Society for Linguistic Anthropology

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Society for Linguistic Anthropology SECTION NEWS March 2002 • Anthropology News es a yearly conference that often includes Latin name, black folks condoned DL culture." The were completely silent, even though I America specialists. episode also could have addressed the homopho- didn't think the environment was par- .^ bia and intolerance that drives many men to seek ticularly hostile. A few weeks later, ||||| / welcome short articles and comments that could be a double life. As Fullwood again wrote, "Homo however, on another Tuesday, the US of interest to our readers. Please contact me at: hate is everywhere: at the office, on the train, on attacks on Afghanistan began. I walked into class Facultad cle Antropologfa, U Autonoma de Yucatan, the street, in my building, in stores, at church, on to find a beehive of sounds and discussions; it Calle 76 M55-LL, Merida, Yucatan, Mexico; tel and television, in books, films and music." Yes, decep- didn't look like a day to start off talking about fax [52J999/925-4523; [email protected] tion, especially about HIV, isn't to be condoned. Labov and language use in department stores. As or [email protected]. But at the same time, can anybody really blame surprising as was their silence on Sept 11, today these men for not stepping forward to claim an the Arab students were vocal, excited, even loud. identity that's been depicted in such a negative Though no one in the class seemed to be dis- Society for Lesbian and light? Rather than reiterating the same old trope agreeing with them, I was surprised at the inten- of the dangerous black man, ER had the oppor- sity and depth of their anger, even though none Gay Anthropologists tunity to be really innovative. It failed. of the Muslim students were Afghan or Pakistani. BARB WEST, CONTRIBUTING EDITOR Last night it failed with a second storyline as A few weeks later I walked in and heard, "Don't well. In this one, Weaver is outed at work by her you see, he could not have written this letter! It is As I write this, I am still thinking about last second girlfriend, who (like her first) has dumped preposterous." The previous week the US govern- night's episode of ER. This show has not been as her after two or three dates because she was not ment released what supposedly was the last, five- open as the original Ellen or Will and Grace about already out at work. Perhaps having bought into page letter of Mohamed Atta, who allegedly mas- dealing with LGBTQ issues, but it also has not the stereotype of the dangerous black male, the terminded the attacks and piloted one of the avoided them. What I'm wondering is whether show was eager to disavow a second stereotype: planes into one of the WTC towers. Ali and Yasser we would be better off without the kind of visi- the lesbians who move in together after two were explaining that the Arabic in the letter was bility that this high-profile series has provided. dates. However, this disavowal should not have so bizarre. "No one would ever say such a thing," During the past seven years, we've seen the come at the expense of any sense of compassion Ali said, referring to the reference to Atta's family abused partner in a gay male relationship go and tolerance on the part of the Latina girlfriend, in the pra5'er in the letter. "Where is the mention home with his abuser rather than seek help. An nor at the expense of reality. of the Prophet?" With their help, we went HIV-negative male partner of an HIV-positive My concern with ER is that it has used its through several paragraphs dissecting the letter man was disappointed when an HIV test failed to tremendous popularity to address many difficult stylistically and sociolinguistically come up positive. A teen-aged boy preferred to issues, all within the framework of entertain- If there was one single thing that the class got suffer in silence about his depression rather than ment. Why, when it comes to LGB issues (they from our discussions, it was how news in the come out to his father. More recently, one of the have yet to have a transgendered character, to the Arabic media differs from the mainstream main characters, Kerry Weaver, has had relation- best of my memory), do they reinscribe stereo- American media. We spent much time hearing ships with two terribly intolerant caricatures of types and negativity? Certainly I do not want to our Muslim students describe what was being lesbians. To the best of my memory, there has go back to the days when there were no LGBTQ said