BIO-DATA 1. Name : UMRETHIYA JAYANTILAL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Breath Becoming a Word
BREATH BECOMING A WORD CONTMPORARY GUJARATI POETRY IN ENGLISH TRANSLATION EDITED BY DILEEP JHAVERI ACKNOWLEDGEMENTS My earnest thanks to GUJARAT SAHITYA AKADEMI for publishing this book and to Harshad Trivedi. With his wholehearted support a dream is fulfilled. Several of these translations have appeared in INDIAN LITERATURE- Sahitya Akademi Delhi MUSEINDIA KRITYA- web journals and elsewhere. Thanks to all of them. Cover page painting by Late Jagdeep Smart with the kind permission of Smt Nita Smart and Rajarshi Smart Dedicated to PROF. K. SATCHIDANANDAN The eminent poet of Malayalam who has continuously inspired other Indian languages while becoming a sanctuary for the survival of Poetry. BREATH BECOMING A WORD It’s more than being in love, boy, though your ringing voice may have flung your dumb mouth thus: learn to forget those fleeting ecstasies. Far other is breath of real singing. An aimless breath. A stirring in the god. A breeze. Rainer Maria Rilke From Sonnets To Orpheus This is to celebrate the breath becoming a word and the joy of word turning into poetry. This is to welcome the lovers of poetry in other languages to participate in the festival of contemporary Gujarati poetry. Besides the poets included in this selection there are many who have contributed to the survival of Gujarati poetry and there are many other poems of the poets in this edition that need to be translated. So this is also an invitation to the friends who are capable to take over and add foliage and florescence to the growing garden of Gujarati poetry. Let more worthy individuals undertake the responsibility to nurture it with their taste and ability. -
C:\Users\Admin\Desktop\GDW QNT Doctorate Thesis Chapterwise 01
140 Chapter III Gujarati Dalit Writing In this chapter, I present an overview of Gujarati Dalit writing, the historical conditions that enabled its rise and development and its present status. With the advent of British in India, change became visible especially in the life of the Dalits. When the British launched English education in India, it was for the first time that the doors of knowledge were opened for Dalits. They took advantage of this opportunity and slowly raised their levels of education. In 1849 and 1851, Mahatma Phule founded a school for girls and Dalits, with his wife Savitribai among the teachers. However, across India until the beginning of the 20 th century, there was no formal education available for Dalits. In Gujarat, however, some avenues to education opened up for Dalits. In Baroda State, Maharaja Sayajirao Gaikwad had made primary education up to third standard compulsory for all the castes in 1903. Dalits of Gujarat used this opportunity well and educated themselves. Many educated Gujarati Dalit youth started to write about their oppressive situation in various magazines. The central government had implemented national reservation policy in 1956 and thus the first generation of educated Dalits started to utilize the benefits of reservation policy in the 1970s. Their economic condition also started to change though not in a big way. However, they did not have to depend on the upper caste people for their economic survival. They had started to raise their voice against the caste oppression of the upper caste people. The middle class (in whom no SC-ST members were included) launched the Navnirman agitation. -
72 Course 1. History of Gujarati Language and Script Credits
Structure of B. A. Honours Gujarati under CBCS Gujarati Total Credits: 140 Core Courses Credits: 72 Course 1. History of Gujarati Language and Script Credits: 5+1 Unit of the course 1. Indo Aryan Languages and Gujarati 2. History of Gujarati Script. 3. Sources of Gujarati Language History 4. Phonological, Morphological, and syntactic changes 5. Semantic changes Preamble: This course aims at introducing the history of Gujarati language beginning from the origin of the Gujarati script. The latter texts of grammatical treatises, epics, commentaries etc., stand as the resource for the study of evolution of Gujarati during the medieval period. It discusses phonological, morphological, semantic, and syntactic changes taken place in the language. This course also explains the place of Gujarati in the indo Aryan languages, various dialects of Gujarati and the impact of Sanskrit and other languages in Gujarati. Prescribed Text: Kothari Jayant, Dhvani Parichay Ane Gujarati Bhashanu Swaroop,Ahmedabad,Gurjar Prakashan,2009 Bhayani, Harivallabh Vyutpattivichar. University Granth Nirman Board, Ahmedabad. 1975. Bhayani, Harivallabh. Gujarati Bhasha-nu Aitihasik Vyakran. Parshva Prakashan, Ahmedabad. 1996. Parikh, Pravinchandra C., Gujarat-maN Brahmi-thi Nagari sudhi-no Lipivikas: 1500 sudhi. Ahmedabad: Gujarat University. 1974. Reading list : Vyas K.B. Bhashavignan, Ahmedabad, University Book Production Board, 1985 Course 2. Language Varieties: Gujarati Credits: 5+1 Unit of the course 1. Indo Aryan Languages and Gujarati 3. Sources of Gujarati Language History 5. Semantic changes 6. Dialects of Gujarati Preamble: The course aims at creating an awareness of varieties in linguistic usage and their successful application in creative literature. It looks at various aspects of high literary language and rules of grammar in Gujarati alongside the common conversational/colloquial language. -
