''BETA percaya kewujudan ''DARI Abi Hurairah PKBN amatlah penting, kerana melaluinya, kita Radiallahuanhu, dari dapat membentuk modal JABATAN PENERANGAN EDISI SABTURasulullah / PERCUMA Sallallahu insan belia yang optima, Alaihi Wasallam Baginda yang memiliki jati diri dan bersabda : Barang siapa semangat patriotisme yang beriman dengan yang kental''. - Titah Bersempena Allah dan hari akhirat Perbarisan Tamat Latihan maka hendaklah ia Program Khidmat Bakti memuliakan jirannya''. Negara Pengambilan (Riwayat Al-Imam Ketujuh pada Muslim). 27 Jamadilakhir 1439H / 15 Mac 2018M.
5.065.16 6.34 6.56 12.35 3.53 6.34 7.44 TAHUN 66 / BILANGAN 23 22 FEBRUARI 2021 / 1442 10 JABATAN PENERANGAN EDISI ISNIN / PERCUMA
'' Penjenamaan baharu PDS '' KELUARAN KHAS PELITA BRUNEI hari ini 6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= menerbitkan KELUARAN KHAS 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= sempena Sambutan Ulang @= ;= C ,E2AHJK= Tahun Hari Kebangsaan Ke-37 AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= + 81, ' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= .
COVID-19 : 1 kes sembuh YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan; dan Yang Berhormat Menteri di Jabatan Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II merasmikan Feedlot Siaran Akhbar : PDS Abattoir, di Kampung Batang Mitus. Kementerian Kesihatan Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Hernie Suliana Haji Othman BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 21 Februari. - Kementerian Kesihatan BATANG MITUS, Sabtu, 20 Februari. - Feedlot PDS Abattoir, sekali gus memaklumkan kepada orang ramai Menerajui lebih 20 tahun, kini tiba merealisasikan hasratnya untuk mengubah bahawa alhamdulillah tidak ada kes baharu masanya Syarikat PDS Abattoir Sdn. industri perniagaan pertanian. disahkan setakat 12.00 tengah hari ini, Bhd. mentransformasi industri ternakan Inisiatifnya mentransformasi menjadikan jumlah keseluruhan kes tempatan dengan jenama yang lebih penjenamaan termasuk dari segi logo COVID-19 di Negara Brunei Darussalam relevan dan segar. baharu dan pembungkusan (packaging) (NBD) adalah kekal seramai 185 orang. Jenama dan reputasinya sebagai salah mencerminkan komitmen yang kuat Melalui Siaran Akhbar mengenai satu pengeluar daging terkemuka di negara dan memperbaharui semula usaha Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 ini masih terus konsisten dengan bagi meningkatkan prestasi demi di NBD, Kementerian Kesihatan juga memberikan produk daging lembu segar kebaikan syarikat, para pelanggan dan memaklumkan bahawa setakat ini, NBD yang berkualiti tinggi. Hari ini, Syarikat juga negara. mencatatkan 291 hari kes sifar, iaitu PDS Abattoir Sdn. Bhd. mencatat satu bagi kes terakhir jangkitan tempatan sejarah dengan pembukaan kemudahan Ke muka 5 COVID-19 sejak laporan terakhir dicatatkan, pada 6 Mei 2020. Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 44 kes import dicatatkan, iaitu sejak kes Pastikan kelancaran terakhir jangkitan tempatan berkenaan KAEDAH pengajaran dilaporkan. membaca Prasekolah Menurut Kementerian Kesihatan lagi, Majlis Kesyukuran alhamdulillah, satu kes aktif telah Muka 19 sembuh hari ini manakala satu kes aktif Tinjauan dibuat oleh Yang Di-Pertua Adat Istiadat Negara, Yang Amat Mulia masih menjalani rawatan di Pusat Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin Pengasingan Kebangsaan menjadikan Pengiran Lela Cheteria Sahibun Najabah jumlah keseluruhan kes yang sembuh Pengiran Anak Haji Abdul Aziz bin Pengiran Jaya Negara Pengiran Haji Abu setakat ini seramai 181 orang. BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, Kementerian Kesihatan turut Bakar; Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang 20 Februari. - Bagi memastikan kelancaran Maklumat setakat 21 FEBRUARI 2021, 12.00 tengah hari memaklumkan mengenai Situasi Terkini Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Majlis Kesyukuran Sembahyang Fardu Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana Maghrib dan Isyak Berjemaah, Membaca seramai 727 orang sedang menjalani Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji 185 Surah Yaa Siin dan Doa Kesyukuran Awang Othman; dan Menteri Kebudayaan, pengasingan diri mandatori, sementara sempena Sambutan Ulang Tahun Hari 3 seramai 13,265 orang menamatkan Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji pengasingan diri mandatori sejak (NBD) Ke-37, Tahun 2021 yang akan 181 Mac 2020. Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang diadakan pada petang 22 Februari ini, Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka tinjauan dibuat di Masjid Omar 'Ali Ke muka 3 Haji Abidin. Saifuddien, di ibu negara. Ke muka 4
E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn 2 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 HALUAN Pelan Strategik Kementerian Tenaga 2020 - 2025 : Dukung matlamat Wawasan Brunei 2035 *EIE=DEH 4=D=EH 4=DE )II==K==EK 9=H=D=JK=DE 9=>=H==JKD 22 FEBRUARI 2021 BERSAMAAN 1442 10 0),7 1 )0 IBU BAPA TERAS PEMBENTUK ' GENERASI BERWAWASAN 14) ' ' '' . '' MENTERI Tenaga, Yang Berhormat ' Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mat Suny bin Haji Md. Hussein semasa 2A= 5JH=JACE AAJAHE= berucap pada Sesi Muzakarah # antara Kementerian Tenaga dan Yang Berhormat Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Negara 2021 pada Khamis, 11 Februari 2021 di Bilik Mesyuarat West Wing, Tingkat 1, Bangunan Jabatan Perdana Menteri. ' ' ' ' ' ' ' =@I=F 5AJ'H 6A=C= 5A=I= ' 2AH=?=C= =I= ,AF= Ke muka 6 AJK= 2AOKJEC= 0E
FEBRUARI REJAB 22 151 10 5.06 5.16 6.34 6.56 12 . 35 3.53 6.34 7.44 23 5-)5) 11 5.06 5.16 6.34 6.56 12 . 35 3.52 6.34 7.43 24 4)*7 12 5.05 5.15 6.33 6.56 12 . 35 3.52 6.34 7.43 25 0) 15 13 5.05 5.15 6.33 6.56 12 . 34 3.51 6.34 7.43 26 7 ))6 14 5.05 5.15 6.33 6.55 12 . 34 3.51 6.34 7.43 27 5)*67 15 5.05 5.15 6.32 6.55 12 . 34 3.51 6.34 7.43 28 )0), 16 5.05 5.15 6.32 6.55 12 . 34 3.50 6.33 7.43 NASIONAL HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 3 Raptai Sambutan Hari Kebangsaan rancak dilaksanakan yang amat mendalam kepada setiap lapisan masyarakat sejak awal tahun 2020. Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman, Namun, ia bukanlah satu Nooratini Haji Abas penghalang bagi setiap rakyat dan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit penduduk NBD untuk meraikan Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan NBD dalam norma baharu sebagai manifestasi kita selaku rakyat dengan perasaan penuh semangat, kebanggaan dan patriotisme kepada raja yang berdaulat, juga negara kita yang merdeka yang akan sentiasa utuh dan berkekalan walaupun berhadapan dengan apa juga keadaan. Sehubungan dengan itu, setiap pihak yang terlibat hendaklah mematuhi garis panduan Kementerian Kesihatan yang dikuatkuasakan pada ketika ini, termasuklah dengan mengamalkan YANG Di-Pertua Adat Istiadat Negara, Yang Amat Mulia Pengiran Lela Cheteria penjarakan sosial. Sahibun Najabah Pengiran Anak Haji Abdul Aziz bin Pengiran Jaya Juga hadir, Timbalan Menteri Negara Pengiran Haji Abu Bakar berangkat menyaksikan Raptai Upacara Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia Perhimpunan Agung Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Pengiran Dato Seri Paduka Haji Darussalam (NBD) Ke-37, Tahun 2021. Turut hadir, Yang Berhormat Menteri Bahrom bin Pengiran Haji Bahar; Pertahanan Kedua; Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri; dan dan Timbalan Menteri Pendidikan, Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (atas dan kanan). Yang Mulia Datin Seri Paduka Dr. Hajah Romaizah binti Haji BANDAR SERI BEGAWAN, Kebudayaan, Belia dan Sukan, Mohd. Salleh. Sabtu, 20 Februari. - Upacara Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Perhimpunan Agung Sambutan Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ulang Tahun Hari Kebangsaan Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Negara Brunei Darussalam (NBD) Mulok Dato Seri Paduka Haji Ke-37, Tahun 2021 akan Abidin. berlangsung pada 23 Februari Tema sambutan pada tahun ini, bermula 9.00 pagi. ini ialah 'Menjayakan Wawasan Sebagai persediaan bagi Negara', di mana Brunei Maju dan Upacara Perhimpunan Agung Berwawasan adalah hasrat murni Sambutan Ulang Tahun Hari Kebawah Duli Yang Maha Mulia Kebangsaan NBD Ke-37, Tahun Paduka Seri Baginda Sultan 2021, satu raptai penuh dijalankan dan Yang Di-Pertuan Negara pagi tadi di Taman Haji Sir Brunei Darussalam dalam Muda Omar 'Ali Saifuddien, di ibu mempersiapkan rakyat dan negara. penduduk NBD menyahut cabaran Berangkat bagi menyaksikan era Revolusi Industri 4.0 dan raptai tersebut, Yang Di-Pertua gagasan pembangunan yang Adat Istiadat Negara, Yang Amat mampan, ke arah melahirkan Mulia Pengiran Lela Cheteria rakyat yang berpendidikan, Sahibun Najabah Pengiran berkemahiran dan berjaya; Anak Haji Abdul Aziz bin ekonomi yang dinamik dan Pengiran Jaya Negara Pengiran berdaya tahan; serta kehidupan Haji Abu Bakar. yang berkualiti tinggi. Turut hadir, Menteri Pertahanan Tatacara sambutan tahun ini Kedua, Yang Berhormat adalah berbeza daripada Pehin Datu Lailaraja Mejar Sambutan-sambutan Ulang Tahun Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Hari Kebangsaan yang lalu Awang Halbi bin Haji Mohd. memandangkan seluruh dunia Yussof; Menteri di Jabatan mengalami dan merasai kesan BARISAN peserta yang bakal menyempurnakan persembahan pada Upacara Perhimpunan Agung nanti. Perdana Menteri, Yang perubahan norma baharu, Berhormat Dato Seri Setia Haji termasuklah NBD berikutan Awang Abdul Mokti bin Haji pandemik COVID-19 yang telah Mohd. Daud; dan Menteri dan terus meninggalkan kesan COVID-19:1kessembuh
Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan
Dari muka 1
Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 603 sampel ujian virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah sebanyak 98,624 ujian. Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai boleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 atau melalui aplikasi BruHealth. 4 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 AGAMA Pastikan kelancaran Majlis Kesyukuran
Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin Foto : Mohamad Azmi Awang Damit
YANG Di-Pertua Adat Istiadat Negara, Yang Amat Mulia Pengiran Lela Cheteria Sahibun Najabah Pengiran Anak Haji Abdul Aziz bin Pengiran Jaya Negara Pengiran Haji Abu Bakar berangkat membuat tinjauan bagi Majlis Kesyukuran Sembahyang Fardu Maghrib dan Isyak Berjemaah, Membaca Surah Yaa Siin dan Doa Kesyukuran sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam (NBD) Ke-37, Tahun 2021. Juga hadir, Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama; dan Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan (atas kiri), sementara gambar atas kanan, antara peserta yang terlibat pada majlis itu nanti.
Dari muka 1 Seri Setia Haji Awang Suhaili bin tertumpu di Jame' 'Asr Hassanil Al-Muhtadee Billah, Kampung Kampung Pandan, Kuala Belait; Juga hadir, Ketua Hakim Syar'ie, Haji Mohiddin serta Ahli-ahli Bolkiah, Kampung Kiarong; Sungai Kebun; Masjid Setia Ali, dan Masjid Pekan Seria. Yang Berhormat Pehin Orang Jawatankuasa yang lain. Masjid Hassanal Bolkiah, Pekan Muara; dan Masjid Manakala di Daerah Tutong, Kaya Paduka Seri Utama Dato Selain tumpuan utama di Kampung Mentiri; Masjid Perpindahan Negara Lambak majlis akan diadakan di Masjid Paduka Seri Setia Haji Awang Masjid Omar 'Ali Saifuddien, Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam, Kanan. Hassanal Bolkiah, Pekan Tutong, Salim bin Haji Besar; dan Hakim acara keagamaan itu juga akan Kampung Jerudong; Masjid Sementara di Daerah Belait, sementara di Daerah Temburong, Mahkamah Rayuan Syariah, Yang diadakan di beberapa buah masjid Mohamed Bolkiah, Kampung tumpuan majlis, di Masjid majlis akan berlangsung Dimuliakan Pehin Orang Kaya di seluruh negara, di mana bagi Serusop; Masjid Sultan Sharif Ali, Mohammad Jamalul Alam, di Masjid Utama Mohammad Paduka Setia Raja Dato Paduka Daerah Brunei dan Muara, Mukim Sengkurong; Masjid Kuala Belait; Masjid Perpindahan Salleh, Pekan Bangar. Doa Kesyukuran sempena Hari Puja Usia
Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim
YANG Berhormat Menteri Kesihatan semasa hadir pada Majlis Doa TUTONG, Sabtu, 20 Februari. - Menteri Ke-47 Tahun, Majlis Doa Berhormat Dato Seri Setia Dr. Kesyukuran yang diadakan di Surau As-Salam, Hospital Pengiran Muda Bersempena dengan Hari Puja Kesyukuran telah diadakan Awang Haji Md. Isham bin Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah (kiri), manakala gambar Usia Duli Yang Teramat Mulia di Surau As-Salam, Hospital Haji Jaafar yang juga hadir atas, sebahagian yang hadir pada majlis tersebut. Paduka Seri Pengiran Muda Pengiran Muda Mahkota selaku tetamu kehormat. Mahkota Pengiran Muda Haji Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Juga hadir, Pemangku Kesihatan, Awang Maswadi bin Kesyukuran sempena Hari Puja Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Billah (PMMPMHAMB), hari ini, Setiausaha Tetap Kementerian Haji Mohsin. Usia Ke-47 Tahun yang dibacakan Duli Yang Maha Mulia Paduka di sini. Kesihatan, Dr. Haji Zulaidi Majlis tersebut didahului dengan oleh Ketua Guru Agama, Hospital Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Turut hadir bagi sama-sama bin Haji Abdul Latif dan Sembahyang Sunat Hajat PMMPMHAMB, Pengiran Haji Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, meraikan majlis tersebut ialah Timbalan Setiausaha Tetap (Dasar Berjemaah dan diikuti dengan Radiman bin Pengiran Haji Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri Kesihatan, Yang dan Pengurusan) Kementerian bacaan Surah Yaa Siin serta Doa Tengah. NASIONAL HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 5 Penjenamaan baharu PDS pengeluaran produk-produk yang Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi sudah diproses. Perjanjian penyewaan tanah Foto : Hernie Suliana Haji Othman bagi kawasan tambahan seluas 55 hektar di Kawasan Kemajuan Pertanian Batang Mitus ditandatangani pada 10 Julai 2019. Kawasan tambahan ini bertujuan bagi menempatkan kemudahan Feedlot dan juga bagi kawasan penanaman rumput Napier. Penubuhan kemudahan Feedlot menandakan rancangan PDS untuk mengubah operasinya daripada pengimportan lembu yang sudah sedia untuk penyembelihan kepada pengimportan lembu feeder yang lebih muda. Ia juga bertujuan untuk meningkatkan kapasiti YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan; penampungan lembu dari 800 ekor dan Yang Berhormat Menteri di Jabatan Menteri dan Menteri Kewangan dan kepada 2,800 ekor dan seterusnya Ekonomi II merasmikan penjenamaan baharu PDS Abattoir Sdn. Bhd. dan kepada 6,800 ekor lembu. seterusnya membuka rasmi Feedlot Syarikat PDS Abattoir Sdn. Bhd. Penambahan kapasiti juga akan membolehkan PDS untuk Ini akan mendukung hasrat ke antarabangsa. PDS juga arah pencapaian keselamatan sedang mengambil inisiatif YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan memainkan peranan yang lebih menerima cenderamata daripada Pengarah Urusan PDS Abattoir, Awang besar di dalam memenuhi makanan, mengurangkan untuk memperbaiki beberapa Lee Kheng Hua. permintaan negara melalui penggantungan ke atas daging bahagian operasinya termasuklah pengeluaran daging dan produk import dan selaras dengan penyembelihan, pemprosesan, Dari muka 1 Menteri di JPM dan Menteri halal yang lebih segar dan perancangan jangka panjang penghantaran, jualan dan Kewangan dan Ekonomi II berkualiti tinggi. PDS untuk menembusi pasaran pemasaran. Hadir selaku tetamu kehormat seterusnya memotong reben pada majlis yang berlangsung di di kawasan bangunan Feedlot Kawasan Kemajuan Pertanian syarikat berkenaan dan kemudian- Kampung Batang Mitus di sini nya membuat pendekatan dengan ialah Menteri Sumber-Sumber menyaksikan pelbagai jenis lembu Utama dan Pelancongan, Yang yang didatangkan dari Australia Berhormat Dato Seri Setia Awang antaranya Angus, Euro Cross dan Haji Ali bin Apong dan Menteri Brahman Cross. di Jabatan Perdana Menteri Syarikat PDS Abattoir Sdn. Bhd. (JPM) dan Menteri Kewangan dan ditubuhkan pada tahun 1998 oleh Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Allahyarham Pengiran Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Sharifuddin bin Pengiran Haji Amin Liew bin Abdullah yang Metali dan Awang Lee Kheng Hua. juga selaku Pengerusi Darussalam Pada tahun 2016, Darussalam Assets sekali gus melancarkan Assets menubuhkan usaha sama laman sesawang baharu syarikat dengan PDS untuk memanfaatkan berkenaan. sumber dan kemahiran yang sedia Juga hadir, Timbalan Menteri ada demi kebaikan para pelanggan Kewangan dan Ekonomi dan ekonomi negara secara (Ekonomi), Yang Mulia Dato Seri keseluruhannya. Paduka Dr. Haji Abdul Manaf Dengan pengiktirafan Halal bin Haji Metussin. dan Hazard Analysis and Sejurus perasmian, Critical Control Point (HACCP), Yang Berhormat Menteri perniagaan teras PDS termasuklah Sumber-Sumber Utama dan pengimportan lembu dari Australia PENGARAH Urusan PDS Abattoir semasa memberikan penerangan mengenai Feedlot syarikat berkenaan, Pelancongan dan Yang Berhormat dan penyembelihan dan juga di Kampung Batang Mitus. Pelajar cemerlang diraikan dalam akademik. "Kejayaan pelajar-pelajar yang Oleh : Marlinawaty Hussin diraikan adalah kombinasi usaha Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman semua pihak, usaha gigih guru-guru melalui program yang telah dilaksanakan serta sokongan pencapaian mereka memperoleh dan 9 'O' Level, manakala padu ibu bapa dan penjaga yang 9A dalam peperiksaan tersebut. Anugerah Pencapaian Akademik sentiasa memberikan dorongan Sementara itu, Anugerah adalah bagi para pelajar yang dan sokongan," jelasnya. Terbaik Akademik adalah bagi mendapat 5 'O' hingga 7 'O' Menurutnya, prestasi Maktab para pelajar yang mendapat 8 'O' Level. SOAS tiga tahun kebelakangan mencatatkan peningkatan berterusan dan mendapat anugerah berupa grant dari Kementerian Pendidikan. "Target untuk 2020 adalah 41 peratus pelajar mendapat 5 'O' Kredit ke atas. Alhamdulillah, sasaran yang dihasratkan bukan sahaja dapat dicapai tetapi PENGETUA Maktab SOAS, Awang Zamain bin Abdul (kiri) menyampaikan melebihi sasaran, iaitu 50.91 hadiah dan sijil kepada pelajar cemerlang. peratus, iaitu peningkatan 19 peratus dibandingkan tahun BANDAR SERI BEGAWAN, Hadir selaku tetamu kehormat sebelumnya," tambahnya. Sabtu, 20 Februari. - Seramai 84 pada majlis tersebut, Ketua Kluster Pengetua Maktab SOAS pelajar cemerlang dari Maktab 1, Jabatan Sekolah-Sekolah, seterusnya menyampaikan sijil dan Sultan Omar 'Ali Saifuddien Kementerian Pendidikan, Dayang hadiah kepada para pelajar bagi (SOAS) menerima hadiah dan Hamidah binti Haji Daud. Kategori Anugerah Terbaik sijil masing-masing pada majlis Pengetua Maktab SOAS, Awang Akademik, Anugerah Pencapaian yang diadakan di Auditorium, Zamain bin Abdul dalam Akademik dan Anugerah Maktab SOAS, di sini. ucapannya berkata, majlis itu Kecemerlangan Akademik. Pelajar-pelajar cemerlang adalah acara tahunan maktab Awangku Khalis Mirza bin tersebut berjaya memperoleh berkenaan bagi memberi Pengiran Md. Noor Zamri dan 5 'O' hingga 9 'O' dalam penghargaan dan pengiktirafan Muhammad Hazry Elzy bin Peperiksaan GCE / IGCSE 'O' kepada para pelajar yang telah Salwadi menerima Anugerah ANTARA pelajar Maktab Sultan Omar 'Ali Saifuddien (SOAS) yang diraikan Level bagi tahun 2020. menunjukkan prestasi cemerlang Kecemerlangan Akademik atas pada majlis tersebut. 6 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 NASIONAL Hayati Hari Kebangsaan
YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara semasa hadir selaku tetamu kehormat pada Majlis Menghayati Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37 bagi Tahun 2021 bertempat di Balai Raya Kampung Lubok Pulau.
Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim, Ihsan Radio Televisyen Brunei
PERARAKAN membawa bendera negara oleh Ahli MPK Lubok Pulau dan Ahli TUTONG, Ahad, 21 Februari. - majlis berkenaan merupakan Persatuan ATV kampung berkenaan (atas), manakala gambar bawah, acara Majlis Perundingan Kampung julung kalinya diadakan sampingan Peraduan Mewarna Bendera disertai oleh kanak-kanak. (MPK) Lubok Pulau dan bertujuan bagi memberi mengendalikan Majlis Menghayati pendedahan kepada penduduk Hari Kebangsaan Negara kampung untuk sama-sama Brunei Darussalam Ke-37 menghayati Hari Kebangsaan bagi Tahun 2021 bertempat Negara Brunei Darussalam di Balai Raya Kampung Lubok Ke-37. Pulau, hari ini, di sini. Pada majlis itu, perarakan Hadir selaku tetamu membawa 37 helai bendera negara kehormat pada majlis itu oleh Ahli MPK Lubok Pulau dan ialah Ahli Majlis Mesyuarat Ahli Persatuan ATV kampung Negara, Yang Berhormat berkenaan bermula dari Masjid Awang Haji Abdul Wahab Kampung Lubok Pulau menuju bin Apong selaku Penghulu ke Balai Raya berkenaan. KETUA Cawangan Penerangan Mukim Tanjong Maya dan Majlis tersebut juga diisikan Tutong, Pengiran Arsul bin Pengiran Pemangku Penghulu Mukim dengan sesi taklimat mengenai Haji Abdul Momin semasa menyampaikan taklimat. Pekan Tutong. 'Bendera Negara' yang Pemangku Ketua Kampung disampaikan oleh Ketua akan meraikan Sambutan Hari Tanjong Maya dan Lubok Cawangan Penerangan Tutong, Kebangsaan Ke-37 pada 23 Pulau, Awang Haji Ishak bin Pengiran Arsul bin Pengiran Februari ini di Taman Haji Haji Abdul Manaf dalam Haji Abdul Momin. Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien ucapannya menjelaskan bahawa Negara Brunei Darussalam di ibu negara.
HALUAN Pelan Strategik Kementerian Tenaga 2020 - 2025 :
Dari muka 2 Dukung matlamat Wawasan Brunei 2035 ?=H> BJFHEJ 2AKJKF ' ' ' EJ =?JE ' 9=>E =DEJ 6=KBE 9= DE@=O=D ' 9=II= =K= =EK 9=H=D=JK =DE 9=>=H==JKD NASIONAL HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 7 IHP Disember 2020 meningkat penyelenggaraan rutin isi rumah IHP adalah berdasarkan maklumat Disember 2020 dan Tahunan 2020 Siaran Akhbar dan Infografik : (1.7 peratus); dan restoran dan perbelanjaan purata sebuah boleh didapati melalui Laman Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik hotel (0.7 peratus). keluarga yang diperoleh melalui Sesawang Jabatan Perancangan Bagi perubahan bulan-ke-bulan, Kajian Perbelanjaan Keluarga. Ekonomi dan Statistik (JPES) : BANDAR SERI BEGAWAN, peratus. IHP bagi bulan Disember 2020 Laporan penuh IHP bagi bulan www.deps.gov.bn. Sabtu, 20 Februari. - Indeks Harga Peningkatan IHP adalah menurun sebanyak 0.1 peratus Pengguna (IHP) bagi bulan didorong oleh peningkatan harga berbanding dengan bulan Disember 2020 meningkat dan kos pelbagai barangan dan November 2020. Indeks makanan sebanyak 2.0 peratus perkhidmatan (10.0 peratus); dan minuman ringan meningkat tahun-ke-tahun berbanding dengan makanan dan minuman ringan (4.7 sebanyak 1.0 peratus. Manakala bulan Disember 2019. Harga peratus); dan pengangkutan (3.3 indeks bukan makanan menurun makanan dan minuman ringan peratus). Walau bagaimanapun, 0.4 peratus. mencatatkan peningkatan peningkatan IHP ini diimbangi IHP bagi tahun 2020 sebanyak 4.7 peratus. Manakala oleh penurunan harga dan kos mencatatkan peningkatan harga bukan makanan mencatatkan pakaian dan kasut (5.1 peratus); sebanyak 1.9 peratus berbanding peningkatan sebanyak 1.4 perhiasan, peralatan isi rumah dan penurunan sebanyak 0.4 peratus pada tahun 2019, di mana harga kategori makanan dan minuman ringan meningkat sebanyak 2.5 peratus dan kategori bukan makanan meningkat sebanyak 1.8 peratus. Peningkatan Indeks Makanan dan Minuman Ringan adalah terutamanya disebabkan oleh kenaikan harga sayur-sayuran dan harga daging bagi ayam, lembu dan juga kerbau. Antara lainnya ini adalah disebabkan oleh peningkatan permintaan domestik berikutan sekatan perjalanan keluar negara dan juga bekalan import yang terhad. Bukan itu sahaja, peningkatan Indeks Bukan Makanan adalah terutamanya disebabkan oleh peningkatan harga pelbagai barangan dan perkhidmatan serta pengangkutan. Walau bagaimanapun, ia diimbangi oleh penurunan dalam harga dan kos Perumahan, Air, Elektrik, Gas dan Bahan Api Lain (0.3 peratus). IHP mengukur perubahan harga barangan dan perkhidmatan yang dibayar oleh pengguna dalam satu tempoh masa yang ditetapkan dan dikumpulkan setiap bulan. Senarai barangan dan perkhidmatan dalam Fahami makna sebenar Hari Kebangsaan jaminan kerja berkualiti. Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Sementara itu, Penganalisa Foto : Ihsan Dayangku Khadijah Pengiran Badaruddin dan Sistem di Pusat Kebangsaan Pengiran Dr. Hajah Kamaliah Pengiran Haji Saiful Rijal E-Kerajaan, Dayangku Khadijah binti Pengiran Badaruddin yang BANDAR SERI BEGAWAN, sejahtera serta harmoni. juga Ahli Persatuan Siswazah Ahad, 21 Februari. - Tarikh 23 Bagi Awang Muhd. Nur Fadhli Wanita NBD, Majlis Wanita dan Februari akan sentiasa terpahat bin Awang Haji Kamis, 31 tahun, BASMIDA, pula menyatakan dalam setiap jiwa rakyat dan makna Hari Kebangsaan itu sangat makna Hari Kebangsaan bagi diri penduduk ini kerana pada tarikh luas, di mana secara umumnya beliau pula ialah perangsangan inilah setiap tahun, negara bumi NBD sudah mampu bergerak semangat kekitaan dalam bertuah ini akan meraikan sendiri selaras dengan pegangan sama-sama mendukung hasrat PENSYARAH Diploma Teknologi Makmal dan Pegawai di Bahagian Sambutan Ulang Tahun Hari Melayu Islam Beraja (MIB) di negara ke arah kecemerlangan. Pengurusan Kualiti, Politeknik Brunei, Pengiran Dr. Hajah Kamaliah Kebangsaan Negara Brunei bawah pemerintah raja berdaulat Mempertahankan jati diri orang binti Pengiran Haji Saiful Rijal (kiri) dan Penganalisa Sistem di Pusat Darussalam (NBD). malah dengan adanya pentadbiran Brunei yang pelikat dengan Kebangsaan E-Kerajaan, Dayangku Khadijah binti Pengiran Badaruddin Selaku rakyat dan penduduk sendiri ini, NBD mengorak pegangan kepada falsafah MIB (kanan) semasa ditemu bual. negara ini, kita seharusnya langkah dalam membangunkan untuk kejayaan di dunia dan bersyukur dengan keamanan dan negara dengan gagasan Wawasan akhirat. Di samping itu, melibatkan diri serta juga meningkatkan kesejahteraan negara ini di bawah Brunei 2035. ''Syukur Alhamdulillah, setiap secara aktif dalam berpersatuan semangat kekitaan rakyat jati kepimpinan Kebawah Duli Yang Menyentuh mengenai tahun selama 30 tahun telah terutama dalam projek-projek Brunei dengan acuan MIB Maha Mulia Paduka Seri Baginda penglibatannya pada acara-acara menyertai acara Perbarisan Lalu kemasyarakatan serta sentiasa bagi mencapai Wawasan Brunei Sultan Haji Hassanal Bolkiah Hari Kebangsaan, beliau sudah sempena Sambutan Perhimpunan muhasabah diri pada setiap masa 2035. Mu'izzaddin Waddaulah ibni beberapa kali menyertai Upacara Agung Hari Kebangsaan sama termasuk membimbing dan Jelasnya, belia mestilah Al-Marhum Sultan Haji Omar Perbarisan Lalu sempena ada di bawah Kumpulan menjadi contoh kepada generasi melengkapkan diri mereka dengan 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Sambutan Hari Kebangsaan Kementerian (sebelum ini Jabatan pelapis. Selain itu tambahnya, ilmu dan kemahiran, bersedia Waddien, Sultan dan Yang mewakili Kementerian Pertahanan Perdana Menteri) dan baru-baru kita juga dapat memberikan apa berperanan dalam pembangunan Di-Pertuan Negara Brunei dan Angkatan Bersenjata Diraja ini bersama Kementerian jua pandangan dan cadangan- negara, termasuk meningkatkan Darussalam di mana di bawah Brunei. Pengangkutan dan Infokomunikasi cadangan yang difikirkan baik daya saing, inovatif dan kepimpinan baginda, NBD Ke arah sama-sama membangun atau bersama kumpulan Majlis serta bernas untuk pembangunan kreatif dalam segenap aspek berada dalam keamanan dan negara menuju kecemerlangan Wanita NBD''. negara tercinta. pembangunan ekonomi, politik, kesejahteraan di bawah jelasnya, kita perlu mengorak Ketika ditanya mengenai Manakala bagi Pengiran Dr. sosiobudaya, keselamatan dan perlindungan Allah Subhanahu langkah bersama-sama sumbangan yang dapat dilakukan Hajah Kamaliah binti Pengiran lain-lain. Wata'ala. menyumbangkan ilmu dan tenaga ke arah pembangunan negara, Haji Saiful Rijal, 34 tahun, beliau Beliau yang bertugas sebagai Sehubungan itu, kita perlu memajukan negara tercinta Dayangku Khadijah menyatakan berharap untuk melihat belia atau Pensyarah Diploma Teknologi berganding bahu dalam sama-sama khususnya dalam pelbagai kita seharusnya gigih generasi akan datang untuk Makmal dan Pegawai di Bahagian membangun negara yang kita bidang seperti institusi keluarga, melaksanakan tugas dan menanamkan sifat progresif dan Pengurusan Kualiti, Politeknik cintai ini ke arah sebuah negara memberikan pendidikan yang tanggungjawab bukan sahaja di produktif dalam segenap aspek Brunei sebelum ini juga pernah yang maju dan berdaya tahan terbaik buat anak-anak dan pejabat tetapi di mana-mana saja keselamatan sosial, keamanan, menjadi salah seorang Pembaca dengan kualiti kehidupan yang sebagainya, selain berusaha iaitu dengan bijaksana, cekap, persekitaran dan mengekalkan Ikrar semasa Sambutan Hari tinggi dan rakyat yang hidup bekerja keras dalam memberikan teratur dan beretika. negara yang aman dan makmur Kebangsaan Ke-36. 8 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 NASIONAL Bentuk keluarga Sakinah, Mawaddah, Rahmah capai mardhatillah Fiqh al-Usrah adalah bagi sakinah, mawaddah dan rahmah. Berita dan Foto : meningkatkan kesedaran dalam Dr. Haji Adanan juga Noraisah Haji Muhammed kalangan masyarakat akan menekankan, akan kepentingan kepentingan institusi keluarga amalan-amalan sunnah untuk dalam pembangunan masyarakat. diterapkan dalam kehidupan KUALA BELAIT, Sabtu, 20 kekeluargaan, berbentuk ceramah Ceramah bertajuk 'Amalan berkeluarga dari setiap aspek Februari. - Program Jaulah atau kuliah Fardu Maghrib dan Harian Keluarga Berkah', kehidupan. Fiqh al-Usrah merupakan Isyak, di masjid-masjid terpilih, di disampaikan oleh Ra'es KUPU SB, Seperti aspek ibadah, berdoa, sebuah program keilmuan yang seluruh negara, bermula Januari Dr. Haji Adanan bin Haji Basar. berzikir juga adab-adabnya, solat dikelolakan oleh Pusat Kajian hingga Mac 2021. Antara lain isi ceramah, yang berjemaah, membaca Al-Quran, Fiqh al-Usrah, Kolej Universiti Program kali ini diadakan di disampaikan menyentuh akan hadir ke masjid-masjid, amalan RA'ES Kolej Universiti Perguruan Perguruan Ugama Seri Begawan Masjid Mohammad Jamalul Alam, kepentingan penjagaan amalan memberi salam terhadap ahli Ugama Seri Begawan ketika (KUPU SB). Kuala Belait, baru-baru ini. kehidupan seharian dalam keluarga, memohon perlindungan menyampaikan ceramah bertajuk Ia adalah khusus berkaitan Antara objektif Program Jaulah membentuk keluarga yang kepada Allah terhadap ahli 'Amalan Harian Keluarga Berkah'. keluarga dan sebagainya sebagai lagi baik agar mencapai tujuan rutin kehidupan seharian. sebenar hidup berkeluarga, Begitu juga aspek yang tidak menurut Al-Quran dan kurang pentingnya mengenai As-Sunnah. aspek pemakanan adalah penting Program seumpama itu dihasrat untuk setiap keluarga agar menjaga akan membantu memberikan dan mengatur pemakanan bimbingan kepada masyarakat mengikut aturan-aturan juga dalam membentuk keluarga yang kaedah yang diajarkan oleh Sakinah, Mawaddah dan Rahmah Baginda Rasulullah Sallallahu juga mencapai mardhatillah Alaihi Wasallam dan (keredaan Allah Subhanahu bersumberkan daripada yang halal Wata'ala).