on Al Jazeera and other Arabic-language been only one semi-positive LGBTQ story line: a characters on popular TV shows, but I'm not cer- news sources. I was glad again to have native lesbian relationship was presented as nurturing, tain that this kind of visibility is any better. Arabic speakers in class when the supposedly self- caring and very long-term. Unfortunately, this incriminating video of Osama bin Laden was episode ended with Weaver denying one of the Send contributions to Barb West at [email protected]. released. Though it was hard to find the complete elderly women the right to make health-care text in the American media, we were able to get decisions for her partner when an estranged it on the Internet. When compared to the ex- nephew showed up to block the partner's deci- Society fw Linguistic cerpted translations given on CNN or ABC News, sion. So much for a positive image. the story we saw was more nuanced. Though the Last night, the show presented a less-than-flat- Anthropology Arabic was said to be confident and strong, our tering image of both a man and a woman. In one students stressed how metaphorical and idiosyn- stoiy, a black male hip-hop star learned he was JAMES STAN LAW AND MARK PETERSON, cratic the language was. HIV-positive (or Hi-Five) but refused to tell his CONTRIBUTING EDITORS girlfriend, because he would have to own up to After some 15 such weeks, the class ended. being on the Down Low (or DL). While this A Letter on Sept 11 With the events of the past semester and the sev- episode probably brought this cultural phenome- [We have not talked much about Sept 11, or its eral group projects we worked on, we had all non to light for many people outside the African linguistic importance, in this column as yet. Prof become quite close. As the last hour came to a American and LGBTQ communities, it did not do "X," however, has submitted this letter, telling of close, I asked if anyone had any final parting so in a way that would contextualize and histori- the tragedy's impact on her graduate seminar last- thoughts. After a little hesitation, Fatima said, "I cize the behavior. Instead, ER contributed to the semester. This letter might be construed as being know we talked about diglossia and Arabic things recent media buzz on DL culture, which has controversial, but it is not meant to reflect the many times. I just wanted to say that Arabic is "delivered [a] potent cocktail of stories that mix views of the SLA Board or membership, the AAA special. It is beautiful. It is the true language of homophobia, hip-hop and HIV/AIDS," as report- or even myself. In fact, in the longer version, Prof the Quraan, the words of God passed on to the ed by Steven G Fullwood in "The Low Down on X said she did not write this letter to be anti- Prophet." With animation, she went on. "You Down Low Culture" (Africana.com, July 12, American or even necessarily political. She just can look at all the other languages of the world 2001). Fullwood's article on this media buzz thought it was important that some linguistic dis- ... no other language has the same complexity should have been recommended reading for the cussion about Sept 11 be started, and wanted to of structure, the same depth of thought ... the ER writers. Rather than demonizing DL behavior hear the views of others. It is in this light that I grammar of all the other world's languages are by linking it to HIV, they could have addressed present it, and welcome comments.—Ed.] contained within it. ..." what Fullwood called the "black community's "Wait," said Pyong, a Korean student. "Don't longstanding ambiguity concerning their men- I was driving to class when I heard about "it" on you believe in linguistic relativity? Aren't there folk and adulterous behaviors. For centuries, the car radio. Our seminar on language rights and no superior or inferior languages?" many men have led double lives, one as a faith- linguistic minorities met once a week on Tuesday There was a long moment of silence. I decided ful husband, and the other as a[n] unconfined, afternoons. The day of the attacks on the World to sum things up. "Well, of course, I don't really free-wheeling bachelor. Before it even had a Trade Center, the Muslim students in the seminar think that is what Fatima literally means, but, 55 Anthropology News • March 2002 SECTION NEWS remember, we discussed at great length about the exchange of information. I have created two In one of his last acts as president, and demon- power of symbols and how the utterance of a sin- pages featuring "current" or "breaking" news.
