THE PRAIRIE: a Lflnd in the MAKING
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
By Word of Mouth the Poetry of Dennis Cooley 01 Mark-Cool Front 5/24/07 8:57 Page Iii
01_mark-cool_front 5/24/07 8:57 Page i By Word of Mouth The Poetry of Dennis Cooley 01_mark-cool_front 5/24/07 8:57 Page iii By Word of Mouth The Poetry of Dennis Cooley Selected with an introduction by Nicole Markotic´ and an afterword by Dennis Cooley 01_mark-cool_front 5/24/07 8:57 Page iv We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts for our publishing pro- gram. We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Book Publishing Industry Development Program for our publishing activities. Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Cooley, Dennis, 1944– By word of mouth : the poetry of Dennis Cooley / selected, with an introduction by Nicole Markotic´; and an afterword by Dennis Cooley. (Laurier poetry series) Includes bibliographical references. isbn-13: 978-1-55458-007-1 i.Markotic´, Nicole ii. Title. iii. Series. PS8555.O575B92 2007 C811'.54 C2007-901766-5 © 2007 Wilfrid Laurier University Press Waterloo, Ontario, Canada n2l 3c5 www.wlupress.wlu.ca Cover photograph © 2007 by R.W. Harwood. Cover and text design by P.J. Woodland. Every reasonable effort has been made to acquire permission for copyright material used in this text, and to acknowledge all such indebtedness accurately. Any errors and omissions called to the publisher’s attention will be corrected in future printings. This book is printed on 100% post-consumer recycled paper. Printed in Canada No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or trans- mitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the publisher or a licence from The Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright). -
“The Great Dreams Pass On” Phyllis Webb’S “Struggles of Silence”
Laura Cameron “The Great Dreams Pass On” Phyllis Webb’s “Struggles of Silence” “My poems are born out of great struggles of silence,” wrote Phyllis Webb in the Foreword to her 198 volume, Wilson’s Bowl; “This book has been long in coming. Wayward, natural and unnatural silences, my desire for privacy, my critical hesitations, my critical wounds, my dissatisfactions with myself and the work have all contributed to a strange gestation” (9).1 In this frequently cited passage, Webb is referring to the fifteen-year publication gap that divides her forty-year career as a poet. She put out two full volumes before Naked Poems in 1965 and two full volumes after Wilson’s Bowl in 198, but in the interim she produced only a handful of poems that she judged publishable.2 And yet, although it might have appeared from the outside in this period as though Webb had renounced poetry for good, archival evidence—numerous poem drafts in various states of completion, grant applications outlining the projects that she intended to pursue, and radio scripts elaborating on her creative efforts and ideas— reveals that this was not simply a period of absence or withdrawal. On the contrary, the middle years of Webb’s career, her “struggles of silence,” were fertile, eventually fruitful, and integral to her poetic development. The interval was characterized by “dissatisfactions” and “hesitations,” as Webb says, but also—and just as importantly—by ambition and an intense desire to grow and progress as a poet, to expand her vision and to write poetry, as she described it, of “cosmic proportions.”3 The creation of Wilson’s Bowl was “a strange gestation” because Webb’s “progeny” did not mature as expected: Wilson’s Bowl was not the volume that she had initially set out to write. -
“How Can You Use Two Languages and Mean What You Say in Both?”: on Translating Margaret Atwood's Poetry Into Spanish
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Érudit Article "“How Can You Use Two Languages and Mean What You Say in Both?”: On Translating Margaret Atwood’s Poetry into Spanish" Pilar Somacarrera TTR : traduction, terminologie, rédaction, vol. 18, n° 1, 2005, p. 157-181. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/014371ar DOI: 10.7202/014371ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : [email protected] Document téléchargé le 9 février 2017 03:59 Appendice “How Can You Use Two Languages and Mean What You Say in Both?”1: On Translating Margaret Atwood’s Poetry into Spanish Pilar Somacarrera The reception of Margaret Atwood’s works in Spain Contrary to what might be expected, a Canadian literature in Spanish translation already exists, as demonstrated by the list of Canadian books published in Spain displayed in the web page of the Canadian Embassy in Madrid which reveals over one hundred and forty titles.2 One of the most represented writers in the list is, expectedly, Margaret Atwood, who already has a readership, as well as a certain literary prestige in a country like Spain, where Canadian culture still lives in the shadow of the United States. -