ANTARA jemaah yang mendengarkan ceramah pada Program Jaulah Fiqh al-Usrah. COVID-19 : 756 jalani pengasingan diri jumlah keseluruhan ujian makmal Siaran Akhbar dan Infografik : dijalankan sejak Januari 2020 ialah Kementerian Kesihatan sebanyak 98,021 ujian. Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang BANDAR SERI BEGAWAN, pengasingan diri mandatori sejak ramai boleh melayari Laman Sabtu, 20 Februari. - Kementerian Mac 2020. Sesawang Kementerian Kesihatan, Kesihatan memaklumkan Seterusnya, dalam tempoh 24 iaitu www.moh.gov.bn atau kepada orang ramai bahawa, jam lalu, sebanyak 441 sampel menghubungi Talian Nasihat -5;7)4)6 alhamdulillah tidak ada kes baharu ujian virus SARS-CoV-2 Kesihatan 148 atau melalui disahkan setakat 12.00 tengah dilaksanakan dan ini membawa aplikasi BruHealth. hari ini, menjadikan jumlah keseluruhan kes COVID-19 di @AELAH=>AI Negara Brunei Darussalam (NBD) adalah kekal seramai 185 orang. Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, Kementerian Kesihatan juga memaklumkan ' ' bahawa setakat ini, NBD mencatatkan 290 hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir jangkitan E JAH FE=H ?HII IA?JH= ' ' tempatan COVID-19 sejak laporan ' terakhir dicatatkan, pada 6 Mei 2020. A@ A?D= EII Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 44 kes import dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir jangkitan tempatan berkenaan dilaporkan. Menurut Kementerian Kesihatan lagi, seramai dua kes aktif masih menjalani rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan menjadikan jumlah keseluruhan kes yang sembuh setakat ini seramai 180 orang. Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 756 orang sedang menjalani pengasingan diri mandatori, sementara 57*-4 seramai 13,241 orang menamatkan NASIONAL HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 9 Peluk Islam, dekatkan diri kepada Allah Dayang Lea Mae Siga-An Sangrones, 25 tahun, memilih Oleh : Marlinawaty Hussin nama Islamnya sebagai Nur Leani Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah Sangrones binti Abdullah. Hadir selaku tetamu kehormat GADONG, Ahad, 21 Februari. - pada Majlis Pengislaman, yang majlis, Pengarah Pusat Da'wah Seorang wanita, berbangsa diadakan di kediaman Awang Haji Islamiah (PDI), Awang Haji Filipina, memilih agama Islam Mazlan bin Haji Abdul Salim, Abdul Rajid bin Haji Mohd. sebagai pegangan hidup dengan di Rancangan Perumahan Negara Salleh. melafazkan dua kalimah syahadah Kampung Rimba, di sini. Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah dan lafaz pengislaman daripada Dayang Nur Leani Sangrones, Beri kefahaman di hadapan pegawai dari Bahagian Pengembangan Dakwah PENGARAH Pusat Da'wah Islamiah (PDI), Awang Haji Abdul Rajid bin Haji (Pengislaman), PDI. Mohd. Salleh semasa hadir pada Majlis Pengislaman Dayang Lea Mae mengenai ilmu Siga-An Sangrones, 25 tahun, berbangsa Filipina, berlangsung di Rancangan Seterusnya, tetamu kehormat Perumahan Negara Kampung Rimba, Gadong. majlis menyampaikan cenderahati kepada saudara baharu berkenaan. Allah Subhanahu Wata'ala dan pengetahuannya mengenai Takhrij Al-Hadith Majlis turut diserikan dengan Dikir menjadi insan yang lebih baik. kewajipan sebagai seorang Marhaban dan menabur bunga Beliau yang telah berada di Muslim, terutama dalam Siaran Akhbar dan Infografik : rampai. negara ini selama tiga tahun dan menunaikan sembahyang. Universiti Islam Sultan Sharif Ali Ketika ditemui, Dayang Nur bekerja di sebuah kedai tekstil, Mengikut statistik, seramai Leani Sangrones berkata, beliau berhasrat untuk mempelajari 436 orang memeluk Islam, BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 20 Februari. - Universiti Islam memeluk agama Islam kerana agama Islam dengan lebih di Negara Brunei Darussalam, Sultan Sharif Ali (UNISSA) melalui Fakulti Usuluddin dengan mahu mendekatkan diri kepada mendalam dan meningkatkan lagi pada tahun 2020, manakala kerjasama Pusat Kepimpinan dan Pembelajaran Sepanjang Hayat seramai 46 orang didaftarkan akan menawarkan Kursus Intensif Ilmu Hadith Siri Pertama memeluk agama Islam sejak awal kepada pegawai-pegawai dan kakitangan kerajaan atau bukan tahun 2021. kerajaan, para belia serta orang ramai yang berminat. Adapun tujuan Kursus Intensif Ilmu Hadith Siri Pertama ini diadakan adalah khusus untuk memberikan kefahaman kepada orang ramai mengenai ilmu Takhrij Al-Hadith dan kepentingannya, kefahaman dalam menggunakan cara-cara teknik khusus untuk mengeluarkan Hadis melalui sumbernya yang asli serta memahami penggunaan sumber-sumber rujukan dan metodologi penulisannya. Kursus Ilmu Hadith Siri Pertama ini juga memfokuskan kepada kaedah mengeluarkan Hadis berdasarkan perkataan-perkataan ganjil (gharib) atau lafaz penting yang terdapat dalam matan Hadis. Bengkel akan diadakan pada Sabtu, 13 Mac 2021 bertempat di Bilik Latihan L1.3, UNISSA bermula jam 8.00 pagi hingga 4.30 petang. DAYANG Lea Mae Siga-An Orang ramai yang ingin mendaftar bagi program ini bolehlah Sangrones semasa melafazkan melayari link berikut, https://bit.ly/KIIH_2021 atau dengan dua kalimah syahadah dan kini mengimbas Kod QR yang disediakan. Tarikh akhir pendaftaran dikenali dengan nama Islam beliau adalah pada Sabtu, 27 Februari 2021, jam 4.30 petang. Dayang Nur Leani Sangrones binti Sebarang pertanyaan atau keterangan lanjut mengenai program Abdullah. ini, orang ramai bolehlah menghubungi Pusat Kepimpinan dan Pembelajaran Sepanjang Hayat, UNISSA menerusi talian +673 2462000 sambungan 204 / 202 ataupun melayari laman sesawang www.unissa.edu.bn atau menghantar e-mel ke [email protected]. Penghargaan buat rakan media
NAIB Yang Dipertua II, Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam (PPNBD), Haji Awang Damit bin Haji Chuchu bergambar ramai pada Majlis Malam Penghargaan Rakan Media, di Restoran V Plaza, Kuala Belait, yang diadakan oleh Persatuan Pengakap Daerah Belait. Majlis tersebut adalah sebagai Berita dan Foto : tanda menzahirkan penghargaan Noraisah Haji Muhammed kepada rakan media tempatan di atas sokongan padu dan berterusan KUALA BELAIT, Sabtu, 20 Kuala Belait, di sini. di dalam membuat liputan Februari. - Media merupakan nadi Naib Yang Dipertua II, mengenai acara dan aktiviti utama dalam membarigakan Persekutuan Pengakap Negara pengakap. maklumat yang terkini dan tepat Brunei Darussalam (PPNBD), Haji Selain itu, ia juga bertujuan serta menyampaikan informasi Awang Damit bin Haji Chuchu membantu dalam menyebarkan yang sahih mengenai pergerakan hadir pada majlis tersebut dan dan mempromosikan gerakan pengakap di Negara Brunei seterusnya menyampaikan sijil- pengakap di negara ini. Darussalam. sijil penghargaan kepada rakan Turut hadir, Ahli-ahli Majlis Sehubungan itu, Persatuan media, antaranya Radio Televisyen Pengakap Persatuan Pengakap Pengakap Daerah Belait Brunei (RTB), Pelita Brunei, Daerah Belait, Ahli-ahli Majlis mengadakan Majlis Malam Brunei Press Sdn. Bhd., See Hua Pesuruhjaya Pengakap Persatuan Penghargaan Rakan Media yang Daily News Brunei, Sin Chew Pengakap Daerah Belait dan para berlangsung di Restoran V Plaza, Daily dan United Daily News. Pemimpin Pengakap. 10 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 AGAMA NASIONAL HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 11 Nasi Talam kembalikan sajian masyarakat dahulu berlalu. Majlis perkahwinan pada masa kini menggunakan khidmat katering dan tradisi sajian hidangan atas talam pun lenyap mengikut peredaran zaman. Pada mereka yang merindui cara lama penyajian makanan ini atau mereka yang belum pernah mengalaminya, masih berpeluang merasainya dengan berkunjung ke Nasi Talam Brunei bertempat di Kompleks Impiana, Kiulap. Pengerusi Nasi Talam, Dayang Dona Eldeyana binti Haji Johan ketika ditemu bual baru-baru ini berkata bahawa beliau memilih untuk menyajikan makanan dalam talam untuk mengembalikan tradisi warisan lama penduduk lama Negara Brunei Darussalam (NBD). ''Jika bukan kita sebagai orang Brunei mempromosikan makanan tradisi kitani siapa lagi. Jadi bagi NASI yang dihidang dalam talam disertakan dengan pelbagai pilihan saya nasi talam adalah suatu PENGERUSI Nasi Talam, Dayang Dona Eldeyana binti Haji Johan bersama lauk-pauk dan sayur-sayuran yang menyelerakan. pendekatan yang terbaik untuk adik-adiknya, Pengarah Nasi Talam, Awang Md. Farkhan bin Haji Johan (kiri) menghidupkan kembali warisan dan Awang Nazdeny Ardian bin Haji Johan (kanan). Berita dan Foto : Aimi Sani kita dan memudahkan orang ramai untuk menikmati dan merasai dalam talam atau lebih dikenali bolehlah berkunjung sendiri ke sendiri makanan di hidang atas sebagai nasi talam merupakan restoran mereka di sini,'' tambah BANDAR SERI BEGAWAN, dinikmati seisi keluarga di mana ia talam selain mendidik generasi salah satu cara lama untuk mereka lagi. Sabtu, 20 Februari. - Tradisi menjadi budaya dan ciri kehidupan baharu kitani akan tradisi lama mengeratkan silaturahim sesama Bagi yang berminat bolehlah menyajikan makanan atas talam masyarakat dahulu. orang Brunei dulu,'' ujarnya. keluarga dan juga rakan-rakan. membuat tempahan tempat duduk kini semakin pudar malah Begitu juga jika ada majlis NBD jelasnya, mempunyai ''Generasi sekarang tidak dapat awal menerusi akaun Instagram dilupakan, lantaran tidak lagi perkahwinan di rumah atau acara keunikan makanan tersendiri dan merasai sajian atas talam seperti mereka @nasi.talam.bn atau diamalkan oleh masyarakat tahlil, lauk-pauk dan sayur beliau berharap akan dapat dilalui oleh ibu bapa atau datuk menghubungi mereka secara tempatan. diletakkan di atas satu talam mengetengahkannya melalui Nasi nenek kitani dahulu. Bagi mereka langsung menerusi talian Pada masa dahulu, jika ahli berserta dengan semangkuk air Talam ini dengan menghidangkan yang belum mengalami sendiri +673 2247777 atau melalui keluarga hendak menikmati untuk membasuh tangan. pelbagai jenis masakan tempatan makan nasi dihidangkan atas talam WhatsApp +673 7447777. makanan pagi, tengah hari atau Manakala, nasi pula diletakkan seperti Daging Lalap, Umai malam di rumah, makanan akan dalam bekas lain. Bubuk, Daging Rebus Kunyit dan disajikan di atas talam untuk Namun tradisi ini sudah lama sebagainya. Penutupan sebahagian Nasi Talam Brunei mula dibuka secara rasminya kepada orang ramai pada 3 Februari 2021 lalu Jalan Bunga menyajikan Nasi Talam Tiga, Talam Enam dan Talam Sembilan dengan harga di antara BND22 Kenanga, Seria hingga BND62 tertakluk kepada pemilihan lauk pauk tersebut. Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Kerja Raya Beliau turut mengongsikan bahawa Nasi Talam Brunei SERIA, Sabtu, 20 Februari. - Jabatan Kerja Raya (JKR), Kementerian mempunyai 100 peratus pekerja Pembangunan ingin memaklumkan kepada orang ramai, terutama tempatan sebagai nadi penggerak para pengguna jalan raya mengenai penutupan sementara sebahagian utamanya dengan pelbagai latar jalan di Jalan Bunga Kenanga, Seria dan beberapa buah tempat belakang seperti graduan dari letak kereta berhampiran kawasan berkenaan. Institut Pendidikan Teknikal Penutupan sementara jalan dan petak letak kereta berkenaan Brunei (IBTE) serta pelajar-pelajar yang mula ditutup pada 19 Februari 2021 itu adalah untuk memberi dari luar negara yang telah laluan bagi pelaksanaan kerja-kerja membaik pulih paip pembetung kembali ke Brunei bagi program yang pecah berhampiran jalan berkenaan yang akan mengambil masa 'Gap Year'. selama satu bulan. Menurut Dayang Dona Sehubungan dengan itu, pihak jabatan ingin mengingatkan para Eldeyana, beliau merasa amat pengguna jalan raya untuk sentiasa berhati-hati apabila melalui bersyukur kerana dapat kawasan tersebut, di samping mematuhi tanda-tanda lalu lintas dan menyediakan peluang pekerjaan mematuhi had laju yang dibenarkan demi mengelakkan kepada belia-belia negara yang perkara-perkara yang tidak diingini. berdaya saing dan penuh Sebarang aduan, orang ramai bolehlah menghubungi pihak bersemangat. jabatan ini melalui Talian Darussalam : 123 / Live Channel 123 atau DAYANG Anna binti Madzin dan adiknya, Dayang Emmy binti Madzin, ''Saya mahu memberi peluang +673 8333123, Facebook : Jabatan Kerja Raya, Brunei Darussalam pelanggan dari Kuala Belait ketika ditemu bual. kepada belia tempatan kitani untuk dan e-mel : [email protected]. bekerja sambil belajar dan menimba pengalaman dalam bidang ini kerana saya percaya belia tempatan kitani mampu membuat yang terbaik jika diberi peluang,'' terangnya lagi. Meskipun Nasi Talam baharu dibuka kurang dari tiga minggu yang lalu, cabaran memang tetap ada namun itu bukanlah jadi penyebab untuk berputus asa. Setiap teguran dan komen daripada para pelanggan kami hargai dan cuba untuk terus memperbaiki dari semasa ke semasa. Dayang Anna binti Madzin dan adiknya, Dayang Emmy binti Madzin, pelanggan dari Kuala Belait ketika ditemui berkata bahawa mereka telah membuat tempahan seminggu yang lalu untuk berkunjung ke Nasi PENUTUPAN sementara sebahagian jalan di Jalan Bunga Kenanga, Talam. Seria dan beberapa buah tempat letak kereta berhampiran kawasan Menurut mereka, tradisi makan berkenaan. 12 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 NASIONAL Penumpang perahu perlu utamakan aspek keselamatan Selain menggunakan panduan penjarakan sosial langkah berwaspada bagi pengangkutan darat, seperti kereta seperti yang disarankan oleh menangani penularan jangkitan Berita dan Foto : dan bas, pengangkutan, seperti Kementerian Kesihatan sebagai wabak COVID-19 di negara ini. Marlinawaty Hussin perahu merupakan antara pilihan orang ramai untuk pergi ke Bandar Seri Begawan untuk menyaksikan BANDAR SERI BEGAWAN, akan menjadi tarikan orang Sambutan Ulang Tahun Hari Sabtu, 20 Februari. - Setiap kali ramai daripada segenap Kebangsaan NBD Ke-37 pada Bawa masuk barang tibanya Sambutan Ulang Tahun lapisan masyarakat yang ingin tahun ini. Hari Kebangsaan Negara Brunei menyaksikan sendiri kemeriahan Salah seorang penambang Darussalam (NBD), ibu negara acara tersebut secara lebih dekat. perahu, Awang Aslan bin Awang tegahan digagalkan Kifli berkata, hari perayaan termasuk Sambutan Hari Kebangsaan adalah peluang Siaran Akhbar dan Foto : bagi para penambang perahu Pasukan Polis Diraja Brunei untuk menawarkan perkhidmatan pengangkutan kepada para penumpang bagi memperoleh LIMAU MANIS, Sabtu, 20 Februari. - Usaha kerjasama yang rezeki tambahan. berterusan di antara Pasukan Simpanan Polis 'C' Kompeni, Pasukan Menurutnya, walaupun Polis Diraja Brunei (PPDB) dan Angkatan Bersenjata Diraja pendapatan yang diperoleh tidak Brunei (ABDB) dalam Operasi Sepadu Taskforce Security serancak, seperti musim-musim COVID-19 berjaya menghalang cubaan membawa masuk barangan perayaan ketika dahulu, beliau tegahan Akta Kastam ke Negara Brunei Darussalam (NBD). tetap bersyukur dengan hasil Pada kejadian 19 Februari 2021, pasukan peronda menjalankan menambang pada hari-hari rondaan rutin di kawasan Perindustrian Kampung Lumapas berkenaan. lalu ternampak sebuah kereta yang diletakkan di kawasan tersebut "Biasanya saya akan mengambil dalam keadaan yang mencurigakan. penumpang di Perumahan Menyedari akan kehadiran pasukan peronda, kenderaan tersebut Yayasan, di Kampung Bolkiah 'B', terus memecut dengan laju menghala ke pasukan peronda. Kampung Setia dan kawasan Balai Walau bagaimanapun, pasukan peronda sempat menyelamatkan Bomba Laut, Sungai Lampai diri daripada dirempuh dan kenderaan suspek terus meninggalkan sehinggalah di Sungai Kebun. tempat kejadian. Saya kemudian akan membawa Dalam kejadian yang berasingan pada sekitar jam 6.29 petang, PARA penumpang dinasihatkan untuk memakai jaket keselamatan semasa para penumpang menuju ke semasa menjalankan rondaan, pasukan petugas telah mendapati berada di dalam perahu untuk mengelakkan kejadian yang tidak diingini Kompleks Yayasan Sultan tiga orang individu sedang keluar dari hutan sempadan Malaysia berlaku. Haji Hassanal Bolkiah," tambah berjalan menuju ke NBD dengan membawa tiga kotak berwarna beliau. hitam dipercayai barang-barang tegahan. Jelasnya, jumlah penumpang Apabila menyedari kehadiran pasukan peronda, tiga individu perayaan pada dahulu dan tersebut segera meninggalkan barangan yang dibawa dan terus sekarang adalah jauh berbeza melarikan diri masuk kembali ke sempadan negara jiran. Salah kerana ramai penduduk Kampong seorang daripada suspek yang melarikan diri tersebut didapati ada Ayer telah berpindah ke darat memegang sebilah parang dianggarkan berukuran 17 inci panjang. dan orang ramai kini mempunyai Sejurus pemeriksaan dijalankan pihak polis mendapati kotak-kotak pilihan lain untuk pergi tersebut mengandungi 36 botol minuman keras pelbagai jenama. ke ibu negara, antaranya Barang-barang tegahan dibawa ke Balai Polis Kampong Ayer untuk dengan menggunakan Jambatan siasatan dan seterusnya diserahkan penyiasatannya ke Jabatan Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Kastam dan Eksais Diraja (JKED) bagi tindakan selanjutnya. Saleha. PPDB akan sentiasa memastikan penugasan di kawasan sempadan Dalam pada itu, beliau turut dipantau dan diperketatkan lagi dari semasa ke semasa. Ia adalah menekankan aspek keselamatan untuk menyekat kemasukan individu-individu secara haram dan menasihatkan para bagi mengekang penularan wabak COVID-19 selain membanteras penumpang untuk memakai jaket kesalahan-kesalahan jenayah yang termaktub di dalam keselamatan semasa berada di undang-undang NBD. dalam perahu untuk mengelakkan kejadian yang tidak diingini berlaku. Para penumpang juga tegasnya, hendaklah mematuhi garis Dedah kesedaran bahaya kebakaran BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 20 Februari. - Bahagian Oleh : Nooratini Haji Abas Perhubungan Awam, Ibu Foto : Ihsan Jabatan Bomba dan Penyelamat Pejabat Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP), baru-baru ini, mengadakan Taklimat di samping memupuk rasa 995 dan Kursus Fire Marshal Keselamatan Kebakaran kepada bertanggungjawab dan mengambil bagi mengetahui aspek-aspek seramai 28 pegawai dan berat tentang aspek-aspek keselamatan semasa menangani kakitangan Standard Chartered keselamatan kebakaran umumnya kecemasan serta mengetahui Bank (SCB). seperti mendaki bukit, aktiviti- tatacara yang betul bagi Tujuan taklimat ini diterapkan aktiviti di pantai, musim hujan dan penggunaan alat pemadam api. adalah bagi kesiapsiagaan lain-lain. Jika berlaku sebarang insiden kakitangan berkenaan dalam Dalam hal ini, JBP ada kecemasan, hubungi Talian menjalankan tugas mereka menyediakan program-program Kecemasan Bomba 995 dan BARANG-barang tegahan yang ditemui dan ditinggalkan oleh suspek dan meningkatkan kesedaran keselamatan seperti Taklimat memberikan maklumat yang semasa pasukan peronda menjalankan rondaan. mengenai bahaya kebakaran, Keselamatan Umum Life Saver tepat.
PARA pegawai dan kakitangan yang menghadiri Taklimat Keselamatan Kebakaran semasa bergambar ramai. HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 HariHARI ISNIN Isnin 22 22 FEBRUARI Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
-) 5 HAIEEAJ ' BKJKHA HA=@O *AE= A = EIA 2A>= CK = AC=H= AFAH =I= 5A JH 2AHJ= E= IKIJ=E=>A @= )CHE= = = =DEH = /A AH=IE *AHFA @E@E = K=EJE ADE@KF= 6E CCE AIEFK= Oleh : Mohammad Rainie Haji Durani Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 HariHARI Isnin ISNIN 22 22 Februari FEBRUARI 2021 2021 !