Recommended publications
  • 1.19 Excerpt]
    The West Wing Weekly 1:19: Let Bartlet Be Bartlet Guest: Under Secretary of the Army, Patrick Murphy [Intro Music] JOSH: Well hello. You’re listening to The West Wing Weekly. I’m Joshua Malina. HRISHI: And I’m Hrishikesh Hirway. Today we’re talking about season one, episode nineteen of The West Wing : “ Let Bartlet Be Bartlet ”. And coming up later, the United States Under Secretary of the Army, the honorable Patrick Murphy, is going to be joining us to talk about this episode. JOSH: It first aired on April 26th, 2000. The story is by Peter Parnell and Patrick Caddell, which rhymes and that’s cute. The teleplay is by Aaron Sorkin and the episode was directed by Laura Innes, whom you know as an actor from her work as Kerry Weaver in 249 episodes of ‘ER’ and all sorts of other things. HRISHI: Part of the John Wells family then. JOSH: That is true. I have a ‘Laura Innes Directs’ anecdote- HRISHI: From a later episode. JOSH: Yes. It’s not a spoiler of any kind, except that I’ll probably tell the story again two years from now when we get to it. HRISHI: Sure, let’s hear it. JOSH: ok. So she directed an episode that I acted in, seasons after this one, and she’s a very serious director and I’m a not very serious actor and so Laura came up to me to discuss a scene we were about to shoot and she had really thought it through, all the different beats and psychologically where the characters were at, and she kind of talked me through it and said “This is my take and I think what you’re thinking here is this and that sort of reflects on - remember what happened last season - and I think what you’re trying to accomplish here...” and this and that and she kinda gave a five minute spiel and then I said “So..
    [Show full text]
  • Ms.Smith Across 36 Gin Flavor Down 33 Kramer, to Yale 1 Statue’S Modesty 37 Home St
    Ms.Smith Across 36 Gin flavor Down 33 Kramer, to Yale 1 Statue’s modesty 37 Home st. of 1 Some O.C.S. grads 34 Film maker Frank protector Harper Lee 2 Antidiscrimination 37 Climb Ev’ry Mountain 5 Has sex on a carpet? 39 “All’s Well That letters peak 10 Benefit ___ Well” 3 Weight loss product 38 Rest atop 14 He shot a fruit on 41 More of the quote 4 Ventriloquist Wayland 40 Like the Divine his son’s head 46 AARP concern 5 Alfred Kinsey’s tool Miss M, morally? 15 One fit for paddling 48 Emulate Dr. Kildare 6 Well of Loneliness author 42 Silver compounds 16 Alice’s Restaurant 49 Dr. Kerry Weaver’s 7 At once, to Byron 43 Toward the side patron helpers 8 Come out, perhaps 44 WNBA player, e.g. 17 Like sex for one 50 Teaching deg. 9 One who does it 45 Affirmation to a 18 Over one’s head 52 Swear words doggie style? drag queen 19 Narrow opening 53 Ms. Smith...and the 10 Home, to Dave Pallone 47 Uey from NNW 20 Start of a quote from end of the quote 11 Virginia Woolf novel 50 ___ sign (HRC logo) Ms. Smith 57 One with limbs 12 Oscar winner for 51 On account of 23 Hydrocarbon ending spread wide Hamlet 53 Prefix with sphere 24 Stephen of 58 Peace Nobelist Wiesel 13 Place for a 54 Cumming on Breakfast on Pluto 59 Napped leather shorthand job The L Word 25 Playful bite 60 Part of BART 21 Laura of ER 55 Big initials in fashion 26 Nut from Oak Lawn 61 Apples with chips 22 Tony Randall’s 56 Shout at an open call 29 Elroy Jetson stroked 62 Condom material 7 Faces of Dr.