Eli Mandel Fonds (MSS 18)
University of Manitoba Archives & Special Collections Finding Aid - Eli Mandel fonds (MSS 18) Generated by Access to Memory (AtoM) 2.4.1 Printed: April 26, 2019 Language of description: English University of Manitoba Archives & Special Collections 330 Elizabeth Dafoe Library Winnipeg Manitoba Canada R3T 2N2 Telephone: 204-474-9986 Fax: 204-474-7913 Email: [email protected] http://umanitoba.ca/libraries/archives/ http://umlarchives.lib.umanitoba.ca/index.php/eli-mandel-fonds Eli Mandel fonds Table of contents Summary information ...................................................................................................................................... 3 Administrative history / Biographical sketch .................................................................................................. 3 Scope and content ........................................................................................................................................... 4 Arrangement .................................................................................................................................................... 4 Notes ................................................................................................................................................................ 4 Access points ................................................................................................................................................... 6 Series descriptions .......................................................................................................................................... -
FLYWAY a Long Poem
FLYWAY A Long Poem A Thesis Submitted to the College of Graduate and Postdoctoral Studies In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master of Fine Arts in Writing In the Department of English University of Saskatchewan Saskatoon By SARAH ENS © Copyright Sarah Ens, August 2020. All rights reserved. PERMISSION TO USE In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for an MFA in Writing degree from the University of Saskatchewan, I agree that the Libraries of this University may make its Preliminary Pages freely available for inspection as outlined in the MFA in Writing Thesis License/Access Agreement accepted by the College of Graduate and Postdoctoral Studies in June 2013. Requests for permission to make use of material beyond the Preliminary Pages of this thesis should be addressed to the author of the thesis, or: Coordinator, MFA in Writing University of Saskatchewan Department of English Arts Building, Room 319 9 Campus Drive Saskatoon, Saskatchewan S7N 5A5 Canada OR Dean College of Graduate and Postdoctoral Studies University of Saskatchewan 116 Thorvaldson Building, 110 Science Place Saskatoon, Saskatchewan S7N 5C9 Canada i ABSTRACT Flyway is a long-poem articulation of home set within the Canadian landscape and told through the lens of forced migration and its corollary of trauma. Tracing the trajectory of the Russian Mennonite diaspora, Flyway examines how intergenerational upheaval generates anxieties of place which are mirrored in the human-disrupted migratory patterns of the natural world. Drawing from the rich tradition of the Canadian long poem, from my roots as a third-generation Mennonite immigrant, from eco-poetics, and from ecological research into the impact of climate change on the endangered landscape of Manitoba’s tallgrass prairie, Flyway migrates along geographical, psychological, and affective routes in an attempt to understand complexities of home. -
MARGARET ATWOOD: WRITING and SUBJECTIVITY Also by Colin Nicholson
MARGARET ATWOOD: WRITING AND SUBJECTIVITY Also by Colin Nicholson POEM, PURPOSE, PLACE: Shaping Identity in Contemporary Scottish Verse ALEXANDER POPE: Essays for the Tercentenary (editor) CRITICAL APPROACHES TO THE FICTION OF MARGARET LAURENCE (editor) IAN CRICHTON SMITH: New Critical Essays (editor) Margaret Atwood photo credit: Graeme Gibson Margaret Atwood: Writing and Subjectivity New Critical Essays Edited by Colin Nicholson Senior Lecturer in English University of Edinburgh M St. Martin's Press Editorial material and selection © Colin Nicholson 1994 Text © The Macmillan Press Ltd 1994 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1P 9HE. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. First published in Great Britain 1994 by THE MACMILLAN PRESS LTD Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 2XS and London Companies and representatives throughout the world A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978-0-333-61181-4 ISBN 978-1-349-23282-6 (eBook) DOI 10.1007/978-1-349-23282-6 First published in the United States of America 1994 by Scholarly and Reference Division, ST. MARTIN'S PRESS, INC., 175 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10010 ISBN 978-0-312-10644-7 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Margaret Atwood : writing and subjectivity I edited by Colin Nicholson. -
