DOCSLIB.ORG

(Provisional Translation) [18 April] Safety Inspections of Fisheries Products on Radioactive Materials Sericulture and Horticult

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
(Provisional Translation) [18 April] Safety Inspections of Fisheries Products on Radioactive Materials Sericulture and Horticult (Provisional translation) [18 April] Safety inspections of fisheries products on radioactive materials Sericulture and Horticulture Division, Gunma Prefecture The Gunma Prefectural Government conducted inspections on radioactive materials in the 46 samples of land-locked salmon, whitespotted char, rainbow trout and ginhikari (selectively bred rainbow trout) obtained from 20 aquaculture facilities in the prefecture. The result of the inspection, obtained on 18 April, showed that radioactive material was not detectable or below the regulation value in all the samples. 1. Sampling site Maebashi, Takasaki, Numata, Kiryu, Shibukawa, Fujioka, Midori, Kanna, Kanra, Tsumagoi, Higashi-agatsuma, Katashina, Kawaba 13 municipalities 2. Fisheries products inspected Land-locked salmon (Oncorhynchus masou), whitespotted char (Salvelinus leucomaenis), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and ginhikari (selectively bred rainbow trout) (Oncorhynchus mykiss) * All cultured 3. Sampling date 9-12 April 2012 4. Date of inspection result obtained 18 April 2012 5. Results of inspection Level of radioactive materials Total level of Sam Analysi Sampling Municipa Fish Wild/ (Becquerel/kg) radioactive pling s area lity species cultured (Detection limit shown in parenthesis) materials date facility Cesium 134 Cesium 137 (Becquerel/kg) Aquaculture 9 Rainbow Cultured Not Not Takasaki (5.4) (5.1) - 1 Facility April trout detectable detectable Aquaculture Takasaki Whitespo Not (6.8) Not (4.8) - 1 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Takasaki Land-lock Not (4.7) Not (4.8) - 1 Facility ed salmon detectable detectable Aquaculture Takasaki Ginhikari Not (5.7) Not (4.9) - 1 Facility detectable detectable Aquaculture Maebashi Rainbow Not (5.7) Not (4.8) - 1 Facility trout detectable detectable Aquaculture Shibuka Rainbow Not (6.6) Not (7.4) - 3 Facility wa trout detectable detectable Aquaculture Shibuka Whitespo Not (5.9) Not (9.5) - 3 Facility wa tted char detectable detectable Aquaculture Shibuka Rainbow Not (8.2) Not (7.2) - 3 Facility wa trout detectable detectable Aquaculture Shibuka Ginhikari Not (5.4) Not (5.5) - 2 Facility wa detectable detectable Aquaculture Kawaba Ginhikari Not (4.3) Not (4.7) - 2 Facility detectable detectable Aquaculture Kawaba Whitespo Not (4.7) Not (5.4) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Maebashi 10 Rainbow Not (6.1) Not (4.9) - 1 Facility April trout detectable detectable Aquaculture Maebashi Whitespo Not (5.5) Not (5.3) - 1 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Maebashi Land-lock Not (6.9) Not (6.3) - 2 Facility ed salmon detectable detectable Aquaculture Maebashi Rainbow Not (6.2) Not (6.2) - 1 Facility trout detectable detectable Aquaculture Kiryu Ginhikari Not (4.0) Not (4.9) - 2 Facility detectable detectable Aquaculture Kiryu Whitespo Not (4.5) Not (5.3) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Kiryu Land-lock Not (4.5) Not (4.9) - 2 Facility ed salmon detectable detectable Aquaculture Midori Rainbow Not (5.5) Not (5.1) - 2 Facility trout detectable detectable Aquaculture Katashin 11 Whitespo Not (4.7) Not (4.5) - 2 Facility a April tted char detectable detectable Aquaculture Katashin Rainbow Not (5.1) Not (4.5) - 2 Facility a trout detectable detectable Aquaculture Katashin Land-lock Not (4.3) Not (4.4) - 2 Facility a ed salmon detectable detectable Aquaculture Katashin Rainbow Not (7.0) Not (6.0) - 2 Facility a trout detectable detectable Aquaculture Katashin Whitespo Not (6.5) Not (7.6) - 2 Facility a tted char detectable detectable Aquaculture Katashin Rainbow Not (6.7) Not (6.3) - 2 Facility a trout detectable detectable Aquaculture Katashin Ginhikari Not (5.7) Not (6.1) - 2 Facility a detectable detectable