12-Base Osservatore Romano 35Mm.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Número suelto € 1,00. Número atrasado € 2,00 L’O S S E RVATOR E ROMANO EDICIÓN SEMANAL EN LENGUA ESPAÑOLA Unicuique suum Non praevalebunt Año XLIII, número 36 (2.227) Ciudad del Vaticano 4 de septiembre de 2011 La JMJ de Madrid en el encuentro del Papa con sus exalumnos sobre «La nueva evangelización» De jóvenes tenaces el testimonio de fe Palabras del Pontífice al inicio de la misa Pedimos a Dios perdón porque llevamos poco la luz de su rostro a los hombres Al comenzar la celebración eucarística con sus exalumnos, el domingo 28 de agosto en Castelgandolfo, Benedicto XVI pronunció las siguientes palabras: Queridos hermanos y hermanas: Hoy respondemos a la primera lectura, tomada del profeta Jeremías, con el Salmo 62: mi alma está se- dienta de ti, del Dios vivo; como tierra reseca, agosta- da, te espera a ti, el Dios vivo. En este tiempo de ausencia de Dios, cuando la tie- rra de las almas está reseca y la gente aún no sabe de dónde viene el agua viva, pedimos al Señor que se manifieste. Queremos pedirle que, a quienes buscan en otras partes el agua viva, les muestre que esa agua es él mismo, y que él no permite que la vida de los hombres, su sed de algo grande, de plenitud, se apa- gue y se ahogue en lo transitorio. «Una verdadera inyección de renovada espe- blea de celebración de la fe que llevó a jóve- Queremos pedirle a él, sobre todo para los jóvenes, ranza ha llegado, también para nosotros, de nes de los cinco continentes a la capital espa- que se avive en ellos la sed de él y que reconozcan la reciente Jornada mundial de la juventud en ñola. dónde se encuentra la respuesta. Madrid. Hemos reflexionado acerca de este Como constata el purpurado, son jóvenes, Y nosotros, que lo hemos podido conocer desde evento, especialmente sobre cuánto han de- que, aun percibiéndose minoría en un clima nuestra juventud, podemos pedir perdón porque lleva- mostrado estos jóvenes». Son palabras del relativista y poco espiritual, «han mostrado la mos poco la luz de su rostro a los hombres, porque de cardenal arzobispo de Viena, Christoph nosotros proviene poco la certeza de que «él vive, él Schönborn, comentando los trabajos del tenaz voluntad de testimoniar su fe precisa- está presente y él es la realidad grande, plena, que to- «Ratzinger Schülerkreis», el seminario anual mente en este ambiente, entre sus coetáneos». dos esperamos». Queremos pedirle a él que nos per- de verano que ha reunido del 25 al 28 de De ahí que se les contemple como una «nue- done, que nos renueve con el agua viva de su Espíritu agosto, en Castelgandolfo, a unos cuarenta va etapa del camino de la Iglesia». y nos conceda celebrar dignamente estos sagrados exalumnos de Benedicto XVI, quien cuatro misterios. días antes había clausurado la masiva asam- PÁGINA 3 Comienzan los preparativos para Río de Janeiro 2013 El abrazo para una Jornada mundial siempre viva Un enorme trabajo preparatorio acompaña los grandes eventos eclesiales —como la Jornada mundial de la juventud—, «siempre nuevos», precisa el presidente del dicasterio para los laicos —el cardenal Stanisław Ryłko—. Y es que son acontecimientos que expresan la continua novedad del Evangelio y al mismo tiempo «la continuidad de la Iglesia». Del 23 al 28 de julio de 2013 el Cristo Redentor del Corcovado acogerá en su abrazo simbólico a los jóvenes de todo el mundo en la próxima edición internacional de la JMJ en Río de Janeiro, cuyo arzobispo, Orani João Tempesta contempla, en la Jornada, una oportunidad también para los jóvenes «afligidos por problemas como la indigencia, la violencia y la droga». La cruz y el icono de la JMJ llegarán a la metrópolis paulista el 18 de septiembre para recorrer todo el Brasil, país de más de 150 millones de católicos: el 74% de una población de 220 mi- llones. Los jóvenes entre 15 y 30 años, unos 50 millones. Presi- dente de la Comisión pontificia para América Latina, el carde- nal Marc Ouellet apunta el impulso que la JMJ dará, desde Río, a las Iglesias locales del continente —donde vive más del 45% de los católicos del mundo—, comprometidas en una misión continental y en la formación de discípulos evangelizadores. GIANLUCA BICCINI EN PÁGINAS 6 Y 7 página 2 L’OSSERVATORE ROMANO domingo 4 de septiembre de 2011, número 36 El Papa recuerda en el Ángelus que la cruz no es una derrota En el proyecto de amor de Dios el hombre se encuentra a sí mismo No en el «éxito social» ni en el no la lleva solo, sino con Jesús, com- «bienestar físico y económico», sino en partiendo su mismo