Annual Report 2017-18
Annual Report 2017-18 Sahitya Akademi (National Academy of Letters) President : Dr Chandrashekhar Kambar Vice-President : Sri Madhav Kaushik Secretary : Dr K. Sreenivasarao CONTENTS New President and Vice President of Sahitya Akademi 4 Sahitya Akademi 5 Highlights of 2017-2018 9 Awards 10 - Sahitya Akademi Award 2017 11 - Sahitya Akademi Prize For Translation 2017 15 - Yuva Puraskar 2017 19 - Bal Sahitya Puraskar 2017 23 Programmes 27 - Presentation of Sahitya Akademi Awards 2017 28 - Presentation of Sahitya Akademi Prize For Translation 2016 39 - Presentation of Sahitya Akademi Yuva Puraskar 2017 42 - Presentation of Sahitya Akademi Bal Sahitya Puraskar 2017 44 - Seminars, Symposia And Conferences 48 List of Programmes organized by Sahitya Akademi in 2017-2018 106 Governing Body, Language Advisory Boards and Regional Board Meetings Held in 2017-2018 129 Projects and Schemes 130 Book Exhibitions / Book Fairs 134 Books Published 142 Annual Accounts 177 New President and Vice President of Sahitya Akademi The General Council of Sahitya Akademi, in its 188th meeting, elected two distinguished litterateurs, Dr Chandrashekhar Kambar and Sri Madhav Kaushik, as President and Vice President of Sahitya Akademi, respectively. Their tenure is for the period of five years between 2018 and 2022. Dr Chandrashekhar Kambar is a prominent of India, Jnanpith Award, Sahitya Akademi poet, playwright, folklorist, film director in Award, Sangeet Natak Akademi Award, Sangeet Kannada language and the founder Vice- Natak Akademi Fellowship, Kabir Samman, Chancellor of Kannada University in Hampi. Kalidas Samman, Nadoja Award, Pampa Award He is well-known for his effective adaptation and Karnataka Sahitya Akademi Award. of the North Karnataka dialect of the Kannada language in his plays, and poems. -
An Overview of Gujarati Dalit Literature
Volume: II, Issue: III ISSN: 2581-5857 An International Peer-Reviewed GAP BODHI TARU - Open Access Journal of Humanities REGIONAL LITERATURE AND STREAKS OF MARGINALIZATION: AN OVERVIEW OF GUJARATI DALIT LITERATURE Dr. Preeti Oza St. Andrew‟s College University of Mumbai An overview of Gujarati Lalit (mainstream literature, having derived the name from its obsession with the „beautiful‟) clearly indicates the predominant presence of Brahmin writers. It is against this backdrop of Gujarati Lalit literature, considered central/ mainstream, great/ aesthetic, that Dalit literature came to be considered marginal/ peripheral, little/ unaesthetic. These two currents are fundamentally oppositional. It is out of this situation that Dalit literature begins to define itself as being essentially different in nature, scope, implications, and direction. Like other Dalit writings, Gujarati Dalit literature is also the product of a revolt against the age-old exploitation and torture of the Gujarati upper castes. Literally, it is a revolt against decadent Modernism in Gujarati Literature. Like other parts in India, Gujarati Dalit literature was also determined and guided by the Dalit Movements in Gujarat. The movement provided a platform for Dalit writers whose creativity received no attention from a parochial literary establishment. There were some attempts to insist upon a commitment to the Movement as the first pre-requisite for a Dalit writer. But gradually, after initial hiccups, it settled in a steady and strong protest against the set system of collective injustice. In Gujarati Literature the Dalit literary trend has started around 1975. This literary trend fully flowered after 1980. Various events and causes which took place at that time like Anti-Reservation and Anti-Roster Strikes, Communal Riots, embracing other religion, Dalit killings of Ranamalpur and Golana are responsible for this upsurge. -
Hemchandracharya North Gujarat University , Patan
HEMCHANDRACHARYA NORTH GUJARAT UNIVERSITY , PATAN Ph.D. STUDENT RESULT Sr.No. Notificati Date Student Name Guide Name Subject Faculty Title of Thesis on No. ijn senayayRk<t hirv>x pura` Aor s\ur sagr me &I k<*` tulnaTmk 1 45\92 20/05/1992 Shri U.C.Vaishnav Dr. H.G.Shukal HINDI ARTS A@yyg it8i*# xewaka puru8 cirt ÜjEn ramay`Ý Aor mans ka tulnaTmk 2 44\92 20/05/1992 Shri V.K.Vaishnav Dr. H.G.Shukal HINDI ARTS A@yyn 3 33\94 29/10/1994 M.A.Sheikh Dr. B.M.Brahmbhatt GUJARATI ARTS ZFJlH 58[, lHJG VG[ ;H"G 4 33\94 29/10/1994 Shri R.C.Sarasvat Dr. N.N.Goswami HINDI ARTS ramdrx im& kI khainya me y4a4R cetna Aor mULybo2 a 5 33\94 29/10/1994 Shri H.M.Shekh Dr. H.G.Shukal HINDI ARTS gujRrsufI s>t khanIya kI hINdI saihTyko den a 6 49\95 10/09/1995 Malvikaben.K.Joshi Dr. H.G.Shukal HINDI ARTS jns>car ke sa2n Aor gujrat me hINdI p/car a 7 62\96 11/01/1996 Popatbhai.K.Patel Dr. J.D.Talati CHEMISTRY SCIENCE "Studies in Complex Compounds of Copper" 8 1\96 13/02/1996 Kalpesh.S.Parikh Dr. J.D.Talati CHEMISTRY SCIENCE "Studies in Complex Compounds of Niker" 9 2\96 11/04/1996 Kasam.N.Baloch Dr. B.M.Brahmbhatt GUJARATI ARTS c3FI,c cDZLhc VG[ cA[OFDc GL UH,MG] T],GFtDS VwIIG ;\:S'T SFjIXF:+ VG[ ElSTXF:+DF\ ElSTZ;GL lJRFZ6F 4 ;lD1FFtDS 10 3\96 26/09/1996 Hemrajbhai.R.Patel Dr.