Aquaculture Numata Land-lock Not (5.5) Not (5.8) - 2 Facility ed salmon detectable detectable Aquaculture Numata Whitespo Not (5.3) Not (5.4) - 4 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Numata Rainbow Not (6.1) Not (5.0) - 4 Facility trout detectable detectable Aquaculture Shibuka Rainbow Not (6.2) Not (5.0) - 4 Facility wa trout detectable detectable Aquaculture Shibuka Ginhikari Not (6.6) Not (5.7) - 4 Facility wa detectable detectable Aquaculture Higashi- 12 Land-lock Not (6.0) Not (6.5) - 2 Facility agatsuma April ed salmon detectable detectable Aquaculture Higashi- Whitespo Not (7.0) Not (6.2) - 2 Facility agatsuma tted char detectable detectable Aquaculture Fujioka Land-lock Not (4.1) 4.9 (4.3) 4.9 2 Facility ed salmon detectable Aquaculture Fujioka Whitespo Not (4.5) Not (4.3) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Kanra Rainbow Not (5.0) Not (5.8) - 2 Facility trout detectable detectable Aquaculture Kanna Land-lock Not (5.2) Not (4.4) - 2 Facility ed salmon detectable detectable Aquaculture Kanna Ginhikari Not (4.1) Not (6.0) - 2 Facility detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Rainbow Not (4.3) Not (5.5) - 2 Facility trout detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Whitespo Not (4.5) Not (5.1) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Whitespo Not (5.6) Not (5.7) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Ginhikari Not (4.7) Not (5.3) - 2 Facility detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Rainbow Not (6.4) Not (6.3) - 2 Facility trout detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Whitespo Not (7.7) Not (6.6) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Whitespo Not (7.4) Not (7.1) - 2 Facility tted char detectable detectable Aquaculture Tsumagoi Ginhikari Not (6.6) Not (5.0) - 2 Facility detectable detectable * Analysis facility 1 Japan Chemical Analysis Center 2 IDEA Consultants, Inc. 3 Mizuken, co. Ltd 4 Tohoku Ryokka Kankyohozen * New regulation value for fish Radioactive cesium (total of Cs-134 and Cs-137): 100 Becquerel/kg *Not detectable means that radioactivity is below the detection limit of the detector .
Load more

Recommended publications
  • 44. Kusatsu-Shiranesan)
    (44. Kusatsu-Shiranesan) 44. Kusatsu-Shiranesan Continuously Monitored by JMA Latitude: 36°38'38" N, Longitude: 138°31'40" E, Elevation: 2,160 m (Shiranesan) (Elevation Point) Latitude: 36°37'06" N, Longitude: 138°31'40" E, Elevation: 2,165 m (Shiranesan) (Triangulation Point) Overview of Kusatsu-Shiranesan taken from the west side on August 10, 2011 by the Japan Meteorological Agency Summary Kusatsu-Shiranesan is a stratovolcano which was formed asymmetrically on Neogene basement rock which slopes downwards to the southeast. A group of pyroclastic cones, including Shiranesan, Ainomine, and Motoshiranesan, which stretch from the north to the south, are located in its highest western area. To the south and east of these cones, andesitic lava flows cover an area of several km from the summit. Further downhill there is a dacitic pyroclastic flow plateau. The SiO2 content of the andesite and dacite is between 53.7 and 64.2 wt %. 3 crater lakes are arranged from northeast to southwest at the summit of the Shiranesan pyroclastic cone. They are named Mizugama, Yugama, and Karegama. All historical eruptions were occurred in the Shiranesan summit area. All recent eruptive activity consists of phreatic explosions. The volcano is prone to producing lahars. The volcano has many hot springs, such as Kusatsu Onsen, and solfatara which generates H2S. 1 (44. Kusatsu-Shiranesan) Photos Fissure Eruption on the southeast flank of Yugama on February 2, 1942 (Minakami, et al., 1942) Eruption at Kusatsu-Shiranesan, taken from the southwest on December 29, 1982. Courtesy of J. Ossaka. 2 (44. Kusatsu-Shiranesan) Yugama, taken from the north side on April 13, 2010 by the Japan Meteorological Agency From front to back: Mizugama, Yugama, Karegama Overview of Yugama taken from the south side on April 13, 2010 by the Japan Meteorological Agency 3 (44.
