DOCSLIB.ORG

Gener Cast.Qxp 27/2/02 13:10 Página 34

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gener Cast.Qxp 27/2/02 13:10 Página 34 gener cast.qxp 27/2/02 13:10 Página 34 La prensa ha publicado Dentro de las más de quinientas actividades que se están Piglia son algunos de los participantes en este ciclo orga- presentación de la campaña, un editor –de una de las edi- fraguando en esta ciudad para celebrar durante todo el nizado por la Fundació ”la Caixa”. toriales más importantes del país– observó un instante el 2005 el Año del Libro y la Lectura, la figura del Quijote cen- anuncio y concluyó: María Asunción Guardia. La Vanguardia 21/01/05 tra uno de los seis ejes que sustentarán tan caudaloso - Si trabajase en mi editorial y leyese en horas de trabajo, programa de actividades. ya estaría en la calle. “El deber me obliga a ser protocolario, gracias señor alcal- Samuel Picot. Revista Qué Leer 01/01/05 de. Pero el corazón me hace decir: gracias amigos por Quim Monzó. Magazine. La Vanguardia 23/01/05 encontrarnos en un recuerdo y una esperanza.” Así comen- El año 2005 será, es, el Año del Libro y la Lectura. Así zó su discurso Francisco González Ledesma, uno de los El Año del Libro y la Lectura levantará oficialmente el telón pues, nada tenía de extraño y sorprendente ver desfilar al tres autores que acompañaron a las autoridades y a la mañana en el Auditori con un concierto del ciclo “Visions”, ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha en la cabalga- familia en el acto de homenaje institucional que se rindió velada que la consejera de Cultura, Caterina Mieras, ta de los Reyes Magos del pasado miércoles, tanto en ayer por la tarde a Manuel Vázquez Montalbán. subrayaba por su carácter musical al presentarla junto a Don Quijote en Barcelona, el libro que se regalará a los Barcelona como en otras localidades. Andreu Barnils. El Punt 22/01/05 asistentes a dicho espectáculo. Joan de Sagarra. La Vanguardia 09/01/05 Los mismos autores europeos que entre ayer y el jueves P.M. H. ABC 25/01/05 La literatura catalana acaba de cerrar un año movido, mar- abanderaron la defensa de la novela negra para hacerla cado por los cambios institucionales y la Feria de jugar en el equipo titular de la literatura manifestaron ayer, Creo que la iniciativa del Año del Libro y la Lectura merece Guadalajara, y abre uno nuevo marcado por la conmemo- en un rebosante Saló de Cent del Ayuntamiento de todo el aplauso y el apoyo que se le pueda dar, porque ración del Año del Libro y Lectura. Es hora de hacer balan- Barcelona, su admiración hacia Manuel Vázquez sitúa la cultura, la lectura y la industria editorial en primer ce. Con este propósito, la segunda sesión de “Anatomia”, Montalbán, el entrenador de todos ellos. El primero en plano. abrir el fuego fue Sergio Vila-Sanjuán. Pero no habló como el encuentro convocado por la revista electrónica Lletra, la Xavier Bru de Sala. El Temps 25/01/05 Universitat Oberta de Catalunya y la Institució de les comisario del Año del Libro y la Lectura, sino como emisor de un mensaje que envió el veterano Andrea Camilleri, Lletres Catalanes, reunirá esta noche a seis profesionales El Año del Libro empieza con buena nota. Don Quijote pro- ausente de la ceremonia –y del Encuentro Europeo de del mundo de las letras para hacer un diagnóstico y una tagonizó ayer la inauguración de la temporada que traerá Escritores de Novela Negra– por una gripe inoportuna. prospectiva de la literatura catalana de hoy. más de 350 actividades alrededor del libro y la lectura. Elena Cuesta. El Mundo 22/01/05 Bernat Puigtobella. El País (Cuaderno) 13/01/05 Valèria Gaillard. El Punt 27/01/05 Han sido tres días luminosos para los cultivadores de un [En la sesión de “Anatomia” en la Reial Acadèmia de El Año del Libro y la Lectura, oficialmente, ya ha comenza- género que se nutre de la oscuridad. Escritores, asisten- Medicina de Catalunya] Gracias a la celebración del Año do y lo ha hecho con música y al ritmo de Don Quijote. Ayer tes y organizadores han coincidido en calificar el Primer del Libro y la Lectura, muchos doctores acordaron que se estrenó en el Auditori “Visiones del Quijote”, que da el Encuentro Europeo de Novela Negra como un aconteci- 2005 será un “buen año” para la creación literaria. (...) pistoletazo de salida institucional a este año temático miento importante que debe repetirse en el futuro. Para el Por su parte, Miquel de Palol, como Sergio Vila-Sanjuán, para promover la lectura. Con el Auditori como marco y con comisario del Año del Libro, Sergio Vila-Sanjuán, la gran pidió más debate literario, que según él ha sido “suplanta- los príncipes Felipe y Letizia, el alcalde Joan Clos y la con- afluencia de público estos tres días (...) ha demostrado do” por las listas de ventas. sejera Caterina Mieras entre las autoridades, se pudo ver que el género negro alberga “una gran creatividad” y gene- la adaptación de Quim Lecina de la llegada del famoso Valèria Gaillard. El Punt 14/01/05 ra “cálidos vínculos con el lector”. caballero a Barcelona. Lilian Neuman. La Vanguardia 23/01/05 Los actos del Año del Libro que se celebra en Barcelona Redacción. Avui 27/01/05 en 2005 tendrán la próxima semana un pórtico negro, muy Cada generación reinventa el género negro. Ésta ha sido negro. Durante tres días, del 20 al 22, una veintena de El Año del Libro pone a la literatura catalana “Bajo una de las conclusiones del Primer Encuentro de Novela especialistas en narrar los aspectos más degradados de Cuarentena”. No es que se la quiera aislar para no conta- Negra que se cerró ayer en Barcelona. Otra: es una exce- la sociedad se reunirán en la ciudad para celebrar el minarla con algún virus exterior sino que se quiere radio- lente herramienta para registrar los cambios sociales. Las Primer Encuentro Europeo de Novela Negra. grafiar el estado de la narrativa catalana en los creadores novelas de dos autores muy diferentes dan fe de ello. El menores de 40 años. M. Eugenia Ibáñez. El Periódico 14/01/05 alemán Jakob Arjouni ha plasmado en sus textos la mirada alemana “sobre el rostro turco”, como él dice. El español Jordi Capdevila. Avui 29/01/05 Viene todo esto a cuento porque los responsables del Año Antonio Lozano ha retratado sin paliativos la tragedia de la del Libro y la Lectura han tenido el gran acierto de inaugu- inmigración clandestina a España procedente de África. La semana pasada, en Barcelona se encargaron de dejar rar sus actividades con un primer encuentro europeo de bien clara esta realidad los que más saben de ella: los Rosa Mora. El País 23/01/05 novela negra. autores europeos de novela negra. Y es que entre los días 20 y 22 se celebró en la Ciudad Condal el Primer Xavier Antich. La Vanguardia 19/01/05 En Barcelona, este 2005 es oficialmente el Año del Libro y Encuentro Europeo de Novela Negra, organizado por el la Lectura, y a tal efecto los diarios van llenos de anuncios Ayuntamiento de la ciudad y el Grupo Planeta. Autores de todo el mundo reflexionarán en Barcelona que incitan a leer, a comprar libros y a visitar las bibliote- sobre crítica y teoría literaria. El próximo martes se inicia cas. En uno de ellos se ve, en un pasillo que tanto pudiera J. M. Cambio 16, 31/01/05 el ciclo “Repensando la Weltliteratur”, una reflexión sobre ser de una librería como de una biblioteca, a una mujer de las últimas tendencias de la teoría y la crítica literaria, en la limpieza. Lleva el trapo del polvo colgando de un bolsillo el marco del Año del Libro y la Lectura. Jordi Llovet, Andrzej de la bata, y de ese mismo bolsillo sobresale un bote de Warminski, Darío Villanueva, Roberto Calasso, José quitagrasas. Un poco más allá hay un cubo y un mocho. Domínguez Caparrós, Alberto Manguel, Gayatri Cha- Pues bien, de una de las estanterías la mujer ha tomado kravorty Spivak, Tom Cohen, Joseph Hillis Miller y Ricardo un libro y, apoyada en ella, lo lee con interés. El día de la Enero gener cast.qxp 27/2/02 13:10 Página 36 36 37 ENERO Unos Reyes Magos lectores y solidarios abren el Año del Libro y la Lectura para los más pequeños CABALGATA DE LOS REYES MAGOS Las primeras palabras de sus majestades fueron en recuerdo de todos los explicó también que cada año suben a su Fiesta ciudadana niños que pocos días antes habían sufrido las olas devastadoras del tsuna- barco para dar una vuelta al globo y ver mi. Y tal y como les pidió el rey Melchor, los niños barceloneses mandaron como van las cosas. “Vemos que en nuestro 5 de enero de 2005 una ola de besos para los niños del sureste asiático y sus familias. Los mundo hay enfermedad, violencia. Todavía no se ha escrito el libro que cure al mundo. Calles de Barcelona Reyes Magos llegaron la tarde del día cinco de enero a Barcelona. Empezaba una noche mágica: entre los regalos, este año llevaban decenas ¿Lo haréis vosotros?” Tratándose de una Organización: de aventuras impresas en cuentos y libros. Trescientas mil personas los propuesta suya, muchos niños estaban dis- Institut de Cultura. esperaban en las calles de la ciudad. puestos a participar. Ajuntament de Barcelona Melchor preguntó entonces a los pequeños si habían sido buenos este año. Indu- dablemente, la respuesta fue un largo y rui- Herrero© Pep Don Quijote y su séquito doso “síííí”.
