G.N. 519 CONTRACTS AWARDED in DECEMBER 2016 NOTICE the Following Contracts Were Awarded in December 2016

G.N. 519 CONTRACTS AWARDED IN DECEMBER 2016 NOTICE The following contracts were awarded in December 2016

GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENT 10th Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong.

Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

A0600152016 Open Supply of medium vans to Crown Motors Limited, Item 1(a)— HK$28,172,775.00 (G.N. 3285) various Government departments 21/F., Citicorp Centre, 34 units F.I.S./Hong Kong 18 Whitfield Road, North Item 1(b)— 19 Dec 2016 Point, Hong Kong. 67 units Item 1(c)— 4 units A0600162016 Open Supply of multi-purpose cars to Vang Iek Motors (Hong Kong) Group A— HK$15,650,690.00 (G.N. 3543) various Government departments Limited, 77 units F.I.S./Hong Kong Rooms A–C, 7/F., 15 Wang Group B— 19 Dec 2016 Chiu Road, Kowloon Bay, 14 units Kowloon, Hong Kong. A0600242016 Open Supply of electric vans to various Wearnes Motors (HK) 5 units HK$1,624,760.00 (G.N. 3686) Government departments Limited, F.I.S./Hong Kong G/F., Tien Chu Commercial 13 Dec 2016 Building, 173–174 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong. A0600252016 Open Supply of electric cars to various Wearnes Motors (HK) Group A— HK$3,431,496.00 (G.N. 3873) Government departments Limited, 10 units F.I.S./Hong Kong G/F., Tien Chu Commercial Group B— 13 Dec 2016 Building, 173–174 Gloucester 1 unit Road, Wan Chai, Hong Kong. A0600322016 Open Supply of cross country vehicles Universal Cars Limited, Group A— HK$1,840,210.00 (G.N. 4149) to various Government 5/F., Sime Darby House, 5 units F.I.S./Hong Kong departments 380 Castle Peak Road, Tsuen Group B— 13 Dec 2016 Wan, New Territories, Hong 1 unit Kong. A0600372016 Open Supply of large vans to various Zung Fu Company Limited, Group A— HK$35,803,725.00 (G.N. 4345) Government departments 32/F., Lee Garden One, 4 units F.I.S./Hong Kong 33 Hysan Avenue, Causeway Group B— 22 Dec 2016 Bay, Hong Kong. 43 units Group C— 28 units Group D— 5 units Group E— 12 units A0600382016 Open Supply of computer-to-plate Career Limited, Items 1 to 5 HK$2,717,860.00 (G.N. 4611) thermal plates and related 5/F., Block 3, Tai Ping F.I.S./Hong Kong chemicals to the Government Industrial Centre, 53 Ting Kok 22 Dec 2016 Logistics Department Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong. A0600572016 Open Supply of light and medium (1) Fortune Dragon Motors Group C— HK$1,100,240.00 (G.N. 4345) trucks to various Government Limited, 1 unit F.I.S./Hong Kong departments DD 124, Lot 462RP, 13 Dec 2016 Hung Uk Tsuen, Yuen Long, New Territories, Hong Kong. (2) Regal Motors Limited, Group B— HK$1,964,139.00 8/F., Dah Chong Hong 2 units F.I.S./Hong Kong Building, 20 Kai Cheung 13 Dec 2016 Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong. Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