    [Show full text]
  • By Municipality) (As of March 31, 2020)
    The fiber optic broadband service coverage rate in Japan as of March 2020 (by municipality) (As of March 31, 2020) Municipal Coverage rate of fiber optic Prefecture Municipality broadband service code for households (%) 11011 Hokkaido Chuo Ward, Sapporo City 100.00 11029 Hokkaido Kita Ward, Sapporo City 100.00 11037 Hokkaido Higashi Ward, Sapporo City 100.00 11045 Hokkaido Shiraishi Ward, Sapporo City 100.00 11053 Hokkaido Toyohira Ward, Sapporo City 100.00 11061 Hokkaido Minami Ward, Sapporo City 99.94 11070 Hokkaido Nishi Ward, Sapporo City 100.00 11088 Hokkaido Atsubetsu Ward, Sapporo City 100.00 11096 Hokkaido Teine Ward, Sapporo City 100.00 11100 Hokkaido Kiyota Ward, Sapporo City 100.00 12025 Hokkaido Hakodate City 99.62 12033 Hokkaido Otaru City 100.00 12041 Hokkaido Asahikawa City 99.96 12050 Hokkaido Muroran City 100.00 12068 Hokkaido Kushiro City 99.31 12076 Hokkaido Obihiro City 99.47 12084 Hokkaido Kitami City 98.84 12092 Hokkaido Yubari City 90.24 12106 Hokkaido Iwamizawa City 93.24 12114 Hokkaido Abashiri City 97.29 12122 Hokkaido Rumoi City 97.57 12131 Hokkaido Tomakomai City 100.00 12149 Hokkaido Wakkanai City 99.99 12157 Hokkaido Bibai City 97.86 12165 Hokkaido Ashibetsu City 91.41 12173 Hokkaido Ebetsu City 100.00 12181 Hokkaido Akabira City 97.97 12190 Hokkaido Monbetsu City 94.60 12203 Hokkaido Shibetsu City 90.22 12211 Hokkaido Nayoro City 95.76 12220 Hokkaido Mikasa City 97.08 12238 Hokkaido Nemuro City 100.00 12246 Hokkaido Chitose City 99.32 12254 Hokkaido Takikawa City 100.00 12262 Hokkaido Sunagawa City 99.13
    [Show full text]
  • THE GUNMA BANK REPORT 2020 the GUNMA BANK REPORT Integrated Report
    Disclosure magazine [main part] magazine [main Disclosure Integrated Report Integrated The Gunma Bank, Ltd. THE GUNMA BANK REPORT 2020 THE GUNMA BANK REPORT Integrated Report Disclosure magazine [main part] Published in July 2020 Edited by Public Relations Office, Corporate Planning Department, The Gunma Bank, Ltd. 194 Motosojamachi, Maebashi, Gunma 371-8611, Japan Phone: +81-(0)27-252-1111 (key number) The Gunma Bank, Ltd. Corporate Philosophy It is our mission to take actions that will foster the development of regional communities. As a member of the regional community, we are committed to strengthen- ing a relationship of trust with all community members and playing a central role in promoting prosperity within local regions. To this end, we will strive to improve financial services and continue healthy growth while expanding our areas of activity. Our primary goal is to support regional communities in their efforts to develop industries, promote culture and build a prosperous life. The foundation of our business is to strengthen a creative relationship with our customers. We highly value close ties with our customers and always strive to create what we believe is best for them. Our job starts at this point by pursuing what we can do to support them. It is our goal to establish a future together with our customers. Our operations are based on the motto “Be a good citizen first to become a good entrepreneur.” Our first goal is for each employee to be a good citizen. It is the first step in building empathy and trust with our customers. In doing this, we can actively take part in society by acting as honorable people.