Load more

Recommended publications
  • Biblioteca Publica Francisco Ibañez
    BIBLIOTECA PÚBLICA FRANCISCO IBÁÑEZ DIRECCIÓN GENERAL DE BIBLIOTECAS, ARCHIVOS Y MUSEOS 1 BIBLIOTECA PÚBLICA FRANCISCO IBÁÑEZ La Biblioteca Pública Gabriel Francisco Ibáñez se encuentra ubicada dentro del Centro Cultural Nicolás Salmerón, en el distrito de Chamartín. Este nuevo espacio bibliotecario es el resultado de las obras de ampliación, acondicionamiento y mejora de las instalaciones de la antigua Biblioteca Pública Chamartín. La biblioteca forma parte de un edificio histórico del distrito. En 1933 el primer presidente de la II República Española, Alcalá Zamora, inaugura el colegio público Nicolás Salmerón. Este centro se convirtió durante años en uno de los colegios más importantes de la ciudad. En la época de la transición se construyen nuevos centros educativos en la zona y el espacio ocupado por el colegio resulta excesivamente grande para la demanda existente. Es por ello que la Junta de Distrito de Chamartín decide ocupar parte del espacio del colegio para crear un centro cultural. Es en ese centro donde años después se ubicará la biblioteca. La historia de la biblioteca comienza en los años 80 del pasado siglo. Es entonces cuando se dedican dos pequeñas salas del Centro Cultural Nicolás Salmerón para crear una biblioteca de la red municipal. Durante más de 30 años la biblioteca ha ofrecido sus servicios a los vecinos y visitantes de la zona en un espacio de 237 metros cuadrados. Ante la creciente demanda de más actividades, servicios y fondos así como la multiplicación exponencial del número de usuarios inscritos en la biblioteca, se pone de manifiesto que el espacio existente resulta insuficiente para dar respuesta a las necesidades de los vecinos del barrio.
    [Show full text]
  • Comic& & Graphic Novel
    Comic& & Graphic Novel PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL FOREIGN RIGHTS. CATALOGUE 2018 ComiC & GraphiC Novel PRHGE FOREIGN RIGHTS 2018 RIGHTS PRHGE FOREIGN Dear editors, You have before you the first Comic and Graphic Novel catalog from the PRHGE Foreign Rights Department. The genre is experiencing a boom in Spain which is reflected in an increase in the number of titles published by the group’s different editorial imprints–and in increased sales. In this list you’ll find the most important content that we repre- sent, which are intended for a broad cross-section of potential readers, from the great, classic authors of the genre like Blanco, Carlos Gimenez, Ibáñez, Jan, Escobar & Rius to the boldest, most daring offerings from Reservoir Books, without forgetting our most international illustrators Agustina Guerrero & Maria Hesse. And very attractive new titles that we won’t give “spoil- ers” for here on the very first page... COMIC & GRAPHIC NOVEL COMIC It’s our desire to offer you the best content for your readers and this list is a first step to help this universal genre travel without borders. Enjoy! Foreign Rights PRHGE INDEX 01 Josep Maria Blanco Ibarz Barcelona de Blanco Barcelona by Blanco 02 Paul Preston & José Pablo García La guerra civil española The Spanish Civil War La muerte de guernica The Destruction of Guernica 04 Tute Humor al diván Humour on the Couch Tenemos que hablar We Need to Talk 06 Troche Dibujos invisibles Invisible Drawings Equipaje Lugagge 08 Kioskerman El amor vendrá al rescate Love Will Come to the Rescue Edén Eden Puertas del Edén The Gates of Eden 10 Isaac Rosa & Cristina Bueno Aquí vivió.