(3) Universal Cars Limited, Group A— HK$2,783,648.00 5/F., Sime Darby House, 4 units F.I.S./Hong Kong 380 Castle Peak Road, 13 Dec 2016 Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. A2801342015 Open Supply of automated vehicle ATAL Technologies Limited, 1 set HK$17,131,236.00 (G.N. 1879) clearance system to the 13/F., Island Place Tower, 28 Dec 2016 Immigration Department 510 King’s Road, North Point, Hong Kong. A4000332016 Open Supply of polyester/cotton twill Zenith Company, 1 000 000 HK$8,170,000.00 (G.N. 4497) with checked pattern to the Flat F, 15/F., Tower 2, Queen’s metres F.I.S./Hong Kong Correctional Services Terrace, 1 Queen Street, 28 Dec 2016 Department Sheung Wan, Hong Kong. A7001222015 Open Supply of personal computer (1) ATech Communication Categories Not applicable (G.N. 4879) equipment and provision of (HK) Limited, A, B and C 15 Dec 2016 related services to various Room 1305, 13/F., Lemmi Government departments Centre, 50 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (2) Automated Systems (H.K.) Categories Not applicable Limited, A, B and C 15 Dec 2016 15/F., Topsail Plaza, 11 On Sum Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong. (3) Electronic Business Categories Not applicable Solutions Limited, A and C 15 Dec 2016 17/F., Benson Tower, 74 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (4) Expert Systems Limited, Categories Not applicable 17/F., AXA Tower, A, B and C 15 Dec 2016 Landmark East, 100 How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (5) Fuji Xerox (Hong Kong) Category C Not applicable Limited, 15 Dec 2016 11/F., Cityplaza 4, 12 Taikoo Wan Road, Quarry Bay, Hong Kong. (6) HK Systems Limited, Category C Not applicable Room K, 31/F., King 15 Dec 2016 Palace Plaza, 55 King Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (7) Hong Kong Categories Not applicable Telecommunications A and C 15 Dec 2016 (HKT) Limited, 39/F., PCCW Tower, Taikoo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong. (8) Jardine OneSolution (HK) Categories Not applicable Limited, A, B and C 15 Dec 2016 19/F., Tower 1, Millennium City 1, 388 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (9) Kinetix Systems Limited, Categories Not applicable Suites 1501–1503, 15/F., A and B 15 Dec 2016 Chinachem Exchange Square, 1 Hoi Wan Street, Quarry Bay, Hong Kong. (10) Konica Minolta Business Category C Not applicable Solutions (HK) Limited, 15 Dec 2016 Rooms 206–208, 2/F., Eastern Centre, 1065 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong. Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

(11) Kyocera Document Category C Not applicable Solutions Hong Kong 15 Dec 2016 Limited, 16/F., Mita Centre, 552–566 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. (12) Maxline Limited, Categories B Not applicable Unit I, 17/F., MG Tower, and C 15 Dec 2016 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (13) Microware Limited, Categories Not applicable 1/F., Century Centre, A, B and C 15 Dec 2016 44–46 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (14) Multisoft Limited, Category C Not applicable 19/F., Kin Sang 15 Dec 2016 Commercial Centre, 49 King Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (15) NEC Hong Kong Limited, Categories Not applicable 25/F., The Metropolis A, B and C 15 Dec 2016 Tower, 10 Metropolis Drive, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. (16) Nexify Limited, Categories Not applicable Rooms F–H, 30/F., COS A, B and C 15 Dec 2016 Centre, 56 Tsun Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (17) Pacific Logic Limited, Category C Not applicable 6/F., Wing Ming Industrial 15 Dec 2016 Centre, 15 Cheung Yue Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong. (18) Ricoh Hong Kong Category C Not applicable Limited, 15 Dec 2016 21/F., One Kowloon, 1 Wang Yuen Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong. (19) Senco-Masslink Categories Not applicable Technology Limited, A, B and C 15 Dec 2016 2/F., Sing Pao Building, 101 King’s Road, North Point, Hong Kong. (20) Top Level Corporation Categories Not applicable Limited, A and B 15 Dec 2016 Flat 502, 5/F., Wing Fat Industrial Building, 12 Wang Tai Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong. (21) Toppan Forms Computer Categories Not applicable Systems Limited, A, B and C 15 Dec 2016 Unit 1075A, 10/F., Kowloon Bay International Trade and Exhibition Centre, 1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong. (22) Vertex Systems Limited, Categories Not applicable Unit 1108, 11/F., 1 Hung A, B and C 15 Dec 2016 To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