=FEBE?=JE ,AAIE= E F=JEA J KJF=JEA J DA>=IA@ KHIE C CAHE=JHE? = @ F=E=JELA KHIA ?K EJO LEIEJ F=E=JELA DAF E A 2AH DE@=J= 2AHCECE= DA=JDE BCL> 7JK H=C )M= -4))) HA= JEA @=ID>=H@ 1EIE=JEB AIED=J= A@E?= IK @HEAI 2KI=J 2H IE AIED=J= ' ' 2H A 5A J H 2AHK>=J= @= AIED=J= HA=CA J 2H CH= 052 ' @E=>AJAI ' AEJKI 2AH DE@=J= -,+2 @= 25+ Oleh : Hajah Rosidah Haji Ismail Foto : Jabatan Penerangan " HariHARI ISNIN Isnin 22 22 FEBRUARI Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
-1) * ' ' ' ' '' '' '' '' '' ' ' '' ' ' ' '' '' '' ' ' ''
Oleh : Dk. Nasibahanim Pg. Haji Bakar Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 HariHARI Isnin ISNIN 22 22 Februari FEBRUARI 2021 2021 #
-6-)0 dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Majlis Sambutan 5 Hari Guru Ke-22 bagi Tahun 1433H bersamaan 2012M. '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ''Maka dengan kemahuan beta sendiri, satu undang-undang khas telah digubal yang dikenali sebagai Perintah Pendidikan Agama Wajib 2012. Undang-undang ini akan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2013. Dengan berjalannya undang-undang ini, InsyaaAllah, tidaklah akan ada lagi kanak-kanak Islam di negara ini yang akan tercicir dari memahami dan mengetahui ilmu asas Pendidikan Islam. Tidak akan ada lagi orang yang tidak pandai sembahyang dan membaca Al-Quran,'' titah Kebawah Duli Yang '' Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan
Oleh : Mohammad Hisyam Idris Foto : Jabatan Penerangan $ HariHARI ISNIN Isnin 22 22 FEBRUARI Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
)4/) A=I AHKF== =IAJ >AHD=HC= AH= = 9AHA= E E =O= @A C= FA C=== @= AFK O=E IK>AH FA CAJ=DK= O= C @=F=J @E= B==J= AD CA AH=IE K@= IA>=C=E F= @K= ?=H= DE@KF ,E AC=H= *HK AE ,=HKII== EJ= >AHIOKKH AH= = AH=== A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E!2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== @= KC= IAKHKD =FEI= C C= M=HC= A=I C C= M=HC= A=I IA?=H= 9DA B KC= JAHKI >AAH=I== @A C= =IO=H==J I= C=J A C=>E >AH=J @= 9==KFK AC=H= *HK AE ,=HKII== =JE AA JAHE= AIED=J= FAHI=JK= ! A CKJ=== J= CCK C=M=> IIE= JE@= JAHA?K=E @=HEF=@= AI= = CEJ= *=CE A CA== M=HC= A=I E E FAHI=JK= KC= IK=HA=M= K JK @== A=IJE= FA =C== AIED=J= M=>= +(81,! ' EJ= ==J >AH>= CC= JE@= AJE CC== @== JA CE A E C=J= IF 2HA AA@KE KC= A>=E= DKIKI O= >=CE C C= M=HC= A=I @E IAKHKD FA CA == =FE=IE *HK0A=JD 9=HC= -=I E=EJK E EIE=JEB K JK C C= O= C >AHEIE JE CCE JAH=IK AC=H= KC= JKHKJ AFH=JE= @= A>AD= FED= >AHM=E> K JK AA@KE A CA = F=IJE @= M=HC= A=I @AE A=IJE= A OAIK=E= A=@== JAHD=@=F A= J=K M=HC= A=I @A C= A=I= == FAAHEI== AIED=J= C C= E E == IA JE=I= @EFA@KE @= H=! H= >=D=HK KC= JAHKI A= B==J= JA CE @ECEJ= IA=E K JK M=HC= A=I IA?=H= >AHJAHKI= JE@= == AJE CC== A ?=J=J= FA ?=F=E= !FA ?=F=E= CKI E= JA=D A>AHE= =IAI @= 7 JK A =E AIA=DJAH== M=HC= ,== FAHKJKI= A JAHE O= C IEC EBE= IAF= = C J=DK E E A =@E= FA CDK>K C M=HC= A=I A=I =IO=H==J >AHFAH= = @== A>K@=O== *AE= @= 5K= ;= C @== FA>=C=E >E@= C AF=@= =IO=H==J A=KE FA CCK == A>AHE= C=== @= I C= *AHDH=J A=H "A AH= * ,=J ) J=H= FA ?=F=E= O= C @E=IK@= JA CE JAHE E @== KI=D= @== AFAH=I= C C= E E K JK 2=@K= 5AHE 0=E )E K@@E 1DI= E==D FA K>KD= 2KI=J ACE=J= 9=HC= A=IJE= AIA==J= AIED=J= A>ED >AHCE=J =JEB @= A = @EHE >E 2ADE (H= C =O= 5=EBK -=I 29- O= C >=D=HK @E ,=AH=D @= AIA=DJAH== AHA= @A C= A == E ADE@KF= IED=J IA?=H= K ,=J 5AHE 2=@K= 0=E )>E@E 6A>KH C @= ,=AH=D *A=EJ F=@= J=DK "E= @EED=J @=HE =IFA FAHE @K C= BE:E= @= A J= 5ADK>K C= EJK IAFA = 0=HE ) J=H=>= CI= 9=HC= AF=I ,A C= JAHJK>KD O= 29- E E E= IIE= KI=D= IAFAHJE FA>=O=H= 2A ?A AA JAHE= A>K@=O== *AE= @= -=I A O=J== >=D=M= @ED=H=F == @=F=J AA KDE AFAHK= 7KH 6K= A=KE ( E A *= E C 5K= A=KE "=>=J= 2A>= CK = AC=H= *HK AE ,=HKII== KC= JE@= M=HC= A=I IA=E CKI A E=JE @EFAHA == IA>=C=E =A@=D =JAH =JEB =IO=H==J @A C= AH=I== 2AHI=JK= JAHA?K=E @=HEF=@= FHIAI FA K== ADE@KF= O= C =JEB IAHJ= @=F=J AD FED= AH=== K JK (H= C KH= C 2A @A C=H= A C=@== @== == C= FA @K@K O= AE>=J= @EHE @== FA>=C=E =JELEJE A O=F=E= FAHDE@=J= IIE= *A CA )I=I *=D=I= 1IO=H=J A KHKJ @=J= JAHE E C C= @= FHCH= O= C >AHIAIK=E= @A C= @A C= A CDE @=HE IA>=H= C HEIE *=D=I= 1IO=H=J AHKF== ?=H= >AHKKH $ J=DK A =J=I AH= CKE M=HC= A=I ,== =I= O= C I== = CEJ= AF=@= M=HC= A=I A O=F=E= =J= @= =O=J O= C &" FAH=JKI @=HEF=@= K=D FA @K@K E= KC= @ED=H=F == @=F=J A =HE ,E I=FE C EJK @A C= 2A= ?=H= @E=K= @A C= CAH== J= C= KC= !&# @=HE "#'# F=@= J=DK FA CE>=J= FED= >AE= @= FAHE C=J 5EIJA A>=E= AC=H= F=@= J=DK AIFHAIE O= C FAHK @EFA==HE IA?=H= ' >AH>= @E C @A C= %" FAH=JKI =IO=H==J IAAEE C DKIKI O= @== AF=I E= AHKF== F=JBH O= C KC= AK=I AH= = E= >AD A>= JK ! # @=HE " ' F=@= J=DK ACE=J= IIE= O= C >AHA>=E= == AK@=D= =IAI FAHD = AH=F=J= KH= C K E=IE @E = J=H= " @= E E @E= CC=H= == A =H=D =IO=H==J O= C >AHIAF=@K @= >=CE M=HC= A=I IAHJ= A>AHE= =IO=H==J @= (7 2A @A C=H= A E C=J A &% FAH=JKI F=@= >AHFA CAJ=DK= C=>=H= O= C A>ED A OAKHKD @= @== A C CIE= =K=J EK J=DK # 1 E A K K= 5A=E EJK FA E C=J= KI=D= FHADA IEB A CA =E AIEIJA FA @=F=J KC= >=CE A=D=E IA?=H= FA E C=J= >=CE K=D AH==E= FAHE @K C= @= FAAH=I== IIE= >= JK= @E AC=H= E E @A C= JAKI A @== IA=E CKI A =C= >=CE M=HC= A=I F=@= =I= == IA=H=I @A C= 2A= 6E @== 9=HC= A=I IAHJ= JE@= =@= AJEHEI= @= AIA=DJAH== C C= >AHA == @=J= C -=I @E = = IE=F FH=JEB EJA A?E?EH= JAHD=@=F >= JK= !>= JK= O= C )DEH O= =HE=D EJ= I==!I===D A =H=D EJK EJ= JKHKJ JE CCE @= AH=I== F=@K @=HEF=@= @E=CED= EJ= >AHC= @E C >=DK @= >AHKI=D= A CD=HC=E @= I= C=J IAK= FED= DKIKI O= 29- 5A=E EJK FED= AH=== KC= @== A CD=HC=E FA CH>= = @= A C=K!=K= KI=D=!KI=D= FAHJK>KD= @= FAHI=JK= M=HC= A=I AFAHA == >= JK= IA?=H= EE@ IK>= C= M=HC= A=I 5AJA JK O= @=HEF=@= FA>=C=E FED= JAH=IK JAHD=@=F FA=I= == 2A= 6E @== E=EJK =FE F==E >K= C @= IKIK AF=@= M=HC= A=I =@==D JE@= JAH>= @E C =CA IE AH=== E IJEJKIE JAHIA>KJ JKHKJ I== A OK>= C= C C= M=HC= A=I O= C JAHJA JK E=E O= @== A=IJE= FA C=E= JE CCE FAHJK>KD= ! KC= A>AHE= EF= O= C @A C= JKK= K JK A>= JK =DE!=DE AIA=DJAH== AK=HC= O= C == FAHJK>KD= >K= AH=== @= @ED=IH=J= @= 2A=I= == AK=HC= O= C A =C= M=HC= A=I O= C A OK>= C A =H=D FA E C=J= IIE= IK=HA=M= K JK A E C=J= =JELEJE!=JELEJE >AH= B==J @E FAHE C=J K:KH A KHKJ C=HEI F= @K O= C A=K= A E A=KH= AIA@=H= JAHD=@=F ?=>=H= ! AA JAHE= FAHI=JK= @EJAJ=F= A=KE FA @A=J= AC=H= @= A =H=D FA ?=F=E= ?=>=H= DKIKI O= C >AD IK=HA=M= @= E E "=>=J= 9=M=I= *HK AE A A=I= AIED=J= E @ELE@K A =H=D 2A>= CK = !# @= A EF= A=K= @= =IO=H==J AIA=DJAH== E KIELEJE
Oleh : Abdul Hadi Haji Suhaili Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 HariHARI Isnin ISNIN 22 22 Februari FEBRUARI 2021 2021 7
-/)4) ' ' ' H@AH ' ' LEHJK= Oleh : Nur Amalia Alisha Daud Foto : Jabatan Penerangan & HariHARI ISNINIsnin 22 22 FEBRUARI Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
' ' ' -4176) * ' ' ' ' Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji Kamis Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 HariHARI Isnin ISNIN 22 22 Februari FEBRUARI 2021 2021 '
-,1,1) 2 2A @E@E = D=I ' ' ?==D =J= Oleh : Norliah Md. Zain Foto : Jabatan Penerangan HARIHari ISNIN Isnin 22 FEBRUARI 22 Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
-,)7)6) ' ' ' ' ' '
Oleh : Ak. Jefferi Pg. Durahman Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 Hari IsninHARI ISNIN 22 Februari 22 FEBRUARI 2021 2021
EJ=E ' ' ' '',== >E@=C AH=AH= IK=HA=M= >AJ= IKCCKD >=CC= AH== H==E F=H= >AE= EJ= JAHE>=J EJ=E @AC= AH=AH= IK=HA=M= >=E @E @== =DKFK @E K=H AC=H= A>EDA>ED =CE AC=H= *HKAE ,=HKII== JA=D AFAFHE )5-) ;KC 2HBAIIE= 8KJAAH +HFI KJK A>AHE= DE@=J IK=HA=M= @E @== FA>=C=E >E@=C AF=@= =IO=H==J @== AC=H=AC=H= =DE 0),71)0 O=C AAHK=O= EJ=E ''*K@=O= IK=HA=M= EE I=C=J ) ' A AH== E= >K= I== @=F=J AEC=J= FAHF=@K= @= FAHIAB=D== ==D KC= >AD A@=J=C= F=D== ''*AJ= >AHD=H=F IAK= =C=D =C=D O=C >AHA>=E= EE == JAHKI @EFAH=I== IADECC= A?=F=E A?AAH=C=O='' EJ=E
Oleh : Hezlinawati Haji Abdul Karim Foto : Jabatan Penerangan, Ihsan Pg. Haji Ahmad Fadillah Akhbar Pg. Haji Sellahhuddin HARIHari ISNIN Isnin 22 FEBRUARI 22 Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
),) 2 ' 5AIK CCKD O= IA>=DO= C EJK A ?AC=D @=HEF=@= FAH>K=J= AE @= K C=H ' ' ?==D =J= Oleh : Khartini Hamir Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 Hari IsninHARI ISNIN 22 Februari 22 FEBRUARI 2021 2021 !
2HIA@KH 11 5 2ACE JEH=B= '' '' '' '
Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Jabatan Penerangan " HARIHari ISNIN Isnin 22 FEBRUARI 22 Februari 2021 2021 KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021
' ' '' ' '' 2A@E@E= 7C== -7//7) '' ' '' ' ' AC=H= EEH '' ' '' '' '' '' ' 7@=C7@=C 5O=HE=D '' ' ''
Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Foto : Jabatan Penerangan KELUARAN KHAS SEMPENA HARI KEBANGSAAN 2021 Hari IsninHARI ISNIN 22 Februari 22 FEBRUARI 2021 2021 #
-510)6) ' ' '' '' '
Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Foto : Jabatan Penerangan HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 13
ANTARA yang ikut serta pada Kelas Melukis Miniatur secara percuma di Kitsu Models Hobby Shop. - Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin.
DAPUR Guna Sama atau lebih dikenali sebagai The Shared Kitchen, yang terletak di Pusat Belia, ibu negara, menyediakan kemudahan dan peralatan dapur yang lengkap bagi kegunaan orang ramai dengan sewa serendah PASUKAN Pancaragam Polis Diraja Brunei turut sama-sama menyerikan BND10 sejam. - Foto : Marlinawaty Hussin. lagi Upacara Menaikkan Bendera Besar Negara Brunei Darussalam. - Foto : Mohamad Azmi Awang Damit.
KANAK-kanak digalakkan membaca buku ke arah memartabatkan bahasa Melayu kitani. Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS) melalui Dewan Bahasa dan Pustaka menyertai Pameran dan Jualan Buku DBP sempena Program Gerai Hujung Minggu Pasar Kitani. - Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman.
