NR 10 (52), ROK 3 PIĄTEK, 12.05.2017 ISSN 2449-5379 – Naszym obowiązkiem jest chronienie pokoju. Naszym obowiązkiem jest chronienie demokracji i wolno
ci narodw europejskich, by mie pewno
, że ta bolesna lekcja historii – te nieludzkie okruciestwa i agresja nigdy więcej się nie powtrzą – mwił zastępca burmistrza Paweł Pirek podczas uroczysto
ci z okazji więta Zwycięstwa, ktre miało miejsce pod Obeliskiem Pamięci w Rynku.

Narodowe więto Zwycięstwastr. 3 Śliwi da Urbańsk Zuzia ak Mag a

26 maja | teren za khs rokita licytacje | kiermasz | pokazy strażaków i policjantów | motocykliści DWL występy artystyczne | zawody sportowe | marsz nordic walking | zabawy dla dzieci grill | pierogi | kawiarenka | animacje dla dzieci | warsztaty rękodzieła Ba rtek Urbański animacje dla dzieci Jaś i Agatka | trening Fitnessacji | dmuchańce Kamil Lipa reklama 2 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 3 Powiatowe Obchody Dnia Strażaka w Brzegu Dolnym Narodowe Święto Zwycięstwa Pod Obeliskiem Pamięci w Rynku odbyły 20 maja 2017 r. się gminne obchody Narodowego Dnia Zwycięstwa. Brzeg Dolny pamięta o bohaterach II wojny światowej.

72. rocznicę zakończe- szym obowiązkiem jest chro- Wnia II wojny światowej, nienie demokracji i wolno- 8 maja hołd poległym oddały ści narodów europejskich, delegacje ze szkół, harcerze, by mieć pewność, że ta bo- strażacy Ochotniczej Straży lesna lekcja historii – te nie- Pożarnej, reprezentanci or- ludzkie okrucieństwa i agre- ganizacji pozarządowych i za- sja – nigdy więcej się nie po- kładów pracy. Porucznik Aloj- wtórzą – tym słowami zwrócił zy Krzaczkowski, kombatant, się do przybyłych na uroczy- żołnierz II Armii Wojska Pol- stość zastępca burmistrza Pa- skiego, wprowadził poczty weł Pirek. Brzeg Dolny pamię- sztandarowe pod Obelisk ta o bohaterstwie uczestni- Pamięci. Władze miejskie re- ków walk o wolność ojczyzny. prezentował zastępca burmi- Narodowe Święto Zwycię- Godz. 11:15 strza Paweł Pirek i przewod- stwa to okazja do złożenia niczący Rady Miejskiej An- hołdu poległym i podzięko- Wymarsz kolumny spod remizy do kościoła drzej Lech. wania kombatantom za wal- pw. NMP z Góry Karmel – Rynek – Naszym obowiązkiem kę z okupantem. jest chronienie pokoju. Na- mb Godz.11:30 Msza św. w intencji Strażaków Szanowni Państwo Choć II Wojna Światowa to wydarzenie odległe w czasie to wciąż żywe w naszej pamięci, pamięci Polaków, którzy jako Godz. 12:00 pierwsi doświadczyli jej okropności. Prezentacja pojazdów mieszkańcom – teren DOK W rocznicę jej zakończenia wspominamy dzisiaj miliony ofiar, wspominamy także tych wszystkich, którzy byli prześlado- wani i mordowani wskutek ideologii faszystowskiej. Jednak radość zwycięstwa przysłonięta jest zadumą i refleksją o ofia- Godz. 12:20 rach, o tragediach jakie miały miejsce w czasie jej trwania. Wojna pochłonęła ponad 60 milionów istnień ludzkich, ujawni- Zakończenie Mszy św. Wymarsz kolumny na trasie Kościół - ła najbardziej okrutną i cyniczną ludzką naturę. Bo każda wojna - to czas pogardy dla człowieka, jego życia i jego godności. Rynek – ul. Kochanowskiego Spotykamy się w tym miejscu by przypomnieć okrucieństwo tamtych dni. Naszym obowiązkiem jest chronienie pokoju. Naszym obowiązkiem jest chronienie demokracji i wolności narodów euro- – ul. Kolejowa – teren za Urzędem Miejskim. pejskich, by mieć pewność, że ta bolesna lekcja historii – te nieludzkie okrucieństwa i agresja nigdy więcej się nie powtórzą. Godz. 12:40 Najszczersze wyrazy współczucia Spotykamy się w tym miejscu również po to, by przypomnieć, że pokój między narodami, który jest oparty na sprawie- dliwości i pojednaniu, nie jest nam dany raz na zawsze. Buduje się go dzień po dniu i może on rozkwitać tylko wówczas, Rozpoczęcie oficjalnej części obchodów z powodu śmierci Ojca gdy wszyscy uznamy za niego swoją odpowiedzialność. Godz. 13:30 Dlatego też pamięć o tej wojnie, pamięć o jej ofiarach i zniszczeniach i przede wszystkim pamięć o naszej odpowie- Pani Danucie Jastrzębskiej z rodziną dzialności za pokój - powinna być jego najlepszą gwarancją. A ta gwarancja będzie pełniejsza, gdy razem z innymi na- Przejście gości, delegacji PSP, OSP, ZSR do Sali Widowiskowej składa Józef Szumilas z nauczycielami rodami będziemy tworzyć jeden wspólny dom – dom który nazywa się „Zjednoczona Europa”. Godz. 14:30 i pracownikami Publicznego Gimnazjum Nr 1 Paweł Pirek – zastępca burmistrza Brzegu Dolnego Biesiada strażacka za budynkiem Urzędu Miejskiego im. Jana Pawła II w Brzegu Dolnym Ruszamy z nowym cyklem Lakujemy zęby. Nowy program „Panorama w podróży” profilaktyczny w gminie Brzeg Dolny Gmina Brzeg Dolny rozpoczęła realizację wygrała przetarg ogłoszo- Odbyłeś ciekawą podróż? kolejnego programu profilaktyki ny przez gminę Brzeg Dol- Podziel się wspomnieniami, zdjęciami, dobrymi ny. Gabinet mieści się przy radami. Zapraszamy do kontaktu zdrowotnej, skierowanego do dzieci ul. Wilczej 8/3 (budynek KHS w wieku 11-12 lat. Program obejmuje Rokita). [email protected] | 882 447 666 profilaktyczne badanie stomatologiczne Gmina w ciągu dwóch str. 22-23 reklama reklama oraz lakowanie zębów u uczniów klas V i VI. lat przeznaczy na ten cel prawie 190 tys. zł. Adre- szystkie zabiegi w ra- o stanie uzębienia. Później satem programu są dzie- Wmach programu są te, u których stwierdzono ci zamieszkałe na terenie bezpłatne. Zgodę na udział taką konieczność, powinny gminy Brzeg Dolny. Projekt dziecka w programie profi- zgłosić się z rodzicami na programu został pozytyw- laktycznym wyrażają rodzice zabieg lakowania. Program nie zaopiniowany przez bądź prawni opiekunowie. profilaktyczny realizowany Agencję Oceny Technolo- Dzieci przechodzą badanie jest przez gabinet stoma- gii Medycznych i Taryfika- stomatologiczne, a następ- tologiczny lek. stom. Alicji cji w Warszawie.

nie otrzymują informację Karolczak-Urbańskiej, która mb reklama

Dwutygodnik Samorządowy „Panorama Brzegu Dolnego” Wydawca: Dolnobrzeski Ośrodek Kultury, Danuta Chłód – dyrektor. Nakład: 7 000 egzemplarzy. Adres wydawcy: ul. Kolejowa 29, 56-120 Brzeg Dolny, tel. 71 319 52 52. Kontakt z redakcją: tel. 71 319 51 17 (wew. 271), 882 447 666; e-mail: [email protected], [email protected]. Redaktor naczelna: Małgorzata Bołdyn, skład, grafika: Mateusz Mrozek, dziennikarz, korekta i reklama: Marta Wabiszczewicz-Krawczuk, sport: Jarosław Iskra. Zespół redakcyjny: Małgorzata Bołdyn, Marta Wabiszczewicz-Krawczuk, Jarosław Iskra, Beata Kowal, Piotr Perliński, Dominik Kaczmarek, Natalia Kacprzak. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji nadesłanych tekstów bez naruszenia głównej myśli autora. reklama 4 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 5 Szpitale w powiecie powinny być Matura 2017 W Brzegu Dolnym do najważniejszego obowiązkowa już od 7 lat. egzaminu w życiu przystąpiło Rozszerzony egzamin wybie- równo traktowane rają zwłaszcza ci, którzy pla- 70 maturzystów– 43 w Zespole nują studiować nauki ścisłe. O remoncie szpitala w Brzegu Dolnym, kup agregatu prądotwór- strza. Oczekuję decyzji, bo wołowskiego, a nasi miesz- co mamy, a mamy salę opera- Szkół Zawodowych i 27 w Liceum Drugi tydzień matur to eg- odpowiedzialności za obiekt oraz czego, który będzie zasilał jak na razie wiele się o tym kańcy mieszkańcami powia- cyjną, która wymaga remon- Ogólnokształcącym. zaminy z języka angielskiego, szpital i przychodnię w przy- mówi, a niewiele robi. Uwa- tu, którzy również chcą się tu. Mamy możliwości utwo- wiedzy o społeczeństwie, ję- oczekiwaniach w stosunku do zarządu padku przerw w dostawach żam, że kluczowy jest plan leczyć w godnych warun- rzenia dodatkowego oddzia- aturalny maraton roz- Egzamin z języka polskiego zyka niemieckiego i biologii. Powiatowego Centrum Medycznego ze prądu. To koszt 100 tys. zł. rozwoju spółki, a ten jest kach. Pieniądze powiatu wy- łu w szpitalu w Brzegu Dol- Mpoczął się w czwartek na poziomie podstawowym Na egzaminie pisemnym ma- Stanisławem Jastrzębskim rozmawia Przygotowujemy się też do zbyt ogólnikowy. Mam wra- dawane są jedynie na szpital nym, np. pediatrii. Powiatowe 4 czerwca, tradycyjnie od eg- trwał 170 minut. W tym roku turzyści zdają obowiązkowo Małgorzata Bołdyn. remontu dachu. Konieczne żenie, że zarząd, czyli pani w Wołowie, a przecież część Centrum Medyczne jest spół- zaminu z języka polskiego. Na maturzyści mieli do napisa- język polski, matematykę i ję- jest wykonanie dokumen- prezes wraz ze starostą nie tych środków wpływa z gmi- ką działającą w dwuobiekto- Dolnym Śląsku do egzaminu nia rozprawkę na temat „Pra- zyk obcy na poziomie pod- tacji budowlanej i uzgod- mają pomysłu jak rozwiązać ny Brzeg Dolny, np. z podat- wym szpitalu w Brzegu Dol- dojrzałości przystąpiło ponad ca – pasja czy obowiązek”. Do stawowym. Muszą też przy- nień z Wojewódzkim Kon- problem sali operacyjnej. Jej ku CIT. nym i w Wołowie. Nie może 18 tysięcy absolwentów szkół wyboru była też interpretacja stąpić do jednego egzami- serwatorem Zabytków, po ponadgimnazjalnych. wiersza „Słyszę czas” Kazimierza nu pisemnego z wybranego to by w przyszłym roku roz- Nastroje wśród piszących Wierzyńskiego. W zadaniach przedmiotu na poziomie roz- począć prace. Należy jasno były optymistyczne, ale jak znalazł się fragment „Wesela”, szerzonym oraz do dwóch eg- powiedzieć, co leży po stro- mówili, wszystko okaże się, pytania dotyczące gwary oraz zaminów ustnych – z języka nie właściciela, a co po stro- jak przyjdą wyniki. tekst o Henryku Sienkiewiczu. polskiego i języka obcego no- nie najemcy. Najemcą obiek- Otuchy dolnobrzeskim ma- W drugi dzień egzaminów wożytnego. tu jest Powiatowe Centrum turzystom dodawali dyrek- maturzyści rozwiązywali za- Egzaminy potrwają do 26 Medyczne w Wołowie. Decy- torzy szkół. Ich zdaniem klu- dania matematyczne. maja, a wyniki matur będą zja dotycząca wyposażenia czem do sukcesu jest syste- Matura z matematyki na znane 30 czerwca. szpitala w sprzęt medyczny, matyczność. poziomie podstawowym jest Beata Kowal dostosowanie pomieszczeń i ich wyposażenie niezbędne do prowadzenia działalności leczniczej leży w zakresie za- Panie burmistrzu, ja- lat nie była remontowana, rządu spółki, czyli pani pre- kie prace są prowadzone co powodowało liczne awa- zes. Nie można zapomnieć w szpitalu miejskim w Brze- rie. Konieczna jest wymiana o roli starosty, bo to starosta gu Dolnym? rur, a w niektórych miejscach odpowiada za funkcjonowa- Gmina Brzeg Dolny jest przebudowa sieci. Prace wy- nie służby zdrowia w powie- właścicielem obiektu szpi- konuje Zakład Gospodarki cie. Nie rozumiem, dlaczego tala w Brzegu Dolnym. Przy- Komunalnej. słychać takie oburzenie, kie- pomnę, że obiekt kupiliśmy dy się o tym wyraźnie mówi. od sióstr boromeuszek trzeb- Wokół remontu urosło nickich. Podjęliśmy ten wy- wiele nieporozumień, do- Modernizacji wymaga siłek, gdyż uważam, że wła- tyczących zakresu prac. sala operacyjna. Czy jeśli ścicielem szpitala powinna Trzeba jasno powiedzieć, powstanie taki projekt, to być jednostka samorządu te- że gmina wykonuje te pra- gmina pomoże PCM zreali- rytorialnego. Powiat w tam- ce, które poprawią funk- zować inwestycję? tym okresie nie miał pienię- cjonowanie szpitala i stan Zapewniam, że tak. istnienie warunkuje działa- Przed nami wprowadze- być tak, że Brzeg Dolny ma dzy na ten zakup, dlatego techniczny. Na ten cel wy- W chwili obecnej remontu- nie dwóch oddziałów zabie- nie nowej sieci szpitali. Czy się zająć szpitalem w Brze- dokonała tego nasza gmi- damy w tym roku ok. 600 jemy budynek. Jeśli powsta- gowych - chirurgii i gineko- szpital w Brzegu Dolnym gu Dolnym, a pieniądze sta- na. W czasie ostatniej sesji tys. zł. Z tego 200 tys. prze- nie konkretny projekt, a pani logii. Tymczasem w szpitalu został w niej ujęty? rostwa zostaną skierowane Rady Miejskiej radni pytali znaczymy na kapitał zapaso- prezes przestawi plan reali- w Wołowie zapowiadane są Z informacji, jakie posia- tylko do szpitala w Wołowie. o zakres prac. Obejmuje on wy spółki, ale uzgodniliśmy zacji i kosztorys, gmina Brzeg kolejne remonty. Nie chcę dam wynika, że szpital znaj- To błędne założenie. Oczeku- te elementy, które należą do z panią prezes Iloną Zmar- Dolny pomoże go zrealizo- tego komentować. Przypo- dzie się w nowej sieci szpita- ję równego traktowania. Je- właściciela budynku. Pilna lak, że zostaną one prze- wać, pomimo tego, że pro- minam tylko decydentom li. Jest to dla nas szansa, ale stem otwarty na wszystkie była wymiana sieci wodno- znaczone na dalsze prace wadzenie szpitala jest zada- z Wołowa, że gmina Brzeg i ogromne wyzwanie. Nale- propozycje. -kanalizacyjnej, która wiele remontowe. Czeka nas za- niem starosty, a nie burmi- Dolny jest częścią powiatu ży jednak pamiętać o tym,

Referat Promocji i Informacji poszukuje pracownika do tworzenia materiałów filmowych Telewizji Miejskiej Brzeg Dolny oraz portalu BrzegDolny.pl

Zainteresowane osoby prosimy o dostarczenie (CV + list motywacyjny) na adres: Urząd Miejski (sekretariat) ul. Kolejowa 29, 56-120 Brzeg Dolny lub e-mailowo na adres [email protected] Więcej informacji pod numerem tel. 71 319 51 17 (wewnętrzny 400) Uwaga! Odpowiemy tylko na wybrane oferty reklama 6 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 7

Propozycje miejsc, Kosze na psie odchody. gdzie powinny wg mieszkańców Porzucone auta straszą na osiedlach znaleźć się kosze na psie odchody: Gdy są młode i sprawne, cieszą Mieszkańcy są na tak! Warzyń kierowców. Po latach, gdy zjada je rdza, • ul. Osiedlowa (skwer obok kościoła) a silnik coraz trudniej odpala, zostają Propozycja Zakładu Gospodarki sza redakcja. Wszystkie pro- nu, ale z urządzeniami do • ul. Wilcza 45 porzucone. Na osiedlach w Brzegu Komunalnej, by to mieszkańcy wskazali pozycje nadesłane przez zabawy i rekreacji dla czwo- • ul. Leśmiana i nowe osiedle Dolnym zaparkowanych jest kilka wraków mieszkańców zostały prze- ronogów. samochodów, do których nikt się nie miejsca, gdzie powinny się znaleźć kosze kazane do Zakładu Gospo- Tymczasem Zakład Gospo- • okolice Szkoły Podstawowej nr 6 przyznaje. Niesprawne, zarośnięte trawą, na psie odchody, spotkała się z bardzo darki Komunalnej. Jak infor- darki Komunalnej już w naj- • tereny za supermarketami Tesco i Biedronka dużym zainteresowaniem. muje Piotr S. Kozdrowicki bliższych dniach rozpocznie brudne, blokują miejsca parkingowe. z portalu Brzeg Dobry, wie- montaż koszy. Wszystkie pro- • skwer z fontanną – Chcemy, by kosze poja- – Dlatego prosimy o wska- lu internautów propono- pozycje mieszkańców zosta- • tereny zielone między ul. Zachodnią i Tęczową olicja postanowiła rozpo- osiedlowych. Z czasem bę- wiły się tam, gdzie oczeku- zywanie takich miejsc. wało zbudowanie wybiegu ną przeanalizowane i wzięte Pcząć stosowne czynności dziemy te pojazdy usuwać ją tego mieszkańcy – mówił W akcję zaangażował się dla psów, nie tylko w formie pod uwagę. • tereny zielone za basenem i halą KHS i będzie pociągać właścicieli w porozumieniu z Urzędem prezes ZGK Artur Michałek. portal Brzeg Dobry oraz na- ogrodzonego kawałka tere- mb do odpowiedzialności. Porzu- Miejskim na koszt właścicie- Fabryczne cone samochody uprzykrza- la – mówi komendant komi- • park osiedlowy ją codzienność tym kierow- sariatu policji kom. Paweł com, którzy przy swoim blo- Adamczak. Inaczej jest, gdy auto zale- cyjnych lub numeru VIN) i po- ciel go nie odebrał, to może- By jednak nie mieć pro- • tereny zielone między ul. Wyspiańskiego i Bema ku poszukują wolnego miej- Zgodnie z prawem, porzu- ga w strefie zamieszkania lub informować go, jakie są moż- my się zwrócić do Funduszu blemów z niechcianym sa- • tereny zielone między ul. Wyspiańskiego i Zwy- sca parkingowego. cone samochody na drodze w strefie ruchu w miejscu do liwości pozbycia się niechcia- Gwarancyjnego o ustalenie, mochodem najlepiej go ze- cięstwa – Właściciele porzuconego ze znakiem zakazu parkowa- tego przeznaczonym. Wtedy nych już czterech kółek. czy dany pojazd jest opłaca- złomować. Za złomowanie pojazdu muszą mieć świado- nia automatycznie usuwane funkcjonariusze muszą usta- – Jeśli okaże się, że pojazd ny, czy ma ważne OC i jest pojazdu można otrzymać • plac targowy mość, że one nie mogą bez- są na parking strzeżony. Kosz- lić dane posiadacza auta (na jest porzucony, bądź od- używany. Czynności w ta- nawet kilkaset złotych. Do- • skwer z fontanną karnie zalegać na parkingach ty musi pokryć właściciel. podstawie numerów rejestra- sprzedany, a nowy właści- kim wypadku są podejmo- datkowo przyznane wtedy wane przy współpracy z Urzę- zaświadczenie jest dowo- • ul. Zwycięstwa na wysokości supermarketu Eko dem Miejskim, bo na wniosek dem, że pojazd już nie ist- • tereny zielone przy Orliku (ul. Wyścigowa/Ma- Urzędu możemy taki pojazd nieje i pozwala zaprzestać łopolska) usunąć na koszt właściciela – odprowadzania obowiązko- dodaje komisarz Adamczyk. wych składek OC. • Stary Brzeg Pojazd, który został usu- Najbliższy autozłom znaj- • Park Miejski nięty przez policję i umiesz- duje się w Rakoszycach czony na parkingu strzeżo- i w Miliczu. Już za kilka mie- • ul. Kolejowa oraz bulwary nad Odrą nym, może czekać na właści- sięcy stare auta będzie moż- ciela przez sześć miesięcy. Po na złomować także w Brze- tym czasie przechodzi na wła- gu Dolnym. sność Skarbu Państwa i jest Statek na warzyńskim placu zabaw złomowany. Beata Kowal ograniczone pole dla wy- Dzieci z osiedla Warzyń, ale też Salon Kosmetyczny ANNA z pozostałych części miasta, dostaną od obraźni. Złodziej zatrzymany, kradzież i kolizja Nowe miejsce zabawy bę- ul. Słowackiego 2c, Brzeg Dolny gminy nietypowy prezent na dzień dziecka. dzie dostępne dla dzieci od Policjanci w Brzegu Dolnym zatrzymali Policjanci proszą mieszkań- tel. 604 210 298, Będzie to nowe wyposażenie placu zabaw. 1 czerwca. Tego dnia obok sprawcę włamań. Wciąż poszukiwany ców o pomoc w ustaleniu www.annaclarena.pl osiedlowej fontanny Dol- sprawcy kradzieży. Jeśli ktoś przyszłym tygodniu – wysoki na ponad 4 metry, nobrzeski Ośrodek Kultury jest złodziej, który ukradł przyczepkę posiada informacje na temat W na placu zabaw na szeroki na ponad 5 metrów zorganizuje imprezę, w cza- samochodową. Policja ukarała mandatem tego zdarzenia, proszony jest os. Warzyń rozpocznie się i długi na niemal 10 me- sie której na najmłodszych sprawcę kolizji drogowej na skrzyżowaniu o poinformowanie funkcjo- montaż nowego sprzętu trów zestaw urządzeń, któ- czekać będzie wiele atrak- koło Komisariatu Policji. nariuszy. Można to zrobić rekreacyjnego do użytku ry daje możliwość różno- cji – bezpłatne dmuchańce, anonimowo. najmłodszych mieszkań- rodnej zabawy. Jest tam gry, konkursy i zabawy. Start olicjanci 4 maja zatrzy- dę mieszkanki Brzegu Dolne- Do kolizji drogowej doszło DEPILACJA GORĄCYM WOSKIEM ców osiedla i całego mia- zjeżdżalnia, siatki do wspi- o godz. 17. Pmali 26-letniego miesz- go. Zatrzymanie było możli- na skrzyżowaniu ulic Al. Je- Jest to najbardziej popularna metoda depilacji. Zabieg depilacji woskiem rozpoczyna się od przygotowania skóry. sta. Będzie to Statek Frajda nania się, tunele… i nie- mw kańca Brzegu Dolnego, któ- we dzięki informacjom, któ- rozolimskie, Naborowskiej Skóra musi być oczyszczona i odtłuszczona. Jeśli wybierasz się na depilację do gabinetu kosmetycznego, ułatwisz ry jest podejrzany o kradzież re otrzymali policjanci. Męż- i Mostowej. Kierująca Fia- kosmetyczce zadanie, jeśli dzień wcześniej wykonasz peeling, a w dniu zabiegu nie będziesz nakładała na skórę bal- z włamaniem do kiosku przy czyzna przyznał się do winy. tem Panda nie ustąpiła pierw- samów i kremów. Wosk nakładany jest zgodnie z kierunkiem wzrostu włosów – paski zrywane są zdecydowanym ul. Tęczowej, włamanie do sa- Mieszkaniec ul. Bukowej szeństwa przejazdu Fordem ruchem w przeciwnym kierunku. Nakładanie wosku nie boli, zrywanie jest niestety bolesne – trudno ocenić jak duży mochodu osobowego przy stracił przyczepkę samocho- Mondeo. Na szczęście nikt nie to jest ból, niektóre osoby odczuwają zabieg jako bardzo bolesny, inne uważają, że nie jest to aż takie nieprzyjemne. Po depilacji na podrażnioną, troszkę zaczerwienioną skórę kosmetyczka nakłada kosmetyki kojące. Jeśli na skórze ul. Wilczej oraz przywłaszcze- dową. Zdarzenie miało rów- odniósł obrażeń. Sprawcę ko- pozostały resztki wosku, to jest on zmywany olejkiem po depilacji lub innym zmywaczem przeznaczonym do tego nie i dokonanie płatności nież miejsce 4 maja. Wartość lizji dostał mandat karny. celu. Następnie nakładany jest preparat podepilacyjny - łagodzący, chłodzący. Kosmetyczka może wykonać także kartą zbliżeniową na szko- utraconego mienia to 2 tys. zł. mb lekki masaż wydepilowanej części skóry. Jeśli skóra jest wyjątkowo wrażliwa lub skłonna do zapalenia mieszków wło- sowych, to kosmetyczka może wykonać zabieg d’arsonvalizacji. Zabieg ten ma działanie dezynfekujące, łagodzące, przeciwzapalne. Szczególnie polecam ten krótki zabieg po depilacji delikatnych części ciała np. po depilacji wąsika, bikini czy pach. Po depilacji może być nałożony preparat spowalniający odrastanie włosów Większość tego typu pre- paratów ma również właściwości przeciwzapalne, łagodzące oraz ograniczają wrastanie włosów. Za pomocą wosku można depilować wszystkie części ciała. Najczęściej depilowane miejsca to nogi, bikini, wąsiki, brwi, ręce. Kobiety, które mają problemy z nadmiernym owłosieniem twarzy, poddają się depilacji baczków, policzków, brody a nawet szyi. Polecam depilację brwi za pomocą wosku – zabieg jest szybki, dokładny a włoski nie odrastają tak szybko jak po tradycyjnej depilacji pęsetką. Zabieg nie jest zbyt przyjemny. Natężenie bólu zależy od wrażliwości danej osoby na ból, od wrażliwości skóry, od długości i gęstości włosków, od miejsca depilowanego. Skóra po depilacji (gdy już odpocznie i znikną podrażnienia) jest gładka, miękka, miła w dotyku .Efekt utrzymuje się ok. 3 – 4 tygodni, w zależ- ności od tego, jak szybko rosną u danej osoby włoski. Zwykle po ok. 3 tygodniach włosy zaczynają być widoczne, a po 4 tygodniach trzeba zabieg powtórzyć. U niektórych osób, zwłaszcza o słabych, jasnych włoskach, efekt utrzymuje się dłużej.