A8700542016 Limited Supply of spare parts for the Xylem Water Solutions (Hong Items 1 HK$12,879,988.00 ultra-violet disinfection system Kong) Limited, to 29 F.I.S./Hong Kong of the ‘Wedeco’ brand to the Units 1712, 13, 15 & 16, 17/F., 29 Dec 2016 Drainage Services Department Grand City Plaza, 1–17 Sai (This tender is covered by the Lau Kok Road, Tsuen Wan, World Trade Organization New Territories, Hong Kong. Agreement on Government Procurement. Limited tendering is adopted as a change of contractor cannot be made due to requirements of interchangeability with the existing equipment.) A9900772016 Open Supply of white cotton gloves to Efficient Services Limited, 3 100 000 HK$2,619,500.00 (G.N. 5283) various Government departments Room A, 24/F., Tung Luen pairs F.I.S./Hong Kong Industrial Building, 1–4 Yip 22 Dec 2016 Shing Street, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong. A9901062015 Open Supply of fuel oil for vehicles (1) Shell Hong Kong Limited, Items 1(d), HK$9,539,230.00 (G.N. 4012) and vessels 35/F., AIA Kowloon 3(d) and 4(c) 22 Dec 2016 Tower, Landmark East, to 4(d) 100 How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. (2) Sinopec (Hong Kong) Items 1(a) to HK$81,326,055.80 Petrol Filling Station 1(c), 1(e), 22 Dec 2016 Company Limited, 3(a) to 3(c) 19/F., Office Tower, and 3(e) Convention Plaza, 1 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong. (3) Sinopec (Hong Kong) Items 2(a) to HK$7,800,660.00 Petroleum Company 2(b) and 22 Dec 2016 Limited, 4(a) to 4(b) 19/F., Office Tower, Convention Plaza, 1 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong. AB100722016 Open Supply of commemorative gold King Fook Jewellery Group Items 1 HK$6,814,528.00 (G.N. 5405) medals and gift boxes to the Limited, and 2 F.I.S./Hong Kong Civil Service Bureau G/F., 30–32 Des Voeux Road 29 Dec 2016 Central, Central, Hong Kong. AD200072016 Open Supply of room air coolers to (1) Bond Wai Aircondition Items 2 HK$5,438,400.00 (G.N. 4879) the Electrical and Mechanical Engineering Company and 3 F.I.S./Hong Kong Services Trading Fund Limited, 28 Dec 2016 Shop 3B, G/F., Lai King Mansion, 883 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong. (2) Keen Profit International Items 1 HK$4,058,120.00 Limited, and 4 F.I.S./Hong Kong Flat 5, 12/F., Lladro 28 Dec 2016 Centre, 72 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. AD201272015 Open Supply of extra-oral digital (1) HealthCare Dental Groups II HK$1,063,800.00 (G.N. 4149) dental radiographic systems to Limited, and III F.I.S./Hong Kong the Electrical and Mechanical 23/F., 8 Commercial 7 Dec 2016 Services Trading Fund Tower, 8 Sun Yip Street, Chai Wan, Hong Kong. (2) Sirona Dental Systems Group I HK$1,424,000.00 (HK) Limited, F.I.S./Hong Kong Room 2712, 27/F., 7 Dec 2016 K. Wah Centre, 191 Java Road, North Point, Hong Kong. Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

AE300712016 Open Supply of personal computers to Hong Kong 1 900 sets HK$7,197,200.00 (G.N. 5405) the Food and Environmental Telecommunications (HKT) F.I.S./Hong Kong Hygiene Department Limited, 29 Dec 2016 39/F., PCCW Tower, Taikoo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong. AE401232015 Open Supply of audio materials to the Ching Mei Records Company 1 lot HK$8,000,000.00 (G.N. 3686) Hong Kong Public Libraries Limited, 9 Dec 2016 Units 5–10, 9/F., Hope Sea Industrial Centre, 26 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong. AE401292015 Open Supply of newspapers and Sinminchu Publishing Items 2, 4 to HK$10,520,000.00 (G.N. 4345) periodicals to the Hong Kong Company Limited, 7, 9, 13 12 Dec 2016 Public Libraries Room 1107, 11/F., Block A, and 15 Hunghom Commercial Centre, 39 Ma Tau Wai Road, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. 27 January 2017