ORANG ramai teruja mengisi masa lapang dengan PERMAINAN board games, Let's Play Rut to Riches berjaya melakukan aktiviti riadah hujung minggu, lebih-lebih dianjurkan oleh Yesinv Management Services Sendirian Berhad, lagi bersama keluarga melalui Program Bandarku Ceria. dengan bertujuan untuk mengajar Kepintaran Kewangan (Financial - Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas. Intelligence) sambil bermain. - Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman. 14 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 JAWATAN KOSONG
UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM )9)6) 5/ 718-45161 *47-1 ,)4755)) 2-02A D JAH@EHE @=HE H=O=J A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== =@==D @EFA=M= K JK A D =M=J= >AHEKJ ! )9)6) 7476-1 )) )) 6)//) /)1 + -*! *, & *, % -5/) 4)/ 5;)4)6 5;)4)6 -);)) =" A FK O=E FA CAJ=DK= JA J= C AH=I E= 7C= = 1I= % )@=J 1IJE=@=J AC=H=% )@=J 4AI= @= A>K@=O== H= CH= C A=OK *HK AE @= 2AHA >= C= 5 IE=% - E @= 2 EJE AC=H= *HK AE ,=HKII== " >" E *,68-+9*6-+ ,EF = A>= CI== 2AHE C=J *E=I= , =J=K IA>= @E C @== 5=E I 9 = = O= C @EEJEH=B AD AH= == A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== " A FK O=E AKKI= O= C A>ED JE CCE =@==D AA>ED= " *E@ELAHIEJO =@ -LEHAJ= 4AIA=H?D )6)7 1*-4 >AH=EJ= @A C= >E @ELAHIEJE UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM >E@ELAHIEJO % A CE JH FE= JHFE?= EE 6A=D >AHDE@ =J @A C= AH= == A?CO % A CE A IEIJA A?IOIJA IA>=C=E 2A >= JK = = =J=K =M=J= )9)6) 5/ + KHIAM H H 4AIA=H?D A?CO @= >E CE FA KED=H== >AHIAIK=E= IAKH= CKH= C O= @== 718-45161 *47-1 @" A FK O=E FA C== = @= ?IAHL=JE >ECO " J= CC= C= E ,"! =J=K J= CC= C= E IA>= @E C ,)4755)) A =DEH= @== >E@= C O= C JE@= KH= C @=HE JEC= ! J=DK " @EADA @=E AD =M=J= @=HE IACE JA HE @" 0A @==D >AHIA@E= >AHJKC=I F=@= 2-02A D JAH@EHE @=HE @= = =E" >E=>E= =I= @EADA @=E IAHJ= >AHIA@E= )6)7 H=O=J A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= K JK @EJA F=J= @E 2KI=J = E= +K=H 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C A" A FK O=E FA C== = K== *A= C *.5+ " EEE 6A=D >AHDE@ =J @A C= AH= == ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== A == = = E= @== >E@= C IA>=C=E 2A >= JK = = 9 2A >= JK =@==D @EFA=M= K JK A D =M=J= >E @ELAHIEJE @E =M=I= DKJ= DKJ= @E A" A=I= == JKC=IJKC=I =E O= C = = 4A @=D 9 2A >= JK = = 9 *EE >AHEKJ ! AC=H= *HK AE ,=HKII== " @E=H=D= AD FAC=M=EFAC=M=E =J=I= KE=D ,A IJH=IE =J=K =M=J= >AHIAIK=E= @=HE =I= A IA =I=" IAKH= CKH= C O= @== J= CC= C= E ," )9)6) B" * AD >AHJKJKH @= A KEI @== =J=K J= CC= C= E IA>= @E C JE@= KH= C @=HE 2-/)9)1 2-,1,1) *=D=I= A=OK @= *=D=I= 1 CCAHEI =J=K -/0),)2) E = # J=DK " 6)//) /)1 =E =E >=D=I= = J=H=>= CI= @A C= 2-40) 2/! *, "# *,"&" >=E" ?" *AHFA C== = @== AH =AH = )*)6) * H= C 2 IAHJ= AJAH= C= = KJ > AD = = I=E I @E FAHE C=J 7 ELAHIEJE =@==D 1561676- .4 *1,18-4516; C" 2AC=M=E O= C IA@= C >AHDE@ =J @EFAH AD @E *=D=CE= 2A J=@>EH= % AKJ= == " ), -814-6) @A C= AH= == A>=M=D ,KE ;= C 6E C=J % 7 ELAHIEJE *HK AE ,=HKII== % 4-5-)4+0 1*-4 718-45161 =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= AC=H= *HK AE ,=HKII== " @" *AHA> AD= @== FA CA @=E= *47-1 ,)4755)) @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE * H= C> H= C FAH D = O= C JA=D FAH==J= FAH==J= I=E I = = =@==D ,=HKII== AIJE=D A FK O=E @EEIE= @A C= A C=F >AHIAHJ= @A C= AKJ= == " 5;)4)6 5;)4)6 -);)) +=F H= 2A E=E= 2HAIJ=IE @E J=D=F O= C I=E = IE EIE E @= @ K A O= C 5)/)6 *)1 >=CE JA F D ! J=DK >AHA == DA @==D @EA >=E= JE@= A" *AHA> AD= @== A CCK == =" A FK O=E FA CAJ=DK= JA J= C A>A== C= @A C= B KI KJ= = AM=J F=@= =? A == =J FKJAH =@==D AKJ= == " AH=I E= 7C= = 1I= % )@=J 1IJE=@=J AF=@= A> AD= @= EJ A JAHK E @E >AHEKJ ! AC=H=% )@=J 4AI= @= A>K@=O== @== A CD=IE= AFKJKI= B" A FK O=E FA C== = @= H= CH= C A=OK *HK AE @= FAFAHEI== O= C >AH KJK @E== C= 2-,).6)4 5-61)75)0) FA CAJ=DK= @== => I=BAJO =@ DA=JD 2AHA >= C= 5 IE=% - E @= FA= =HFA= =H @E >=M=D J= CCK C =M=>" 718-45161 *47-1 =@==D AA>ED= " 2 EJE AC=H= *HK AE ,=HKII== " ,)4755)) A FK O=E FA E=E= FHAIJ=IE @E J=D=F )) 67/7 1 C" *AHA> AD= @== A CA @=E= >" E A FK O=E E= =)=D 5=H = = K@= +--4)/ @= A @=F=J I C= /),/ *- " > =J @= FAH==J= A OA= @ELEC =J=K IA>= @E C @== >E@= C 2A @E@E= K=J @=HE AJK= =>=J= =@==D AA>ED= . -/)4) *47-1 ,)4755)) AGKEFAJ =@==D AA>ED= =J=K >E@= C FA CDKIKI= @EIEFE O= C 72 716 2-/)*1) @EEJEH=B AD AH= == A>=M=D ,KE 67/)5 ,) 6)//7/)9)* *)0)/1) 2-6),*14) D" A FK O=E AIA A CA @=E= > J ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= A=I ' JAHD=@ @= A FK O=E IE E 2),1 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= =" *AHA> AD= @== A =E = *=CE FA D FA D O= C JAH@EHE FA 9=JAH ,ELAH =@==D AA>ED= " *HK AE ,=HKII== IAFAHJE >AHEKJ ! FAH= = O= C FH =JEB @== >E@= C @=HEF=@= FAC=M=E O= C IA@= C FA C= =H= @= =JELEJE =F= C= % >AHDE@ =J @A C= AH= == DA @==D E" *AHA> AD= >AH K E=IE @== *E@ELAHIEJO FH CH= FH CH= FA OAE@E= @= A CD= J=H FAH D = A=KE AJK= *=D=I= 1 CCAHEI @= *=D=I= A=OK IA?=H= -?CO FA @E@E= @= =E =E FH CH= =JED= % 7=>=J= O= @= AJK= 7=>=J= EJK EI= @= JKEI= K JK A =IJE= JA E +IAHL=JE >A CA @= KJHA=?D O= C @EA @=E= DA @==D A OAHJ== >AHI= =I= = = = O= C FAI @= IA>= @E C *ECO AD 1IJEJKJA BH *E@ELAHIEJO =@ @A C= FAH D = JAHIA>KJ @EI= F=E= @A C= ABAJEB @= >=E AF=@= +=E =E @EIEFE @EFAHK= @= -LEHAJ= 4AIA=H?D 1*-4 @E 2KI=J @ K A @ K A O= C JA=D A C=F FA= =H @= IJ=B" @EEJEH=B = E= +K=H K== *A= C *.5+ % IAFAHJE >AHEKJ ! 7*, *J=E?= 4AIA=H?D +AJHA 7*, " A FK O=E BAIE>EEJE @= >AHIA@E= )6)7 *4+ @= =M=I= DKJ= DKJ= O= C =E 5)67 )24) 5716 K JK >AAH = IA?=H= >AHK FK= @= @E AC=H= *HK AE ,=HKII== " 5)1) 24-56)51 *)/1 A >AHE= I C= F=@K @E *=D=CE= EE 5A@= C >AHDE@ =J @A C= AH= == 6-20 ! 6)07 = = O= C == @EJA F=J= = JE" @== J= CC=C= E 2/" =J=K IA>= @E C >" *AHA> AD= @== >E@= C -*-))/) JE@= KH= C @=HE # J=DK @= JA=D FA OAE@E= ! 5-74)/ 74)/;) " 2AC=M=E O= C IA@= C >AHDE@ =J @A C= @EJAJ=F= @== =M=J= " *E @ELAHIEJE *E@ELAHIEJO 5)/)6 *)1 AH= == AIJE=D A FK O=E +=F H= - CE JH FE= 6HFE?= A?CO ! 5)67 5)1) 4-, 2A E=E= 2HAIJ=IE @E J=D=F O= C 5)/)6 ?" A FK O=E AKKI= AKKI= - CE A IEIJA -?IOIJA 2-401,)6) ( 4-, *)1 >=CE JA F D ! J=DK A>A= = C= " >AHEKJ O= C A>ED JE CCE =@==D A?CO 2-401,)6) /-5 ;)/ A FK O=E +=F H= 2A E=E= 2HAIJ=IE J=D=F AHKF== AA>ED= ! *E CE FA KED=H== +IAHL=JE 6-)0 ,1-)5 11 +--4)/ @= A @=F=J I C= >ECO O= C K=J @=HE 5AJE=KI=D= 6AJ=F =J=K AJK= E 1 =)=D 5=H = = K@= AFK E= A=I 0= O= FA D FA D O= C 7=>=J= =@==D AA>ED= " ,K= )J=I 7FFAH 5A? @ +=II ?" A=I= == @= A O C @EIA =H=E FA @A IDHJEIJA@ I=D= = == EE 1 =)=D 5=H = = K@= =IJAHI >O FH AFH A FA OAE@E= @E 1IEJKJA BH @EDK>K CE >=CE KHKI= JA K @KC=" Ke muka 15 JAWATAN KOSONG / IKLAN HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 15
Dari muka 14 67/)5 ,) 6)//7/)9)* = A>=JK AJK= KHKJA E = = @== OA@E= = IA=H=E AFAHK= AFAHK= = = @AF=HJAJ= H@AHI HAGKEHAAJI O=C DA@= @EFAI= >AE IAJE=F IAAIJAH > *AHJ=CCKC=M=> @== FAAI== ==J= = = FAAHE== >=H=C>=H=C A?=J=J IAK= E@AJ EL EI @A ELAHO H@AH @=HE FA>A =FA>A = A @== >K K IJ ? *AHJ=CCKC=M=> JAHD=@=F AIED=J= @= AIA==J= @== = = I=EI O=C @E >=M=D =C==O= @ A>=JK AJK= KHKJA E = = @== FA>AE= AFAHK= AFAHK= =E= D KIA KC= > =J *1"."5 @= *1"."5 >=D=CE= EE A AC=M=I AAED=H= @= AC=M= IAE= FACCK== > J AE > J @= )E= 0 KIA B A=@E AJK= AF=@= FA>=JK = = AOA@E= = A=I ==E C A== = JKC=IJKC=I =E O=C @E=H=D = AD AJK= =J=I= @= = EJ=C= = =@AE -/0),)2) 2-4 0) 2A D FA D DA@= =D AAC =F = FAH D = A=KE F=KJ= EE DJJF >EJ O KHKJAE== ==7*, AAC =F = * H=C 2! IAHJ= AJAH=C= =KJ > AD @EFAH AD @E *=D=CE= 2AJ=@>EH= 6EC =J 7ELAHIEJE *HKAE ,=HKII== -AC=H= *HKAE ,=HKII== =J=K > AD AK=J JKHK * H=C 2! @E == DJJFI >EJ O * H=C2! * H=C> H=C FAH D = O=C JA=D @EEIE = @AC= AC =F >AHIAHJ= @AC= I=E= IEEIEE @= @ KA O=C >AH A== DA@= =D @E A>=E = JE@= AM=J F=@= $ =? A ===J >AHE KJ . 2-,).6)4 5-61)75)0) 718-45161 *47-1 ,)4755)%) )%) 67/7 %1 /),/& *- " -/)4) *47-1 ,)4755)%) ( 72 716 2-/) *1%)& *)0)/1) 2-6),*14) *=CE FA D FA D O=C JAH@EHE @=HEF=@= FAC=M=E O=C IA@=C >AH DE@=J @AC= AH=== DA@= =D ACD=J=H FAH D = A=KE AJK= =>=J=O= @= AJK= =>=J= EJK DA@= =D AOAHJ= = >AHI==I== @AC= FAH D = JAHIA>KJ @ KA@ KA O=C JA=D AC =F IAFAHJE >AHE KJ . 5)67 %)24) 57%16 5)%1) 24-56)51 *)/1 6- 20 ! 6)07 -*-%))/) 5-74)/,74)/;) 5)/)6 *)1 ! 5)67 5)%1) 4-, 2-401, )6) . 4-, 5A=I=& $ =? 2-401, )6) /- 5 ;)/ 6-%)0 ,1- )5 11(
6E@= AM=J @=HE 5=6 !( 2AJ=7C 0=O= FA D FA D O=C KEMENTERIAN @EIA=H=E FA@A ID HJ EIJA@ I=D== = = JABATAN KERJA RAYA @EDK>KCE >=CE KHKI= JAK @KC= KEMENTERIAN PEMBANGUNAN HAL EHWAL UGAMA 6)410 67672 ,1%)76) 5A=I=& ! =? ,1*7)) -2),) *1%( 6)9)4) 2- *4/,2- *4/ 0-7 . *,2 . $" . &% . ;)/ *-4,).6)4 ,-/) 6E@= AM=J @=HE 5=6 ( 2AJ=7C ,1 ,)%) -%)5 6)7 6)9)4) 18 8 5)0)) *1%)/) 6)9)4) 4-2)14945 6 6))0 )6-/41 4 . ,4 . 54 ! . 2-47*74) 15%) )%)/) /) 2* 0 ,) 16& / 2)416& )%) 7*)0 ) ) 24- )) ,14))& ,)-4)0 2-/7475) 2- -%10)4)) *47-1 ,) 7)4)& -/)4) 6)410 -/) *1% ,7 - *-416-/4)51 *)/1 *47-1 ,)4755)%) 6)9)4) ,1%)76) 4)/)1) )%) 4);) 9 & " .A>HK=HE ,)-4)0 *47-1 7)4) ;74) 6)9)4) 61,) ,1-)) *);)4) 6)410 )014 -/) *1% ;74) 6)9)4) ,7 - 6)9)4) 2),) *,# ( 6)410 67672 ,1%)76) 61,) ,1- *)%1) 4=>K& ! =? & ( 2AJ=7C 16 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 IKLAN
MAHKAMAH TINGGI KEMENTERIAN PERTAHANAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM 2-*-416)07) 6)9)4) --6-41) 2-46)0)) DI DALAM MAHKAHMAH !K=D IA>=O= * 0%'# . MAJISTRET NEGARA BRUNEI B=A@=D @E =J=IO= F=@= =@=H $ . 6=M=H= " DARUSSALAM DI DENGAR IAJ=DK @=HE J=HED FACD=E= IADECC= 22 ! 6 ! ! DI BANDAR SERI BEGAWAN FA>=O=H= FAKD ! I. @= 6=>K+ 6=M=H= " 5)) *1 $ 6)07 " IA>=H=C FAAF=I= =E O=C + 5647+61 . 4-6)11/ KCE @E=CC=F F=JKJ @= M=*=H AD 9) 4-1. 4+-, + +4-6- ,1 )6)4) =D==D EE @== D= A=@== 564 ,4)1 -)4 60- , / JAHIA>KJ4 -- )1 4 ), )6 /740) -4))) -*)9)0 ,71 ;)/ 4-5-48- 7160 57/)1 ))4 )0) 71) 2),7) 5-41 ,) *)0)9) 6-)0 +)2 *)/1,) 576) ,) ;)/ ,12-41 6)0 ) IKF=O= FAO=F=E= ,12-467) -/)4) *47-1 I== @== JE@== EE AF=@= =K *=O=H= 6=M=H= " ,)4755)) @E=K= A=KE FA>AHEJ=DK= EE @E *,! 2=E JEB 2-16) *47 -1 @= >=D=M= 6E@=+ @E+A)>=E+= FAO=F=E= JAHIA>KJ DA@==D @E=CC=F ,) I=D @= A?KKFE >=CE FH IE@EC A =J=I A=I " 111 - )6)5 =K4 =JAC.HE " ) 4 51 *1 5)), 6=HE+D 6KJKF 6=M=H= " !2 " $'"" 71/ 61 ,) ) 6-45-*76 == 6A)F.D 2A OE=F= " 5A=I=0 $ =? ,ABA @= @E@AC=H @E =D==D =*EIJHAJ( *=@=H - =) $ *K= 6E@=+ AM=J >=) 2AJ= C 5AHE *AC=M= F=@= ! D=HE>K= =? 615 2-*-416)07) ( *= &! F=CE( F=@= D=HE EJK =K -7476 2-416)0 DA@==D D=@EH @= *E= =K JE@= D=@EH 2-;)2)1) /)61 I== =@= IA@EHE =J=K A=KE IA H=C M=E O=C =O= KJK D=@EH >=CE FED= JABATAN -2),) " =K F=@= =I= @= JAF=J O=C PERKHIDMATAN ELEKTRIK 4 51 *1 5)), @EIA>KJ= @E =J=I( FAHEJ=D JAHIA>KJ == KEMENTERIAN TENAGA )=)=J JAH=+DEH @E+AJ=DKE =@==D " @E>K=J IA>=C=E== O=C @EBEEH= F=JKJ . %0 5FC # 0 AD =D==D44 =)FK C 2AHFE @=D= JEMPUTAN UNTUK MEMBERI =)>=+ = = 0 *AHJ=HED F=@= D=HE EE # D=HE>K= TAWARAN AC=H= *HK AE ,=HKII==) .A>HK=HE 4 JABATAN PERKHIDMATAN . "$+0 ELEKTRIK =)FK C .H. C 5E+K =0 ,EJ=@=J=C=E AD KEMENTERIAN TENAGA *= @=H 5AHE *AC=M= 0 )!1564-6 NEGARA BRUNEI DARUSSALAM AC=H= *HK AE ,=HKII==) =D==D =*EIJHAJ *=@=H 5AHE *AC=M= *1) /) 6)9)4) + 51) )*1 2-40)61) >=D=M= 2- ! 6 ! 2,2 ! ! ! IK=JK JE@== JA=D @EK== JAHD=@=F JEI 2A>AHEJ=DK= AKHKJ 2AHEJ=D =K @== =D==D O=C JAHIA>KJ @E 2AO=F=E= /=JE EE @EB=E= AD 6)!7 6)9)4) + =J=I AD -4)!)) -*)9)0 ,71 2A*=>=J 2ACK= AC=H=( 2ACK=?=H= @= 5722;0 156))61 ), ;) / )0) 71) 2),7 ) 5-41 2ACK=>A= >=CE 2=EJEB O=C ===J + 1551 1/ . 9 *)/1 ,) 576) ,) ;) / FAO=F=E=O= E==D 2A*=>=J 2ACK= /41,+ -+6-, 5 )4 ,1'2-467) -/)4) *47 -1 AC=H=( *=CK= 7@=C'7@=C( !== 20 6 8 6)1+ 4 .6 2 ,)4755))( @E == JKJKJ= 4=*= 1IJAHE 2ACEH= )= 5=AD=( *=@=H 2)6 )6 6)7 )-) ), 2=EJEB E==D >AH=EJ= @AC= >=O=H= 5AHE *AC=M=( *) ' ( AC=H= *HKAE &9 /41,+ -+6-, 5 )4 FE*== AHAJ= IAFAHJE >AHEKJ + ,=HKII==4 20 6 8 6)1+ 4 .6 2 5A=I=0 ' =? 2)6 )6 275)6 *-1)0 2-) =) 2AJ= C *)/)40 6-*74 / ;74) 6)9)4) " *, JABATAN PENGAJIAN ISLAM 6)410 67672 " 61,) ,1-*)1) KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA
*1 5-*76 0)4/) JABATAN PENERBANGAN AWAM 0-7 ! 21 ! 5 ! ' ! KEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI -6-4)/) " A)>A+=0 A CD= J=H ,= A CK>E *=H= C*=H= C =+)= 5=E I 2A=>=H= 2DOIE?I *=CE *E= C= 5A>KJ 0=HC= " 5A+.=D )H=> 4E)>=0 )5! !50 =>=J= 2A C=>E= 1I=)0 / *) 5)6-16- 20 - A)A JAHE= 0= -DM= 7C=)= 5-481+-5 6=DK "" 0 ""!0 ! *E= C= 5A>KJ 0=HC= " 5;)4)65;)4)60 2),7) ,) )5! !50 ! )7)6 " 5722; ), ,-18-4; . , +7-6 4-.-4-+- ), 6=HE+D JKJKF JE@=+ AM=J F=@= " " =? 0 , +7-6 /71,- . 4 5-)4+0 4=>K0 5O=>= "" 0 ! 6E@=+ AM=J >=) 2AJ= C ), 4-5+7- 2-4)61 5 ), )7)
*E= C= 5A>KJ 0=HC= " )5! !50 " -0)+--6 . +744-6 KOLEJ UNIVERSITI PERGURUAN 24 +-,74-5 ), )7)5 UGAMA SERI BEGAWAN . 4 )61 ) 5-)4+0 ), *E= C= 5A>KJ 0=HC= " 4-5+7- )61 ) )5! !50 5-*76 0)4/) -/)*10 + 4,1)61 +-64- 4=>K0 ! =? -+7+10 -/ 5 5-46) 6E@=+ AM=J >=) 2AJ= C -/0)6)4 7*)0 *)/1 - 718-45161 2-4/747) *E= C= 5A>KJ 0=HC= " 7/)) 5-41 *-/)9) *=O=H= ;KH= 5A>KJ 0=HC= " *,# 6E@=+ @E+A)>=E+= )5 ! ! 50 ! @= )5 ! 6)410 67672 " !50 " D=)EI0 # .A>HK=HE 0 4=>K0 =? >=) 2AJ= C 6=HE+D 6KJKF 5A>KJ 0=HC= " 6E@=+ AM=J >=) 2AJ= C NASIONAL / IKLAN HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 17 Jadilah belia proaktif, progresif, produktif Jurusan Arkitek (Bsc (Hons) Oleh : Aimi Sani in Architecture), Universiti Foto : Ihsan Awang Abdul Wafi Haji Abdul Rahman, Teknologi Brunei (UTB) Dayang Fatin Halwa Haji Rosman menyatakan rasa syukur kerana dengan izin Allah jua, kita dapat merasai kenikmatan dan keamanan BANDAR SERI BEGAWAN, belia-belia khasnya agar kekal untuk rakyat-rakyat NBD selama Sabtu, 20 Februari. - Masa depan berdaya saing, sihat dan aktif berada dalam kemerdekaan negara terletak di tangan belia dalam kehidupan norma baharu. ini. kerana mereka adalah khazanah ''Sebagai belia, sama-sama kita Jadi untuk para belia, kita harus negara yang paling berharga. bantu masyarakat Negara Brunei menyumbangkan bakti jua kepada Negara yang mempunyai belia Darussalam (NBD) agar terus negara tercinta dengan perasaan yang positif akan memberi maju ke hadapan dalam pelbagai penuh semangat patriotisme dan AWANG Abdul Wafi bin Haji Abdul Rahman, mahasiswa Doktor Falsafah natijah yang baik serta bermanfaat aspek disiplin ilmu, sosioekonomi kebanggaan kepada raja yang Perguruan Ugama (Pendidikan Islam), Kolej Universiti Perguruan Ugama untuk kemajuan negara. dan pemacu teknologi seiring berdaulat, agar negara kita yang Seri Begawan dan Dayang Fatin Halwa binti Haji Rosman, mahasiswi Sarjana Awang Abdul Wafi bin Haji dengan peredaran zaman,'' merdeka ini akan sentiasa utuh dan Muda dalam Jurusan Arkitek (Bsc (Hons) in Architecture), Universiti Teknologi Abdul Rahman, mahasiswa ujarnya. berkekalan walaupun berhadapan Brunei semasa ditemu bual (kiri dan kanan). Doktor Falsafah Perguruan Beliau dalam pada itu menyeru dengan apa jua keadaan seperti kemerdekaan ini, Kerajaan hendaklah sama-sama bergerak Ugama (Pendidikan Islam), Kolej kepada para belia agar sama-sama dalam keadaan norma baharu Kebawah Duli Yang Maha Mulia maju menuju hala tuju yang sama. Universiti Perguruan Ugama Seri menjadi belia yang proaktif, sekarang ini. Paduka Seri Baginda Sultan Kita semua sama-sama Begawan (KUPU SB) ketika progresif dan produktif dengan ''Seperti inti pati Khutbah Jumaat dan Yang Di-Pertuan Negara memikul tanggungjawab ditemu bual mengenai hasrat menyemai ciri-ciri belia yang disampaikan minggu ini Brunei Darussalam sentiasa memastikan negara terus beliau menjelang Hari Kebangsaan yang K.I.K.I.K. (Kompetitif, antara lain menyatakan tentang mengutamakan kebajikan rakyat membangun dalam suasana aman Ke-37 tahun (HK37) ialah agar Inovatif, Komprehensif, Hari Kebangsaan ini dan diharap dan penduduk. Justeru, pelbagai damai, harmoni dengan dengan semoga tema yang dibawakan Intergratif, Kondusif). generasi akan datang juga turut usaha dan platform diperkenalkan tidak melupakan asal usul kita pada tahun ini dapat menaburkan Sementara itu, Dayang Fatin merasai kenikmatan yang kita rasai demi kemashlahatan rakyat dan sebagai sebuah negara yang inspirasi dan aspirasi kepada Halwa binti Haji Rosman, hari ini,'' ujar beliau lagi. penduduk di negara ini. berpegang teguh kepada konsep seluruh masyarakat amnya dan mahasiswi Sarjana Muda dalam Sepanjang 37 tahun Sebagai anak tempatan, kita Melayu Islam Beraja. Bantu mereka yang memerlukan darah Antara yang menyertai kempen tersebut, Darah semasa waktu beroperasi atau semasa komuniti warga Myanmar yang menetap di Kempen Derma Darah awam. Oleh : Haniza Abdul Latif Negara Brunei Darussalam. Untuk maklumat lanjut atau membuat Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid Dalam temu bual Pelita Brunei tempahan mengadakan Kempen Derma bersama salah seorang daripada mereka, Darah, sila hubungi Pusat Pendermaan Khin Win Tun, yang antara lain berkata, Darah menerusi talian +673 2242424 BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 20 Perkhidmatan Makmal, Hospital Raja kempen tersebut merupakan kali ke-12 yang sambungan 5745 / 6001 / 6002 atau e-mel ke Februari. - Sejumlah 47 pain darah berjaya Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS), disertai oleh komuniti warga Myanmar [email protected] atau ikuti Pusat dikumpulkan semasa Kempen Derma Darah yang berlangsung malam tadi, di pusat di negara ini. Pendermaan Darah menerusi Instagram dan anjuran Pusat Pendermaan Darah, Jabatan berkenaan. Menurutnya, kempen tersebut merupakan Facebook di @bloodbank.ripas. salah satu daripada saranan Konsular Negara dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri, Republik Kesatuan Myanmar, Puan Yang Terutama Daw Aung San Suu Kyi agar warga Myanmar membantu rakyat dan penduduk di negara ini, iaitu dengan menderma darah. Para penderma tambahnya, adalah terdiri daripada warga Myanmar yang bekerja sebagai doktor, pembersih dan perseorangan, di mana kempen tersebut juga disambut baik oleh mereka. Ujarnya lagi, warga Myanmar akan sentiasa bersiap siaga menderma darah kepada mereka yang memerlukan walaupun pada masa kecemasan dan menyedari simpanan darah tersebut amat diperlukan di pusat berkenaan bagi membantu pesakit-pesakit yang memerlukan, seperti pesakit kanser, pesakit yang menjalani pembedahan dan sebagainya. Individu yang ingin menderma darah SALAH seorang warga Myanmar, Khin Win Tun boleh mengunjungi Pusat Pendermaan semasa ditemu bual.
