U.K. Group of Experts on Working Paper No. 50 Geographical Sames )* . Eighth Session New York; 26 Feb. - 9 March 1.979 Agenda item No. 10th)

.

-

LKSTRUCTIONFOR THE DATA CAPTUREFOR THE PREPARATIONOF THE "CXXTTEER OF THE FEDERALREPUBLIC OF GERMANY"BY A.D.P.

Compiled by the institut fiir Angewandte Geod2isie (Institute for Applied Geodesy) Frankfurt am Main (Federal Republig of Germany).

. . . .

.-. .

) . -. I -:. _ ,. ,‘ ,_ , ,. .‘,. n,. ,; : _.‘,

- ,,., ., I ,*, ’ ._ r _‘.,

r . \, Table,of contents

0. General and fundamental considerations 5 0.1 What procedure should be chosen ? 5 0.2 How to update and correct ? 6 0.3 The process of EDP preparation 6 0.4 Which is the most suitable checking procedure ? 7 0.5 What else is planned ? .7 0.6 What instruments areused? 8 0.7 What are the examples demonstrating ? 18 .~

Capture by digitizer 19 General rules for the capture on wetic tape with the off-line digitizer "Aristogrid" ‘. 19 - Opening of the magnetic tape 19 Registration of the sheet corner records 20 Capture,of features with HEADERooo0 20 &rrection 23 Conclusion of a digitizing section _’ ’ 23 l.60 --Example for preparing a capture by digitizer by means of the program system iGiZONAM; 23 --.. 2. Capture via punch cards 41

,2.m General rules for the capture of features on punch . I. cards and at the terminal \ 41 2.10 Format prescription 41 - 2.20 Indications 42 23 Example of a capture of features via punch cards by means of mode 4 of the program system 'GNOM' 42 _ , 3. Updating and correction 50 ; 3.00 General rules for the updating and correction .of the /.. I- .. . .-.----features captured 50 a;.: .,.3.10 Format of the data file called 'NAMEN' 51 3.20 Input sequence of the modes 1 to 4 52 3.30 Forms for updating the data file lNAMEW 54 3.46 Example for the updating of the data file 'NAMEN' by I . . means of modes l-3 of the program system 9G?JOMvvia pun& ~:alYk 54

. . 4. Explanations and abbreviations . .' ' '. 70 - CP- * 02 .l. Capture by digitizer 1.00 General rules for the capture on magnetic tape with the off-line digitizer "Aristogrid" '< 1 1.01 The magnetic tapes have to be identified by number and name of the map sheet concerned (pencilled note suffices). 1.02 Each tape and each new capture block after a section closed with READER8888 shall begin with an initial record (see 1.12); before interruption (switch- off of the digitizer) the tape should be closed according to paragraph 1.50, and a new tape should be started. . 1.03 Each record written on mgnetic tape has to be closed by 'FILL'; if the fol- lowing record shall receive a new HEADER, this header should already be set at the keyboard before output of the just captured record. 1 ! %. .__ 1.04 . Fopdigit HEADERSare used for the different record tms, namely: for feature records comprising feature coordinates, base-line,coor dinates of the name, and feature descriptions. The FILL or void re- I cords should also have the HEADERWOO, 1111 for the initial record comprising the map sheet designation, 2222 3333 4444 for sheet corner records comprising the 4 coordinate pairs of the sheet corners, E _' 7777 8888 for the final record.of a digibizing section. This record my 8999 also contain a text reference. Each text input via keyboard - initial record, names, feature descriptions - should be put in parentheses..(...) , .

Opening of the mgnetic tape The magnetic tape will be opened according to the form "Data capture on magnetic tape, program statistics for the digitizer" (see paragraph 1.611). _ In the initial record with HEADER1111, the following parameters - given in parentheses - are input at the keyboard: a) mp sheet nurrber b) sxale c)<-riu&er of the magnetic tape , d) date of digitizing (year, month, day) e) sheet name or other text (2 40 characters) f) name of operator (S 40 characters).

'Each parameter, excepted f), can be preceded by any reference text, but with- out colon ':* orcomma I,(. 1.20 Registration of the sheet corner records (HEADER2222 - 7777) 1.21 The coordinates of the four sheet corners at the inner map margin have measured after the initial record and before conclusion of a Feti%& section (sequence according to paragraph 1.22). They can be captured up to six times within a section. At least, before and -after a long interruption of digitizing and after a concussion of the digi- tizer, the sheet corners should be digitized repeatedly. As a'READER, the values 2222, 3333, 4444, 5555, 6666, 7777 have to be used. They should changefromruntorun. 1.22 The capture of a sheet corner record begins at the left bottom sheet corner and is continued clockwise.

.( sketch )

li3C Capture of features with I-IEADER OOGO 1.31 The feature coordinates (center of the feature) are captured by cursor. If not unambiguously identifiable on the map, the following feature points should be chosen: - with inhabited places: their center, - tith rivers: their muth or the point where they defi- nitely leave the territory of the Federal Republic of Gem, - -ximth canals: the final point with the lower altitude above . mean sea level, L with roads: the turning from the road of higher order, in case of equal orders the turning from the road with a smeller number, - with area1 features (mountains, island, peninsula, lake, landscape, district, forest etc.): the appro>dmate center of the area. 1.32 For all features, any point near the feature coordinates has to be captured (coordinates of the base line of the feature). This point serves for the placing of the feature name on the test plot. For place names it is most suitable to captur@by cursor the left bottom corner of the name. 1.33 The feature description is put in parentheses and input via keyboard as,fol- . . lows: .a)Name of the feature . Two names (synonym or administrative unit between comnune and district) have to be separated by the mk ',I. ' ‘CT.. 4. If part of the name is written in parentheses, the marks <...> 'have to be used for round parentheses. 'Sankt' as part of a name shall never be ab- breviated.

:. ‘. :.. , i _ -.

,- .- (I , .I . -: '. .'. -:

.~ For 'x input +A \ I) input to \ 1. 0 input +u A input +S via keyboard. &me parts written with small letters should be preceded by two blanks. Otherwise, the space between words is one blank. Opening parentheses as e.g. (<[{ are not part of the name and have t'nere- fore no irfluence on the control for the use of capital or small letters. For r&es except place names, their gender has to be part of the input; mely for - masculine (m) - feminine (f) - neuter (r-d I -plural (PO Example: RHEmuQ RHtON 4%

SCi-MBZE BERGE

*-• !i'he height inforrration, Tf available, begins with the character ':I and is input in whole meters. 'd)Statistical c od e and number of inhab- .itants or code with information on length or,area (see 6.)) The statistical code &d the nutrber of inhabitants are 8- or 7+igit num-. 'i '-.v. beps a;!-ccpy,.- C.I !;p cc;:y~ iy +-he "@+--hiv s4C*ti,.ic,cfi u~2\,ile cn* c.TL?b?'~T~L, .,'nn;-" (statistical yeaJ-o&*:c ; c;“ :-:,z L :>4e l-3. The statistical code, an 8-digit n&er, is composed by a 2-digit number for the Land, a l-digit number for the Regierungsbezirk, a 2-digit number for the Kreis, and a T-digit number for the comnune.'This code will be decoded by the application program according to the following example: Example : 03 5 34’171 feature Uhne' ! decoded to I 'Niedersachsen, Osnabrilck, Lingen, Wietmarschen' The statistical code, if avsilable, will begin with the mark '%'. If a num- ber of inhabitants is given, the mark l,( has to be input via keyboard after the code directly followed by the number of inhabitants. The input of a number of inhabitants without a preceding code is prohibited. The statistical code and the appertaining number of inhabitants may also be captured directly after the name of the feature or between feature code and height. A capture preceding the place name is prohibited.

4 C o d;e. a n d information on length 0 r-.a.r e-a . ?or geographical features sn 8-digit code will be inpuE instead of the statistical code. This code includes a 2-digit 'code', a kligit 'hydro-_ graphic area code', and a 2-digit 'code of the physio-geocaphical princi- pal regions'. The coding serves for a better distinction and manipulation of the different feature types with regard to data handling. The attributiors sre as follows: 20rivers 21 canals : lakes mountains, forests z single mountains I' 3;landscapes 33 islands and peninsulas ... - 40 roads 50 other features (monument, view tower, light vessel etc.) The .hydrographic area code can be taken fromthe 'Richtlinien für Gebietskennzeichnung' (specifications for areal codirg) established by the comnission for the preparation of the 'Deutsche Getis- serkundliche Jahrbücher' (German Hydrographic Yearbooks). The code of the physio- geographical principal regions is available on the map entitled 'Na- tur¨iche Gliederung und Waldverbreitung' (Regional division accordirg to Fhysio-geographical Areas and Distribution of Forests and Woodlands of Germany 1). The coding must' be ávailable; the hydrographic area code and the code of the physio-geographical principal regions may be replaced, one or both, by zero figures. The following examples show reasonable combinations snd their decoding by the application progran: 22 2150 03 Feature 'Bodensee un>' decoded to 'Voralpines Hügel- and Loor- r+. land, Rhein'. 20 2480 OO Feature 'Nidda ' not decoded. For line features (river, canal, road), the place provided for the number of inhabitants is used for the len$h (in kilon~t-rs), ^nr PU=ZZ~,,featlzes (lake, island, peninsula, l~~~ay-2, GZU, m~~;tair?;:, fomst, et~;.j ttis place is used for the dimensions in square kilomsters. On principl&, ,all delimitations and liberties as described in para@aph d) are also appli- cable here., / ').Editor: Statistisches Bundesamt, Institut für Landesku,nde, Bundes- anstalt fürLandeskunde UndRaumforschung 1.34 The procedure as mentioned from 1.31 to 1.33 is repeated for each feature. 1.40 Correction 1.41 READER, digitized coordinate values, and separation marks cannot be corrected. Separation marks are opening parenthesis '(I, colon l:', percentage sign I%', and corn ','. In case feature coordinates and feature description do not match, or somebody gave a kick to the digitizer table, or an incorrect separation mark has been input, or several separation marks have been input one after another, the ac- tual record can be erased'by the mark '%' which should be typed at least five times. Additional te.xt like 'FA.WXER SATZ' ('wrong record') is no fault. 1.42 In case an error will be found during the feature description (names, feature code, height information, statistical code and number of inhabitants or code and length or area), the mark '%' has to be typed at least twice and at most four times' this has the effect that the characters typed.after the last separatio: mark will be erased. men the correct infor- mation may be typed in. Repeated correction is.allowed. . 1.50 Conclusion of a digitizing section 1.51 Before concluding the section, the four sheet corners have to be recorded again with the cursor for checking purposes (see paragraph 1.20). 1.52 In addition to the sheet corner record, one mo,re record with or without any text should be input with READER8888 if more digitizing sections follow. When the magnetic tape is connected up, READER9999 instead of 8888 has to be chosen. In case the final mark has been forgotten, an external =k on the magnetic tape will be sufficient. 1.60 Example for preparing. a capture by digitizer by means of the program system 'G?zmml Page 1.611 Form for opening a magnetic tape on an off-line digitizer 24 1.612 Temporarily stored data of a tape for two digitizing sections produced in the digitizer 25 1.62 Pro&ram statistics of the first preparation of the digitized data 26 and 33 i.63 List of the captured features with capital or small letters and. with filtering-out of the digitized sheet corner values 27 and 34 . . 1.64 Sample of the test plot for two digitizing sections 28 1.65 TWnsformation approaches - affine and confom - with error computation 2g/l50 al-ii 35/: * 1.66 Preliminary him-speed printer output of the definitely ;- .e. prepared features 31 and 37 1.67 Program statistics of the program system 'GECNAM' 32 and 38 1.68 Definite output in the format of the Gazetteer Federal Republic of Gem on high-speed printer .._ 39 1.69 Pr&t73m statistics of the prqram system 'GD5RiiCCK' 40 OFF -LAE - DICITALISIERlJNG Protokoll fijr Magnetband Nr...... \ Aufgab~:...... Datum* ...... % Unterlagen...... *.....*...... Kontrolle* ...... Cer8telauf von - bis ...... Operator* ...... i.* Patch Panel Nr l :e**.********...... Cursor Nr l :****e***.***e...... e......

