, AU COEUR DU PARC NATUREL RÉGIONAL OISE - PAYS DE , TERRE D’ÉVASION LUZARCHES, IN THE HEART OF THE OISE - REGIONAL NATURE PARK, LAND OF ESCAPE BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE / TOURIST OFFICE LUZARCHES

PLAN / MAP

Le bureau d’information touristique vous propose : The Tourist office provides : La location de vélos Des applications mobile Rando Bicycles rental Mobile hiking apps

La billetterie pour les parcs Nombreux circuits de randonnée d’attractions, musées, monuments… Numerous circuits of hike Ticket booth for theme parks, museums, monuments…

Le bureau d’information touristique vous informe sur : The tourist office informs about : Les restaurants L’offre golf Restaurants Golf offer

Les sites touristiques Les événements Places of interest The events

Retrouvez toute l’information touristique sur notre site internet Discover all the tourist information on our website Également sur votre Smartphone Also on your Smartphone : www.grand-roissy-tourisme.com

Luzarches : 18 rue Charles de Gaulle – 95270 Luzarches – Tél. : 01 34 09 98 48 [email protected] Roissy : 6 Allée du Verger – 95 700 Roissy-en-France – Tél. : 01 34 29 43 14 Points d’intérêts / Points of interest Office de tourisme Royaumont Carnelle Pays de France [email protected] 17 rue Pierre Brossolette - 95270 Asnières-sur-Oise Retrouvez tous nos circuits sur les applications : Écouen : place de l’Église – 95440 Écouen – Tél. : 01 39 90 85 32 Chateaux / Castles Musée / Museum Tél. : 01 34 68 09 90 • Rando Parc Oise [email protected] Bureau d’information touristique de • Valdoise MyBalade Golfs Patrimoine archéologique / Archeological heritage 74, rue de Paris - 95270 Viarmes - Tél. : 01 34 68 03 76 • Balades Parcs Naturels IDF Parc Naturel Régional Oise - Pays de France : Patrimoine religieux / Religious heritage Circuits pédestres / Hiking trails Abbaye de Royaumont - 95270 Asnières-sur-Oise 48 Rue d’Hérivaux, 60560 Orry-la-ville – Tél. : 03 44 63 65 65 Tél. : 01 30 35 59 00 Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h www.parc-oise-paysdefrance.fr Informations / Tourist office Parcours vélo / Bike cour Musée d’histoire locale Place Pierre Salvi - 95270 Viarmes À TÉLÉCHARGER GRATUITEMENT Tél. : 01 34 09 26 26 Location de vélo / Bike rental G.R. Ouvert : Vendredi de 14 h 30 à 17 h 30 /Samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30 / Dimanche de 9 h 30 à 12 h Maison du parc / Regional Natural Park House Chemin de Compostelle / Way of Compostelle Horaires d’ouverture du bureau d’information touristique Tourist Office opening hours • Avril à octobre / Arpil to october : RESTAURANTS • Centre d’entrainement unique en Europe : practice de 310 places dont 110 couverts et de noubreuses du mardi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h / Tuesday to friday 9:00am to 12:30pm and 2:30pm to 6:00pm zones sur herbe, 4 greens d’entrainement, 2 parcours de golf (un 18 trous par 72, un 9 trous par 34) samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h / Saturday 10:00am to 1:00pm and 2:00pm to 6:00 pm B Le Lutétia • École de golf 01 34 71 00 29 • Novembre à mars / november to march : • Hôtel *** de 54 chambres, restaurant du mardi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 / Tuesday to saturday 9:00am to 12:30pm and 2:00pm to 5:30pm C Ma Crêpe • Séminaires, réceptions 09 81 69 45 40 18 Rue Charles de Gaulle, 95270 Luzarches - 01 34 09 98 48 - www.tourisme-luzarches.org/fr/ Vers D Restaurant des Lacs Chantilly (Golf Hôtel de Mont Griffon) DE 0 134 681 010 D E Zeralda 09 54 84 02 81 F Family Pizza 01 30 35 00 45 G Le Babylone 01 34 71 92 21 H ÔBistrot des Frangins 09 87 40 24 75 BUS 100 B HÉBERGEMENTS / i ACCOMODATION BUS 95-10 BUS 12 B Hôtel du Golf de Mont Griffon 0134 68 10 10 i C Gîte E 01 34 09 81 73 BUS 12 A proximité / Near D Hôtel Kyriad C 0134 09 90 90 D E Hôtel Première classe i BUS 12 / 95-10 01 34 09 94 61 2 i H F 2 SERVICES

G B C Office de Tourisme/ E Tourist Office : 01 34 09 98 48 i Mairie/Main Town hall : C i 01 34 29 43 00 La Poste/Post office 01 30 29 53 20 3 1 Docteur Belleudy/ i Doctor : 01 34 71 00 12 1 i 2 Docteur Poncin/Doctor : i 07 63 71 05 01 1 3 Docteur Guérin/Doctor : B 01 30 35 07 97 1 Pharmacie Froissant-Roche/ Pharmacy : BUS 95-10 01 34 71 28 10 BUS 12 2 Pharmacie Gobert/ Pharmacy : 01 34 71 00 33 Gendarmerie /Police : : SOPEDI - Édition 2019 17 ou 01 34 71 00 36

COMMERCES/ SHOPS

B Aux délices de Sandrine : B. Debeulbeiss - Impression i - Boulangerie Pâtisserie / Bakery : 01 34 71 02 86 C Maison Binard - Boulangerie Pâtisserie / Bakery : 01 34 71 02 76 BUS 100 > Zone aéroportuaire CDG BUS 12 i TRANSPORTS D Epicerie Bouyassine / Grocery : 01 34 71 01 51 Gare SNCF Transilien ligne H BUS 12 > Goussainville E Carrefour Market / Shopping train station : Agence RDVA - Illustration Agence RDVA : / center BUS 95-10 Luzarches > Goussainville Keolis-cif / Bus 01 34 71 91 07 01 48 62 38 33 F Marché / Market place : F Rezo pouce / Hitchhiking mercredi, vendredi, et dimanche rezopouce.fr matin G 1 Taxi Carvalho G Ferme de Gascourt (lun-rnar- Vers 06 07 74 12 31 jeu-ven 17:30 à 19:00) / (mon- 2 tues-thur-fri : 5:30pm to 7:00pm) Paris Hamdam Transports / Taxi 06 69 64 26 04 09 61 02 07 04 CIRCUIT TOURISTIQUE / TOURIST CIRCUIT i Des panneaux d’interprétation jalonnent le cœur de ville et les hameaux pour découvrir l’histoire de Luzarches. There are explanatory signs beside each monument. © Tous droits réservés. Conception/Réalisation © Tous