Kupon na: mini zestaw kosmetyków

Imię i Nazwisko ...... Miejscowość ...... Numer tel......

Kupony zbieramy do 23 maja 2017 r. Wypełnione kupony należy przynosić do saloniku pracowego w Rynku, sklepu „Smaczek” i biblioteki. Losowana będzie jedna osoba. reklama reklama 8 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 9

biznes i matki dwóch synów Izerskiego (zakładając, że naj- poważnego wypadku na tra- do tras wyścigów górskich. Jak na pełnym etacie? pierw musiałabym tam wje- sie z udziałem kilku uczestni- w każdym sporcie, wydatki Anna Jałoszyńska: Połą- chać). Śliskie kamienie, stro- ków, nabieram pokory i sta- na doskonały sprzęt nie mają Pierwsi osadnicy Silne kobiety czenie wszystkich tych rze- me i trudne technicznie zjaz- ram się jechać z zachowaniem ograniczeń. Moim zdaniem czy na pewno nie jest łatwą dy, kręte wąskie szlaki, duża bezpieczeństwa. trzeba wyjść z założenia, że Mają pasję, są odważne i podejmują nowe sprawą. Od samego początku prędkość, deszcz, błoto, niska brak drogiego, profesjonal- wyzwania. Silne kobiety, które trenują wspierała mnie rodzina oraz lub wysoka temperatura, inni Czy jest to sport dla nego sprzętu nie może być opowiedzieli swoją historię pracownicy. Zaznaczę, że zawodnicy walczący w bliskiej wszystkich? Co należy zro- przeszkodą w rozpoczęciu kolarstwo górskie i odnoszą sukcesy, wsparcie nie oznacza wyrę- odległości, awarie techniczne bić, by rozpocząć treningi? treningów. W trakcie rozwi- W Klubie Seniora w ramach Integracyjnego spotkania Tadeusz Barecki gu Dolnym. Dla wszystkich pokazują, że na aktywność fizyczną nigdy nie czania z obowiązków w sto- sprzętu... Łatwo sobie wyobra- K.T.: Oczywiście, że każ- jania umiejętności odczuwa Klubu Międzypokoleniowego odbyło się zaprosił zebranych do Iz- uczestników spotkanie by- jest za późno. Z Katarzyną Trościanko i Anną sunku do firmy czy rodziny. zić, jak niebezpiecznie może dy może wsiąść na rower się potrzebę zmiany sprzętu by Pamięci. Wspólne zwie- ło cenną lekcją historii. Po- Jałoszyńską rozmawia Małgorzata Bołdyn W domu, jak i w pracy, każdy być na zawodach. Każdy start i spróbować swoich sił w wy- na lepszy, ale nie jest to wa- 9 maja spotkanie z Januszem Głowackim dzanie wzbudziło duże za- dziwianie tak wielu ekspo- wie za co jest odpowiedzialny wiąże się z ryzykiem złama- ścigach górskich. Kategorie runek konieczny. Ja wystar- i Tadeuszem Bareckim ze Stowarzyszenia interesowanie, a niektórzy natów w Izbie Pamięci, jest Skąd takie zainteresowa- nacja, która ułatwia start i co należy do jego obowiąz- nia kończyn lub innych ura- wiekowe zawodników po- towałam pierwszy raz na bar- Pierwszych Osadników Ziemi byli wyraźnie wzruszeni możliwe dzięki grupie pa- nia? Co skłoniło Panią do w każdych warunkach. Od- ków. W tym momencie dzięki zów. Każde złamanie to wyklu- kazują, że wiek nie jest prze- dzo ciężkim rowerze z bagaż- Dolnobrzeskiej. i poruszeni. Za sprawą wy- sjonatów, która zmobilizo- rozpoczęcia treningów? waga, podejmowanie ryzy- mojej pasji czuję się kobietą czenie ze sportu oraz z życia szkodą. Jednakże bez od- nikiem, błotnikami i wieloma stawy kilku seniorów odna- wała dolnobrzeskie społe- Katarzyna Trościanko: ka. Motywacja, którą może spełnioną. Jestem żoną, mat- zawodowego na długi czas. powiedniego przygotowa- innymi zbędnymi ozdobami. pierwszej części spo- pierwszych osadników przy- lazło tu cząstkę swojej histo- czeństwo do zebrania cen- Nie jest tajemnicą, że ruch być rywalizacja, współza- ką, ale nie zamykam się tylko Dlatego przeszłam szkolenia nia wytrzymałościowego Nie umiałam jeździć w butach W tkania Janusz Gło- byłych do Brzegu Dolnego. rii i wspominało czasy dzie- nych pamiątek z przeszłości. i sprawność fizyczna dają wodnictwo, chęć rozwoju w tych dwóch określeniach. techniczne w terenie, które może to być nieprzyjemne SPD. Wpływ sprzętu na wyniki wacki opowiadał o losach Natomiast w drugiej części ciństwa spędzone w Brze- IKM wiele radości oraz pozytyw- i przyjemność jazdy zaczęłam ną energię do zmagania się odczuwać z czasem. z codziennością. Stąd też nie- ustanna potrzeba treningów Na koniec adrenalina i wysiłku fizycznego. Moja i emocje. Co Pani czuje po przygoda z rowerami zaczę- zawodach, jakie emocje ła się pięć lat temu. Poszu- towarzyszą zawodnikowi kując w naszym mieście za- w trakcie? jęć związanych z aktywno- K. T.: Rzeczywiście mówi- ścią fizyczną, trafiłam na salę my o trzech różnych stanach treningową Adriana Kobusiń- emocjonalnych. Przed star- skiego. Sala z rowerami sta- tem zawsze odczuwam cjonarnymi okazała się ide- strach, że zawiedzie mnie alną alternatywą dla mono- sprzęt. Czuję zdenerwowa- tonnych tradycyjnych ćwi- nie i zarazem podekscytowa- czeń. Energetyczna muzyka nie, nawet dzień przed zawo- pozwala natychmiast zapo- dami, jak przed nową, niezna- mnieć o wszystkim i skon- ną przygodą. centrować się na wysiłku fi- W trakcie jest uczucie ry- zycznym. Najważniejsza jed- walizacji (dogonić zawodni- nak była energia oraz zaanga- ka, który w poprzednim wyści- żowanie wykwalifikowanego Anna Jałoszyńska Katarzyna Trościanko gu był lepszy od mnie), uczu- trenera indoor cycling. Rokosz Kasia fot. cie „wiatru we włosach” (mimo To jego motywacja i pro- i poprawiania swoich osią- Rodzina jest dla mnie najważ- ułatwiły mi odpowiednie re- doświadczenie. Rozpoczęcie kasku!), wolności i walki z wła- fesjonalne sesje treningowe gnięć. Strach, jak w każdym niejsza, ale pamiętam jednak agowanie w sytuacjach nie- treningów najlepiej poprze- snymi słabościami fizycznymi. Zakład Karny w Wołowie Zakład Karny w Wołowie przygotowały mnie psychicz- przypadku, można pokonać o swoim rozwoju i pasji. My- bezpiecznych. Staram się za- dzić uświadomieniem sobie, Każdy zdobyty podjazd doda- nie i technicznie do podjęcia wiedzą –znajomość profi- ślę, że powoli rozwijam skrzy- chować rozsądek w trakcie czy jazda na rowerze sprawia je sił do starcia z następnym. ogłasza nabór kandydatów ogłasza nabór kandydatów decyzji o startach w zawo- lu tras oraz sprzętu poma- dła i spokojnie mogę powie- startu i myśleć o tym, żeby nam przyjemność. Jeśli ten Przy każdym szybkim zjeździe do Służby Więziennej na stanowisko do Służby Więziennej na stanowisko dach MTB. ga zrozumieć potencjalne dzieć, że jestem szczęśliwą brawura nie wykluczyła mnie warunek jest spełniony, dro- chcę krzyczeć, że to właśnie niebezpieczeństwa i opa- kobietą. A żeby być spełnio- z kolejnego. Dla mnie udział ga na salę treningową jest jest esencja życia. Intensyw- Jakie predyspozycje trze- nować nieoczekiwane sy- ną trzeba być szczęśliwą! Za- w zawodach jest ważniejszy krótka, a z sali, pełnej miło- ność wrażeń – nie do opisania. młodszego psychologa strażnika w dziale ochrony ba posiadać, by uprawiać tuacje. Niezbędna jest tak- chęcam wszystkich do znale- niż osiągniecie dobrego wy- śników dwóch kółek, na tra- Po ukończonym wyści- tak ekstremalny sport? że chęć wyjścia poza znane, zienia swojej pasji. niku za cenę zdrowia. Dotych- sę w terenie jeszcze krótsza. gu jest wielka satysfakcja Na kandydatów do służby w Zakładzie Karnym w Wołowie Na kandydatów do służby w Zakładzie Karnym w Wołowie czeka K. T.: Nie wydaje mi się, utarte ścieżki życiowe oraz czas zdarzały się jedynie drob- z przekroczenia mety. Mimo żeby kolarstwo górskie wpi- otwartość na ludzi i nowe Pokonywanie własnych ne upadki, które poza sinia- Jakie są wymagania sprzę- zmęczenia endorfiny działa- czeka 1 etat. Przewidywany termin przyjęcia 5 etatów w dziale ochrony. Przewidywany termin przyjęcia sywało się w rodzinę spor- sytuacje, które mogą dostar- słabości jest chyba częścią kami nie zostawiły żadnych towe? ją jak szalone! Ogromna ra- do służby – 1 lipca 2017 r. do służby – 1 lipca 2017 r. tów ekstremalnych. Na czyć nowych wrażeń. tego sportu. trwałych śladów. Jednak K. T.: Zgodnie z zaleceniami dość i dzielenie się wrażenia- pewno jednak wymagana K.T.: Jeszcze do niedawna wśród moich kolegów z dru- organizatorów zawodów, każ- mi z kolegami z grupy FitSty- Na stanowisku młodszego psychologa • posiadająca zdolność fi zyczną i psy- Na stanowisku strażnika służbę może • posiadająca zdolność fi zyczną i psy- jest duża wytrzymałość fi- Jak udaje się pani połą- nie wyobrażałabym sobie, żyny miało miejsce złamanie dy uczestnik musi jechać w ka- le Team. No i oczywiście pla- służbę może pełnić osoba: chiczną do pełnienia służby. pełnić osoba: chiczną do pełnienia służby, zyczna, którą buduje się na czyć pasję oraz obowiąz- że mogłabym zjechać rowe- ręki oraz zwichnięcia stawu sku, a rower musi być spraw- nowanie kolejnych startów... • posiadająca obywatelstwo polskie, • posiadająca obywatelstwo polskie, sali treningowej. Determi- ki osoby prowadzącej swój rem z Wielkiej Sowy czy Stogu skokowego. Będąc świadkiem ny technicznie i dopasowany • posiadająca uregulowany stosunek do Kandydaci do podjęcia służby w Zakła- • posiadająca uregulowany stosunek do Kandydaci do podjęcia służby w Zakła- służby wojskowej, dzie Karnym w Wołowie na stanowisku służby wojskowej, dzie Karnym w Wołowie na stanowisku • korzystająca z pełni praw publicznych, młodszego psychologa powinni złożyć • korzystająca z pełni praw publicznych, strażnika powinni złożyć następujące OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE • dająca rękojmię prawidłowego wyko- następujące dokumenty: • dająca rękojmię prawidłowego wyko- dokumenty: z dnia 9 maja 2017 roku z dnia 9 maja 2017 roku nywania powierzonych zadań, • pisemne podanie o przyjęcie do służby, nywania powierzonych zadań, • pisemne podanie o przyjęcie do służby • która nie była skazana prawomoc- • wypełnioną ankietę personalną (do- • która nie była skazana prawomoc- wraz z CV, W związku z zarządzeniem wyborów uzupełniających na sołtysa oraz do rady sołeckiej Burmistrz Brzegu Dolnego ogłasza, że dnia 18 maja 2017 roku o godzinie 17.00 w świetlicy nym wyrokiem sądu za przestępstwo stępną pod adresem: www.sw.gov.pl/ nym wyrokiem sądu za przestępstwo • wypełnioną ankietę personalną (do- w Żerkówku w dniu 18.05.2017 r. Burmistrz Brzegu Dolnego informuje, że prawo do gło- wiejskiej w Żerkowie odbędzie się Zebranie Wiejskie Sołectwa Żerkówek. umyślne lub umyślne przestępstwo strona/warunki-przyjecia-do-sluzby- umyślne lub umyślne przestępstwo stępną pod adresem: www.sw.gov.pl/ sowania mają stali mieszkańcy sołectwa posiadający prawo wyborcze. Celem Zebrania będzie przeprowadzenie wyborów uzupełniających na sołtysa oraz do skarbowe albo wobec której nie został -wieziennej), skarbowe albo wobec której nie został strona/warunki-przyjecia-do-sluzby- Dla sprawnego przeprowadzenia wyborów sporządza się listę wyborców na podstawie rady sołeckiej. wydany prawomocny wyrok warunko- • świadectwa pracy lub służby, wydany prawomocny wyrok warunko- -wieziennej), danych meldunkowych. Porządek Zebrania Wiejskiego jest następujący: wo umarzający postępowanie karne o • dokumenty potwierdzające: posiadane wo umarzający postępowanie karne o • świadectwa pracy lub służby, Osoby niezameldowane na terenie sołectwa, lecz faktycznie zamieszkałe z zamiarem sta- 1. Otwarcie Zebrania Wiejskiego. takie przestępstwo, a także nie toczy wykształcenie, dodatkowe kwalifi kacje takie przestępstwo, a także nie toczy • dokument potwierdzający posiadane łego pobytu, mogą w terminie do 17.05.2017 r. złożyć w urzędzie wniosek o dopisanie 2. Przyjęcie uchwały w sprawie wygaśnięcia mandatu sołtysa. się przeciwko niej postępowanie kar- zawodowe i specjalistyczne, się przeciwko niej postępowanie kar- wykształcenie, kwalifi kacje zawodowe do spisu wyborców. 3. Przyjęcie uchwały w sprawie wygaśnięcia mandatów 3 członków rady sołeckiej. ne o takie przestępstwo, • zaświadczenie lekarskie stwierdzają- ne o takie przestępstwo, i specjalistyczne, Wniosek winien zawierać następujące informacje: 4. Powołanie trzyosobowej komisji skrutacyjnej. • dająca rękojmię zachowania tajemnicy ce zdolność do przystąpienia do testu • dająca rękojmię zachowania tajemnicy • zaświadczenie lekarskie stwierdzają- 1) dane dotyczące miejsca obecnego zamieszkania 5. Zgłaszanie kandydatów na sołtysa. stosownie do wymogów określonych sprawności fi zycznej, stosownie do wymogów określonych ce zdolność do przystąpienia do testu – imię i nazwisko 6. Dyskusja. w przepisach o ochronie informacji • odpis skrócony aktu urodzenia: wła- w przepisach o ochronie informacji sprawności fi zycznej, – imię ojca 7. Wybory sołtysa. niejawnych, snego, małżonka i dzieci oraz odpis niejawnych, • odpis skrócony aktu urodzenia: wła- – adres zamieszkania 8. Ogłoszenie wyników z wyborów sołtysa. • posiadająca wykształcenie wyższe skrócony aktu małżeństwa. • posiadająca co najmniej średnie wy- snego, małżonka i dzieci oraz odpis – datę urodzenia 9. Zgłaszanie kandydatów do rady sołeckiej. magisterskie o kierunku psychologia, kształcenie, skrócony aktu małżeństwa. – nr ewidencyjny PESEL 10. Dyskusja. – data zamieszkania 11. Wybory do rady sołeckiej. 2) dane dotyczące miejsca zameldowania 12. Ogłoszenie wyników z wyborów do rady sołeckiej. Dokumenty należy składać osobiście bądź listownie w terminie do 26 maja 2017 r. Dokumenty należy składać osobiście bądź listownie w terminie do 26 maja 2017 r. – miejscowość 13. Zakończenie obrad Zebrania Wiejskiego. w Zakładzie Karnym w Wołowie przy ul. Więziennej 6. w Zakładzie Karnym w Wołowie przy ul. Więziennej 6. – ulica Obradom zebrania wiejskiego będzie przewodniczyć osoba wskazana przez Burmistrza. Szczegółowe informacje dotyczące postępowania kwalifi kacyjnego można uzyskać – nr domu W przypadku braku kworum zebranie odbędzie się w drugim terminie o godzinie 17.15. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr tel. (071) 37-58-100 wew. 505, 506, 507, 508 lub 509. Wniosek powinien zawierać datę i podpis. Odjazd autobusu z przystanku o godz. 16.40 pod nr tel. (071) 37-58-100 wew. 505, 506, 507, 508 lub 509. Burmistrz Brzegu Dolnego Stanisław Jastrzębski Burmistrz Brzegu Dolnego Stanisław Jastrzębski reklama reklama 10 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 11