    [Show full text]
  • Presentació-Rompetechos1.Pdf
    -Francisco Ibañez Biografia Altres personatges Inspiració -Rompetechos -1a publicació -Premis -Fitxes tècniques Firma Va néixer el 15 de març a l'any 1936 a Barcelona. En Francisco Ibáñez va treballar en un banc mentre publicava els seus primers dibuixos, fins que, al 1957, va decidir dedicar-se per complet al còmic i va entrar a formar part de la plantilla de l'editorial Bruguera, de la que se'n convertiria en un dels autors clau. La familia Trapisonda Mortadelo y Filemon Pepe Gotera y Otilio Botones Sacarino 13, Rue del percebe Manuel Vázquez André Franquin Joaquín Cera Barrios Rompetechos (en català Trencasostres) és un personatge fictici de còmic del dibuixant barceloní Francisco Ibáñez. Rompetechos és un personatge cabut, baixet, miop i despistat.Apareix per primera vegada en 1964 en la revista Tío Vivo. La primera aparició va ser en 1964 en la revista Tío Vivo de l'Editorial Bruguera. En 1968 es pot dir que era la figura visible de la revista Din Dan, ja que apareixia tant en la portada com en el títol. També va tenir les seues pròpies revistes cridades Súper Rompetechos i Rompetechos extra a la fi dels 70. Recopilacions de les seves historietes es poden trobar en diversos còmics de la Col·lecció Olé, tant en Editorial Bruguera com en Edicions B. En 2004, amb motiu del seu 40 aniversari es va fer un recopilatori en format Super Humor, un volum que contenia la seva primera aventura i molt material del personatge.. Gran Premi del Saló del Còmic de Barcelona (1994) Medalla d'Or al Mèrit en les Belles Arts (2001) Premi Haxtur al Autor
    [Show full text]
  • USP042-Los-Tebeos-En-Espana-1.Pdf
    www.unlimitedspanish.com EL PODCAST DE UNLIMITED SPANISH USP 042: Los tebeos en España Ah, los tebeos…¡qué recuerdos! Horas y horas de lectura con las aventuras más disparatadas. ¡Hola a todos! Soy Òscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Solo tienes que usar el material y las técnicas adecuadas. Hoy, en este episodio: Hablaré sobre los tebeos (cómics) en España. A continuación, una mini-historia sobre uno de los tebeos más famosos de España: Mortadelo y Filemon. Muy bien, ¡Empecemos! Los tebeos en España Bien, hoy voy a hablar de un tema que me apasionó cuando era pequeño: Los tebeos. Si no sabes que quiere decir “tebeo”, entenderás mejor la palabra “comic”. Los tebeos, o comics, fueron un elemento importante en mi vida de niñez y en la de muchos otros niños. ¡Simplemente me encantaban! La palabra tebeo viene originariamente de una publicación que se llamaba TBO. Los tebeos disfrutaron de sus mejores años en los años cuarenta y cincuenta, pero hubo un boom a mediados de los 80. Piensa que antes no había internet, y la televisión ofrecía pocos canales, por tanto, los niños buscaban maneras de estar entretenidos. Los libros eran una buena opción, pero si eras niño, quizás era mejor los tebeos, ya que incorporan un poco de texto y muchos dibujos. All rights reserved 2016 www.unlimitedspanish.com 1 www.unlimitedspanish.com Cuando era pequeño tenía muchos tebeos y los leía muchas veces. Tenía como 50 o más. En verano, los martes por la mañana iba con mi madre al mercadillo.