camino de en- el «proyecto de amor de Dios» es trega. Escribe el siervo de Dios Pa- donde el hombre se encuentra blo VI: «Misteriosamente, Cristo verdaderamente a sí mismo. Así lo mismo, para desarraigar del corazón subrayó el Papa en el Ángelus del del hombre el pecado de suficiencia domingo 28 de agosto, en el patio del y manifestar al Padre una obediencia palacio pontificio de Castelgandolfo. filial y completa, acepta... morir en una cruz» (Ex. ap. Gaudete in Do- Queridos hermanos y hermanas: mino, 9 de mayo de 1975: AAS 67 En el Evangelio de hoy, Jesús ex- [1975] 300-301). Aceptando volunta- plica a sus discípulos que deberá «ir riamente la muerte, Jesús lleva la a Jerusalén y padecer allí mucho por cruz de todos los hombres y se con- parte de los ancianos, sumos sacer- vierte en fuente de salvación para to- dotes y escribas, y que tenía que ser da la humanidad. San Cirilo de Je- ejecutado y resucitar al tercer día» rusalén comenta: «La cruz victoriosa (Mt 16, 21). ¡Todo parece alterarse ha iluminado a quien estaba cegado en el corazón de los discípulos! ¿Có- por la ignorancia, ha liberado a mo es posible que «el Cristo, el Hijo quien era prisionero del pecado, ha de Dios vivo» (v. 16) pueda padecer traído la redención a toda la huma- hasta la muerte? El apóstol Pedro se nidad» (Catechesis Illuminandorum rebela, no acepta este camino, toma XIII, 1: de Christo crucifixo et sepulto: la palabra y dice al Maestro: «¡Lejos PG 33, 772 B). de ti tal cosa, Señor! Eso no puede mundo es dejar aparte a Dios, no bre y sin el cual le resulta imposible Queridos amigos, confiamos nues- pasarte» (v. 22). Aparece evidente la aceptar su designio de amor, casi im- encontrarse a sí mismo» (cf. Jesús de tra oración a la Virgen María y tam- divergencia entre el designio de pedirle cumplir su sabia voluntad. Nazaret, Madrid 2007, p. 337). bién a san Agustín, cuya memoria li- amor del Padre, que llega hasta el Por eso Jesús le dice a Pedro unas Como a los discípulos, también a don del Hijo Unigénito en la cruz palabras particularmente duras: túrgica se celebra hoy, para que cada nosotros Jesús nos dirige la invita- para salvar a la humanidad, y las ex- «¡Aléjate de mí, Satanás! Eres para uno de nosotros sepa seguir al Señor ción: «El que quiera venir en pos de pectativas, los deseos y los proyectos mí piedra de tropiezo» (ib.). El Se- en el camino de la cruz y se deje de los discípulos. Y este contraste se ñor enseña que «el camino de los mí, que se niegue a sí mismo, que transformar por la gracia divina, re- repite también hoy: cuando la reali- discípulos es un seguirle a él [ir tras cargue con su cruz y me siga» (Mt novando —como dice san Pablo en zación de la propia vida está orienta- él], el Crucificado. Pero en los tres 16, 24). El cristiano sigue al Señor la liturgia de hoy— su modo de pen- da únicamente al éxito social, al bie- Evangelios este seguirle en el signo cuando acepta con amor la propia sar para «poder discernir cuál es la nestar físico y económico, ya no se de la cruz se explica también… co- cruz, que a los ojos del mundo pare- voluntad de Dios, qué es lo bueno, razona según Dios sino según los mo el camino del “perderse a sí mis- ce un fracaso y una «pérdida de la lo que le agrada, lo perfecto» (Rm hombres (cf. v. 23). Pensar según el mo”, que es necesario para el hom- vida» (cf. ib. 25-26), sabiendo que 12, 2). Benedicto XVI al término del concierto-regalo del cardenal Bartolucci La música como lenguaje para comunicar la fe La música representa «un lenguaje privilegiado para comunicar la fe de la mí como oración y acción de gracias Iglesia». Lo recordó el Papa al final del concierto vespertino que le ofreció el al Señor por mi ministerio. cardenal Domenico Bartolucci —el miércoles 31 de agosto— en el patio del El maestro cardenal Bartolucci no palacio pontificio de Castelgandolfo. La Orquesta Filarmónica Marquisana y el necesita presentaciones. Sólo quiero «Rossini Chamber Choir» de Pésaro interpretaron piezas musicales del cardenal aludir a tres aspectos de su vida que Bartolucci, entre ellas «Ave María», «Christus circumdedit me» y el —además de su notable espíritu flo- «Benedictus», compuesto para esta ocasión como oración y acción de gracias al re n t i n o — lo caracterizan de modo Señor por el ministerio de Benedicto XVI, quien pronunció las palabras que evidente, es decir: la fe, el sacerdo- publicamos a continuación. A la ejecución musical acudieron, entre otras cio y la música. personalidades, los cardenales Bertone, secretario de Estado, y Ouellet, prefecto de la Congregación para los obispos.