Maschinenstart: 1. Magnetband einlegen 2. Hauptschalter-Cer%erDckseite 3. Modus einstellen 4. IRG = Ein,S. IY1AC = Ein, 6. MM = Ein, 7. SCALE = 8. MAGNETBANDGERfiT = Ein 9. Taste LOAD FORWARD = Ix (kurz) 10. " II II = IX (halten his READY leuchtet) 11. Bandmarke kontrollieren 12. Digitalisierungsunterlage auf dem Tisch einrichten.(Y=O) 13. CLEAR = driicken. 14. Nullpunkt nach Anweisung festlegen. 15. PRESET X =**o******..... PRESET ‘Y =**.*ee****......

INC = drijcken BLOCKZIFFER C = IDENTIFICATION 1 1 1 1 1 1 I 1 I I 1 I ! 1 1 1 I 1 1 INIT BLOCKZIFFER C = F I L L 5X BLOCKZIFFER C = Texteingabe :( 1 I~EWfIFICATION1 1 f 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 i 1 1 1 i 1 FILL ELOCKZIFFER C = DIGITALISIERUNG IDENTIFICATION 1. 1 1 f 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 FILL BLOCKZIFFER C = DIGITALISIERUNG IDENTIFICATION 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ] FILL BLOCKZIFFER C = DIGITALISIERUNG IDENTIFICATION 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ) FILL SLOCKZIFFER C = DIGITALISIERUNG ~DENTIFICAfION 1 1 1 1 1 1 1 1 t 1 1 i 1 1 1 1 I 1 1 1 FILL BLOCKZIFFER C = DIGITALISIERUNG j i 1 1 1

E.. FILLIkmFJCATION 1 BLOCKZIFFER1 1 1 1 1 C1 = 1 I 1 1 1 1 i 1 I 1 1 1 1 * , DIGITALISICRUNG . .\ IDENTIFICATION 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II I F’.I L L FILL FILE GAP REWIND IX REWIND IX I t? ..j 1 1.612 ZWISCHENCESPEICHERTE DATEN EINES AM DIGITIZER ERSTELLTEN 'BANDES (HIT ERLAEUTERUNGEN) ~=~.*~=~=~=0~~~=I~I*~~.*==~*=*~~*~=~~~**~*=x~B=~===a*xa8a'B=~* ==*f*=~.**=D*t+===L==.=~

! . . . . l . . . . 1 . . . . + . . . . 2 . . ..+ . . . . 3~...+....4....+....5....+....6....+....7....+....8

01) 001000000300000000000000 02) 30201111000000000000OOOO~BLATT NR.:CC 4726,HASSTAB 1:ZOOOOO~BAND NR.:ll2l,DATUM:7807Ol~f5LATT:GOSLAR:O~ERATEURE SCHEMBER KAMPE) 03) ~03022220000000000000000P4000000+000000P+000424+04~450P+0~6~70+044450P+046570+000000 04) C04000000000000000000000P+001006+043938P+001131+043900~W+0LLERSHE1M:3~ 05) ~~5000000000000000000000P+001572+043415P+001764+043386~NEUH0F,LA\SPR1NGE:2,0964,0969,545~,5510,2840,5~27:2~4%0323~163,600) .OC) ~06000000000000000000000P+009689+043750P+009881+0437-~9lLUTTER AM BARENBERGE,BARENBERGE:2,0969,%03733156,2712~ Osfl C07000000000000000000000P+0048r7+041188P+005~09+04~2i7~GR0+S RH+UDEN :3%03733169) 06) ~08000000000000000000000P+006462*038423P+006654+038452~ :8100%20488000,258) 091 ~0900000~000000000000000P+011916+040875P+012008+040904~LANG0R~%%LANGELSHE1fI:1%03733155,~5030%%%15035~ 1C) ?1OOOOOGOOOOOOOOOOOOOCOOP+Oll4~9+O394llP+Olll93+O38867~WOLFSRA~HEN IM HARZ:3%%St%%tZFALSCH) 11: \’ 11033330000000000000000P4000002+000003P+000418+044456P~046~7440444~+5P+046572+000000 lii "12088880000C0000000OOCO~BLATT GOSLAR, KORREKTURSTANO 3.7.78) .-. 1: i 13000000000000000000000 14: :14011110000000000000000~BLATTNR.:CC 4726,MASSTAB1:200000,B~NDNR.:ll2l,DATUM:78G7Ol,BLATTNAME:GDSLAR:~PERATEURE KAHPE SCHEMBER) 151 ~i50222200000000G000G000P+000002+0000C0P+000396+0~~4441P+0461474044451P+046553+00~000 16) C16000000000000000000000P+005156+043103P+00534B+043132~B0RNUM AM HARZ:3%032351241 171 317033330000000000000000P-000002-000001P+000403+04445CP+0461464044446P+046553+000000 18) 51809999000000C00000CCOO~ENDE BLATT GOSLAR , KORREKTURSTAND 5.7.78)

ERLAFUTERUNGEN ZU DEN SAETZEN 01) BIS 18) \ I ------09 I zu 01) LEERSATZ 02) VORSATZ EINES DIGITALISIERUNGSABSCHNITTES C?) ERSTER BLATTECKENSATZ 04) MINDESTEINGABE ZUR ERFASSUNG EINES OBJEKTES MIT OARSTELLUNG EINES UMLAUTES UND EINER OBJEKTKENNZEICHENVERKUERZUNG (3 = 0713) c-31 MAXIHAL MOEGLICHE OBJEKTBESCHREIBUNG Oh) GROSS- UND KLEINSCHREIBUNG; VOM PROGRAMM KORRTGIERBARER FEHLER (KOMMA VOR TRENNZEICHEN %) O'i) DARSTELLUNG VON KLAMMERN IM TEXT' 06) GEOGRAPHISCHES OBJEKT MIT GESCHLECHTSANGABE i C91 KORREKTUR INNERHALB EINER EINGABE 131 LOESCHEN EINES GANZEN SATZES 11) ZWEITER BLATTECKENSATZ 121 ENDESATZ EINES DIGITALISIERUNGSABSCHNITTES ' 131 LEERSATZ 14) VORSATZ EINES WEITEREN DIGITALISIERUNGSA8SCHNITTES 15) ERSTER BLATTECKENSATZ lb) OBJEKTSATZ 171 ZWEITER BLATTECKENSATZ 181 ENDESATZ EINES OIGITALISIERUNGSABSCHNITTES, GLEICHZEITIG ENDESATZ-EINES MAGNETBANDES

SATZCLIEDERUNG . . ------w----

SPALTE N 01 - 04 BLOCKNUMMER (WIRD AUTQMATISCH ERZEUGT) 05 - 08 HEADERNUMHER (MUSS EINGESTELLT WERDEh). 09 - 24 NULLEN (WERDEN AUTOMATIBCH ERZEUGT) 25 -359 DATEN (WERDEN MIT DEN CURSER UND/ODEk DER TASTATUR EINGEGEBEN) -. . .

**IS***** A B L A ll F P R 0 f. 0 K 0 L L -----DIGAUF-----o9000900

SAElZE,DIE NICHT DER ERFASSUiGSANLEITUNG’ENTSPRECtiEN VERBESSERT WURDEN UDER KEINE DATEN ENTHALTEN “““““““““““““““I”““-““““““““““““”””””””””””””””““““““““““”””””””““““““““““““““““““““““““““””””””“““““” DIE SCHRE’IBSTELLEN 1-4 DER 1.ZEII.E ZEIGEN DIE SATZNR. DER EINGABEDATEI DIGIT,-DIE DER 2. ZEILE DIE SATZNR. DER ERGEBNISDATEI (NAD) .

IC 000100000000000000000000 0 NICHT KORRIGIERBAR

60 OOO6OOOOODOOOOOOOOOOOOOOP+OD9689+O4375OP+OO9BB~+O43779~LUTTER AM BARENBERGE,BARENBERGE:2,D969,%03733156,27~2~ 5 WEGEN DIG.FEH. KOR.: .- +009689+043750+009881+043779 LUTTER AH BARENBERGE,BARENBERGE 2 0969 03733156 2712

90 000900000000000000000000P+011916~040875P+012D08+04D904~LANG0R%%%LANGELSHE1~:1%03733155,15D30%%%15035) 8 KEGEN-bb-KORR. IN : +011916+040875+012008+040904 LANGELSHEIH 1 03733155 15035

180 001000000000000000000000P+D11419~039411Pt011193t038867~W0LFSRACHEN It4 HARZ:3%%%%b%%%FALSCH) 0 WEGEN-%%I%%-AUSGEW.

ANZAHL DER ERKANNTEN HEADER VON 0000 BIS 9999 NUR VON ECHTEN DATENSAETZEN 1 \o 8 1 1 1 0 0 D 0 1 0 I BLATT:CC 4726,HASS.: 1: 200000,BAND: 1121,DATUM: 780701,SAETZE AUF DATE1 NAD : 9

NAME: GDSLAR OPERATEUR: OPERATEURE SCHEHBER KAHPE . ohoo~~~o------ENDE ----DlGAUF------oo~~~~~~ . I .

