske cup for hold, der i denne sæson køres i en ny form. Der er lavet en pool-turnering, hvor Jyllandsserie- og Danmarks- serie-klubberne lagde for. Vin­ derne af puljerne (tre) går videre til en ny poll-runde, hvor 3. divisions­ SCANFJER tilbyder gode FJERBOLDE holdene kommer med. Fremdeles går vinderne igen til næste runde med 2. divisionsholdene, og de to Nu også med 1. klasses puljevindere, der kommer ud af dette slutter af med en pool-turne­ nylonbolde i 2 hastigheder ring mod de to 1. divisionshold, samt ketchere i crome + mo, Højbjerg og Triton. Det hele afvikles i august og træ, graphite og eneste på september, så der kommer til at markedet med graphite carbon ligge en god omgang forberedelse ketcher uden samling. til DH-turneringen for alle implice­ rede. Finalen i den jyske cup 1980-81 Endvidere tasker, betræk, bliver aldrig spillet. Den skulle stå mellem Højbjerg og Triton, men frotté m. m. det var umuligt at finde en spille­ dato, og SSU afblæste cup’en Alt til klubpriser. uden at få finalen afviklet. Turneringen har hidtil været la­ vet som en cup-turnering over hele sæsonen, og det har vist sig at Poul Letholm Nielsen være en umulig opgave at få det til at køre. Det jyske årsmøde tog Humlestien 19, Tune, 4000 Roskilde. Tlf. (02) 13 83 99. Bedst kl. 17.30-18.30 konsekvensen af dette og gen­ eller pr. telefonsvarer. nemførte en ny form for jysk cup. De foreløbige indtryk er positive.

22 Nye trænere for SUPER PROS® fynsk ungdom SWEDEN SUPER STRINGER

Spillere udtaget til fællestræning

Fyns Badminton kreds får nye træ ­ Minipuslinge nere for ungdoms-fællestrænin­ gen, når landsdelstræner­ Jesper Stokholm, Fjordager, Jens ordningen ophører 1. oktober. Det Henriksen og Tina Brandt Jensen, er Flemming Therkildsen, Vef- Kerteminde, Henrik Sørensen, linge, og Jørgen Hansen, Ullers­ Marianne Friis, Anne-Mette Bølle, lev, der overtager træningen efter Marlene Thomsen og Trina Jo­ landsdelstrænerne Erik Kolmos og hansson, Nr. Broby, Thomas Han­ Vagn Jespersen. sen og Lotte Spanggård, Nyborg, Spillerne har allerede været Poul Henrik Schou, og Charlotte W ith new self tightening string locker samlet til den første fællestræning, Wetche, Odense, Jens Johansen, Med nya sjalvISsande senspannare og foreløbig har kredsens USU og Michael Milsø, Otterup, Carsten udtaget følgende spillere til trænin­ Andersen, Vissenbjerg, og Inge- gen: Merete Hermansen, Næsby. SUPER CLAMP

Ynglinge Fællesrejser

Lotte Larsen, Bolbro, Torben Kredsen vil i sæsonen medvirke til Eskildsen og Carsten Jansen, Få­ udsendelse af spillere til ynglinge­ borg, Torben Lundbeck, Michael turneringerne i Gentofte og Es­ Larsen og Arne Jacobsen, Næsby, bjerg, junior-turneringerne i Greve Karsten Buhi, Klaus Bølle og Ole og Højbjerg, puslinge-turnerin­ Krog Larsen, Nr. Broby, Frank Jør­ gerne i Hvidovre, Kastrup-Magleby gensen, Nyborg, Jon S. Larsen og og Viborg, minipuslinge-turnerin- Henrik Jacobsen, Otterup. gerne i Greve, Rødovre og Viborg samt til mikropuslinge-turneringen i Dalby. Juniorer Fynskredsen deltager også i Dan Hansen, Bolbro, Gitte Peter­ denne sæson i kredsmatcher. Ju­ sen, Dalum-Hjallelse, Per Stok­ niorerne og puslingene skal til Tennis Badminton holm, Fjordager, Lars Rasmussen, Sjælland for at spille mod Lolland- Squash Glamsbjerg, Morten Lehrmann, Falster og Sjællands B-hold. Hårby, Michael Stie, Peter Nielsen Minipuslinge deltager i kreds­ SUPER STRINGS og Tina Spanggård, Nyborg, Bo matcherne mod de fem øvrige Trebbien, Chresten Larsen og kredse i Odense. Det er alt sam­ TITAN SUPER 500 Anne-Grethe Bonnesen, Nr. men 14.-15. november. Natural gut/naturserta Broby, Tom Stilling, Bjarne Peter­ PROSTAR sen, Troels Møller, Jan Hundebøl, 16-22 årige Michael Kragekjær, Martin Jørgen­ Super synthetic/Supe/'syntef sen, Charlotte Schou og Ole Fru­ Kredsens 16-22 årige spillere har erlund, Odense, Lene Jespersen, ligesom i foregående sæson Ken­ PROTYTE og Helle Nielsen, Ullerslev. neth Schødt som træner. High performance synthetic/ Syntet m ed kansla och hallbarhet

Puslinge PROSTAR Steen Madsen, Allan Jensen og Carbon graphite/graZ/f Charlotte Lind, Fåborg, Tine S. Christensen, Mads Henriksen og GRIPTYTE Thomas Løgstrup Knudsen, Kerte­ New Synthetic for better grip on your racket/ minde, Morten Nielsen, Flemming Ny syntet skaftlinda for battre grepp Thomsen, Torben Drejø og Chri­ stina Madsen, Nr. Broby, Ole Han­ We also se\\/ vi säljer också sen og Dorte Stie, Nyborg, Lars P. Tennis Badminton Squash rackets Hermansen og Jacob Larsen, Næsby, Kim Larsen og Karin Hun­ WICKLINS SPORT SUPER PROS INTERNATIONAL AB denøl, Odense, Tina Søgård, Ul­ World Wide Distributor of Sporting Goods Duvedsvagen 11 • PO Box 5043 • S 162 05 VALLINGBY • SWEDEN lerslev, og Lene Kroer, Veflinge- Telefon 08 87 24 48 87 79 00 • Telex 11083 ATT WICK LIN Vigerslev.

23 Kredsens ungdoms elite samlet til spilletræning

Med Tåstrup Idrætshaller og Glo­ mingsen og Ole Kjær, Greve, Fre­ strup Idrætspark som skuepladser derik Lindquist, Gørlev, Christian Kredsens har SBKr.'s ungdomsspilleudvalg Skov, Herluftsholm, Thomas Ol­ bestyrelse haft sæsonens første samlinger for sen, Hillerød, Michael Ipsen og minipuslinge, puslinge, juniorer og Mikkel Storgaard, Humlebæk, Formand: Ib Nørgaard, Drosselvej ynglinge. Lene B. Andersen, Hundested, 14, 4100 Ringsted, tlf. For minipuslingenes vedkom­ Søren Kofod Jensen og Lasse Ot- (03)61 26 18. Næstformand: mende var der tale om en træ­ zen, Jersie, Ole Porst, Karlslunde, Kjeld Frederiksen, Degnevangen ningssamling, hvor der endvidere Mette Hansen, Køge, Anette 20, 2750 Ballerup, tlf. blev lagt stor vægt på, at spillerne Holmberg, Thomas Stuer Laurid­ (02) 97 95 80. Kasserer: Bjarne Eriksen, Astershaven 89, 2760 Må­ indbyrdes kom til at kende hinan­ sen og Frank Rasmussen, Lille­ løv, tlf. (02) 65 44 39. Sekretær: den, samtidig med at kredsens rød, Gitte Sommer, Kenneth Jørgen Jellerup, Lindeager 19, træner og gruppeleder fik et godt Havndrup og Erik Stentoft, Ring­ Minipush 2650 Hvidovre, tlf. (01)47 36 85. kendskab og forhold til spillerne. sted, Henrik Hansen, Roskilde og SSU-formand: Bjarne Madsen, Træningssamlingen varede en Maj Britt Schmidt, Solrød. kunne få sammensat de bedste Stadionvej 40, 3390 Hundested, tlf. weekend, og der var følgende ud­ Lennart Klamer er træner for konstellationer. De udtagne til pus­ (02)33 86 08. USU-formand: Bir­ taget: minipuslingene, og han havde linge-samlingen: git Eriksen, Astershaven 89, 2760 Kasper Larsen, Albertslund, desuden hjælp af Bjarne Eriksen Henrik Ryberg, Albertslund, Måløv. Formand for uddan nel- Thomas Bomann, Alsønderup, Su­ og Tony Christrup i samlingen. Louise Hansen, Ballerup, Linda sesudvalget: Ib Hasenfuss, Ejby- sanne Jørgensen, Jens Eriksen og vej 10, 2740 Skovlunde, tlf. Grethe Larsen er minipuslinge- Bruun, Grantoften, Laila H. Niel­ (02) 91 46 45. Motionistudvalgs- Allan Petersen, Ballerup, Lone leder i kredsen. sen, Himmelev, Susanne Krag, formand: Alfred Stenz, Gigesti 7, d’Andrade, Blistrup, Line Klingberg For puslinge, juniorer og yng­ Holbæk, Pernille D. Jensen, Holte, 2730 Herlev, tlf. (02) 94 85 07. og Thomas Zeltner, Farum, Lise­ linge var der lagt op til trænings- Chr. Døliner, Thomas Hjort og lotte S. Jensen, Gilleleje, Siv Hem- og spillesamling, hvor kredsen Jens Meibom, Charlotte Madsen

HVAD MED BOLDE?

LIGERIBBEDE GASEFJER ^ sensationen ved de Norske Ungdomsmesterskaber 1981 PERFEKT BINDING »BIRDSTAR« Nylonbolde (kun 1 bold pr. kamp)

PRIS

: KORREKT PR. Va DUS. LIMNING KUN KR.: AFBALANCERET (excl. moms og porto) KORKBUND

ÆGTE GÅSEFJER - 3 HASTIGHEDER NB! Ved 1/1 karton, 50x72 dus., sendes portofrit Godkendt til alle turneringer Kontakt: »BOLD-PULJEN« Kvalitet A. pr. dusin kr. 110,- tlf. 02-57 07 60 ell. 03-42 3414 Kvalitet B. pr. dusin kr. 100,- Kvalitet C. pr. dusin kr. 68,- (Priserne er eksklusiv moms og porto) T RANSOCEA Ring til klubbernes .»BOLDPULJE« tlf. 02-5707 60 og 03-423414 TRANSOCEAN BADMINTON • Lathyrusvej 13, DK-2970 Hørsholm BADM INTON

24 Grantoften, lan Kjær, Henrik samlet lørdag-søndag var kred­ Lunde, Anders Nielsen og Frank sens ynglinge sammen en enkelt Petersen, Greve Strand, Søren Bo dag. Her var følgende spillere ud­ Hansen, Poul Erik Høyer og Susan taget: Jensen, Helsinge, Frank Jørgen­ Peter Buch, Farum, Hanne Lø- sen, Herlev, Marina Vetling, Hun­ vendahl, Glostrup, Henrik Sahl- dested, Jan Loch Christensen og gren, Grantoften, Henriette Flodin, Jeanette Jensen, Jægerspris, Tom Helmundt og Erik Sørensen, Jens Kongsgård, Dorte Karlsen og Greve, Lene Frilund Jacobsen og Lotte Olsen, Karlslunde, Kenneth Helle Wøidemann, Helsinge, Højlund, Køge, Lars Bo Jensen, Mette Ludvigsen, Hillerød, Martin Thomas Kirkegård og Christina Skovgaard, Holte, Helle Aagesen, til samling i Tåstrup. (Foto: Søren Holmberg). Brusendorff, Lillerød, Peter Kragh, Humlebæk, Morten Petersen, Slagelse, Niels Hansen, Arild Pe­ Hundested, Torben Rasmussen, og Lisbet Stuer Lauridsen, Lille­ puslinge-gruppen, og han har dersen og Karin Olsen, Snoldelev, Karlslunde, Linda Hansen, Gitte rød, Brian Petersen, Mørkøv, Dorte Larsen som hjælpetræner. Stig Andersen, Solrød, Rene An­ Højlund Jensen, Karen Pedersen Frank Blaase, Peter Christiansen, Birgit Eriksen er puslinge-leder i dersen og Mette Bjersing, Sorø, og Henrik Svarrer, Køge, Jørn Jon Holst-Christensen og Annette kredsen. Gitte Gandborg, Værløse, og Ma­ Jensen, Lillerød, Michael Skar, Borgstrøm, Ringsted, Brian Niel­ rianne Lauritzen, Ølstykke. Solrød, Ole Andersen, Tune, og sen, Roskilde, Marie Louise Kølle, Junior-samlingens udvalgte: Tina Krogh, Ølstykke. Søllerød-Nærum, Kim Juel, Tune, Lene Jørgensen, Ballerup, Mor­ Kim Andersen er træner for ju­ Stig Wæwer, Vordingborg, Claus ten Rottbøll, Birkerød, Morten Ber- niorerne, og Aage Nielsen er kred­ Bjarne Eriksen er ynglinge­ F. Christensen, Ølstykke. gerud, Gilleleje, Marianne Peter­ sens junior-leder. træner og Peter Jensen ynglinge­ Kim Berthelsen er træner for sen, Glostrup, Susanne Petersen, Mens puslinge og juniorer var leder i kredsen. ... gør det selv - til halv pris »PERFECT« en universalmaskine til opstrengning af alle typer tennis-, badminton- og squashketchere. Pris kr. 2100,- (+ moms og porto)

5 års GARANTI

Facts om »PERFECT« 1. Komplet med tilbehør + vejledning. 2. Hurtig og let uden brug af syle. 3. Præ cis opstrengning i ønsket hårdhed. 4. Kan fastlåses i alle positioner. 5. Let at transportere (vægt: 16 kg).

NB! Og så køber du både ketchere og strenge direkte hos os, - til specialpriser.

Kontakt: TRANSOCEAN BADMINTON LATHYRUSVEJ 13 • 2970 HØRSHOLM ■ TELEFON 02 - 57 07 60 eller 03 - 42 34 14

25 25 års jubilæum i Værløse Badminton

Foreningen »Værløse Badmin­ ton« har den 1. oktober været selvstændig forening i 25 år, og jubilæet markeres med en reception i Værløsehallen tors­ dag den 1. oktober kl. 16-19. Badminton startede i Vær­ løse noget tidligere i Gymna­ stik- og svømmeforeningen, hvor badminton var en under­ afdeling, indtil den skilte sig ud Juniorerne i Tåstrup-samlingen. (Foto: Søren Holmberg). 1. oktober 1956.