    [Show full text]
  • Press Release
    Press Release (Press Release （This is provisional translation. Please refer to the original text written in Japanese.） June 7, 2018 Policy Planning Division for Environmental Health and Food Safety, Food Inspection and Safety Division, Pharmaceutical Safety and Environmental health Bureau To Press and those who may concern, Restriction of distribution based on the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness, direction of Director-General of the Nuclear Emergency Response Headquarters Today, based on the results of inspections conducted until yesterday, the Nuclear Emergency Response Headquarters has issued the Instruction of restriction of distribution for Governor of Gunma as follows: (1) Wild Koshiabura produced in Maebashi-shi (limiting to former Fujimi-mura), Numata-shi, Shibukawa-shi (limiting to former Ikaho-machi), Fujioka-shi (limiting to former Fujioka-shi), Midori-shi (limiting to former Azuma-mura, Seta-gun), Shimonita-machi, Nakanojo-machi, Naganohara-machi, Kusatsu-machi, Minakami-machi, Tsumagoi-mura, Katashina-mura and Kawaba-mura, Gunma prefecture. (2) Aralia Sprout produced in Maebashi-shi (limiting to former Fujimi-mura), Takasaki-shi (limiting to former Kurabuchi-mura), Numata-shi (limiting to former Tone-mura), Shibukawa-shi (limiting to former Shibukawa-shi), Yoshioka-machi, Nakanojo-machi (limiting to former Nakanojo-machi) and Kawaba-mura, Gunma prefecture. ※Former municipalities: as of March 31, 2003 1. With regard to Gunma prefecture, the restriction of distribution of Wild Koshiabura produced in Maebashi-shi (limiting to former Fujimi-mura), Numata-shi, Shibukawa-shi (limiting to former Ikaho-machi), Fujioka-shi (limiting to former Fujioka-shi), Midori-shi (limiting to former Azuma-mura, Seta-gun), Shimonita-machi, Nakanojo-machi, Naganohara-machi, Kusatsu-machi, Minakami-machi, Tsumagoi-mura, Katashina-mura and Kawaba-mura is instructed today.
    [Show full text]
  • Welcome to Karuizawa 1130
    Welcome to Karuizawa 1130 Karuizawa Club, Hotel Karuizawa 1130 Eleven Thirty: The resort hotel integrated with nature and embraced by the forest.Relax yourself and enjoy seasonal beauty and nature at a fabulous location with an altitude of 1,130 meters, surrounded by pristine nature. Enjoy the wealth of the seasons at Hotel Karuizawa 1130 surrounded by rich nature. Summer Fresh green of Kita Karuizawa Kogen (July to September) Spring Autumn Winter Full of fresh green courtyard (April to June) Autumn leaves (October to November) Mount Asama with snow (December to March) Sightseeing ACCESS MAP to Manza to Kusatsu Agatsuma Line to Ueno Haneo Access Palcall Tsumagoi Resort Fukurogura Tsumagoi-mura Tourist Association Museum of By Train History and Folklore Baragi Lake Manza-Kazawaguchi ●40 minutes by car from Karuizawa Station Kanbara Kannon-Do with JR Hokuriku Shinkansen. Omae ●Free Shuttle Bus from Karuizawa Station Route 144 Shiroito Waterfall Tashiro Lake ●We operating free shuttle bus daily from Prince land GC Kita-Karuizawa JR Karuizawa Station Minamiguchi(the to Ueda Kita-Karuizawa Convenience Store Tsumagoi GC Convenience Store South exit). Bus Stop: Suzuran-zaka Tollgate Asama Otaki Fall Onioshidashi Park Duration: 40 minutes JR Karuizawa Station Kazawa Onioshi Highway Snow Area (toll road) Asama Farm ⇔ Asama Karuizawa Kogen GC Hotel Reservation required(please make Volcano Museum Wakasare Chaya Taiheiyo Club a reservation by 19:00 the day before). Shiroito President CC Waterfall TEL: 0279-86-6111 Onioshidashi Park Mt. Asama Tollgate
    [Show full text]
  • Introduction of Comprehensive BPO Services Water Supply Operations and Facility Expansion Work, Etc. for East Gunma Water Suppl