* .

. . 3 , : .

AUFLISTUNG DER AM ie 7.1978 VON OPERlltEURE SCHEKBER KAMPE AUFGDNDMMENER OBJEKTE DES BLATTES CUSLAR .

BLATTNUMHEP . : cc 4726 HINWEIS: m OBJEKT NXCHT IN DER ZEXCHENFLAECHE ------MASZSTAB : 1 : 200C00 ++ NAM: NICHT IN DER ZEICHENFLAECHE

BANDNUMMER i 1121 em OBJEKT SCHON VORHANDEN

73 UNVERTRAEGLICHE OBJEKTKENNZEICHEN

BLATTECKENSAETZE: z OBJEKTSAETZE: 6 .

. BLATTECKENKOCROZNAT~N . . c-----c------

BLOCK H ‘-SUEDWEST NORDHEST NOROWST SUEDOST ’

3 2. 0 0 424 44450 46170 4445O 46570 0

1L 3 2 3 418 44456 4617rr 44445 46572 0

I ‘. AUFGENOMHERE OBJEKTE

BLOCK H NAtlZ I OBJEKTKENNZEICHEN HOEHE: NN U8JEKTKOOROINATEN NAMENSKOORDINATEN NAMf 2 STAT,-/ KENN-ZAHL E INK./L/F STEUERKENNZEICHEN AUS ‘DIGAUF’

4 0 Wöl:ershellr 0713 :006 43938 1131 43900 11 0001 110 2 0 0 0 q 0 0 0 0 00

5 0 Neubot 0712 0964 0969 2840 5127 5451 5510 214 ;572 43415 1764 43386 Lamsarlnoe 03231163 600 610117 000 0 0 o o O o O 0 o o

6 0 Lutter am Batenberoe 0712 0969 9689 43750 9883 43779 Barenberoe 03733LSb 2712 2010012 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GroR RhüderI (Harz) 07t3 4817 43188 5009 41217 03733ib9 18 0001 220 4 8 0 0 0 0 0 0 0 OSU 't - Leine *fB 8100 6462 38423 6654 38452 20488000 258 9 0001 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Lanar I she i r 11916 -’ 40875 12008 40904 15035 11 0001 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ff - 11 - CA 1.64 Ausechnitt auß der Kontrollzeichnung für zwei Digitalisierungeabschnitte .

0

0 : 0 0 0 ‘. N

. .

00

;

\

00

t- t-- l--- a a I -J ? A B L A U F P R 0 t 0 K 0 L L ---TRAFF--- 000000000000000000000000000000000000000000 .<

KARTENBLATT t CC 4726 CUJLAR

ERGEBNIS UND GENAUIGKEIT DER AFFIN-TRANSFORMATION

NR RECHTS HOCH RECHTS HOCH sau cr41 IST (HH/lOO~

1 4 360232.22 5675654i53 0 0 2.690 b .073

2 4 362667.48 5764639.80 399 44445 -2.650 -6.180

3 4 454220.50 5762960.55 46146 44448 2.650 6.180

4 4 453408.94 5673964.31 46553 0 -2.690 -6.073

IVRVRI : 28.5111

IVHVHI : 150.1532

no : 9.4516

TRANSFORHATIONSKONSTANIEN

AO : 360234.91 Al t 2.001403532 AZ t 0.036705130 . BO : 5675660.61 Bl :-0.036568365 BZ : 2.032196043

AFFINITAETSACHSEN A UND B UND MAStSTABSPUOTIENf DP

A : 2.001403532 B .t 2.002196043 DQ : 0.999604179

.’ . / ! : / \\ i <’ ‘, KARTENBLATT : CC 4,726 GOSLAR

ERGEBNIS UND GENAUIGKEIT DER KONFORMEN TRANSFORMATION

!IR RECHTS HO CH RECHTS HOCH VH SOLL rn1 IST !HM/lDD, ,n: (Hl

1 4 360232.22 5675654.53 0 0 4.63 -16.72

2 4 362667.48 5764639.80 399 44445 12.97 13.79

3’ 4 454220.50 l 5762960.55 46146 44448 -9.82 4.44

4 4 453408.94 5673964.31 46553 0 -7.79 -1.51

IVRVRI : 346.7261

IVHVHI : 491.7766

HO : 14.4785

fRANSFORMAIIONSKONSfANfEN . AO t 360227.59 Al': 2.001785847 80 : 5675671.25 B1' r-O.036634196 * ! . SE!TE 1 . E%‘GlJELTICE ERGEBhISSE DER AVEBEREITUNG DER D~CI~ALISIEPU~~G ZU KARTENELATT CC 4726 GGSLAR

DATUH Dr S/K-ZAHL OBJEKTNAHE SY;W;M 1 SAW;MEIN3&. I:UEHE EW,/L/F OBJEKTKENNZE ICI-EN BREITE LAENGE ’ RECHTS NORTH RECHTS I~OCH TKti TK50 TKlCO TUK200 klLD500 JOG250 IWKlOOO STEUERKENNZEICHEN AUS -DIGAUF-,

41080 780701 A C:öI lershein 0713 51 59 27 10 12 3 5699 57622 32 56984 575991 3 57012 570215 4C26 4124 4324 4724 23iA NM32mZl NM32 11 0001 110 2 0 0 0 0 0 0 0 0 00

61070 786701 4 03231103 t;eühof 2 2 3 &msDr 57692irigo 32 57079 575889 3 57141 576115214 : .- 400 0712 0964 094W;"4" 5127 5451 5510 51 58 53 ;O 9024 4324 4720 231A NN32-3 KM32 4 1011: 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

61130 780701 A 03733156 Lutter am Barenberac Barenbot ge 2712 0712 0969 51 59 t9 10 10 13 3 5872 57622 32 58721 575974 3 50743 576231 4C21 4126 4324 6726 231A NM3203 NMit 20 1oc1; 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

61113 780701 A 03733169 Gral Rhüdan (Harz1 3713 51 96 31 10 7 44 3 5776 57549 32 57759 575459 3 57800 575496 4024 4126 4326 4724 231A NM32*3 .NM32 18 0001 220 4 8 0 0 0 0 0 0 0 OW 1 Y 61 i2C Sh;01 A 2C4BBoOo Leine *f> 258 k 51 53 '32 10 io 38 3 5810 ‘97514 32 58101 5749/3 3 58142 575150 I 4127 4126 4326 4726 23iA W32-3 hMS2 9 000; 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

61136 7BOfOl A 03733 i5J Lan~slsheim *ONM8-rL 3 59L8il 000;57544 000‘32 0 59lBfi0 0 0 0 5754290 0 0 0 30 59202 575469 !503S 0711 51 54 13 10 4028 4128 4324 4724 231A .NM32-3 . .

In u .

i; . SAETZE,DIE NICHT DER ERFASSUNGSANLEITUNG ENTSPRECHEN ODER VERBESSERT WURDEN ODER KEINE DATEN ENTHALTEN ------_c______------"------"------\ DIE, SCHREIBSTELLEN l-4 DER l.ZEILE ZEIGEN DIE SATZNR. DER EINGABEDATEI DIGIT, DIE DER 2. ZEILE DIE SATZNR. DER ERGEBNISDATEI (NA01 .

13t OD13OODDOOOCOOODOODOOOOO 0 NICHT KORRIGIERBAR

ANZAHL DER ERKANNTEN HEADER VON 0000 BIS 9999 NUR VON ECHTEN DATENSAETZEN

* 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1

ßLAlT:CC 4726,HASS.: 1: 20OOOD,BAND:1129999,DATUM: 7807O,l,SAETZE AUF DATEI NA0 : 4

. . NAME: GOSLAR OPERATEUR: OPERATEURE KAMPE SCHEKBER uouoooo4------,-ENDE----DIGAUF------~~~~~**~

.

I ‘/j -17 - c

N 2 so 0 0 CO RO .

ziii Ff 4 - N m J 2 .

KARTENBLATT : CC 4726 COSLAR

ERGEBNIS UND GENAU!GKEIT DER KONFORMEN TRANSFORMATION

N R RECHTS HOCH RECHTS HOCH VR VH SOLL (Hl IS’l IHM/lDO) (M) (Hl

1 4 360232.22 5675654.53 1 1 19.74 -11.80

2 4 362667.48 5764639.80 421 44453 5.09 18.39

3 4 454220.50 5762960.55 46172 44447 -11.89 7.47

4 4 453408.94 5673964.31 46571 0 -12.94 -14.06

IVRVRI : 724.4304

IVHVHI I 730.9315

MO : 19.0746

TRANSFORMATIONSKONSTANTEN

AO : 360210.45 Al : 2.001490996 80 : 5675664.37 .Bl :-0.036202751 .,

.- 20 -

I

t

0 0

E

# *0 0 . 40 a QO IR : 5 y> R;” 0 0

‘L

, .

QE

.-. az ”

i i. . ABLAUFPROTOKOLL --- GEONAH ---

KARTENBLATT : GC 4726. GOSLAR

DATUM DER AUFNAHME : 1. 7.78

DAS PROGRAMMSYSTEM -GEONAM- IST HIT FOLGENDEN PARAMETEREINSTELLUNGEN GELAUFEN :

AUFBEREITUNG MIT -DIGAUF- : JA

KONTROLLISTE MIT -DIGtEI-. : JA IN CROSS/KLEINSCHREIBUNt : JA

ERGEBNISDATEI VON -DIGAUF- : GROSShLEINSCHR.

KONTROLLZEICHNUNG (ANZAHL)’ : 1

‘GEOGR. KOORD. DER BLATTECKEN t BERECHNET

TRANSFORKATIONSELEHENTE AUF : SIG UND SDR

GEWAEHLTE TRANSFORMATIONSART : AFFIN ’ STANDLINIENKOORDINATEN IN ‘. 8 GAUSS-KRUEGER

ENDGUELTIGE ERGEBNISSE AUF : SDR NAMEN (SATZ 61140 - 61140)

DATUK : 29. 9.78 UHRZEIT : 14.59.14 ‘\ .

.