Laver Ny formand fællesrejser Værløse Badminton har valgt ny formand. Efter et år i for­ Sjællands kredsen vil også i denne mandsstolen er Ib Hansen ble­ sæson lave en række fællesrejser vet afløst af P. B. Jørgensen, til åbne turneringer. Det er med hvorefter VB-ledelsen ser såle­ henblik på at kunne billiggøre rejse des ud: og ophold for kredsens klubber. Formand: P. B. Jørgensen, De planlagte fællesrejser er til Bringevej 18, Jonstrup, 2750 junior-turneringerne i Odense, Vi­ Ballerup, tlf. (02)97 12 24. borg, Sædding-Guldager og Es­ Næstformand: Per Jensen, bjerg, puslinge-turneringerne i Elsevej 27, 3500 Værløse. Herning, Odense, Randers, Høj­ Kasserer: Jørgen Jensen, He- bjerg og Viborg samt til minipus- lenestien 17, 3500 Værløse. linge-turneringerne i Resen, Nr. SU-formand: Klaus Pedersen, Broby, Højbjerg, Viborg og Es­ Klostergårdsvej 45, 3500 Vær­ bjerg. Puslinge-spillerne samlet. (Foto: Søren Holmberg). løse, tlf. (02)48 57 04. USU- formand: Birthe Pedersen, Aasevej 18, 3500 Værløse, tlf. (02) 48 31 32. Motionistud- valgsformand: Inger Olsen, Højlundshusene 22, 3500 Værløse. Sekretær: Ida Ar- leth, Højrebakken 45, 3500 Værløse. Bestyrelsesmed­ lemmer: Inger Jensen, Ene­ bærvej 22, 3500 Værløse, og Vagn K. Pedersen, Højeloft- vænge 106, 3500 Værløse.

Ny forening

Blåkilde Idrætsforening er optaget i SBKr. og dermed DBF i slutnin­ gen af sæson 1980-81. Forenin­ gens spillested bliver Tåstrup Idrætshal. Formand: Tommy Ro- senberg, Firkanten H-2, 2630 Tå­ strup, tlf. (02) 99 73 97. SU-for- mand: Peter Nielsen, Sekskanten Ynglinge-spillerne på samlingen i Tåstrup idrætshaller. Der var »indkaldt« forstærkning i form af tre af kredsens C-4, 2630 Tåstrup, tlf. ung-seniorer. Det er Steffen Lunde, Torben Kjær og Tina V. Nielsen, alle Greve Strand, der var værdifulde (02) 99 95 24. USU-formand: Pe­ sparringspartnere. De ses yderst til venstre i de tre rækker. (Foto: Søren Holmberg). ter Nielsen.

26 Gentager succes

Bestyrelse og udvalg Kredsens bedste 1981/1982 seniorer samlet

Sjællands Badminton kreds SSU Søren Espersen, Greve Strand, Formand: Bent Vedsø, Sol­ havde for et år siden succes med Jens Larsen, Glostrup, Ole Svend­ vænget 13, Sundby, 4800 Ny­ Afvikler »Lesco« en samling for kredsens bedste sen, Asger Madsen, Helsinge, købing F, tlf. (03)85 25 24. seniorer, og den blev gentaget i Hans Olaf Birkholm, Mette Myhre, turnering Næstformand: Bent Larsen, weekenden 5.-6. september i Hun­ Birthe Rathsach og Mette Ludvig- Den årlige »Lesco■■-turnering Pilesvinget 13, Sundby, 4800 dested. I år blev der mulighed for sen og Hillerød, Tom Nielsen, Hol­ for 16-22 årige spillere er nu Nykøbing F„ tlf. (03) 85 44 50. at få en ny kreds af spillere med, bæk, Henrik Svarrer, Linda Han­ igang. Den første af ialt fem Kasserer: H. Hermansen, Cy- idet de absolut bedste var engage­ sen og Gitte Højlund Jensen, turneringer løb af stablen i pernvej 5, 4800 Nykøbing F., ret af DBFs træningssamling Køge, Niels Hansen, Finn Schmidt Rødby den sidste august­ tlf. (03)85 76 16. USU-for­ samme weekend i Karlslunde. Jensen, Ole Laustsen, Jette Boyer weekend, og næste turnering mand: Leif Videcrantz, Færø- I Karlslunde havde SBKr. Bent og Lotte Meilstrup, Lillerød, Lene spilles 26.-27. september i vej 13, 4800 Nykøbing F., tlf. Svenningsen, Morten Svarrer, Højbjerg, Nykøbing S., Allan An­ Nakskov. 24.-25. oktober spil­ (03) 85 12 51. Sekretær: Poul Claus B. Andersen, Gert Helsholt dersen, Slagelse, Peter Holm, les i Nykøbing, den 6.-7. fe­ J. Nielsen, Amtssygehuset, og Dorte Kjær med, og deltagerne Værløse og Per Frederiksen, Øl­ bruar i Sydfalster og den 27.- 4780 Stege, tlf. (03) 81 54 35. i kredsens samling blev herefter: stykke. 28. marts i Nysted. Dommerleder: Bente Høj, Torben Kjær, Steffen Lunde og Godthåbsvej 56, 4800 Nykø­ De udsatte præmier, er fra bing F, tlf. (03) 85 21 30. Lolland-Falsters Bryghus. UDU-formand: Alf Fabians- Spiller om SM for hold Ny formand Spillerne får tildelt points i son, Valhalvej 8, 4873 Væg- i Helsinge forhold til placeringerne i de gerløse, tlf. (03) 87 76 74. For 3. gang spilles der om SM for enkelte turneringer. Ved afslut­ SSU: Bent Larsen, formand. divisionshold og SM for Dan- Flemming Munkgaard, der i en år­ ningen af turneringerne gøres Ernst Nielsen, 4920 Søllested, marksseriehold. De to turneringer række har været formand for Hel­ pointssummerne op for spil­ tlf. (03) 94 13 24. Alf Fabians- blev i 1980-81 vundet af Værløse singe Skytte- og Idrætsforening, lerne, og præmiefordelingen son, Væggerløse. Arne Jen­ for divisionsholdene og af Hel­ Badminton, er blevet afløst på po­ kan foretages. sen, Wichmandsvej 48, 4880 singe for DS-holdene. I divisions­ sten af Flemming Jørgensen. Den Nysted, tlf. (03) 87 12 60. holdenes turnering deltager Greve ny formand er aktiv på foreningens Der spilles I alle kategorier, USU: Leif Videcrantz, for­ og Værløse, der er top- og bund- nyoprykkede 3. divisionshold og men hver spiller kan max. mand. Poul J. Nielsen, Stege. seeded, Lillerød, Hillerød, Sølle- han har gjort turen med fra den være med i to. Turneringen af­ Jens Rykær, Ravnse Byvej 8, rød-Nærum, Glostrup, Karlslunde, sjællandske 1. serie til 3. division. vikles som pool, der laves efter 4840 Nr. Alslev, tlf. Roskilde og Helsinge. Bestyrelsen i HSI-Badminton har spillernes styrke. Pointssum­ (03) 83 48 79. Jan Hansen, Lil­ derefter følgende sammensæt­ merne er gradueret fra pulje 1 jevej 2, 4920 Søllested, tlf. ning, idet der også er ny ungdoms­ til pulje 2 o.s.v. (03) 94 16 30. Nyvalg formand, Iben Hansen: Formand: Flemming Jørgensen, Kredsmatch mod Bornholm i Fløng Bakkekrogen 1, 3460 Birkerød, tlf. LFBKr. spiller kredsmatch mod bing, Peter Skovhus, Nykø­ (02) 81 97 15. Næstformand: Leif Bornholm 19.-20. september i bing, Niels Søderberg, Toreby, Idrætsforeningen Fløng har valgt Madsen, Hasselvej 24, 3200 Hel­ Nykøbing Badminton Klubs Janne Larsen, Fanefjord, Anne ny formand, idet Lars Chr. Koch singe. Kasserer: Karl T. Mohr, hal. Der afvikles en egentlig Mette Bille, Nykøbing, Kristine har trukket sig tilbage. I stedet er Boagervej 13, 3200 Helsinge. Se­ holdmatch for ungdomsspillere Rasmussen, Nykøbing og Allan Petersen valgt, og herefter kretær: Svend Erik Jacobsen, Ve­ lørdag kl. 14-17, og søndag er Mette Elting, Nykøbing. har bestyrelsen følgende sam­ stergade 23, 3200 Helsinge. Ba­ der individuel turnering for spil­ USU har yderligere udtaget mensætning: neadministrator: Niels Sørensen, lerne. Marianne Schjelderup og Bir­ Formand: Allan Petersen, Fyrre­ Elmevej 23, 3200 Helsinge. USU- USU i LFBKr. har udtaget gitte Hallkvist, Nykøbing, Lene vang 14, Fløng, 2640 Hedehu­ formand: Iben Hansen, Ndr. Park­ følgende spillere: Jacobsen og Karen Svenning­ sene, tlf. (02) 16 24 70. Sekretær: vej 15, 3200 Helsinge, tlf. Juniorer: Søren Nielsen, sen, Væggerløse, Anette Han­ Jens Pilgaard Jakobsen, Jasmin­ (02)29 54 26. SU-formand: Poul Maribo, Carsten Thage, Nak­ sen, Anette Schjelderup, vej 10, Fløng, 2640 Hedehusene. Erik Høyer, Parkvænget 4, 3200 skov, Jens Kryger, Nykøbing, begge Nykøbing og Trine Kir­ SU-formand: Børge Petersen, Helsinge, 3200 Helsinge, tlf. Geert Stryg Larsen, Nr. Alslev, kegård, Toreby, til at deltage i Fyrrevang 14, Fløng, 2640 Hede­ (02) 29 73 78. Henrik Ploug, Rødby, Per An­ turneringen søndag den 20. husene. USU-formand: Molly Pe­ dersen, Nykøbing, Helle Poul­ september. tersen, Fyrrevang 14, Fløng, 2640 sen, Fanefjord, Hanne Chri­ Oprindeligt skulle de to Hedehusene, tlf. (02) 16 24 70. SU-adresse stensen, Fanefjord, Lise Lotte kredse have mødt hinanden i Motionistformand: Poul Daugård til BBC-58 Bille, Nykøbing og Mette Ras­ februar 1980, men denne Jensen, Hortensiavej 4, 2640 He­ mussen, Nykøbing. match måtte aflyses, og derfor dehusene. Kasserer: Peter Niel­ SU-formanden i Ballerup Badmin­ Puslinge: Steen Madsen, er det besluttet, at det skal sen, Tåstruphave 14, 1.mf., 2630 ton Clup, BBC 58, Ivan Jensen, Fanefjord, Lars Petersen, Ma­ være junior- og puslinge­ Tåstrup, og Susanne Rasmussen, har fået ny adresse: Perlestikker- ribo, Mads Christoffersen, Ma­ årgangene, som de så ud i Fyrrevang 68, Fløng, 2640 Hede­ vej 9, 4.th., 2400 København NV, ribo, Thomas Krøyer, Nykø­ 1980-81, der spiller. husene. tlf. (01) 81 76 26.

27 Sådan bliver du dommer

Dommerkursus arrangeres i oktober af kredsen

Mange går sikkert rundt med tan­ uddannelsen inden for dommer­ Paul Frimodt ken, at blive dommer, - men på gerningen, først til KREDSDOM­ grund af manglende oplysning, af­ MER, hvor der ikke kræves noget Ved Leif står man fra at melde sig, den dag kursus, men derimod 2 års aktivi­ KDK - bestyrelse Svensson’s død der på klubtavlen dukker en ind­ tet som dommer, - og siden til Det første varsel at Leifs hel­ bydelse til dommerkursus op. FORBUNDSDOMMER, hvor der Bestyrelsen for København dom­ bred vaklede, fik vi i Køben­ På et dommerkursus, der kører kræves man består DBF’s for- merklub har fået følgende sam­ havns Dommer Klub i efteråret over 3 aftener (normalt med 8 da­ bundsdommerkusus, samt har mensætning efter den ordinære 1979, da Leif blev indlagt for en ges mellemrum), gennemgås det mindst 2 års aktiv indsats som Generalforsamling: blodprop i hjertet. Han afstod i teoretiske - Spilleregler og Vejled­ KREDSDOMMER. Målet for en Formand: Paul H. Frimodt, Jytte- fuld forståelse, fra al dommer­ ning for badmintondommere - gan­ forbundsdommer er: vej 30,Skovlunde, gerning resten af sæsonen, på ske nøje, samt det praktiske - Sti- »At kunne dømme en • hvilken tlf. (02) 94 52 48. såvel klubplan som internatio­ gejobbet - med råd og vejledning. som helst match, hvor som helst i Kasserer: Conrad Lowe, Rubi- nalt plan. Ved begyndelsen af Efter kurset, der afsluttes med verden, på fuldt betryggende konvej 4, 2300 København S, sæsonen 80/81, meldte Leif en skriftlig eksamen, kommer man måde«. tlf. (01) 55 28 38. sig igen klar til dommergernin­ som dommeraspirant ud i 5-6 Sekretær: Bo Jørgensen, Røn­ gen - efter samråd med sin stævner, hvor man prøver kræfter I håb om disse oplysninger vil negade 22, 2100 København 0, læge - helt på toppen. med det, man indtil nu har lært. føre til, at flere melder sig, når tlf. (01)29 11 37. Choket var derfor stort, da vi Efter hvert stævne samles man og kredsen igen indbyder til årligt Udkald: John Larsen, Hyrdestien den 27. juli 1981 erfarede, at diskuterer de ting og situationer dommerkursus, siger vi, 14, Tune, 4000 Roskilde, Leif var død af en blodprop, 44 igennem, der er dukket op under VI SES. tlf. (02) 13 9551. år gammel. det pågældende stævne. Uddannelse: Preben Nøies, Vibe­ Leif var »bidt« af badminton Sidst på sæsonen bliver man holms Vænge 64, 2635 Ishøj, og i sin klub BCC, bestred han indstillet til kredsen som dommer, Dommeruddannelsesudvalget. tlf. (02) 73 11 80. gennem årene forskellige til­ hvorefter anerkendelsen finder lidsposter, lige som han også i sted. sin klubs årlige C-turnering al­ tid gav en hjælpende hånd Uddannelse af badmintondommere med under afviklingen, hvad Honorar angik problemer med fortolk­ Som dommeraspirant oppebæ­ Kredsen indbyder hermed til dommerkursus for sæsonen 1981/ ningen af spillereglerne. Her rer man et honorar på kr. 20,00 pr. 82. var Leif en kapacitet. periode, og som dommer kr. 60,00 Kurset er tilrettelagt både med henblik på dommeruddannelse, I KDK trak vi på Leifs viden pr. periode (en periode er alminde­ samt som et genopfriskningskursus, for de i dag 28 Kredsdom­ - som forbundsdommer siden ligvis 3 1/2 time eller 4 kampe). Her­ mere, kredsen råder over. 1976 - ved uddannelsen af nye til kommer transportudgifter både Kursusdage: Torsdag den 1. oktober kl. 19.00 dommere på kredsens årlige for aspiranter og dommere, på kr. Søndag den 11. oktober kl. 13.00 dommerkurser. Leif blev flittigt 0,86/km, når man kaldes ud til Mandag den 19. oktober kl. 19.00 anvendt ved 1. div. holdkampe Kreds- eller Forbundsarrangemen­ og ved DBF's internationale ter. Hvert år udstedes til hver dom­ Kursussted: BRØNSHØJ SPORTSHAL (BBK), Sallingvej 61, arrangementer, hvor både spil­ mer et DOMMERKORT (autorisa­ 2720 Vanløse. lere og turneringsledelse lærte tion), der giver fri adgang til såvel Kursusafgiften, der dækker kursus-materialer m.v., er kr. at respektere Leif for, hvad han Kreds- som Forbundsarrangemen­ 100,00. stod for: ter, selv om man ikke er udkaldt til Kursisterne må påregne - som led i kurset - at skulle deltage i En Ikke nidkær, men myndig at virke som dommer i det pågæl­ en del turneringer i sæsonens løb. og på samme tid, menneskelig dende stævne. Behovet for badmintondommere er meget stort, og vi opfordrer dommer. derfor klublederne, i egen Interesse, at finde egnede emner til Blandt dommerkollegaer 4-,5 udkald pr. sæson dette kursus. lærte vi Leif at kende som en person med principper, havde Og hvor ofte virker man så som Anmeldelserne der bedes foretaget til: sin egen mening og også her dommer? Preben Nøies, nød han anerkendelse og re­ For at holde sin dommerstatus Vibeholms Vænge 64, spekt for sin tolkning og udfø­ ved lige, kræves 4-5 udkald pr. 2635 Ishøj. relse af dommergerningen. sæson. Dette forudsætter en Leifs sidste udkald var ved større aktiv dommerstab end man senest den 19. september 1981. Kursusafgiften bedes indbetalt finalerne i DANISH OPEN for tiden har, og derfor må dom­ på Kredsens girokonto 5 44 69 10. 1981. mere - især i hovedstadsområdet Alle spørgsmål i forbindelse Æret være hans minde. - regne med ca. 10 udkald pr. med kurset, bedes rettet til: Paul H. Frlmodt sæson. Preben Nøies, tlf. (02) 73 11 80. Som dommer kan man fortsætte

28 Vil du også være med...??

Pro Sport er et badmintonfirma Har du kontakter til klubber - fir­ stiftet af badmintonfolk, med den maer - haller - skoler eller måske målsætning at sælge kvalitets­ kender du bare en masse der badmintonudstyr til en-gros pri­ spiller badminton. ser - direkte til brugeren. Hvis du synes det kunne have I marts måned 81 afsluttede vi din interesse er du meget vel­ forhandlingerne kommen til at kon­ med det engelske takte os - så vi kan kæmpefirma diskutere enefor­ SONDICO INTER­ handling i dit om­ NATIONAL LTD., og råde. har fået eneretten i Ring, skriv og vi kan Danmark til at mar­ mødes hosos-elleri kedsføre alle deres din by. produkter, derfor mangler vi flere fri­ Vagn Ibsen ske sportsfolk til at Hvidovre Badminton Klub hjælpe os. DANSK MESTER 1980.

