Le Petit JUIN 2014 N°40 Chaumontellois Bulletin Municipal d’Information

www.ville-chaumontel.fr Vos Élus Municipaux

Le Maire

Sylvain SARAGOSA Les adresses électroniques vous seront communiquées dès que possible. Maire de Chaumontel Vous pouvez d’ores et déjà consulter notre site internet [email protected] www.ville-chaumontel.fr

1ère Adjointe

Evelyne POIGNON Gestion des Finances, Karim KENTACHE Marylène COULON Affaires Générales Conseiller Conseillère Finances et Domaniales Appels d’Offres Domaniales [email protected]

2ème Adjoint Jacques GAUBOUR Fabrice HUYLEBROECK Conseiller Urbanisme Georges SCHMITT Délégué Urbanisme Gestion des Travaux, Urbanisme, Environnement, Sécurité et Transports Christophe VIGIER Betty PRIMA [email protected] Délégué Sécurité, Conseillère Conseiller Etat Civil Environnement

3ème Adjoint Katya SCHMITT Florence GABRY Conseillère Enfance, Jeunesse Gestion de l’Enfance, Nuno DIAS Jeunesse, Scolaire et Délégué Enfance, de la Communication Jeunesse, Scolaire Sandy JUCHORS [email protected] Conseillère Enfance, Jeunesse

4ème Adjoint Jeanne FROIDUROT Patrice BRONSART Déléguée Animation Culturelle Gestion de la Vie Locale, Corinne TANGE Associations, Sports Conseillère et Animations Animation Culturelle Olivier POIGNON [email protected] Délégué Associations

5ème Adjoint

Isabelle SUEUR-PARENTS Florence GABRY Gestion CCAS et Emploi Conseillère CCAS

[email protected]

Opposition

Betty HANAUER-BEASLAY Jacques LABARRE Martine GHENASSIA André LEFEVRE Véronique PETIT

2 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Sommaire Edito du Maire

4 Gestion de l’Enfance, de la Jeunesse, de la Scolarité, de la Communication Sylvain SARAGOSA Maire de Chaumontel

9 Mesdames, Messieurs, Gestion des Finances, Affaires Générales e profite de ces premiers écrits pour remercier chaleureusement, toutes celles et tous ceux et Domaniales Jqui nous ont accordé leur confiance lors de l’élection municipale de mars dernier. Je n’oublie pas non plus celles et ceux qui ont fait un autre choix ; je souhaite vous dire que 12 nous œuvrons dans l’intérêt de tous, quelles que soient les opinions de chacun. Gestion des Travaux, Vous trouverez, à travers la lecture de votre nouveau Petit Chaumontellois, qui se veut plus de l’Urbanisme, sobre et plus informatif sur la vie de notre village, différents articles relatant les évènements de l’Environnement, vécus ces derniers mois ainsi que ceux à venir. de la Sécurité, Dès notre prise de fonction, notre équipe s’est mise directement au travail aidée en cela par la des Transports compétence et le professionnalisme du personnel en place. Ainsi, malgré quelques indélicatesses de l’équipe sortante que je préfère taire, j’ai plaisir de 16 vous faire savoir que vos élus représentent Chaumontel dans toutes les instances et Syndicats Gestion du CCAS, qui traitent au quotidien le devenir de notre commune. et de l’Emploi A ce titre, en l’espace de deux mois, le chemin parcouru est grand. Les fondations sont posées et nous comptons bien appliquer nos engagements de campagne. La mise en place d’un système de vidéo-protection pour améliorer votre sécurité a déjà fait l’objet de demandes de 18 subventions. Gestion de la Vie Locale, des Associations, Toutefois, je ne peux vous cacher que le bilan de la précédente municipalité révèle de mauvaises surprises tel le projet du Dream Havana dont le coût global estimé s’avère supérieur des Sports, à trois millions d’euros. et des Animations Dans ces conditions, les choix politiques et financiers opérés (Mairie, second cimetière, logements sociaux, centre médical, etc.) par la commune, avant notre élection, rendront notre tâche plus ardue, sans pour autant nous faire renoncer à nos ambitions. Mairie J’ai également conscience que notre travail n’est pas encore connu de tous. Je sais, néanmoins, 20 rue André Vassord qu’avec votre appui, ce que nous semons aujourd’hui portera ses fruits demain. 95270 Chaumontel Tél. : 01 34 71 03 96 Je vous donne rendez-vous le 21 juin pour la Fête de la Musique, qui sera, je l’espère, l’occasion Fax : 01 30 29 30 14 de nous retrouver, d’échanger et d’encourager de jeunes artistes, avec pour objectif d’égailler www.ville-chaumontel.fr et retrouver davantage de convivialité dans notre village. Je vous souhaite à toutes et à tous une agréable période estivale. Accueil du public Soyez convaincus que votre mairie restera présente tout l’été à vos côtés, particulièrement HORS JUILLET ET AOUT pour ceux qui restent attachés à notre commune. L’arrivée de Fabien Alaux, coordinateur du • lundi & vendredi : pôle enfance/jeunesse/scolarité et l’ouverture de notre Centre de Loisirs en juillet et août 8h30-12h30 et 13h30-18h en témoignent d’ores et déjà. Il en sera de même pour les plus fragiles à travers les actions du • mardi : 8h30-12h30 CCAS en cas de canicule. • mercredi : 8h30-12h • jeudi : 8h30-12h30 et 17h-19h • samedi : 8h30-12h JUILLET ET AOUT Dans l’attente de retrouver chacune et chacun d’entre • lundi & vendredi : vous à la rentrée, ressourcés 8h30-12h30 et 13h30-18h pour mieux vivre ensemble notre village. • mardi : 8h30-12h30 Sylvain SARAGOSA • mercredi : Fermée Maire Président de la CCPF • jeudi : 8h30-12h30 • samedi : 8h30-12h Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 3 Communication

31 mars 2014, 9h… une entrée en fonction semée d’embûches L’enthousiasme et l’envie d’emmener la ville de Chaumontel vers de nouveaux horizons furent mis à rude épreuve dès notre premier jour de mandature.

HIER, les déconvenues pouvant entraver le place dans les locaux. Les autres « campent » bon fonctionnement de nos missions se sont toujours, par manque d’équipement. Les accumulées. Il semble important que vous en employés communaux et municipaux nous soyez informés avec un petit échantillon : accompagnent avec compétence. Nous, notre volonté d’efficacité reste intacte et c’est > le Dream Havana que j’appelle désormais dans un état d’esprit d’équipe et de réussite, le « Nightmare » Havana. (« Cauchemar », en que nous nous efforçons de régler chaque opposition à « Dream », rêve) : plus de deux problématique. millions d’euros pour en terminer la construc- tion ! Il semble inopportun de persister dans DEMAIN, dès que le réseau de la mairie un tel projet, sans mettre en danger le budget sera stabilisé et lorsque tous les élus seront Local Informatique de la commune, ainsi que notre programme finalement installés, un compte Facebook électoral : la dure réalité des chiffres, Mairie verra le jour. Après une refonte > le parc informatique : un seul des huit complète, le site internet sera modernisé, ordinateurs dédiés aux élus en état de marche ! et adapté pour visualisation sur tablettes et Triste constat pour les autres appareils laissés smartphones. Nous travaillons à l’installation sans carte mémoire, avec des disques durs de panneaux d’information à affichage hors service, des boutons d’allumage cassés, lumineux appelés « sucettes ». Octobre 2014 certains câbles Ethernet endommagés et un verra l’édition du prochain bulletin municipal serveur vide, sans sauvegarde. Comme si cela d’informations, tout ceci afin de respecter ne suffisait pas, aucun contrat de maintenance notre démarche de communication. n’a précédemment été souscrit, aucun budget MAINTENANT, je vous laisse découvrir voté en conseil municipal, et de ce fait, aucune le Petit Chaumontellois nouvelle formule dépense possible, dans lequel vous trouverez tous les articles concernant nos dossiers en cours, les Bouton ordinateur cassé > les divers dossiers : quasi disparus des armoires. Le peu de documents trouvés festivités, la vie locale et les associations… n laissent à penser qu’aucun dossier n’a été traité depuis 2011, > la téléphonie : trois semaines pour récupérer certains portables auprès d’anciens élus, téléphones pour moitié endommagés et l’existence d’une multitude de contrats laissant perplexe l’opérateur lui-même… Nous utilisons nos téléphones et emails personnels, Dans le même temps, il faut gérer l’en-cours de la vie d’une Mairie et nos projets respectifs. AUJOURD’HUI, un audit du parc informatique a été effectué (après un appel d’offre). Grâce à un nombre plus important de PC en état de fonctionnement (quatre), Archives 2004-2010 certains d’entre nous ont pu trouver leur Bureaux vides