.._ , : .;.. .:: : -- r<.:. ., .^.. -- __ --s. -.-..._, 1 GoonraPhlsoher Norne z;e l tnams Gr.Angabe Htlhe Schlr-Nrr Ob,jektkeunz.elchen ~Zahlencodel GeOeraDhlcaI Namr Ssoond Name Dlm, Data Hpt. KeY-No. Feature-Code Geoor.%oord.~LBn~o~Brßltr) Gauß-Kr,-Koord.~ROoht8~Hoohl lJTf+Koordr~Rec!htwHooh) ---- Blattbezeichnung / Sheot DesifJnatlOn ---- Gloor. Coord. flono*rLat,) Gaurs-Kr,-Coord.(EaatrNorth~ UTH-Coord, (East,NorthI TK~~,TK~0,TK100,TUK~OO~JOG2fOIWORLD5~G~I~K~OGO --- Verwaltunostugch~rlgkslt oder GeoOraDhtsoho ZUOrdnuna ‘--- fJbjektkrnnzeiohen (mnemotechnisch) Objekt-Nr.' ------?---- Admintrtratlve or Geooraphlcal Area ------FeatirerCode (mnemoteohnical) Object-No.

YUI l@??h~lR 0 0 0713 1~. 01’ E 51’ ,591 N 3 569900 m 5762200 m 32 gQ?800 m .15759900 :m 4026, L412br C432br CC472brNH32-3 rZilA~NH32 *c :-;CHLUESSElp BZk, KENNZAHL FEHLT:"*** GEHT 6108 7807Oi: ‘. ..

Nwhot Lamsorlnoe 600 214.m 03231103 0712r0964,2840r5127,5510 51" 59’ N 3 571000 m 5761200 m ,32 571000 m ~5758900 m 40260 L4ltbr C4326, CC472brNH32-3 r231ArNH32 ti?$difia!hsen, Hl I4sshelm; Alfeld (Loine)r Neuhof GEPl iKRS ,BAD rAST rAF 6’109 7807oi

Lutt:; ,ypyWw Earenberoe 2712 03733154 0712 51’ 59' N 3 587200 m 5762200 m .3$ 58?200 m .5759900 m 4027, L412br C432br CC472brNH32-3 #231A1Nf+32 Nir?zr8aohsrnr BraUnsohweior tandsrshetm~ Lutter am BarOnbergs , GEM 6110 780701 " n3

03733169 Oil3 I 3 577600 m 5756900 m 32 577600 In 5754600 m 402br i;4&26, C4326/ CC472brNM%?-3 r231AaNH32 N;id@rsaohsen, 8raUnsohneiw Candorshelmr Seisrn GEHT 6111 780701 lwlnrq cf * 258 20488600 8100 10’ 11’ E 51' 54' N 3 5b1000 m 5751400 m 32 581000 m 5749100 m 41278 L412br C432br CC472brNH32-3 ~23lA1NH32 Xonor, AlIor? Lefne * STRM Oll2 780701

1anooa 4::? Im 15035 03733155 0711 10’ 20’ E 51’ 56’ N 3 591800 m 5756600 m 32 591800 m 5754300 m 4028r iw8J C432bJ CC4726rNH32-3 r231A,NH32 Niodsraachuenr Bt8UntohHetO~ Gandersholm~ Cangolshrlm STA 6113 .730701

03235124 0713 3 578200 m 5760700 m 32 570200 m 5750400 m 4026~ L412br c4jzbr CC472brNM32~3 r231A~Nfd32 ‘;flJ til IdOehOimr Bockenum GEHT 6114 780701 -23..

/ .

.

. .

,: 0: ” ” 2. Capturevia punch cards , 2.00 General rules for the capture of features on punch cards and at the terminal For the capture of r&features via'pumh"cards or by terminal, the arrange- ments made in paragraph 1.g are applied in an analogous manner. The function of the separation mrks is assumed here by a format prescription. Evaluation . is executed by means of the revision program 'GNOM'- in mode 4. See also cap- ture form mode 4 (2.31 or 3.30). 2.10 Format prescription aThe data for one feature cover at least one and at most two punch cards. The different values have to be punched or input as follows: a) Mode card column l-2 M 4 b) Data cards 1st data card of a feature cOllXTllX3 Content or definition Olkj8 Name of the feature 39-45 lSt coordinate value of the feature Right or east value Founded to 10 meters with code (right justified) or Longitudinal coo&irate in degree, minutes, a&d seconds of sexagesiml division; in column 39 the sign has to be punched. Therefore plus (+) has to be punched or input 2nd 46-51 : coordinate value of the feature Height or north value rounded to 10 meters, or Latitudinal coordinate in degrees, minutes, and seconds of sexagesiml division without signs. 52 Control for map sheet IWK 1:l million 0 or 1 feature is shown on the respective IWK sheet - 2 feature is not shown. 53-a Statistical code 61-67 Number of inhabitants, length or area (right justified) 68-71 Height above mean sea level (right justified) 72-75 1st feature code (punch leading zero figures) S-79 2nd feature code (if available) 80 code for continuing punch card : . .. . blankmeans: no continuing punch card ' available indefinite mark mans: continuirg punch card available; it starts with this mark.

. 2nd data card of a feature (continuing punch card) C0iLS-X Context or deljriiticn 01 Character for continuation = character like in column 80 of the first card 02-05 3ti feature code (if available) , . 06-09 4th feature code (if available) . lo-13 Sth feature code (if available) 14-17 6th feature code (if ‘available) 18-21 Tth feature code (if available) 22-25 Economic code (left justified, if available) 26-32 lst base-line coordinate value (right, east or longitude) 33-38 Znd base-line coordinate value (high, north or latitude) For the base-line coordinates the same conventions as those for the feature coordinates on data card 1 are applicable. Fbr geographic coordinates, the the acter of the latitude has to be punched in column 26. , If the base-line coordinates are not available, the feature coordinates are put in as base-line coordi- nates by the program and 500 meters are added to the northing. x-80 Second name (synonym, joint local authority between comune and Kreis). c) Final card , Columns 5-6 -1 = end mode 4 or -9 = end n-ode 4 and simultaneously end of program. 2.20 Indication For capture on punch cards and for input via terminal, the same conventions are applicable for the umlaut letters and for the use of capital or small letters as described in paragraph 1.33 for capture at the Aristogrid digi- tizer. For parts of names written between parentheses and enclosed between < . ..> at the digitizer, the round parentheses have to be used here, and for gender indications the pointed parentheses are applied. In this case a _ shortage of the feature codes is not allowed.

2.X Example of a capture of features via punch cards by means of mode 4 of the program system 'GNOW t -. . . Page 2.31 Form for capture of features 43 2.32 Printing of lists of the punched values (content of input data file) 45 * 2.33 Check list established by the program part 'GNOM- :; .*. KOhTROLLE*for checking purposes 46 ’ 2.34 Program statistics 'GNOMI 47 2.35 Output of the recorded features in the format of the Gazetteer Federal Republic of.Germany for final check 48 2.36 Program statistics of the program system 'GEODRUCK1 49 7. ObJ~ktkww~lch~n nach ADV @

Elne Lochkarte mj beendet den Modus 4.

F:-” * Eine Lochkarte [im] 6 beendet den Modus 4 und Programm ‘QNOM’.

S,.%.rniwh WN

Bearbeiter: ...... -...... i . 2.32 AUFLISTUNG DER ABGELOCHTEN HERTE (INHALT DER EINGABEDATEI MIT ERLAEUTERUNGEN) =~~**~.~~~=..*.*~~*.~=.~=.=~~~*==*=*=.=*~*=.=*.*=‘*=*=*~~**==*=**~~**.~=*=~=** .

. . ..+....l....+....2....+....3....t....4....+....5....+....6....+....‘~....+....8

01) c2i F:HwARZE.BERGE +095203532506231000064 1550722 03) STEINHUDER MEER 03522535815OD 22478264 32 8610 04) EMS - VECHTE - KANAL 3238510581400221428600 20 .8200 1 c5 1 1 025893Q581580 Ob) AURICH (OSTFRIEStAND) 0259850592750003631112 34117 6071103171 071 1092609645610 5 ‘1 ! BAD H+UNDER AM DEISTER 0353180578500003134193 20221 12507112840 c 9 1 GRO+S TW*ULPSTEDT 0442653580500203735133 2553 1000712G9691 12) 1 VELPKE 11) -9

EXLAEUTERUNGEN ZU DEN SAETZEN 01) BIS 111 ------_----“------

ZU 01) MODUSKARTE 02) GEOGRAPHI.SCHES OBJEKT: GEOGRAPHISCHE KOORDINATEN; LEITZAHL NATURRAEUMLICHER HAUPTEINHEITEN 031 GEUGRAPHISCHES OBJEKT: GAUSS-KRUEGER-KOORDINATEN: GEWAESSERKUNOLICHE GEBIETSKENNZIFFER’; LEITZAHL NPTJRR. HAUPTET,Nd&ITEN 041 GEOGRAPHISCHES OBJEKT; UTH-KOORDINATEN: KENNUNG FUER FOLGEKARTE . 051 FOLGEKARTE: STANDLINIENKOORDINATEN (GAUSS-KRUEGER) 06) SIEDLUNGSOBJEKT HIT GEKLAMMERTEM NAMENSTEIL 07) FOLGEKARTE; WEITERE OBJEKTKENNZELCHEN 08) SIEOLUNGSOBJEKT MIT GROSS-/KLEINSCHREIhING UN0 UMLAUT 09) SIEOLUNGSOBJEKT MIT ‘SZ’ 101 FOLGEKARTE; ZWEITER NAME 11) ENDEKARTE

SATZGLIEDERUNG ------m

SIEHE ERFASSUNGS- UND ABLOCHBELEG (ABSCHNITT 2.311 . _’ . .

. ;

‘.

. ..+....9....+....s....+...... +....c....+.... 2 . ...+.... i . . . . + . . . . 6- 09 3Udl3A 1 SS I6960ZILOOOI ESSZ EE15EL&0200508SCS92f'~0 lo31Sdln+fll S+Ot19 9s 047821I10S2I _- -_ 12202 E61i~IE0000S8LS08IESEO Y32SI30 WV 130NfltW 018 ES 0195'?96092601 2s ILIEOIILOP LII'JC 2111E9E000SL2650596S20 (aNVlS3IYdlSa) HDIYllV . .08sI8scc6esza i: ) X 00?8 02 00982~12200f18591SWE2~ 1VNVw - 32H33A - SW: O(r 0198 ZE i928LCr22 OOS18SOSZZSEO 1133W Y30flHNI315 OE 22LOSSI 190000IE2OOS2ESOO2S60+ 33Y38 3ZMVHHJS 02 9 snaow 01 l ..+....9....+....s....t....,...... E****+**** z....+....r....*....

(08 - 1 3llVdS) 3lUYMN3lVO-WON3 830 IlVHNI ZlVS

QQQQQQQQQQQQQQ~~QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ'QQQQQQQQQQQQQQQQQQ$QQQQQQ~Q 1 3213s 81'6 'LZ 3NIlVOdn - WON3 Q~QQQQQQQ~QQ~QQQQQQ~~~~Q~~~~~~~~~~U~~~~QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ > .

.i

***** A B l. A U F P R 0 T 0 K 0 L L ---GNOM--- VOM 27. 9.78 *****

---GNOM ---DIE HIT MODUS 4 iUFBEREITETEN OBJEKTE WURDEN IN DIE DATEI -NAMEN- VON SATZ 6115D- 61200 AUFGENOMMEN.

UEBERWACHUNG DE’R GEMEI.NDENAHEN 29. 9.78

h

BEI FDLGENDEN*fIEDLUNGSOBJEKlEN FEHLT DER GEMEINDENAME IN DATEI -NAMEN-:

6108

‘.

.

,. . i.

‘- -,..;.,.;,-

__:- - -.- 1 . . i ! \ !, ’ i. i / Geograohlscher Name Zweitname C'r.Angi,be Höhe Schi.-Nr. bbjektkennz%ichen -Zahlencoda) / Geograohlcat Name 1," i Second :4ame Dirn* Data Hat. KW-NO. Feature-Code !i , i Ceogr.Koord.(LängorBrelfe) d~Ug-Kr.-Kootd.(Rechtsrlloch) ~TH-Koord.(~echturHoah) ---- Blattbßncichnung / Skcet Oesignation ---- / Geonr. coord. (Long.rLat.1 Causs-Kr,-Coord.fEastrNotth) l;fP-Coord. (East,rlorth) TK~~,~K~~,~K~~~~TUK~OOJ~~~~~~O~W~XLD~O~~?WU~OOO

--- Vorwaitungszugehörigkeit oder Goograohisohe Zuordnung --- Objektkennteichen tm~erotechn~sch) Objekt-Nr. ------Administrative or Geographical Atea --m------e- Feature-Code fmnemotechnical) Object-No.

Sohwarro ?*rga 155 m 31000064 0722 09’ ,-I E 53' 2s' 11 3 557600 n 5920700 m 32 557600 m 59i0400 m 2525, L2524r C27221 CC?llBrNN32-3 r170C Lüne, G :;sr Held8 f?f 6115 780928

StoInhud:r Ileor en> 22478264 8610 09' L?' E. 52' 28' 11 3 522500 m 5815000 n 32 522500 m 58lt:OO m 3521, L35201 C3518r CC?918rNN32-llrl7DC1NN32 Litne;u::or Heider Rothebach LAKE -6116 780928

EmS~ -* Ver;!:! .I - Kanal c.rrb 21428600 8200 07' 13 :- 52' 28' N 2 588?00 m 5815800 n 32 385lCo m 58;::OO m 35091 L3508r C3506r CC39$2rNN32-10~170D Hesett rulda, Ederr Elbe CNAL' 6117 .780928

Aurfoh (Cgtfrfasland) 34;17 6 m 03631112 0711rD317~0926,0964~5610 07' 29' E 53'.28' H 2 590500 In 5927500 m‘ 32 399400 m S925200 m Zflor L25101 C27101 CC3llO#NN32-7 rl7DD1NN32 Nisdrrsachsonr Aurich, Aurioh (IJstfrteslandIr Aurlch (Ostfriesland) STA rHPR rCRRD>KRS rpBR b!18 780928

Bad M&ndir nd IOeIstsr' 20221 lt5 m 03134193 0711r2840 1 * itil E 52' 12' tJ 3 531800 m 5785000 m 32 531800 m 5782700 m 3822) L39221 C3922, CC4918r~~N32-11t170CrNN32 NiedcrpI: chsenr tiannoverr Ilameln-Pyrmont~ Cad HUnder &Ti Doister STA JEAD 0119 760928 . Gro8l~U,!:ii.?Edt 2553 100 m 03735133 0712 l l T,, 52' 22' FJ ' 4 426%: ~805000 m 32 630700 m 5833900 m 3631, L3730r C3930, CC3926?NN32=12,170C Niedcrs:chsent Braunschweigi HelmStedtr Groß TwOlgStedt GEH 6120 780928 . *

, .j

I

~

. .

i .

,

-j’ ..,.

.- I ,. ;. ,--; ;, ,-- i 3 ‘L . .. ,- : Updating and correction ; 13= I \ 3.00 General rules for the upfiating and correction of the-features captured Updating and correction of the captured'features is performed by the pro- gram system 'GNOM'. The abbreviation 'GNOM' means Geographisches Nsmenbuch Objektdaten-I&nipulation (geographical gazetteer fgature data m&pulation). %NOM' allowx: - to include features in the data file 'NAMEW (see baragraph 2) with the attribution of an unchangeable feature number, - to complete and change afterwards data stored under one feature number. Only this feature nurrber as well as the dates of record. or change cannot be changedanymxe. The numbers of the changed or captured features are reserved by the pro- . @am for the output of a service of changes. . 'T.'.. The program system 'GNOM' works partially oriented to the conversational mode in four variants which are further specified by parazmeters. 3.01 od.e 1 allows to add or to change the following logic record units: Feature code according to AdV Feature coordinates (Gauss-KrLiger, UIM, or Geographical.coordinates) ‘I Height above mean sea level . Hydrographic area code Code of the physio-geographical principal regions Number of inhabitants '.' ., :- ._ Lengthortia IWK denomination: no change/store/erase. 3.02 o.de 2 allows the general replacement of strirgs in the folloting record domains: Service executing the records Code for geographical features Length or area . NLrmber of inhabitants -’ . Economic code Base-line coordinates r Sheet numbers and identification. . . 3.03 ode 3 allows to add or to change: I a.. A. Feature names S'ecoti names (synonym or joint local authority between.comnune ar-d Kreis) Name of corrmuni (only together with the statistical code) * Statistical code (only together with the name of comnune). . ode.-_- 4 ,- allms the capture of features if feature coordinates are _.. av;ulable (Gauss-KrCiger, WM, or Geographical coordinates). 3.05 The program system 'GNOM' executes automatically all sequential correCtions related to the record unit to change. l&mple: Input: New UIT4 coordinates of the feature i Changes : UTM coordinates . Geographical coordinates Gauss-KrUger coordinates ‘ ‘ Sheetnmkers or identifications Input: Code for geographical feat&es _ changes : Code Hydrographic areacode . Code of the physio-geographical principal regions Input: New feature name of a towh Changes : Feature name Sorting field Number of characters of the feature nams Number of umlauts

‘ Position of umlauts and appropriate basic sounds Name of communetogether with the ntier of its characters for the feature itself and for all inte- grate parts of the comnune which are stored in the _ data file ~NANEW. 3.06 I"ne date of the last change or the record of a,feature record will be fixed on the bytes 7-12 of the respective data record in the data file 'NAMEN'. The input data are checked as far as possible and reasonable by the program system 'GNOM' with regard to plausibility and formal errors. Program sta- .tistics show in which input records errors are localized. Lists of the in- 'put data with record numbering are established simultaneously. The GNOMin- put- data have,to be recorded on a HAM data file with-a record length of 80 bytes. : .- 3.&Format of the data file called 'NAPlEN' Field Bytes Content 01 Ocz-006 Current feature number (left justified) 02 007-012 Date of record or char& (JJWIT) 03 013-014 Institution: A = IfAG (left justified) 04 015-022 Statistical code (LLRJWGG) or &ode for geographical features (KKHEEEG) ' 0s 023-062 Feature name (small letters, capitals, and &a&s) < 06 063-102 Synonym of the name or'joint local authority between - communeand Kreis ~~~:~.orl"--- 103-106 Height above mean sea level in meters (right justified) . gz-.- 4. 08 107-110 Length or area in kilometers or square kilometers (right justified) *- og 111-118 Number of inhabitants (right justified) 10 119-122 Hydrographic area code (HHHH), is also part of the code '?: 11. '123-126 Code of the phvsio-geo~graphical. principal regions (GG;.); ;j;.z r,+-a-.JbGL) ;-7,:-l&L_ ;i-e or, i&Tr&;s . *~$is co& is also part 0~' the (geri~~.I> code. '12 127-130 Economic code (left justified); not captured so far. 13 131-158 Feature code 'according to AdV. A feature code covers four bytes. A maximum of seven feature codes can be stored. They are stored in with leading zero figures. 14 159-164 Geographical latitude of ke'feature point [i‘x;MMsS) ;. 165-170 Geographical longitude of the feature point (GGMMSS) ~ 15 171-176 Gauss-KrUger coordinate easting rounded to 100 m (.KRRRR) : '177-182 ":13Gauss%%ger coordinate northing rounded to 100 m (.HHHHH) 16 183-188 E&se line coordinates Gauss-KrLiger casting rounded to 10 m OmRm) . 189-194 .Base line coordinates Gauss-Kri&er northing rounded to 10 m (-1 17 195-M Sheet nu&er of the TK 25 (right justified) 118 1gg-202 Sheet number of the TK 50 (right justified) : 19 203-206 Sheet number of the TK 100 (right justified) 26 207-210 Sheet nukber of the TifK 200 (right justified) 21 211-216 Sheet designation of the WO& 500 (WWWW..) 22 217-224 Sheet designation of the IWK 1030 (I&I.;;;) 23 . ,225.232 Sheet designation of the JOG 250 (left justified) 24 .233-240 UI'M coordinate of the feature point rounded to 10 m easting L-1 * 241-248 UTM coordinate of the feature point rounded to'10 m northing LNNNNNN) : 25 24g-280 Sorting criteria of the feature name edited according to DIN5007 26 281-282 Number of the.&aracters of the.feature name 27 283-284 ' Number of the characters of the second name 28 285-286 Indicator for altitude (1 ='altitude available; 0 = no altitud 29 287-288 Indicator for second name (1 = second name; 0 = no second name 30 289~2go Member of the feature codes 31 291-292 Total*number of umlauts (feature name + second name) -32 293-294 Number of umlauts in the feature name 33 2g5-296 Number of umlauts in the second name . . 34 m-306 Position of umlauts in the feature name (up 'to‘5 two-digit .figures possible) 35 307-316 Position of umlauts in the second n&e (up to 5 two-digit- figures possible) . 36. 317-321 Basic sounds to the umlauts of the feature name (up to 5 .. 4. alphanumeric characters possible) 37 322-326 Basic sounds to the umlauts of the second name (up to 5 alphanumeric characters possible) 38. 327-328 Number of characters of the name of a comnune - 39 : 329-359 Name of commune (use of small or capital'letters, and wnlauts) 3.20 Input sequence for modes 1 - 4 _ . Each mode begins with a punch card which contains an M in column 1 number of the mode in column 2. The c&ds containing,the changes or Vie fea- ture data follow. The mode ends or changes if a punch,ca.& is read containing -1inthe columns 5 - * 6. Thereafter a new mde card will be expected; the mode . . 1’ !‘ L5.5. .: ..- 52 a - ” ’ :. .,‘. . .) my change as of ten as it is wanted. If -9 is punched in the colmns 5 A 6, this will finish the mde as well as the data input. An example is given in paragraph 3.40. .‘. . . * ‘. 3.21 Input. format for xrode 1 : ‘. Column Content .d : : 01-05 Feature code (right justified) . _ 06 Control mark ‘. 1 = more feature codes have to be recorded - * 2 = feature codes have to be changed and/or recorded All feature codes have to be entered here, including those’ which have already been captured. Leading ciphers have to i be punched. _, ..J’, ..‘_, : .s .,I;:,. ,,,