Pro Sport markedsfører: Sondico badmintonketchere Sondico beklædning Badmintonsko Badminton fjerbolde Badminton nylonbolde Badminton tilbehør Sondico squashudstyr Sondico tennisudstyr Med venlig hilsen

/H/?

Sondico fV Vagn Ibsen Sports forbedre badminton

Hvidovrevej 73 • DK-2650 Hvidovre • Tlf.:*01-47 17 00 • Telex: 2 22 77 DER INDBYDES - ÅBNE TURNERINGER TURNERINGSPROGRAM FOR DIFs HOLDMESTERSKAB FOR DANMARK

»Badminton« optager gerne Esbjerg B.K. 1. division indbydelser til de turnerin­ Senior-M ger, DBF har godkendt. Ind­ Gentoft e-Lyngby 4.10. 14.00 send i god tid de fornødne Esbjerg Badminton Klub indby­ Hvidovre-Københavns BK 4.10. 12.30 oplysninger om turneringer­ der til åben mesterrækketurne- Greve-Triton, Ålborg 3.10. 15.00 ne. Optagelsen under »Der ring den 31. oktober og 1. no­ Skovshoved IF-Højbjerg 4.10. 15.00 indbydes« koster kr. 50,- vember. Der spilles i alle katego­ excl. moms. rier, og anmeldelse kan ske i tre kategorier. 2. division Resultater Indskud: Single kr. 60,-. Dou­ Resultaterne af de DBF-god- ble kr. 90,- pr. par. Herning-Værløse 4.10. 14.00 kendte turneringer vil blive Anmeldelse gennem klubber­ Køge-Lillerød 3.10. 16.00 offentliggjort i »Badminton«. ne senest den 7. oktober til EBK, Århus-Hillerød 3.10. 15.15 Send derfor også »Bad­ Strandbygade 8, 6700 Esbjerg. Resen-Esbjerg 3.10. 14.00 minton« et udfyldt program Søllerød-Nærum-Odense 4.10. 14.00 med turnerings-resultater, foruden de to, der skal sen­ 3. division - pulje 1 des til DBFs kontor. Resulta­ KASTRUP-MAGLEBY terne, der gerne må forsynes Senior-M Lillerød 2-Karlslunde 3.10. 16.30 med et kOrt referat sendestil: »Badminton«, Postbox 133, Københavns BK 2-Hvidovre 2 4.10. 13.15 3200 Helsinge. Kastrup Magleby badminton Triton, Ålborg 2-KBT, København 4.10. 15.00 klub indbyder til åben mester- RBC 59, Roskilde-Viborg 4.10. 13.00 rækketurnering 14.-15. novem­ Lyngby 2-Brabrand 3.10. 16.45 ber 1981. Der spilles i alle kate­ HERNING B.K. gorier. Anmeldelse max. i to ka­ tegorier. 3. division - pulje 2 Elite Indskud: Single kr. 60,-. Dou­ ble kr. 80 - pr. par. Nr. Broby-Højbjerg 2 3.10. 16.00 Herning Badminton Klub indby­ Anmeldelse gennem klubber­ Kastrup-Magleby-Skovshoved 2 3.10. 15.00 der til åbne elite-mesterskaber ne senest den 26. september til Over Jerstal-Glostrup 4.10. 14.00 10.-11. oktober 1981. Der spilles KMB, GI. Kirkevej 92-94, 2770 Charlottenlund-Helsinge 4.10. 14.00 i alle kategorier, men hver spiller Kastrup. ABC, København-Viby 3.10. 17.00 kan højst stille op i to. Indskud: Single kr. 60.-. Dou­ ble kr. 100,- pr. par. Bolde: Ari­ Danmarksserien - pulje 1 sto. Anmeldelse gennem klubber­ BRABRAND IF Randers-Vejle 3.10. 15.00 ne senest den 18. september til Senior-A Glostrup 2-Gentofte 2 4.10. 14.00 Herning Badmintonklub, Yduns- Herning 2-Allinge-Sandvig 4.10. 11.00 vej, 7400 Herning. Brabrand Idrætsforening indby­ Tarup-Pårup-Hillerød 2 3.10. 14.00 der til åben A-række-turnering Ballerup-KBT, København 2 3.10. 15.00 SKOVSHOVED IF den 31. oktober og 1. november 1981. Der spilles i Brabrandhal- Elite len. Der spilles i alle kategorier, Danmarksserien - pulje 2 men herrer kan max. anmeldes i Skovshoved Idrætsforening ind­ to kategorier. Herlev-Horsens 3.10. 15.00 byder til åben elite-turnering den Indskud: Single kr. 55,-. Dou­ USG, København-Lyngby 3 4.10. 12.00 9.-12. november 1981. Der spil­ ble kr. 75,- pr. par. Ølstykke-Kolding 3.10. 15.00 les i singler og rene doubler. Anmeldelse gennem klubber­ Skagen-Svendborg 4.10. 14.00 Indskud: Single kr. 80,-. Dou­ ne senest den 16. oktober1981 til Birkerød-Esbjerg 2 3.10. 14.00 ble kr. 100,- pr. par. Bolde: Ari- Brabrand Idrætsforening, Bra- sto/RSL. brandhallen, Engdalsvej 84, 8220 Anmeldelse gennem klubber­ Brabrand. Danmarksserien - pulje 3 ne senest den 9. oktober til Skovshoved Idrætsforening, Frederikshavn-Odense 2 3.10. 16.00 Krøyersvej 5 A, 2930 Klampen- Slagelse-Hvidovre 3 3.10. 15.00 borg. Holte-Østfalster 4.10. 12.15 BRØNSHØJ B.K. BC 37, København-Hjørring 3.10. 15.00 Senior-A Holbæk-ABC, Ålborg 4.10. 14.00 VALBY B.C. Elite Brønshøj badminton klub indby­ der til åben A-række turnering Danmarksserien - pulje 4 Valby Badminton Club indbyder den 9.-15. november 1981. Der til åbne elite-mesterskaber den spilles i singler og rene doubler. Gladsaxe-Søborg-Charlottenlund 2 4.10. 13.00 24.-27. oktober 1981. Der spilles Indskud: Single kr. 60,-. Dou­ Smash, København-Viby 2 4.10. 14.00 i herre- og damesingle. ble kr. 70,- pr. par. Hadsund-Helsingør 3.10. 16.00 Indskud: Single kr. 65,-. Anmeldelse gennem klubber­ Nykøbing F.-ØBK, København 4.10. 13.00 Anmeldelse gennem klubber­ ne senest den 30. september til Jægerspris-Højbjerg 3 4.10. 15.00 ne senest den 30. september til Brønshøj Badminton Klub, Valby Badminton Club, Ved Brønshøj Sportshal, Sallingvej Skellet 30, 2500 Valby. 61, 2720 Vanløse.

30 DER INDBYDES - ÅBNE TURNERINGER

RANDERS B.K. OVER JERSTAL POLYTEKNISK BK POLYTEKNISK BK Senior-A Senior-B Senior-C Senior-D

Randers Badminton Klub indby­ Over Jerstal Badmintonklub ind­ Polyteknisk Badminton Klub Polyteknisk Badminton Klub der til åben A-række turnering byder til åben B-række turnering indbyder til åben C-rækketurne- indbyder til åben D-rækketurne- den 24.-25. oktober 1981. Der den 10.-11. oktober 1981 i Over ring 24.-25. oktober 1981. ring 24.-25. oktober. spilles i alle kategorier. Damer Jerstal Hallen. Der spilles i alle Indskud: Single kr. 55,-. Dou­ Indskud: Single kr. 55,-. Dou­ kan anmeldes i tre kategorier, kategorier, men herrer kan kun ble kr. 65,- pr. par. ble kr. 65,- pr. par. herrer i max. to. stille op i to kategorier. Deltagerne må højst stille op i Deltagerne må højst stille op i Indskud: Single kr. 80,-. Dou­ Indskud: Single kr. 55,-. Dou­ to kategorier. to kategorier. ble kr. 100,- pr. par. ble kr. 75,- pr. par. Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ ne senest den 3. oktober til Hen­ ne senest den 3. oktober til Hen­ ne senest den 2. oktober til Ran­ ne senest den 25. september til rik Nielsen, Pile Allé 5-G (74), rik Nielsen, Pile Allé 5-G (74), ders Badminton Klub, Badmin­ OJB, René Toft, Hindbærvej 13, 2000 København F. 2000 København F. tonhallen, Boghvedevej, 8900 O. Jerstal, 6500 Vojens. Randers. Deltagerne er garanteret to kampe i hver kategori. STRUER BK VIBY Senior-C LYNGE B.K. Senior-A Senior-B Struer Badminton Klub indbyder til åben C-række-turnering LINDHOLM B.K. Viby Badminton Klub indbyder til 24.-25. oktober 1981. Der spilles Lyngby Badminton Klub indby­ Senior-D åbent A-stævne for seniorer den i alle kategorier. Det er tilladt for 10.-11. oktober 1981. der til åben B-rækketurnering herrer at stille op i to kategorier, Lindholm Badminton Klub ind­ Der spilles i alle kategorier, den 19.-23. oktober 1981. Der mensdamer kan stille op ialletre byder til åben D-rækketurnering dog er det kun tilladt herrerne at spilles i singler og mixeddouble. kategorier. 14.-15. november 1981. Der stille op i to kategorier. Indskud: Single kr. 55,-. Mix­ Indskud: Single kr. 50,-. Dou­ spilles i alle kategorier, og til­ Indskud: Single kr. 60,-. Dou­ eddouble kr. 65,- pr. par. ble: kr. 60,- pr. par. melding kan foretages i tre kate­ ble kr. 80,- pr. par. Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ gorier. Anmeldelse gennem klubber­ ne senest den 21. september til ne til Ole Christiansen, Sarps- Indskud: Single kr. 50,-. Dou­ ne senest 18. september til Viby Lyngby Badminton Klub, En­ borgvej 104, 7600 Struer, senest ble kr. 70,- pr. par. Badminton Klub, Vårkjærvej 71, gelsborgvej 93, 2800 Lyngby. den 3. oktober. Anmeldelse gennem klubber­ 8260 Viby J. ne senest den 16. oktober til Lindholm Badminton Klub, Jørn-Ole Dehn, Vangen 85, 9400 HVIDOVRE B.T.K. FREDERIKSHAVN STRUER BK Nørresundby, tlf. 08-17 32 20. Senior-B Senior-C Senior-D

Hvidovre Badminton og Ten­ Frederikshavn Badminton Klub Struer Badminton Klub indbyder nisklub indbyder til åben B-ræk- indbyder til åben C-række-tur- til åben D-række-turnering keturnering den 14.-23. novem­ nering den 31. oktober og 1. no­ 24.-25. oktober 1981. Der spilles ber 1981. Der spilles i alle kate­ vember 1981. Der spilles i alle i alle kategorier. Det er tilladt for gorier. Maximal anmeldelse i to kategorier. Herrer kan anmeldes herrer at stille op i to kategorier, kategorier. i to kategorier, damer i tre. mens damer kan stille op i alle Indskud: Single kr. 55,-. Dou­ Indskud: Single kr. 40,-. Dou­ tre. ble kr. 65,- pr. par. ble kr. 60,- pr. par. Indskud: Single kr. 40,-. Dou­ AL-SØ-NET Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ ble kr. 60,- pr. par. ne senest den 12. oktober til ne senest den 9. oktober 1981 til Anmeldelse gennem klubber­ Hvidovre BTK, Jes Lorenzen, Frederikshavn Badminton Klub, ne til Ole Christiansen, Sarps- Vi tilbyder vore badminton­ Kærstykkevej 87, 2650 Hvidovre, Badmintonhallen, P. Wesselsvej, borgvej 104, 7600 Struer, senest net i nylon i fineste udfø­ tlf. 01-78 13 65. 9900 Frederikshavn. den 3. oktober. relse og farve På bestilling leveres føl­

gende:

HVIDE SANDE Badm intonnetstøtter i lette HØJBJERG B.K. LØKKEN B.K. Senior-D hvidlakerede stålrør, dom ­ Senior-B Senior-C m erstiger for badminton og Hvide Sande KFUM Badminto- tennis samt tæ llekasser og Højbjerg Badminton Klub indby­ Løkken Badminton Klub indby­ nafd. indbyder til åben D-ræk­ kugleram m er. der til åben B-rækketurnering der til åben C-rækketurnering ke-turnering 31. oktober og 1. Forhandlere overalt den 24.-25. oktober 1981. Der den 10.-11. oktober 1981. Der november 1981 i Hvide San- spilles i alle kategorier. Damer spilles i alle kategorier. Anmel­ de-Hallen. Der spilles i alle kate­ kan tilmeldes i alle tre kategorier, delse i max. to kategorier. gorier, dog må herrerne højst AL-SØ herrer i max. 2. Indskud: Single kr. 40,-. Dou­ deltage i to kategorier. Sp ortsnetfabrik Indskud: Single kr. 60,-. Dou­ ble kr. 60,- pr. par. Indskud: Single kr. 50,-. Dou­ ble kr. 80,- pr. par. Anmeldelse gennem klubber­ ble kr. 60,- pr. par. Bjerringbrovej 122, Anmeldelse gennem klubber­ ne senest den 25. september til Anmeldelse gennem klubber­ 2610 Rødovre, ne senest den 5. oktober til Løkken Badminton Klub, Car­ ne senest den 10. oktober til: Pe­ tlf 01-94 97 56 Højbjerg Badminton Klub, sten Dyrby, Poppelvej 15, 9480 der Steffensen, Apollovej 80 A, Hjulbjergvej 7 A, 8270 Højbjerg. Løkken. 6960 Hvide Sande.