Szkoła Podstawowa nr 5 URZĄD MIEJSKI 71 319 58 30 czynny w pon. w godz. 7.30-17.00 71 319 56 67 oraz wt.-pt. w godz. 7.30-15.30 Szkoła Podstawowa nr 6 Sekretariat HAL – Harcerska Akcja Letnia 2017 71 319 99 11 71 319 51 17 www.sp6.brzegdolny.pl stiwal piosenki, „małpi gaj” - opieka medyczna i pedago- Informacje i zgłoszenia fax 71 319 56 83 Jeśli nie masz jeszcze planów na wakacje, [email protected] Szkoła Podstawowa w Pogalewie mosty wiszące, zjazdy na li- giczna, kąpieliska z ratowni- a chcesz przeżyć niezapomniane chwile Burmistrz Stanisław Jastrzębski Wielkim nach, przeprawy przez rze- kiem, pamiątkowa koszulka, Wszelkich informacji 71 319 63 79 w towarzystwie świetnych ludzi, 71 319 51 17 kę, samarytankę, pionierka, ubezpieczenie NNW, specja- można uzyskać w siedzi- Przyjmuje mieszkańców w każdy wtorek Gimnazjum Publiczne nr 1 w atmosferze niekończących się przygód terenoznawstwo, konkursy, listyczny sprzęt do zajęć, re- bie Organizacji - ul. Zwy- w godz. 10.00-12.00 71 319 51 83 i zabaw, to skorzystaj z oferty Harcerskiej dyskoteki, alarmy, ogniska, alizacja programu. cięstwa 1 (dawny żło- oraz 14.00-15.30 fax 71 319 92 80 spanie „pod gwiazdami” bek) w Brzegu Dolnym Przewodniczący RM Andrzej Lech Dolnobrzeski Ośrodek Kultury – Organizacji Wychowawczo–Patriotycznej NA OBÓZ NALEŻY w lesie, na plaży i w dużym (os. Fabryczne). Dyżu- 71 319 51 17 wew. 254 (Biuro RM) Kino „Odra” ZABRAĆ: 71 319 52 52 „Cichociemni” w Brzegu Dolnym. tipi indiańskim, wędrówki ry są pełnione w czwart- [email protected] Przyjmuje mieszkańców w każdy wtorek www.dok.brzegdolny.pl uż po raz kolejny „Cicho- lesie nad jeziorem Lgiń Duży. piesze, wycieczki rowero- letnie i ciepłe ubranie oso- ki w godzinach od 14.00 w godz. 14.00-15.30 [email protected] ciemni” organizują Harcer- Na stanicy znajdują się: sani- we i spływy kajakowe, wy- biste, mundur harcerski (do- do 19.00. Informacje moż- J Biuro Rady Miejskiej Galeria Miejska DOK ską Akcję Letnią. Podczas te- tariaty (toalety + prysznice), jazd na strzelnicę oraz wie- tyczy harcerzy), co najmniej na również uzyskać pod nu- 71 319 51 17 wew. 254 71 319 55 25 gorocznych wakacji zaprasza- stołówka, strzeżone kąpieli- le więcej. dwie pary butów, strój tere- merem telefonu 501 73 25 14 [email protected] Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna ją dzieci i młodzież na obóz sko, izolatki, miejsce na ogni- nowy, śpiwór, przybory do – osoba odpowiedzialna za ciemni” (istnieje możliwość za- Referat ds. Dowodów Osobistych i ul. Zwycięstwa 3 Zapewniamy survivalowy pod namiotami sko, boiska do siatkówki i ko- mycia, przybory do jedzenia obóz. Znajdź nas na Facebo- płaty za obóz w ratach). Ewidencji Ludności 71 319 55 09 Wielka Gra Terenowa „KRO- szykówki itp. Zakwaterowanie w namio- (menażka, niezbędnik, ku- oku. Koszt uczestnictwa w Ak- Celem Harcerskiej Akcji Let- 71 319 51 17 wew. 144 www.biblioteka.brzegdolny.pl KODYL XXV” – Lgiń. Obóz od- tach 5-7-osobowych typu bek), płaszcz przeciwdesz- cji Letniej wynosi: 900,00 zł dla niej, oprócz dobrej zabawy jest 71 319 51 17 wew. 141 Miejska i Gminna Biblioteka Atrakcje obozu 71 319 54 64 Publiczna będzie się w dniach 9-22 lipca „HARCERZ” i „ENES” (matera- czowy, zeszyt, ołówek, dłu- aktywnych członków Organi- również zapoznanie uczestni- Referat Podatków Lokalnych Filia nr 3 na os. Warzyń 2017 roku, a oferta jest skie- Organizatorzy przygoto- ce, koce, łóżka polowe). Czte- gopis, latarkę, strój kąpie- zacji, natomiast 950,00 zł dla ków obozu z historią dziejów 71 319 51 17 wew. 125 71 319 01 66 rowana do osób powyżej 10 wali liczne atrakcje: nocne ry posiłki dziennie (śniada- lowy, śpiewnik, gitarę, oraz pozostałych członków Orga- „Cichociemnych” – Spadochro- Urząd Stanu Cywilnego Miejska i Gminna Biblioteka roku życia. Stanica Harcerska i dzienne gry i zwiady tere- nie, obiad, podwieczorek, ko- dużo zdrowia i 5 kg dobre- nizacji i 1050,00 zł dla osób niarzy Armii Krajowej. 71 319 51 17 wew. 137 Publiczna położona jest w sosnowym nowe, dni tematyczne, fe- lacja), przejazd autokarem, go humoru (jak się zmieści). niezrzeszonych w HO ”Cicho- 71 319 79 59 Filia nr 1 w Rynku Biuro Bezpieczeństwa 71 319 00 99 71 319 51 17 wew. 257 Miejska i Gminna Biblioteka 71 319 61 39 Publiczna „Cichociemni” się szkolą Wydział Rolnictwa Filia nr 2 w Pogalewie Wielkim 71 319 63 79 W Dolnobrzeskim Ośrodku Kultury 71 319 51 17 wew. 244 Zdjęcie przedstawiające przedwojennych pracowników kolei w Brzegu Dolnym, Działalność Gospodarcza Komisariat Policji Brzeg Dolny odbyło się kolejne w tym roku szkolenie 71 319 51 17 wew. 263 71 319 50 38 stojących na torach przy dworcu kolejowym. Fotografia została wykonana przez zakład 71 380 82 20 przyszłej kadry instruktorskiej Harcerskiej Organizacje pozarządowe fotograficzny Adolfa Kuhna, mieszczący się przy Tauentzienstrasse 83 we Wrocławiu i współpraca międzynarodowa Powiatowy Urząd Pracy Organizacji „Cichociemni”. Filia Brzeg Dolny (Breslau) - obecnie jest to ul. T. Kościuszki. Pieczątka zakładu znajduje się na odwrocie. 71 319 51 17 wew. 259 Referat Promocji i Informacji 71 319 50 33 ym razem przez trzy dni zapoznania się z różnymi Za udostępnienie fotografii dziękujemy mieszkance Brzegu Dolnego. 71 319 51 17 wew. 400 Urząd Skarbowy w Wołowie T– od 28 do 30 kwietnia zabawami i grami integra- [email protected] 71 389 24 40 – przyszli instruktorzy go- cyjnymi. Za pomoc w orga- fax 71 389 19 41 Pozostałe www.wolow.us.sisco.info ścili w gołębniku. Podczas nizacji kursu instruktorskie- Porady prawne Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Gemini-med – opieka nocna szkolenia odbył się kurs z za- go harcerze dziękują dyrek- 71 319 56 62 i świąteczna kresu udzielania pierwszej cji Dolnobrzeskiego Ośrod- Amatorski połów ryb. Wydanie karty wędkarskiej www.gops.brzegdolny.pl Wołów, ul. Trzebnicka 20/4 pomocy przedmedycznej. ka Kultury. [email protected] Kwesti e związane z amatorskim amatorski połów ryb wyłącznie pod twa zezwolenie na połów w tych 71 389 79 90 Uczestnicy mieli możliwość mb Zakład Gospodarki Komunalnej Przychodnia Brzeg Dolny – połowem ryb regulują przepisy: opieką osoby pełnoletniej posiadają- wodach. ul. Urazka 11 1) ustawy z dnia 18 kwietnia cej taką kartę. rejestracja ogólna 71 319 54 35 503 848 236 1985 r. o rybactwie śródlądowym1 Warto jeszcze w tym miejscu [email protected] 380 53 33 (zwanej dalej ustawą); Aby uzyskać kartę wędkarską wspomnieć o sankcjach, jakie cią- ul. Ogrodowa Przychodnia Brzeg Dolny – 2) rozporządzenia Ministra Rol- należy: żą na osobie, która uprawia amator- 71 319 62 88 rejestracja dzieci nictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 li- 1) złożyć z wynikiem pozytyw- ski połów ryb z naruszeniem prze- 71 319 59 23 71 380 53 95 stopada 2001 r. w sprawie połowu nym egzamin ze znajomości za- pisów dotyczących posiadania karty Usługi Pogrzebowe 503 847 170 71 319 54 35 (godz. 7.00-15.00) ryb oraz warunków chowu, hodow- sad i warunków ochrony i połowu wędkarskiej. Punkt Konsultacyjny „MONAR” li i połowu innych organizmów ży- ryb przed komisją egzaminacyjną. Zgodnie z treścią art. 27a ust. 660 543 406 (godz. 15.00-7.00) 71 319 78 83 jących w wodzie2 (zwanego dalej Z obowiązku składania egzami- 1 pkt 2 lit. a ustawy, kto dokonując Środowiskowy Dom Samopomocy Pogotowie Gazowe rozporządzeniem). nu są zwolnione osoby posiadają- amatorskiego połowu ryb nie po- 71 319 90 48 alarmowy – 992 [email protected] ce średnie lub wyższe wykształce- siada przy sobie karty wędkarskiej Pogotowie Energetyczne Za amatorski połów ryb uważa się nie z zakresu rybactwa (art. 7 ust. albo karty łowiectwa podwodnego Kompleks Hotelowo-Sportowy 71 319 55 55 pozyskiwanie ryb wędką lub kuszą, 5 ustawy); lub używa tej karty mimo sądowego „Rokita” 71 380 80 71 Ochotnicza Straż Pożarna 71 319 58 49 przy czym dopuszcza się, w miejscu 2) wnieść opłatę za wydanie kar- orzeczenia o odebraniu karty węd- fax 71 380 80 68 Izba Pamięci – nowe otwarcie w nowej siedzibie www.osp.brzegdolny.pl i w czasie prowadzenia połowu ryb ty wędkarskiej w wysokości 10 zł karskiej lub karty łowiectwa pod- www.khs.brzegdolny.pl [email protected] przekazanymi przez rodziny się indywidualnie na zwie- wędką, pozyskiwanie ryb na przynę- (§5 rozporządzenia) wodnego, podlega karze grzywny [email protected] Izba Pamięci Pierwszych Osadników Ziemi Pogotowie Ratunkowe w Wołowie osadników, którzy po II woj- dzanie. W tej sprawie moż- tę przy użyciu podrywki wędkarskiej. 3) złożyć wniosek o wydanie karty albo karze nagany. [email protected] Dolnobrzeskiej zaprasza do nowej siedziby Ryby przeznaczone na przynętę wędkarskiej u właściwego miejsco- Orzekanie w ww. sprawach na- – biuro nie światowej rozpoczęli na się kontaktować z Tade- Hotel „Rokita” mogą być wprowadzone wyłącznie wo starosty. stępuje w trybie przewidzianym 71 380 80 30 71 389 24 30 przy ul. Zwycięstwa 5. Bezcenne pamiątki w gminie Brzeg Dolny swoje uszem Bareckim pod nume- do wód, z których zostały pozyskane przepisami ustawy z dnia 24 sierp- [email protected] Stacja PKP pierwszych osadników można oglądać życie. Jak mówi Tadeusz Ba- rem tel. 608 818 764. Izba Informacja Kolejowa dla abonentów TP (art. 7 ust. 1 i 1a ustawy). Przepisy ustawy zawierają za- nia 2001 r. - Kodeks postępowania Pływalnia Aquasport S.A. 19 757 w odświeżonych pomieszczeniach. recki, członek zarządu, Izba Pamięci cały czas gromadzi mknięty katalog osób (numerus clau- w sprawach o wykroczenia3. 71 380 80 49 Pamięci już na stałe czynna eksponaty, które przekazy- fax 71 380 80 68 dla abonentów pozostałych operatorów Dokumentem uprawniającym do sus), które zwolnione są z posiadania (42) lub (22) 19 436 zba Pamięci przez kilka lat lerii DOK. Po przeprowadzce jest we wtorki od 10.00 do wane są przez mieszkańców. amatorskiego połowu ryb jest kar- karty wędkarskiej (art. 7 ust. 3 i 4). [email protected] Kamil Stefan Kasi- funkcjonowała przy Szko- do nowej siedziby eksponaty 12.00 i w czwartki od 16.00 To bezcenne pamiątki, które ta wędkarska lub karta łowiectwa Należą do nich: Stadion Miejski Parafie I na – ur. 15.12.1984 71 319 03 61 le Podstawowej nr 5. Gmina zyskały większą przestrzeń. do 18.00. Wychodząc na- w ten sposób zostaną ocalo- podwodnego, którą wydaje (za opła- 1) osoby, które nie ukończyły Rzymskokatolicka parafia r. w Brzegu Dolnym. 71 319 87 90 Brzeg Dolny wyremontowała Izba Pamięci może pochwa- przeciw oczekiwaniom stwo- ne od zapomnienia. pw. Chrystusa Króla tą) starosta właściwy ze względu na 14 roku życia i uprawiają amator- Absolwent Wydzia- fax 71 319 62 98 ul. Naborowska 5 pomieszczenia po byłej Ga- lić się licznymi pamiątkami rzono możliwość umówienia mb miejsce zamieszkania zainteresowa- ski połów ryb wyłącznie pod opieką łu Prawa, Administra- [email protected] cji i Ekonomii Uniwer- 695 286 615 nej osoby. Wzór karty wędkarskiej osoby pełnoletniej posiadającej taką Przedszkole nr 1 sytetu Wrocławskiego [email protected] określony jest z załączniku nr 1 do kartę; ul. Zwycięstwa 1 (magister prawa oraz www.christusrex.wbrzegudolnym.pl Kancelaria Radcy Prawnego Radca prawny Ilona Skalska-Lipczyńska Godziny pracy Urzędu Miejskiego rozporządzenia. 2) cudzoziemcy czasowo prze- 71 319 56 60 Ilona Skalska-Lipczyńska magister administra- Rzymskokatolicka parafia : Warunkiem uzyskania karty węd- bywający na terytorium Rzeczy- www.perelka.brzegdolny.pl ul. 1 Maja 10a udziela porad prawnych w zakresie w Brzegu Dolnym cji). Ukończył również Podyplomowe Studia pw. Najświętszej Maryi Panny • prawa rodzinnego i opiekuńczego, w tym spraw alimentacyjnych, karskiej jest przede wszystkim ukoń- pospolitej Polskiej, posiadający ze- (budynek Banku Zachodniego WBK) Prawa Gospodarczego i Handlowego oraz Przedszkole nr 2 Królowej Polski • prawa spadkowego, czenie 14 lat, co nie oznacza, że zwolenie na połów ryb odbywający tel. 503-130-009 Poniedziałek – 7.30-17.00 Podyplomowe Studia Zarządzania Jednost- ul. Odrodzenia 2 ul. Zielona 2 • prawa cywilnego, osoby poniżej tego wieku nie mogą się w wodach uprawnionego do kami Gospodarczymi. Doświadczony pra- 71 319 56 59 [email protected] 71 319 58 00 • prawa konsumenckiego, Wtorek – 7.30-15.30 amatorsko łowić ryb. Zgodnie bo- rybactwa; cownik administracji samorządowej oraz www.przedszkole4bd.szkolnastrona.pl [email protected] Maj 2017: • prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, wiem z treścią art. 7 ust. 3 usta- 3) osoby uprawiające amatorski rządowej. Współpracownik w kancelarii Przedszkole nr 3 www.krolowapolski.brzegdolny.pl Poniedziałki 15.00-18.00 • informacje prawne dla osób, które rozpoczynają działalność gospodarczą, oraz dla właścicie- Środa – 7.30-15.30 wy, osoby do lat 14 mogą uprawiać połów ryb w wodach znajdujących radcy prawnego. Doktorant z zakresu nauk ul. Przedszkolna Rzymskokatolicka parafia Wtorki 9.00-12.00 li małych przedsiębiorstw, działających na terenie gminy Brzeg Dolny. się w obiektach przeznaczonych do prawnych. 71 319 56 95 pw. Najświętszej Maryi Panny Bezpłatna pomoc dla mieszkańców Czwartek – 7.30-15.30 1. t. j. Dz. U. z 2015 r., poz. 652. Osoby zainteresowane uzyskaniem porady prawnej powinny w miarę możliwości zabrać ze chowu lub hodowli ryb, jeżeli uzy- www.balbinka.brzegdolny.pl z Góry Karmel gminy Brzeg Dolny. 2. Dz. U. Nr 138, poz. 1559 3. Dz. U. z 2016 r., poz. 1713 sobą dokumenty dotyczące tematu, co pozwoli na dokładne zapoznanie się z problemem prawnym. Piątek – 7.30-15.30 skały od uprawnionego do rybac- Szkoła Podstawowa nr 1 Rynek 23 Proszę o wcześniejsze potwierdzenie terminu z późn. zm. z późn. zm. 71 319 51 06 71 319 56 89 www.sp1brzegdolny.szkolnastrona.pl [email protected] 12 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 13 Historyczny spacer po Brzegu Dolnym „Ni ma jak Lwów…”. PTTK na Ukrainie Laureaci dwóch konkursów – uczestników czuwał opiekun „Bo szkoda gadania i co chcesz to mów historycznego i ekologicznego – wzięli merytoryczny szkolnego eta- - ni ma jak Lwów....”. 63-osobowa grupa pu konkursu – nauczyciel, udział w grze miejskiej w Brzegu Dolnym. który przybył wraz z dzieć- PTTK „Rokita” Brzeg Dolny postanowiła to Zabawa pozwoliła młodzieży dowiedzieć mi do Brzegu Dolnego. Każ- sprawdzić i wybrała się na Ukrainę. się więcej o rodzinnym mieście, poznać da drużyna miała przydzielo- się lepiej, a do tego poprawić kondycję nych dwóch opiekunów. ycieczka, zorganizowa- lowniczych wzgórzach wśród Pierwszy cykl konkursu „Hi- Wna przez biuro podró- specjalnie zaprojektowane- fizyczną. storyczny spacer po powie- ży z Wrocławia, trwała od 29 go, starego drzewostanu, ra miejska odbyła się pod su historycznego „Herb mo- cie wołowskim”, realizowa- kwietnia do 3 maja. Zaczęli- tworzącego szereg alei. Jest Gnazwą „Wiedza o Brze- jego miasta, logo mojej szko- nego przez PCEiPPP w Wo- śmy od Przemyśla, pięknego, to miejsce pochówku wielu gu Dolnym to raz, sprawność ły, przedszkola”. Po powitaniu łowie, odbył się w roku szk. historycznego miasta uloko- zasłużonych dla Polski i Ukra- to dwa”. Do parku na os. Fa- Ochotnicza Straż Pożarna za- 2015/16 na terenie Wołowa wanego nad brzegiem Sanu, iny ludzi kultury, nauki i po- brycznym przybyło tego dnia demonstrowała wóz strażac- pn. „Czy znam historię Woło- niedaleko granicy z Ukrainą. lityki. Złożyliśmy kwiaty na 47 uczestników i 11 opieku- ki oraz cały sprzęt i jego moż- wa i jego okolic?”. Tegorocz- Ciekawa architektura i świą- grobach Marii Konopnickiej nów merytorycznych. Przy- liwości. Następnie uczestnicy ny, drugi cykl to „Czy znam hi- tynie różnych wyznań to ce- i Gabrieli Zapolskiej, zapalili- byłych przywitał burmistrz przystąpili do gry, która po- storię Brzegu Dolnego i jego chy charakterystyczne miasta. śmy też znicze na grobach in- Stanisław Jastrzębski, Kry- legała na odszukaniu wyzna- okolic”, natomiast w kolejnym Greckokatolicki sobór św. Jana nych znanych Polaków. styna Adaśko – dyrektor Po- czonych punktów z pomo- roku planowany jest cykl trze- Chrzciciela, najstarsza z prze- Następnie przeszliśmy na wiatowego Centrum Eduka- cą map. W każdym punkcie ci – „Czy znam historię Wiń- myskich świątyń – katedra ar- Cmentarz Obrońców Lwowa, cji i Pomocy Psychologiczno- czekały na uczniów zadania, ska i jego okolic?”. Gra miej- chidiecezjalna, franciszkański stanowiący część Cmentarza -Pedagogicznej w Wołowie w których należało wykazać ska stanowi drugi etap kon- kościół św. Marii Magdaleny, Łyczakowskiego. Często na- oraz Danuta Haller i Ewelina się sprawnością, zachować kursu historycznego, a tak- kościół Karmelitów Bosych – zywany jest Cmentarzem Or- Gross – doradcy metodyczni. dyscyplinę i odpowiedzieć że III powiatowego konkursu to tylko niektóre z zabytków. ląt, gdyż spośród pochowa- Uczniowie wręczyli wykona- na trzy pytania z zakresu hi- ekologicznego pn. „Kreatyw- Czasu było niewiele, więc jesz- nych tam prawie 3 000 żoł- ne własnoręcznie herby Brze- storii Brzegu Dolnego. Za ny recykling”. Zabawa zosta- cze tylko spacer ul. Francisz- nierzy, większość to Orlę- gu Dolnego współorganiza- każde zadanie drużyny były ła zorganizowana we współ- kańską, jedną z najstarszych ta Lwowskie, czyli młodzież torom wydarzenia – S. Ja- punktowane. W każdej z sze- pracy z Harcerską Organizacją ulic miasta biegnąca od Ryn- szkół średnich i wyższych strzębskiemu, W. Boczarowi, ściu ośmioosobowych dru- Wychowawczo-Patriotyczną ku do Bramy Lwowskiej, Ry- oraz inteligencja. M. Charłampowicz, R. Adaś- żyn grali uczniowie z różnych „Cichociemni” z Brzegu Dol- nek z pomnikiem - fontanną Następnie zwiedziliśmy ko i P. Gajewskiemu. Prace te placówek, co sprzyjało inte- nego. z niedźwiadkiem i pomnikiem Rynek, katedrę łacińską i or- nych zabytków, ciekawych Podhorcach, Kamieńcu Podol- czyliśmy” o Śniatyń, Kołomy- nej na granicy przez polskich „Cichociemni” przygotowali grę terenową po Brzegu Dolnym wykonano podczas konkur- gracji. Nad bezpieczeństwem Inf. dobrego Wojaka Szwejka, bul- miańską, Kaplicę Boimów, kamieniczek, wiele z nich skim i Chocimiu. Niesamowi- je (wspaniałe muzeum pisa- celników potraktowaliśmy war nad Sanem – i powrót do gmach Opery (dzieło sztu- dość zdewastowanych. Na te wrażenie robi największy nek) i Stanisławów. jako ciekawostkę, przypo- W I i II etapie konkursu „Znam historię Brzegu Dolnego • Publiczne Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II w Brzegu autobusu. ki architektonicznej, rzeźby spacer urokliwymi uliczka- ośrodek kultu maryjnego na Jedyna wada wyciecz- mnienie wyjazdów zagra- i jego okolic” wzięły udział następujące placówki: Dolnym, Drugi dzień już we Lwowie. i malarstwa), Archikatedral- mi niestety nie było zbyt wie- Ukrainie - Ławra Poczajowska ki to to, że była za krótka, nicznych w dawnych cza- • Publiczna Szkoła Podstawowa Fundacji Elementarz • Zespół Szkół Publicznych w Wińsku (szkoła podstawowa Zaczynamy od Cmentarza Ły- ny Sobór św. Jura, kościół do- le czasu. Do Lwowa trzeba je- i jej bizantyjski przepych. bo przecież zabytki to nie sach i umocnienie w prze- im. J. Garniera w Głębowicach, i gimnazjum). czakowskiego, jednej z naj- minikanów. chać na dłużej! W Krzemieńcu odwiedzili- wszystko. konaniu o zaletach przyna- • SP im. Królowej Jadwigi w Warzęgowie, Szkoły, które wzięły udział w konkursie „Kreatywny starszych nekropolii w Euro- Lwów to na prawdę pięk- Przez kolejne dni zwiedzali- śmy muzeum Słowackiego. Siedmiogodzinne przetrzy- leżności do Unii. • SP im. Kornela Makuszyńskiego w Starym Wołowie, recykling”: pie. Położony jest on na ma- ne miasto z mnóstwem cen- śmy zamki i pałace w Olesku, W drodze powrotnej „zaha- manie nas w drodze powrot- Elżbieta Węgrzynowska • SP nr 2 im. Orląt Lwowskich w Wołowie, • SP nr 6 im. Mikołaja Kopernika w Brzegu Dolnym, • SP im. Janusza Korczaka w Krzydlinie Wielkiej, • SP nr 1 im. Adama Mickiewicza w Brzegu Dolnym, • SP im. Janusza Kusocińskiego w Pogalewie Wielkim, • SP im. Jana Markiewicza w Orzeszkowie, • SP nr 1 im. Adama Mickiewicza w Brzegu Dolnym, • Zespół Szkół Zawodowych w Wołowie. • SP nr 5 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Brzegu Dolnym, Grę miejską „Wiedza o Brzegu Dolnym to raz, • Zespół Szkół Społecznych w Wołowie - Dwujęzyczna sprawność to dwa” zwyciężyła drużyna w składzie: Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Wołowie, Karolina Strzyż, Miriam Wawrzyniak, Nadia Siewruk, Rafał • Zespół Szkół Społecznych w Wołowie - Dwujęzyczne Strzelecki, Kacper Szpyra, Aleksandra Mazur – gimnazjum, Niepubliczne Gimnazjum w Wołowie, Jakub Pacyna – gimnazjum. Opiekun merytoryczny • Publiczne Gimnazjum im. Sybiraków w Wołowie, zespołu międzyszkolnego: Edyta Nestorowska. Uroczyste otwarcie imprezy