    [Show full text]
  • Comic& & Graphic Novel
    Comic& & Graphic Novel PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL FOREIGN RIGHTS. CATALOGUE 2018 ComiC & GraphiC Novel PRHGE FOREIGN RIGHTS 2018 RIGHTS PRHGE FOREIGN Dear editors, You have before you the first Comic and Graphic Novel catalog from the PRHGE Foreign Rights Department. The genre is experiencing a boom in Spain which is reflected in an increase in the number of titles published by the group’s different editorial imprints–and in increased sales. In this list you’ll find the most important content that we repre- sent, which are intended for a broad cross-section of potential readers, from the great, classic authors of the genre like Blanco, Carlos Gimenez, Ibáñez, Jan, Escobar & Rius to the boldest, most daring offerings from Reservoir Books, without forgetting our most international illustrators Agustina Guerrero & Maria Hesse. And very attractive new titles that we won’t give “spoil- ers” for here on the very first page... COMIC & GRPAHIC NOVEL & GRPAHIC COMIC It’s our desire to offer you the best content for your readers and this list is a first step to help this universal genre travel without borders. We hope you enjoy this new catalog. Foreign Rights PRHGE INDEX 01 Josep Maria Blanco Ibarz Barcelona de Blanco Barcelona by Blanco 02 Paul Preston & José Pablo García La guerra civil española The Spanish Civil War La muerte de guernica The Destruction of Guernica 04 Tute Humor al diván Humour on the Couch Tenemos que hablar We Need to Talk 06 Troche Dibujos invisibles Invisible Drawings Equipaje Lugagge 08 Kioskerman El amor vendrá al rescate Love Will Come to the Rescue Edén Eden Puertas del Edén The Gates of Eden 10 Isaac Rosa & Cristina Bueno Aquí vivió.
    [Show full text]
  • El Cómic En Perspectiva De Género. El Genio Creador Francisco Ibáñez
    TRABAJO FIN DE MASTER MASTER EN ESTUDIOS INTERDISCIPLINARES DE GÉNERO Y POLÍTICAS DE IGUALDAD EL CÓMIC EN PERSPECTIVA DE GÉNERO. EL GENIO CREADOR FRANCISCO IBÁÑEZ AUTORA: SANDRA IZQUIERDO RODRIGUEZ DIRIGIDO POR: PROFESORA Dª JOSEFINA CUESTA BUSTILLO El cómic en perspectiva de género. El genio creador Francisco Ibáñez. INDICE 1. INTRODUCCION 2 2. APARICIÓN DEL CÓMIC EN DISTINTAS ZONAS GEOGRAFICAS 5 2.1. Cómic estadounidense 6 2.2. Historia del cómic en Latinoamérica 9 2.3. Cómic oriental 25 2.4. Superhéroes árabes 33 2.5. Cómic europeo 35 2.6. España 39 3. MEDIOS DE DIFUSIÓN DEL CÓMIC 47 3.1. Edición Impresa 47 3.2. Cine 50 3.3. Cómic y videojuegos 61 4. CÓMIC Y MUJER 67 4.1. Autoras de cómic 74 5. ESTUDIO DE CASO: MORTADELO Y FILEMÓN 101 6. CONCLUSIONES 110 7. BIBLIOGRAFÍA 112 8. ANEXOS 116 1 El cómic en perspectiva de género. El genio creador Francisco Ibáñez. 1. INTRODUCCIÓN El cómic1 es considerado cultura, y ésta era patrimonio exclusivo del sexo masculino, tanto por lo que tiene que ver con vivencias y experiencias, como por los conocimientos que se adquirían en las aulas. El nacimiento de los primeros cómics vino, por lo tanto, de la mano del hombre y como tantas otras facetas de la vida, no contaron con que a la mujer le fuera a interesar el tema, aunque tampoco le brindaron la oportunidad. Por esta razón se encontrará como normal que el hombre sea el personaje principal y no la mujer en los orígenes de la historieta. Además de esto, era el sexo masculino el que ejercía el poder en la sociedad del momento y eran también los que tenían el dominio del mundo editorial: propietarios- editores, dibujantes, guionistas, traductores, etc.