    [Show full text]
  • DESPITE the FEAR a Trans Woman’S Battle to Avenge Her APRIL 25, 2019 VOL
    PRIDESOURCE.COM Federal Court Ruled Local Govts Can Exclude Foster Agencies That Discriminate Against LGBTQ People PAGE 13 MOLLY SHANNON, Queering a Literary Icon ‘SNL’ Alum Reflects on LGBTQ Following FIGHTING PAGE 14 DESPITE THE FEAR A Trans Woman’s Battle to Avenge Her APRIL 25, 2019 VOL. 2717 | FREE Friend’s Death Turns Toward Advocacy VOL. 2717 • APRIL 25, 2019 • ISSUE 1108 PRIDE SOURCE MEDIA GROUP 20222 Farmington Rd., Livonia, Michigan 48152 Phone 734.293.7200 PUBLISHERS Susan Horowitz & Jan Stevenson EDITORIAL Editor in Chief 26 Susan Horowitz, 734.293.7200 x 102 [email protected] Entertainment Editor Chris Azzopardi, 734.293.7200 x 106 [email protected] Feature News Editor Kate Opalewski, 734.293.7200 x 108 [email protected] Editorial Assistant Eve Kucharski, 734.293.7200 x 105 8 24 [email protected] News & Feature Writers Emell Derra Adolphus, Michelle Brown, Ellen Knoppow, Jason Michael, Drew Howard, Jonathan Thurston CREATIVE Webmaster & MIS Director Kevin Bryant, [email protected] Columnists Charles Alexander, Michelle E. Brown, Mikey Rox, D’Anne Witkowski, Gwendolyn Ann Smith Cartoonists Paul Berg Contributing Photographers 14 10 Andrew Potter, Andrew Cohen ADVERTISING & SALES Director of Sales Jan Stevenson, 734.293.7200 x 101 [email protected] NEWS Sales Representatives 4 History Wheel Ann Cox, 734.293.7200 x 103 LIFE [email protected] 6 Fighting Despite the Fear 14 Molly Shannon: Queering a Literary Icon National Advertising Representative Rivendell Media, 212.242.6863 8 From
    [Show full text]
  • Convenient Fictions
    CONVENIENT FICTIONS: THE SCRIPT OF LESBIAN DESIRE IN THE POST-ELLEN ERA. A NEW ZEALAND PERSPECTIVE By Alison Julie Hopkins A thesis submitted to Victoria University of Wellington in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Victoria University of Wellington 2009 Acknowledgements I would like to acknowledge those people who have supported me in my endeavour to complete this thesis. In particular, I would like to thank Dr Alison Laurie and Dr Lesley Hall, for their guidance and expertise, and Dr Tony Schirato for his insights, all of which were instrumental in the completion of my study. I would also like to express my gratitude to all of those people who participated in the research, in particular Mark Pope, facilitator of the ‘School’s Out’ programme, the staff at LAGANZ, and the staff at the photographic archive of The Alexander Turnbull Library. I would also like to acknowledge the support of The Chief Censor, Bill Hastings, and The Office of Film and Literature Classification, throughout this study. Finally, I would like to thank my most ardent supporters, Virginia, Darcy, and Mo. ii Abstract Little has been published about the ascending trajectory of lesbian characters in prime-time television texts. Rarer still are analyses of lesbian fictions on New Zealand television. This study offers a robust and critical interrogation of Sapphic expression found in the New Zealand television landscape. More specifically, this thesis analyses fictional lesbian representation found in New Zealand’s prime-time, free-to-air television environment. It argues that television’s script of lesbian desire is more about illusion than inclusion, and that lesbian representation is a misnomer, both qualitatively and quantitively.
    [Show full text]
  • The Confusion of Conditions a Sociological Look at the Television Series E.R.*
    The Confusion of Conditions A Sociological Look at the Television Series E.R.* By Sabine Chalvon-Demersay Translated from the French by Teresa Lavender Fagan E.R. is an American television series that portrays the daily activities of a medical team in the emergency room of a hospital located in Chicago. The pilot episode was broadcast on NBC in September 1994. The series was bought by France 2, which aired the first episodes in July 1996, and has presented a new season every fall. Michael Crichton created E.R. He wrote the pilot episode, which was produced by John Wells and directed by Rod Holcomb; he continues to supervise the writing of subsequent episodes which are directed by different people. A graduate of Harvard, the author of 22 best-selling books, he has a medical degree, but has never practiced medicine. It was during medical school that Crichton thought of the original screenplay for E.R., which was produced twenty years later. He needed the authority that was granted to him by the success of his books and his film scripts (notably Disclosure, Jurassic Park, Congo, Rising Sun), as well as the support of Steven Spielberg, in order to be in a position to propose an original screenplay that in many respects went against much of what people expected in a television series, and concerning which he was not willing to make any concessions. The Research What is most striking when one questions viewers of the series is their sense of a true powerful relationship that is immediately established between the series and its audience and which develops throughout the seasons: violent rejection, strong enthusiasm, disgust, expectation, impatience, frustration, irritation, habit, weariness, (relief).