31 DER INDBYDES - ÅBNE TURNERINGER

ESBJERG B.K. LILLERØD TIK-BADMINTON RESEN B.K. Ynglinge-M Junior-M Junior-B Minipuslinge-M

Esbjerg Badminton Klub indby­ Lillerød Badmintonklub indby­ TIK-Badminton indbyder til åben Resen Badminton Klub indbyder der til åben ynglinge mesterræk- der til åben junior mesterræk- junior B-rækketurnering den til åben minipuslinge-mester- keturnering den 14.-15. novem­ keturnering den 21.-22. novem­ 24.-25. oktober 1981. Der spilles rækketurnering den 24.-25. ok­ ber 1981. Der spilles i singler og ber 1981. Der spilles i single og i single og mixeddouble. tober 1981. Der spilles i alle kate­ mixeddoubler. mixeddouble. Indskud: Single kr. 40.-. Dou­ gorier. Anmeldelse max. i to ka­ Indskud: Single kr. 120,-. Indskud: Single kr. 90,-. Dou­ ble kr. 50,- pr. par. tegorier. Double kr. 80,- pr. par. ble kr. 90,- pr. par. Anmeldelse gennem klubber­ Indskud: Single kr. 50,-. Dou­ Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ ne senest den 4. oktober til ble kr. 60,- pr. par. ne senest den 18. oktober til ne senest den 2. oktober til LB, TIK-Badminton, Rønnevangshu­ Anmeldelse gennem klubber­ EBK. Strandbygade 8. 6700 Banevang 7, 3450 Allerød. sene 1, 2630 Tåstrup. ne senest den 5. oktober til Re­ Esbjerg. sen Badminton Klub, Henning Just. Torvegade 3.1., 7800 Skive.

ABC AALBORG GENTOFTE B.K. SÆDDING-GULDAGER Junior-A ODDER I.G.F. Ynglinge-M Minipusiinge-A Minipuslinge-A ABC Aalborg indbyder til åben Gentofte Badminton Klub indby­ Sædding-Guldager Badmin­ junior A-række turnering den tonklub indbyder til åben mini­ Odder I. G. F. indbyder til åben der til åben ynglinge mesterræk- 24.-25. oktober 1981. Der keturnering den 24.-25. oktober puslinge A-række turnering den minipuslinge A-rækketurnering spilles i alle kategorier. Anmel­ 10.-11. oktober 1981. Der spilles den 24.-25. oktober 1981. Der 1981. Der spilles i singler og rene delse maximalt i to kategorier. doubler. i alle kategorier, og spillerne kan spilles i alle kategorier. Anmel­ Indskud: Single kr. 50.-. Dou­ anmeldes i alle tre. delse max. i to kategorier. Indskud: Single kr. 80,-. Dou­ ble kr. 70.- pr. par. ble kr. 100,- pr. par. Indskud: Single kr. 60,-. Dou­ Indskud: Single kr. 40,-. Dou­ Anmeldelse gennem klubber­ ble kr. 50,- pr. par. ble kr. 60 - pr. par. Anmeldelse gennem klubber­ ne senest den 5. oktober til ABC ne senest den 25. september til Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Aalborg. Esbjergparken 77. 9220 ne senest den 20. september til ne senest den 9. oktober til Od­ GBK. Ved stadion 4. 2820 Gen­ Ålborg 0. tofte. SGI-USU. Nørrevænget 8, 6732 der I. G. F., Nørregade 22 A, 8300 Guldager, tlf. 05-11 60 34. Odder.

VIBY B.K. OVER JERSTAL HØJBJERG B.K. Ynglinge-A Junior-A ODENSE B.K. Pusiinge-M Minipuslinge-A Viby Badmintonklub indbyder til Over Jerstal Badmintonklub ind­ byder til åben junior A-ræk- Højbjerg Badminton Klub indby­ åben ynglinge A-rækketurnering Odense Badminton Klub indby­ ke-turnering den 31. oktober og den 24.-25. oktober 1981. Der der til åben mesterrække-turne- der til åben minipuslinge A-ræk­ 1. november 1981 i Over Jerstal- keturnering den 14.-15. novem­ spilles i alle kategorier. Anmel­ ring for puslinge 31. oktober - 1. hallen. Der spilles i alle katego­ ber 1981. Der spilles i alle kate­ delse max. i to kategorier. november. Derspillesi singler og rier. Anmeldelse kan max. ske i to gorier. Anmeldelse i max. to ka­ Indskud: Single kr. 55,-. Dou­ rene doubler. kategorier. tegorier. ble kr. 70,- pr. par. Indskud: Single kr. 80,-. Dou­ Indskud: Single kr. 40,-. Dou­ Anmeldelse gennem klubber­ Indskud: Single kr. 50.-. Dou­ ble kr. 60 - pr. par. ble kr. 70,- pr. par. ble kr. 55,- pr. par. ne senest den 25. september til Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Viby BK. Vårkjærvej 71, 8260 Vi­ ne senest den 3. oktober til ne senest den 9. oktober 1981 til ne senest den 8. oktober til by J. Odense Badminton Klub, Godt- OJB, Erik Bergstedt, Stationsvej Hjøbjerg B.K., Ungdomsudval­ håbsgade 4, 5000 Odense C. 3, Over Jerstal, 6500 Vojens. get, Hjulbjergvej 7 A, 8270 Høj­ bjerg.

VIRUM-SORGENFRI Ynglinge-A VORDINGBORG B.K. RANUM B.K. Puslinge-B RESEN B.K. Virum Sorgenfri BK indbyder til Junior-B Puslinge-A åben ynglinge A-turnering den Vordingbborg Badminton Klub 2.-3. januar 1982. Der spilles i Ranum Badmintonklub indbyder indbyder til åben junior B-ræk- Resen Badminton Klub indbyder alle kategorier, men hver spiller t til åben junior B-rækketurne- keturneing den 14.-15. novem­ til åben puslinge A-rækketurne­ kan max.anmeldes i to katego­ ring den 24.-25. oktober 1981. ber 1981. Der spilles i alle kate­ ring den 24.-25. oktober 1981. rier. Der spilles i alle kategorier. An- gorier. Spillerne kan max. an­ Der spilles i alle kategorier. An­ Indskud: Single kr. 50,-. Dou­ melselse max. i to kategorier. meldes til to kategorier. meldelse max. i to kategorier. ble kr. 60,- pr. par. Indskud: Single kr. 35,-. Dou­ Indskud: Single kr. 45,-. Dou­ Indskud: Sijigle kr. 45,-. Dou­ Anmeldelse gennem klubber­ ble kr. 60,-. ble kr. 75,- pr. par. ble kr. 55,- pr. par. ne senest den 27. november til Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Anmeldelse gennem klubber­ Virum Sorgenfri BK, Klavs An- ne senest den 3. oktober til Ra­ ne senest den 10. oktober 1981 til ne senest den 5. oktober til Re­ dreassen, Askevænget 25, 2830 num Badmintonklub, Ranumvej Vordingborg B.K., Absalonsgade sen Badminton Klub, Henning Virum, tlf. 02-85 29 52. 48, 9670 Løgstør. 1, 4760 Vordingborg. Just, Torvegade 3,1., 7800 Skive.

32 Gode tilbud til instruktører og klubber

DBFs uddannelsesudvalg har masser af ting at tilbyde. Der er 10. Kortfattet vejledning i instruktion af grundslag og fejlfin­ tilbud lige fra videobånd til spilleregler. Hvis nogle af tingene ding. Af Torsten Berg. 1977. har interesse, kan de rekvireres på DBFs kontor, Idrættens Pris: 5,00 kr. Hus, 2600 Glostrup, tlf. (02) 45 77 45 (kl. 12-16) eller ved at 11. »Velkommen til badminton« er en folder på 8 sider. Den er indsende bestillingsseddel, vedlagt check på beløbet, incl. 10 beregnet til at uddele til nye medlemmer og motionister i kr. i porto. klubberne. Den giver ideertil. hvordan man får mere ud af at spille badminton. VIDEO: Pris: 3,00 kr. 1. Sony Betamax. VM 1977, All England, Randers Open, Da- nish Open, Kina-Danmark, Kina-lndonesien. Leje pr. bånd kr. 70,-.

FILM: 2. »70'ernes Badminton«. 1974. 16 mm farve og tonefilm med optisk gengiver. Spilletid: ca. 25 min. Pris: Opgives ved hver bestilling.

FILMSLYNGER: 3. Fra »70’ernes Badminton« er der lavet seks slynger, et af hvert grundslag. D.v.s. at hvert grundslag vises kontinuer­ ligt. Pris: 650,00 kr. Der skal anvendes en speciel fremviser. Pris: 2500,00 kr.

LYDBÅND: TRANSPARENTER: 4. Fysisk træning til musik af Erik Tybjerg Petersen. Det in­ 12. TAKTIK - transparenter. Sættet indeholder transparenter deholder opvarmning (10 min.), konditionstræning (10 til single, double og mixdouble. ialt 40 stk. 1977. min.) og muskeludholdenhedstræning (10 min.). Der Pris: 170,00 kr. Som papirkopi 50.00 kr. medfølger en vejledning med både tekst og billeder. 13. SPILLEREGLER - transparenter. Pris: 70,00 kr. Pris: 170,00 kr. Som papirkopi 50,00 kr.

LITTERATUR: LÆREMAPPER: 5. »Film med plan« er en folder beregnet til anvendelse ved 14. Instruktørkursus - lærermappen dækker alle lektioner in­ fremvisning af »70’ernes Badminton«. den for de kursus, som DBF har udarbejdet kursusbeskri­ Pris: Ved leje af film/video er den gratis, ellers 2,00 kr. velse til. Mappen kan kun købes af kredsene. Pris: 25,00 kr. 15. Dommerkursus - lærermappen dækker alle lektioner in­ den for de kursus, som DBF har udarbejdet kursusbeskri­ velser til. Mappen kan kun købes af kredsene. Pris: 25,00 kr.

ELEVMAPPER: 16. Elevmappe til kredskursus I. Den giver en beskrivelse af lektionerne på dette kursus. Pris: 25,00 kr. 17. Elevmappe til kredskursus II. Den giver en beskrivelse af lektionerne på dette kursus. Pris: 25,00 kr. (Udkommer jan. 1980). 18. Hjælpeinstruktørkursus. Den giver en beskrivelse af de 8 timer, som er kursets varighed. Det henvender sig især til instruktører, som ønsker at tage sig af klubbens motioni­ ster. Pris: 25,00 kr. 6. »Badminton - en moderne idræt« er DBF’s officielle in­ 19. Elevmappe til dommerkursus. Den giver en beskrivelse af struktionsbog i badminton. 1974. Af Lizbeth v. Barnekow lektionerne på dette kursus. m.fl. Pris: 25,00 kr. Pris: 45,00 kr. 7. TEKNIK«. Grundslag - Kampslag - Metodik. Det er en DOMMEROMRÅDET: grundig beskrivelse af alle grundslagene og metodikken 20. Spilleregler. til disse. 1978. 24 siders kompendium. Pris: 3,00 kr. Pris: 25,00 kr. 21. »Spilleregler på en ny måde«. 1978. 37 siders kompendi­ 8. »BADMINTON METODIK«. Af Hans-Henrik Svendsen. um. Beregnet til børn. 1977. 36 siders kompendium. Pris: 25,00 kr. Pris: 30,00 kr. 22. Vejledning for badmintondommere. 9. »Slagtræningsøvelser«. Af Niels Fischer Petersen. 1980. Pris: 3,00 kr. 37 sider kompendium. 23. Dommerblokke med 50 dommersedler. Pris: 30,00 kr. Pris: 15.00 kr.