    ［ Facility Management Services ］ Takahiro Konishi, Introduction of “Comprehensive Keiichi Tsukiashi, Kou Ozaki, BPO Services ‘Water Supply Sakae Hagihara Operations and Facility Expansion Work, etc.’” for East Gunma Water Supply Authority Keywords Waterworks, Comprehensive BPO services, Public-private partnership, PPP, DBO, Third-party outsourcing, Facility operation, Water purification, Water pipe, Water supply devices, Water bill collection, Clerical work management, Wide-area integration, Aged facility, Facility renovation/renewal The water utility services for three cities and five towns in the eastern area Abstract of Gunma Prefecture (Ota City, Tatebayashi City, Midori City, Itakura Town, Meiwa Town, Chiyoda Town, Oizumi Town, and Oura Town) were integrated and the business project of East Gunma Water Supply Authority (EGWSA) started its operation in April 2016. The water supply service covers about 450,000 people and the daily maximum water supply rate is approximately 200,000m3/d. The annual business income is about 10 billion yen. As a member of the consortium of four private-sector firms, the “Consortium” we bid for a Business Process Outsourcing (BPO) Contractor Selection for “Comprehensive BPO Services ‘Water Supply Operations and Facility Expansion Works, etc.’” and were selected as the BPO Contractor. The purpose of this bid was to provide sustainable water utility operations for a wider area water supply. As a Public-Private Joint Venture company (“a PP JV company”) with EGWSA, we established Gunma Tobu Water Supply Services Co., Ltd. (“GTSS”). This company utilizes the private sector firms engineering resources and exper- tise to secure public interest. With such a framework (scheme) for business, this company started its operations in April 2017 and we helped this leading-edge public private partnership initiative.
    [Show full text]
  • Tokyo Electric Power Company Co
    Scheduled Blackouts and Energy Conservation Request 3/13/2011 - Tokyo Electric Power Company Co. Ltd. The earthquake that occurred off the coast of the Pacific Ocean in Tohoku region of Japan on the 11th of March has heavily impacted facilities such as the No. 1 and No. 2 Nuclear power plants in Fukushima as well as various other power plants and power distribution facilities. The Tokyo Electric Power Company is in an extremely critical situation in regard to maintaining the current demand for electricity in various regions. So far Tokyo Electric Power Company has tried to provide a stable power supply to the best of our abilities through extra electrical supplies from other electric power companies. The Japanese Government has also called upon citizens and companies in Japan to conserve energy as much as possible. However, considering the extremely critical situation of meeting the expected demand and to avoid unpredictable large-scale blackouts we will implement scheduled blackouts starting tomorrow. We have been trying to avoid blackouts to our upmost ability and therefore deeply apologize to all our customers for causing inconvenience and worries. The Tokyo Electric Power Company will be taking measures of the highest possible degree to work quickly towards restoring a stable supply of electricity to its customers. For Monday 14th of March: Time slots and areas for the expected scheduled blackouts are outlined below. The actual blackout times for each group are expected to last approximately 3 hours. We apologize in advance, but ask that our customers who will be subject to these scheduled blackouts prepare in accordance with the timetable below.
    [Show full text]
  • The Snow Area with Good Access from the Metropolitan Area!