    [Show full text]
  • A Színek Tükrében
    korhaz_2005_12.qxd 12/6/2005 12:22 PM Page 6 MENEDZSMENT HOGYAN DÖNTSÜNK STRATÉGIAI KÉRDÉSEKBEN? A színek tükrében cióra öt potenciális jelölt, Mark Skála meghatározása A mindennapi működés során alkalma- GREENE, Doug ROSS, Peter BENTON, Túlzottan ragaszkodunk a számokhoz. zott intuitív döntési technikák, bár több- John CARTER és Kerry WEAVER közül Felejtsük el őket! Kevés dolgot tudunk nyire hatásosak, mégis ritkán hatéko- kell választanunk. pontosan számszerűsíteni, illetve a nyak, illetve optimálisak stratégiai dön- számszerűsítés következtében az agyunk tési helyzetekben. Márpedig a kórház, a A szempontok tisztázása rögtön különböző jelentéstartalmakat is kórházi osztály jövője szempontjából ko- hozzárendel a számokhoz (például ösz- rántsem mellékes, hogy milyen technoló- A választáshoz elengedhetetlen a döntési szeadhatóság, abszolút nagyság…). giákat, eljárásokat alkalmaznak és fog- szempontok előzetes tisztázása. Egyrész- Használjunk színskálát. Érdemes egy nak alkalmazni a jövőben, milyen to- ről fontos a döntés során minél több szín árnyalatait használni (jelen esetben vábbképzéseken vesznek részt alkalma- szempontot figyelembe venni, másrész- a lila), például úgy, hogy a negatív dol- zottaik, kik is egyáltalán az alkalmazot- ről törekedni kell a fontos kritériumok gokhoz világosabb színeket, míg az egy- tak és kik vezetik őket. kiválasztására. re pozitívabbnak ítélt tényezőkhöz egyre A gyakorlatban 5-7 jól kiválasztott sötétebb árnyalatot rendelünk. A döntési Döntési szituáció szempont ideális helyzetet teremt; egy- szituációk
    [Show full text]
  • LGBT Parents on American Television
    The University of Southern Mississippi The Aquila Digital Community Honors Theses Honors College Spring 5-2014 LGBT Parents on American Television Heather Kahn University of Southern Mississippi Follow this and additional works at: https://aquila.usm.edu/honors_theses Part of the Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication Commons Recommended Citation Kahn, Heather, "LGBT Parents on American Television" (2014). Honors Theses. 227. https://aquila.usm.edu/honors_theses/227 This Honors College Thesis is brought to you for free and open access by the Honors College at The Aquila Digital Community. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of The Aquila Digital Community. For more information, please contact [email protected]. The University of Southern Mississippi LGBT Parents on American Television by Heather Kahn A Thesis Submitted to the Honors College of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of Bachelor of Arts in the School of Mass Communication and Journalism May 2014 LGBT Parents on American Television ii LGBT Parents on American Television Approved by ________________________________________ Margaret Williams, M.S., Thesis Advisor Instructor ________________________________________ Christopher Campbell, Ph.D., Director School of Mass Communication and Journalism ________________________________________ David R. Davies, Ph.D., Dean Honors College iii LGBT Parents on American Television Abstract Television is an ever changing medium used in mass communication, and people often rely on this medium for knowledge about different subjects. This study demonstrates how television depictions of marginalized groups can change over time. Focusing specifically on a subset of the LGBT community – parents – this study documents the evolution of LGBT parents on American television.