33 KLASSIFICERING AF UNGDOMSSPILLERE

skal indberettes til USU af den arrangeren­ Schiøtt. Michael, Svendborg Oprykningsbestemmelser: de klub. Schulz, Karsten, Randers - Den tidligere regel, at der kun må afvikles Skar, Michael, Solrød Ungdomsspilleudvalget i DBF gør opmærk­ semifinaler og finaler på andendagen af en Skeby, Nils, Esbjerg som på en række praktiske oplysninger om turnering, gælder ikke for pool-turnerin­ Skovgård, Martin, Holte turneringsafvikllng m.v. i forbindelse med ger. Svarrer, Henrik, Greve Strand sæson 1981-82: - Senest 3 dage efter turneringen skal en Sørensen. Erik. Greve Finalisterne i en singlerække i en A-turnering fuldstændig og læselig (kopierbar) resul­ Teilmann. Bo, Lystrup rykker op i mesterrækken. To sejre i dou­ tatliste tilsendes DBF og alle deltagende Teilmann, Michael, Lystrup blerækker medfører også oprykning, uanset klubber. Thomsen. Jesper. Gentofte om seirene er vundet i to forskellige turnerin­ - Anmeldelserer kun gyldige, nårdeforelig- Thomsen, Claus, Esbjerg ger, eventuelt i hver sin sæson. ger fra spillernes egen klub. Man kan altså Thygesen, Jacob, Lyngby Såfremt en A-rækkespiller vinder en kate­ ikke anmelde en doublemakker fra en an­ gori i en mesterrækketurnering. bliver ved­ den klub. Der skal foreligge anmeldelse fra Damer kommende oprykket i mesterrækken. Opryk­ begge klubber. Bernth. Anette. Hvidovre ning sker øjeblikkeligt, idet det dog er tilladt - Al deltagelse i turneringer skal ske under Bøhne, Marianne. AIA. Tranbjerg at deltage i en efterfølgende A-turnering, betryggende ledelse. Dette gælder også til Christensen. Charlotte, Fåborg hvortil anmeldelsesfristen er udløbet ved og fra turneringer. Flodin, Henriette. Greve oprykning. - Læs for en sikkerheds skyld hele det Hansen, Linda. Køge Finalisterne i en singlerække i en B-turne- ændrede reglement for ledelse af bad­ Hartvich. Helle. Skovshoved ring rykker op i A-rækken. Een seir i double mintonturneringer for ungdom i DBFs Hartvich. Lotte, Skovshoved medfører også oprykning. Såfremt en håndbog. Hattens. Charlotte. Gentofte B-rækkespiller vinder en doublekategori i en - NB. Vi anmoder indtrængende alle ung­ Hindse, Birgitte, Nr. Broby A-turnering, bliver vedkommende oprykket domsledere og alle turneringsarrangører Holst-Christensen, Ghita, Ringsted til A-rækken. Oprykningen sker øjeblikkeligt om at notere sig især alle ændringer. Hvilshøj, Dorthe, Odense idet det dog er tilladt at deltage i en efterføl­ Endelig skal det nævnes: Hørlyck, Sushma, Viby gende B-turnering, hvortil anmeldelsesfri­ At i åbne mesterrækketurneringer kan kun Jacobsen, Lene Frilund, Helsinge sten er udløbet ved oprykning. deltage mesterrækkespillere - dette gæl­ Jensen, Dorthe. Kastrup-Magleby Meddelelse om oprykning sker under »Of­ der kun junior og puslinge. Der kan dog Jensen, Gitte Højlund, Køge ficielle Meddelelser« i »BADMINTON«, idet ved ansøgning dispenseres herfra. Jensen. Ulla. Vrå DBFs kontor ved modtagelsen af resultat­ Jørgensen, Merete, Frederikssund program søger for dette. Ungdomsspilleudvalget har foretaget klassi­ Kiær. Dorte, Greve Det skal bemærkes, at oprykningen sker ficering af spillere i mesterrækker og i Krogh. Tina, Ølstykke øjeblikkeligt, og ikke når det bliver offent­ A-rækker for puslinge- og juniorer-rækker- Liebst, Anette, Roskilde liggjort i »BADMINTON«. nes vedkommende. Her følger mesterræk- Ludvigsen, Birgitte, Frederikssund ke-spillerne: Ludvigsen. Mette. Hillerød Lynge, Dorthe, Triton Vigtigt om turneringer Løvendahl. Hanne. Glostrup Ynglinge Nielsen. Hanne, Triton Efter DBFs repræsentantskabsmøde skal Nielsen, Nettie, Hvidovre man huske følgende: Herrer Nielsen, Ulla. Skt. Klemens - Alle kampe skal være forsynet med klok­ Abildstrøm. Claus, Farum Olsen, Helle, Jægerspris keslet. (Også gerne kampnumre). Andersen. Ole. Tune Pedersen. Jane. Højbjerg - Ingen kampe må programsættes efter kl. Buch, Peter. Farum Pedersen. Karen. Køge 21,30. I ynglingeturneringer dog kl. 22,30. Buch, Steen, Esbjerg Petersen. Charlotte. Holbæk (Svarende til banekapaciteten). Christiansen. Mark. Triton Petersen, Karen, Herlufsholm - I åbne puslinge- og juniormesterrække- Dahl, Jacob, Roskilde Poulsen, Susanne, Odense turneringer må kun klassificerede me­ Dalum. Flemming, Brabrand Poulsen. Vibeke, Skagen sterrækkespi liere deltage. USU kan efter Ejlersen, Henrik, Viborg Sørensen. Lisbeth K.. Lyngby ansøgning dispensere herfra. Ernstsen. Søren, ABC, Ålborg Sørensen. Mette V.. KBK, København - Der skal afsættes mindst 20 minutter til Ewald, Kenneth, Hvidovre Thomsen. Dorthe. Sæby kampetil 11 point, og mindst30minuttertil Friis, Michael, Ganløse Quist, Mette. Brabrand kampe til 15 point. From. Henrik, Kolding Wøidemann. Helle, Helsinge - Alle mesterrækketurneringer for puslinge Garn, Lars. Holbæk Aagesen. Helle, Humlebæk og juniorer skal for singlernes vedkom­ Groth, Jørgen, Hvidovre mende arrangeres som pool - eller pool/ Gylling. Michael, Nykøbing F. cup-turneringer. For doublernes vedkom­ Hansen. Kim, Svendborg Juniorer mende må der gerne stadig spilles efter Hansen. Steffen, Nr. Broby cupsystemet. Helmundt. Tom. Greve Herrer - Såfremt indskud ikke er betalt senest ved Jensen, Henrik G.. Vrå Andersen. René, Sorø turneringens start, kan starttilladelse Jensen. Jeppe. Vrå Andersen. Stig. Solrød nægtes af den arrangerende klub. Efter Jensen. Jørn, Lillerød Andresen. Jesper, Kastrup-M. indberetning kan USU idømme klubben en Jensen. Keld S.. Viborg Augustenborg. Niels, Højbjerg bøde på kr. 100.00. som tilfalder den arran­ Jensen. Ulrik. Odense Bergerud. Morten, Gilleleje gerende klub. Jørgensen. Mads Thue, Kastrup-Magleby Børlum. Johnny, Herning - USU skal have mindst 4 dage til at foretage Klein, Birger, Skovshoved Christensen, Henrik, Højbjerg seeding. Alt skal foregå skriftligt. Knudsen. Henrik. Odense Christensen. Jan L.. Jægerspris - Klubber, der har deltagere i turneringer, Mortensen, Jesper, Klemensker Christensen. Kim, Triton skal senest 10 dage inden turneringen Nielsen Dan K.. Ølstykke Frederiksen Lars. AIA. Tranbierg modtage program, der også skal indeholde Petersen, Henrik Rud, Hvidovre Gandrup Max. Herning liste over deltagende klubber (signatur­ Petersen, Morten, Hundested Grossmann, Peter, Skovshoved forklaring). Rasmussen. Torben, Karlslunde Hansen. Dan, Bolbro - Udeblivelse fra turneringer uden afbud Sahlgren, Henrik, Grantoften Hansen. Niels, Snoldelev

34 KLASSIFICERING AF UNGDOMSSPILLERE

Hansen. Klaus Lyster. KBK. København Paulsen. Gitte. Viborg Nielsen. Laila H.. Himmelev Hansen. Søren Bo. Helsinge Pedersen, Susanne, Grantoften Nielsen. Tina. Triton Høllund. Kenneth. Køge Petersen, Marianne, Glostrup Pedersen. Janni. Ribe Ifversen. Henrik, Skagen Schou, Charlotte, Odense Poulsen, Henriette. Esbjerg Jacobsen. Kenneth, Kolding Steffensen. Pia. AIA. Tranbjerg Rasmussen, Christine, Nyk. F. Jensen. Lars. Allinge-Sandvig Sørensen, Lene. Triton Runland. Pia. Hvidovre Jensen. Lars Bo, Lillerød Thomsen. Marianne. Triton Stie. Dorte. Nyborg Jensen, Troels Sæby Vetling. Marina. Hundested Søgård, Tina, Ullerslev Jessen. Henrik. Lyngby Wesenberg, Vicky, Erritsø Sørensen, Trine, Vrå Juhl. Per. Kolding Wilhardt. Sofie, Skovshoved Trudslev Ann Britt. Herning Jørgensen. Frank. Herlev Kierkegård. Thomas. Lillerød Kiær, lan. Greve Puslinge Minipuslinge Knudsen. Peter, Charlottenlund Kongsgård. Jens. Karlslunde Kragh. Peter. Slagelse Herrer Herrer Larsen. Poul E. Høyer. Helsinge Andersen. Jens B.. Skagen Bahne, Thomas. Rødovre Lehrmann. Morten. Hårby Biørnsson, Christian, Horsens Christensen, Per B.. Skagen Lunde. Henrik. Greve Blaase. Frank. Ringsted Crone, Michael, Skagen Mark, Poul, Resen Bortfeldt. Henning. Gentofte Eriksen. Jens. Ballerup Nielsen. Anders. Greve Strand Christensen. Claus F.. Ølstykke Gade, Søren. Nykøbing M. Nielsen. Carsten L.. Horsens Christiansen. Bo. Herning Gilsåe, Søren. TST-79 Nielsen. Henrik, Sæby Christiansen. Henrik P. K.. Lyngby Hansen. Henrik, Roskilde Nielsen. John. Kastrup-M. Christiansen. Peter. Ringsted Hansen. Stefan. Esbjerg Nyborg. John, Frederikshavn Døliner, Christian. Lillerød Hansen. Thomas, Nyborg Pedersen. Bierne. Odense Frandsen. Thomas L.. Sædding-Guldager Haundrup. Kenneth, Ringsted Pedersen. Erik. Herning Futtrup, Henrik, Horsens Henriksen. Jens, Kerteminde Pedersen. Peter. Triton Henriksen. Claus. Kastrup-Magleby Ipsen, Michael, Humlebæk Petersen, Arild. Snoldelev Hermansen. Lars P.. Næsby Jacobsen. Christian, Horsens Petersen. Frank. Greve Hiort Thomas. Lillerød Jensen. Søren K., Jersie Petersen, Knud H.. Allinge-Sandvig Holst-Christensen. Jon. Ringsted Johansen. Jens, Otterup Paulsen. Jan. Triton Ifversen. Thomas. Skagen Lau Hans Henrik. Høibierg Poulsen. Kurt. Frederikshavn Jensen. Peter, Skagen Lauridsen. Thomas Stuer. Lillerød Rasmussen. Lars. Glamsbjerg Jensen. Thomas D.. Skovshoved Lindquist. Frederik. Gørlev Rothbøll. Morten. Birkerød Juel. Kim. Tune Madsen, Morten Lynge, Rødovre Steen. Michael. Århus Kruse. Jens, Skovshoved Madsen. Thomas. Valby Stie. Michael, Nyborg Larsen. Jacob. Næsby Milsø. Michael. Otterup Stilling. Tom. Odense Larsen. Michael. Ranum Mortensen. Stig. Resen Stokholm. Per. Fiordager Lind. Allan. Kolding Olsen. Thomas. Hillerød Sørensen. Lars Bo. Vejle Lund. Peter. Horsens Otzen. Lasse. Jersie Thrane Philip, Skovshoved Maibom, Jens, Lillerød Porst. Ole, Karlslunde Toft, Søren, BC 37, København Nielsen. Brian. Roskilde Schou. Poul Henrik, Odense Toftlund. Palle. Bording Nielsen, Morten. Nr. Broby Stentoft. Erik. Ringsted Trans. Henrik. Sædding-G. Petersen. Brian. Mørkøv Stokholm Jesper, Fjordager Petersen. Lars. Maribo Storm Michael, Højbjerg Damer Ryberg Henrik. Albertslund Sørensen. Johnny, Kastrup-Magleby Arvidsen. Janne. Allinge-Sandvig Smedegård. Anders, Esbjerg Bjerg, Anne Sofie. Esbjerg Starup. Henrik. Skovshoved Damer Bjersing. Mette. Sorø Thomsen. Flemming. Nr. Broby d'Andrade. Lone. Blistrup Brusendorff. Christina, Lillerød Wesenberg. Morten. Erritsø Antonsen Tina. Skagen Bundgård, Lene, Holstebro Wæver, Stig. Vordingborg Bostofte, Christina. Skovshoved Christensen. Gitte. Mejdal Bølle. Anne-Mette, Nr. Broby Christensen. Nina. KBK. København Damer Friis Marianne. Nr. Broby Christiansen. Mariann. Sæby Bille. Anne Mette. Nykøbing F. Hansen Mette. Køge Degn. Susanne, Herning Biarnholt. Susanne. Kastrup-Magleby Hald. Pernille Århus Frandsen, Anne, Sædding-Guldager Borgstrøm. Annette. Ringsted Holmberg. Anette. Lillerød Gadborg, Gitte. Værløse Bruun. Linda. Grantoften Jensen. Liselotte S.. Gilleleie Gierahn. Rikke, Høibierg Christensen. Tine S.. Kerteminde Jensen. Tina Brandt Kerteminde Henriksen. Gitte, Kolding Corneliussen. Helle. Herning Johansson, Trine. Nr. Broby Ifversen. Marianne. Skovshoved Hansen. Louise. Ballerup Klingberg Line, Farum Jacobsen. Charlotte. Horsens Hoff. Charlotte. Charlottenlund Ledet Dorthe Skagen Jensen, Gitte S., Viborg Hundebøll, Karin, Odense Schmidt, Maj Britt. Solrød Jensen, Jeanette, Jægerspris Jensen. Pernille D.. Holte Skov, Christina. Herlufsholm Jensen, Susan. Helsinge Jønsson. Jannie. Hvidovre Sommer. Gitte. Ringsted Jørgensen. Lene, Ballerup Krag. Susanne, Holbæk Spanggård. Lotte. Nyborg Karlsen. Dorte, Karlslunde Kroer Lene, Veflinge Vigerslev Sørensen. Anne. Esbjerg Lauritsen. Marianne, Ølstykke Kølle, Marie-Louse, Søllerød Thomsen. Marlene, Nr. Broby Lauritsen Sanne. Kongeå Larsen. Lene. Skagen Wetche. Charlotte. Odense Nielsen. Anette. Klemensker Lauridsen. Lisbet Stuer, Lillerød Nielsen. Betina L.. Kastrup-M. Laursen. Birte. Resen Nørgård. Marlene. Resen Laursen. Pia. Bording Olsen, Karin, Snoldelev Madsen. Charlotte. Lillerød Olsen. Lotte, Karlslunde Madsen. Christina. Nr. Broby

3S FRA INSTRUKTØR TIL INSTRUKTØR

Badminton og styrketræ ning Af Ulf Wil hel nsen Oslo

Badminton er en meget sam­ arbeider op imod sin maksimale mensat idræt. Den stiller store iltoptagelsesevne er at han/hun krav til mange egenskaber. Forat altid, når bolden er i spil. befin­ nævne nogle: Teknik/koordina- der sig i en fase af hastigheds­ tionsevne. udholdenhed mak- forandring. og dette er meget simal/eksplosiv styrke, opfattel­ energikrævende. sesevne (perception), evne til at Hvad med benenes hastighed i forudse modstanderens næste forhold til kroppen (Vinkelha­ »træk« (anticipering), evne til at stighed). Mine målinger viser at tåle stress, samt taktiske egen­ de bevæger sig med ca. halvde­ skaber (rigtige slag til rette tids­ len af max. hastighed, ca. 0.5 sek. punkter). pr. skridt mod 100 meter løbe­ Det er vanskeligt at vægte dis­ rens ca. 0.2 sek. pr. skridt. se egenskaber indbyrdes. Svag­ Altså mener ieg at have vist at: heder på et område kan til en vis - Spilleren set som en enhed al­ grad kompenseres med styrke på drig har megen fart på. andre men en topspiller bliver - benenes vinkelhastighed er nok nødt til at score høit i alle ikke høi. disse egenskaber. - belastningen på benene og Lad os nu en gang for alle slå særlig på venstre (højrehån­ fast at den bedste træning til dede) er op mod det maksi­ badminton er badminton. En del male. da kraftige accelerati­ af de egenskaber, ieg har nævnt oner og opbremsninger går kan da også kun trænes under uafbrudt over i hinanden. det færdige spil. Nu er det imidlertid sådan at de færreste hartilstrækkelig med haltimer til at få trænet alle disse egenskaber tilstrækkeligt og Udfald til nettet, forhånd. Fig. II mange haller er simpelt hen luk­ Billede 1. Her ser vi udgangsstil­ ket 2-3 måneder om året. Det vil lingen i spillecentrum. Herfra derfor være nødvendigt at træne »læner« han sig ud i et kort chas­ ekstra udover spilletræningen. seskridt. billede2og3. Påbillede Styrke er en af de egenskaber, 4 begynder selve udfaldet med et som tit kan trænes separat. Et kraftigt skub fra venstre ben. På andet moment er at vi har med billede 5 tager høire fod kontakt mennesker og ikke med maski­ med gulvet, og opbremsningen ner at gøre. En styrketræning, begynder og fortsætter på bille­ enten i et specialrum eller uden­ de 6. 7 og ind i billede 8 hvor vi dørs. vil da kunne være en fin ser at venstre fod flyttes lidt ind afveksling. imod høire. Herfra begynder ac­ Jeg vil i det følgende diskutere celerationen tilbage til spille­ behovet for styrketræning i centrum. Første skridt i denne badminton samt komme med bevægelse er vist på billederne 9. forslag til nogle øvelser. Jeg vil 10 og 11. behandle ben og arme for sig. Størstedelen af arbeidet ligger Under benene vil ieg se på situ­ i den fase. hvor spilleren set som ationerne udfald til nettet (for­ en enhed, bevæger sig mindst. hånd). og fodarbeide ved over­ D.v.s. fra billede 5 til billede 10. håndsforhånd. Under armene vil Her skal den horisontale hastig­ ieg se på forhåndssmash og Brøkerne mellem tegningerne viser tidsintervallet m ellem dem i hed bremses ned til nul. og spil­ overhåndsbaghåndsclear. Til 100-del sekunder. 13/100 betyder f.eks. 13 hundrededels sek. leren skal direkte over i en mak­ grund for dette lægger ieg et simal acceleration modsatte vei. studie af NBF's filmkassetter. »Et Dette stiller større krav til mak- studie af fodarbeidet ved netspil i simal/eksploslv styrke i høire badminton« (Jacobson J. O. m.fl. Benene strækning skulle da blive ca. syv bens strækmuskulatur. D.v.s. 1978). og egne undersøgelser. Der er visse forhold, vi som ud­ meter. Når vi ser bort fra en knæstrækkerne (lårets forside) Jeg vil understrege, at det er mi­ gangspunkt må holde os klare. eventuel opbremsning i spille- og hofteledsstrukturen (bagde­ ne egne tolkninger/meninger. Under det færdige spil løber en centrum vil spilleren da bruge ca. len). En svensk undersøgelse vi­ der kommer frem i denne forbin­ badmintonspiller aldrig med fem meter til acceleration og ca. ste også at spillere på høit niveau delse. Andre som synes at me- maksimal fart. Det være sig to meter til opbremsningen. Jeg satte hælen i gulvet først på ud­ ne/vide noget andet inviteres Morten Frost eller en motions­ har foretaget målinger under så­ faldsbenet. Ved at gøre dette hermed til en faglig diskussion spiller. Forklaringen på dette lig­ danne »løb«, som viser en gen­ forlænges opbremsningsveien. om dette vigtige emne. Der fin­ ger i banens størrelse. Diagona­ nemsnitsfart på ca. seks km/t.. og ankelbøierne (på læggens des nemlig ingen facitsvar på len på singlebanen er ca. 8.5 hvilket svarer til hurtig gang. forside) har da også del i brem- træning. meter. Den længste lige løbe- Grunden til at spilleren alligevel searbeidet.