4 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Enfance

Accueil de loisirs Ouverture en août RAPPEL et vacances de Noël INSCRIPTIONS : Comme évoqué lors de la campagne électorale, l’Accueil de Loisirs Sans N’oubliez pas de Hébergement (ALSH) sera ouvert toute l’année, vacances du mois prévoir les inscriptions d’août et de Noël inclus. à faire pour la rentrée 2014/2015 : car (incluant ’ALSH accueille les enfants de 3 à 11 ans. pédagogique et journée type). Une nouvelle le transport au collège La structure est limitée à 50 enfants (dé- équipe d’animation accueillera les enfants. Lrogation Direction Départementale de la Elle proposera aux enfants des activités de de ), la cantine, Cohésion Sociale). loisirs éducatifs (jeux traditionnels, activités l’accueil de loisirs, manuelles, sorties diverses…). Un programme Un important travail de restructuration, périscolaire (matin/soir)… sera disponible sur le site internet de la mairie actuellement en cours, permettra une nouvelle ainsi qu’à l’accueil de loisirs. organisation pour la rentrée (projet éducatif /

EVÉNEMENTS ALSH > Un moment où l’équipe d’animations propose des activités aux enfants, entre autres, un tournoi de babyfoot qui a vu récompenser tous les participants

…

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 5 Enfance

Accueil de loisirs … EVÉNEMENTS ALSH > En plus des activités proposées par l’équipe d’animations, l’ALSH a organisé pendant les vacances de Pâques un spectacle de magie où les enfants ont été les principaux acteurs.

> Les enfants ont également eu le plaisir d’aller à la «Mer de Sable». Une journée toujours riche en émotions.

MOTS D’ENFANTS Le Centre c’est trop bien. Je suis allée à la Mer de Sable, Je suis allée à la Mer de Sable, on a fait le j’ai“ vu des spectacles trop cool et aussi des déguisements grand“ SPLASH et les Bouées, on a regardé des d’indiens et des cow-boys, et on a pris des photos avec spectacles et c’était cool ! ” Ambre C eux. On a fait aussi des relais. ” Jade K J’ai aimé le spectacle de magie parce que c’est drôle J’ai aimé la Mer de Sable parce qu’on a fait le et“ amusant, c’est bien. J’ai surtout aimé quand le Livre de Grand“ SPLASH. J’ai aimé le Spectacle de magie magie s’ouvre avec du feu à l’intérieur ! ” parce qu’on a fait des tours de magie. ” 6 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Jeunesse et Scolarité

Service Jeunesse Sortie Nouveauté ! 20 JUIN Un manque évident d’activités pour nos «jeunes» nous amène à créer un service jeunesse pour les 11-15 ans.

e public pourra être accueilli les Les jeunes seront acteurs des activités lundis, mercredis et vendredis du- à mettre en place, soutenus et encadrés Crant les vacances scolaires, ainsi par deux animatrices actuellement en que le mercredi durant l’année scolaire de poste. 14 heures à 18 heures. (Des modifications Une inscription préalable sera nécessaire, d’horaires et de jours pourront avoir lieu soit en mairie, soit au service jeunesse. en fonction des activités proposées par les jeunes ou par l’équipe d’animation).

D’ores et déjà, une sortie est prévue le vendredi 20 juin 2014 de 18h00 à 22h30 : Bowling et Fast Food (renseignements en mairie).

L’école Rythmes scolaires L’application de la réforme sur les rythmes scolaires est une obligation pour la rentrée de septembre 2014.

Suite au sondage effectué par les représentants des parents d’élèves, les enseignants et la nouvelle municipalité ont décidé d’un commun accord d’opter pour l’école le mercredi matin de 8h30 à 11h30.

e service de car fonctionnera tous les La municipalité prendra en charge le jours du lundi au vendredi à 8h00, les coût inhérent à ce nouveau rythme et Llundis, mardis, jeudis et vendredis à communiquera ultérieurement le contenu des 16h30. Les enfants inscrits le mercredi après- activités. midi à l’ALSH disposeront également de la cantine. Dans le cadre des Temps d’Accueil Périscolaire, les élèves se verront proposer différentes activités, selon le planning suivant : • lundi et mardi de 15h00 à 16h30 les élèves en cours éléméntaire • jeudi et vendredi 15h00 à 16h30 les élèves de maternelle

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 7 Jeunesse et Scolarité

Bienvenue Chantécole Nouveau Coordinateur Comme chaque année, toutes les classes de l’école de Chaumontel Enfance Jeunesse et étaient inscrites à l’activité Chantécole. Affaires Scolaire. e jeudi 22 mai, un long cortège de jeunes chanteurs chaumontellois se rendait à Fabien Alaux rejoint l’équipe Luzarches à pied pour partager son répertoire de chansons avec d’autres élèves. Le d’animation. Agé de 27 ans, il est Lspectacle qui s’est tenu à la salle Blanche Montel s’adressait à un public d’enfants. La motivé pour donner un nouvel municipalité tient à remercier les enseignants pour leur implication dans ce beau projet élan à l’accueil de loisirs. musical ainsi que les parents qui ont accompagné nos élèves lors de cette excursion. La restitution de Chantécole proposée par les enseignants, le samedi 24 mai à l’école maternelle, a permis aux élèves de chanter devant leurs parents pour le plus grand plaisir de tous.

8 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Finances

DREAM HAVANA Une transaction qui nous a interpellé !

La précédente municipalité n’avait jamais considéré utile de nous laisser l’accès aux pièces du dossier et ainsi nous permettre de lever nos interrogations.

es premières semaines ont été nécessaires pour inven- torier les pièces encore disponibles. CAujourd’hui, nous pouvons vous présenter ces transac- tions par l’historique suivant : Les différents diagnostics prévus par la réglementation avaient 8095 m2 et un bâtiment de 1018 m2. Cet acte a été signé pour été réalisés lors de l’acquisition du batiment. Le rapport final un montant de 640 000 €. Il inclus également l’indemnisation fait clairement apparaître la présence d’amiante. de la SARL VALLAURIS LOISIRS, exploitante de la discothèque, Le 15 novembre 2010 le conseil municipal a autorisé pour un montant de 160 000 € par la SCI CHAUMONTEL. madame le maire à signer : Lors de notre prise de fonction, un constat d’huissier a mis 1. l e 16 novembre 2010 sous seing privé : acte d’achat de bien en évidence la disparition d’un certain nombre des biens mobilier comprenant entre autre bar, machine à glaçon, mobiliers ; une plainte a été déposée en gendarmerie par matériel sono et jeu de lumière d’une valeur de 160 000 € ; Monsieur le Maire. cet acte a été signé. Lors du conseil municipal du 29 avril 2014, Mme Beaslay a Pour mémoire, le motif de la délibération pour l’autorisation de reconnu que des équipements avaient été détruits quelques l’acquisition du bien mobilier était : «Considérant que ces biens semaines après leur acquisition. Lors d’un précédent conseil seront utiles à la commune pour son projet d’aménagement municipal, n’avait-elle pas assuré aux Chaumontellois que ces de la future salle des fêtes». mêmes équipements étaient en lieu sûr ? 2. le 18 février 2011 entre la SCI CHAUMONTEL (propriétaire) Chers concitoyens, vous conviendrez, qu’à ce stade des et la Mairie de Chaumontel, chez Maître Alain CARETTE à investigations, nous ne pouvons émettre aucun avis formel, Précy sur Oise : signature de l’acte d’achat du bien immobilier mais comme nous nous y étions engagés, nous ne manquerons composé de quatre parcelles totalisant une superficie de pas de vous tenir informer des avancées sur le sujet.

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 9 Finances

BUDGETS : Séance du Conseil Municipal du 29 avril 2014

> Compte administratif, Compte de gestion 2013

La nouvelle municipalité a voté à l’unanimité ces comptes, non qu’elle soit en accord avec la pertinence des dépenses faites sur l’exercice 2013, mais juste pour valider que les sommes inscrites sur les comptes administratif et de gestion reflètent bien la réalité des dépenses et des recettes effectuées pendant l’année. Ce vote permet ainsi de pouvoir disposer des excédents de l’année 2013 et éviter la contractualisation de nouveaux emprunts.

Les comptes administratif et de gestion ont été arrêtés aux sommes suivantes

› FONCTIONNEMENT

Dépenses 2 366 304,58 € Recettes 3 154 604,28 €

› INVESTISSEMENT

Dépenses 2 958 400,84 € Recettes 3 338 409,36 €

› EXCÉDENT DU BUDGET 2013

En fonctionnement 788 299,70 € En investissement 1 076 356,79 €

Soit un total de 1 864 656,49 € qui s’explique par un emprunt contracté fin 2013 pour un montant de 1 500 000,00 € (ce qui donne un excédent réel de 364 656,49 € alors qu’il était de 696 348,27 € en 2012).