SEBAHAGIAN warga Myanmar yang menyertai Kempen Derma Darah. 18 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 NASIONAL Hari Terbuka KUPU SB, 25 hingga 28 Februari akan diadakan bagi menyerikan pemeriksaan suhu badan, boleh berhubung terus melalui Siaran Akhbar dan Infografik : Hari Terbuka KUPU SB nanti imbasan Kod QR dan penjarakan talian +673 2236277. Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan termasuk pameran kokurikulum sosial. Maklumat terkini juga boleh pelajar KUPU SB, pameran statik Bagi yang merasa kurang sihat diperoleh melalui lamang Angkatan Bersenjata Diraja Brunei adalah dinasihatkan untuk tidak sesawang rasmi KUPU SB iaitu BANDAR SERI BEGAWAN, pula, pendidikan Islam dan (ABDB), Ekspo Keusahawanan, mengunjungi Hari Terbuka www.kupu-sb.edu.bn, Instagram Sabtu, 20 Februari. - Kolej pelbagai bidang minor turut Taklimat I-Usahawanan Dan tersebut. Untuk maklumat lanjut rasmi @kupusb_official dan Universiti Perguruan Ugama Seri ditawarkan. Antara tujuan Pendidikan Keselamatan Bomba, mengenai Hari Terbuka KUPU SB, Facebook, KUPU SB. Begawan (KUPU SB) akan diadakan Hari Terbuka KUPU SB Bengkel-Bengkel Kemahiran mengadakan Hari Terbuka KUPU nanti ialah untuk memberi seperti Tip Menulis CV dan Temu SB selama empat hari bermula peluang kepada orang ramai dan Duga, Bengkel Refleksologi pada 25 hingga 28 Februari pelajar-pelajar khususnya untuk Sukan, Sukan Memanah dan 2021, bertempat di Kampus mendapatkan maklumat terperinci tayangan filem pelajar KUPU SB. KUPU SB bermula jam 8.00 pagi mengenai program - program Turut akan diadakan ialah hingga 4.00 petang. yang ditawarkan dan juga pameran kebudayaan yang akan Pelbagai program akademik kegiatan akademik serta disertai oleh beberapa kedutaan ditawarkan di KUPU SB iaitu pada kokurikulum di KUPU SB serta termasuk Kedutaan Diraja peringkat Ijazah Doktor Falsafah berpeluang berinteraksi secara Thailand di Negara Brunei Perguruan Ugama, Ijazah Sarjana langsung bersama dengan Darussalam (NBD) yang akan Perguruan Ugama, Ijazah Sarjana pensyarah-pensyarah dan mengadakan Thailand Day pada 28 Muda Perguruan Ugama, Diploma pegawai-pegawai KUPU SB. Februari 2021 nanti. Orang ramai Tertinggi Perguruan Ugama dan Selain itu, pada Hari Terbuka adalah dijemput dan dialu-alukan Diploma. KUPU SB tersebut nanti turut hadir ke Hari Terbuka KUPU SB Bidang-bidang yang boleh akan mempamerkan penglibatan nanti dan menyertai acara-acara diikuti pada peringkat pasca dan kegiatan pelajar-pelajar sampingan yang dianjurkan siswazah termasuk bidang KUPU SB secara aktif dalam sepanjang empat hari tersebut. Usuluddin, Syariah, Sejarah dan bidang akademik, kokurikulum, Hari Terbuka KUPU SB yang Tamadun Islam, Bahasa Arab, beruniform dan kegiatan diadakan akan turut berpandu Kajian Ahli Sunnah Waljamaah keusahawanan yang dilaksanakan kepada peraturan-peraturan yang dan pendidikan Islam. sepanjang pengajian pelajar. ditetapkan oleh Kementerian Bagi peringkat prasiswazah Beberapa acara sampingan turut Kesihatan, NBD termasuk Baju Negaraku 2K21 berkonsepkan kenegaraan DUA kakitangan Lagenda Clothing, Awang Muhammad Asyraf Nadzirun bin Haji Hamdani dan Awang Mohammd Hamirul Hafizan bin Hanape yang merupakan lepasan graduan Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) semasa ditemu bual.
sendiri setiap tahun yang dinamakan 'Negaraku' sejak tahun 2018,'' ujar salah seorang daripada mereka. Sempena sambutan tahun ini, kedai mereka katanya, turut menyediakan tawaran promosi, iaitu Negaraku 2K21 yang bertemakan 'Brunei Klasik'. Seperti tahun-tahun sebelumnya, jersi ini adalah berkonsepkan kenegaraan. Warna-warna yang terdapat di dalam jersi tersebut jelasnya, diambil daripada warna Bendera NBD, selain elemen-elemen kebruneian dimasukkan di dalam jersi seperti bunga-bunga dan Oleh : Nooratini Haji Abas motif tabur yang terdapat di Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman Songket Brunei dan Sinjang Brunei. SERUSOP, Sabtu, 20 Februari. - untuk HK. Manakala lapisan bawah rekaan Negara Brunei Darussalam (NBD) Justeru, Pelita Brunei Lagenda Clothing, kami masukan akan menyambut Ulang Tahun berkesempatan membuat motif Bunga Simpur bagi Hari Kebangsaan (HK) Ke-37 pendekatan dan seterusnya melihatkan kepada orang luar yang dengan temanya 'Menjayakan menemu bual dua orang Bunga Simpur itu adalah bunga Wawasan Negara' dalam beberapa kakitangan Lagenda Clothing, kebangsaan bagi negara kita. hari sahaja lagi. bertempat di Agenda Concept ''Seperti tahun-tahun yang lalu, Ke arah menjelang tarikh 23 Store, Unit 22, Tingkat 1, Delima kami akan membukakan tempahan Februari itu, pelbagai persiapan Square, Serusop. sebulan sebelum dan rekaan dan kelengkapan telah pun diatur Dua kakitangan yang (design) sudah pun kami siapkan dan disusun oleh agensi-agensi dimaksudkan, Awang Muhammad enam bulan sebelumnya,'' menurut kerajaan mahupun sektor swasta, Asyraf Nadzirun bin Haji Hamdani mereka lagi. khususnya Ahli-ahli Jawatankuasa dan Awang Mohammd Hamirul Oleh itu, mereka mewakili Sambutan HK. Hafizan bin Hanape yang pemilik Lagenda Clothing Setentunya pihak-pihak yang merupakan lepasan graduan dari menyarankan orang ramai terlibat dalam menjayakan HK Universiti Islam Sultan Sharif umumnya dan kepada peminat kali ini bertungkus-lumus untuk Ali (UNISSA) semasa ditemui jenama Lagenda Clothing supaya memastikan ia berjalan dengan berkata, sambutan daripada orang mendapatkan jersi edisi Negaraku lancar dan sempurna, lebih-lebih ramai sangat menggalakkan dan 2K21 ini lebih awal kerana kuantiti lagi dalam situasi negara yang ia lebih daripada apa yang yang dibuat adalah sangat terhad. kini berdepan dengan pandemik disasarkan. Bahkan mereka juga berharap COVID-19. Menurut mereka, setiap bulan orang ramai dapat memberi Persiapan dan persediaan ini Lagenda Clothing akan sokongan padu dan membeli bukan sahaja dialami oleh mereka mengeluarkan rekaan terbaharu jersi-jersi keluaran jenama yang terlibat dalam HK tetapi yang dimuat turun di dalam tempatan dan mereka berpuas dapat dirasakan oleh beberapa Instagram : @lagenda_clothing. hati dengan bahan-bahan dan buah syarikat dan kedai-kedai ''Kami tidaklah menerima kualiti yang disediakan oleh pembuat baju yang turut sama tempahan secara customize, kami Lagenda Clothing juga merasai kesibukan dalam cuma mengeluarkan dan menerima khidmat layanan mereka kepada mempersiapkan baju-baju khusus tempahan baju yang kami reka pelanggan-pelanggannya. HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 19
Sekolah Rendah Bengkurong
Oleh dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim
-*)/)1 2 ' ' 20 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 NASIONAL
Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi Awang Sujiman bawa
SALAMBIGAR, Ahad, 21 Corporate Social Responsibility Februari. - 'Tuah ayam nampak di (CSR) seperti Progresif for pulang kereta baharu kaki, tuah manusia siapa yang Schools dengan kerjasama tahu'. Itulah ungkapan yang dapat Kementerian Pendidikan. digambarkan apabila nombor Progresif jelasnya, merupakan bertuah Awang Sujiman bin Mejari sebuah syarikat yang tidak gentar memberikannya peluang untuk untuk menjadikan keutamaan membawa pulang sebuah kereta menyumbang semula kepada baharu pada Cabutan Kempen masyarakat melalui sokongan Win a Car Grand yang diadakan sektor utama seperti pendidikan, di Onecity Shopping Complex, kesenian dan kebudayaan, hari ini, di sini. keusahawanan serta alam sekitar. Kempen anjuran Syarikat Hadir dan menyempurnakan Progresif Sendirian Berhad itu penyampaian hadiah-hadiah pada telah diadakan bermula dari 18 majlis tersebut ialah Ketua September hingga 31 Disember Pegawai Eksekutif, Dayang 2020 yang lalu. Sementara itu, Hajah Nurul Haniah binti pelanggan lain yang turut Haji Jaafar. memenangi cabutan bertuah Dalam pada itu, Progresif yang pada kempen tersebut juga merupakan sebuah syarikat pautan membawa pulang pelbagai hadiah kerajaan ditubuhkan pada tahun menarik berupa telefon bimbit 2014 dengan misi untuk terkini. menjadikan Progresif sebagai Terdahulu Ketua Pegawai pemangkin perubahan dalam Strategi Korporat syarikat tersebut, sektor komunikasi, digital, media Awang Johan bin Dato Dr. Haji dan gaya hidup yang difokuskan Johar berkata bahawa Progresif pada peningkatan kualiti hidup sangat teruja untuk membangun dan menyokong pertumbuhan momentum dari akhir tahun 2020, ekonomi di Negara Brunei memberi masyarakat tempatan Darussalam juga mengumumkan nilai tambah yang lebih baik antara produk baharu yang paling khususnya pada telefon bimbit menarik iaitu Pelan Jalur Lebar dan jalur lebar rumah (Home Rumah Tanpa Had, yang akan Broadband) serta memberi kesan menawarkan kelajuan sehingga KETUA Pegawai Eksekutif Progresif Sendirian Berhad, Dayang Hajah Nurul Haniah binti Haji Mohd. Jaafar sosial yang positif melalui kempen 200 megabait sesaat (Mbps). semasa menyerahkan sebuah kereta kepada pemenang bertuah Awang Sujiman bin Mejari. Recruitment Fair 2021 pamerkan lebih daripada 600 kekosongan jawatan
"Memandangkan jumlah mengikuti kelulusan dan Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin syarikat yang ikut serta amat pengalaman kerja mereka, jelas menggalakkan, pihak kami juga beliau lagi. BANDAR SERI BEGAWAN, lebih lanjut mengenai organisasi ada menyediakan beberapa Sementara itu, E-Government Sabtu, 20 Februari. - Recruitment mereka dan yang lebih penting handbook, yang dapat diperoleh, National Centre (EGNC) juga Fair 2021 adalah salah satu inisiatif lagi mengenai peluang-peluang di Laman Sesawang JCB, iaitu ikut serta, khususnya bagi yang dilaksanakan oleh Sekretariat pekerjaan yang sedia ada. di www.jobcentrebrunei.gov.bn, membantu anak tempatan untuk Tetap Manpower Planning and Perkara tersebut, dijelaskan oleh di mana orang ramai bolehlah mengaktifkan akaun e-Darussalam Employment Council (MPEC) dan Ketua Sekretariat Tetap MPEC, memuat turun handbook tersebut mereka, manakala Kementerian JobCentre Brunei (JCB) sebagai Dayang Marzalenie binti Haji dari tab download laman Tenaga yang turut hadir salah satu langkah bagi Omar, semasa ditemu bual oleh sesawang berkenaan. pula, adalah khusus untuk meningkatkan proses pemadanan Pelita Brunei, pada Recruitment "Handbook tersebut membarigakan program di antara para majikan dan anak Fair 2021, yang berlangsung di mengandungi maklumat, seperti i-Usahawan bagi menarik minat tempatan yang sedang mencari Onecity Shopping Centre, Jalan senarai syarikat, jawatan-jawatan anak tempatan untuk pekerjaan. Utama Salambigar, baru-baru ini. kosong yang ditawarkan serta menceburi bidang keusahawanan, KETUA Sekretariat Tetap Manpower Dalam hal ini, Recruitment Dayang Marzalenie, seterusnya kriteria-kriteria yang ditetapkan, tambahnya. Planning and Employment Council, Fair 2021 mempamerkan lebih menjelaskan, acara yang diadakan dan tatacara persediaan bagi "Dalam memastikan Dayang Marzalenie binti Haji Omar daripada 600 kekosongan jawatan selama tiga hari itu, bermula hari menghadiri acara dan sesi temu pengunjung-pengunjung yang semasa ditemu bual. yang boleh diisikan oleh ini dan diadakan bermula dari duga. Di dalam handbook itu juga datang sentiasa mematuhi anak-anak tempatan, di mana 10.00 pagi hingga 6.00 petang. adalah jadual-jadual sesi walk-in SOP Kementerian Kesihatan, dropbox bagi CV drop off bagi terdapat juga beberapa syarikat "Alhamdulillah, lebih daripada interview, di sepanjang tiga hari aktiviti-aktiviti ini pula, memudahkan orang ramai yang yang ikut serta mengadakan 40 syarikat turut serta, di acara ini berlangsung," terangnya. dibahagikan kepada tiga zon, iaitu hadir, yang ingin menghantar CV sesi walk-in interview, di tempat mana mereka mempamerkan Pada masa yang sama, beliau, Zon 'A'; Zon 'B'; dan Zon 'C'. sahaja, sekali gus mengelakkan yang sama. kekosongan-kekosongan jawatan seterusnya menjelaskan, JCB "Zon 'A' adalah bagi agensi barisan yang panjang dan Semasa acara ini berlangsung, yang ada. Syarikat-syarikat yang pada acara ini, membukakan kerajaan, iaitu Sekretariat Tetap menjimatkan masa bagi orang orang ramai yang mencari ikut serta ini adalah terdiri dari pendaftaran melalui JCB Portal, di MPEC, JCB, EGNC dan ramai yang hadir. pekerjaan, bolehlah mengambil pelbagai industri, seperti industri mana para pencari kerja tempatan Kementerian Tenaga. Had "Memandangkan barisan bagi peluang untuk berinteraksi Minyak dan Gas, Hospitaliti akan dibantu untuk memasukkan keramaian dalam zon tersebut CV drop off di Zon 'B' terlalu bersama wakil-wakil syarikat dan Restoran, Kesihatan dan maklumat peribadi ke dalam portal adalah tidak melebihi 40 orang. panjang, esok (hari kedua) pihak tersebut untuk memahami dengan sebagainya. berkenaan dan bagi mengaktifkan "Zon 'B' adalah dikhususkan kami bercadang untuk profil mereka. bagi syarikat-syarikat yang menggunakan dropbox bagi setiap "Melalui pendaftaran ini, ia akan menawarkan perkhidmatan CV syarikat yang menerima membolehkan para pencari kerja drop off. Pencari kerja tempatan penghantaran CV untuk sentiasa tempatan untuk mengakses juga boleh berinteraksi dengan mematuhi SOP yang dibenarkan jawatan-jawatan kosong yang bakal majikan, di dalam zon oleh Kementerian Kesihatan dan diiklankan, termasuk kekosongan berkenaan. Kapasiti Zon 'B' juga seterusnya menjimatkan masa bagi Program Perantisan I-Ready terhad kepada keramaian tidak orang ramai yang hadir," jelasnya. secara dalam talian di portal melebihi 50 orang. Ketua Sekretariat Tetap MPEC, JCB," ujarnya. "Zon 'C' adalah seterusnya menjelaskan, pihak Selain itu juga, JCB juga ada bagi syarikat-syarikat yang MPEC mengalu-alukan para membuat pemadanan kerja, iaitu menjalankan sesi walk-in pencari kerja tempatan untuk hadir proactive jobmatching, di mana interview, di mana had keramaian dan sama-sama merebut para pencari kerja tempatan akan adalah tidak melebihi 80 orang peluang-peluang pekerjaan dipadankan kepada pekerjaan dalam satu masa," ujar beliau tersebut. lagi. Peluang-peluang ini terbuka Mengenai peningkatan yang kepada anak-anak tempatan, sama akan dibuat, pada hari kedua ada yang belum bekerja, yang Recruitment Fair 2021 ini ingin mencari pekerjaan yang lebih berlangsung, beliau, seterusnya baik atau bagi mereka yang ingin ANTARA yang menghadiri menerangkan, pihak mereka memperkukuhkan lagi career path Recruitment Fair 2021. bercadang untuk mengadakan atau career progression mereka. NASIONAL HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 21 Manfaatkan Bandarku Ceria dengan pelbagai aktiviti mencapai visi program tersebut, Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Kerajaan Kebawah Duli Yang Foto : Hamzah Mohidin Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam melalui beberapa kementerian dan agensi serta pihak yang berkepentingan telah mengambil inisiatif hari tanpa kereta pada setiap Ahad. Program Bandarku Ceria terus mendapat sokongan padu daripada pelbagai pihak terutama para penjaja yang mencari pendapatan serta orang ramai yang ingin mengisi masa lapang mereka bersama keluarga dengan melakukan aktiviti riadah hujung minggu. Sehubungan itu, tinjauan media Pelita Brunei, hari ini masih dapat menyaksikan orang ramai sejahtera apatah lagi dalam Finishing Point’ bagi apa juga yang masih berkunjung dan memanfaatkan Bandarku Ceria bentuk aktiviti yang berkaitan ANTARA gerai jualan di Bandarku Ceria (atas), sementara gambar kanan, memanfaatkan Bandarku Ceria sebagai platform bagi melakukan yang menggunakan platform orang ramai yang mengunjungi Bandarku Ceria. dengan melakukan pelbagai aktiviti-aktiviti sihat bersama program Bandarku Ceria. aktiviti seperti beriadah serta keluarga. Orang ramai adalah dialu-alukan BANDAR SERI BEGAWAN, sebuah bandar yang dinamik dan melihat pelbagai jenis jualan Dalam memeriahkan dan untuk datang beramai-ramai Ahad, 21 Februari. - Program unggul. daripada peniaga-peniaga. menghidupkan lagi Bandarku ke BSB dan menggunakan Bandarku Ceria yang diadakan BSB merupakan sebuah bandar Selain itu, dapat juga disaksikan Ceria, acara tersebut dilaratkan ke ruang-ruang yang ada bagi setiap minggu adalah bertujuan dalam taman (garden city) dan orang ramai khususnya kaum kawasan Stadium Negara Hassanal menjalankan aktiviti-aktiviti untuk menghidupkan suasana mempunyai alam sekitar yang keluarga berkumpul sekali gus Bolkiah dengan penganjuran berbentuk riadah, kebudayaan, Bandar Seri Begawan (BSB) bersih, cantik dan bebas daripada mengeratkan lagi hubungan pelbagai aktiviti yang bermanfaat kekeluargaan dan juga dan menjadikannya sebagai pencemaran. Oleh itu, bagi kekeluargaan yang harmoni dan dan sebagai ‘Starting atau kemasyarakatan. Tanam semangat patriotisme peserta, masyarakat
BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 21 Februari. - Gayati Suresh Shinde, 10 tahun dan Chia Xuan Berita dan Foto : Lei, 15 tahun, masing-masing Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin menjuarai Peraduan Mewarna sempena Sambutan Ulang Tahun Mabohai Shopping Complex, Group, antara lain diadakan untuk Hari Kebangsaan Negara Brunei di sini. menyemarakkan aktiviti sempena Darussalam (NBD) Ke-37, Tahun Atur cara dimulakan Sambutan Ulang Tahun Hari 2021, dalam Kategori 'A' dan dengan bacaan Surah Al-Fatihah Kebangsaan NBD Ke-37, selain Kategori 'B', yang berlangsung di beramai-ramai, diikuti dengan sesi untuk menanamkan semangat taklimat bagi peserta-peserta yang patriotisme kepada peserta amnya mengikuti pertandingan berkenaan dan masyarakat khasnya. mengenai pengayaan skil dan Ia juga diadakan untuk tip-tip mewarna, disampaikan oleh mengetengahkan seni lukis Mempersiapkan kakitangan dengan pelukis artis tempatan, Awang kepada masyarakat, lebih-lebih Zakaria bin Omar. lagi kepada kanak-kanak dan ilmu keselamatan kebakaran Majlis, kemudiannya diteruskan remaja juga memperkasakan lagi dengan peraduan mewarna, di perkembangan seni lukis Bomba dan Penyelamat (JBP) mana setiap peserta diberikan tanah air menerusi peraduan Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat ada menyediakan program- masa selama 75 minit untuk berkenaan. program keselamatan seperti mewarna lukisan yang disediakan, Aktiviti ini adalah salah satu Taklimat Keselamatan Umum dan kemudiannya dinilai oleh daripada aktiviti sumbangan sosial BANDAR SERI BEGAWAN, kesiapsiagaan pegawai dan Life Saver 995 dan Kursus hakim, terdiri daripada Awang yang dilakukan oleh Mabohai Ahad, 21 Februari. - Seramai 22 kakitangan tersebut dalam Fire Marshal bagi mengetahui Zakaria bin Omar; Awang Shopping Complex, menjurus pegawai dan kakitangan Jabatan menjalankan tugas mereka aspek-aspek keselamatan semasa Keselamatan Dalam Negeri, dan meningkatkan kesedaran menangani kecemasan serta Kassim bin Ismail; Pengiran kepada masyarakat, di samping itu baru-baru ini, menghadiri mengenai bahaya kebakaran, mengetahui tatacara yang betul Roslan bin Pengiran Haji Bakar; juga, Mabohai Shopping Complex Taklimat Keselamatan di samping memupuk bagi penggunaan alat pemadam dan Awang Haji Padzil bin Haji sentiasa menyokong aspirasi dan Kebakaran yang diadakan di rasa bertanggungjawab dan api. Ahmad. aktiviti Kerajaan Kebawah Duli Pusat Latihan Bomba dan mengambil berat tentang Jika berlaku sebarang insiden Pertandingan yang dianjurkan Yang Maha Mulia dalam Penyelamat, Lambak Kanan. aspek-aspek keselamatan kecemasan, hubungi talian oleh Mabohai Shopping Complex menyemarakkan Sambutan Ulang Tujuan taklimat ini diadakan kebakaran. kecemasan 995 dan berikan dengan kerjasama Impiana Art Tahun Hari Kebangsaan. adalah untuk menerapkan Di kesempatan ini, Jabatan maklumat yang tepat.
GAYATI Suresh Shinde muncul juara Peraduan Mewarna sempena Sambutan PARA pegawai dan kakitangan Jabatan Keselamatan Dalam Negeri pada sesi bergambar ramai pada Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37, Tahun 2021 Taklimat Keselamatan Kebakaran, yang diadakan di Pusat Latihan Bomba dan Penyelamat, Lambak Kanan. bagi Kategori 'A' (atas kiri), sementara gambar atas, antara peserta yang mengikuti pertandingan berkenaan. 22 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 Vaksin tiba, buka lembaran baharu Malaysia perangi COVID-19 dalam fasa seterusnya Datuk Seri Dr Adham Baba, kelulusan bersyarat daripada Pihak Menteri Penyelaras Program Berkuasa Kawalan Dadah (PBKD) Imunisasi COVID-19 Kebangsaan dan Bahagian Regulatori Farmasi SEPANG, 21 Feb. - Vaksin yang juga Menteri Sains, Negara (NPRA) pada 8 Jan lepas. COVID-19 yang ditunggu-tunggu Teknologi dan Inovasi Khairy Ketibaan kumpulan pertama untuk melindungi penduduk di Jamaluddin dan Menteri vaksin COVID-19 itu Malaysia, selamat tiba apabila Pengangkutan Datuk Seri Dr Wee merancakkan momentum Program pesawat khas yang membawa Ka Siong. Imunisasi COVID-19 Kebangsaan kumpulan pertama vaksin Selesai proses pemindahan, trak iaitu program vaksinasi terbesar di Pfizer-BioNTech mendarat di syarikat logistik itu diiringi Polis negara ini yang akan bermula 26 Lapangan Terbang Antarabangsa Diraja Malaysia (PDRM) untuk ke Feb ini. Kuala Lumpur (KLIA), lokasi penyimpanan vaksin yang Program imunisasi itu pagi ini. ditetapkan sebagai langkah dibahagikan kepada tiga fasa Pesawat MH604 dengan hiasan keselamatan. dengan yang pertama bermula 26 livery Jalur Gemilang sebagai Perjalanan vaksin itu dari kilang Feb hingga April 2021, melibatkan simbolik bahawa vaksin tersebut Pfizer di Belgium telah diuruskan petugas barisan hadapan sektor adalah untuk rakyat Malaysia, oleh syarikat farmaseutikal itu dan awam dan swasta serta pertugas membawa 312,390 dos vaksin DHL, peneraju dalam industri dalam perkhidmatan penting dan COVID-19 itu mendarat pada logistik, melalui perjanjian di pertahanan serta keselamatan. pukul 10.07 pagi. peringkat global. Fasa kedua bermula April Dikendalikan MAB Kargo Sdn Vaksin itu berlepas dari Puurs, hingga Ogos 2021, bagi baki Bhd (MASKargo) iaitu cabang Belgium dan transit di lapangan petugas kesihatan serta dalam SEPANG, 21 Feb. - Sebanyak 312,390 dos vaksin jenis Pfizer-BioNTech tiba di kargo syarikat penerbangan terbang di Jerman iaitu Leipzig perkhidmatan penting dan Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) hari ini. Sebaik nasional Malaysia Airlines Bhd, Halle Airport, sebelum pertahanan, kumpulan berisiko mendarat, proses pemindahan vaksin yang ditempatkan dalam peranti penerbangan Passenger-to-Cargo meneruskan perjalanan ke tinggi iaitu warga emas berusia 60 muatan unit (ULD) dari bahagian kargo pesawat ke trak milik sebuah syarikat (P2C) itu menggunakan pesawat Singapura untuk pengedaran ke tahun ke atas dan kumpulan rentan logistik, DHL Express berlangsung di kawasan Advanced Cargo Centre (ACC), Airbus 330-300 bagi membawa negara-negara Asia Pasifik lain dengan masalah morbiditi serta KLIA. - ©BERNAMA vaksin COVID-19 tersebut. termasuk Malaysia. golongan Orang Kurang Upaya Sebaik mendarat, proses Kementerian Kesihatan (KKM) (OKU). menawarkan diri untuk menerima COVID-19 bagi menyelamatkan pemindahan vaksin yang mewakili kerajaan Malaysia telah Fasa ketiga pula bermula dari suntikan vaksin berkenaan pada nyawa. ditempatkan dalam peranti muatan memeterai perjanjian dengan Mei 2021 hingga Februari 2022, hari pertama pelaksanaan program Sejak pandemik itu dilaporkan di unit (ULD) dari bahagian kargo Pfizer (Malaysia) Sdn Bhd untuk golongan dewasa berusia 18 itu pada 26 Feb, bersama-sama Malaysia pada 25 Jan 2020, pesawat ke trak milik sebuah pada 11 Jan lepas (2021) untuk tahun ke atas - warganegara dan petugas barisan hadapan. sebanyak 1,051 kes kematian syarikat logistik, DHL Express pembelian vaksin bukan warganegara, dengan Program vaksinasi terbesar dilaporkan di negara ini akibat berlangsung di kawasan Advanced Pfizer-BioNTech itu, setelah keutamaan kepada mereka yang dengan tema 'Lindung Diri, COVID-19 setakat Sabtu (20 Feb). Cargo Centre (ACC), KLIA. memulakan perbincangan pada berada dalam zon merah, diikuti Lindung Semua' adalah strategi Virus itu dilaporkan telah Antara yang hadir menyaksikan penghujung tahun 2020. zon kuning dan hijau. kerajaan untuk memastikan menjangkiti 280,272 orang, detik bersejarah ketibaan vaksin Vaksin Pfizer-BioNTech adalah Perdana Menteri Tan Sri sebanyak mungkin penduduk di dengan 244,753 orang telah tersebut adalah Menteri Kesihatan vaksin pertama yang memperoleh Muhyiddin Yassin telah Malaysia menerima vaksin sembuh. - ©BERNAMA MASkargo kongsi kisah Polis sedia pasukan pengiring di sebalik terbangkan untuk pergerakan vaksin COVID-19 kumpulan pertama vaksin KUALA LUMPUR, 21 Feb. - tiga lokasi Pusat Simpanan Vaksin Beliau berkata PDRM juga akan Polis Diraja Malaysia (PDRM) (PSV) milik syarikat logistik DHL sentiasa membuat penilaian COVID-19 ke tanah air menyediakan pasukan pengiring iaitu di Subang, Selangor; Bayan mengenai kemungkinan terdapat untuk jaminan keselamatan Lepas, Pulau Pinang dan Senai, ancaman ketika pergerakan dan KUALA LUMPUR, 21 Feb. - Cabaran kisah di sebalik bagi setiap pergerakan vaksin Johor. penyimpanan vaksin itu. penerbangan pesawat khas yang membawa kumpulan pertama COVID-19 yang tiba di negara ini, ''Pergerakan vaksin berkenaan ''Kami menganggap ini adalah vaksin Pfizer-BioNTech ke Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala kata Timbalan Pengarah (Gerakan) untuk penghantaran ke 16 PSV tugasan yang sangat penting, Lumpur (KLIA), hari ini, dikongsi Ketua Pegawai Eksekutif MAB Jabatan Keselamatan Dalam milik Kementerian Kesihatan kerana negara sudah menunggu Kargo Sdn Bhd (MASkargo) Ibrahim Mohamed Salleh. Negeri dan Ketenteraman Awam (KKM) di Kuala Lumpur, giliran untuk mendapatkan vaksin Beliau berkata antara cabaran dihadapi dalam mengendalikan (KDNKA) Bukit Aman Datuk Azri Selangor, Pulau Pinang dan Johor berkenaan dan ia amat penting bagi vaksin COVID-19 itu ialah prosedur pengurusan vaksin yang Ahmad. pula akan dimulakan esok. membendung penularan pandemik memerlukan perancangan rapi bagi memastikan kelancaran Beliau berkata bagi ketibaan ''PDRM telah mengenal pasti COVID-19,'' katanya. pergerakan dari setiap lokasi. kumpulan pertama vaksin laluan selamat bagi vaksin Sementara itu Timbalan Ketua ''Kami telah membuat persediaan sejak Ogos 2020 semasa vaksin COVID-19 jenis Pfizer-BioNTech berkenaan dan anggota dari Polis Selangor Datuk Arjunaidi ini masih dalam peringkat pembangunan. Persiapan dilaksanakan hari ini, 150 anggota PDRM pelbagai jabatan termasuk trafik Mohamed berkata tiada keperluan sementara menunggu completion of the trial. terlibat dalam mengiringi dan cawangan khas akan terlibat untuk jalan-jalan di Selangor ''Kami perlu mengambil kira beberapa faktor termasuk suhu, 312,390 dos vaksin itu, selain dalam penugasan ini,'' katanya ditutup bagi memberikan kawalan kelajuan yang diperlukan semasa proses pengendalian vaksin serta penglibatan aset-aset PDRM kepada Bernama hari ini. keselamatan terhadap pergerakan kadar pemejalwapan sekiranya ais kering digunakan,'' katanya seperti motosikal berkuasa tinggi, Azri berkata selain terlibat dalam vaksin. ketika ditemu bual Bernama TV dalam program khas, Malaysia kereta peronda polis dan balai polis penugasan mengiringi kesemua ''Persediaan adalah baik Terima Vaksin COVID-19 yang disiarkan secara langsung, hari bergerak. pergerakan vaksin berkenaan, untuk kami tentukan keselamatan ini. Menurutnya sebaik tiba di PDRM juga bertanggungjawab vaksin berkenaan dan polis Ibrahim berkata bagi operasi di lapangan, pihaknya perlu negara ini melalui Lapangan mengawal PSV milik syarikat akan mengawal ketat, serta tiada mengambil kira masa dan kecepatan dalam pengendalian vaksin Terbang Antarabangsa Kuala logistik dan KKM, dengan keperluan juga untuk melakukan COVID-19, khususnya bagi prosedur pelepasan Jabatan Kastam Lumpur (KLIA), kumpulan menyediakan anggota statik dan penutupan jalan,'' katanya. Diraja Malaysia, kerana vaksin ini perlu diuruskan segera dan tidak pertama vaksin itu akan dihantar ke juga balai polis bergerak. - ©BERNAMA boleh disimpan seperti vaksin atau ubatan lain. Bagi memastikan kelancaran prosedur kendalian tersebut, beliau berkata MASkargo bekerjasama dengan agensi-agensi lain termasuk Jabatan Kastam Diraja Malaysia bagi proses dokumentasi, pengilang dan penghantar barang (freight forwarder ) terlibat sebelum vaksin China rakan dagang terbesar EU itu diserahkan kepada Kementerian Kesihatan (KKM). BEIJING, 20 Feb. - China buat tinggi negara EU terhadap sebagai rakan dagang terbesar ''Ini memerlukan persiapan rapi dan sedikit fine-tuning (perincian) pertama kali mendahului Amerika bahan-bahan keperluan melawan China selama 16 tahun untuk menepati spesifikasi kendalian vaksin ini. Pekerja-pekerja Syarikat (AS) sebagai rakan COVID-19 dan produk elektronik berturut-turut, manakala China kami juga terlatih kerana MASkargo mempunyai pengalaman yang dagang terbesar bagi Kesatuan telah memacu eksport barangan rakan dagang kedua terbesar bagi lama dalam menguruskan pengangkutan vaksin, bukan sahaja vaksin Eropah (EU) pada 2020, menurut berkenaan China ke EU. blok itu selama 15 tahun Pfizer COVID-19, (sebelum ini) contohnya, vaksin polio dan data terkini agensi statistik Kecekapan China dalam berturut-turut. difteria,'' katanya. Eurostat. mengawal wabak dan Tambahan pula dengan Mengulas mengenai pengendalian vaksin-vaksin lain seperti Antara sepuluh rakan dagang menyambung semula pengeluaran selesainya rundingan perjanjian Sinovac dan AstraZeneca, beliau berkata pihak MASKargo telah barangan paling besar bagi EU, turut merangsang pemulihan pelaburan China-EU pada hujung bersedia dengan latihan mencukupi bagi pengendalian vaksin China satu-satunya mewujudkan penggunaan domestik, sekali gus 2020, kerjasama ekonomi dan berkenaan. pertumbuhan perdagangan import menyediakan pasaran kepada perdagangan kedua-dua pihak Perjalanan vaksin ini bermula dari kilang Pfizer di Belgium dan eksport dengan blok itu. komoditi Eropah seperti kereta. diyakini mempunyai prospek lebih dengan penerbangan membawa vaksin itu berlepas dari Puurs dan Pada tahun lalu, EU mengimport Tidak dinafikan prestasi baik itu cerah. transit di Lapangan Terbang Leipzig Halle sebelum meneruskan barangan sebanyak 383.5 bilion berkat kesungguhan bersama Selaku dua pasaran utama dunia, perjalanan ke Singapura untuk pengedaran ke negara-negara Asia euro dari China, meningkat daripada segi dasar, serta asas kerjasama pragmatik lebih kukuh Pasifik lain termasuk Malaysia. 5.6 peratus berbanding perdagangan yang kukuh antara antara China dan EU pasti akan Sebaik mendarat, proses pemindahan vaksin yang ditempatkan tahun sebelumnya, sementara kedua-dua pihak. Sejak beberapa mendorong pemulihan global dalam peranti muatan unit (ULD) dari bahagian kargo pesawat ke mengeksport barangan bernilai dekad lalu, hubungan ekonomi dan pada era pasca pandemik, trak milik sebuah syarikat logistik, DHL Express berlangsung di 202.5 bilion euro ke China, naik perdagangan antara China dan EU sekali gus menyumbang kepada kawasan Advanced Cargo Centre (ACC), KLIA. - ©BERNAMA 2.2 peratus. kekal berkembang dengan stabil. pembentukan ekonomi dunia yang Menurut analisis, permintaan Setakat 2019, EU muncul terbuka. - ©BERNAMA HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021 23 Kerajaan komited kurangkan pekerja asing dalam