    GUNM MARUNUMA KOGEN SKI AREA SNOW RE GUNMA GUNMA Tokyo NARITA AIRPORT GUIDEThe snow area with good access ● from the metropolitan area! SNOW HANEDA AIRPORT Tokyo International Airport TAMBARA SKI PARK & ONSEN KUSATSU ONSEN YUBATAKE Information Tourism and Local Products Division, Bureau of Tourism, Gunma Prefectural Government 1-1-1 Ote-machi, Maebashi-shi, Gunma, JAPAN 371-8570 Gunma prefecture’s mascot http://www.visitgunma.jp/en/ http://www.facebook.com/visitgunma.En “Gunma-chan” 2017.3 All the images in this pamphlet are reference only. Some pictures may be different from the actual sight. About GUNMA 1. KUSATSU INTERNATIONAL SNOW&SPA RESORT 2. MANZA ONSEN SKI AREA Agatsuma Area 3. NORN MINAKAMI SKI RESORT Kusatsu Onsen Netsu no Yu Yoshigadaira Nature Trail To NIIGATA 4. TANIGAWADAKE TENJINDAIRA SKI AREA Temperature of the hot spring source in Kusatsu is high. To lower the temperature of onsen without diluting the spring quality and its efficacy, 292 the method “Yumomi”, stirring onsen water with 180cm long wooden Manza Onsen 5. WHITEVALLEY SKI RESORT KUSATSU INTERNATIONAL Katashina 6. MINAKAMI HODAIGI SKI AREA board, was contrived. MANZA ONSEN SKI AREA SNOW&SPA RESORT DATA Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma. “Goza no Yu” Area 7. MARUNUMA KOGEN SKI AREA “Sainokawara Open-air Bath” “Otaki no Yu” Minakami http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/en Yubatake 8. OGNA HOTAKA SKI AREA Mt. Motoshiranesan “Netsu no Yu” 292 Area Kusatsu Onsen Bus Terminal Agatsuma 9. WHITE WORLD OZE IWAKURA Area 10. KATASHINA KOGEN SKI AREA Tambara・Kawaba 11. TAMBARA SKI PARK 292 Area JOMO-KOGEN 12.
    [Show full text]
  • From Narita International Airport from Haneda Airport Transportation Guide There Sa Never-Ending List of Fun, Memorable E
    ▼ Shima Onsen ▶ Mount Tanigawa ◀ Ozegahara Shima is celebrated as “the spring of Straddling the border Oze is one of the precious What is the GuGutto GUNMA Tourism Campaign? beauties.” This onsen town is full of simple, between Gunma and few remaining nostalgic charm. A famous event known as Niigata prefectures, this is The GuGutto GUNMA Tourism Campaign is a public-relations high-altitude wetlands. It's the “Chochin (Paper Lantern) Walk” is held counted as one of Japan’s a world rich in the variety program designed to spread the word about Gunma’s many here, in which people walk through the hundred most famous of rare living things, attractions, showing people all the excitement there is to town swinging paper lanterns in one hand. mountains. Mount including mountain plants discover in Gunma. Tanigawa’s rock walls, and insects. The grandeur The campaign is packed with new experiences and a variety of including Ichinokurasawa, and refreshing atmosphere are among the three most are a pleasure to witness. events. Come and taste the charms of Gunma! notable rock formations in Japan, and are considered Here’s what’s behind the theme, “GuGutto GUNMA ‒ Discover to be the Mecca of exciting new experiences.”: Japanese rock climbing. From trekking to full-blown We would like everyone to get mountain climbing, there excited with visiting attractive are many ways to enjoy spots and events in Gunma and Mount Tanigawa. ▼ Kusatsu Onsen have memorable experiences that Kusatsu is one of Japan’s most renowned get to your heart. onsen resorts, boasting the highest amount of natural hot water discharge of Oze any onsen resorts in the country.
    [Show full text]
  • Press Release （This Is Provisional Translation
    Press Release (Press Release （This is provisional translation. Please refer to the original text written in Japanese.） June 17, 2019 Policy Planning Division for Environmental Health and Food Safety, Food Inspection and Safety Division, Pharmaceutical Safety and Environmental Health Bureau To Press and those who may concern, Restriction of distribution based on the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness, direction of Director-General of the Nuclear Emergency Response Headquarters Today, based on the results of inspections conducted until yesterday, the Nuclear Emergency Response Headquarters has issued its instruction of restriction of distribution of wild Aralia Sprout produced in Numata-shi(former Numata-shi) for Governor of Gunma. ※Former municipalities: as of March 31,2003 1. With regard to Gunma prefecture, the restriction of distribution of wild Aralia Sprout produced in Numata-shi(former Numata-shi) is instructed today. (1) The Instruction of the Nuclear Emergency Response Headquarters is attached as attachment 1. (2) The application of Gunma is attached as attachment 2. 2. The list of Instructions on the restriction of distribution and/or consumption of food concerned in accordance with the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness is attached as reference. Reference: omitted Attachment 2: omitted (Attachment 1) Instruction June 17, 2019 From Director-General of the Nuclear Emergency Response Headquarters To Governor of Gunma Prefecture, The Instruction to the Prefecture on 7 June, 2018 based on the Article 20.2 of the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness (Act No. 156, 1999) shall be changed as follows. 1. Restrictive requirement shall apply to heads of relevant municipalities and food business operators concerned not to distribute any wild mushrooms collected in Numata-shi, Annaka- shi, Naganohara-machi, Higashiagatsuma-machi, Minakami-machi, Tsumagoi-mura and Takayama-mura for the time being.