Th€ Living Mosaic
$1.2$ pw C0Py Autumn, ig6g TH€ LIVING MOSAIC Articles BY PHYLLIS GROSSKURTH, JOHN OWER, MAX DORSINVILLE, SUSAN JACKELj MARGARET MORRISS Special Feature COMPILED BY JOHN REEVES, WITH POEMS BY YAR SLAVUTYCH, HENRIKAS NAGYS, WALTER BAUER, Y. Y. SEGAL, ZOFJA BOHDANOWICZ, ROBERT ZEND, ARVED VDRLAID, INGRIDE VIKSNA, LUIGI ROMEO, PADRAIG BROIN Reviews BY RALPH G USTAFSON , WARREN TALLMAN, JACK WARWICK, GEORGE BOWERING, DOUGLAS BARBOUR, VI C T O R HOAR, K E AT H F R ASE R , CLARA THOMAS, G AR Y GEDDES, ANN SADDLEMYER, G E O R G E WO O D C O C K , YAR SLAVUTYCH, W. F. HALL A QUARTERLY OF CRITICISM AND R6VI6W AN ABSENCE OF UTOPIAS LIITERATURES are defined as much by their lacks as by their abundances, and it is obviously significant that in the whole of Canadian writing there has appeared only one Utopian novel of any real interest; it is significant in terms of our society as much as of our literature. The book in question is A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder. It was written in the 1870's and published in 1888, eight years after the death of its author, James de Mille, a professor of English at Dalhousie, who combined teach- ing with the compulsive production of popular novels ; by the time of his death at the age of 46 he had already thirty volumes to his credit, but only A Strange Manuscript has any lasting interest. It has been revived as one of the reprints in the New Canadian Library (McClelland & Stewart, $2.75), with an introduction by R. -
Selected Titles in Canadian Studies Titres Choisis En Études Canadiennes
Selected Titles in Canadian Studies Titres choisis en études canadiennes ABORIGINAL STUDIES | ÉTUDES AUTOCHTONES Coded Territories Message Sticks Tracing Indigenous Pathways Tshissinuatshitakana in New Media Art Joséphine Bacon, Nurjehan Aziz, ed. Steven Loft and Kerry Swanson, eds. TSAR Publications University of Calgary Press English 5 x 7 ½ 130 pages English 6 x 9 232 pages 2013 Paperback C$21.95 2014 Softcover C$34.95 9781927494097 9781552387061 (bilingual publication English/Innu-Aimun) Conversations with a Dead Man “Métis” The Legacy of Duncan Campbell Scott Race, Recognition, and the Struggle Mark Abley for Indigenous Peoplehood Douglas & McIntyre Chris Andersen English 6 x 9 264 pages UBC Press 2013 Hardcover C$32.95 English 6 x 9 256 pages 9781553656098 2014 Hardcover C$95 9780774827218 Devil in Deerskins My Life with Grey Owl Métis in Canada Anahereo, Sophie McCall, ed. History, Identity, Law and Politics University of Manitoba Press Christopher Adams, Gregg Dahl, English 5 ½ x 8 ½ 216 pages and Ian Peach, eds. 2014 Paperback C$27.95 University of Alberta Press 9780887557651 English 6 x 9 560 pages 2013 Paperback C$65 The Identities of Marie Rose 9780888646408 Delorme Smith Portrait of a Métis Woman, 1861-1960 Rising with a Distant Dawn Doris J. MacKinnon, Donna Grant, ed. Canadian Aboriginal Voices University of Regina Press David Groulx English 6 X 9 195 pages Bookland Press 2012 Paperback C$34.95 English 5 ½ x 8 ½ 80 pages 9780889772366 2012 Paperback C$14.95 9781926956053 Masculindians Conversations about Indigenous Manhood Sanaaq Sam McKegney, ed. An Inuit Novel University of Manitoba Press Mitiarjuk Nappaaluk, Bernard Saladin English 8 ½ x 9 256 pages d’Anglure, ed. -
Reading Canadian Literature in a Light-Polluted Age
Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 12-16-2013 12:00 AM After Dark: Reading Canadian Literature in a Light-Polluted Age David S. Hickey The University of Western Ontario Supervisor Dr. D.M.R. Bentley The University of Western Ontario Graduate Program in English A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © David S. Hickey 2013 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Hickey, David S., "After Dark: Reading Canadian Literature in a Light-Polluted Age" (2013). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 1805. https://ir.lib.uwo.ca/etd/1805 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. After Dark: Reading Canadian Literature in a Light-Polluted Age Monograph by David Hickey Graduate Program in English A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Hickey 2013 i Abstract A threat to nocturnal ecosystems and human health alike, light pollution is an unnecessary problem that comes at an enormous cost. The International Dark-Sky Association has recently estimated that the energy expended on light scatter alone is responsible for no less than twelve million tons of carbon dioxide and costs municipal governments at least $1 billion annually (“Economic Issues” 2). -
Ocm08458220-1834.Pdf (12.15Mb)