10 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Finances

BUDGETS : Séance du Conseil Municipal du 29 avril 2014

> Budget primitif 2014

Etant arrivée en avril aux commandes de la mairie, la nouvelle équipe veut que l’année 2014 soit une année d’organisation des services et de prise en main des différents dossiers importants en cours. Un budget équilibré en fonctionnement et en investissement

Dépenses Recettes Section de fonctionnement 2 738 270,00 € 2 738 270,00 € Section d’investissement 2 564 700,00 € 2 564 700,00 €

La commune devra rembourser, à compter de cette année et à raison de 50 000 € annuel, les 200 000 € dûs au SICTEUB. Les élus de l’ancienne municipalité qui représentaient Chaumontel au SICTEUB, n’ont pas alerté notre commune de ce transfert de compétence décidé le 4 juillet 2013. C’est une bien mauvaise nouvelle, non annoncée par l’équipe sortante durant sa campagne.

› INVESTISSEMENT Maitriser et arrêter des projets inappropriés et coûteux Pour élaborer le budget d’investissement, le Conseil Municipal a dû tenir compte des engagements contractés par l’ancienne municipalité et notamment :

• rembourser plus de 1 000 000,00 € en emprunt, notamment un emprunt relais contracté en 2012 à échéance fin 2015. Le Conseil Municipal a décidé de rembourser 610 000 € cette année et le reste en 2015. Le capital total de la dette à rembourser au 1er janvier 2014 est de 3 492 379,71 €

• assurer pour 800 000,00 € le clos et le couvert de l’opération « Dream Havana »

Coût engagé par l’ancienne municipalité dont les travaux sont en cours Acquisition terrain + bâtiment + matériel sono 800 000,00 € Clos et couvert 131 749,89 € en 2013 (démolition, désamiantage, bardage, couverture, menuiseries…) 800 000,00 € en 2014 Estimation des travaux qui seront réalisés ultérieurement (2016 - 2017) Aménagements intérieurs 800 000,00 € Aménagements extérieurs Entre 400 000,00 € et 600 000,00 € Montant total estimatif des travaux du « Dream Havana » Entre 2 931 749,89 € et 3 131 749,89 €

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 11 Urbanisme

Urbanisme Vos préoccupations

Depuis que nous avons Nous restons à votre écoute, votre opinion et une bonne concertation constituant des intégré la Mairie, nous atouts pour finaliser les meilleurs projets. nous sommes penchés › AMÉNAGEMENT URBAIN ET sur vos préoccupations. ENTRETIEN DE VOIRIE Quelles sont-elles ? > Chemin de Coye : Pour plus de sécurité à proximité des entrées des cimetières et du parc paysager, une voie piétonne sur toute la Rue des Bonnets longueur de la voie (du rond-point jusqu’au magasin commercial) ainsi qu’une circulation › CIRCULATION ET STATIONNEMENT alternée équipée de refuges pour les usagers de la route sera matérialisée sommairement Quelque fois anarchique, le problème de sta- dans un premier temps (phase d’étude), puis tionnement est surtout rencontré aux heures définitivement à la fin du test. des entrées et sorties de la période scolaire. Le > Chemin des Brûlis : Malgré la dernière manque de places et l’incivilité de certains gé- réfection de ce chemin, celui-ci est déjà à nèrent une insécurité qui nous oblige à entre- refaire. Des travaux de conception différente prendre un aménagement de stationnement (drainage des eaux de pluies) devraient débu- différent qui permettra de minimiser cette ter et se réaliser durant cette année. problématique. Dans ce nouvel agencement, il sera pris en compte l’accessibilité des consom- > Rue de Paris : Des entreprises spécialisées mateurs aux commerces du centre-ville, tout ont été contactées afin de proposer des solu- en laissant prioritaires les services scolaires. tions permettant de faire disparaître visuelle- C’est pourquoi des « arrêts minutes » place Cy- ment les fossés qui bordent les accotements prien Réthoré et rue de la République seront de cette rue. matérialisés, sans oublier la remise en service > Panneaux d’informations lumineux : Afin de la zone bleu qui, contrôlée fréquemment, Rue de Paris de mettre rapidement ce service public en limiteront le stationnement de voitures ven- place, différents fournisseurs nous ont ap- Chemin des Brûlis touses. Cette phase d’agencement sera réa- porté des maquettes de ce type de produit. lisée pour la rentrée scolaire en septembre Pour le moment, aucun de ces modèles ainsi prochain. que leurs emplacements potentiels n’ont été Nous étudions également d’autres projets que retenus. nous présenterons aux riverains lors des réu- > Berges de l’Ysieux : En collaboration avec nions de quartiers, notamment : le syndicat d’entretien des berges de l’Ysieux > Rue de Bertinval et rue des Bonnets : et les conseils du SYABY, le nettoyage de ces où le stationnement des véhicules sur les berges sera effectué prochainement. trottoirs, fait disparaitre l’usage de ceux-ci aux piétons. L’étude d’un projet d’une circula- tion à sens unique est en cours afin de rendre l’accessibilité des trottoirs aux piétons. > Route de Baillon : même problématique que ci-dessus, plus une vitesse omniprésente malgré la mise en place de ralentisseurs et une délimitation en zone 30, sans oublier le pas- sage régulier de transports en commun. Pour palier à ces désagréments, nous envisageons la mise en place de chicanes. Berges de l’Ysieux 12 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Sécurité

Sécurité Rue des Commissions Lors de notre campagne électorale, plusieurs résidents nous ont alertés sur un problème de circulation excessif Rue des Commissions, malgré la présence de panneaux signalétiques « interdit sauf aux riverains ». › POURQUOI CETTE SIGNALÉTIQUE ? La rue des Commissions est une ruelle très étroite obligeant les piétons à se position- ner sur le bas-côté lors du passage de tous véhicules. Le maire de Chaumontel, en tant que premier magistrat de notre commune, se doit de faire respecter le code de la route et garantir la sé- curité des Chaumontellois. Pour cela, plusieurs contrôles inopinés ont permis de confirmer les informations reçues, 50 véhicules en infrac- tion depuis début avril. Dans une première phase, nous avons souhai- té mener une action de prévention avec notre policier municipal : un simple avertissement verbal pour tout chauffeur non récidiviste. La deuxième phase sera de relever systémati- quement les infractions et de verbaliser.

Sécurité Vidéo Protection Lors du conseil municipal du 14 mai 2014, il a été voté deux demandes de subventions auprès du Conseil Général du Val d’Oise et à l’Etat, pour l’installation d’un dispositif de vidéo protection qui couvrira les entrées et sorties de notre commune, ainsi que des lieux dit « sensibles » (Ecoles, parkings, commerces…). › POURQUOI DE LA VIDÉO PROTECTION ? Rien que sur le premier trimestre 2014, nous avons malheureusement constaté une augmentation de 106% (de 15 à 31 cas) des actes d’atteinte aux biens (cambriolages, vols de voitures…) en comparaison à la même période en 2013. L’installation d’un système de vidéo protection aura deux actions : • Dissuader via la visibilité des caméras et le positionnement de panneau d’information indiquant que notre commune est placée sous un dispositif vidéo. • Résoudre des faits constatés via le visionnage des images conservées plusieurs jours.

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 13 Environnement

Environnement Parc Naturel Régional La ville de Chaumontel fait partie intégrante du Parc Naturel Régional Oise-Pays de , qui s’étend sur 59 communes, couvre 60 000 ha dont 20 000 ha de forêt. Le territoire français comprend 48 parcs équivalents. › MAIS QUELLE EST LA MISSION D’UN PARC NATUREL RÉGIONAL (PNR) ? > La protection et la gestion du patrimoine > L’accueil, l’éducation et l’information : il naturel, culturel et paysager : favorise le contact avec la nature, sensibilise Il s’attache à gérer de façon harmonieuse ses ses habitants aux problèmes de l’environne- espaces ruraux ; à maintenir la diversité bio- ment, incite ses visiteurs à la découverte de logique de ses milieux ; à préserver et valo- son territoire à travers des activités éduca- riser ses ressources naturelles, ses paysages, tives, culturelles et touristiques. Orchidée à Chaumontel ses sites remarquables ; à mettre en valeur et > L’expérimentation : il contribue à des dynamiser son patrimoine culturel. programmes de recherche et a pour mission > L’aménagement du territoire : partie in- d’initier des procédures nouvelles et des mé- tégrante des politiques nationale et régionale thodes d’actions qui peuvent être reprises sur d’aménagement du territoire, il contribue à tout autre territoire, au niveau national mais définir et orienter les projets d’aménagement aussi international. menés sur son territoire, dans le respect de > Actuellement, nous travaillons avec le l’environnement. Parc Naturel Régional Oise-Pays de France afin > Le développement économique et social : qu’il nous oriente sur une solution plus natu- il anime et coordonne les actions écono- relle permettant de réduire la prolifération miques et sociales pour assurer une qualité de des moustiques sans utiliser de traitements vie et un développement respectueux de l’en- chimiques, peu favorables à la biodiversité. vironnement de son territoire, en valorisant ses ressources naturelles et humaines.