Organizatorzy i uczestnicy są wdzięczni: Panu Stanisławowi Jastrzębskiemu – Burmistrzowi Brzegu Dolnego za poparcie naszej inicjatywy i wsparcie organiza- torów materiałami promującymi gminę Brzeg Dolny – które wręczono 47 uczestnikom i 11 nauczycielom oraz za wspar- cie finansowe przy urządzaniu grilla; Panu Władysławowi Boczarowi – Wicestaroście powiatu wołowskiego za ufundowanie nagród dla zwycięskiej dru- żyny naszej gry oraz opiekunom merytorycznym; Dobre Foto – Jakub Grabacki, Pogalewo Małe Mini zestaw kosmetyków z salonu Anna Clarena – Bożena Koper, Brzeg Dolny Pani Monice Charłampowicz – Sekretarz gminy Brzeg Dol- Kupony „Panorama” nr 9 (51) Zaproszenie do kina DOK – Anżela Grzyś, Brzeg Dolny Trening w Fitnessacji – Zbigniew Czupryn, Brzeg Dolny ny, Prezesowi OSP w Brzegu Dolnym za udostępnienie wozu Dzieci podczas wykonywania zadań strażackiego z Ochotniczej Straży Pożarnej w Brzegu Dolnym; Zdjęcie lub skan wypełnionego kuponu można teraz także przesłać Panu Romanowi Adaśko – Głównemu specjaliście do Or- W losowaniu nagród w każdej kategorii udział bierze ganizacji Pozarządowych w Brzegu Dolnym za wielką życzli- do nas mailem: [email protected] wość i nieodzowną pomoc okazałą w załatwianiu wszelkich TYLKO JEDEN KUPON od danej osoby! lub MMS-em: 882 447 666 w terminie do 23 maja 2017 formalności w pozyskiwaniu środków na organizację imprezy; Panu Piotrowi Gajewskiemu i jego Harcerzom – naczelni- kowi Harcerskiej Organizacji Wychowawczo – Patriotycznej Cichociemni z Brzegu Dolnego za ufundowanie napojów, in- tegrację i niesamowity klimat – współorganizację imprezy. Pani Małgorzacie Gajos – Dyrektorowi Zespołu Szkół Spo- łecznych w Wołowie za udostępnienie nam autobusu, któ- rym dowieziono uczestników gry z 7 placówek. Nauczycielom – opiekunom merytorycznym, za zaangażo- wanie i przygotowanie uczniów do konkursów. Uczniom z 17 placówek oświatowych naszego powiatu za chęć i wysoki poziom zarówno wiedzy jak i umiejętność wspólnej zabawy. Przed rozpoczęciem gry terenowej OSP z Brzegu Dolnego zaprezentowała wóz ratowniczy wraz ze sprzętem 14 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 15 PUBLICZNE GIMNAZJUM NR 1 PUBLICZNE GIMNAZJUM NR 1 IM. JANA PAWŁA II IM. JANA PAWŁA II Wolontariusze z Gimnazjum w schronisku „Tara” Monika Mikosik wyróżniona w „Pegaziku” Uczniowie PG 1 Grupa wolontariuszy Gimnazjum towani, poczęstowali zwie- Wojewódzki finał XXII Dolnośląskiego uczestnikami gry nr 1 pojechała 9 maja do schroniska rzęta przywiezionymi przez Konkursu Recytatorskiego „Pegazik” siebie przysmakami. dla koni „Tara” w Piskorzynie. Dzięki Następnym punktem wy- odbył się 28 kwietnia. Powiat wołowski miejskiej koordynatorom programu profilaktyczno- cieczki była pomoc poprzez reprezentowała Monika Mikosik z PG 1. Trzech uczniów Publicznego Gimnazjum ekologicznego, Wioletcie Kunie pracę w schronisku. Wolon- nr 1 wzięło udział w grze miejskiej „Wiedza i Marcinowi Miłkowskiemu, udało się tariusze mieli za zadanie po- onika jest uczennicą Tym bardziej cieszy sukces zbierać kamienie z dwóch pa- Mtrzeciej klasy Publicz- Moniki, której recytacja zo- o Brzegu Dolnym to raz, sprawność pozyskać dotacje na realizację programu doków, do których codzien- nego Gimnazjum nr 1 w Brze- stała doceniona i nagrodzo- to dwa”, która odbyła się 27 kwietnia ze środków Gminnego Ośrodka Pomocy nie wprowadzane są konie. gu Dolnym. Jej konkursowy na wyróżnieniem. To już ko- w Brzegu Dolnym. Społecznej w Brzegu Dolnym. Potknięcie o kamień gro- repertuar stanowił wiersz An- lejny recytatorski sukces Mo- zi kontuzjami kończyn. Na drzeja Własta „Rebeka” oraz niki. W ubiegłym roku szkol- o przyjeździe młodzież zwierząt, którym Fundacja koniec pożegnaliśmy się ze fragment powieści Małgo- nym również wygrała etap Pwraz z opiekunami zo- Tara uratowała życie, m.in. schroniskiem, lecz powie- rzaty Musierowicz „Szósta gminny i powiatowy oraz bra- stała zapoznana z historią kilkudziesięciu koni prze- dzieliśmy tylko „do zobacze- klepka”. ła udział w finale wojewódz- oraz działalnością Funda- znaczonych na rzeź. Mło- nia”, ponieważ już planujemy Wszyscy finaliści prezento- kim „Pegazika”. cji Tara. Grupę dziewcząt dzież miała okazję zobaczyć kolejne odwiedziny w „Tarze”. wali bardzo wysoki poziom. Inf. i chłopców oprowadzono także inne zwierzęta – kozy Koordynatorzy po schronisku. Wolontariu- i owce. Uczniowie Gimna- programu: W. Kuna, sze mieli okazje poznać losy zjum byli świetnie przygo- M. Miłkowski Nie było żadnej nadziei… 19 kwietnia obchodziliśmy 74. rocznicę wybuchu powstania w getcie warszawskim, największego zbrojnego zrywu Żydów podczas II wojny światowej, a zarazem pierwszego powstania miejskiego w okupowanej Europie. ragiczne wydarzenia nia. Druga część to anima- Tz kwietnia 1943 roku przy- cja rekonstruująca przebieg pomniane zostały uczniom powstania oraz wspomnie- klas pierwszych Publicznego nia i relacje osób biorących Gimnazjum nr 1 w Brzegu Dol- w nim udział. Część trzecia nym. Dzieci zaproszone zo- pokazująca obecny wygląd Nowości wydawnicze stały do czytelni szkolnej na miejsc związanych z gettem ra stanowiła drugi etap ce historii Brzegu Dolnego. Stowarzyszenie Miast Partnerskich lekcję historii poświęconą po- warszawskim. Gkonkursu „Czy znam hi- Było to nielada wyzwanie. naszej Biblioteki wstaniu w getcie, połączoną 19 kwietnia przypada dzień storię Brzegu Dolnego i jego Po prawie trzygodzinnych i Europejskich Kontaktów Brzegu Dolnego z projekcją filmu pt. „Nie by- ogólnopolskiej akcji „Żonkile”. okolic?”. Naszą szkołę repre- zmaganiach uczestników, ło żadnej nadziei. Powstanie Kwiaty te są symbolem pamię- zentowali Julia Kołacz, Kuba jako podsumowanie urządzo- zaprasza wszystkich członków w getcie warszawskim 1943” ci o bohaterach z 1943 roku, Pacyna (oboje z Ib) oraz Kac- no mały poczęstunek, wrę- „Wałkowanie Ameryki” i sympatyków na zebranie, w reżyserii Kamy Veymont. symbolizują pamięć, szacu- per Barecki z IIIc, którzy osią- czono nagrody dla zwycię- Marek Wałkuski Film ten po raz pierwszy nek i nadzieję. Związane są gnęli najlepsze wyniki w I eta- skiej drużyny oraz upomin- które odbędzie się w hotelu KHS w czwartek, mogliśmy obejrzeć w zeszłym z postacią Marka Edelmana, pie. Zadaniem każdej z grup ki dla wszystkich uczestni- roku dzięki współpracy na- ostatniego przywódcy w get- było odczytanie z mapy oraz ków zabawy. Jakub Pacyna 18 maja, o godzinie 19.00 szej szkoły z Muzeum Ży- cie warszawskim, który kwiaty wyszukanie na terenie parku znalazł się w drużynie „The dów Polskich POLIN. Składa te co rok w rocznicę powstania punktów, w których czekały Winners”, która zwyciężyła Głównym tematem spotkania będzie organizacja się on z trzech części. Pierw- otrzymywał od anonimowej do wykonania zadania spraw- w zmaganiach. pobytu delegacji miast partnerskich sza przedstawia sytuację Ży- osoby. Bukiet żółtych kwia- nościowe o intrygujących na- Julia Kołacz, „Spokojnie, to tylko dzieci” dów w przedwojennej War- tów zawsze składał pod Po- zwach: TAŚMAY, NART, BA- uczestnik konkursu Karolina Malinowska w ramach Dni Brzegu Dolnego (9-11 czerwca). szawie oraz historię getta do mnikiem Bohaterów Getta. GNO, CZOŁG, OKO, TYROL- Więcej o wydarzeniu momentu wybuchu powsta- Edyta Nestorowska KA oraz trzy pytania dotyczą- czyt. na str. 12. W imieniu Zarządu – przewodnicząca Małgorzata Stangenberg Namestee, Namestee… Przed uczniami Publicznego Gimnazjum „Dzieci psychiatryka. Historie z ich życia” nr 1 zaprezentowali się muzycy Sara Romska z Lubuskiego Biura Koncertowego z koncertem pn. „Namestee, Namestee– muzyka inspirowana Orientem”. Wydarzenie odbyło się 7 kwietnia w ramach „Akademii Melomana”. „Przewodnik po żydowskim Wrocławiu” a klarnecie zagrała Mar- czej w danej kulturze, a to Tamara Włodarczyk, Jerzy Kichler Nta Gniadek, na synteza- z kolei decyduje o muzycz- torze Bartłomiej Pankowiak, nej różnorodności – tym zaś na bębnach zagrał i ca- wstępem wprowadził słu- -Korsakowa „Szeherezady” chińskiego opartego na pen- li muzyki hipisów.Kończąc Ta wyjątkowa podróż w ob- łość poprowadził Szymon chaczy w hinduski nastrój, pt. „Żeglarz”. tatonice(5-stopniowej ska- spotkanie z muzyką oriental- szary muzyczne mało nam Tomaszewski, który zapro- a następnie w bardzo inte- Po wysłuchaniu odpłynęli- li muzycznej). Od żywioło- ną pan Szymon zaprezento- znane pozwoliła poznać inną sił nas w szaloną podróż po resujące i modne zjawisko śmy w rejony muzyki żydow- wego „Tańca z szablami” z IV wał membranofony – bębny estetykę muzyczną, prze- różnych kręgach kulturo- muzyczne – ambitne, czyli skiej i „zadziornych dźwięków aktu baletu „Gajane” Arama z różnych zwierzęcych skór żyćżywiołowość tak inną od „Z historii Żydów w regionie legnickim” wych, stylach, gatunkach. – muzykę tła. Poprzez anegdo- klarnetu”, jak obrazowo ten Chaczaturiana i motywów i różnych rejonów Dalekiego europejskiej. Dziękujemy mu- Tamara Włodarczyk Bardzo ważnym zagadnie- tę i krótką historię tej muzy- instrument określił pan Szy- muzyki ormiańskiej dotarli- Wschodu. Uczniowie wysłu- zykom i czekamy na kolejny niem muzykologii są skale, ki przeszliśmy do wysłucha- mon. Kolejną muzyczną przy- śmy w tej podróży po Orien- chali słynnego przeboju tu- koncert. na które wpływa również po- nia fragmentu suity symfo- godę przeżyliśmy słuchając cie do utworu inspirowane- reckiego artysty popowego jęcie czasu rozumiane ina- nicznej Nikołaja Rimskiego- improwizowanego utworu gowschodnim metrum, czy- Tarkana „Şımarık”. PG 1 16 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 17 Uczniowie SP 1 na zielonej szkole Kłos & Dąbrowski na majówce Konstytucja 3 Maja Uczniowie klasy IIb ze SP 1 wybrali się jedyna taka atrakcja w Euro- 4 maja na trzydniową wycieczkę do Barda. pie. Tam z kolei dzieciom naj- bardziej spodobał się labirynt Program zielonej szkoły był bardzo napięty strachu, choć nie wszyscy zde- w Brzegu Dolnym upamiętniona i wypełniony atrakcyjnymi zajęciami, cydowali się wejść do podzie- spacerami i zabawami. Nikt nie mógł mi, aby go przejść. Ostatniego Długi, majowy weekend upłynął pod Rocznicę upamiętniającą uchwalenie są po to, aby uzmysłowić narzekać na nudę. dnia naszego pobytu zobaczy- znakiem deszczu, wiatru i zimna. I choć Konstytucji 3 Maja obchodziliśmy w Szkole rolę słów takich, jak ojczy- liśmy Ruchomą Szopkę, któ- zna i patriotyzm oraz przy- iejscem naszego za- netę i obejrzeliśmy pokaz od- ra powstała dla upamiętnie- aura nie dopisała, to na zaproszenie do Podstawowej nr 1 w poniedziałek bliżyć fakty z historii Polski, Mkwaterowania był lewania złotych sztabek. Naj- nia 700-lecia pielgrzymowa- ogrodów pałacowych przy Dolnobrzeskim 24 kwietnia. które są często zapomnia- Dom Wczasów Dziecięcych większą atrakcją okazało się nia do Barda. Ośrodku Kultury odpowiedziało około tym roku w przygoto- uczniowie przybliżyli swoim ne i nie zawsze rozumiane położony przy ulicy Polnej. setki mieszkańców Brzegu Dolnego. Wwanie apelu zaanga- młodszym kolegom i kole- przez dzieci. W ośrodku czekały na nas żowały się klasy IV i V. Uro- żankom historię uchwalenia Za oprawę muzyczną nie tylko ładne pokoje, ale a dzieci czekały dmu- żacjach standardów swingo- czystość rozpoczęła się wpro- Konstytucji 3 maja w 1791 odpowiadała pani Barba- przede wszystkim smakowi- Nchańce oraz animatorzy wych, bluesowych oraz fun- wadzeniem pocztu sztan- roku. ra Ulatowska, a za przygo- te posiłki, życzliwy personel z bańkami mydlanymi i balo- kowych. Ponadto zespół gra darowego i odśpiewaniem Apele patriotyczne sta- towanie uczniów pani Ewa i wymarzona pogoda: deszcz nami, a na dorosłych forma- koncerty tematyczne po- hymnu. Poprzez piękne wier- nowią integralną część ży- Książczyk. padał w nocy, a w dzień zza cja muzyczna Kłos & Dąbrow- święcone takim artystom, sze i patriotyczne piosenki cia szkoły. Organizowane Karolina Jaworska chmur wyglądało piękne ski Big Band. jak Frank Sinatra czy DukeEl- słońce. Koncerty Kłos & Dąbrowski lingtone. Pierwszego dnia wybrali- Big Band to muzyczne show, śmy się na pieszą wycieczkę oparte na znakomitych aran- Radosław Kozioł w góry do punktu widokowe- go, z którego podziwiać moż- na zapierającą dech w pier- siach panoramę miasta wraz wijącą się zakolami rzeką. Dru- giego, zwiedziliśmy Kopalnię Złota w Złotym Stoku oraz Średniowieczny Park Techni- ki. Podczas zwiedzania kopal- płukanie złota. Wszyscy zacie- Pobyt na zielonej szkole ni zapoznaliśmy się z techni- kle rywalizowali o miano zwy- dostarczył uczniom nowych kami górniczymi stosowany- cięzcy. Jak widać i dzisiaj może wrażeń, doświadczeń i pozy- mi na przestrzeni wieków, po- nas dopaść„ gorączka złota”. tywnych przeżyć. Do domu dziwialiśmy jedyny w Polsce Średniowieczny Park Tech- wróciliśmy uśmiechnięci i za- podziemny wodospad, odbyli- niki stanowi replikę średnio- dowoleni, z mnóstwem mi- śmy przejażdżkę podziemnym wiecznej osady górniczej wy- łych wspomnień. tramwajem, własnoręcznie posażonej w urządzenia skon- Wychowawca wybiliśmy pamiątkową mo- struowane w skali 1:1. Jest to Milena Dąbrowska-Mol 18 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 19 Przygotowujemy Ręcznie robione cudeńka Warsztaty rękodzieła artystycznego najlepszych na najgorsze Dolnobrzeskiego Ośrodka Kultury to Służba Więzienna w dniach 24 – 26 maja cego im. Mikołaja Koperni- miejsce, gdzie powstają ręcznie ozdoby. 2017 roku na terenie Brzeg Dolnego ka w Wołowie. Wszystko pod czujnym okiem Jolanty Obecność funkcjonariu- i Wołowa, organizuje IV Zawody Choińskiej, która inspiruje, wyszukuje nowe szy dziesięciu jednostek wzory i techniki. Dzięki temu uczestniczki i Warsztaty Ratownictwa Taktycznego dla specjalnych z różnych for- Grup Interwencyjnych Służby Więziennej macji oraz piętnastu GISW warsztatów rozwijają swoje talenty. pk. ,,Tactical Prison Rescue 2017”. Patronat w Brzegu Dolnym i Wo- łowie, staje się doskona- medialny nad wydarzeniem objęła łą okazją do wspólnych Telewizja Polska. ćwiczeń i zaangażowania wszystkich jednostek ratu- przedsięwzięcie za- taliony Powietrznodesan- jących życie zwykłych oby- W angażowane są naj- towe i Wojska Obrony Tery- wateli. lepsze jednostki specjalne torialnej. W związku z prowadzo- podlegające Ministerstwu Na początek nastąpi wy- nymi ćwiczeniami ruch dro- Sprawiedliwości, Minister- jazd kolumną w trybie alar- gowy w centrum Wołowa stwu Spraw Wewnętrznych mowym, w miejsce przepro- 24 maja 2017 roku od godz. i Administracji oraz Mini- wadzania szturmu. Tego- 09.00 do godz. 12.00 będzie sterstwu Obrony Narodo- roczne zadanie polega na ograniczony. wej. współdziałaniu wszystkich Rozpoczęcie zawodów bę- iżuteria, ozdoby okolicz- dy, przedstawia je uczest- ki zajęć, które zapewniają, że Oprócz piętnastu grup in- jednostek specjalnych bio- dzie miało miejsce około go- Bnościowe – bożonaro- niczkom zajęć i tak powsta- wcale nie trzeba mieć specjal- terwencyjnych Służby Wię- rących udział w zawodach dziny 10.00 przed Budynkiem dzeniowe i wielkanocne, lal- ją dzieła, które mieszkańcy nych zdolności, aby uczest- ziennej swój udział zapo- z Wojskami Obrony Tery- Urzędu Miejskiego w Brzegu ki, robótki ręczne – to tylko Brzegu Dolnego będą mo- niczyć w warsztatach. Cza- wiedziały: Biuro Ochrony torialnej, Straży Pożarnej, Dolnym. część bogatego asortymen- gli podziwiać m.in. podczas sem wystarczy przyjść i spró- Rządu, Centralne Biuro Śled- Pogotowia Ratunkowego, Od godziny 10.00 do tu, który wychodzi z rąk pań. Dni Miasta, które odbędą się bować. Każda pani ma inne cze Policji, Centralne Biuro przy likwidacji zagrożenia 14.00 zapraszamy miesz- Uczestniczki tworzą nie tyl- w czerwcu. predyspozycje, tylko trzeba Antykorupcyjne, Samodziel- o charakterze terrorystycz- kańców do Sali Kawiarnia- ko na warsztatach, ale rów- – Na Dni Miasta szykuje- je odkryć i wykorzystać. ne Pododdziały Antyterro- nym (sytuacja zakładnicza, nej Dolnobrzeskiego Ośrod- nież w domach. Jak mówią, to my doniczki z włóczki z kak- Panie spotykają się już od rystyczne Policji, Morski detonacja ładunku wybu- ka Kultury, gdzie odbędą się wciąga i powoduje, że życie tusami, lalki, biżuterię w no- czterech lat w gołębniku. Nie- OD GODZINY 10:00 DO 14:00 ZAPRASZAMY MIESZKAŃCÓW DO SALI Oddział Straży Granicznej, chowego) na terenie Urzę- targi najnowszych techno- nie jest nudne. Panie ciągle wych wzorach i niespodzian- które rzeczy, szczególnie bi- KAWIARNIANEJ DOLNOBRZESKIEGO OŚRODKA KULTURY GDZIE ODBĘDĄ SIĘ Oddział Specjalny Żandar- du Miejskiego w Wołowie logii wojskowych i parami- podejmują wyzwania. Uczą ki – mówi J. Choińska. żuteria, wyglądają na bardzo TARGI NAJNOWSZYCH TECHNOLOGII WOJSKOWYCH I PARAMILITARNYCH merii Wojskowej, żołnierze wraz z epizodem „Activ Sho- litarnych. się nowych wzorów, pozna- Warto odwiedzić stoisko rę- skomplikowane, ale dla chcą- 23-26.05.2017 BRZEG DOLNY – WOŁÓW Wyższej Szkoły Oficerskiej oter” i ewakuacją uczniów ją też nowe materiały. Jo- kodzieła artystycznego i po- cego nic trudnego. Wojsk Lądowych oraz Ba- z Liceum Ogólnokształcą- Inf. lanta Choińska śledzi tren- znać sympatyczne uczestnicz- mb Święto Radości dla czwórki wspaniałych dzieci Przed nami III Dolnobrzeskie Święto Radości, pełne niespodzianek dla dzieci i dorosłych. Fundacja Złote Psy po raz kolejny III Dolnobrzeskie zaprasza mieszkańców na festyn połączony ze zbiórką pieniędzy na czwórkę wspaniałych dzieci: Magdę, Bartka, Zuzię i Kamila. 26 maja za KHS Rokita odbędą się konkursy, zabawy, kiermasze, kawiarenka, a także atrakcje dla mam, które w tym dniu obchodzić będą swoje święto. Już dzisiaj serdecznie zapraszamy i przedstawiamy bohaterów święta - dzielne dziecia- ki, które mimo przeciwności walczą o lepsze jutro.