36 FRA INSTRUKTØR TIL INSTRUKTØR

Når vi skal træne med denne - stem og afsæt pa høire fod specielle fase af spillet, tror ieg Begynd med to kraftige chas­ det er meget vigtigt at få den ho­ seskridt bagud derefter stem og risontale opbremsning og acce­ afsæt på høire fod og et hop så leration med. Den bedste øvelse høit som muligt. For at have et skulle da blive udfald fra spille- mål på høiden kan du hænge en centrum. og gerne med ketsier. bold op til at slå efter. Boldhøi- Husk at få 1-2 chasseskridt med den kan så varieres eftersom du før selve udfaldet. Variér retnin­ får fremgang. gen på udfaldene, lige frem skråt ud til begge sider og lige ud - landing pa og afsæt med til begge sider. venstre ben Stærke seniorspillere vil have stå 1—1,5 meter fra en væg. behov for en ekstra belastning Front mod væggen. Støt dig til under denne øvelse. En sand pøl­ væggen med armene, så du har se på 10-30 kg vil være passen­ et fald i kroppen. Maksimale hop de. på venstre fod med relativ lille De som sværger til ordinær bøining i knæleddet. (Se figur V). vægttræning, og det vil i denne høje spændstige hop med op­ sammenhæng sige »knæbøjnin­ træk af knæene foran brystet. - ger« med vægtstang. skal sørge Relativ lille bøining i knæene i for at få benene foran sig. og ikke afsættet, således at en større del under sig som man sædvanligvis af arbejdet udføres af lægmu­ gør. Øvelsen må da foregå med skulaturen. Hensigten med at vægte i et slædestativ (se figur trække knæene helt op foran l-a og l-b). brystet er at fremtvinge maximal Øvelsen »saksehop« som er indsats i afsættet. Hvis du skal nå foreskrevet af mange, deriblandt at trække knæene helt op. må du mig selv. belaster nok samme satse maximalt, ellers kan du muskelgrupper som udfaldet, lande på bagdelen. men ikke på samme måde. Øvel­ sen mangler den vigtige hori­ - accelerationen tilbage til sontale opbremsning og acce­ spillecentrum leration. og er derfor ikke helt maksimalt løb op ad en trappe. god. Lange skridt. 3-5 trin pr. skridt. Når det gælder fasen »ud fra 4-8 skridt pr. serie. spillecentrum« (billede 1-4), så vil ieg ikke anbefale nogle spe­ »Round the head«-slaget cielle styrketræningsøvelser. Med hensyn til muskelarbejde og Opfattelsesevne og reaktionstid mekaniske forhold er fodarbeide er her, efter min mening, den i dette slag ikke meget forskellig størst begrænsende faktor, og fra overhåndsforhåndsslag. En disse trænes bedst under spil. lille forskel er at spilleren bevæ­ ger sig mere direkte bagover, og Fodarbejde i overhåndsforhånd ikke sidelæns. Jeg finder derfor På figur III. billede 1 ser vi at leren på venstre fod ca. en meter beide vil det være aktuelt at dele ingen grund til at foreslå spe­ spilleren harvendt siden delvis til bagved det sted saksningen fasen op i flere styrkeøvelser. Her cielle styrkeøvelsertil dette slag. nettet og har påbegyndt første startede. På billede 9 foretages følger forslag til nogle specifikke chasseskridt bagover. På billede den sidste del af opbremsningen øvelser: Baghåndsslagene 2 ser vi at venstre fod flyttes lidt ved ekcentrisk arbeide i knæ- og Forudsat at bolden ikke kan nås forbi høire og et nyt chasseskridt ankelstrækkerne (»fjedre« i - acceleration bagud: med »round the head«-slaget er påbegyndes på billede 3. Billede knæet og ankelen). Ud fra denne »skøjtehop« (figur IV). Husk at muskelarbejdet og det mekani­ 4 viser at spilleren stemmer mod stilling starter accelerationen til­ accelerationen skal være langs ske ikke væsentligt forskelligt fra med højre fod. Ved dette brem­ bage til spillecentrum. gulvet/jorden. Hoppene skal udfald til nettet - forhånd. De ses den horisontale hastighed, For de fleste spillere vil den derfor være lange og ikke høje. styrkeøvelser som er beskrevet og en del af denne overføres til bedste øvelse til denne fase af Max. indsats 4-8 hop pr. serie, under dette slag, skulle derfor vertikal hastighed. På billede 5 spillet være slagefterligning. 3-5 serier. også dække baghåndsslagene. sætter spilleren af opover høire D.v.s. at du starter i spillecen­ Sidelæns bakkeløb. Stejl bak­ fod. Vi lægger her mærke til at trum med max. acceleration ke med fast underlag. Korte Denne artikel er delt i to afsnit. I vinkeludslaget er relativt lille i bagover gennem to chasse­ serier å 3-5 chasseskridt med næste afsnit vil jeg beskrive for­ knæleddet, men relativt stort i skridt. derefter stem og afsæt på max. indsats. håndssmash og overhåndsbag- ankelleddet. Dette tyder på at høire fod, fodskifte og slagefter­ tovtrækning. To arbejder håndsclear. I dette afsnit vil ieg muskulaturen på læggens bag­ ligning, og derefter hurtigst mu­ sammen. En trækker sidelæns hovedsageligt se på slagenes side udfører en stor del af af­ ligt tilbage til spillecentrum. For med chasseskridt, den anden bevægelser, og derudfra give sættet. Billede 6 og 7 viser fod­ spillere på høiere niveau med holder igen. Max. indsats. 4-6 anvisninger på nogle specielle skiftet. På billede 8 lander spil­ rigtigt og automatiseret benar- skridt pr. serie. styrkeøvelser.

37 Med Erland Kops i Østen

Unge Greve-spillere fem uger i Thailand og Malaysia, og her fortæller de om oplevelserne

de del skulle den enkelte selv rej­ Startskuddet til Østen-turen se. hvadenten det så blev gjort lød den 19. juni kl. 18 for fem ved at løbe med aviser eller ved at af Greve Strand Badmin­ rette henvendelse til turens ho- tonklubs bedste herrer. vedsponser: Den Danske Stat (de Sammen med familien Kops statsgaranterede lån). skulle team’et. bestående af Udsigten til turen virkede rent Bent Svenningsen. Torben træningsmæssigt som en salt­ Kiær, Jens B. Nielsen, Morten vandsindsprøjtning. På et tids­ Svarrer, Steffen Lunde og punkt. hvor sæsonen traditionelt den til leiligheden lånte Kim er slut. og hvor de fleste bad­ Brodersen, Odense, tilbringe mintonspillere slapper af inden godt fem uger af sommerferi­ sommertræningen starter for al­ en i den asiatiske verdensdel. vor. blev der trænet som aldrig før. Vi var af Erland blevet stillet væsentlige fysiske strabadser i Ideen til turen var opstået i en udsigt, og alle gjorde en kæmpe sauna efter en holdturnerings­ indsats for at være bedst muligt runde i SNIK i november, hvor forberedt. Resultatet udeblev da GSB’s to eks. All-England me­ heller ikke, idet en Cooper-test stre, Tom Bacher og Erland Kops afholdt dagen før afreisen, viste mente, at de via deres kon­ at alle var i »kanon-form«. (At det takt-net ville være i stand til at så måske alligevel ikke var til­ arrangere en sådan tur. Erland strækkeligt, fandt vi ud af indledte en til at starte med tem­ senere). melig ensidig kommunikation Endelig kom den længe vente­ med de lokale forbund i Thailand de dag, hvor vi med »Alitalia« og Malaysia. som vært kunne tage afsted med Som en del sikkert ved er Er­ Bangkok som første destination. land istant til at at råbe temmelig Efter en mellemlanding i Rom højt, men for en gang skyld hav­ samt en 14-timers flyvetur blev vi de han problemer med at råbe vel modtaget af repræsentanter sin »modstander« op (det skyl­ fra det thailandske forbund kl. des sandsynligvis den omstæn­ 6.30 om morgenen lokal tid. Efter komst var en 24-tmers strejke på aftenens forestående kamp mod dighed, at »modstanderen« var planen var det meningen, at den Alitallas 747 jumbo jets. Endelig et veloplagt og fuldt akklimati­ ca. 10.000 km væk). Efter et me­ officielle kamp mod ungdoms­ kunne vi kl. 7.30 pakke ud og seret ungdomslandshold hele ti­ get stort og omfattende arbejde, landsholdet allerede skulle spil­ hvile ud på vort opholdshotel den lå og svævede. hvori indgik et utal af breve og les samme aften. Y.M.C.A. Megen søvn blev det Manglende søvn, 5 timers telegrammer, lykkedes det dog Årsagen til denne sene an­ imidlertid ikke til, da tanken om tidsforskel samt 35 graders var­ endelig at få en kommunikation i me viste sig at gøre opgaven gang, og ikke nok med det, det håbløs. Thailænderne vandt lykkedes også Erland, at overbe­ trods alt kun 3-2. Morten Svarrer vise de to forbund om, at turen ydede den bedste indsats, da han var en god ide. i 2. herresingle besejrede Suvit Da turen dermed havde fået et Sampatanavorachai efter tre vist perspektiv, indledte vi andre hårde sæt. Til denne kamp en ikke væsentlig fase i turens mødte omkring 1000 tilskuere planlægning, nemlig det rent op. og de var åbenlyst godt til­ økonomiske problem. Adskillige fredse med resultatet. »høflige henvendelser« til diver­ Tilskuerne lever virkelig med i se banker, ketcherfirmaer og lo­ kampene og forventer kamp til kale handlende blev udfærdiget, sidste blodsdråbe. Et eksempel hvoraf en del gav positivt resul­ på tilskuernes medleven fik vi i tat. Desuden blev der, i forbin­ en herredouble hvor Torben delse med nogle opvisnings­ Kjær ved stillingen 3-14 i et des­ kampe i Hundige Storcenter, op­ perat forsøg på at vende kampen stillet en tombola, og man kunne forsøgte sig med en Sidek-serv, ved denne lejlighed konstaterer som normalt kun lykkedes 1 ud af at Bent Svenningsen’s to-timers 4 gange for ham på det tids­ »intensiv sælgerkursus« var punkt. Resultatet var at bolden overordentligt vellykket. Da GSB kun lige akkurat blev snittet og at endvidere indvilligede i at give et tilskuerne i den næste halve time tilskud lykkedes det, at samle ca. morede sig på pågældendes 5000 kr. pr. mand. Den resteren­ Morten Svarrer efter sin kamp i Thailand mod Sampatanavorachai. spillers bekostning.

38 Allerede d agen efter denne I alt tilbragte vi 14 dage i Bang- holdets image. Dette resulterede forbund. Her spillede vi to kam­ kamp startede Carlton Cup, som kok samt omegn og spillede ud­ i at vi under overvæ relse af 2000 pe, hvor den ene blev afviklet i var en stor turnering og havde over de nævnte kampe en række tilskuere gjorde den hidtidige det velkendte Negara Stadium. deltagelse af indoneserne Pon- venskabskampe mod det thai­ skepsis angående vores evner Resultaterne blev 3—4 og 5-3 og goh, Hadiyanto, Karnihua, Er- landske ungdomslandshold grundigt til skamme. Sejren blev hermed var det badmintonmæs­ tanto og Hadibovo. Dertil mødte rundt omkring i provinsen af på 7-2, og i disse cifre indgår den sige på turen forbi. thailænderne med deres bedste Bangkok. Det var tydeligt, at vi sejr Erland og Morten i en »show Tilbage var blot 3 dage i Sin­ spillere med Leungpetchraporn i klarede os bedre som tiden skred kamp« opnåede mod den tidli­ gapore. hvor de sidste penge spidsen. Alle danskere undgik at frem. Imellem kampene opholdt gere 4-dobbelte All-England me­ hurtigt fik ben at gå på. spille kvalifikation, og Bent vi os to dage ved ferieparadiset ster Eddie Chong og hans lokale Svenningsen var seeded 3-4. Pattaya. hvor badmintonket- makker. Alle måtte imidlertid hurtigt cheren blev lagt på hylden et kort På trods af den megen træ ning Var pengene værd sande at man skal være i absolut stykke tid. blev der også tid til at ligge på Et naturligt spørgsmål, der rejser topform og desuden have et ind­ stranden, hvilket m undede ud i at sig efter en sådan tur er, om tu­ gående kendskab til sin egen en persons overdrevne solfana­ Havde privat ren har været pengene værd. formåen for blot at vinde over or­ tisme gjorde til, at han fik tilnav­ Dertil må svaret så ubetinget dinære modstandere. Når dertil chauffør net »sunboy«. være ja. Det enestående kam­ kommer, at man skal spille dou­ Overalt hvor vi end bevægede os Vores næste match, der blev meratskab der opstod, kombi­ ble og single på samme aften, ¡a hen om det så gjaldt træ ning el­ spillet i Alor Star havde frem lok- neret med de mange oplevelser så kan man let komm e til at over­ ler sigth-seeing blev vi ledsaget ket ca. 1500 tilskuere. Der her­ både som badmintonspiller og vurdere sig selv og disponere si­ af kolosalt hjælpsomme menne­ sker stadig tvivl om grunden til som almindelig turist vil uden ne kræfter forkert. sker, og forbundet stillede sågar deres fremmøde. Onde tunger tvivl være en oplevelse for livet. I herresingle tabte Kim Bro- en privatchauffør til rådighed for påstår at det ikke var vores bad­ Der kan heller ikke være tvivl om dersen. Steffen Lunde og Bent os. mintonkundskaber, men snarere at de erfaringer der blev gjort på Svenningsen i første runde, Efter opholdet i Thailand drog den kendsgerning at kongen badmintonbanerne vil være en mens Torben Kjær og Morten holdet, der på dette tidspunkt var ville overværre de sidste to kam­ god ballast i de kommende sæ­ Svarrer overlevede 1. runde for blevet suppleret med 2 x Brønd­ pe. Kampens resultat blev 3-3, soner. derefter at tabe i 2. runde. Det sted, videre til ferieparadiset Pe- og ved denne lejlighed opnåede Tilbage står så blot at bruge de bedste resultat blev en kvartfi­ nang. Bent den tvivlsomme fornøjelse sidste linier til attakkede mange, naleplads i herredouble. Turne­ Denne del af turen skulle ho­ at spille to uafgjorte kampe. År­ der har gjort turen mulig. Først ringen blev forøvrigt vundet af vedsageligt bruges som træ­ sag: Kongen kom netop som 3 og fremmest Erland, der uden Hadiyanto. Vi vandt altså ingen ningslejr op til kampen ti dage sæt skulle påbegyndes, hvoref­ tvivl har været den fuldendte titler, men ydede en efter om­ senere mod de lokale spillere. Af ter arrangørerne skyndsomt er­ manager, men også den øvrige stændighederne tilfredsstillende flere forskellige årsager (bl.a. en klærede kampen for uafgjort. del af selskabet, der har vist stor indsats og havde fornøjelsen af stor presseomtale og en kinesisk forståelse og tålm odighed for de at deltage i en veltilrettelagt tur­ træner, der fandt vores spil vær­ mange timers venten i badmin­ nering. Efter denne hårde turne­ diløst) blev der fremprovokeret Til Kuala Lumpur ton-hallerne. ring trængte samtlige spillere til en hidtil uset beslutsomhed på Efter dette arrangement af tvivl­ Vi er desuden vore sponsorer en omgang massage, og da holdet. Alle startede tidligt om som badmintonmæssig værdi en tak skyldig, og vi vil hermed klubbens massør Inger Brønd­ morgenen med løbetræning og var det dejligt at komme til Kuala specielt takke Yonex og Hundige sted endnu Ikke var ankommet der blev igen trænet senere på Lumpur, hvor arrangementerne storcenter, samt naturligvis Gre­ måtte man ty til lokale massøser. dagen med fjer for at forsvare lå i hænderne på det malaysiske ve Strands Badmintonklub.