    [Show full text]
  • La Presencia De La Mujer En Las Historietas De Bruguera
    LA PRESENCIA DE LA MUJER EN LAS HISTORIETAS DE BRUGUERA. DE PULGARCITO A CAN CAN Por Jordi Canyissà RESUMEN: Durante los últimos años de la dictadura del general Franco, la edito- rial Bruguera destacó como la editorial de cómics más importante de España. Los artistas de dicha editorial dibujaron mujeres que eran puros estereotipos para los lectores la evolución que siguió dicha censura, cómo evolucionaron los temas evitarse problemas con la Iglesia y con la censura. En este artículo planteamos a dicha editorial. relativos a la mujer y cómo los artistas se acercaron a su figura en los cómics de PALABRAS CLAVE: Representación femenina, Historia del cómic, Cómics espa- ñoles del siglo XX, Estudios culturales, Editorial Bruguera. ABSTRACT: Bruguera Publishing was the most important Spanish comics pub- lisher in the last years of General Franco dictatorship, and his artists created ste- reotypical women representations a in order to avoid problems with Catholism and censorship. In this articles the readers can follow censorship and female rep- resentation evolution, analyzing female topics and approaches in these comics. KEY WORDS: Female Representation, Comic History, 20th-century Spanish Comics, Cultural Studies, Bruguera Publishing. Jordi Canyissà «Gráficamente era impensable usar el tiralíneas para dibujar una viñeta. En cuanto el censor veía una línea recta, la tachaba diciendo excitado que era un miembro viril. Por supuesto, tampoco estaba permitido hacer demasiadas curvas porque se asociaban a las señoras».1 La frase es de Francisco Ibáñez, creador de Mortadelo y Filemón encajar la presencia femenina –y no digamos ya cualquier viso de erotismo– en las historietas de , y da a entender la dificultad de- toria de la representación de la mujer en los tebeos de Bruguera, analizando tanto su aspecto grá- Bruguera, la más grande editorial de tebeos que ha habido en España.
    [Show full text]
  • 1969-1 El Sulfato Atómico Contra El Gang Del Chicharrón Selección De
    TOMO 1: 1969-1 TOMO 10: 2003-2004 El sulfato atómico Mascotas Contra el gang del Chicharrón Parque de atracciones Selección de historietas cortas de El Botones Sacarino El U.V.A. Selección de historietas cortas de Pepe Gotera y Otilio, chapuzas a domicilio Selección de historietas cortas de Rompetechos. Selección de historietas cortas de Rompetechos Selección de historietas cortas publicitarias. TOMO 11: 1992 Las embajadas chifladas TOMO 2: 2015-2016 El racista El tesorero El Quinto Centenario Elecciones El 35º aniversario Rio 2016 Sueldecitos más bien bajitos TOMO 12: 1973-1 El otro “yo” del profesor bacterio TOMO 3: 2005-2006 Selección de historietas cortas de Rompetechos. Mortadelo de la mancha Selección de historietas cortas de El botones Sacarino. Prohibido fumar Selección de historietas cortas de Pepe Gotera y Otilio, El carnet al punto chapuzas a domicilio. Selección de historietas cortas de Rompetechos Selección portadas revista Mortadelo. TOMO 4: 1968 TOMO 13: 1982 Selección de historietas cortas de 13, rue del Percebe En marcha el Mundial 82 (también conocido como Selección de Varias historietas cortas de La familia Trapisonda Mundial 82) Selección de historietas cortas de Rompetechos Queda inaugurado el Mundial 82 (también conocido Selección de historietas cortas de Pepe Gotera y Otilio, chapuzas a domicilio como Mundial 82 Bis) Selección de historietas cortas de El Botones Sacarino El balón catastrófico Selección de historietas cortas publicitarias. Selección de historietas cortas de Mortadelo y Filemón. Selección portadas revista Mortadelo. TOMO 5: 2001 La rehabilitación esa TOMO 14: 2006 Los vikingos El Kamikaze Regúlez ¡Llegó el euro! Mundial 2006 El ordenador..