e-34 Feature code (at most 7 four-digit~,figures) 35 Control mark 0 = Gauss-KrUger coordinates 3 = IPIT coordinates (lSt position of the grid zone designation) + = Geographic coordinates (sign of longitude) 36-4 I Gauss-Kriiger or UT?4coordinate easting rounded to 10 meters or Geographical longitude in degrees, minutes,. and whole seconds 42-47 Gauss-KrLiger or Ul?M coordinate northing rounded to 10 meters or Geographical latitude in degrees, minutes, and whole seconds 48-51 Height above mean sea-level rounded.to whole meters (right justified) 52-55 Hydromaphic area code (left justified, eventually, completed with zero figures to the right side) $6-57 Code of the physio-geographical principal regions (right justified) 58-59 Blank 60-67 NLnnber of inhabitants (right justified) 68-72 Length or area of geographical features in kilometers or square kilometers (right justified) 72 Control number for IWK storage 0 = no change of the memory content (blank also allowed) l= IWK number will be computed and stored in 2 = IWK number will be erased from the memory 73-80 Bla& The-respective form is,shown in paragraph 3.30, it contains detailed speci- cations. .In case of changes of coordinates the coordinate pair should principally be indicated. Input format for mde 2 Column Content 01-05 Feature code (1) (right justified) . I 06 Blank 07-11 Feature code (2) (right justified) . 12-14 Beginning byte (right justified) w - 15-17 Final byte (right justified) , 38357 Feature data to be recorded. The mark * closes the feature data.- _-..--~~~-N&i&lly- the feature data being located on the'p&h card after column 18 . .*a are recorded into the data file 'NAMES! to the feature whose ntier is noted in columns l-5. The given beginning and final bytes are serving as target in , the feature recoti. The mark * is planned to be an additional safety. If a feature nunber is also recorded into columns 7-11, all features from feature number (1) to feature number (2) will be changed. In paragraph 3.30 .. . . a form can be found which may serve as .a punch voucher and specifies all details.

column Content .. -’ ,,_. T. .i, : -,. : .y.. -. ..’ .: .:y ‘,: Feature code (right justified) “‘-z Control number = feature name is changed = second name is changed or added : @ \ : __ :. ,’ : _. m54- ‘I

3 = name of communeis changed or added (allowed only in connection with statistical code on columns 45-52) -3 = statistical code is changed or added (possible only in connec-' tion with name of commune) 07 : Normally blank; if a 2 is recorded in column 6 and the mark * is shown in column 7, the following name is treated as a synonym. 08-44 Feature name, second name or name of co&e The control for the use of capital or small letters etc. is given in the form added or in paragraphs 1.33 and 2.20. ; 45-52 Statistical code (only for control ntier = 3 in column 6). L In paragraph 3.30 a form can be found which may serve as a punch voucher and will specify all details. 3.24 Input format for mode 4 The format prescription for mode 4 is already described in paragraph 2.10 above. 3.30 Forms for updating the data file 'NAMEN' \ Page I'X)DEl - .- 55 WDE 2 : 57 .>nq3 _* 59 KxE4 61 3.40 Example for the updating of the data file 'NAMEN' by means of modes l-3 of -_ .--._ the program system 'GNOM' via punch cards The example shows how it is possible to use 3 mdes in one program. As ;Z punch voucher forms were used which are shown in paragraph 3.30. The examples given in paragraph 1.60 and 2.30 are modified andcorrected. page- 3.41 Printing of lists of the punched values (content of the input data file with explanations) 63 3.42 Check.list established by the program part ~GNOMKONTROLIE~for c+ecking purposes 64 w *. .3.4f Program statistics of the program system 'GNOM' 65 3.44 List of the recorded and corrected features in the format of rZ~,.-the -Geographical Gazetteer Federal Republic of Germany 66 - I 3.45 -P&-&am statistics of the program system 'GEODRU& , 67 _ 3.46 Output on microfilm of the features which have been recorded : and changed according to the e&les mentioned above (para- S graphs 1.60, 2.30, and 3.44) after having preliminarily clas- : sified in alphabetic order the feature names by means of the system parts 'MIKRO' and 'SORTI ::..;; ._ I f _; ,. .._ ,,. .i 1 _ '$9. .,-,-,.:.:..! i' ,. , .;y , . Modus 1 Programmsystem ‘GhOM’ . Ablochbeleg zum A n d e r n undlade? .N a c h t r a g e n von Objektdaten zur Erstellung des Geographischen Namenbuches der Bundesrepublik Deutschland. Mit Modus 1 lassen sich die im Formularteil aufgeftthrten Objektdaten. gndem undloder nachtragen. Weitere Möglichkeiten der Fortftthrung bieten die Modi 2 und 3! Achtung: Die Objektnummer muß bekannt sein und mindestens eines der aufgefuhrten Objektdaten sollte eingetragen werden! Wenn das Objekt noch nicht erfaßt wurde, wenn also keine ausgedruckte Objektnummer vorliegt, dann bitte Modus 4 verwenden! c Vor Lochkarten mit Änderungen nach Modus 1 ist eine Karte mit Ml in den ersten beiden Spalten zu legen Hinweis: rb = rechtsbündig; Ib - linksbundig eintragen!

Objekt- Objektkennzeichen Objekikoordinaten nummer 1 Weitere Objektkennzeichen a u f n e h m e n . auf 10m bzw. ’ ’ ” 2 Objektkennzeichen 8 n d e r n und/oder aufnehmen. JGK-Rechts Hoch Hier mussen alle Objektkennzeichen eingetragen werden, 6234567 538421 ;itii:h die, die schon erfa6t wurden. y UTM-East North Fuhrende Nullen angeben! 3123456 538421 Meter JGEO -L%nge Breite rb 1 +065959. 505953 rb Ilb Irb .I rb

1 5 36 41 42 47 40 51 52 55156 57 60 6; Hl I I I I I I I I I I w I I l ! I I 1 I I I I I I I I IIlIIvvIIII.III

E 1 i i i i 1 i i i i i i i i i i i i 1iiiiiiiiiiiiiXWiiiii I

- 1 Beendet Modus 1 . . Beendet Modus 1 und Programm ‘GNOM’ ’ Stand: 1.7.1978 J. NOBlein, N. Feldmar Bearbeiter: ...... Datum: ...... Seit6 . Modus 2 Programmsystem ‘GNOM’ - Ablochbeleg zum Andern oder Nachtragen von Ohjektdaten zur Erstellung des Geographischen Namenbuches der Bundesrepublik Mit Modus 2 kllnnen folgende Objektdaten geändert oder nachgetragen werden: Objektdaten AO EO Beispiel Objektdaten ‘AO EO Beispiel - -, i I . Dienststeile (Ib) 013 014 G.’ Blattbezeichnungen Kennzahl bei geographischen TK 25 (rb) 195 198 3625’ Objekten 015 022 22400238“ TK 50 (rb) 199 202 3724’ Lange oder Fläche (rb) 107 110 ..87’ TK 100 (rb) 203 206 3922 l Einwohnerzahl (rb) 111 118 . . ...137* TÜK 200 (rb) 2U7 210 3918’ Ökonomischer Schlüssel (Ib) 127 130 A2..’ WORLD 500 (Ib) 211 216 17oc.: Standlinienkoordinaten IWK 1000 (Ib) * 217 224 NN32...: l Gau&KrUger Rechts 183 188. 345678’ JOG 250 (Ib) 225 932 NN32-8.: _ auf 10m I Hoch 189 194 556789’

I Hinweis: AO = Anfangsoktade ; EO = Endoktade, * l = Endezeichen des Wertes; (rb) = rechtsbündig; (Ib) = linksbündig;. = leer, hier als visuelle Hilfe

Die Anfangs- und Endoktaden sind einzutragen und das zu andernde Objektdatum ist mit l abzuschließen! Es können auch mehrere Objektdaten auf eine Formularzeile eingetragen werden, vorausgesetzt die Oktadenfolge ist fortlaufend! .Vorslchtl Wird eine Objektnummer (2) eingetragen, so werden a!le Objekte von Nummer (1) bis Nummer (2) geänded! Weitere Mogjichkeiten der Fortführung bieten die Modi 1 und 3! Wenn das Objekt noch nicht erfaßt wurde, dann bitte Modus 4 verwenden! so Vor Lochkarten mit Änderungennach Modus 2 ist eineKarte mit M2 lnden beidenerstenSpelten zu fegen M 2 1

:11 (2) oktade Endezeichen l nicht vergessen1

1

/ ! I

/

/’

/ -’ /

/ t

/ I I 1

- 1 Beendet Modus 2 c Modus 3 Programmsystem ‘GNOM’ Ablochbeleg zum A?dern oder Nachtragen von Objektdaten zur Erstellung des Geographischen Namenbuches der Bundesrepublik Deutschland. Mit Modus 3 kennen der’objektname, ein Synonym oder der Name der Samt- bzw.-Verbandsgemeinde, der Gemeindename und damit verbunden die Statistische Schlgsselzahl gesndert oder nachgetragen werden. Weitere Moglichkeiten der Fortfuhrurig bieten die Modi 1 und 2. Wenn das Objekt noch nicht erfaßt wurde, dann bitte Modus 4 verwenden! Achtung: Fur die Texteintragung gelten folgende Vereinbarungen: Umlaute: . Ä = +A; 0 = +O; U =!+U sowie 6 = +S. Groß/Kleinschrelbung: Zwei Leerstellen (Blank) vor Wortern, die klein geschrieben werden sollen, sonst ist der Wortabstand 1 Biank. Die Zeichen (<[ 1gelten f& die Steuerung der Groß/Kleinschreibung als nicht vorhanden. l Geschlechtsangaben: = männlich; = weiblich; = sachlich sowie = Mehrzahl. - Geschlechtsangaben sind nur bei geographischen Objekten notwendig. Vor lochkarten mit Anderurigen nach Modus 3 ist eine Karte mit M3 in den ersten beiden Spalten zu legen

Objekt- Objektname wird geandert (“Sankt” darf nicht abgekurzt werden!) nummer Zwelter Name wird go8ndert oder nachgetragen (Spalten 8 - 52 linksbundig!) rechts- Ein Synonym wird geandert oder nachgetragen bundigl Gemeindename wird geandert oder nachgetragen; nur in Verbindung mit Statistischer Statistische Schlusselzahl (Spalten 8 - 44 IinksbUndig!) SchlUsselzahl Statistische SchlOssetzahl wird geandert oder nachgetragen; nur in Verbindung mit Gemeindenamen LI LIRIKIKIGIGIC

1 I Ill I l I 11 I 1 I 11 11 I 1 I 1 l I I 11 I

IIll,,l,,lI,,I,,,I111,,,,11,,,,,,,,,,., 1111111111111111111111 Ill1 I l I l11111~~~~

f i i i i i i i i i i i i i i 1s 3 91 Beendet Modus 3 und Programm ‘GNOM’ * . Modus 4 Programmsystem ‘GNOM’

3. Kommt Objekt In dar Karl* 1:l Mio vor? Worin naln. 3 .intr.gw~, $on,t Ioerl - Si

1. Elnwohnwzahl@ Ling. biw. Flliche bol gaognphlrchrn Objekten

7.ObJektk~nnz~lch.n nach ADV @

1111111111111111111111111 II l l l I l Ill’1 l l l

Elne Lochkarte [e[ beendet den Modus 4.

c;- Ehe Lochkwte beendet den Modus 4 und Programm ‘GNOM’.