Fleur Stellaire - Sous-bois à Chaumontel

Taillis Feuillus Forêt Chaumontel

14 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Environnement

« On n’hérite pas de la terre de nos ancêtres, on l’emprunte à nos enfants » (Saint Exupéry)

L’eau Sans eau, pas de vie ! Tout ce qui pousse, respire, marche, nage ou vole a besoin d’eau. Nous utilisons de plus en plus d’eau pour les besoins courants. Astuces pour économiser l’eau : Puit restauré à Chaumontel 1 - Ne pas abuser des bains. Préfèrer les douches, 2 - Eliminer les fuites d’eau, 3 - Préférer une chasse d’eau économe, 4 - Lors d’un achat d’un lave-vaisselle, lave-linge, choisir le modèle qui utilise le moins d’eau, 5 - Préférer la fraicheur du matin et du soir pour arroser votre jardin. Récupérer également l’eau de pluie, 6 - Quand vous êtes à l’étranger, dans un pays ou l’eau manque, faites attention de ne pas la polluer : elle est précieuse pour les habitants.

Astuce › COMMENT ÉLIMINIER LES MOUSTIQUES DE FAÇON NATURELLE ? (SOURCE PNR) Vous avez besoin de : 3 20 cl d’eau, 3 50 gr de sucre brun, 3 1 gr de levure de bière (en vente en supermarché), 3 une bouteille de 2 litres en plastique, 3 papier noir, 1 - Couper la bouteille par le milieu, 2 - Chauffer l’eau, et faire fondre le sucre, 3 - Laisser refroidir et verser dans la partie basse de la bouteille, 4 - Soupoudrez de levure. Pas besoin de mélanger, 5 - Retourner le goulot de la bouteille en entonnoir, 6 - Envelopper le tout avec du papier noir, 7 - Placer le piège dans un coin de la maison. A renouveller quand c’est nécessaire.

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 15 CCAS - Centre Communal d’Action Sociale

Qu’est ce que le CCAS ? Mêmes déconvenues au Centre Communal d’Action Sociale (CCAS). Hormis une boîte d’archive 2010-2011, plus aucun dossier, ni historique, ni en-cours.

Comment expliquer, sans honte, Un véhicule à nos Concitoyens que tout est à refaire ? Qui voulait-on pénaliser avec de tels pour nos ainés agissements ? Comme nous l’avions annoncé dans notre programme de campagne, nous désirons soutenir nos ainés dans leur Néanmoins, le service de repas à domicile, géré par l’EHPAD, n’a pas été perturbé. quotidien. C’est pour cela que Notre temps et notre énergie sont actuellement utilisés aux recherches d’informations au nous mettons en place une détriment d’organisation de nouvelles manifestations. navette leur étant dédiée. Heureusement : • nous travaillons en bonne collaboration avec nos intervenants sociaux (1), prêts à nous aider, • nous mettons tout en œuvre pour offrir aux Chaumontellois, une jolie fin d’année 2014 (colis, repas). Toutes les voies de communication existantes ou à venir nous permettrons de vous informer.

(1) Permanence de l’assistante sociale tous les mardis à l’EHPAD de LUZARCHES Madame l’AFFETER : 01 39 09 99 45

Dans un premier temps, cette › SON FONCTIONNEMENT › SON ORGANISATION navette desservira le supermarché De la petite enfance aux séniors, Le CCAS est présidé de plein droit par de Luzarches ainsi que les le CCAS est un service d’information Monsieur le Maire. cimetières de Chaumontel et et d’accompagnements adaptés aux besoins Son conseil d’administration est constitué Luzarches. Puis selon son succès de chacun. et les souhaits de nos ainés, nous paritairement Ses principaux domaines d’action sont élargirons son parcours. • d’élus locaux désignés par le conseil Notre critère principal étant la • L’aide SOCIALE légale, municipal, • L’aide SOCIALE facultative, facilité d’accès aux places, nous • de personnes qualifiées dans le secteur avons d’ores et déjà choisi un • Animation des activités sociales. de l’action sociale, grand véhicule de 5 places. › SA MISSION • de personnes nommées par le maire. Etant très impatients d’aider nos ainées, nous ne manquerons pas • Informer, conseiller et orienter vers les Le CCAS de la commune est avant d’informer les chaumontellois dès différents services, tout dédié à aider ponctuellement les personnes dans le besoin. que ce véhicule sera prêt. • Permettre l’accès aux droits et à différentes aides individuelles avec l’aide de travailleurs sociaux telle que l’assistante sociale.

16 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 CCAS - Centre Communal d’Action Sociale

CANICULE Actions Préventives

SIGNAL SIGNIFICATION ACTIONS À METTRE EN PLACE • Boire immédiatement même en l’absence de soif. Bouffée de sueur en buvant un verre Déshydratation • Augmenter les boissons et maintenir une d’eau alimentation normale • Boire immédiatement même en l’absence de soif. Pas d’urine depuis 5 heures environ / Déshydratation • Augmenter les boissons et maintenir une Urines foncées alimentation normale Bien-être général en se passant les avant Début de réchauffement • Augmenter le mouillage et la ventilation de votre bras sous un filet d’eau du corps peau L’ORGANISME COMMENCE À SOUFFRIR DE LA CHALEUR : SIGNAL SIGNIFICATION ACTIONS À METTRE EN PLACE Cesser toute activité pendant plusieurs heures Activité physique • Se reposer dans un endroit frais Crampes inappropriée et • Boire (jambes, bras, fessiers, ventre) déshydratation • Appeler un médecin si les symptômes s’aggravent ou persistent plus d’une heure. Se mettre dans un lieu frais Fatigue, faiblesse Epuisement dû à l’énergie • Boire et/ou insomnie inhabituelle fournie pour transpirer • Appeler un médecin si les symptômes s’aggravent ou persistent plus d’une heure. Se mettre dans un lieu frais • S’asperger d’eau et ventiler. Si possible bain frais (non Insolation = Maux de tête, nausées après exposition froid) forme mineure directe au soleil • Placer des sacs de glaçons sur les cuisses et les bras de coup de chaleur • Appeler le 15 si les symptômes s’aggravent ou persistent Soif intense accompagnée d’au moins un des signes suivants : • Sécheresse de la peau et des muqueuses, APPELER LE 15, En attendant les secours : • Perte de poids supérieure ou égale à 5 % Déshydratation grave • Placer la personne au frais, (pour 60 kg, cela correspond à une perte • Si pas de troubles de conscience la faire boire de 3kg environ), • Fatigue extrême, vertiges, • Somnolence, perte de connaissance. Un des signes suivants : Coup de chaleur, APPELER LE 15, En attendant les secours : • Température supérieure à 39°C, • Placer le sujet au frais, lui enlever ses vêtements, • Maux de tête violents, IL PEUT SURVENIR • L’asperger d’eau, créer un courant d’air au plus près • Nausées vomissements, DES LE PREMIER JOUR possible de la personne. • Propos incohérents, DE CHALEUR • Placer des sacs de glaçons sur les cuisses et les bras. • Perte de connaissance, convulsions.