Urba agda ńska Śliw M Zuzia iak

Ba rtek ski K Urbań amil Lipa

Gmina DOK Brzeg Dolny Brzeg Dolny Baw się razem z nami i pomóż dzieciom! R licytacje | kiermasz | pokazy strażaków i policjantów | motocykliści DWL AMIL LIPA LIW TEK U BAŃSK RBA występy artystyczne | zawody sportowe | marsz nordic walking | zabawy dla dzieci K UZIA Ś IAK BAR I GDA U ŃSKA Z MA grill | pierogi | kawiarenka | animacje dla dzieci | warsztaty rękodzieła animacje dla dzieci Jaś i Agatka | trening Fitnessacji | dmuchańce

26 maja | teren za KHS Rokita Zwiedzamy kraje nadbałtyckie cz.2 do Kazachstanu. Lekki podziw, ale i zaniepokojenie wzbudza w nas fakt, że podróżują z niemowlakiem. Niesamowite. Czas Litwa, Łotwa, Estonia i Finlandia – kraje nadbałtyckie, które pozostają wciąż w drogę! Pierwsze, co rzuca się nam się w oczy, to ogólnodo- stępna sieć Wi-Fi. Wędrując po mieście w każdej chwili moż- nieodkryte przez polskich turystów, a na każdym kroku zaskakują swoim pięknem. na skorzystać z Google Maps lub zaczerpnąć jakiejś porady z Internetu. Dzięki wykorzystaniu tej szeroko pojętej techno- logii informacyjno-komunikacyjnej Tallin zajmuje wysokie 7. Cztery stolice: Wilno, Ryga, Tallin i Helsinki. Trzy tysiące kilometrów w siedem miejsce na liście najbardziej inteligentnych miast świata. To właśnie w Estonii wymyślono popularnego Skype’a. Korzy- stając z map elektronicznych docieramy w okolice ratusza, dni. Zapraszamy na drugą część wycieczki. gdzie znajduje się sporych rozmiarów zaokrąglony plac, na który aż roi się od przeróżnych stoisk. Piter kupuje pamiątko- wą czapkę a la hełm Wikinga. Momentalnie zaczynają pod- Panorama Helsinek (widok z Morza). chodzić ludzie, którzy chcą sobie z nim robić zdjęcia. Jest wesoło. Spacerując wąskimi brukowanymi uliczkami talliń- skiej starówki docieramy do Zamku Toompea, pięknej bu- dowli znajdującej się na wapiennym wzgórzu, w której obec- nie znajduje się siedziba estońskiego parlamentu. Tuż obok niego znajduje się bogato zdobiony Sobór św. Aleksandra Newskiego, który jest katedrą metropolitalną Estońskiego Kościoła Prawosławnego. Następnie udajemy się do punktu widokowego, przy którym robimy kilka zdjęć panoramy mia- sta, po czym schodzimy po schodkach do malutkiego par- ku, którego aranżacja i prostota wykonania nas oczarowuje. Po chwili odpoczynku wyruszamy w drogę do portu, aby ku- pić bilety, przecież już jutro płyniemy do Helsinek! Za bilety płacimy po 50 euro, drogo, ale jak się okaże, jest warto. Wra- Główny Plac Helsinek. camy na moment do hostelu. Następny przystanek – talliń- ska plaża. Po krótkim pobycie decydujemy się jednak wrócić lina. Z oddali obserwujemy ciemne chmury gromadzące się i kontynuować wędrówkę po Starym Mieście, próbując tal- Dzień 5. nad miastem, które niestety nie wróżą nic dobrego. Trafia- lińskich przysmaków. Kilka ciekawostek: Estończycy uważa- Tallin - nowoczesne miasto z tradycjami. Targ przy helsińskim porcie. Tallin - siła tkwi w prostocie. my prosto w centrum oberwania chmury. Deszcz pada tak ją się za kraj skandynawski. W skład Estonii wchodzi ponad obficie, że wycieraczki nie nadążają. Widoczność jest mocno 1500 wysp i wysepek w Zatoce Ryskiej. W języku estońskim nych budynków plac Senacki, z pomnikiem cara Rosji Alek- 70 euro za 100 g) nie pozwalają nam ich skosztować. Lek- się na Górze Krzyży (Kryziu Kalnas), niedaleko miejscowo- Granica estońsko- łotewska. ograniczona, a nie widać pobocza, na które można byłoby jest 14 przypadków, nie ma czasu przyszłego ani określenia sandra II na samym środku. Nieopodal rozciągają się schody ko zawiedzeni (i wciąż głodni!) idziemy w kierunku portu. ści Szawle na Litwie. Miejsce arcyciekawe. Po upadku po- zjechać. Jednak zimna krew i umiejętności kierowcy pozwa- płci, za to są 3 różne czasy przeszłe. Najdłuższy dzień w le- prowadzące do nieziemskiej katedry luterańskiej. Podczas Po drodze znów wstępujemy na targowisko. Pamiątki ku- wstania listopadowego w 1831 r. zaczęto masowo przyno- Parnawa i Tallin lają na bezpieczne dotarcie do naszego hostelu. Tego dnia cie trwa ponad 19 godzin, podczas gdy najkrótszy zimowy fotografowania tego niezwykłego miejsca na placu zjawiają pione, chcemy wracać, i nagle widzimy stoisko, przy któ- sić i stawiać tam kolejne krzyże i ta tradycja trwa po dziś Z samego rana opuszczamy Rygę i kierujemy się jeszcze odpuszczamy sobie zwiedzanie, aby „naładować baterie” na dzień tylko 6. Aby otrzymać prawo jazdy trzeba zdać dodat- się młodzi muzycy, trio: gitarzysta, beatboxer i wokalistka, rym można zjeść kotlet z łosia. Bez namysłu zamawiamy dzień. Obecnie ocenia się, że liczba wszystkich krzyży może bardziej na wschód. Dojeżdżamy do granicy. Eesti Vabariik! kolejny dzień. Odwiedzamy tylko lokalny sklepik w celu za- kowy egzamin prowadzenia pojazdu zimą. Jest więcej użyt- wszyscy w przedziale wiekowym około 16-22 lata. Po szyb- po porcji. Absolutnie fantastyczne! Może to głód przyczy- wynosić nawet 150 tys. Warto też wspomnieć, że na tej gó- Standardowo robimy krótki postój, szybka fotka pod zna- kupu złocistego trunku. Koszt noclegu w centrum stolicy kowników banków internetowych niż faktycznych obywateli kim rozstawieniu sprzętu rozpoczynają koncert. Grając po- nia się w pewnej mierze do tej oceny, ale smakowało wy- rze Papież Jan Paweł II celebrował Mszę św. Pozostawiamy kiem granicznym i ruszamy dalej. Po chwili jazdy decydu- Estonii – 12 euro za osobę. Można? Można. Warunki super. Estonii. 98% transakcji bankowych jest realizowanych drogą pularne przeboje z różnych gatunków we własnej aranżacji bornie. Polecamy każdemu! Wreszcie obkupieni, najedze- krzyże z naszego bierzmowania i dalej w drogę. Nocleg jemy, że nie pojedziemy autostradą, tylko mniejszymi miej- elektroniczną. Aby założyć firmę w Internecie wystarczy je- zaskarbiają sobie sympatię zwiedzających, także naszą. Czas ni, gotowi jesteśmy do drogi powrotnej. Przed snem jesz- mamy zarezerwowany w Kownie. Dojeżdżamy autostradą scowościami. Zatrzymujemy się na granicy, między łotewską dynie 15 minut. W Tallinie jeździ najwięcej luksusowych aut płynie nieubłaganie, postanawiamy się rozdzielić. Yaro de- cze tylko ostatni spacer po Tallinie i nieziemski smutek, bo do Kaunas. Na pierwszy rzut oka miasto nie robi dobrego miejscowością Ainaži a estońską wioską Ikla. Główną atrakcją w Europie w przeliczeniu na mieszkańca. W stolicy korzysta- cyduje się na zwiedzanie pobliskich kościołów, Piter siada już jutro wyruszamy w drogę powrotną do domu i do sza- wrażenia. Ale za to hostel mamy „na wypasie”. Naszymi są- tego miejsca jest kamienne molo, którego długość wynosi Dzień 6. nie z komunikacji miejskiej jest dla mieszkańców darmowe. na schodach i z zafascynowaniem słucha dalszej części kon- rej rzeczywistości. siadami są Holendrzy, którzy wybrali się na taką samą wy- 480 m. Po raz pierwszy widzimy granicę państw na wodzie. certu. Po wszystkim kontynuujemy wyprawę. Helsinki tętnią prawę jak my! Jako że my już wracamy, a oni dopiero jadą, Molo doprowadza nas do plaży w zatoce Ryskiej. Widok Niesamowita stolica Estonii życiem. Jesteśmy pod wrażeniem, jak wiele osób z różnych udzielamy im kilku wskazówek. niesamowity. Kapryśna pogoda nie pozwala jednak długo zakątków świata możemy tam spotkać. Miasto wygląda jak tu zabawić. Jedziemy dalej! Przejazdem zatrzymujemy się Dzień 6. rozpoczynamy od kubka gorącej kawy. Pozna- Dzień 7. wzorcowa europejska stolica, jest zdecydowanie najładniej- Dzień 8. w miejscowości Parnawa (est. Pärnu). Udajemy się tam na jemy mieszkającą pokój obok rodzinę z Polski. Opowiadają sze z tych, które zwiedziliśmy. Po kilku godzinach robimy POLSKA! plażę, gdzie akurat trwają zawody w siatkówce plażowej. nam oni o swojej wyprawie. Całą drogę z Poznania do Talin- Helsinki, stolica Finlandii się głodni. Dzień wcześniej w Tallinie obejrzeliśmy odcinek Powrót. Kryziu Kalnas, Kowno. Z samego rana wyruszamy z powrotem do kraju. Przejeż- Obserwujemy je przez chwilę, po czym wyruszamy prostu na przemierzyli na tzw. „stopa” a wybierali się jeszcze dalej „Kulinarnych przygód” Roberta Makłowicza, który polecał, dżając przez Augustów zabieramy pana, który wcześniej je- w kierunku naszego pierwotnego celu – stolicy Estonii, Tal- – chcieli dojechać do Sankt Petersburga, a stamtąd udać się Kolejny dzień rozpoczęliśmy na wysokich obrotach. Szybki co zjeść będąc w Helsinkach. Było to mięso z niedźwiedzia Budzik dzwoni o 8, szybka zbiórka, wymeldowanie, wra- chał z nami z Łodzi. W Łodzi zaś dołącza do nas ta sama dziew- prysznic, śniadanie, kawa i pędzimy do portu, gdzie czeka na i z renifera. Ruszyliśmy na poszukiwania. Niestety te specja- camy. Przed długą jazdą jeszcze wizyta w supermarkecie. czyna, która jechała z nami z Brzegu Dolnego. nas statek. Szybka odprawa i wypływamy na szerokie morze! ły znaleźliśmy tylko w nielicznych restauracjach i ceny (60- Podróż mija niezwykle spokojnie. Po drodze zatrzymujemy „Kiedy rum zaszumi w głowie, Podsumowanie: Cały świat nabiera treści, Całkowity koszt wyprawy: 1700 zł Wtedy chętniej słucha człowiek Łączna suma km: 3000 km Morskich opowieści…” Nowy cykl „Panorama w podróży” Ach... wokół woda, świeże powietrze, zewsząd niespoty- kana dotąd cisza, lekko przytłumiona cichą pracą silnika. Odbyłeś ciekawą podróż? To dopiero życie! Po około półtorej godziny dopływamy na miejsce. Stolica Finlandii - Helsinki! Tuż po zejściu trafiamy Podziel się wspomnieniami, zdjęciami, dobrymi na targowisko. Szybki rekonesans i idziemy dalej. Główny radami. Zapraszamy do kontaktu: cel – zwiedzić ile się da. Zwiedzanie rozpoczynamy od Se- [email protected] | 882 447 666 Granica łotewsko- estońska na Morzu Bałtyckim. Urokliwe uliczki Tallina. naatintori. Jest to wielki, otoczony mnóstwem klasycystycz- Kryziu Kalnas na Litwie- ludzie z całego świata zostawiają tam miliony krzyży. 24 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 25 Ciąża i połóg z profilaktyczno (Nie)magiczne plastry okiem fizjoterapeuty Coraz częściej można zauważyć ludzi kiej jak druga skóra, rozciągli- • kontuzje: skręcenia ko- – terapeutyczną metodą CANTIENICA® z wystającymi spod ubrań kolorowymi wej, z jednej strony pokryty stek, duże siniaki, dolegli- taśmami. Zwykle w okolicy szyi, nieuczulającym klejem, który wości powypadkowe, bóle Jeśli jesteś w ciąży i zaprzestałaś ramienia, kolana. Najczęściej są to osoby od około 40 lat jest stale ulep- barku, kolan, stany zapalne aktywności fizycznej, bo pojawiły się szany. Jakim cudem więc te typu „łokieć tenisisty” i inne; uprawiające sport, ale nie tylko. Czym są taśmy mogą być skuteczne? • początkowe fazy zmian problemy, lub nie wiesz jak poradzić sobie te plastry i po co są przyklejane? I przede Otóż mogą. zwyrodnieniowych np. kolan; z bólem kręgosłupa i nietrzymaniem wszystkim: kto może ich używać? Przez odpowiednie nacią- • nadmiernie spięte mię- moczu, to dowiedz się, co możesz dla gnięcie, przyklejenie w od- śnie; siebie zrobić, trenując swoje ciało metodą inesiotaping, bo o nim lu mięśni i stawów, ułatwie- powiednim kierunku, odpo- • bolesne miesiączki; Kmowa (inne popularne nie odprowadzania obrzęków wiednio przyciętego kształtu, • dolegliwości spowodowa- CANTIENICA®. nazwy to plastrowanie, ta- lub stłuczeń, ustabilizowanie uzyskujemy pożądany efekt. ne ciążą – bóle pleców, ciężki ping albo spolszczona wer- i usprawnienie pracy kręgo- Taśmy odciążają nam chore brzuszek, obrzęki nóg. CANTIENICA®-Trening Dna ła ją od uporczywych migren, sja – tejpy) jest, najprościej słupa lub stawów. Od razu za- miejsce, ciało ma więc szan- Główną zaletą plastrów jest Miednicy to idealny trening wzmocniła miednicę i bio- mówiąc, formą rehabilitacji. znaczam, że nie są ani rozgrze- sę sprawniej poradzić sobie brak substancji przeciwbólo- dla kobiet w ciąży i po po- dra, pomogła na bolące ha- Może stanowić osobną me- wające, ani chłodzące. Nie są z gojeniem. Tak naprawdę wych w składzie. W przypad- rodzie. W ciąży wzmacnia- luksy, a dziecko zyskało prze- todę lub być wspomaganiem też nasączone żadnym lekiem więc to nie taśmy leczą, one kach, kiedy przyjmowanie jąc wszystkie mięśnie głę- strzeń w brzuszku! Pojawi- innych terapii. Jego głównym przeciwbólowym. To tylko ka- tylko „przejmują” codzienne środków przeciwbólowych jest bokie, pomaga zachować ło się uczucie rozciągnięcia celem jest zmniejszenie bó- wałek miękkiej bawełny, cien- przeciążenia i organizm ma niewskazane, jak na przykład prawidłową postawę i z lek- bez ucisku na narządy i co możliwość radzić sobie sam! w ciąży – można wspomóc się kością nosić maluszka pod najważniejsze na kręgosłup! Nie jest to oczywiście meto- właśnie tejpami. Druga sprawa tego stwierdzenie, że kinesio- iść do specjalisty, który wy- sercem. Po porodzie poma- Żadnego bólu kręgosłupa! da cudownie działająca na to fakt, że taśmy utrzymują się taping nie powoduje alergii jaśni co robi, sprawdzi czy na ga mięśniom dna miednicy A wszystko dzięki kształto- wszystko, jednak doskona- na ciele od 3 do nawet 5-6 dni. jest mitem. pewno potrzebna jest apli- i mięśniom brzucha wrócić waniu ruchu, siły, ciała i po- le wiemy, że jak coś jest do Można się w nich kąpać, a na- Na koniec proszę i apeluję kacja na dany problem, czy do formy, co zapobiega pro- stawy z mięśni głębokich po- wszystkiego, to jest do ni- wet chodzić na basen, ponie- – nawet jeśli w marketach by- może trzeba poszukać głę- blemom z nietrzymaniem przez sprzężenie levatora Ani czego. waż są wodoodporne. Nieste- wają w sprzedaży rolki do ki- biej. Zawsze warto wypróbo- moczu i obniżeniem narzą- – najgłębszej warstwy dna W swojej pracy za pomo- ty są w stanie pomóc każdemu nesiotapingu, nie należy okle- wać metodę, dzięki której żo- dów w późniejszych latach. miednicy. dzą w grę, a popularny ki- gliwości. A przecież ciało wy- dna miednicy („zamykania” jęciach grupowych! Wypeł- cą Kinesiotapingu najczęściej i nigdy nie daję takiej gwaran- jać się samodzielnie. To, że me- łądek odpocznie trochę od le- Można ćwiczyć już w poło- Wiele kobiet w ciąży szu- nesiotaping (plastrowanie syła sygnały w postaci bólu, dna miednicy) i jego rozluź- nione i nadesłane do gazety skutecznie mogę zmniej- cji. Jednak w zdecydowanej toda jest prosta nie znaczy, że ków przeciwbólowych. gu, pod okiem certyfikowa- ka pomocy u lekarza, gdy za- ciała) działa na warstwy po- gdy się z nim niewłaściwie niania. Tymczasem CANTIE- kupony wezmą udział w lo- szyć dolegliwości wywołane większości przypadków dole- nie można sobie zrobić krzyw- Ewa Strembska nego instruktora. Metoda jest czynają się problemy z ple- wierzchniowe ciała, poprzez obchodzisz. Często te sygna- NICA®-Trening Dna Miedni- sowaniu. przez: gliwości bólowe, jeśli nie ustę- dy. W najlepszym wypadku mgr fizjoterapii pomocą do samodoskonale- cami, biodrami, ciężkimi co zwalcza ból i dyskomfort ły są ignorowane, a dolegli- cy uczy używania mięśni dna Na zdjęciach Agnieszka • bóle przeciążeniowe krę- pują, to zmniejszają się. W cią- nie zadziała i uznacie, że to nic FitStyle Team nia nieprawidłowych postaw, nogami. Oczywiście środki przez krótki czas, wcale nie wości z czasem się nasilają. miednicy poprzez wykształ- Woronin CANTIENICA®–In- gosłupa, często pojawiające gu 4 lat stosowania tej meto- nie warte oszustwo. Jednak www.fitstylebrzegdolny.pl które są najczęstszą przyczy- farmakologiczne nie wcho- rozwiązując przyczyny dole- I tu raz jeszcze odniesienie cenie nawyku wyprostowa- struktor. Jej relację z CAN- się u osób pracujących fizycz- dy zdarzyły mi się dwie osoby zapewniam, że można okleić ną zaburzeń w sylwetce, uczy do samoświadomości i nauki nej postawy ciała i inicjację TIENICA®-ćwiczeń w okresie nie, jak i u tych prowadzących z reakcją alergiczną w postaci się w złym kierunku i spowo- prawidłowego używania na- anatomicznie prawidłowe- ruchu ze stawów krzyżowo - dwóch ciąż i czasu połogu siedzący samochodowo-biu- lekko swędzącej wysypki, któ- dować większe przeciążenia rządów ruchu, a oducza złych go posługiwania się swoim biodrowych. Tak anatomicz- można przeczytać na stro- rowy tryb życia; ra schodzi po kilku dniach. Dla- i nasilenie bólu. Warto więc nawyków. Ćwiczenia są sta- ciałem i to nie tylko w okre- nie prawidłowe i dobrze za- nie: http://www.cinstruktor. tyczne, subtelne, bezpieczne sie macierzyństwa, ale co- stosowane dno miednicy nie pl/cantienica-w-ciazy.html. i nie zwiększają tętna płodu. dziennie. tylko chroni przed nietrzy- Anna Chytła Podwójnie ozłocona Ola Ciąża to doskonały czas na W prasie oraz w interne- maniem moczu, ale i przed CANTIENICA®-Instruktor wsłuchiwanie się w swoje cia- cie wciąż krąży mit, że nie- dolegliwościami kręgosłupa Rynek 12/5, Brzeg Dolny Aleksandra Wiśniewska zdobyła tytuł jącymi się Mistrzostwami Pol- ło i w sygnały z niego płynące. trzymanie moczu w ciąży jest i stawów, obręczy biodrowej +48 575 777 301 indywidualnej mistrzyni Dolnego Śląska ski w Krośnie. Tak też zrobiła Agnieszka Wo- powszechne i po porodzie oraz barkowej, czy np. słab- [email protected] Bardzo dobrze wypadły tak- ronin, instruktor fitness z War- samoistnie ustąpi. Zapewne nącym libido. www.facebook.com/ na rozgrywanych w Brzegu Dolnym że nasze pozostałe młodzicz- szawy, której głównymi ćwi- dlatego dolegliwość w po- Do wygrania bezpłatny CANTIENICA-Instruktor mistrzostwach Dolnego Śląska młodzików ki, zwane jeszcze żaczkami.Na czeniami do czasu pierwszej staci wysiłkowego nietrzy- udział w 60 minutowych za- Anna Chytła Brzeg Dolny i młodziczek w tenisie stołowym. miejscach 5-6 turnieju kwa- ciąży były zajęcia cardio ta- mania moczu (gubienia na- lifikacyjnego do mistrzostw niec, stepy, tbc itp. Zaprzesta- wet niewielkich ilości moczu o kolejny sukces osią- ka w drodze po tytuł poko- Polski uplasowała się Marty- nie przez nią typowych tre- podczas np. kichania, kaszlu, Tgnięty przez zawodnicz- nała 41 rywalek. na Draczyńska, zaś Magda- ningów fitness trwa do dziś, biegania) jest przez kobiety ki z dolnobrzeskiej Rokity. Oprócz złotego medalu lena Bojanowska znalazła się gdyż rozpoczęta w 2014 roku często bagatelizowana. Nie- Po ubiegłotygodniowym w singlu Dolnobrzeżanka w przedziale miejsc 7-8. Na przygoda z metodą CANTIE- które z pań wykonują ćwi- potrójnym sukcesie Elżbie- zdobyła także drugi medal pozycjach 9-12 zakończyła NICA®, zmieniła diametralnie czenia Kegla zaciskając mię- Kupon ty Kwiatkowskiej na mistrzo- tego samego koloru, tym ra- turniej Wiktoria Riwoń. W tur- jej spojrzenie na sposób pra- śnie zwieracze lub próbują Jednorazowe bezpłatne Imię i Nazwisko stwach Dolnego Śląska kade- zem w grze podwójnej, gdzie nieju startowały jeszcze bar- zajęcia z Anną Chytłą ...... cy z ciałem. Metoda uwolni- nauczyć się napinania mięśni tek, tym razem Ola pokaza- okazał się najlepsza w parze dzo młodziutkie Anżela Sowa ła się z jak najlepszej strony z Aleksandrą Satławą z Kro- i Julia Zaguła, które także za- i udowodniła swoją przyna- snowic koło Kłodzka. Rezul- czynają już odnosić pierwsze Ola Wiśniewska brązową leżność do ścisłej czołówki tat naszej zawodniczki to do- pojedyncze sukcesy. Typuj z Panoramą! medalistką Mistrzostw Polski krajowej. Nasza zawodnicz- bry prognostyk przed zbliża- Inf. Na rozegranych w Krośnie Mistrzostwach Polski młodziczek w tenisie stołowym Aleksandra Wiśniewska po bardzo dobrej grze zdobyła brązowy medal. ozstawiona z numerem 4. EDYCJA R8. zawodniczka dolno- brzeskiej Rokity w ćwierćfi- nale pokonała 3:2rozstawio- Ruszamy z IV Edycją ną z jedynką Wiktorię Wrzo- sek z Rawy Mazowieckiej. Typuj z Panoramą Niestety w półfinale nie spro- stała Annie Kubiak z Jastrzę- bia-Zdrój. Jest to pierwszy tak Już dziś zgłoś się do konkursu poważny sukces naszej za- wodniczki. Ciężko przepra- [email protected] cowany miniony sezon przy- nosi swoje owoce. Inf. 26 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 27 Wysoka wygrana z Lotnikiem i awans Maj! Czy Twoja forma jest naj? W siódmej kolejce Okręgowej Ligi i Dawid Pluta. Goście zdoby- Całą zimę wyczekujemy pierwszych KROK 3. Wykonaj proste śladki były napięte czy rozluź- Jest długi? Lista składników nie KROK 6. Bardzo ważny: Trampkarzy do Brzegu Dolnego na li w tym czasie jeszcze dwa cieplejszych i dłuższych dni w roku. Całą zadanie ruchowe, tzw. deskę. nione? Jeśli coś Cię niepokoi ma końca? To niedobrze... Na- wskocz DZIŚ w zeszłorocz- dodatkowe trafienia i spo- Jeśli nie wiesz, jak prawidło- w wyglądzie Twojej „deski”, stępnym razem bardziej prze- ne kąpielówki lub strój ką- spotkanie z drużyną AP Brzeg Dolny tkanie zakończyło się wy- zimę powtarzamy sobie „zacznę się ruszać wo wykonać to ćwiczenie, koniecznie rozpocznij pracę myśl swoją listę zakupów. Po- pielowy! Przeanalizuj sylwet- przyjechała ekipa Lotnika Twardogóry. nikiem 10:4. na wiosnę”. Zastanawiasz się, od czego wpisz w wyszukiwarkę YouTu- kę, zastanów się, czy wszyst- Kolejne zwycięstwo w run- w ogóle zacząć? Czy i jak w ogóle zacząć be hasło „plank” lub „deska”, ko jest ok i akceptujesz sie- potkanie rozpoczęliśmy szeckiego, który został bo- dzie wiosennej pozwoliło na- życie z aktywnością fizyczną i zdrowszym a na pewno odnajdziesz kilka bie w 100%. Jeśli coś Ci nie Sod straty gola. Po 5 mi- haterem spotkania, zdoby- szym trampkarzom na awans instrukcji, jak podejść do tego odpowiada, jest to ostatni nutach - 0:2. Na szczęście wając w nim aż 6 goli! Kolej- z 4. na 3. miejsce w ligowej odżywianiem? Jak do tego podejść? Co zadania. Skup się na swoim dzwonek, aby zacząć robić trener Michał Kowal miał ne bramki dołożyli Jakub Le- tabeli. powinno być priorytetem? ciele maksymalnie. Wykonaj duże kroki w kierunku popra- do dyspozycji Dawida Gru- wański (dwie), Filip Kubala AP 60 s deski. Jeśli się uda, bra- wy przed urlopem. Finalny rzedstawię kilka kroków, brzucha i zlokalizować odle- wo i najlepiej podejść do tego efekt procesu zależy od Cie- AP Brzeg Dolny 10:4 (4:2) Lotnik Twardogóra jak dokonać samodziel- głości mięśni od chwytu dło- zadania ponownie na drugi bie, zależy od tego, jak duże Bramki: Dawid Gruszecki 6, Jakub Lewański 2, Filip Kubala, Dawid Pluta. Pnej analizy swojego sta- ni… WŁĄCZ ALARM! Tkan- dzień i spróbować wykonać zaniedbanie formy nastąpi- Skład: Maciej Szewczuk, Oliwier Oszczęda, Dawid Tomczak, Dawid Pluta, Jacek Iskra, nu ciała, samopoczucia i zdro- ki tłuszczowej jest zdecydo- 2 minuty. Udało się? Świetnie! ło przez zimę bądź przez kil- Karol Wasilewski, Jakub Lewański, Oliver Matusik, Filip Kubala, Dawid Żymełka, wia po zimie. wanie za wiele. A jeśli nie, pomyśl o wzmoc- ka poprzednich lat. Cuda się Mateusz Hawrylczak, Michał Grocholski, Dawid Gruszecki, Gracjan Mikołajczyk, KROK 2. Oceń umiejętność nieniu mięśni brzucha, krę- nie zdarzają, Trener to nie ma- Aleksander Kolas Wykonaj... napinania i rozluźniania mię- gosłupa, pośladków i ud, za- gik, ale zrobić można dużo KROK 1. Stań przed lu- śni. W pewnym stopniu do- nim ciało samo się o to upo- więcej i lepsze porządki je- strem w samej bieliźnie. Za- konałaś/eś tego już w KRO- mni! Nie lubimy żyć z np. bó- śli dasz nam ku temu możli- z kategorii wiekowej żaków. obserwuj stopień otłuszcze- KU 1, próbując napiąć mię- lem pleców, prawda? nad korekcją swojej postawy święć więcej czasu na czytanie wości czasowe. Nikt nie lubi Zmagania orlików Chociaż dwa lata młodsi i mi- nia ciała. Spróbuj palcem śnie brzucha. Spróbuj z kolej- KROK 4. Poproś któregoś ciała! Napisz do mnie, a pod- etykiety tych produktów, które pośpiechu, proces redukcji mo przewagi fizycznej rywa- wskazującym i kciukiem zła- nymi partiami mięśniowymi: z domowników, aby wykonał powiem od czego zacząć! wędrują do Twojego koszyka. również! W zorganizowanym 29 kwietnia li w umiejętnościach piłkar- pać skórę wokół pęka. Udało unieś rękę i spróbuj zlokalizo- zdjęcie Twojej „deski”. Z de- KROK 5. Zaglądnij do swojej pierwszym w tym roku turnieju orlików skich byli na porównywal- się? Oceń jak gruba ona jest. wać biceps i napiąć go. Wi- ski można czytać jak z ręki! lodówki jak do szafy po zimie (rocznik 2006 i młodsi) wystąpiły trzy nym poziomie. Teraz trzymając fałdkę nap- dać go? Odróżnia się od resz- Czy udało Ci się ustawić cia- i zrób w niej porządek! Prze- drużyny naszej Akademii. Organizatorem Za nami kolejny turniej i ko- nij brzuch. Czy czujesz znaj- ty części ramienia? Jeśli tak ło w jednej linii? Nie opadł analizuj, co się w niej znajdu- lejne doświadczenie piłkar- dujące się pod powłoką skóry to super! Jeśli nie widać róż- brzuch niżej niż linia bioder je. Czy jest w niej dużo kolo- turnieju był KHS Rokita. skie. Niebawem – 13 maja – twarde napięte mięśnie? Jak nicy między luzem a napię- i barków? Nie wklęsły plecy rów? Czy jest w niej żywa żyw- awodnicy zostali po- piły w trzech pierwszych następny turniej DZPN dla głęboko się znajdują? Jeśli ciem, Twoje mięśnie wołają w odcinku lędźwiowym ani ność, czy bazujesz na gotow- Zdzieleni na cztery gru- grupach. Na wyrazy uzna- drużyn z kategorii żaków i or- nie potrafisz ocenić napięcia „treningu!”. w odcinku piersiowym? Po- cach bądź półproduktach? py pod względem umiejęt- nia zasługuje trzecia druży- lików. Czy bazujesz na jogurtach, ności. Drużyny AP wystą- na, w której zagrali chłopcy AP Do usłyszenia, a następnie DO DZIEŁA! czy może umiesz sobie kom- ponować menu bez nabiału? AP I Trener Personalny Aneta Piątek Wyciągnij dowolne trzy pro- AP Brzeg Dolny I 0:0 MKS Piast Żmigród I tel. 503 985 712 dukty zapakowane, np. słoik, AP Brzeg Dolny I 1:1 Zorza Pęgów I [email protected] gotowe pudełko, opakowanie www.fitnessacja.pl jakiekolwiek i przeczytaj skład. AP Brzeg Dolny I 0:1 MKP Wołów I Skład: Oliwier Kaczmarek, Kamil Kaczmarek, Mateusz Kidoń, Tomasz Woźniak, Damian Kaczmarek, Mikołaj Gruś, Kornel Smoliński. AP II Pieski szukają domu AP Brzeg Dolny II 3:1 MKS Piast Żmigród II AP Brzeg Dolny II 1:1 MKP Wołów II AP Brzeg Dolny II 0:2 Orliki Gmina Miękinia AP Brzeg Dolny II 0:4 KP Brzeg Dolny Skład: Stanisław Kosiński, Karol Kalisz, Michał Drzewiecki, Emil Drabik, Adam Żardecki, Aleksandra Saran, Jakub Sworniowski, Filip Włodarczyk, Igor Sygiel, Patryk Sobczak. AP III AP Brzeg Dolny III 1:1 MKS Piast Żmigród III AP Brzeg Dolny III 2:4 Zorza Pęgów II Uwaga mieszkańcy Grodzanowa. Pojawiła się tam ta AP Brzeg Dolny III 1:4 Dolpasz Skokowa I suczka. Czy ktoś rozpoznaje? AP Brzeg DolnyIII 1:4 UKS Wińsko I Skład: Dawid Jaróżek, Tymon Niczyj, Kajetan Pytlak, Gabriel Awdziewicz, Antoniusz Zalewski, Olivier Bieniek, Bartosz Moroz.