317.3M31 A 4^CHTVES ^K REGISTER, ^ AND 18S4. ALSO CITY OFFICEKS IN BOSTON, AND OTHKR USEFUL INFORMATION. BOSTON: JAMES LORING, 132 WASHINGTON STREET. — — ECLIPSES IN 1834. There will be five Eclipses this year, three of ike Svtf, and two of tht Moon, as follows, viz;— I. The first will be of the Sun, January, 9th day, 6h. 26m. eve. invisible. II. The second will likewise be of the Sun, June, 7th day, 5h. 12m. morning invisible. III. The third will be of the Moorr, June, 21st day, visible and total. Beginning Ih 52m. ^ Beginning of total darkness 2 55 / Middle 3 38 V, Appar. time End of total darkness (Moon sets). ..4 18 C morn. End of the Eclipse 5 21 j IV. The fourth will be a remarkable eclipse of the Sun, Sunday, the 30th day of November, visible, as follows, viz : Beginning Ih. 21m. J Greatest obscurity 2 40 fAppar. time End 3 51 ( even. Duration 2 30 * Digits eclipsed 10 deg. 21m. on the Sun's south limb. *** The Sun will be totally eclipsed in Mississippi, Alabama Georgia, South Carolina. At Charleston, the Sun will be totally eclipsed nearly a minute and a half. V. The fifth will be of the Moon, December 15th and I6th days, visible as follows viz : Beginning 15th d. lOli. Q2m. ) Appar. time Middle 16 5 > even. End 1 30 ) Appar. morn. Digits eclipsed 8 deg. 10m. (JU* The Compiler of the Register has endeavoured to be accurate in all the statements and names which it contains ; but when the difficulties in such a compilation are considered, and the constant changes which are occur- ring, by new elections, deaths, &c. -
Another Preface to an Uncollected Anthology
Another Preface to an Uncollected Anthology: Canadian Criticism in a Commonwealth Context Ft. T. ROBERTSON OST Canadian literature studied at University ap• pears in Canadian literature courses. But in M about hall' of the thirty courses offered in Com• monwealth literature there is a sprinkling of Canadian texts. Some of these are anthologies which, together with anthologies of Australian, African and Indian writing, make up a sort of multi-volume anthology of Common• wealth literature. There is no single anthology of that literature in existence, although there are anthologies such as Howard Sergeant's and W. H. New's of Commonwealth poetry and stories. Responding to criticism of the use of anthologies in university courses (during the ACUTE programme at the Learned Societies meeting), R. E. Waiters reminded younger teachers that when the Canadian Anthology* first appeared in 1955 it was the only available source for much of its material. It seems that a discipline in the making needs a primitive tool like the anthology. How that tool assists the process is indeed a fascinating area of study, as Alec Lucas has recently remarked.-' Equally fascinating in Commonwealth literary studies is the way a development in one national literature will recur later in another, and in the general discipline now aborning in those thirty (or so) courses. The itch to anthologise is beginning to infect teachers of Commonwealth literature, and while we are not likely to break out in a rash of an- ANOTHER PREFACE 71 thologies we are certainly casting round for a model we can imitate. At which point Klinck and Watters enters Commonwealth literary studies not as a text to be used in our courses but as a form more advanced than any available in other national literatures. -
Place in the Poetry of John Newlove
PLACE IN THE POETRY OF JOHN NEWLOVE E. F. Dyck Introduction This paper studies the role of place (especially prairie) in the poetry of John Newlove. Although prairie poetry seems particularly obsessed with place, no study of that poetry treats place otherwise than literally or referentially. Yet place-as-topos is a central concept in the rhetoric of invention for both composition and reading. The argument in this paper is that place in prairie poetry (represented by the work of Newlove ) is a topos of invention of both argument and style ( figure ). That prairie writing is preoccupied with place has been a critical cliché since the 1950's. Edward McCourt, in a seminal definition, stated that "True regional literature is above all distinctive in that it illustrates the effect of particular, rather than general, physical, economic, and radical features upon the lives of ordinary men and women" (The Canadian West in Fiction, 56). McCourt was speaking of course of prose fiction, not poetry, but he might as well have been speaking of both. Carlyle King, trying to avoid the fallacy of regional environmentalism, fell nevertheless into a variant, which might be called the fallacy of regional subjectism : "there are [for example] no Saskatchewan writers; there are only writers," said Professor King, and very sensibly — in view of this assumption — collected an anthology of "writing about Saskatchewan" (Saskatchewan Harvest, 1955) which included writers from the prairies (Sinclair Ross) as well as from Newfoundland (E. J. Pratt), all writing about the same place. Both of these examples, in different ways, attest to the effect of place on writers of that place.