39 153.7132 aktive i CIBF

Dermed 3. største specialforbund i Dansk Idræts Forbund

Dansk Idræts Forbunds medlems-registrering pr. 1. januar ber er klart største specialforbund. Foruden disse tre forbund 1981 viser, at DBFs klubber - 553 ialt - har 153.782 aktive er også svømmeforbundet og gymnastikforbundet over medlemmer, og dermed er DBF 3. største forbund i DBF. Af- 100.000 aktive medlemmer. Her er fordelingen af DIF’ med- standen til håndboldforbundet er på under 9.000 medlemmer. lemmer: mens boldspil-unionen med 284.039 medlemmer i 1.479 klub-

Antal Aktive klubber Mænd Kvinder ialt U. 18 18-25 0.25

Dansk Arbeider Idræts-forbund 193 26.278 14.991 41.269 17.502 9.019 14.748 Dansk Atletik-union ...... 37 2.398 43 2.441 1.432 494 515 Dansk Athletik Forbund ...... 166 11.934 6.369 18.303 7.443 3.509 7.351 Dansk Badminton Forbund...... 553 91.303 62.479 153.782 47.772 25.058 80.952 Dansk Basketball-forbund...... 125 5.504 3.127 8.631 5.048 2.350 1.233 Den Danske Billard Union ...... 165 6.552 214 6.766 1.202 1.191 4.373 Dansk Amatør Bokse-union...... 99 5.356 69 5.425 2.308 2.088 1.029 Dansk Boldspil-union ...... 1.479 256.209 27.830 284.039 172.501 55.186 56.352 Dansk Bordtennis Union ...... 300 14.481 1.687 16.168 10.849 2.390 2.939 Dansk Bowling Forbund...... 124 2.421 1.564 3.985 848 616 2.521 Dansk Bueskytteforbund ...... 59 940 179 1.119 384 108 627 Dansk Cricket-forbund ...... 46 2.750 287 3.037 1.323 682 1.032 Danmarks Cykle Union ...... 73 4.921 186 5.107 2.488 957 1.662 Dansk Faldskærms Union ...... 27 1.486 223 1.709 74 903 732 Dansk Fægte-forbund...... 29 843 172 1.015 279 252 484 Dansk Gangforbund...... 158 12.151 7.369 19.520 4.707 4.830 9.983 Dansk Golf Union...... 51 11.127 7.238 18.365 2.751 1.161 14.453 Dansk Gymnastik-forbund...... 255 17.214 84.194 101.408 55.067 9.683 36.658 Dansk Handicap Idræts-forbund .. 115 4.265 4.707 8.972 2.595 1.483 4.894 Dansk Hockey Union...... 8 401 109 510 223 111 176 Dansk Håndbold Forbund ...... 1.249 73.081 89.189 162.270 99.487 28.939 33.844 < Dansk Ishockey Union...... 21 2.867 153 3.020 1.937 690 393 Dansk Judo Union ...... 102 5.285 1.661 6.946 4.320 1.642 984 Dansk Kano og Kajak Forbund .... 67 4.538 1.342 5.880 1.836 1.777 2.267 Dansk Tennis Forbund ...... 246 46.368 19.600 65.968 17.875 9.080 39.012 Dansk Militært Idrætsforbund...... 64 16.806 769 17.575 392 7.544 9.639 Dansk Orienterings-forbund ...... 123 7.883 3.551 11.434 3.399 1.943 6.092 Dansk Ride-forbund...... 279 9.638 31.805 41.443 24.187 7.422 9.834 Dansk Forening for Rosport...... 126 10.244 5.230 15.474 4.377 4.205 6.892 Dansk Rugby Union...... 15 953 34 987 443 270 274 Dansk Sejlunion ...... 186 43.849 4.864 48.713 9.433 3.176 36.104 Dansk Skiforbund...... 57 4.932 2.674 7.606 2.395 1.447 3.764 Dansk Skytte Union ...... 366 30.390 3.013 33.403 8.860 5.763 18.780 Dansk Skøjte Union...... 24 380 1.984 2.364 1.998 164 202 Dansk Sportsdanserforbund...... 21 1.152 1.469 2.621 1.459 471 691 Dansk Sportsdykker Forbund...... 155 5.588 524 6.112 1.351 1.840 2.921 Dansk Svæveflyver Union...... 35 1.765 78 1.843 179 443 1.221 Dansk Svømme- og Livrednings-forbund . 231 47.370 59.494 106.864 69.857 8.118 28.889 Dansk Vandski Forbund...... 15 536 225 761 248 309 204 Dansk Volleyball Forbund ...... 277 9.042 8.225 17.267 7.302 7.225 2.740 Dansk Vægtløftnings-forbund...... 22 1.960 25 1.985 622 735 628 Grønlands Idræts-forbund...... 68 7.381 3.241 10.622 5.207 2.833 2.582 KFUM's Idrætsforbund i Danmark . 191 23.516 17.716 41.232 27.645 6.661 6.926 Dansk Trampolin Forbund...... 109 1.217 4,538 5.755 4.611 460 684 Dansk Kegle-Forbund...... 72 1.424 691 . 2.115 272 195 1.648 Dansk Curling Union...... 13 483 137 620 63 156 401 Dansk Squash Forbund ...... 12 733 213 946 73 245 628 Dansk Teakwon-do Forbund...... 62 2.724 914 3.628 2.019 1.388 231 Dansk Karate Forbund ...... 53 3.367 605 3.972 1.974 1.533 465 Dansk Drageflyver Union ...... 13 145 3 148 4 92 52 Dansk Moderne Femkampforbund 3 52 27 79 27 18 34 Danmarks Motor Union...... 56 5.296 283 5.579 1.311 1.681 2.587 Dansk Baseball Softball Forbund . 14 301 149 450 181 125 144

Total ...... 8.409 849.800 487.463 1. 337.263 642.131 230.661 464.471

40 Hvis problemet er penge...

Noget foreningsarbejde kunne man godt undvære. Idealisme alene gor det ikke. Der skal også økonomisk admini­ stration til at drive en forening. Mange ”tackler"det ved spise­ bordet i sene aftentimer. Men flere og flere overlader besværet til Bikuben. Via EDB klares kontigent-opkrævning, indberetning til myn­ dighederne, meddelelse til medlemmer, betalingsservice, kilde­ skat-indbetaling og meget andet. Vi organiserer også forenin­ gens rejseopsparing, formidler lån og arrangerer medlems­ moder om økonomiske emner. Bikubens Foreningsserviceer et tilbud til alle foreninger. Få flere oplysninger i den nærmeste Bikuben-afdeling LA) Bikuben vi finderen løsning

41 Frisk blod Masters i oktober ’82 til eliten men »Danish Open« droppes marts ’83 Ti spillere op i eliterækken, seks er rykket ned Foreløbigt sæsonprogram for VM-sæsonen 1982-83 DBFs turneringsudvalg har ju­ DBFs turneringsudvalg har lagt det foreløbige sæson pro­ steret spiller-klassifikationen, og gram for 1982-83, der igen byder på en m asters-turn ering i ti nye spillere er kom m et op i den København, men ikke noget Danish Open i marts 1983. fornemme række, eliterækken, Masters ligger i oktober. Danmark arrangerer VM i m ai som nu om fatter 76 spillere, idet 1983, og man binder således ikke også an med Danish seks er rykket ned i mesterræk­ Open. ken. DIF-DM bliver på Lolland-Falster i december 1982, m ens De ti nye er Lars Chemnitz. DBFs mesterskaber for seniorer ligger i februar. Lyngby. Poul Børge Pedersen. Sæsonen rummer også ungdoms-EM ligesom der er Høibierg. Morten Svarrer. Greve senior-landskamp mod Sverige - ude. Strand og Bent Svenningsen. OKTOBER: Greve Strand. Helle Berg. Oden­ 02.-03. Holdmesterskab for Danmark se, Annette Bernth, Hvidovre, 16.-17. Holdmesterskab for Danmark Susanne Ejlersen, Høibierg. Lise 19.-23. London: English Masters Kissmeyer. Hvidovre. Dorte Kjær, 28.-31. København: Danish Masters Greve Strand, og Nettie Nielsen. Hvidovre. De seks. der er kommet et trin NOVEMBER: ned er Henrik Skårup, Lillerød. 06.-07. Holdmesterskab for Danmark Jette Føge. Skovshoved. Hanne 13.-14. Norge: Åbne norske mesterskaber Gram. Randers, Laila Larsen. 20.-21. Danmark: Nordiske Mesterskaber Værløse. Inge A. Jensen. Ran­ 27.-28. Holdmesterskab for Danmark ders og Lis Rathsach, Hillerød. Spillerne i elite-ræ kken er her­ Bent Svenningsen. (Foto: efter: Preben Søborg). DECEMBER: Herrer: Claus B. Andersen Hil­ 04.-05. Kredsenes senior mesterskaber lerød. Hans Olaf Birkholm. Hil­ 11.-13. Lolland-F.: DIFs mesterskaber for Danmark, lerød Preben Boesen. Lyngby. Frans Harboe. Højbjerg, Jesper seniorer Lars Chemnitz. Lyngby, Flem­ Helledie. Hvidovre, Gert Hels- ming Delfs. Greve Strand. Henrik holt. Søllerød-Nærum. Peter Fahrenholz, Hvidovre, Steen Holm, Værløse, Michael Kjeld­ JANUAR 1983: Fladberg. Køge, Søren Haldager. sen, Gentofte, Kenneth Larsen. 08.-09. Holdmesterskab for Danmark Hvidovre. Elo Hansen. Hvidovre Triton. Preben Lind, Høibierg 22.-23. Holdmesterskab for Danmark Gert Hansen. Lyngby. Jan Ham- Per Mikkelsen. Høibierg, Jørgen mergaard Hansen. Hvidovre. Mortensen. Hvidovre, Mogens Morten Frost Hansen. Gentofte. Neergaard Triton, Bo Kjærgaard FEBRUAR: 05.-07. DBFs åbne mesterskaber seniorer 12.-13. Holdmesterskab for Danmark (2. div., 3. div. og DS). 12.-13. Holland: Åbne hollandske mesterskaber 20. Sverige: Landskamp mod Sverige 26.-27. Holdmesterskab for Danmark

MARTS: 05.-06. DBFs mesterskaber for old-boys og veteraner 05.-06. Vesttyskland Åbne vesttyske mesterskaber 15.-18. Sverige: Åbne svenske mesterskaber 19.-20. Holdmesterskab for Danmark (2. div.. 3. div. og DS). 23.-27. London: All England mesterskaber 26.-27. Holdmesterskab for Danmark (kval. til 1., 2. og 3. div.).

APRIL: 11.-16. Europamesterskaber, ungdom

MAJ: Lise Kissmeyer og Annette Bernth. nu begge Hvidovre, er naturligt 02.-08. København: Verdensmesterskaber nok rykket op i eliterækken. De vandt bl.a. suverænt sidste sæsons sidste elite-turnering (Højbjerg) og er blandt de 3-4 bedste damedoubler i Danmark. (Foto: Jørgen Hjort).

42 rød. M arianne Christensen. Hvidovre. Susanne Eilersen. Nielsen. Gentofte, Kenn H. Høibierg, Lise-Lotte Gøttsche, Nielsen, Herning. Poul Nielsen. Herning. Helle Guldborg Han­ Hoibierg. Torben Nielsen. Lyng­ sen. Hvidovre. Susanne Møl- by. Jens Peter Nierhoff. Triton. gaard Hansen. Gentofte. Susan­ Willy Nilsson. Hvidovre, Niels ne Johansen, Hvidovre, Agnete Nørgaard. Gentofte, Poul Børge Juul, Høibierg, Anni Bøg Jørgen­ Pedersen. Høibierg. Arne Peter­ sen, Triton, Lise Kissmeyer, sen. Gentofte, Gert Petersen. Hvidovre. Dorte Kjær, Greve KBK. Svend Pri, Hvidovre, Lars Strand. Pia Korsner, Lyngby Primdal, Høibierg, Hans Røpke, Bettina Kristensen. KBK. Lene Gentofte, Steen Skovgaard, Køppen. Gentofte. Pernille Gentofte. Morten Svarrer. Greve Kaagaard Skovshoved. Jytte Strand, Bent Svenningsen Gre­ Larsen, Værløse, Kirsten Larsen ve Strand, og Torben Øster- Gentofte, Kirsten Meier, Gen­ gaard. Lyngby. tofte, Mette Myhre, Hillerød. Damer: Hanne Adsbøl, Lyngby Gitte Nielsen. Værløse. Imre R. Jette Moberg Andersen. Hvid­ Nielsen, Nykøbing F. Nettie ovre. Jette Bach, KBK, Helle Nielsen. Hvidovre. Pia Nielsen. Berg. Odense, Susanne Berg. Køge. Lilli B. Pedersen. AB Gentofte, Annette Bernth, Hvid­ Aarhus. Charlotte Pilgaard. ovre, Joke van Beusekom, Høibierg. Merete Gang Rasmus­ Skovshoved, Inge Borgstrøm, sen. AB Aarhus. Anne Skov­ Ringsted, Lonny Bostofte. gaard. Gentofte, og Rikke V. Skovshoved. Jette Boyer. Lille- Nettie Nielsen - op i eliterækken. (Foto: Jørgen Hjort). Sørensen. KBK.