    [Show full text]
  • Isesaki City Hall SOS (2 - 410 Imaizumi-Cho, Isesaki)
    英語版 （公財）群馬県観光物産国際協会 Gunma Association of Tourism, Local Products & International Exchange (GTIA) 群馬県前橋市大手町 2-1-1 群馬会館 3F TEL 027-243-7271 FAX 027-243-7275 Gunma-ken Maebashi-shi Ote-machi 2-1-1 Gunma Kaikan 3F http://www.gtia.jp/kokusai/english/ e-mail: [email protected] Legal Counseling for International Residents (Free - Confidential – Interpreting Service) When: December 3, 2017 (Sunday) Where: 5th Floor, Higashi-kan, Isesaki City Hall SOS (2 - 410 Imaizumi-cho, Isesaki) Hours: 10:00-15:00 (Same-day registration is acceptable, but in those with reservations take precedence.) Isesaki Consultants: Attorneys, visa specialist & labor issue specialist Foto otorgado por Prefectura de Gunma Contact: G T I A Phone: 027-243-7271 (Assistance in English on Tuesdays and Thursdays only) 090-1215-6113 (On Dec. 3 only) Free Legal Counseling by Attorneys for Int’l Residents (Free - Confidential - Interpreting Service) Members of GUNMA BAR ASSOCIATION will listen to the problems you may have with living in Gunma. Specifically, you can discuss with the legal professionals your problems, including residential status, family issues (divorce, inheritance), labor issues (unpaid wages, dismissal, workman’s compensation), and miscellaneous (debt, traffic accident). They will help you find practical solutions. When: November 19, 2017 (Sunday) 13:00-17:00 (doors close at 16:00) (Same-day registration closes at 16:00. Those with reservations take precedence.) Where: Ota-shi Yabuzukahonmachi Chuo Kominkan (505 Oobara-cho, Ota) Interpreting service: English, Chinese, Spanish & Portuguese Consultation time: 60 minutes per person maximum Contact: Gunma Bar Association Phone: 027－233－4804 目 次 外国人のための法律相談、弁護士会法律相談・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P1 腸管出血大腸菌Ｏ157 の食中毒予防/インフルエンザ予防・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P2 群馬県境稜線トレイル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P3 飲酒運転防止、イベント・イルミネーション・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P4 -1 Prevention of food poisoning caused by enterohemorrhagic E.
    [Show full text]
  • Absorbed Dose in Red Bone Marrow in Japan for the First Year
    United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation ATTACHMENT C-17 ABSORBED DOSE IN RED BONE MARROW IN JAPAN FOR THE FIRST YEAR UNSCEAR 2013 Report, Annex A, Levels and effects of radiation exposure due to the nuclear accident after the 2011 great east-Japan earthquake and tsunami, Appendix C (Assessment of doses to the public) Contents This attachment details all of the summary tables for the Committee’s estimates of absorbed dose to the red bone marrow of non-evacuated residents across Japan for the first year after the Fukushima-Daiichi nuclear power station accident. These summaries are provided for each age group (adults, 10-year-old children and one-year-old infants) for all districts within Fukushima Prefecture (Group 2), most districts within the Group 3 prefectures (Chiba, Gunma, Ibaraki, Iwate, Miyagi and Tochigi); and for all prefectures in the rest of Japan (Group 4). The population data are taken from the Japan Census [MIC, 2011]. Notes The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. © United Nations, August 2014. All rights reserved, worldwide. This publication has not been formally edited. 2 ATTACHMENT C-17: ABSORBED DOSE IN RED BONE MARROW IN JAPAN FOR THE FIRST YEAR Table C-17.1. Average absorbed dose to red bone
    [Show full text]