    [Show full text]
  • Paranomasias Y Otros Juegos De Palabras En La Comicidad De Rompetechos
    Caballero Wanguemert Felix_EMP 1 08/03/2013 17:22 Página 181 Paranomasias y otros juegos de palabras en la comicidad de Rompetechos Félix CABALLERO WANGÜEMERT Universidad de Vigo [email protected] Recibido: 23/07/2012 Aceptado: 29/10/2012 Resumen Rompetechos es uno de los personajes más populares del tebeo español. Su autor, Francisco Ibáñéz, es padre también de Mortadelo y Filemón. Este articulo analiza 17 historietas cortas del personaje para des­ cubrir el peso y la estructura de los gags lingüísticos en su comicidad. El estudio concluye que Ibáñez utiliza los juegos de palabras para evidenciar la miopía de Rompetechos y acentuar su humorismo dando lugar a divertidos enredos. Los juegos de palabras son básicamente calambures edificados sobre la sus­ titución de letras (paranomasias) y, en menor medida, la adición (empotres) y la sustracción (descartes). El diálogo del que precisa el calambur para resultar espontáneo y verídico lo resuelve Ibáñez a través del recurso a la lectura disparatada de sucesivos letreros. Palabras clave: Rompetechos, cómic, juegos de palabras, humor. Puns and other plays on words in the comicalness of Rompetechos Abstract Rompetechos is one of the most popular Spanish comics. Its author, Francisco Ibáñez, is also the inven­ tor of Mortadelo y Filemón. This article analyzes 17 short character stories to discover the weight and structure of the linguistic gags in his funniness. The study concludes that Ibáñez uses puns to evidence Rompetechos’ myopia and accentuate his humour resulting funny entanglements. Puns are built basi­ cally upon the substitution of letters (paranomasias) and less frequently the addition (empotres) and sub­ traction (descartes).
    [Show full text]
  • Guía De Mortadelo Y Filemón
    BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE SOTO DEL BARCO La Señorita Ofelia es la secretaria del "Súper". Se trata de una SEÑORITA rubia con mucho carácter que, aunque está algo rellenita, es muy coqueta. OFELIA En cuanto tiene un momento libre le encanta sentarse para pin tarse o limarse las uñas. Casi siempre lleva un vestido rojo muy ceñido y unas botas negras que le llegan casi hasta la rodilla. Sin embargo no renuncia a probarse otros modelitos porque según dice, una mujer como ella no debe esconder sus encantos. Aunque no quiere reconocerlo, está claro que le sobran algunos kilitos, y Mortadelo y Filemón se aprovechan de sus manías para gastarle constantemente bromas de lo más pesadas (nunca mejor dicho). Creados para Pulgarcito , publicación en la que aparecieron por A pesar de todo Ofelia no se amilana ante nada y tiene una primera vez el día 20 de enero de 1958 (número 1.394), la pareja ma la leche que espanta. Cuando se enfada es capaz de cometer cualquier barbaridad. Además es un poco susceptible. Mortadelo y Filemón cumple su cincuenta aniversario divirtiendo a Cualquier pequeño comentario que provenga de alguno de los lectores de todas las edades. dos agentes secretos se lo toma tan a pecho que, aunque no se refiera a ella, hace que enseguida se mosquee. Esta pareja de investigadores no son los primeros creados por Francisco Ibáñez. Anteriormente había creado una pareja de detectives La señorita Ofelia es el último personaje que se incorporó a la histiorieta y desde que llegó a las oficinas del cuartel general de llamada Cartapacio y Seguidilla.
    [Show full text]
  • Spain and Those of Buenos Aires, Orleans, Athens, Venice, Jerusalem and Dublin
    My Favourite Spanish Artist SANTIAGO CALATRAVA He was born in Benimámet (Valencia) on the 28th of July 1951. In 1984, Calatrava designed the bridge Bac de Roda in Barcelona which was the first work that gave him international acknowledgment. His following works were the bridges of Mérida, Sevilla, Valencia, Bilbao, Ondarroa in Spain and those of Buenos Aires, Orleans, Athens, Venice, Jerusalem and Dublin. The Tenerife’s Auditorium, the wineries in La guardia and in his region: The City of Arts and Sciences (Valencia), Llotja of S. Jordi (Alcoy) and the Exhibitions and Market Site (Castellón). Some of his works out of Spain are the Railway Stations in Liège, Lyon and Lisbon. Today Calatrava is considered one of the architects specialized in big structures given his education as architect and engineer. He has received many awards and acknowledgment for his work such as the Prince of Asturias Award of Arts in 1999, the National Architecture Award of the Ministry of Housing in 2005 for his extensive and prestigious professional career and he has been given the status of Doctor Honoris causa twenty times. The work of Calatrava means an authentic revolution in architecture because he connects architecture and engineering, which had been separated since the 18th century. Santiago Calatrava meets again the architecture’s construction tradition, influenced by Fernando Higueras, Jørn Utzon, Antonio Gaudí and Gothic and Roman architecture. However his works are also criticized and questioned. PERMANENT UNIVERSITY UNIVERSITY OF ALICANTE ANTONIO GAUDÍ The exact place of birth of Gaudí is unknown but in most of his documents it says that he was born in Reus (Barcelona).
    [Show full text]