Når idrætshallen skal bygges -så tal med R&S Det har mange andre gjort med held Haller til sport. Store og små. Haller projekteret og udført. Færdige- lige til at tage i brug. Ring og få priser, skitser eller bare yderligere informationsmateriale. 525

RASMUSSEN & SCHIØTZ Datavej 26 3460 Birkerød Telf. (02) 81 66 00 Enghavevej 17 9000 Aalborg Telf. (08)16 42 11’ Sæbyvej 9800 Hjørring Telf. (08) 92 31 00 Pakhustorvet 4 6000 Kolding Telf. (05) 53 66 00 Gøteborg Allé 3 ■ 8200 Århus N Telf. (06) 10 12 22

43 V i træ ner for lidt To gange ugentlig fællestræning burde være minimum, mener Jørgen Mortensen, der her fortæller om, hvorfor han gik som træner - og giver et par gode råd

Fællestræningen for vore bedste elt. Selv om ¡eg måske nok i be­ Det var ærgerligt, fordi vi netop tænke nøje over i fremtiden, me­ spillere bør omfatte to ugentlige gyndelsen ikke var helt vild med havde drøftet denne sommer­ ner Jørgen Mortensen. træninger som absolut mini­ det, havde ¡eg fået meget godt træning med spillerne, og der var mum. og ikke som det indtil vi­ mod på det. da sommertrænin­ enighed om én gang ugentlig Tidligere med held dere praktiseres i denne sæson, gen så småt skulle i gang, siger træning, bestående af én times - Det kom meget bag på mig, at en gang ugentligt. Med en han. let spilletræning i Gentofte og sommertræningen ikke vandt DBF-fællestræning mandage og Vi havde oprindeligt snakket godt en times fysisk træning, større tilslutning, netop fordi vi onsdage, kan spillerne deltage i om to gange ugentlig træning, som skulle foregå i Dyrehaven. tidligere har kørt den med stort deres klubbers træning på tirs­ men det endte med en enkelt Da det bestemt ikke er nok held. og ieg var ikke betænkelig dage og torsdage, som i langt de gang. dog med mulighed for at med én gang træning om ugen i ved at tage den op igen i år. fleste klubber er faste trænings­ forhøje det på et senere tids­ sommerperioden, var der lagt op Da DBF må kunne forlange en dage. punkt. til at spillerne skulle selvtræne, vis fysisk standard, når den og ieg lagde program til det for egentlige spilletræning starter, - En del af spillerne på fælle­ dem. må man også have en rimelig stræning får nok ikke optimal opbakning fra de spillere, der er udbytte af klubtræningen og har En dårlig start Er det egentlig ikke spillernes med. behov for yderligere træning, og Imidlertid fik vi en dårlig start, og egen sag, hvordan de vil træne Der kan være mange virkelig fire gange træning om ugen er sommertræningen gik faktisk »i uden for sæsonen? gode grunde til Ikke at kunne bestemt ikke for meget. fisk«. Fremmødet var dårligt, og være med i DBFs træning. Det ¡eg begyndte at fortryde, at ¡eg - Det kan man nok sige, men kan være ferie, arbeide m.v.. men Det siger Jørgen Mortensen, havde påtaget mig opgaven. Vi på den anden side var der lagt op da vi netop havde fået indtryk af. der sagde fra som landstræner »i skulle for første gang lave en til at denne sommertræning på at der ikke skulle være pro­ sidste øjeblik«, og nu ser lidt til­ egentlig kontrakt på træner-job­ baggrund af spillernes eget øn­ blemer. var det ekstra ærgerligt bage - og afleverer et par råd til bet. og der skulle laves en to-årig ske, og forbundet havde inve­ at vi kom i den situation. DBFs udtagelses-komité og aftale. Jeg blev betænkelig da vi steret i træner, spillested og ville Da det hele altså ikke kom til at spilleudvalg. skulle til at skrive denne kon­ lægge bolde til for træningen. køre fornuftigt, og ¡eg ikke læn­ trakt. Mødeprocenten til trænin­ Men det er da sikkert, at trænin­ gere selv var vanvittig vild efter at - Jeg var egentlig meget glad gen var lille, og det måtte tages gen skulle være sløjfet, hvis man fortsætte, ville ¡eg melde fra in­ for at kunne yde DBF den hiælp som udtryk for spillernes inter­ på forhånd havde vidst, at kun den træningen rigtig kom i gang, at træde til igen som landstræ­ esse, og ¡eg begyndte at miste 4-5 spillere vil benytte sig af til­ så en ny mand kunne komme ner. da det viste sig at blive aktu­ lysten. budet. Det må man naturligvis godt ind i det.

44 Smashhh,

Succes er ikke at sætte sig ned og klappe i Du har 13 forskellige typer stålketsjere at hænderne. Succes er derimod at være på vælge imellem foruden 3 typer træketsjere. tæerne og gøre sig selv bedre. Den ny stål­ Både for begyndere, øvede og elitespillere. ketsjer er foreløbig eet område, hvor Win- Lene Koppen spiller nu med stålketsjer ty­ ner er blevet endnu bedre. Den er uover­ pe - Winner 3004. truffen efter eksperternes mening. Det er også den eneste og første stålketsjer, der Se Winners store badmintonudvalg i har været god nok til at få Lene Koppen til Kvickly, Obs!. Anva og i de største Brugser. at skifte træketsjeren ud til fordel for Win- Tlf.: (02) 64 8811, lokal 4740 anviser nærme­ ner stålketsjer. ste forhandler.

W innen Skabt a f sportsfolk til sporten. @ Kviddy og Brugsen

45 Svend Pri i centrum ved den første træning for de m andlige deltagere på træningen i Brøndby. F.V.: Jan Hammergaard, Morten Frost, Steen Fladberg, Steen Skovgaard, Svend Pri, Flemming Delfs, Bent Svenningsen, Gert Helsholt og Morten Svarrer. Kun Michael Kjeldsen mangler. (Foto: Preben Søborg).

M an kan nok sige. at der for som det til slut blev i år med en man gøre noget ved det hele ti­ turneringer, invitationsturnerin­ første gang lå en økonom isk god gang »blødt« spil og hård fysisk den. ger for eliten. ordning i træningen for mig. og træning. Dertil kommer så, at Det er på den ene side et gode, manglerne lå efter min mening spillerne selv kunne følge sagen idet såvel publikum som top­ denne gang klart i omfanget af op med eget træningsprogram. Savner gulerod spillerne spares for nogle »uin­ træ ningen. teressante kampe«. På den an­ Hvis man ser tilbage til den tid, I dag er problem et måske ved at den side kan det så nok være da ¡eg selv begyndte f.eks. på være, at der ikke er de samme svært for de unge at slå igennem Sportsligt er den lagte model Thomas Cup holdet i 1964 og og­ gulerødder, som tidligere. En tur og komme med på vognen. ikke tilstræ kkelig. Vi har tidligere så tidligere vardet alm indeligt, at til All England og for den sags - Hvad det angår er der ingen kørt med tre gange sommertræ­ der blev lavet hård sommertræ­ skyld til Østen er ikke det samme, anden udvei for DBF end at ning med et stort fysisk program ning. og det var f.eks. Svend som det har været. Det er ikke en sende de unge spillere ud til tur­ f.eks. op til forrige Thomas Carlsen, der ledede denne træ­ »begivenhed« mere, ikke en sag neringer i udlandet, fordi de kun Cup-turnering. Det er givet, at ning. man vil køre en virkelig hård træ ­ på denne måde får nødvendig man ikke kan slippe den fysiske Der har altså i en meget lang ning for mere. rutine, ligesom de ved disse lej­ træning i sommerperioden, og årrække været en form for fæ l­ Nu bliver store penge i bad­ ligheder kan »slå igennem«. man skal heller ikke het lægge lestræ ning. selv om den i sin tid minton måske en ny gulerod, Man taler om at satse på de ketsjeren til side. Man skal holde var lagt an på specielle opgaver men måske i første omfang for unge talenter, men hvem skal fri fra spillet - uden at slippe det som f.eks. Thomas Cup. Men nogle få spillere, fordi pengetur­ egentlig bestemme, hvornår og helt, og det var også fornuftigt. hvis man vil være med i dag, må neringerne kører som lukkede hvordan der kan satses? - Det er selvfølgelig den en­ kelte, der må gøre op, om man vil være med. Der er nok kun én af- gørelse-Topbadm inton eller ik­ FJERBOLDE ke topbadminton. Man må ofre, SCANFJER tilbyder gode hvad det koster, og så er det bare »ud over markerne«. Man må af­ sætte den tid, det tager til træ ­ ning, og være med, uanset om TIL BILLIGSTE PRISER PÅ MARKEDET der er sølvbryllup eller fødsels­ dag i familien. Det kan man nå via den erfarne badmintonleder. efter træ ningen. Spillere som Lene Køppen og Morten Frost forstår at arbejde »professionelt« med deres træ­ FIRST ning, og det kan de unge lære Champion, Standard og Practical noget af. Man savner helt be­ stemt netop de to spilleres ind­ er bolde, der med succes bruges i stilling til tingene. DH- og Seriekampe, åbne turneringer og træning. Sakker ikke agterud - Nu skal man ikke gøre det Leveres i FLERE HASTIGHE væ rre end det er. Jeg mener ikke. vi er ved at sakke agterud. Vi er stadig nr. et i Europa, og vi harda Aftal leveringstermin. også spillere helt fremme på ver­ densplan, ligesom vi altid har Poul Letholm Nielsen haft det. Der er spydspidder, som vi har kendt det tidligere. Men det Humlestien 19, Tune, 4000 Roskilde . Tlf. 03 -13 8399 er svært at begå sig-specielt nu. hvor kineserne er kommet med.

46 Svend Pri afløser »Mo«

Jørgen Mortensen sagde fra Larsen i Ålborg samt Agnete som landstræner, netop som Juul og Susanne Ejlersen, i han for alvor skulle tage fat Århus. på træneropgaven med den I Brøndbyhallen er der 19 ugentlige spilletræning i spillere til træ ning: Brøndbyhallen, og det bliver Lene Køppen, Pia Nielsen, nu den fhv. topspiller Svend Rikke V. Sørensen, Dorte Pri. der skal tage sig af spil­ Kjær, Nettie Nielsen, Annette lernes træ ning. Bernth, Lise Kissmeyer. Anne Skovgaard. Kirsten Larsen, Trænerskiftet i DBF fik »TV-avisen« på mærkerne. Frank With Svend Pri blev hurtigt ka­ Morten Frost, Jan Hammer- lavede indslag fra den første træning i Brøndby med Pri. (Foto: stet ud i den nye opgave med gaard. Flemming Delfs, Steen Preben Søborg). træningen i Brøndbyhallen, Fladberg, Steen Skovgaard, ligesom han skal til Jylland Gert Helsholt, Claus B. An­ med mellemrum for at tilse dersen, Bent Svenningsen. Der er noget at tage fat på fo r at vi ligvis her kan se på double-træ ­ Jens Peter Nierhoff, Mark Morten Svarrer og Michael kan komme med på en lidt bre­ ning. Christiansen og Kenneth KiplHcson dere front. Vi må for eksempel erkende, at vore doubler, spe­ Er trænings-mulighederne gode cielt damedoublerne, er lidt nok for de lyske spillere? »hulter til bulter«. Den løsning, der er lavet i den­ Det er Thomas Cup sæson, og ne sæson, er ganske god. der må derfor gøres noget ved Problemet er, at det kan være herredoublerne. Jeg tror spiller­ svært for de jyske spillere gang ne gerne vil have et udspil fra på gang at ofre den tid, turene til DBF. Man må sætte nogle dou­ København tager. I stedet kan bler sammen og se, hvordan det landstræneren nu tage på den tager sig ud i turneringerne. anden side af bæltet og se på Skal man f.eks. holde Flem­ spillerne og give dem noget i ming Delfs/Steen Skovgaard deres træ ning. Desuden var det sammen. Skal Flemming kun min tanke, at f.eks. Michael bruges i single i Thomas Cup, Kjeldsen kan være med i »baga­ kun i double - eller slet ikke. gen« til doubletræning med Skulle man prøve at se en virkelig Mark Christiansen, og man kan hurtig herredouble i form af forestille sig at Morten Frost ta­ Morten Frost/Michael Kjeldsen? ger en tur med til Jylland for li­ Vi har ¡o også en virkelig lovende geledes at bidrage til bedre træ ­ double i Mark Christiansen/Mi- ning. chael Kjeldsen, men ser man på f.eks. den forestående Thomas Du har været topspiller sam­ Cup turnering kan den jo nok men med en del af fællestrænin­ mangle rutine. Vi så den gjorde gens deltagere, og det samme, Nu skal der strammes til, synes Svend Pri og UK-medlem Tom det godt i Danish Open og totalt og det samme gør sig gældende Bacher at blive enige om. (Foto: Preben Søborg). dominerede i ungdomsbadmin­ for Svend Pri. ton, og det kan afgjort følges op. - Det kan naturligvis anses for I damedouble er vi næsten på at være et problem at træ neren er bar bund. og også her må man se for meget ven med spillerne, og på forskellige konstellationer, ikke har den samme respekt, siger Jørgen Mortensen. som en mere ukendt kunne have hos spillerne. -Je g mener i det store og hele, at det for mit vedkommende har Samles til været en fordel, at jeg har haft et optimal træning godt kendskab til spillerne. Det DBF samlede i den første sep­ er således væ rdifuldt at kende tember-weekend alle spillere på deres psyke. fællestræningen til weekend­ Man vinder også hurtigt spil­ træning i Karlslunde. Det skete lernes tillid, som det kan være for de første Team Dan- svært for en »udenforstående« at mark-penge (30.000 kr.). Hvad få. Den enkelte spiller kan re­ kan man bruge en sådan samling agere meget forskelligt på m od­ til? gang m.v., og det er væ sentligt at - Man får samlet alle topspil­ vide. hvordan træneren bedst lerne, herunder spillerne på den kan sætte ind. når der er behov jyske træning, til optimal træ­ for det. Man kommer nok ikke Svend Pri i funktion. Dette glim t er længe før, der blev tale ning. Desuden får man m ulighed uden om, at træneren har en om Pri som landstræner, nemlig fra Swedish Open i Malmø, for at vu rdere de enkelte spilleres form for »barnepige«-opgave, hvor han giver Kirsten Larsen råd. (Foto: Preben Søborg). form nøjere, ligesom man natur­ siger Jørgen Mortensen.

47 Et virkeligt gennem brud!

Vi har endelig fået hul på ægget Carlton først igen Den mest sensationelle fornyelse i badminton Den første nylon badmintonbold, siden Carlton’s stålketcher der kan stå mål med fjer - i udseende, introduceredes med enestående succes. fart, akkuratesse, holdbarhed og lyd. Carlton Championship Uovertruffen kvalitet narltan Den bedste af sin slags - fra korkbunden til det avancerede nye syntetiske materiale i skørtet. Badminton med verdens bedste

Uanset din spillemæ ssige standard, er der altid en »Carlton Championship« til dig. Fås i 6 hastigheder. (77-82).