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 17 Associations

Rencontre avec les associations

Entre le 8 avril et le 15 mai 2014, nous avons rencontré les présidents des associations sportives et Cérémonie du 8 mai 1945 culturelles de notre commune. Les 24 présidents conviés à la mairie Le 8 mai 2014 à 9h45, en présence de Monsieur Gérard ont ainsi pu exprimer leurs souhaits Tronel, président de l’association des anciens combattants de Luzarches, Monsieur Sylvain Saragosa, maire de Chaumontel et proposer leurs idées. accompagné de sa nouvelle équipe. La célébration s’est Quatre associations, dites « en sommeil », n’ont déroulée au monument aux morts de Chaumontel. pas pu répondre à notre invitation. armi les invités, nous remarquons Monsieur Jean Pierre Blazy, Député de En vue de leur création, certaines associations la 9ème circonscription du Val d’Oise, Monsieur Damien Delrue, maire de nous ont sollicités, notamment : PLuzarches accompagné de son équipe, la Gendarmerie et les Pompiers. • Association Dance Country issue de l’associa- Monsieur Sylvain Saragosa prononce le discours officiel puis ce fut la sonnerie aux tion Entrechats : création prévue cet été. morts, le dépôt de gerbes par Messieurs Saragosa et Blazy. Puis, les enfants des • Association de Philatélie : en projet. écoles entonnent le chant de la Marseillaise, accompagnés par la fanfare. De plus, deux associations extérieures à Chaumontel souhaitent nous apporter leurs compétences et leur disponibilité : • Club Micro-Informatique de Luzarches. • Club de Basket de Lamorlaye. BILAN : Depuis la transformation de la salle polyvalente Eugène Coudre en salle de sport, aucune manifestation culturelle ne peut être organisée dans la commune. Les associations se trouvent ainsi pénalisées par ce désagrément indépendant de notre volonté. Elles nous ont fait part de leurs demandes de travaux de remise en état au stade que nous avons transmises aux services techniques. Aujourd’hui ces travaux sont en cours de réalisation et nous recherchons des solutions pour le problème de salle. PROJETS : Le 6 septembre 2014 de 9h30 à 17h30, la municipalité organisera le Forum des Associations dans la salle Eugène Coudre. Toutes les associations de la commune seront invitées à réserver une place. Elles désirent faire revivre Chaumontel en proposant diverses animations La municipalité tient à remercier l’équipe enseignante qui accompagnait les telles que des soirées, des spectacles, voire des élèves, la fanfare et toutes les personnes qui ont participé à cette cérémonie. pièces de théâtre et ainsi faire bénéficier aux Monsieur Sylvain Saragosa et son équipe se sont ensuite rendus à l’église de Chaumontellois d’une réelle dynamique. Luzarches où était célébré un office religieux.

18 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Associations

Billard Club Comité des Fêtes Le Club de Billard de Chaumontel organise régulièrement des rencontres inter-clubs de Chaumontel avec des Billards club de la région. « Brocante exceptionnelle » !!! Dimanche 18 Mai dernier, c’est sous un soleil radieux que notre brocante annuelle a eu lieu, les « Chaumontellois et Autres Amateurs » de bonnes affaires sont venus nombreux pour tenter de donner une nouvelle vie à des objets devenus encombrants ou pour dénicher l’objet insolite.

’année dernière, ce type de rencontre avait été organisé avec le Billard club de Chambly en match aller–retour avec 4 participants Ldans chaque équipe et c’est finalement Chaumontel qui l’avait emporté sur Chambly. Cette année, c’est avec le Billard Club de que cette rencontre a été organisée avec 6 participants de chaque club. Les rencontres « aller » ont eu lieu à Survilliers en mars dernier dans le Club de Survilliers. Les adhérents de chaque club ont été opposés en « matchs de parties libres ». Sur les 6 parties qui ont été disputées, 3 ont été gagnées par le Club de Survilliers et les 3 autres matchs gagnés par le Club de Chaumontel. fin d’informer et sensibiliser tout un chacun, l’équipe du « Sigidurs » avec le « MobilOtri » est Les vainqueurs Chaumontellois ont été Frédéric Lefèbvre, Alain Salles A restée avec nous toute la journée accompagnée d’un et Yves Ruot magicien pour le plaisir des grands et des petits. Une Ces rencontres se sont donc soldées par un match nul de 3 parties façon originale d’apprendre en s’amusant. gagnées et 3 parties perdues pour chaque Club. Les matchs « retour » A noter le stand de gâteaux maisons de « l’Association se dérouleront dans les mêmes conditions à Chaumontel en septembre. Ultimate », tenu par des « Ados » qui font beaucoup Nous espérons bien remporter ce challenge, mais nos adversaires ont d’efforts afin de pouvoir participer aux championnats également le même désir, alors attendons septembre pour voir… de leur discipline. Quant à la vie interne de notre club, nous venons d’organiser un La réussite de cette belle journée vient de VOUS. concours de 3 bandes qui a vu en finale la victoire d’Emmanuel Léger contre Frédéric Lefèbvre. La partie fut très disputée puisqu’il a fallu Merci à tous pour votre présence. avoir recours à 3 prolongations dans le match pour déterminer le vainqueur final. La petite finale de la complémentaire a vu la victoire de Claude Flamant contre Michel Lundy sur le score de 12 à 6. La Présidente du Comité des Fêtes. Nicole SCIPIONI Actuellement nous disputons un tournoi de « Libre » qui a débuté début avril et se poursuivra jusqu’à la fin du second trimestre. Michel LUNDY, Président du Billard Club de Chaumontel

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 19 Associations

FCPE (Fédération des FCPE

Conseils de Parents d’Élèves) › MUGUET 1ER MAI : › HALLOPÂQUES, SAMEDI 26 AVRIL : Malgré une météo morose, Cette fête s’est parfaitement déroulée, entre chasses aux oeufs les Chaumontellois se sont à l’entrée du château de Chaumontel chez M. Patrick Rigard, déplacés nombreux le jeudi maquillages, activités variées... Malgré la pluie intermittente, 1er mai pour acheter les les enfants ont passé un bon moment tout en se désaltérant brins de muguet préparés avec limonade et sirop offerts par le magasin Aldi. la veille par nos soins.

ous tenons particulièrement à remercier le personnel de l’accueil de loisirs ous les en remercions. Tous Nqui nous a aidés à décorer la salle et à fabriquer des paniers ; la chasse aux Nles bouquets étaient vendus à oeufs terminée, les enfants ont pu les rapporter, remplis de bonnes friandises en 11h15 et le bénéfice réalisé permettra chocolat ! M. Patrick Rigard nous a également très gentiment ouvert les portes de d’assurer la totalité des achats des son château et nous a réservé un accueil très chaleureux. lots pour la kermesse des l’écoles Un grand merci aux parents participants, à Valérie qui aura lieu le vendredi 27 juin à Galois, sa fille, Odile, la maman d’Hélène, Dylan et à partir de 17h15. tous ceux qui ont apporté un gâteau… sans oublier Les représentants des parents d’élèves FCPE. Mathilde et Elodie qui ont animé des stands ! Le bénéfice réalisé servira à financer une partie des lots de la kermesse des écoles. Les représentants des parents d’élèves FCPE.

› KERMESSE 27 JUIN : Nous réitérons cette année le principe des cartons à tamponner avec en récompense un lot, une Exposition de fois les différents stands réalisés.

Lumières et Couleurs ous avons tenu compte des Les 5 et 6 avril derniers, les membres de l’association Lumières et Nerreurs commises l’année précédente ; c’est pourquoi les Couleurs ont exposé leurs œuvres à la salle Eugène Coudre. cartons seront distribués dans les es associations et les élus de la commune cahiers de liaison des enfants la Létaient chaleureusement invités au semaine du 23 juin. vernissage. Cette exposition a lieu tous les De plus, nous limiterons les jeux, deux ans. Les artistes se réunissent chaque notamment pour les enfants de mardi, toute la journée, dans l’ancienne maternelle, afin que chacun puisse salle des fêtes pour peindre ; ils partagent effectuer, avec plaisir, les activités, également le déjeuner en toute convivialité en un temps réduit, sans perdre de et se donnent mutuellement des conseils son entrain ! pour progresser. Les représentants des parents d’élèves FCPE. • Pour recueillir davantage d’informations sur cette association ou rejoindre ses adhérents, veuillez contacter M. Ricou (01 34 71 03 96), président de Lumières et Couleurs.

20 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Associations

Team Bike A vos agendas… le DIMANCHE 14 Pour sa deuxième année, le Team Bike SEPTEMBRE, le Team Bike Chaumontel démarre la saison avec de belles Chaumontel organise une victoires. course dans les rues de Chaumontel. • Le 22 Mars à Egreville, victoire sur route de Carlos Jeronimo • Le 6 Avril à , victoire sur route de Franck Perigois • le 13 Avril à Saint Mammes, victoire de Julien Oberti sur la première manche de la coupe D’IDF VTT. Après trois manches, Julien est en tête du classement provisoire. • De son côté, Nicolas Dugeny occupe, chez les cadets, la 2ème place de cette même coupe. Carlos Jeronimo • De nombreuses places d’honneur pour l’ensemble des coureurs du TBC dans toute l’île de France. • On peut également noter la très belle 15ème place d’Olivier Tahon, lors de la classique Paris en 1ère, 2ème et 3ème catégorie FFC. • 5 de nos coureurs, O.Tahon, C. Jeronimo, L. Roussel, G.Zanko et F. Perigois constitueront une équipe pour participer au tour des Yvelines, épreuve en 3 étapes les 24 et 25 Mai. • Ils participeront au tour du Val D’oise, également en 3 étapes, les 14 et 15 juin . • 3 de nos coureurs, O.Tahon, J.Oberti, C. Jeronimo sont sélectionnés au championnat des 2ème et 3ème catégorie FFC et disputeront leur chance pour le «maillot Fleur de Lys» à Bouffémont (95), le 1er Juin. • Les coureurs de la catégorie «D1 OPEN» L. Roussel, R.Brière, C. Collin, G. Zanko disputeront leur Franck Perigois championnat d’IDF le 29 juin à la Trettoire (77).