Boarbeitw ...... : . . /\,ii . 3'41 A"FL1STiNG DER ABGELOCHTEN WERTE (INHALT DER EIdGABEDATEI HIT ERLAEUTERUNGEN) ~..,*r~*.*~~**.~*~*.*~~**~~~~..**.*~.~~..,..*~~.*~*.*~.~.,*~~*~~~~.~**~**~**** . !, ,

.~ I\ \ / . . ..*....1.... .~..2....+....3....*....4....+....5.~..t~...6.,..t....7....+....B l 01) H3 02) 61141 BORKUH IM HARZ 03) 61152*HARBURGER BERGE 04) 61083 NEUHOF 03231163 05) -1 Ob) Hl 07) 61101096009665460 165.' 081 610920712096009695460551051272840 588 091 611i1992651275460 0357660575690 2 --- 10) 6112 3254010584100 112 11) 6116 62 12) 6117 9266 13) -1 14) HZ 15) 6113 1111lB 149170 i\6 1 -9

ERLAEUTERUNGEN ZU DEN SAETZEN 01) BIS 16) ------=,,,,,,,,,,,,,,,- . z zu 0;) MODUSKARTE (MODUS 3) 02) AENDERUNG DES OBJEKTNAMENS, ' 031 EINGABE EINES SYNONYMS 04) EINGABE DES GEMEINDENAHENS MIT STATISTISCJER SCHLUESSELZAHL ~ 05) MODUSENDE 06) MODUSKARTE ,lMOOUS 11 , 07) ANFUEGEN VON OBJEKTKENNZEICHEN UND HOEHE OB1 AENDERUNG VON OBJEKTKENNZEICHEN UND EINWOHNERZAHL ' 09) ANFUEGEN VON OBJEKTKENNZEICHEN: AENDERUNG VON KOORDINATEN (GAUSS-KRUEGER); OBJEKT NICHT IN IWK Ir1 MI.0 101 AENDERUNG VON KOORDINATEN (UTH) UND LAENGE DES OBJEKTS 11) AENDERUNG DEd LEITZAHL NATURRAEUMLICHER HAUPTEINHEITEN 12) AENDERUNG DER GEWAESSERKUNDLICHEN GEBIETSKENNZIFFER 13) MODUSENDE 141 MODUSKARTE (MODUS 2) 15) AENOERUNG DER EINWOHNERZAHL (OKTADEN 111 - 118) 16) ENDEKARTE

’ * SATZGLIEDERUNG --w------w--

SIEHE !BlOCHBElEGE (ABSCHNITT ~3.30) \ ‘\

.

m . OD : : . . ; + . : . :

r-’ ; ...... + + ...... - . . 9 .o ...... + + . . . : . . . u-3 VI ...... + + ...... 3 U . : . . . . . + + . . . : . . . m * ...... + : + . . . 0: . . u . .-l . A hl . . . . OD . : . + = + . . c1 . . . 2 . : . Pl ...... ; + ...... ;.. . Zz. ,_ :.:. ” . *- OZ: ,+ : ..’ ZT: . . . _..-... ._ ‘_ UJ: . . . . . ^ _ -.. _ .-.. --. ._._ . .._ . . _- _. ..J - . . : _’ ,- :, .-.

_ .- - . :. : % ,’

:; Geodraphlroher Name I l Lwrltname Gr.Angübe. Hdhe Schi;-Nr. Objektkennteichen (Zahlencode) ~ Geo~raohlaal Namr Sooond Name Dirn, Data WIJt.' Key-No. Feature-Code I' GroOr.KoerdrtlKnoo~Brrlto~ Club-Ki.-Koord.~Roohts~ttoohl UTH-Koord,(RechtsrHoah) ---- BlattbeteichnunO'I Sheet Oesignation ---- ! Geoor. Coord. (LonoirLat.) Caurr-Krr-Coord.tEastrNorthl UTH-Coord, (East,Northf TK25rTKSO~tKlOO~TUK2OO~JOG2SO~WOR~D?O0,!UKlOOO <.

.' .,/ --- VorwaltunoszuBehMrlokelt oder GeoOraDhlsohe Zuordnung .--- DbJektkennzoichen (mnekotechn;schI Objekt-Nr, f -----c-+---r- Admtntstratlvb or Geographlcal Arsa ------l----q Feature-Code fmnemotechnical) Object-No, ., '. , 1 r’.: : bohw~,i~~~a;r 03235324 0713 51’ 39’ N ” 3 Sie200 m 5760700 m 32 578200 m 5758400 m 402br L4126, c4326, CC472brNH3& r231A,NH32 y:,,, ‘. Nlrderaaoh~en~ H,lldesheIn~ Hllderhefnr Eockenem GEHT 6114 780928 :/ t 5, ( i Sbhw;grr;$i;o (PI* *Harburorr Bor00 155 m 31000064 0722 ! 53' Zl' N ', 3 557600 m 5920700 m 32 557600 m 5918400 n 25258 L2524r C2722r CC3llB#NN32-d ,170C ,lUneburgei beide HT . --6115 78092V Ii ” 1 ,j,: ~dllrrrholn 03231163 0713 : 10’ 01’ E ,:l i, 51' 59' N 3 569900 m 5762200 m 32 569800 m 5759900 m 4026, 14126, C4320, CC472bJNM32-3 ,231A1NH32 .; I Ntedrrsacharnr Hlbdeshiln, Alfrld (Lelnelr Neuhof GEHT 6106 780928 I i / ! Luttf;~r~$ybrror Barenberge 2712 165 m 03733156 0?12r0960r0:66r5460 $1' 59' N 3 587200 m 5762200 m 32 5872OG m 5759900 m : j <' 4027~ L412br C432br CC&72brNM32-3 ~23lA1tWt32 i Niedersachrenr B~aUnrohusig~ Candershrlm~ Lutter am Barenberge GEF! JV!% JMAR ,RSTA 0110 780926 !’ < j I ..‘\~.‘.J;“~o) : I Lamsorlnoe 588 214 m 03231163 0712r0960r2840r~&27rS4bOJ5510 / \.; 10’ 02,‘E $1' 59' N _: 3 571000 m 5761200 m 32 571000 m 575ß900 m 402br L432br C43?br CC4726?NH32-3 ~231Aatlt432 i<, , N:edereaohren# Hlldesheimr Alfeld (Lelnr), Neuhof 6109 780928 i“ ':. GEH rVPG JBA~’ #A-ST rRSTA#AF ~ / ,' :: I > Gr6Ml~hfJ$;: ;Har%i 03733169 071~r0926r5127,5460 11;. ;’ . 51' 57' N 3 576600 m 5756900 m 32 576600 m 5754600 m 4026, L412br C432bJ CC472brNH32-3 J231A .- ,I’ Nlederr~ohren~ BrWnsohwelgr Gandrrshrlmr Saison GEHT~CRRDIAST rRSfA b111 780928 / :’ : ! ; i' ' LoInb

Geographisches Namenbuch Bundesrepublik Deutschland I Benutzeranleitung Instruction for Use

Diese Anleitung ist keine vollständige Erklärung der jeweils 3 This instruction is no complete explanation of the description of Druckzeilen umfassenden Beschreibung eines Obiektes; sie soll a feoture comprising 3 printed lines eoch. Its only purpose is to lediglich dazu dienen, die allgemein geholtenen Teile der Uber- explain the general Parts of the headline. Schrift nöher zu erlöutern. Jeder der 3 Druckzeilen sind 2 Uberschriftszeilen zugeordnet. Two heodlines are ossigned to each of the 3 printed lines.

1. ‘Zweitname’ 1. ‘Sewnd Norne’ Unter Zweitname steht im Regelfall eine Verwaltungseinheit, Under second name, as a rule, an administrative unit is indi- die zwischen Kreis- und Gemeindeebene liegt. Ist vor dem cated which ranges between district- and commune level. If Zweitnomen dos Zeichen ‘*’ angegeben, handelt es sich um the sign ‘*’ is indicated before the second name, it concerns ein Svnonvm des Obiektnamens. a synomym of the feature nome. Beispiele: ‘Seite 69 bbiekt: Groß Twülpstedt Example: Page 69 Feature: Grof3 Twülpstedt Seite 70 Objekt: Schwarze Berge Poge 70 Feature: Schwarze Berge

2. ‘Gr. Angabe’ 2. ‘Dim. Data’ GröOenongabe siehe unter Absatz 4. Dimension dato See under section 4.