Po raz kolejny prosimy o pomoc w odnalezieniu właścicieli tych piesków. Pieski początkowo były widziane przy moście w Brzegu Dolnym, następnie przewędrowały do Pogalewa. Ostatnio wróciły do Brzegu Dolnego i biegały po Rynku. Prosimy o pomoc 27 kwietnia na budowie stopnia wodnego Malczyce w odnalezieniu właściciela. w okolicach Prawikowa i Grodzanowa pojawił się ten Pieski są łagodne piesek. Szukamy jego właściciela. Bardzo prosimy i przyjacielsko nastawione o wszelkie informacje. do ludzi. Wszystkie informacje w Przychodni weterynaryjnej ,,Podaj Łapę” Brzeg Dolny, ul Zwycięstwa 8, tel. 71 319 03 78, pn. – pt. 11.00-15.30; 16.30-19.00 Wołów, ul. Wojska Polskiego 2a, tel. 71 389 35 35, Mistrzostwa Dolnego Śląska Weteranów w tenisie stołowym (przed przejazdem kolejowym w kierunku ulicy Leśnej) rozegrano we Wrocławiu 7 maja. W kategorii 70+ zwyciężył Pn. – pt. 9.00-11.00; 17.00-19.00, sob. 10.00-12.00 Ryszard Banaszkiewicz. Gratulujemy! Tel. kom. 606 469 797, e-mail: [email protected] www.podajlape.az.pl 28 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 29

WYNIKI OTWARTEGO KONKURSU OFERT Juniorzy KP – królowie murawy Burmistrz Brzegu Dolnego informuje, iż został rozstrzygnięty konkurs na realizację zadania publicznego z zakresu pomocy w renowacji zabytków sakral- nych w roku 2017 na terenie Gminy Brzeg Dolny. We Wrocławiu juniorzy młodsi KP Brzeg po odbiciu się „kępy” wpadła Termin składania ofert upłynął dnia 2 maja 2017 r. Termin rozpatrzenia ofert do 5 maja 2017 r. Na konkurs wpłynęło 3 oferty. Dolny rozegrali kolejny mecz ligowy. do bramki. W 31. minucie po- Komisja Konkursowa powołana Zarządzeniem Nr 0050.28.2017 z dnia 24 kwietnia 2017 r. Burmistrza Brzegu Dolnego, zweryfikowała oferty pod względem pisowa akcja naszych zawod- Przeciwnikami naszych chłopaków ników - Konrad Zimny ideal- formalnym i merytorycznym. Dotacja została przyznana następującym oferentom: byli Błękitni Jerzmanowo. Drużyna KP nie podał do Grzegorza Raj- nie dała szans Błękitnym, pokonując tera, który bez trudu umieścił Uwagi po piłkę w siatce obok bezrad- Oferta – kwota Przyznane wygrywając 5:1. - To był bardzo dobry mecz Lp. Nazwa Organizacji Nazwa zadania analizie nego bramkarza. Na prze- dotacji w 2017 r. dotacje na 2017 r. w wykonaniu naszej drużyny, pokazaliśmy rwę schodziliśmy z prowa- formalnej skuteczną grę we wszystkich formacjach. dzeniem 2:1. Parafia Rzym.- Kat. pw. Częściowy remont elewacji kościoła pw. Wszystkich 15.05-31.07.2017 r. Druga połowa meczu nie Jestem zadowolony z postawy zawodników Chrystusa Króla w Brzegu Świętych (prezbiterium) w Brzegu Dolnym. 30 000.00 zł pozostawiła złudzeń, kto 1. Brak uwag – powiedział po meczu trener Piotr Jurków. w tym meczu jest lepszą dru- Dolnym, kościół filialny Dot. 30 000.00 zł (100%) ierwsza połowa meczu szkadzał ekipom. W 19. mi- żyną. Raz za razem KP ata- w Naborowie 100% zadania = 30 000.00 zł (100%) Pprzebiegała zdecydowa- nucie pierwszą bramkę dla kowało bramkę przeciwni- nie pod dyktando naszej dru- naszego zespołu zdobył pre- ka.W 65. minucie meczu po 10.05-31.07.2017 r. żyny, kontrolowaliśmy prze- cyzyjnym strzałem Michał faulu w polu karnym na Grze- Zabezpieczenie i renowacja drewnianych organów Dot. 30 000.00 zł bieg meczu, nie pozwala- Racki, który został idealnie gorzu Rajterze, który tego Parafia Rzymskokatolicka w kościele filialnym pw. Podwyższenia Krzyża (97.56%) 30 000.00 zł jąc na rozwinięcie skrzydeł obsłużony podaniem Artu- dnia był nie do zatrzyma- 2. pw. NMP z Góry Karmel Świętego w Jodłowicach, gm. Brzeg Dolny Brak uwag (97.56%) przeciwnikowi. Nasze ak- ra Kołodzieja. W 27. minu- nia, jedenastkę pewnie wy- w Brzegu Dolnym Wkład własny cje oskrzydlające bocznych cie zespół gospodarzy wy- korzystał Michał Racki, zdo- 100% zadania = 30 750.00 zł pomocników (Artura Koło- równał właśnie dzięki płycie bywając w tym meczu swo- rza rywali precyzyjnym strza- Bramki: Michał Racki – 3 Cygan, K. Kubacki, D. Cichoń 750.00 zł dzieja i Dymitra Ciochonia) boiska. Po jedynym strzale ją drugą bramkę. Dwie minu- łem w długi róg. W 90. minu- (1 z karnego), Grzegorz Raj- (41’ M. Wapiński), M. Racki, (2.44%) siały postrach w szeregach w tej części meczu piłkę spa- ty później Michał Racki miał cie wynik meczu na 5:1 dla ter – 1, Dawid Kresa – 1. K. Zimny (50’ D. Kresa), A. Ko- obronnych gospodarzy. Je- rował nasz bramkarz Michał już na koncie hattricka. Tym naszej drużyny ustalił Dawid Skład: M. Bołdyn (70’ M. łodziej, G. Rajter, K. Kopczyń- 01.04-30.11.2014 r. dynym minusem był fatal- Bołdyn i gdy wszyscy myśleli, razem po asyście Oktawiana Kresa, finalizując akcję Micha- Jackowski), R. Gierczyk (65’ ski (41’ O. Świerczek). Konserwacja drewnianego dachu na kościele filialnym ny stan murawy, który prze- że wyjdzie ona na rzut rożny, Świerczka pokonał bramka- ła Woźniaka. M. Woźniak), M. Żurawski, M. mj Dot. 15 000.00 zł Parafia Rzymskokatolicka pw. Najśw. Serca Pana Jezusa w Godzięcinie, gm. (96.15%) 15 000.00 zł 3. pw. Wniebowzięcia NMP Brzeg Dolny Brak uwag (96.15%) w Bagnie, gm. Oborniki Śląskie Wkład własny Pierwsze mecze orlików KP w turnieju DZPN Remis z Odrą Lubiąż 100% zadania = 15 600.00 zł 600.00 zł Drużyna orlików KP Brzeg Dolny rozpoczęła Po wyrównanym meczu ligowym zespół (3.85%) rozgrywki turniejowe Dolnośląskiego młodzików KP zremisował z Odrą Lubiąż Związku Piłki Nożnej. Na Stadionie 1:1. Bramkę dla KP strzelił Oskar Kowalski. Suma dotacji złożonych 3 ofert wynosi kwotowo 75 000.00 zł Razem 75 000.00 zł Miejskim w Brzegu Dolnym młodzi piłkarze Stanisław Jastrzębski Burmistrz Brzegu Dolnego zmierzyli się z czterema drużynami.