La vie du Vélo club Chaumontellois Le Vélo Club Chaumontellois compte 35 licenciés adultes et enfants qui pratiquent le VTT pour la saison 2013-2014.

La section jeune est ouverte aux enfants à partir de 7 ans, elle est animée par le président, le secrétaire et le trésorier. Les sorties sont organisées le samedi matin entre 9h30 et 11h30 en forêt de Chantilly. La section adulte fonctionne le dimanche. Les licenciés se retrouvent le matin à Les adultes 8h30 devant la mairie pour une promenade dans les alentours. Pour les volontaires Les enfants qui aiment pratiquer le VTT, le vélo Club propose en début d’année, un calendrier des sorties à l’extérieur. NOUVEAU : les licenciés retraités se retrouvent une fois par semaine pour une sortie sur route. Cette année, une partie des licenciés a participé à la randonnée Jean Racine.

Nous vous donnons rendez-vous le DIMANCHE 05 OCTOBRE 2014 pour la traditionnelle « Chaumontelloise », avec trois circuits, les 20-35 ou 50 km dans la forêt. Ouvert à tous les publics.

Nous serons présents au forum des associations en Septembre.

Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez contacter le président [email protected] - Tél. : 07 82 13 14 34

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 21 Associations

Judo Club › TOURNOIS DE CHAUMONTEL Dimitri CHOQUER, • Membre de l’Equipe de France cadet, › FÊTE DE NOËL 2013 • Champion de France 2012, Comme chaque année le Père Noël est venu rencontrer • Sélectionné aux Championnats d’Europe petits et grands pour le plaisir de tous. Monténégro et l’Estonie 2013, Téance et Angie • Sélectionné au Championnat du monde, « Cours du baby judo » • 5ème au championnat de France Juniors, • Qualifié pour les Championnats de France 2014 à Lyon. nous a fait le plaisir de venir rencontrer nos judokas

Simon en combat mixte

› CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL › INTERCLUB PUISEUX EN FRANCE / SECTEUR EST CHAUMONTEL A cette occasion, Larbi BENBOUDAOUD, Entraineur de l’Equipe de France féminine, • Louis BOUCLIN 1er, • 3 fois Champion d’Europe, • Alexandre NUNES 1er, • Champion du Monde, • Vincent VALOIS 2ème, • Vice Champion Olympique, • Thomas ERICO 3ème. est venu à la rencontre de nos judokas pour leur offrir un entrainement.

› STAGE EN ITALIE 2014 › SELECTIONS CHAMPIONNAT Plusieurs jeunes sont partis D’ILE DE FRANCE 2014 « à Meaux » en Italie (Toscane) pour un Résultats (les deux 1er ont été stage de Judo organisé par sélectionnés pour la final à Sin les Pascal VITALI Nobles) : 4ème Dan. • Florian BIHOUES 1er, • Mathieu JABLONKA 1er, • Haziel HUYLEBROECK 5ème, • Anthony MARTINHO 5ème, • Quentin VALOIS 5ème. › COURS AVEC LES SPECIALISTES JAPONNAIS › CHAMPIONNAT DE FRANCE 2014 « à Sin les Nobles (59) » Maître KURAMOTO ème • 6ème Dan, Vice-champion Florian BIHOUES a terminé 5 : Olympique. • Champion Départemental 2012 / 2013 / 2014, • Champion d’Ile de France 2012 / 2014, • 2 fois 5ème au Championnat de France 2013 / 2014, • 3ème Championnat International (Belgique) 2013.

Mathieu JABLONKA a terminé 5ème : • Champion Départemental 2014, • Champion d’Ile de France 2014, • 5ème au Championnat de France 2014.

22 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Associations

Un bilan très positif pour l’association d’arts martiaux STMC

Cette saison a été riche en événements pour notre modeste club d’arts martiaux traditionnels japonais : › NOVEMBRE : notre plus ancien membre a obtenu sa ceinture noire en Aïki-Jujutsu, épreuve très exigeante, ce qui lui permet maintenant de se présenter à l’examen d’instructeur officiel. › JANVIER : début de la formation de notre instructeur et de son adjoint à la nouvelle palette de techniques développée par notre école, la self-défense japonaise. Nos instructeurs pourront donc transmettre leurs savoirs dès la rentrée 2014. › FÉVRIER : nous avons eu l’honneur d’accueillir le stage organisé par la ligue Paris – Ile de France et dirigé par le Nous soldons notre bilan sur 3 points très positifs : fondateur de l’enseignement en personne, Maître Maroteaux • les réussites aux passages de grades augmentent le niveau ème 9 DAN Hanshi (haute distinction officielle japonaise). global de nos participants et créent une émulation pour les ème De nombreux experts 5 DAN de toute la France étaient derniers arrivés ; présents pour l’occasion. Le maître, satisfait de notre accueil • notre section de Iaï-do (maniement du sabre, complément nous a donné rendez-vous l’an prochain à la même période. indispensable à l’Aïki-jujutsu), pratique particulière et peu › AVRIL - MAI : de nombreuses réussites aux tests pour les démonstratrice s’est étoffée en doublant son effectif ; passages de grades. Plusieurs adhérents ont obtenu la ceinture • nous pouvons officialiser l’ouverture d’une section Self- marron et peuvent maintenant viser la ceinture noire. Défense à la rentrée 2014 qui devrait intéresser un large public : › JUIN : participation de nos instructeurs à un stage l’idée étant d’appliquer des techniques les plus simples international d’arts martiaux à CHARTRES avec démonstration possibles et d’une redoutable efficacité, ne demandant aucun de techniques au milieu de pratiquants en armures venus critère d’aptitude physique et donc accessibles à tout un spécialement du JAPON. chacun, adolescents et adultes hommes ou femmes. Les cours sont dispensés par Christophe Buissez, 5ème DAN Renshi Aïki-jujutsu, 3ème DAN Iaï-do et son suppléant Régis Cronier 1er DAN Aïki-jujutsu, tous deux titulaires du brevet en self-défense. Contact : 09 52 75 44 43 - [email protected] - WEB : http://takeda.chaumontel.free.fr

Amicale Bouliste Gym Volontaire de Chaumontel A la Gym Volontaire Chaumontel la saison sportive s’achève. La saison 2013/2014 a bien débuté. Aussi pour clôturer cette dernière, Elle propose aux Nos effectifs restent constants et nous permettent d’être un adhérents, comme chaque année, de se réunir autour d’un club « phare » de notre département. Nous regrettons le peu repas pique nique confectionné par chacun. d’engagement des jeunes pour la pratique de ce sport. • Le mercredi 25 juin 2014 à partir de 20h15 Nos résultats sont satisfaisants : Victoires et podium dont Montmorency, Dammartiin, Villers St. Paul. ou autour d’un petit déjeuner Très bon résultat au Fédéral doubles à . • Le jeudi 26 juin 2014 à partir de 9h45 Défaite en ½ finale de l’équipe HERNANDEZ Père et fils et Ce moment favorise les échanges entre les membres mais RETHORÉ Jean-Claude. aussi les animatrices et les membres du bureau qui ne se • Prochain concours à Chaumontel, le 25 mai. côtoient pas forcement durant l’année compte tenu des Merci à Christine, notre bénévole oubliée ! horaires de cours. A bientôt pour de nouveaux résultats. Bonne fin d’année sportive à chacun. Jean-Pierre RIVIERE, Président de l’ABC Le bureau de la Gym Volontaire Chaumontel

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 23 Vie Locale

Musique Fête des voisins 21 Le 23 mai 2014, jour de la fête JUIN des voisins, nous avons invité les Chaumontellois à se retrouver nombreux pour partager ce moment agréable. Certains d’entre vous ont sollicité la mairie pour rédiger un arrêté municipal permettant de se rassembler sur la voie publique, comme au « Clos Pinard», rue des Brûlis, rue des Nonains, sente des Vignes, rue de la Charbonnière, rue des Bonnets….