Bagi Kelantan, pendaratan industri perikanan ikan merosot sebanyak 24 peratus daripada 56,790 tan metrik KUALA LUMPUR, 20 Feb. - "Selain itu, pemohon mendapat Perikanan Sultan Nazrin metrik ikan di seluruh negara iaitu pada 2019 kepada 43,070 tan Kerajaan komited mengurangkan had pembiayaan sehingga 90 Muizzuddin Shah, Perak dan merosot sebanyak lapan peratus metrik pada tahun lepas. kebergantungan terhadap pekerja peratus daripada kos projek Akademi Perikanan Malaysia di berbanding pada 2019. - ©BERNAMA asing dalam industri perikanan pembinaan vesel moden dengan Terengganu yang ditanggung dengan menyediakan program, kadar faedah sebanyak 3.75 sepenuhnya oleh kerajaan inisiatif serta kemudahan bagi peratus bagi tempoh 10 tahun termasuk latihan, kediaman, menggalakkan penglibatan rakyat melalui Skim Pembiayaan Bot makan serta elaun RM200 Status Perak II tempatan. Perikanan i (SPBP-i) di sebulan. Jabatan Perikanan dalam satu Agrobank," menurut kenyataan Menurut kenyataan itu, kenyataan memaklumkan kerajaan itu. pandemik COVID-19 memberi dalam Liga M dibincang memperuntuk RM150 juta kepada Dalam pada itu, melalui program kesan terhadap pendaratan ikan Program Pemodenan Vesel dan Penjana Kerjaya 2.0 pula susulan kekurangan jumlah vesel Mekanisasi Tangkapan Dana pengusaha vesel perikanan laut yang beroperasi ke laut. minggu depan Jaminan Makanan untuk dalam boleh mengambil Pada tahun lepas, pendaratan transformasi nelayan tradisi ke laut peluang menggunakan insentif di ikan merosot sebanyak lima IPOH, 20 Feb. - Nasib pasukan bola sepak Perak II dijangka dalam melalui perolehan vesel bawah skim itu untuk menarik peratus berbanding 2019 dengan diketahui minggu depan, sama ada ia kekal mengharungi Liga moden berteknologi tinggi. minat pekerja tempatan yang jumlah pendaratan sebanyak 1.385 Malaysia (Liga M) musim ini atau sebaliknya. "Pengusaha berpeluang kehilangan pekerjaan akibat juta tan metrik. Naib Presiden Persatuan Bola Sepak Perak (PAFA) Datuk menyediakan kemudahan ruang COVID-19. Menurut Jabatan Perikanan, Mohamad Yadzan Mohamad berkata satu mesyuarat khas akan penginapan yang selesa serta Beliau juga berpeluang penurunan jumlah operasi vesel diadakan bersama pihak-pihak berkepentingan bagi membincangkan komunikasi digital untuk menarik mengikuti latihan dalam bidang laut dalam mengakibatkan isu itu minggu depan. minat pekerja tempatan. perikanan tangkapan di Kolej pengurangan sebanyak 50,683 tan ''Kita akan usulkan keputusan mesyuarat itu kepada pengurusan tertinggi Perak FC untuk membuat keputusan akhir,'' katanya ketika dihubungi Bernama hari ini. Beliau mengulas kenyataan Ketua Pegawai Eksekutif Liga Bolasepak Malaysia (MFL) Datuk Ab Ghani Hassan pada Khamis yang mengesahkan pihaknya telah mengadakan perbincangan Aksi sumbangsih dengan pengurusan Perak FC berhubung perkara itu. Menjelas lanjut, Mohamad Yadzan berkata sekiranya Perak II menarik diri daripada saingan Liga M musim ini, tindakan itu akan memberi kesan kepada pemain dan juga pegawai pasukan dalam JDT-KDA FC buka meneruskan kelangsungan hidup. "Lambakan pemain dan pegawai yang tiada mata pencarian akan berlaku. Itu kita tak boleh nak menafikan. Cuma, kita juga kena lihat aspek kewangan pasukan. Kalau tidak mampu, macam mana kita nak teruskan? Ini akan menyebabkan pasukan terumbang-ambing juga," kempen Liga-M 2021 katanya. Perak II sepatutnya bersaing dalam Liga Perdana musim ini, KUALA LUMPUR, 20 Feb. - Liga Bola Sepak jadual liga ini dikeluarkan,'' katanya dalam kenyataan namun ada desas-desus menyatakan pasukan tersebut akan Malaysia (MFL) hari ini mengeluarkan jadual rasmi MFL hari ini. dibubarkan menjelang sepak mula liga pada 5 Mac ini. saingan Liga Malaysia (Liga-M) 2021, yang bakal ''Pada masa sama, MFL turut berharap kesemua Dalam pada itu, Mohamad Yadzan turut berharap semua pihak membuka tirai dengan perlawanan Piala Sumbangsih pasukan akan sentiasa kekal patuh dengan setiap SOP, bersabar dan tidak membuat sebarang spekulasi liar sebelum satu di Stadium Sultan Ibrahim di Iskandar Puteri pada 5 di mana setiap pasukan telah pun diberi kebenaran kenyataan rasmi dikeluarkan oleh pengurusan Perak FC. Mac ini. mengadakan program latihan berpusat secara "Cukuplah, tunggu dulu kenyataan daripada Perak FC. Bila Perlawanan bagi merebut Piala Sultan Ahmad Shah gelembung, menerusi dua kaedah iaitu 'Home' dan bermacam-macam andaian yang keluar ia akan memberikan persepsi itu, bakal menemukan juara Liga Super 2020 Johor 'Camp Quarantine','' katanya. negatif dan menyebabkan perkara yang tidak sepatutnya berlaku," Darul Ta'zim (JDT) dan Kedah Darul Aman FC (KDA Beliau berkata, MFL menyedari akan cabaran katanya. - ©BERNAMA FC), sekali gus menyaksikan pertembungan kali dihadapi industri bola sepak dalam pandemik keempat kedua-dua pasukan dalam lima edisi, sejak COVID-19 ketika ini, namun percaya keharmonian musim 2017. saingan Liga-M kekal terjaga sekiranya semua pihak Pada masa sama, antara perlawanan tumpuan memainkan peranan dengan baik, dalam mematuhi COVID-19 : minggu pertama saingan Liga Super ialah pertemuan segala prosedur operasi standard (SOP) Selangor FC berdepan Sri Pahang FC yang dijadual ditetapkan. berlangsung di Stadium Majlis Bandaraya Petaling Sementara itu, Ab Ghani berkata MFL menaruh Dua wanita Malaysia Jaya (MBPJ) pada 6 Mac. harapan kerajaan dapat membenarkan kehadiran Perlawanan antara naib juara Liga Premier 2020 penonton ke stadium berskala kecil, jika kes positif Terengganu FC II (TFC II) dan pendatang baharu COVID-19 menurun pada masa akan datang selepas antara 14 kes import Skuad Projek FAM-MSN di Stadium Sultan Ismail turut mengusulkan cadangan itu melalui Kementerian Nasiruddin Shah, Kuala Terengganu pula menjadi aksi Belia dan Sukan (KBS) pada November lepas. baharu dilaporkan menarik minggu pertama Liga Premier 2021, yang ''Itulah harapan MFL, kami mahu venue turut membuka tirai pada 6 Mac. diceriakan dengan kehadiran penyokong bola sepak ''Seperti makluman MFL sebelum ini, di mana tiada tempatan. MFL mengucapkan terima kasih kepada di Singapura kejohanan Piala FA bagi musim 2021, MFL berharap KBS atas sokongan kepada bola sepak tempatan, kesemua pasukan dapat melakukan persiapan terbaik sepanjang kempen Liga-M 2020 dan bagi SINGAPURA, 20 Feb. - Dua wanita warganegara Malaysia dalam memastikan persembahan berkualiti, selepas musim 2021,'' katanya. - ©BERNAMA merupakan antara 14 kes import COVID-19 baharu dilaporkan di Singapura pada Jumaat, menurut Kementerian Kesihatan Singapura (MOH). MOH dalam data penuh dikeluarkan di sini lewat malam tadi menyatakan kedua-dua wanita itu merupakan pemegang permit kerja 5,000 Orang Asli di Gua Musang yang baru tiba dari Malaysia dan asimptomatik. Kes import lain merupakan dari Bangladesh, India, Indonesia, sedia terima suntikan vaksin COVID-19 Nepal dan Emiriyah Arab Bersatu (UAE). MOH menyatakan seorang lelaki dari India yang merupakan GUA MUSANG, 20 Feb. - Lebih Kesihatan (KKM) memberi ''Kebanyakan penduduk di sini seorang pekerja kapal, tiba dari Malaysia juga merupakan antara kes 5,000 Orang Asli yang tinggal di saranan untuk berbuat demikian,'' telah lama berkurung di rumah import. kawasan pedalaman di sekitar sini, katanya ketika ditemui di Pos bersama ahli keluarga sejak Menurut MOH, pemegang pas khas yang asimptomatik itu yang bersedia menerima suntikan Hendrop di sini, hari ini. bermula penularan COVID-19 masih berada di atas kapal, telah diuji di atas kapal tersebut. vaksin COVID-19 yang bakal Malah, katanya, beliau sendiri Mac tahun lalu, kerana bimbang Singapura yang mempunyai dua kluster COVID-19, tidak dilaksanakan kerajaan bermula pernah dijangkiti COVID-19 dan dijangkiti. Jadi dengan adanya melaporkan kes jangkitan dalam komuniti pada Jumaat. Jumlah hujung bulan ini. ia merupakan satu pengalaman bekalan vaksin nanti sudah tentu keseluruhan kes di republik itu kini 59,846. Ketua Penghulu Orang Asli yang menakutkan, justeru Bidi memberi kelegaan kepada Sehingga kini Singapura mengklasifikasikan 3,014 kes sebagai kes Kelantan Bidi Ronggeng sentiasa memberi peringatan kami''. import, 2,322 kes komuniti dan 54,510 sebagai kes melibatkan berkata, penduduk yang bersetuju kepada semua penduduk kaum itu, Vaksin COVID-19 jenis pekerja asing yang tinggal di asrama pekerja. serta menyambut baik Pelan dalam menjaga kesihatan termasuk Pfizer-BioNTech akan tiba di Sejumlah 59,697 telah pulih sepenuhnya dan didiscaj daripada Imunisasi COVID-19 Kebangsaan patuh prosedur operasi standard negara ini esok, sebelum hospital atau pusat penjagaan komuniti di sini. (NIP) itu, antaranya melibatkan (SOP), bagi membendung pelaksanaan fasa pertama NIP Terdapat 20 kes yang disahkan masih berada di hospital dan mereka yang tinggal di sekitar penularan wabak itu. dimulakan hujung bulan ini, seorang dalam keadaan kritikal di unit rawatan rapi. Pos Brooke, Pos Hendrope dan Sementara itu, Penghulu Orang dengan fasa pertama pemberian Sementara itu, 100 pesakit dengan simptom ringan, atau secara Pos Tuel. Asli Kampung Jedip Nasir Busu vaksin itu akan berlangsung klinikalnya sihat tetapi masih diuji positif COVID-19, sedang ''Kami sebagai masyarakat berkata bekalan vaksin yang bakal hingga April, melibatkan petugas diasingkan dan dirawat di fasiliti komuniti. Orang Asli tidak menolak diterima kerajaan esok, memberi barisan hadapan yang terbabit Sehingga kini 29 kematian dilaporkan akibat komplikasi jangkitan suntikan vaksin COVID-19, jika nafas lega kepada 300 penduduk secara langsung dalam memerangi COVID-19 di sini. - ©BERNAMA kerajaan menerusi Kementerian kampung berkenaan. COVID-19. - ©BERNAMA 24 HARI ISNIN 22 FEBRUARI 2021
NEGARA Brunei Darussalam telah menyertai Kejohanan Menembak Senjata Tentera Australia (AASAM) yang diadakan di Brisbane, Australia pada 8 hingga 23 Mei, 21 tahun yang lalu. Serombongan 17 orang penembak dan pegawai daripada Angkatan Tentera Darat Diraja Brunei (ATDDB), yang diketuai oleh Mejar Mohd. Kassim bin Haji Mohd. Yusof.
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 20 Februari. - Majlis Perundingan Kampung (MPK) Sungai Bunga dengan Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman kerjasama Kementerian Kebudayaan, Infografik : Ihsan Majlis Perundingan Belia dan Sukan (KKBS) dan Begawan Kampung Sungai Bunga Athelete akan menganjurkan Cabaran Bukit Kindana 2021 sempena Sambutan Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Ke-37 bertempat Pendaftaran adalah terhad dan akan manakala tempat keempat dan kelima di Taman Rekreasi Bukit Kindana ditutup setelah jumlah kemasukan akan menerima hadiah berupa hamper. di Kampung Sungai Bunga. mencecah had maksimum 60 pasukan. Cabaran Bukit Kindana 2021 ini juga Acara ini adalah perlumbaan Cabaran Bukit Kindana 2021 ini akan akan diserikan dengan beberapa acara bergantian secara berkumpulan di mana diadakan pada 14 Mac 2021 nanti. sampingan, iaitu Cabutan Bertuah, setiap pasukan hendaklah terdiri Pendaftaran bolehlah dibuat dengan Pertandingan Memasak Umbut Nibong, daripada dua lelaki dan seorang mengimbas Kod QR yang disediakan Pertandingan Menyajikan Set Ambuyat, perempuan serta tiada had umur ataupun di http://bit.do/CBK21. Pertandingan Beyblade, Peraduan bagi ahli dalam kumpuan. Pemenang tempat pertama cabaran ini Mewarna, gerai jualan serta Pameran Yuran pendaftaran adalah sebanyak akan berpeluang membawa pulang Persatuan Astronomi Brunei (PAB) dan BND27, iaitu termasuk pingat hadiah berupa BND300 berserta agensi-agensi lain. Bagi keterangan bagi peserta, sarapan percuma dan hamper, tempat kedua wang tunai lebih lanjut, orang ramai bolehlah pengangkutan bot ulang alik ke lokasi BND200 dan hamper, tempat ketiga menghubungi talian +673 8158392 atau acara adalah disediakan pada hari acara. wang tunai BND100 dan hamper +673 8810213.
Siaran Akhbar dan Foto : Persatuan Bola Sepak Kebangsaan Negara Brunei Darussalam
AHLI EXCO Persatuan Bola Sepak Kebangsaan Negara Brunei Darussalam (NFABD), Pengiran Haji Aliuddin bin Pengiran Haji Tajuddin pada sesi bergambar ramai bersama para peserta Kursus Asas Pengadil Bola Sepak.
daerah atau liga kebangsaan. Beliau juga mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada Presiden TDAFA, Awang Haji Othman bin Haji Ghazali dan semua ahli jawatankuasa kerja TDAFA yang hadir, pada majlis perasmian kursus asas pengadil selaku tuan rumah kursus berkenaan dan tidak lupa juga kepada Pengarah Jabatan Pengadil NFABD, Awang Abd. Razak bin Anuuar bersama tenaga pengajar yang memberikan tunjuk ajar peraturan dan undang-undang bola sepak. BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, (TDAFA). dan berterima kasih kepada TDAFA kerana Turut hadir, Timbalan Presiden I 21 Februari. - Persatuan Bola Sepak Kursus diadakan selama empat hari, mengambil langkah yang terbaik, sekali TDAFA, Awang Haji Takong bin Ahmad; Kebangsaan Negara Brunei Darussalam disertai oleh 10 orang pengadil. gus sebagai contoh kepada semua daerah, Timbalan Presiden II TDAFA, Awang (NFABD), baru-baru ini, menganjurkan Hadir selaku tetamu kehormat, di Negara Brunei Darussalam, untuk Bujang bin Haji Japar; Setiausaha Agung Kursus Asas Pengadil Bola Sepak Ahli EXCO NFABD, Pengiran Haji menambah lagi pengadil-pengadil yang TDAFA, Awang Matussin bin Sumpong; dengan kerjasama Persatuan Pengadil Aliuddin bin Pengiran Haji Tajuddin. berkelayakan dan Presiden Persatuan Pengadil Negara Negara Brunei Darussalam dan Persatuan Dalam ucapannya di Majlis Pembukaan, dan akan bertugas menjadi pengadil Brunei Darussalam, Awang Haji Hamidun Bola Sepak Amatur Daerah Tutong beliau, antara lain mengucapkan tahniah perlawanan bola sepak, sama ada di liga bin Haji Md. Zain.
BERGANDING BAHU MENGGEMBLENG TENAGA MEMBANGUN NEGARA MENCAPAI WAWASAN BRUNEI 2035