a początek orliki KP wygra- Kacper Hawrylczak, Adrian Or- Nły z AP Brzeg Dolny 4:0, na- liński, Norbert Kobylarz, Patry- tomiast w kolejnych meczach cja Psykala, Adrian Bryja, Da- przegrały: z Orlikami Miękinia niel Najewski, Kamil Gibała, 1:2, z Piastem Żmigród 0:2 i z Olivier Leja i Patryk Grabski. MKP Wołów również 0:2. Przed naszymi orlikami kolej- Podopieczni trenera Krzysz- ne turniejowe spotkania: 13 maja tofa Dmytrowa grali w skła- oraz 17 czerwca na Stadionie dzie: Franek Szał, Jeremi Miejskim w Brzegu Dolnym. Kutzman, Marcin Tkaczyk, Inf. Kometa Krzelów pokonana rużyna młodzików KP Dpokonała 5:0 Kometę Krzelów w rozegranym na – Mecz był zacięty, chłop- Damian Kuśnierz, Michał wyjeździe meczu ligowym. cy spisali się dobrze, ale Sakałus, Kostek Szumiał Bramki dla KP strzelili: Oskar stać ich na więcej – mówił (bramkarz), Fabian Ziem- Kowalski, Oskar Król, Jakub po spotkaniu trener ze- czak. Po nienajlepszej zimo- Brzeziński, Szymon Krill i Ma- społu. Podopieczni trene- wej rundzie u chłopaków teusz Bandura. Zespół trene- ra Edwarda Franczuka gra- widoczny jest zdecydowa- ra Edwarda Franczuka z me- li w składzie: Mateusz Ban- ny wzrost formy. Przy ta- czu na mecz spisuje się coraz dura, Kuba Działa, Konrad kiej postawie młodziki mają lepiej, poprawiając punktację Głuch, Kuba Jacukiewicz, duże szanse, by poprawić i miejsce w tabeli. Oskar Kowalski, Szymon miejsce w tabeli. Inf. Kril, Oskar Król, Kuba Krzyś, Inf. Wygrana z Baryczą Juniorzy młodsi KP w rozegranym 6 maja meczu z Baryczą Sułów po raz kolejny KP Brzeg Dolny 2:1 (0:1) Barycz Sułów zdobyli komplet punktów. Tym razem Bramki: M. Racki - 1 (z karnego), K. Kopczyński - 1 zwyciężyli 2:1. – Jestem zadowolony teczność. Coś się chwilowo za- Skład: M.Bołdyn, M. Wapiński, M. Żurawski, M. Cygan, K. Kubacki, R. Gierczyk (55’ D. Cichoń), z trzech punktów, cieszy rów- cięło, ale pracujemy na tym – M. Racki, K. Zimny (55’ O. Świerczek), A. Kołodziej (80’ P. Górniak). G. Rajter (78’ M. Woźniak), nież ambicja i wola walki całej zapewnia. Kolejny mecz ju- D. Kresa (55’ K. Kopczyński). drużyny na własnym stadionie niorzy rozegrają z WKS Lipka – mówi trener Piotr Jurków. – 20 maja o godz. 13.00. Nieobecni: M. Jackowski, M. Solarewicz, W. Lesiewicz Jedynym problemem jest sku- KP 30 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 31 OGŁOSZENIA DROBNE nieruchomości 51.9. Kupię mieszkanie 3-pokojowe – Grodzanów. Prąd na każdej działce, 51.1. Sprzedam rowerek dziewczęcy (lub większe) na os. Warzyń lub w Rynku. do jazdy początkowej, koła 18”, 50.1. Sprzedam mieszkanie, I piętro, woda, kanalizacja i inne media przy drodze, Kontakt 661 214 549 lub 698 455 238. Tel. 609 238 002. 2 pokoje (48m²), piwnica, ogródek w bardzo bliskiej odległości od działek. przydomowy. Osiedle Fabryczne, 51.10. Sprzedam działkę po zbiorach, Cena od 30 zł/m². Tel. 600 237 353. 52.1. Sprzedam torebkę Michael Kors ul. Warzyńska. Kontakt przez 5 arów. Altanka murowana, woda, 52.10. Zamienię mieszkanie 3-pokojowe Ava Cinder. Torebka kupiona na Zalando e-mail: [email protected]. drzewka, krzewy, kwiaty, trawa. Osiedle 47,70 m² na os. Warzyń, III piętro, na 04.01.2016, oryginalna z białą torbą Warzyń, „Odra”, blisko klasztoru. mniejsze, 2-pokojowe, na parterze Michael Kors do pakowania. Torebka 50.2. Kwatery dla firmw Brzegu Dolnym Tel. 71 319 70 69. praktycznie nieużywana, minimalne od zaraz, tel. 604 317 276. lub I piętrze, również na Warzyniu. 51.11. Sprzedam działkę budowlaną, Tel. 71 319 66 61. ślady w postaci niewielkich rysek na 50.3. Zamienię mieszkanie 64 m², uzbrojoną, w Żerkowie, o powierzchni 9,18 zapięciu magnetycznym i na nóżkach (od w Brzegu Dolnym, ul. Wilcza – 3 pokoje, 52.11. Sprzedam działkę ogrodową stania w szafie). Tel. 694 497 591. ar oraz 17,33 ar, cena do uzgodnienia. Tel. 5-arową. Murowana altanka, woda, parter, na mniejsze, 2-pokojowe, 71 319 04 16. lub sprzedam. Tel. 71 319 69 10, drzewka, krzewy, kwiaty, trawa. 602 196 697. 51.12. Zamienię mieszkanie 3-pokojowe Brzeg Dolny, rej. II „Odra” k/klasztoru. 47,70 m² na os. Warzyń, III pietro, na Tel. 71 319 70 69. 50.4. Sprzedam działkę budowlaną mniejsze, 2-pokojowe na parterze lub 52.12. Sprzedam działkę budowlaną uzbrojoną w Żerkowie. Powierzchnia 9,18 I piętrze, również na Warzyniu. Tel. 71 319 uzbrojoną w Żerkowie. Powierzchnia a oraz 17,33 a. Cena 50 zł/m². Tel. 71 319 66 61. 04 16. 9,18 a oraz 17,33 a. Cena 50 zł/m². 51.13. Sprzedam działkę budowlaną 71 319 04 16. Rozwiąż i wygraj! 50.5. Sprzedam mieszkanie o pow. w Grodzanowie 1085 m². 58m² w Brzegu Dolnym 4/4, lub zamienię Tel. 604 814 986. 52.13. Sprzedam mieszkanie 63 Sponsorem nagrody dla zwycięzcy losowania z nr 9 (51) jest sklep z ekologiczną na mniejsze do 40m², 0-2 piętro. Tel. m² w Brzegu Dolnym (os. Warzyń, żywnością w Rynku. ul. Słowackiego), PARTEROWE, 4-pokoje, kontaktowy 601 989 963, 509 550 668. Bon 30 zł na zakupy w sklepie z ekologiczną żywnością w Rynku otrzymuje 50.6. Zamienię mieszkanie 3-pokojowe kuchnia, łazienka, osobne WC, piwnica. 48 m² na os. Fabrycznym, III piętro, na Cena: 199 tys. zł. Tel. kontaktowy: 52.2. Sprzedam króliki, samce, różne rasy. Patrycja Tucholska mniejsze, 2-pokojowe, na parterze, na 782 669 778. Tel. 721 488 945. Warzyniu. Tel. 71 319 54 74. 52.14. Sprzedam działkę 3 a na Pyszacej 52.3. Sprzedam pralkę Polar, cena 150 zł. Tel. 697 196 525. Kupon krzyżówkowy „Panoramy” nr 10 (52) 50.7. Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe za rondem, pod zarządem ROD w Malczycach, 45 m², II piętro. Do „Sielanka”. Działka zadbana, dostęp do 52.4. Sprzedam używane drzwi Imię i Nazwisko...... mieszkania przynależy komórka lokatorska, wody, dwie altanki, może być do upraw wejściowe do mieszkania, pełne drewno, lub rekreacyjna. Cena do negocjacji. dwa zamki, trzy komplety kluczy, piwnica, ogród, cena 80 tys. zł. Tel. Telefon...... 535 021 981. Tel. 888 334 547. stan idealny (drzwi ciężkie, wymiary standardowe). Tel. 71 319 69 10, 51.1. Zamienię mieszkanie 64 m² 51.14. Sprzedam mieszkanie nowe 78 m2, motoryzacja 3 pokoje, na os. Warzyń, ul. Słowackiego 602 196 697. Hasło...... w Brzegu Dolnym, ul. Wilcza, 3 pokoje, 50.1. Sprzedam Fiata Uno, rok 2000, poj. parter, na mniejsze, 2-pokojowe (segment, 2. piętro). Bezczynszowe, 52.5. Sprzedam piec 1-funkcyjny gazowy, Wycięty i wypełniony kupon prosimy składać w saloniku prasowym w Rynku, sklepie „Smaczek” gotowe do zamieszkania, cena 900, ważne OC, przegląd, cena 900 zł, tel. nowy, na gwarancji Samsung, nie używany, (warzywniak) na os. Warzyń, bibliotece na os. Fabrycznym, w punkcie dorabiania kluczy na targowisku we Wrocławiu lub sprzedam. 604 317 276. Tel.71 319 69 10, 602 196 697. konkurencyjna. Tel. 507 053 045. cena 490 zł. Tel. 604 317 276. miejskim PHU „Dominik” 50.2. Sprzedam Ford Mondeo kombi, 51.2. Sprzedam działkę budowlano- 52.1. Sprzedam dom w Brzegu Dolnym, 52.6. Sprzedam akumulator 70 działka 1414 m², dom 260 m² użytkowej 1996 rok, poj. 1,8, benzyna, ważne OC amperogodzin, na gwarancji, cena 125 zł. usługową, uzbrojona, w Żerkówku, i przegląd, cena 1300 zł. Tel. 604 317 276. 1359 m², tel. 723 507 389. powierzchni, całość 300 m², 5 pokoi, Tel. 604 317 276. duży salon z jadalnią, duża kuchnia, 2 50.3. Sprzedam przyczepę kampingową 51.3. Sprzedam działkę budowlaną 52.7. Sprzedam stół z krzesłami. Cena łazienki, garaż podpiwniczony. W piwnicy 2-osiową Hobby Prestige 610 z 1992 r. 500 zł do negocjacji.Tel. 601 857 689. Horoskop 12-25.05.2017 w Żerkówku, 3800 m², pod lasem. 2 dodatkowe pokoje. Kontakt 608 849 646. w db. stanie. Tel. 608 849 646. Tel. 723 507 389. 52.2. Mieszkanie parterowe 3 pokoje, 52.1. Sprzedam przyczepę kempingową BARAN BYK BLIŹNIĘTA 51.4. Sprzedam działkę rekreacyjno- Staraj się mówić tak, by cię dobrze rozumiano, Początek tygodnia każe ci wznieść się ponad W poniedziałek i wtorek zrozumiesz, co jest dla kuchnia, jadalnia, spiżarnia, łazienka, 2-osiową Hobby Prestige 610 z 1992 roku uprawną: 5 arów, altanka murowana a nie będzie kłopotów w pracy. Żarty nie za- chęć poprzestania na małym i pewnym. To, ciebie bardzo ważne. Nie dopuszczaj do siebie osobne wc, 70m². Dwa balkony. Jeden w dobrym stanie. Tel. 608 849 646. w dobrym stanie ze strychem i piwnicą. z wyjściem na przydomowy trawnik. Nowe wsze są na miejscu. We wtorek ambitne pla- czego naprawdę chcesz, jest teraz w zasięgu myśli, że coś się nie uda. Postaw na swój roz- Działka częściowo ogrodzona. PZD budownictwo, dobra lokalizacji Warzynia. 52.2. Odkupię stare motory: WSK, MZ, ny zawieś na kołku, zrób tylko tyle, ile trzeba ręki. Od ciebie zależy, czy pokonasz nieśmia- wój. W środę tak oczekiwane słowa nie tyle „ODRA”. Więcej nr tel. 792 753 024. Zamienię na dom w Brzegu Dolnym lub SIMSON, ROMET i inne. Tel. 694 726 634. i zajmij się uczuciami oraz rozwojem duchowym. łość i niechęć do ryzyka. W środę i czwartek za- cię zachwycą, ile zaskoczą. Przygotuj mądrą od- Naprawdę warto. W środę i czwartek załatwisz, co zechcesz. dziwisz nie tylko siebie. Praca i pieniądze zejdą na dalszy plan, powiedź. W czwartek i piątek ciesz się przyjaciółmi, nie re- 51.5. Do sprzedania działka budowlana okolicach. Może być do remontu. Różnica 52.3. Sprzedam felgi samochodowe 13, wartości do ustalenia. Tel. 667 651 284. tel. 721 488 945. W piątek współpraca, która zapowiadała się na dorywczą, warunki będą sprzyjać miłosnym przygodom. Powiedz te sło- zygnuj z wyjść, spotkasz kogoś, kto twe sprawy zawodowe w Lipnicy, 1200 m², pod lasem, blisko okaże się trwała i ważna. Weekend to wymarzony czas na wa! W piątek nadrób zaległości w pracy. Weekend dość nie- pchnie do przodu. W weekend dużo zajęć i ważne spotkania. droga i media, 781 036 887. 52.3. Kupię garaż w Brzegu Dolnym. 52.4. Kupię stare motocykle wsk, mz, shl, dobre zmiany. spokojny i ciekawy. 51.6. 6 km od Brzegu Dolnego. Tel. 694 726 634. junak, romet itp. Tel. 725 158 021. Sprzedam pół domu poniemieckiego 52.4. OKAZJA! Sprzedam mieszkanie 52.5. Sprzedam Skodę Fabię II z 2007 praca RAK LEW PANNA W poniedziałek i wtorek czeka cię dobra zaba- Szczęście i radość w sprawach sercowych, cie- Ciesz się bardziej życiem i nie daj się zwariować. dwurodzinnego, parterowy. Dom 75m² jednopokojowe, 26,4 m², II piętro, r., silnik benzyna 1.4 16V 85KM, srebrny 52.1. Poszukuję opiekunki od września wa, ważne i zobowiązujące kontakty oraz spo- kawe przygody. W poniedziałek ważną spra- Plany, zadania, praca - to ważne, ale nie najważ- z osobnym wejściem, pomieszczeniem na ul. Tęczowej. Tel. kontaktowy metalik, samochód serwisowany, dla rocznego dziecka, os. Warzyń w Brzegu ro twórczej pracy. W środę i czwartek nie bierz wę zawodową załatwisz nie w pracy, a na luź- niejsze. W poniedziałek i wtorek przy podejmo- gospodarczym, stodołą i działka 19 arów. 667 639 995. z bogatym wyposażeniem, cena 16000 Dolnym, tel. 660 409 717. na siebie dodatkowych obowiązków, nie lituj się nym spotkaniu. Ktoś przyjdzie ci z pomocą. We waniu decyzji zważaj nie tylko na to, co się opła- Dom jest własnościowy z wpisem do zł, komplet opon zimowych, tel. 660 52.5. Umeblowana kawalerka do nad kolegami, by się nie okazało, że w efekcie nie wtorek i środę los sprzyja szerokim kontaktom ze ca, ale i na swoje przyjemności. W środę i czwar- księgi wieczystej. Sklep, szkoła, kościół, wynajęcia od czerwca, os. Warzyń. 409 717. korepetycje przystanek autobusowy oraz zakłady pracy możesz zrealizować swoich planów. W piątek miłość cię oto- światem, nauce, awansom. W czwartek i piątek ruch, jak na tek nawiążesz przydatne znajomości, kupisz coś ciekawego, Tel. 602 707 702. 52.6. Sprzedam Opla Astrę hatchback 50.1. Korepetycje w zakresie terapii czy, usłyszysz miłe, nieoczekiwane wyznania. W weekend autostradzie - przyłóż się do zadań, nie pożałujesz. W week- zyskasz uznanie. W piątek i sobotę do ciebie świat należy, do- na miejscu. Cena 120 tys. zł, do negocjacji. 52.6. Wynajmę mieszkanie 1.6, benzyna + gaz, rok 1995, butla ważna pedagogicznej, rewalidacji na poziomie przełom w wielu sprawach. end napracujesz się, ale pieniądze też napłyną. ceń to, skorzystaj. W niedzielę zajmą cię obowiązki rodzinne. tel. 783 101 006. przedszkolnym i wczesnoszkolnym. 2-pokojowe, 4 piętro na os. Fabrycznym jeszcze 8 lat, do poprawek blacharskich, Pedagog-terapeuta z dużym 51.7. Sprzedam działkę budowlaną w Brzegu Dolnym. Tel. 511 368 993 lub zarejestrowany do 19.07.17. tel. doświadczeniem. Kontakt po godz. 16.00. o powierzchni 800 m² przy ulicy Szkolnej 660 770 290. 691 454 050. WAGA SKORPION STRZELEC Tel. 608 683 401. Ucz się pilnie siebie, teraz nowe zajęcia, nowe W poniedziałek i wtorek, jeśli myślisz o awansie, Początek tygodnia może być nudny. W ponie- w Brzegu Dolnym. Świetna lokalizacja! 52.7. Do wynajęcia mieszkanie pomysły i zmiany warte są zachodu. W po- masz na to dobrą porę. Nie zadowolisz wszyst- działek trzeba dać z siebie wszystko w pracy, Cena 90 tys. zł. 2-pokojowe, ul. Puka. Tel. 604 317 276. sprzedam/kupię 50.2. Angielski, wszystkie poziomy. 51.8. Sprzedam mieszkanie 63 m² 50.2. Sprzedam silnik elektryczny do łodzi Tel. 518 516 844. niedziałek i wtorek dobry czas dla wykaza- kich, zatem postaw na to, co jest słuszne twoim co nie będzie łatwe po męczącym weekendzie. 52.8. Wynajmę kwatery firmie, Brzeg nia się swoimi zdolnościami. Unikaj fałszywej zdaniem. W środę i czwartek pozwól sobie na Trudno też będzie oczekiwać na ciekawe wyda- w Brzegu Dolnym (os. Warzyń, ul. marki MINN KOTA, typ silnika E-31, 5 52.1. Angielski od podstaw, minimum Dolny, starówka. Tel. 604 317 276. skromności. W środę i czwartek zadbaj o porząd- drobne przyjemności, jeśli twe samopoczucie się rzenia. We wtorek i środę trzeba rozmawiać o pie- biegów do przodu, 3 biegi do tyłu. Rączka gramatyki, maksimum rozmowy - dla Słowackiego), parterowe, 4-pokoje, ki w papierach. W piątek i sobotę gorączka działania, biega- pogorszy. W piątek w pracy i w domu nadchodzi czas na re- niądzach, pomyśleć o zmianach w pracy. W czwartek i piątek kuchnia, łazienka, osobne WC, piwnica. 52.9. Najtaniej działki budowlane: rumpla teleskopowa. Cena 600 zł. Tel. dzieci, młodzieży i dorosłych, wszystkie w Grodzanowie przy drodze Brzeg Dolny nina za sprawami swoimi i bliskich zajmą cię bez reszty. Nie- alizację nawet bardzo zwariowanych pomysłów. Nie bój się wpadniesz w wir wydarzeń. Ktoś cię zaskoczy, ktoś zachwy- Cena: 209 tys. zł. Tel. 782 669 778. 605 647 266. poziomy. 518-516-844 dziela to czas miłości. marzyć. Weekend spędzisz ciekawie i na wysokich obrotach. ci. W weekend odpocznij i przemyśl te sprawy. Ogłoszenia prosimy przesyłać na adres [email protected], MMS-em na numer 882 447 666 lub wrzucić kupon do jednego z naszych punktów KOZIOROŻEC WODNIK RYBY Dodaj ogłoszenie drobne. Wypełnij ten kupon i wrzuć do jednego z naszych punktów: w saloniku prasowym w Rynku, Uda ci się spędzić czas zgodnie z od dawna pie- Pieniądze nie leżą na ulicy, co nie znaczy, że W uczuciach możesz spodziewać się wielu mi- sklepie „Smaczek” (warzywniak) na os. Warzyń, bibliotece na os. Fabrycznym lub w punkcie dorabiania kluczy na targowisku miejskim PHU „Dominik” lęgnowanymi marzeniami. Wykażesz się wy- trzeba trzymać się kurczowo tego samego spo- łych niespodzianek. W poniedziałek i wtorek jątkowym talentem organizacyjnym. W ponie- sobu zarabiania. W poniedziałek i wtorek sta- doskonały czas, by wreszcie powiedzieć sobie - działek i wtorek zajmij się sprawami ducha, to raj się dostrzec okazje, usłysz to, co się do ciebie i komuś jeszcze - o tym, co ci w sercu gra. W śro- ...... nieoczekiwanie ci się spodoba. W środę i czwar- mówi, a możesz się wzbogacić. W środę i czwar- dę i czwartek praca będzie najważniejsza. Poradź tek porozmawiaj z przyjaciółmi, poradź się co do pracy. Znaj- tek masz szansę zaciekawić sobą kogoś wyjątkowego i po- się osoby, której ufasz, a nie popełnisz błędu. W finansach dziesz się też w centrum wydarzeń. W piątek z horyzontu prawić układy domowe. W piątek - mnóstwo pracy. Week- wskazana ostrożność. W piątek możliwe rewolucyjne zmia- ...... znikną wszelkie kłopoty. end to czas na szalone eksperymenty w starym gronie przy- ny w domu i pracy. Weekend spokojny. treść ogłoszenia z numerem tel. jaciół. Ale też trochę odpocznij. 32 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 33