Le pôle vie locale organise une fête de la musique à Chaumontel le 21 juin 2014. Elle se déroulera au centre-ville sur la place Liberté (place du Monument aux morts). e nombreux musiciens, Dchanteurs et groupes domiciliés principalement à Chaumontel, se relaieront sur la scène pour vous offrir une prestation musicale diversifiée (variété, soul musique…). Ce temps fort de notre vie locale sera l’occasion de partager un moment convivial en famille ou entre amis. Nous vous y attendons nombreux. Les associations culturelles et sportives de Chaumontel seront également présentes. Des démonstrations de Danse Country seront présentées. Pendant la soirée, vous pourrez vous restaurer sur place au café des sports et au bar du Fontenoy.

Pour tout renseignement sur l’organisation de la fête de la musique, contactez la Mairie.

24 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Vie Locale

Concours des villes et villages fleuris Pour la 4ème année consécutive, la commune de Chaumontel participe au concours des Villes et Villages fleuris organisé par le Conseil Général du Val d’Oise. Cette année encore, les jardiniers de la commune ont œuvré toute l’année pour présenter le dossier.

vec 37 200 mètres carrés d’espaces moins de 4 300 plantes annuelles et 1 300 Averts et un budget de 20 000 euros, les plantes vivaces. Ouverture deux jardiniers de la commune, aidés par Dans le cadre du concours et pour le bien- leurs collègues des services techniques, être des Chaumontellois, la municipalité veillent au bon fleurissement de votre du concours envisage de réduire et même de supprimer village. l’utilisation des désherbants chimiques des maisons En 2014, les jardiniers ne planteront pas pour le nettoyage des caniveaux. fleuries Vous habitez à Chaumontel, votre jardin ou votre balcon est visible de la rue ?

Rendez-vous à l’accueil de la mairie au plus tard le 27 juin 2014 et remplissez sur place votre bulletin Votre avis nous intéresse !!! de participation. Rendez-vous sur le site de la Mairie. Un petit Concours questionnaire vous attend afin de donner votre avis concernant le Petit Chaumontellois !!! Vos commentaires nous serons utiles pour la prochaine édition 27 de votre Bulletin Municipal. JUIN

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 25 Vie Locale

Rencontre professionnelle Le 25 Avril 2014, Sébastien Prat, entrepreneur jeune et dynamique, a reçu M. Saragosa et M. Gage pour leur présenter ses équipes et les locaux des 3 sociétés implantées sur la commune.

on désir de mettre à profit son expérience acquise tout au long de son parcours Sprofessionnel lui permet d’être à la recherche de nouveaux développements. Quelques dates : • Janvier 2004 : Création d’AQUAPAYSAGE, dédiée à la conception et la réalisation d’espaces paysagers, l’intervention en maçonnerie paysagère, l’entretien des espaces verts, et depuis 2013 l’installation de piscines de tous types. • Juin 2009 : Création de FPCM, spécialisée dans la fourniture et pose de serrure- rie, portails, clôtures et motorisations. Elle offre une large sélection de produits de qualité, garantie par des fabricants, partenaires privilégiés. Elle dispose de son propre atelier de métallerie/serrurerie. • Février 2013 : Création de BCRI (Bâtiment Construction Rénovation Industrielle) en association avec son frère, Vincent Prat, afin de s’adapter à une demande croissante dans les aménagements tertiaires de très haute technicité, spécialisée en Démolition, Gros Œuvre, VRD, et de répondre ainsi aux exigences de la clientèle professionnelle. • Aujourd’hui, Monsieur Prat place son expertise au service des particuliers et des professionnels. Son savoir faire lui permet de répondre aux demandes très ciblées des marchés, en gardant pour objectif principal la satisfaction de sa clientèle.

Appel de Monsieur le Maire aux Acteurs économiques Soucieux de contribuer au développement économique de notre commune et de favoriser la création d’emplois nouveaux sur notre territoire, j’invite les acteurs économiques à me rejoindre pour échanger nos idées et innover. Commerçants, artisans, professions libérales, auto-entrepreneurs, juristes, chefs d’entreprise, banquiers.... Toutes les compétences et les expériences professionnelles seront les bienvenues.

Pour tout renseignement: Mairie de Chaumontel - Sylvain SARAGOSA Innovons pour l’emploi à Chaumontel

26 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Vie Locale

Sortie du livre de Serge LEBEL «Mon cinéma en culottes courtes» Je vous informe de la sortie de mon livre « Mon cinéma en culottes courtes - Orphelins de Lumière » (Mémoires d’un enfant-acteur, de la Libération aux sixties) chez L’Harmattan. J’ai, en effet, eu une vie «avant» Chaumontel, quand j’habitais sur le Mont-Martre : celle d’un jeune acteur professionnel, partenaire de Fernandel, Pierre Larquey, Yves Deniaud, au temps de : Maurice Chevalier, Jean Marais, Jean Gabin et, entre autres encore, de Laurel et Hardy.

Mon livre retrace : erge Lebel, enfant-comédien au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, a 13 ans lorsqu’il Smonte sur la scène de l’émission-radio « Les beaux jeudis ». Succéderont le théâtre, petits et grands rôles au cinéma. Puis la Comédie-Française (rôle de page, parlant, dans « La Reine Morte », de Montherlant) et la « synchro ». Depuis 1999, je suis devenu un mordu de la 3D, persuadé www.editions-harmattan.fr que l’image du futur sera spatiale. En tant que journaliste depuis les années 60, j’ai collaboré (5-7, rue de l’Ecole Polytechnique. à Ciné-Revue, Le Parisien, Images en relief (du « Stéréo-club français »), puis à Défense de la 75005-Paris) langue française, Cinéscopie (revue des fous de cinéma). Pour les écrits, d’autres manuscrits (une ou à commander chez le douzaine, dont la pièce « La nuit du Commendatore » qui a été jouée au Théâtre, dorment en haut nouveau libraire de Luzarches, de l’armoire. Mais j’ajoute : « Je devrais faire éditer, faire représenter, faire filmer ces textes, mais je à qui je souhaite bonne chance. suis un exécrable commerçant !… »

Quelques pas de danse… Le parcours d’Adrien commence dans l’école de danse TAKADANSER à l’âge de 6 ans.

uite aux sélections régionales, Adrien décroche Sla médaille d’or de Picardie, couronnant ainsi douze années de travail et de passion. En juin Adrien validera son BAC ES, option danse et intégrera une école de formation professionnelle de danse RICH ODUM’S à Paris. Son rêve… devenir danseur professionnel au sein de compagnies de danse, être engagé pour des comédies musicales et pourquoi pas… New York !

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 27 Vie Locale

Bibliothèque Besoin d’évasion, de nouveaux horizons, redécouvrir les peintres flamands, oublier l’heure en suivant les mésaventures d’une imprudente héroïne, retrouver une recette oubliée, débusquer avec vos enfants les lutins facétieux, les animaux de tous poils et toutes plumes, passer du temps avec les princesses, les chevaliers, suivre Kirikou dans la forêt, de nombreuses aventures attendent petits et grands à la bibliothèque de Chaumontel.

Alors, n’hésitez pas à nous rendre visite, nous vous y recevrons avec plaisir. Nous vous aiderons dans vos recherches et ne manquerons pas de vous apporter satisfaction. Si vous disposez d’un peu de temps, rejoignez notre équipe de bénévoles qui vous accueillera dans la convivialité et vous découvrirez la joie d’animer des ateliers de lecture avec les 3 rue du Tertre enfants de la maternelle et de l’école primaire. OUVERTURE AU PUBLIC : « Chacune de nos lectures • Lundi, Vendredi : 16h30 à 18h30 laisse une graine qui germe » • Mercredi : Jules RENARD 14h30 à 18h00 l’équipe de bénévoles

Livres et Récré vous remercie ! Grâce à votre confiance et votre soutien, Livres et Récré a pu faire face aux géants de la distribution et développer son activité pour mieux vous servir.

ujourd’hui, son nom a pris tout son sens. Début mai, la librairie s’est installée à Luzarches à Acôté de la halle pour y proposer un service papeterie et un salon de thé avec ventes de thé et les pâtisseries de Mademoiselle Sucre d’Orange (Gouvieux). A Chaumontel, la récré a trouvé un vrai espace de convivialité, d’amusement et d’apprentissage. Les ateliers créatifs et culinaires continuent, ainsi que les cours d’Anglais (3-15 ans), de guitare et les fêtes d’anniversaire.