    [Show full text]
  • Spectacle, Performance, and the Re-Presentation of Disability and Impairment Alison Wilde, Ph.D. University College Dublin, Ireland
    Spectacle, Performance, and the Re-Presentation of Disability and Impairment Alison Wilde, Ph.D. University College Dublin, Ireland Abstract: This article proposes the value of investigating audience interpretations as viewing performances to interrogate disabling discourses on popular television. In synthesising media and disability studies approaches, performances of identities are investigated, contextualizing the media as a crucial factor in forms of cultural identification, contributing to patterns of exclusion and inclusion. Key Words: audience, performance, television narratives, exclusion This paper arises out of three primary concerns. First, I have a long-standing interest in people’s attitudes toward disability and the relationships between cultural representations and attitudes. Secondly, my work in media studies has stimulated my interests in ideas of the “active audience” and the dynamics of meaning-making. Finally my work in cultural studies led me to become dissatisfied with readings of disability within cultural studies texts, and their limited nature. These cultural and media studies readings are invariably based on individualistic or medical models of disability (Oliver, 1990; Barnes, Mercer, & Shakespeare 1999) where individual deviations from ascribed bodily norms are framed as “abnormal” against non-disabled forms of “normality.” The individualistic, non-disabled centred assumptions, which pervade conventional media studies work on disability, limited as they are, tend to have insidious effects outside disability
    [Show full text]
  • TV Doctors Fieldwork Dates: 12Th - 13Th March 2019
    TV Doctors Fieldwork Dates: 12th - 13th March 2019 Conducted by YouGov On behalf of YouGov Omnibus © YouGov plc 2019 BACKGROUND This spreadsheet contains survey data collected and analysed by YouGov plc. No information contained within this spreadsheet may be published without the consent of YouGov Plc and the client named on the front cover. Methodology: This survey has been conducted using an online interview administered to members of the YouGov Plc panel of 1.2 million individuals who have agreed to take part in surveys. Emails are sent to panellists selected at random from the base sample. The e-mail invites them to take part in a survey and provides a generic survey link. Once a panel member clicks on the link they are sent to the survey that they are most required for, according to the sample definition and quotas. (The sample definition could be "US adult population" or a subset such as "US adult females"). Invitations to surveys don’t expire and respondents can be sent to any available survey. The responding sample is weighted to the profile of the sample definition to provide a representative reporting sample. The profile is normally derived from census data or, if not available from the census, from industry accepted data. YouGov plc make every effort to provide representative information. All results are based on a sample and are therefore subject to statistical errors normally associated with sample-based information. For further information about the results in this spreadsheet, please contact YouGov Plc +1 888.729.0773 or email [email protected] quoting the survey details EDITOR'S NOTES - all press releases should contain the followinG information All figures, unless otherwise stated, are from YouGov Plc.
    [Show full text]
  • I Am a Canadian Doctor
    Humour and Humanity combat. I had him, and he had me. My speech and ataxia that I intended. I grinned weakly, confidence in my left index finger was deep in his chest, This stunning assault on his pleural “balls” somewhat shaken. and his right fist clutched my ability to space caused him to release my Later, back in the trauma room, one sire future generations. It was Capulet nightlife. I disengaged and sewed him of the nurses approached, jabbed the and Montague, St. George and the up in a flash, all the while resisting the trauma flow-sheet at me and said, “Dr. Dragon, Ralph Klein and the Canada desperate urge to drop everything and Huber, would you mind putting your Health Act. All this flashed by in the rush to the loo to inspect the damage. John Henry on this?” instant that it took my own pain im- When I finally slunk out, I bumped She probably never understood why pulses to traverse the pudendal nerves into the SSR (grinning like an idiot) I panicked and ran. You see, in New and reach my brain. and one of the attendings, who’d seen Zealand, “John Henry” refers not to a I screamed. “You trucker!” (or words the whole thing — or thought he had. man’s signature, but to his . to that effect). Then I rammed the tube “Well, Huber,” he chuckled, “you Since then, I’ve done many chest toward his cerebellum, by way of the finally did it. That was the fastest tubes, but none as slick as that first one.
