I S Cover June July.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
^c[dhj^hhZ Publication of the Swiss Canadian Chamber of Commerce Toronto and Montreal Publication de la Chambre de Commerce Suisse-Canadienne de Toronto et Montréal June/July Juin/Juillet 2009 FEATURE: Manufacturing REPORTAGE : Industrie manufacturière wwww.swissbiz.caww.swissbiz.ca wwww.cccsmtl.comww.cccsmtl.com FOR ALL YOUR ENTERTAINING NEEDS For over 25 years, Swissmar has offered a selection of leading brands from around the world to meet all of your entertaining needs. Our Swissmar brand continues to develop, and has expanded from raclettes and fondues, to wine accessories, bamboo products and cheese knives. Our latest endeavor, Swiss Classic Peelers, use proprietary technology from Switzerland to make them the sharpest and most durable peelers you will ever use! At Swissmar, quality, value and ingenuity are our key commitments for creating entertaining necessities. Our Swissmar brand products are available in many countries. Visit us at www.swissmar.com BEYOND ORDINARY. LEGENDARY. Heritage - Craftmanship - Innovation - Performance - all key elements and commitments from Wenger®, known as the Maker of the Genuine Swiss Army Knife™. The Swiss Military® Watch collection continues the tradition of quality, heritage and Swiss craftsmanship that began more than a century ago with the Swiss Army knife™. Today, the same passion for providing lasting value and timeless design exists in both the Wenger® Swiss Army Knife and the Swiss Military® watch. Visit us at www.swisspeak.com ^c[dhj^hhZ Publication of the Swiss Canadian Chamber of Commerce Toronto and Montreal Publication de la Chambre de Commerce Suisse-Canadienne de Toronto et Montréal FEATURE / REPORTAGE Manufacturing Industry / Industrie manufacturière 4 Introduction 5 Manufacturing Effectiveness 6 Wenger, A Company With Traditions 9 Barber Glass – The Art of Glass Processing 13 Système Huntingdon Inc. – Designing and Innovating into the Future 18 Gerhard Schubert GmbH – Tackling the Canadian Market 24 Manufacturing: The Year 2008 in Review 26 Will Canadian Market for Stainless Steel Wire Open Up for Swiss Exporters? 31 Made in North America BUSINESS AND TRADE NEWS / INDICE CONTENTS NOUVELLES ECONOMIQUES 8 Business News 12 EFTA – Canada Free Trade Update 17 Bruno’s Tip – Three easy steps to a positive you! 20 Newspapers in Canada and in Switzerland 28 Travel News Switzerland 31 Trade Fairs CHAMBER NEWS NOUVELLES DE LA CHAMBRE 2 Toronto: President’s Message / Upcoming Events 3 Montréal: Message du Président / Evénéments 22 Member Profi le / Profi l d’un membre 23 Scholarship Fund Bienvenu aux nouveaux membres Welcome New Members 5 SCCC (Toronto) Inc. 29 SCCC (Montreal) Inc. Head offi ce and manufacturing plant of Wenger S.A., Delémont, Switzerland – maker of the genuine Swiss Army Knife. Siège social et usine de Wenger S.A., Delémont, Suisse – producteur du véritable couteau de l’armée suisse. Swiss Canadian Chamber of Commerce (Ontario) Inc. 756 Royal York Road • Toronto, Ontario M8Y 2T6 Tel: (416) 236-0039 • Fax: (416) 236-3634 • E-mail: [email protected] • www.swissbiz.ca BOARD OF DIRECTORS • 2009 – 2010 President: Dear Members, Hans Munger Urban Edge Shading Inc. First of all, I would like to thank the SCCC board and all of you for the 181 Amber Street, Markham ON L3R 3B4 Tel: 905-470-6901 trust and confi dence you have expressed in electing me as the new pres- E-mail: [email protected] Website: www.urbanedgeshading.com ident of our chamber. With Ernst Notz now our past president, I will have Vice-President: big shoes to fi ll. Ernst has been a great captain of the SCCC ship over the Phillip Gysling Mesh Innovations Inc. past two years and during his tenure we have successfully tackled many 174 Hallam Street, Toronto ON M6H 1X5 Tel: 416-871-8159 burning issues while setting our sails clearly towards the future. Thanks Email: [email protected] Website: www.meshinnovations.com Ernst for a job really well done! Treasurer: Urs Villiger It is my intention and my promise to you to do my best to continue on RE/MAX WEST REALTY INC. 1678 Bloor Street West, Toronto ON M6P 1A9 this path and to guide our chamber in a direction that will hopefully Tel: 416-562-7701 Email: [email protected] make you proud and glad to be a SCCC member. In order to accomplish Website: www.remaxwest.com/UVilliger this though, I will have to count on the wisdom and support not only of my colleagues on the Secretary & Legal Counsel: Bernard Lette board but also of all of you, and I will not hesitate to turn to you for help and advice if needed. Lette Whittaker 20 Queen Street West, #3300, P.O. Box 33, Toronto ON M5H 3R3 One particular area that we all need to focus on is our stagnating membership numbers. Only with Tel: 416-971-4848 Email: [email protected] a solid membership base will we be able to organize quality events and maintain a viable cham- Website: www.lette.com/ Past President: ber. You will soon hear from us how you can get involved in a renewed membership drive. Ernst Notz 2 Hunter Avenue, Toronto ON M6E 2C8 Over the past few months, we have been inundated with bad news, starting with the fi nancial Tel: 416-784-2872 Email: [email protected] markets and then continuing with a faltering economy; I am sure that some day we all wish we Website: www.nacora.com Board of Directors: had not read the newspaper or watched the news and wonder, what it will take to safely navigate Rudi Blatter through this storm! If we replace our main sail with the storm jib for a while, however, it will be Lindt & Spruengli (Canada) Inc. 181 University Avenue, Suite 900, Toronto ON M5H 3M7 a lot easier to not only stay on course with our businesses but to possibly come out stronger once Tel: (416) 351-8566 Email: [email protected] the storm has abated. Website: www.lindt.com Jean-Jacques Henchoz Swiss Reinsurance Company To add to the bad news, we are deeply saddened by the death of our dear friend and colleague 150 King Street West, # 2200, POB 50, Toronto ON M5H 1J9 Jacques Thevenoz, President of our Montreal sister Chamber. Our sincere condolences go out to his Tel: 416-408 0272 Email: [email protected] wife, children and all his extended family and friends in Montreal. We will keep a fond memory of Website: www.swissre.com Roger Hunziker Jacques! A beautiful eulogy of Jacques’ life by Olivier Schlegel can be found on page 15. The Bata Shoe Museum 327 Bloor Street West, Toronto ON M5S 1W7 Tel: 416-979-7799 x 242 It helps to focus on the bits and pieces of good news that seem hard to fi nd these days; but there Email: [email protected] are plenty, if only we care to look out for them! Website: www.batashoemuseum.ca Sandra Leuba Manulife Investments One such good-news example is the launch of comprehensive negotiations between Canada and 250 Bloor Street East, East Tower 12, Toronto ON M4W 1A5 Tel: 416-852-7707 the EU for an Economic Partnership Agreement, which could put Canada on the path for its most Email: [email protected] Website: www.manulife.ca comprehensive economic relationship with any countries outside of NAFTA. And these negotiations Ronnie Miller follow on the heels of the just ratifi ed Free Trade Agreement between Canada and the EFTA coun- Hoffmann-La Roche Ltd. 2455 Meadowpine Boulevard, Mississauga ON L5N 6L7 tries Norway, Iceland, Lichtenstein and Switzerland. Exciting times indeed, which deserve better Tel: 905-542-5522 Email: [email protected] than to simply be a side note in the print media. Even with the forecast for the European economy Website: www.rochecanada.com to shrink by 4% this year, there is plenty of reason for Canada to be looking favourably into the Fabian Richenberger 32 Duart Park Road, Toronto ON M4E 1J2 future. The economic downhill slide of our largest trading partner, the United States, is expected to Tel: 416 454 03 87 Email: frichenberger@norfi n.com slow or even bottom out towards the end of this year and Canada as a result could also be on its David Turnbull Canadian Courier & Logistics Association way to a slow recovery. Staying positive is not easy these days, but it surely helps to make sure we 169 Beechwood Avenue, Willowdale ON M2L 1J9 will be around when better economic times are here again. Tel: 416-449-2860 Email: [email protected] Nominated for Election: There is a saying in golf that easily also goes for today’s economic climate: There is no bad Julien Favre UBS weather, only bad clothing! 154 University Avenue, Toronto ON M5H 3Z4 Tel: (416) 345-7033 I wish you all the best and hope to meet many of you personally at one of our forthcoming events. Email: [email protected] Website: www.ubs.com/1/e/canada Daniel Oehy Swissmar Sincerely, 35 East Beaver Creek Road, Unit 6, Richmond Hill ON L4B 1B3 Tel: 905-764-1121 Hans Munger, President Email: [email protected] Website: www.swissmar.com Honorary Director: Bruno Ryff Consulate General of Switzerland UPCOMING EVENTS 154 University Avenue, Suite 601, Toronto ON M5H 3Y9 Tel: 416-593-5371 Email: [email protected] Website: www.eda.admin.ch June 24 Spousal Event at Gladstone Hotel in Toronto, 6pm - 9pm Liaison Offi cer Consulate General of Switzerland: Philippe Crevoisier August 18 Pub Night with the British Chamber at Duke of York Consulate General of Switzerland 154 University Avenue, Suite 601, Toronto ON M5H 3Y9 6pm - 9pm Tel: 416-593-5371 Email: [email protected] September 14 Golf Tournament at Meadowbrook Golf & Country Club Website: www.eda.admin.ch Executive Assistant: October TBA Patricia Keller Schläpfer 756 Royal York Road, Toronto ON M8Y 2T6 November 21 Dinner Dance at Le Meridien King Edward Tel: (416) 236-0039 Fax: (416) 551-1011 E-mail: [email protected] Website: www.swissbiz.ca Further Information can be found on www.swissbiz.ca/upcoming_events Electronic Typesetting and Assembly: Corporate Typesetting Services or (416) 236-0039 Printed by: J.