A la rentrée, des nouveautés vous attendent : • Cours de théâtre (enfants, ados, adultes), Réservation et renseignements • Cours de couture (ados, adultes) par téléphone au 01 34 71 21 06 • Cours de cuisine ou sur www.livresetrecre.com • Cours de piano (de 6 à 99 ans) Rejoignez-nous sur Facebook • Eveil musical (3-6 ans)

28 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Vie Locale

Ultimate Micro Coupure Nous, jeunes Chaumontellois motivés et dynamiques, ERDF cherche l’origine des micros sélectionnés en équipe de France Junior d’Ultimate, (sport coupures de courant récurrentes collectif utilisant un disque et opposant deux équipes de sur notre commune. sept joueurs) tenons à remercier le Comité des fêtes de Chaumontel, les Chaumontellois et toutes les personnes fin de les aider à déterminer la source actives qui nous ont apporté leur aide par leur contribution, Ade ce problème (réseau aérien ou souterrain), merci de contacter la mairie leur motivation et leur implication dans notre projet. avec les infos suivantes lorsqu’une coupure N’oublions pas les parents qui ont œuvré à la confection des ce produit : gâteaux et au montage du stand. • Heure ou journée /soirée/ nuit • Lieu de votre habitation ous remercions enfin tout particulièrement Mme SCIPIONI pour son Nsoutien en nous offrant gracieusement l’emplacement du stand nous permettant ainsi de mener à bien notre engagement dans ce nouveau sport.

Une partie de vous tous nous accompagnera lors des championnats d’Europe cet été en Italie. Lutte anti-bruit Merci à tous !!! dans la commune Mathilde, Olivier, Clara, Maxime, Amélie et Aurélien L’arrêté préfectoral N° 2009-297 relatif à la lutte anti bruit dans la commune de Chaumontel, l’article 11 de la section 6 « Propriété Privé » :

es travaux momentanés de rénovation, Lde bricolage, ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de porter atteinte à la tranquillité du voisinage en raison de leur intensité sonore telles que tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, rabo- teuses, bétonnières ou scies mécaniques ne peuvent être effectués que :

• De 8h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h30 du lundi au vendredi

• De 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 le samedi

• De 10h00 à 12h00 le dimanche et jour férié

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 29 Vie Locale

Le Club Micro Informatique recherche des bénévoles M. Weisenburger, président du club informatique de Luzarches, s’est rapproché de la mairie de Chaumontel pour proposer les services de son association aux habitants de notre commune.

a salle informatique située au sein de la bibliothèque de Luzarches est très bien équipée. LA ce jour, trois personnes bénévoles donnent des cours sur des thèmes variés et adaptés aux besoins des adhérents. L’association recherche d’autres intervenants volontaires pour élargir son offre de cours informatiques. M. Weisenburger se tient à votre disposition pour tout renseignement et inscription : [email protected]. Il sera présent lors du forum des associations de Chaumontel.

La Communauté de Communes du Pays de France (CCPF) Située entre Chantilly et Roissy, sur les contreforts du grand massif forestier de Chantilly-Halatte-Ermenonville, la Communauté de communes du Pays de France dispose d’atouts formidables pour enrichir son territoire tout en le sauvegardant.

édérée autour de la qualité du patrimoine et des paysages, elle trouve naturellement sa place au sein du Parc Naturel FRégional Oise-Pays de France. Elle se compose de 10 communes (Luzarches, Chaumontel, Villiers-le-sec, Mareil-en-France, Jagny-sous-Bois, Chatenay-en-France, Bellefontaine, Epinay-Champlatreux, Le Plessy-Luzarches, Lassy) pour un peu moins de 10 000 habitants. 35 conseillers communautaires représentent les populations de chacune des communes membres.

Depuis le 14 avril 2014, elle est présidée par Sylvain Saragosa • Jean-Noel Duclos, maire de Bellefontaine, et de 6 vice-présidents : 5ème vice-président, culture, sports, petite enfance • Damien Delrue, maire de Luzarches, 1er vice-président et social administration générale, du tourisme et des loisirs • Jacques Renaud, maire de Chatenay-en-France, ème • Cyril Diarra, maire de Villiers-le-Sec, 6 vice-président, 2ème vice-président, finances et attractivité économique Moins connue des habitants que la commune, la commu- nauté de communes est appelée à jouer un rôle clef dans • Chantal Romand, maire de Mareil-en-France, l’aménagement et le développement de notre territoire. 3ème vice-présidente, communication L’enjeu du prochain mandat est de lui voir fédérer les énergies • Laurent Denoux, maire de Jagny-sous-Bois, pour réduire la dépense publique tout en conservant la 4ème vice-président, éco-citoyenneté, mutualisation, proximité et l’efficacité des services que chacun attend au voirie et transports quotidien. Hubert GAGE Directeur Générale des Services (DGS)

30 Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 Vie Locale

Etat Civil Naissances • Quentin GOUTAUDIER, né le 01/01/2014 Numéros Utiles  Giuliana • Kamrïas RAULT • Gendarmerie de LUZARCHES 01 34 71 00 36 né le 31/01/2014 • Police 17 • Giuliana CUMAN • Pompiers 18 née le 19/04/2014 Kamrïas • SAMU 15 • Appel urgences européen 112 Décès • SOS médecins 01 30 40 12 12

• DUSSEAUX Diane • SOS dentistes 01 39 64 42 48 décédée le 31/01/2014 - âgée de 89 ans • Médecin généraliste : Dr LAKOMICKI 01 30 35 06 72 • DOLLÉANS Edmond • Pharmacie V. MAGNIER 01 30 35 03 12 décédé le 01/02/2014 - âgé de 83 ans • Ecole élémentaire 01 34 71 02 54 • HELLEGOUARCH Jean-Luc • Ecole maternelle 01 34 71 29 84 décédé le 13/04/2014 - âgé de 56 ans • Accueil de loisir 01 34 09 98 23 • BREUIL Denise • Bibliothèque 01 34 71 21 57 décédée le 22/04/2014 - âgée de 90 ans • Sigidurs 0 800 735 736 • PIEKARZ Nadine • Urgences vétérinaire à domicile 01 47 46 09 09 décédée le 30/04/2014 - âgée de 53 ans • ERDF dépannage 0 972 675 095 • VANDENHOVE Pierre décédé le 10/05/2014 - âgé de 76 ans • GDF DolceVita dépannage gaz 0 800 473 333 • MARCHAND Patrick • GDF DolceVita dépannage électricité 0 972 675 095 décédé le 19/05/2014 - âgé de 58 ans • Véolia urgences 0 969 368 624 • Trésorerie de Luzarches 01 34 71 02 07 Mariages • Préfecture & Sous-préfecture du Val d’Oise 01 34 20 95 95 • La poste 3631 • DENIS Guillaume et ANDEE Caroline le 19 avril 2014 • PÖNITZSCH Jérôme et SICARD Sylvie Notre site : www.chaumontel.fr Directeur de Publication : Sylvain Saragosa le 03 mai 2014 Responsable Communication : Florence GABRY • CARDINAL Vincent et KARCZINSKI Isabelle Remerciements à Madame Marie-Christine Ordas et Madame Catherine Ribout Conception et impression : DEJA LINK le 10 mai 2014 Edition : 1500 exemplaires Toute reproduction interdite - Ne pas jeter sur la voie publique

Le petit Chaumontellois • N° 40 - JUIN 2014 31 Agenda 2014 Les évènements sur la commune JUIN  Mercredis 18 et 25 de 14h à 17h, Sortie organisée par le PNR. Rendez-vous à la Maison du Parc, située 48 Rue d’Hérivaux à Orry la Ville  Vendredi 20 Sortie organisée par le Service Jeunesse  Samedi 21 la Fête de la musique, organisée par la commune de Chaumontel.  Vendredi 27 Kermesse des écoles

AOUT  Dimanche 24 de 10h30 à 16h00, 2 rendez-vous organisés par le PNR • Parking du Poteau de la Belle Croix en forêt d’Halatte, rendez-vous à 10h15 pour une randonnée de 9kms • Aire de Pique-nique de la Croix Neuve (RD 126) , rendez-vous à 10h15 pour une randonnée de 12 kms

SEPTEMBRE  Samedi 6 Forum des associations  Dimanche 14 Course cycliste sur route organisée par l’association Time Bike  Samedi 20 Sortie organisée par l’association Art et Culture

OCTOBRE  Dimanche 5 Randonnée VTT organisée par l’association Vélo Club Chaumontellois  Samedi 11 Rallye pédestre organisé par l’association Mains Magiques  Samedi 18 Loto organisé par l’association Art et Culture  Vendredi 31 Fête d’ Halloween organisée par la FCPE

NOVEMBRE  Mardi 11 Cérémonie de la célébration du 11 novembre  Vend. 28 et Sam. 29 Fête du livre organisée par la Bibliothèque

DÉCEMBRE  Sam. 6 et Dim. 7 Marché de Noël organisé par l’association Mains Magiques 2014050245 - Imp. DEJA LINK 2014050245 - Imp.