    [Show full text]
  • Beyond Findability: Organizing in the Age of the Miscellaneous. Searcher, February, 2009
    LiveLinks BEYONDBEYOND FINDABILITYFINDABILITY Organizing in the Age of the Miscellaneous by Katherine Bertolucci Isis Information Services 32 SEARCHER ■ The Magazine for Database Professionals BEYOND FINDABILITY ichael Wesch’s video, Information R/evolution, Mfocuses on an electric typewriter that could use a new ribbon. Under the drone of inane music, the video [http://www.you tube.com/watch?v=-4CV05HyAbM] presents a pre-computer information flow — typing on a piece of paper, carrying the typed page to a file cabinet, entering a library with bookshelves, thumbing through a typed card catalog, correcting errors by overtyping. (This must also be the pre-Witeout era.) The video finds a file cabinet with microform cards and selects a 1995 issue of Newsweek. Displayed on a microform reader, the article predicts, “Why cyberspace isn’t, and will never be, nirvana.” The camera again lingers over the first typed document, almost illegible in its original state. But nirvana does arrive. We can tell because the music changes as the video displays word processing on a computer screen. It stays there a few moments before jumping into the web, all the while entering words and phrases, deleting and re-entering. With about 60 examples in 4 minutes, Wesch seems to marvel at the slightest digital editing technique. www.infotoday.com/searcher February 2009 33 BEYOND FINDABILITY appyDevil Comics’ response to the Wesch video, Brad and HPhil’s Information R/evolution, picks up the library theme [http://www.youtube.com/watch?v=WWmERReCRvg]. Of the duo, Phil’s the dumb one. He visited a high school library once, so he knows about the public library.
    [Show full text]
  • Santé De Fer
    SANTÉ DE FER Type de module Communication Créative Groupe cible Élèves de 14–17 ans Niveau A2 Auteurs Barabás Bernadett, Géczy Judit A kiadvány az Educatio Kht. kompetenciafejlesztő oktatási program kerettanterve alapján készült. A kiadvány a Nemzeti Fejlesztési Terv Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program 3.1.1. központi program (Pedagógusok és oktatási szakértők felkészítése a kompetencia alapú képzés és oktatás feladataira) keretében készült, a suliNova oktatási programcsomag részeként létrejött tanulói információhordozó. A kiadvány sikeres használatához szükséges a teljes oktatási programcsomag ismerete és használata. A teljes programcsomag elérhető: www.educatio.hu címen. Szakmai vezető: Kuti Zsuzsa Szakmai bizottság: Enyedi Ágnes, dr. Majorosi Anna, dr. Morvai Edit Szakértő: Gonda Zita, Tartsayné Németh Nóra Szakmai lektor: dr. Kovács Péterné Idegen nyelvi lektor: Christophe Barbe Alkotószerkesztő: Zsári Tamás Grafi kai munka: Walton Promotion Kft. Felelős szerkesztő: Burom Márton © Szerzők: Barabás Bernadett, Berkesi Zsuzsanna, Géczy Judit, Lotfi Éva Educatio Kht. 2008 francia_14-17_2.indd 1 2009.05.05. 11:15:58 SANTÉ DE FER 1.3. JE NE ME SENS PAS BIEN – Salut, Monique ! – Salut, Pierre ! Tu n’as pas bonne mine. ............................................. – Je ne me sens pas bien du tout. J’ai un mal de tête horrible. Je suis tout le temps fatigué, car je ne dors pas bien. – Moi non plus ! J’ai du mal à dormir et puis je me réveille plusieurs fois pendant la nuit. Je passe souvent .......................... – Et toi, tu rêves beaucoup pendant la nuit ? Malheureusement, moi, je fais beaucoup de cauchemars. – Non. Moi, je ne fais pas de mauvais rêves. Par contre je n’ai presque plus d’ ........... – Moi non plus ! Je n’ai jamais faim, je suis incapable de manger et .............................
    [Show full text]