3. ‘Objektkennzeichen’ 3. ‘Feature Code’ liste der verwendeten Obiektkennzeichen List of the feature Codes used

Mnemotech.Zahlencode Bedeutung MnemotechNum. code Meaning

AD 0924 Autobahndreieck 0924 outobahn triangle AF 5510 Flughafen AF 5510 airport AK 5128 Autobahnkreuz 5128 outobahn crossing AN 0721 Landschaft lallgemein1 Al: 0721 londscope Igeneroll AST 5127 Autobahnanschlußstelle AST 5127 autobahn approachlexit BAD 2840 Kur- und Badeort BAD 2040 spa and health resort BAR 1114 &;a;Ubergang BAR 1114 check Point CNAL 8200 CNAL 8200 tonal CRRD 0926 wichtige Straßenkreuzung CRRD 0926 important intersection GEM 0712 Landgemeinde GEM 0712 rural community GEMT 0713 Stodtteil/Gemeindeteil 0713 part of the town/commune HBR 5610 See- oder Binnenhafen ZYT 5610 sea- or inland per! HP1 0316 Hauptstadt eines Bundeslandes HPL 0316 capital of a federal state HPR 0317 Sitz eines Regierungspräsidenten HPR 0317 seat of a ‘Regierungspräsident’ HPS 0315 Houptstodt der Bundesrepublik HPS 0315 capital of the Federal Republic 1st 0724 Insel KL 0724 island JUNC 0925 Hauptverkehrsknoten IRSTA+AF+ASTI JUNC 0925 main troffic junction lRSTA+AF+ASTI KRS 0964 Sitz einer Kreisverwaltung KRS 0964 seat of the administration of a ‘Kreis’ LAKE 8610 See lnatürlichl LAKE 8610 lake Inoturall MAR 0966 Marktflecken oder Flecken MAR 0966 small market town or townlet MT 0722 Bodenerhebung [Berg, Gebirge, Hügel1 0722 Elevation Imountain, gmup of m-ins, hilll RES 8620 Stausee ” 8620 storage lake RSTA 5460 Bahnstation RSTA 5460 railway Station STA 0711 Stadtgemeinde STA 0711 municipality STRM 8100 FlUß STRM 8100 river VBG 0960 zentraler Plot2 IVerwaltungssitzl VBG 0960 tentml place Iseat of an administmtionl

4. ‘Verwaltungszugehörigkeit oder Geographische Zuordnung’ 4. ‘Administrative or Geographical Areo’ Bei Obiekten, deren erstes Obiektkennzeichen With features, the first feature code of which is

al STA,GEM oder GEMT ist, wurden die Verwaltungsebenen al STA, GEM or GEMT, the administrative levels federol sta- Bundesland, Regierungsbezirk, Kreis, Gemeinde gedruckt. te, ‘Regierungsbezirk’, ‘Kreis’ Idistrictl, commune have ‘Gr. Angobe’ steht für ‘Einwohnenahl’. been printed. ‘DIM. Data’ Stands for ‘number of inhobi- Beispiel: Seite 69 Objekt: Aurich lOstfriesland tants’. Exomple: Page 69 Feature: Aurich lOstfriesland

. bt STRM oder CNAL ist, wurden jeweils bis zu vier oufneh- bl STRM or CNAL, up to four receiving waters each have mende Gewösser angegeben. been indicated. ‘Gr. Angobe’ steht für ‘Länge in km’. ‘Dim. Data’ Stands for ‘length in km’. Beispiel: Seite 69 Obiekt: Leine Exomple: Page: 69 Feature: Leine

cl LAKE oder RES ist, wurde die naturröumliche Haupteinheit cl LAKE or RES, the main unit of the natura1 region and the und das nöchstliegende FluBeinzugs ebiet gedruckt. nearest catchment area of a river have been printed. ‘Gr. Angabe’ steht für ‘Flöche in km B . ‘Dim.Data’ Stands for ‘area in km*‘. Beispiel: Seite 70 Objekt: Steinhuder Meer Example: Page 70 Feature: Steinhuder Meer

dl MT, AN oder ISL ist, wurde die naturrbumliche Hauptein- dl MT, AN or 1%. the main unit of the notural region has been heit angegeben. indicated. ‘Gr. Angabe’ steht für ‘Flöche in km2’. ‘Dim. Data’ Stands for ‘orea in km”. Beispiel: Seite 70 Objekt: Schwarze Berge Example: Page 70 Feature: Schwarze Berge .’ 5. ‘Objekt-Nr.’ 5. ‘Obiekt-No.’ Die abgesetzten letzten sechs Ziffern der Obiektnummer The last six digits of the feature number indicate the date of geben das Datum der letzten Anderurig an. the last modification.

6. Die Koordinaten beziehen sich 6. The coordinates fefer . . -.., - 01 bei STA, GEM, GEMT, LAKE, RES, MT, AN und ISL auf den al with STA, GEM, GEMT, LAKE, RES, MT, AN and ISL to the 1 Objektmittelpunkt und central Point of the feature ond bl bei STRM und CNAL auf Mündung, End- oder Grenzpunkt. bi with STRM and CNAL ta the mouth, terminal ar limit Point. - .k Stand: 1. 7. 78 J. NüBlein/N. feldmar ~- ‘. ..” ___-.. _ I . _, .- _ _., __ . . _~.,. ,_I %hl.-f+-. Cbjeklk3nzeldm-u (Zd-~lsrcc&l ‘Key-ND. Fmlu-e-Code teog.Kcxrd. fLäge.E%-eitel M-Kr.-Km-d. &chls.Hochl WM-Kord. &chls.&hl +. Cmd. Rcty.Lol.1 Gass-Kr.-Cmd. fEcel.Nrlhl UTM-Card. fEml.tb-lhl --- verwollvgsngehifi~eeil c&- Geogqhisdle zurr

34117 6 m 03531112 0711.0317.0E6.~.510 %2!5203m 230. L2510. C2710. CC3110.W3?-7 .17Kl.NB? STA .m .m.m .Fw 6116 7@P27 m21 l25n 03134193 0711.2a40 EJ8z-imn 3822. L3Q2. c39n. cc3wt.w-11.1m.w sm .m 6119 7W327 0935124 0713 575840Tlm rm. L4126. c4326. cc4726.m2-3.23lA.NT32 GEHT 6114 -lEBZ7 ‘ 21928608 6z0a 591k SI 3503. L3w3. c3986. cc3332.w-l0.1m CNX 6117 TBZ27 03733169 0713.0926.5127.5460 Fi754Emn 40.3. L4126. c4p6. cc4m.tm-3.23lA EHT.cFwJ.lw l m 6111 -EYZ7 wl lsülpetdt Vd+3 25% mn 03755133 0712 10’55’E 520 Z’N 4426500a FiE&Tm0n ,JZfimkvn ?aiEmn 331. L37T0. c3930. a3Fz6.w3?-12.1i0z Ni&-. bandweig. lidmtedl. Gd Tülpstedt EH 6120 -ltBZl l.mplehein 14917 0333195 8111 10’ 26’ E SI” 56’ N 3581mm sE&&mn 32591eil3n SM~rn 4m. LCKB. u326. clT4726.tm2-3.231R.NIp Ni-. B-amdweig Gndwstein. Lmgdshhein STR 6113 76WZ-l Lein cf> 112 204@0?a BIea Wo 36’E 520 43’N 3 540lrn 111 SBcm 111 32 5401m 111 E&leQ43 m 3z3. L3322. cs22. cm16.tNz-11.1m.w WeseP. lxler. Leine STBI 6112 78E27 l.uttor a Bastsgp 10’ 16’ E 51” 59’ N m7. L4126. c43?6. M7zmm?-3 .23lA.W Niedersodrsen. ti-amdmig rm .m .wFl .fml 6110 7W327 twmf Lonsp-inge 588 214 m 0931163 0712.0%0.2640.5127.54ES3.S510 Iß 02’ E SI0 59’ N 35710mm 576120am 32s7le0dm Eiis6xwm 40z6. L4126. Clpti. K4726.N02-3.231A.Ml32 Niedrti. Hildesheim. Rlfeld OAml. N&of EM .va .m .m .Flsm.fF 610¶ 787927 c l +

E E

- i--.. .*: . . : . -k. :-. -- .._ _ _ . .~‘ _ . _-... - 70 -

-. Expianatiors and abbreviations Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Lander der Bundesrepublik Deutschland (Working comittee of the Sur- vey Offices of the Länder of the Federal Republic of Germany) Datenstation (terminal) Datenfernlibertra, (data rem&e transfer) Regeln für das alphabetische Ordnen (rüles for alphabetic clas- sification) Datenübertragungseinrichtung (data comnunication equipment) Datenverarbeitungsanlage (Computer) Extended binary coded decimal interchange Code Textbearbeitungssystem der 73440 (text processing System of TR440) Elektronische Datenverarbeitung (electronie data processing) Fernschreibterminal (telegraph terminal) Name der Bibliothek aller verwendeten Programme (name of library of all used names) l$ame des Programms ftir die Ausgabe des Namenbuches (name of the program for output of the gazetteer) Xa.medes Prograrqs für die' Aufbereitung am Digitizer erfaeter Objekte (name of the program for preparation of features cap- tured by digitizer) GD Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung mb& Bonn (Society for Xather;Etics and Data P,-ocessing. G::OZ*: Name des Programms fCr die Fortf5hrung und Korrektur des Xamen- buches (name of the program for updating and correction of the gazetteer) Name des Progra~w für die Uberprüfung der Daten vor der end- gültigen Speiche- (name of the program for checking the data before definite storage) Internationale Weltkarte 1:l &io. (International Map of the World on the IUlionth Scale) LÄAG Institut f%r Angewandte Geod&ie, Frankfurt am l&in, 11. Ab- teilung des Deutschen Geodätischen Forschungs$nstitutes (Institutef or Applied Geodesy, 11 Section of the German Geo- detic Research Institute) JOG 250 Joint Operations Graphit l:25O 000 Lochkartenleser (Punch card reader) LSL Lochstreifenleser (punched tape reader) XIXRO Name des Programms für die Ausgabe des Namenbuches auf Mikro- filmplotter (name of the program for output of the gazetteer on microfilm Plotter) NAIEN Name der Datei, in der die geographischen Objekte abgespeichert sind (narne of the data file in which the geographical features are stored)

-2- - 70 - (Page 2)

Normalnull (Meereshtjhe) (mean sea level) Random (whlfreier) Zugriff üb;er Satzmarke (random access viarecordmark) Schnelldrucker (high-speed &nter) Bildschirmterminal (SiChtgeräte) (Optical display terminal) Name der Datei f'iir die sortierten Objekte (name of the data file for the classified features) SORTI Name des tigrarx~~ für die Sortierung des Namenbuches (na& of the program for classification of the gazetteer) TAEEE%ITE Textaufbereitungssystem der TR440 (text preparation system - of TR440) Ti Topographische Karte (topographic map) TR440 Telefunken Rechner 440 TR440-ZCl Zentralcode 1 des TR440 EMS Telefunken Rechner 86 als Satellit am TR440 Tim Topographische tibe&ichtskarte 1:200 000 (topographic general map 1:200 ooo) Universale Transversale Mercatorprojektion , Weltkarte 1:500 000

t

..,