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Piątek, 12.05.2017 5.25 Jaka to melodia? 6.05 Rodzinka.pl (49) - Jesienny 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu TVN 7 PULS 6.00 Dzień dobry Polsko! blues - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.35 Ukryte skarby - Szybowce, 6.50 Kuchenne rewolucje 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.10 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 8.15 Kwadrans polityczny rycerz Wieniawita i buty kró- 7.50 Doradca smaku 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.30 Co nowego u Scooby’ego? czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 11.00 Dlaczego ja? 7.55 Kaczor Donald przedstawia 8.00 Nash Bridges - serial 8.40 Serial fabularny lowej Marii Leszczyńskiej 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 6.10 Szpital - program obyczajowy 9.35 Ranczo (96) - Obywatelskie 12.00 Oszukane 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 7.05 M jak miłość, 32 - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- obowiązki - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 13.00 Trudne sprawy 9.00 Strażnik Teksasu 8.05 Kryminalni - serial sensacyjny, 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial czajowy 10.35 Dr Quinn - seria II (8) 1 - serial 10.45 Panorama 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Dom nie do poznania Polska 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 11.30 Magazyn śledczy 11.00 Barwy szczęścia (1658) - serial 12.00 Szkoła - serial 14.45 Dlaczego ja? 11.00 Detektywi w akcji 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 12.55 Co ludzie powiedzą? - serial 12.00 Wiadomości obyczajowy 13.00 19 + - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.00 Galileo 10.20 Mango Telezakupy 13.30 Czynne całą dobę - serial 14.40 Allo Allo! - serial 12.10 Agrobiznes teleturniej 13.30 Szpital - program obyczajowy 16.15 Interwencja 13.00 Policjantki i Policjanci 11.55 Ukryta prawda - program oby- 11.35 Postaw na milion - 16.00 Ale numer! 14.30 Kuchenne rewolucje - program 16.30 Na ratunek 112 14.00 Galileo czajowy 12.35 Agropogoda - magazyn 12.30 Tysiąc i jedna noc (56) - serial 16.30 Ale numer! 12.40 Przepis dnia - magazyn obyczajowy, Turcja kulinarno - rozrywkowy 17.00 Gliniarze 15.00 Dom nie do poznania 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.05 Gwiazdy Polskiego Kabaretu, 12.45 Cudowny świat przyrody - serial 13.20 Rodzinka.pl (160) - Sprzątanie 15.30 Szkoła - serial 18.00 Pierwsza miłość 16.00 Twoja na zawsze 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.55 Szpital - program obyczajowy Polska 2016, reż. nd 14.00 Serial fabularny - serial komediowy 16.30 19 + - serial 17.00 Trzy razy Ana 18.00 Gwiazdy lombardu 15.00 Wiadomości 13.55 Anna Dymna - spotkajmy się 19.30 Świat według Kiepskich 18.00 Detektywi w akcji 15.55 Kryminalni - serial sensacyjny 17.00 Ukryta prawda - program oby- 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 20.00 Outlander - fi lm przygodowy, 15.10 Pogoda - Paweł Budek 20.05 Dancing with the Stars. Taniec 19.00 Policjantki i Policjanci USA 2008, reż. Howard McCain, czajowy 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 15.20 Ktokolwiek widział, ktokol- 14.30 DISCOPOLAND - program roz- z Gwiazdami 20.00 Trefny wóz - fi lm akcji, RPA, wyk. Aidan Devine, Jack Huston, 18.00 Szpital - program obyczajowy 19.00 Ukryta prawda - program oby- wiek wie - magazyn 22.30 Szklana pułapka 3 - fi lm sen- 2013, reż. Mukunda Dewil, wyk. Jim Caviezel, John Hurt, Ron Perl- rywkowy czajowy 16.05 Złote serce (95) - serial 15.05 Ojciec Brown (5) - Oko Apol- 19.00 Fakty, Sport, Pogoda sacyjny, USA, 1995, reż. John Gys de Villiers, Naima McLean, man, Sophia Myles McTiernan, wyk. Bruce Willis, 20.00 Scooby - Doo - fi lm przygodowy, 17.00 Teleexpress lina - serial kryminalny 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Paul Walker 22.10 Koliber - dramat sensacyjny, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson, USA, Australia 2002, reż. Raja 17.15 Pogoda 16.05 Kabaretowa Scena Młodych 21.50 Sprawiedliwi - Wydział Kry- USA, Wielka Brytania 2013, reż. Graham Greene Gosnell, wyk. Raja Gosnell, Fred- 17.25 Jaka to melodia? - program rozrywkowy minalny Steven Knight, wyk. Agata Buzek, die Prinze Jr, Sarah Michelle Gellar, Benedict Wong, Jason Statham, 17.55 Przepis dnia - magazyn 17.05 Cena miłości (38) - serial, Turcja 22.50 Sprawiedliwi - Wydział Kry- Matthew Lillard, Linda Cardellini, 18.05 Klan (3126) - telenowela 18.00 Panorama minalny Vicky McClure Rowan Atkinson, Neil Fanning 18.35 Serial fabularny 23.50 Sprawiedliwi - Wydział Kry- 0.15 Dziewczyna z sąsiedztwa 18.30 Sport Telegram 21.50 Wredne dziewczyny II - kome- - komedia, USA 2004, reż. Luke 19.30 Wiadomości 18.40 Pogoda minalny dia, USA 2011, reż. Melanie May- 0.50 Policyjny cyborg 3 - fi lm sci - fi , Greenfi eld, wyk. Elisha Cuthbert, 20.05 Sport 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej ron, wyk. Meaghan Martin, Donn Emile Hirsch, James Remar, 20.15 Pogoda 19.25 Barwy szczęścia (1658) - serial USA, 1995, reż. Yossi Wein, wyk. Lamkin, Linden Ashby, Maiara Timothy Olyphant 20.30 Tutanchamon (4) - serial obyczajowy Bryan Genesse, Frank Zagarino, Walsh, Jennifer Stone 20.00 Transformers - fi lm przygodowy, 3.00 Na jedwabnym szlaku 21.25 Weekendowy Hit Jedynki 20.05 Barwy szczęścia (1659) - serial Jennifer Miller 23.55 Naznaczony - serial 3.25 Na jedwabnym szlaku USA 2007, reż. Michael Bay, wyk. 2.45 Graffi ti - Wielka ucieczka, cz. 2 - fi lm obyczajowy 1.05 Nieśmiertelny: Źródło - fi l m 0.55 Kryminalni - serial 3.55 Menu na miarę Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh 3.00 Disco Polo Life przygodowo - historyczny, USA, 20.40 O mnie się nie martw - s. VI (10) fantasym USA, 2007, reż. Brett 2.00 Moc Magii 4.20 Z archiwum policji 4.00 Top 10 lista przebojów reż. John Sturges, wyk. Donald - serial komediowy Duhamel, Tyrese Gibson, Rachael Leonard, wyk. Adrian Paul, Jim 4.10 Druga strona medalu - talk show 4.45 Twój Puls Pleasence, Nigel Stock, Steve 21.40 Rodzinka.pl (205) - serial kome- Taylor, Anthony Anderson, Jon Byrnes, Cristian Solimeno, Peter 5.00 Top 10 lista przebojów 4.40 Koniec programu 5.35 Menu na miarę McQueen, Richard Attenboro- diowy Voight, John Turturro Wingfi eld, Thekla Reuten ugh, James Donald 22.20 Program rozrywkowy 23.00 Matrix - fi lm S - F, USA 1999, reż. Nieśmiertelni poszukują tajem- Stopklatka TTV TV6 23.05 Krąg podejrzanych (7) - Rafi 23.35 Chłopaki też płaczą - komedia, Lana Wachowski, Andy Wachow- niczego Źródła. Odszukują się 11.35 Katastrofy w przestworzach - serial 14.45 Damy i wieśniaczki. Ukraina 15.45 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny - serial USA, reż. Nicholas Stoller, wyk. ski, wyk. Keanu Reeves, Laurence w czasoprzestrzeni, aby wspól- 13.40 Pułapki umysłu - serial 14.05 Szpital Express - informacje 16.05 Uwaga! 16.25 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 0.30 Tutanchamon (4) - serial Jason Segel, Kristen Bell, Mila Fishburne, Carrie - Anne Moss, nie wyruszyć na tę niebez- nadziei - serial 15.55 Niania - serial 17.00 Detektywi. Na zlecenie 17.10 DeFacto Przygody Merlina 11.00 Rodzina zastęp- 1.25 Całujesz jak bóg - komedia, Kunis, Russell Brand Hugo Weaving, Joe Pantoliano, pieczną wyprawę. Próbują też Groza w górach - fi lm familijny 18.55 Pa- 17.45 Express 18.05 Urodzony handlarz cza 12.00 Miodowe lata 13.45 Dragons’ Czechy, reż. Marie Polednakova, 1.30 Riddick - fi lm science fi ction, skontaktować się z Duncanem Marcus Chong, Gloria Foster smo dokument 18.55 Apokalipsa: I woj- 18.30 Urodzony handlarz 19.00 Szybcy Den - Jak zostać milionerem 14.45 Se- wyk. Kamila Mágalová, Jiri Barto- USA, reż. David Twohy, wyk. Vin MacLeodem, ale udaje im się to na światowa - Piekło - serial 20.00 Niania i głupi 19.30 Pilna Usterka 19.45 Express krety sąsiadów 15.15 Czarodziejki 16.15 ska, Eva Holubova, Oldrich Kaiser Diesel, Jordi Molla, Matt Nable, 1.40 Kuba Wojewódzki - talk show w ostatniej chwili, gdy Duncan w Nowym Jorku - komedia romantyczna - informacje 20.05 DeFacto 20.35 Da- Strażnik Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 3.30 Pożegnanie Józefa Piłsud- Katee Sackhoff 2.50 Uwaga! - program interwencyjny walczy już ze Strażnikiem Źródła. 22.10 Horror piątkowej nocy 22.10 Teo- my i wieśniaczki. Ukraina 21.45 Express Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 CSI: skiego 12 - 18 maja 1935 War- 3.40 Kontakt (7) - serial kryminalny 3.05 Moc Magii 3.15 Tajemnice losu ria zabijania - horror 23.55 Smętarz dla - informacje 22.00 Królowe życia - serial Kryminalne zagadki Miami 22.55 Wście- szawa Kraków 4.35 Zakończenie dnia 4.25 Nic straconego 5.00 Disco Gramy zwierzaków II - horror 22.45 Usterka 23.45 Nauka jazdy kły pies - fi lm akcji 0.55 Krytyczna decyzja TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Piłka nożna - Liga Europy - 1 fi nału . 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Żużel Nice 4.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 6. 6.00 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- 12.20 Niebieska jabłoń 13.55 Święty na 8.55 Którędy po sztukę - Wacław Szpa- 6.55 Był taki dzień - 12 maja 7.00 Historia Polski - fi lm dok. 8.00 Wojciech Cejrow- 10.05 Zwarcie - magazyn 10.45 Piłka noż- 1. liga: Stal Rzeszów - Zdunek Wybrze- Watts 7.00 Piłka nożna. FIFA Football wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 każdy dzień 14.00 Kościół 24 h 14.55 Sło- kowski 9.10 Aria Diva - fi lm kr.metr. TVP ski - boso 8.35 Tętno pierwotnej puszczy na - Bayern TV 12.30 Piłka nożna - Bay- że Gdańsk 10.20 Piłka nożna Nice 1. liga: 7.30 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy Pogoda 16.59 Flesz Info 17.15 Teleexpress wo Życia 15.00 Koronka do Bożego Miło- - Żywa sieć - cykl dok. 9.10 Z naturą na co 9.50 Morderca zostawia ślad - fi lm sen- dzień (1) - cykl dok. 9.45 Było, nie minę- ern TV 14.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Górnik Zabrze - Chojniczanka Chojni- U - 17, Chorwacja Faza grupowa, 3. kolej- Extra 17.32 Extra świat - magazyn 17.50 sierdzia 15.20 Mocni w wierze 15.50 Py- tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 sacyjny 11.30 Polskie drogi - serial 13.10 ło 10.20 Generał Polskich Nadziei - Wła- Madryt - 1/2F 1 16.00 Świat jeździec- ce 12.30 Magazyn kolarski 13.00 Polsat ka: Niemcy - Irlandia 8.30 Kolarstwo. Giro Serwis Info 18.00 Cztery strony - program dysław Anders, cz. 2 - dokument 11.30 Siódmy sakrament 16.35 Podróż po Połu- Niedziela z… Ewą Wencel 14.00 Scena Miasta z popiołów - fi lm dok. 12.25 Bia- twa 16.30 Football Extra Time - magazyn Sport News fl ash 13.07 Tenis ATP Masters d’Italia Etap 6. 10.00 Piłka nożna. Mistrzo- publicystyczny 18.17 Serwis Info 18.25 dniowym Pacyfi ku 16.50 Cud wirującego i ekran - koncert w hołdzie Leonardowi łe niebo Afryki 13.05 Skarby Watykanu - 1 17.00 piłka nożna - FC Barca Tv 18.00 pił- Tour Masters 1000 Mutua Madrid Open stwa Europy U - 17, Czechy 11.00 Ligi Eu- Temat dnia 18.50 Serwis Info 19.17 Ser- słońca 17.20 Pielgrzymka Ojca Świętego Bernsteinowi 15.10 Remis - fi lm obycza- - fi lm dok. 14.10 Sensacje XX wieku 15.05 ropy 12.00 Kolarstwo. Giro d’Italia 13.00 wis Info Świat 19.30 Eko Biznes - maga- Encyklopedia II wojny światowej - cykl ka nożna - FC Barca Tv 19.00 piłka nożna 15.00 Polsat Sport News fl ash 15.07 Ma- Franciszka do Fatimy 18.00 Regina Co- jowy 16.15 Informacje kulturalne 16.30 dok. 15.40 Żołnierze niezłomni - Z archi- - FC Barca Tv FC Barca Hokej gazyn Puncher 16.00 Polsat Sport News Kolarstwo. Giro Extra 13.15 Kolarstwo. zyn 19.47 Pogoda 19.57 Gość Wiadomo- eli 18.05 Informacje dnia 18.30 Przegląd wum IPN - Bracia T. W. 16.15 Podróże z hi- 19.35 20.10 Dezerterzy - rozmowa 17.05 Morder- na lodzie - MŚ Elity. Dania - Niemcy 21.10 fl ash 16.07 Magazyn Nice 1. ligi 17.00 Pol- Giro d’Italia Etap 7. 17.15 Kolarstwo. Giro ści 20.12 Forum 20.51 Pogoda 21.00 INFO katolickiego tygodnika „Niedziela” 18.35 storią (25) - cykl dok. 16.50 Historia Polski ca zostawia ślad - fi lm sensacyjny 18.45 - fi lm dok. 17.20 Polska i świat z historią Hokej na lodzie - MŚ Elity. Dania - Niemcy sat Sport News fl ash 17.07 Futbol amery- Extra 17.30 Piłka nożna. Mistrzostwa Eu- Wieczór 21.40 Studio LOTTO 21.49 W ty- Pielgrzymka Ojca Świętego Franciszka w tle - Falstart Karliczka 17.50 Czas hono- 22.40 Hokej na lodzie - NHL. Przed fi na- kański Legands Football League: Chicago ropy U - 17, Chorwacja 19.30 Piłka nożna. le wizji - program publicystyczny 22.30 do Fatimy 19.35 Moja katolicka rodzina Videofan 19.10 Księga Przestrzeni - Te, ru (24) s. II - serial 18.50 Sensacje XX wie- 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec ku 19.50 Wojownicy czasu - Ułani księcia Mistrzostwa Europy U - 17, Czechy 21.00 W tyle wizji Extra 23.00 Panorama Info co grają i śpiewają 19.45 Studio Kultura Józefa czyli tradycja zobowiązuje 20.30 łami Konferencji 23.00 Sportowy Wieczór Bliss - Denver Dream 19.00 Polsat Sport 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasno- Kolarstwo. Giro d’Italia 22.00 Piłka noż- 23.35 Extra świat - magazyn 23.55 Ser- - Rozmowy 20.00 Informacje kulturalne Bitwa o zamek. Odc. 2. Chateau Gaillard 23.35 Tenis ziemny - Turniej WTA Madryt News fl ash 19.07 Piłka nożna Liga rosyj- górski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski 21.30 Kariera Nikodema Dyzmy (3) - se- - 1/2F 2 1.00 Hokej na lodzie - NHL. 3.run- ska 21.30 Piłka nożna Nice 1. liga: GKS Ka- na. Mistrzostwa Europy U - 17, Chorwacja wis Info 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość Punkt Widzenia 22.00 Sanktuaria polskie 20.25 Grona gniewu - drama 22.45 Ty- rial 22.40 Szerokie tory - reportaż 23.15 23.30 Kolarstwo. Giro d’Italia 0.30 Watts Wiadomości 0.45 Forum 1.30 INFO Wie- godnik Kulturalny 23.35 Pegaz 0.15 Seks, Oblicza Afryki - Część II. Lata 1945 - 1964 da play - off - Finały Konferencji W1 3.35 towice - Sandecja Nowy Sącz 23.40 Pro 22.30 Pielgrzymka Ojca Świętego Fran- s - serial dok. 1.00 Fotograf partyzantów Zakończenie dnia Bull Riding 2017 0.50 Magazyn Puncher 1.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 7. czór 2.20 Podróże z historią (3) ciszka do Fatimy 23.00 Samson i Dalila kłamstwa i kasety wideo - dramat - fi lm dok. 1.40 Wojciech Cejrowski - boso TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 13.05.2017 4.50 Galeria (41) - serial 5.25 Urodzeni na sawannie - fi l m 5.25 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 5.20 Klan (3122) - telenowela dok. reż. Jean - Marc Dauphin 5.45 Mango - Telezakupy 7.40 Jeźdźcy smoków 6.55 Kaczor Donald przedstawia TVN 7 PULS 5.45 Klan (3123) - telenowela 6.30 M jak miłość (1299) - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.10 Pan Peabody i Sherman Show 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 5.10 Ukryta prawda - program oby- 5.55 Niesamowite! 6.05 Klan (3124) - telenowela 7.30 Pytanie na śniadanie 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial 8.40 Jeźdźcy smoków na końcu 7.55 Kaczor Donald przedstawia czajowy 7.00 Taki jest świat 6.40 Sprawa dla reportera świata 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 7.10 Mango - Telezakupy 7.50 Co ludzie powiedzą? - serial 10.40 Lajk! obyczajowy 7.30 Rok w ogrodzie 11.05 Na sygnale (140) - Dla ciebie, 9.10 Przygody Kota w butach 9.00 Pies wampir - komedia fami- 9.15 Dwóch i pół - serial 9.05 Allo Allo! - serial 12.50 Ugotowani - program kulinarno 9.45 Dziadek z przypadku - serial 11.15 Czynne całą dobę - serial 8.00 Naszaarmia.pl (264) - magazyn mamo - serial fabularyzowany 10.10 Ewa gotuje lijna, Kanada, 2012, reż. Geoff - rozrywkowy 10.45 Idol 10.45 Kryminalni - serial kryminalny 13.15 Ale numer! 8.25 Pełnosprawni - magazyn dla 11.40 Podróże z historią (39) Reguły Anderson, wyk. Amy Matysio, 13.50 Pani Gadżet - magazyn 12.50 Dirty Dancing - melodramat Collin MacKechnie 15.10 Scooby - Doo - fi lm przygodowy, 14.50 Bibliotekarze - serial niepełnosprawnych Templariuszy - cykl dok. 8.55 Po prostu zdrowie 14.20 MasterChef Junior 15.05 Jaś Fasola 11.00 Policjantki i Policjanci USA, Australia 2002, reż. Raja 16.40 Dracula: Wampiry bez zębów 12.15 Południk Wildsteina Gosnell, wyk. Raja Gosnell, Freddie - komedia, USA 1995, reż. Mel 9.35 Strzały na Placu Świętego Pio- 15.50 Odlotowy ogród 15.45 Kabaret na żywo 14.00 STOP Drogówka 12.50 Program rozrywkowy Prinze Jr, Sarah Michelle Gellar Brooks, wyk. Amy Yasbeck, Leslie tra - fi lm dok. 16.25 Misja Pies 17.50 Chłopaki do wzięcia 15.00 Jedno życzenie - komedia fami- 13.20 Herbatka z kabaretem - pro- 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 16.55 Wakacje w krzywym zwier- Nielsen, Mel Brooks, Peter Mac- 10.40 Kanonizacja Franciszka i Hia- 17.00 Kuchenne rewolucje - program lijna, USA, Nowa Zelandia, 2003, ciadle - komedia, USA 1983, reż. Nicol, Steven Weber cynty pod przewodnictwem gram rozrywkowy 19.30 Świat według Kiepskich reż. Paul Hoen, wyk. A.J. Trauth, kulinarno - rozrywkowy Harold Ramis, wyk. Chevy Chase, 18.30 Strzelając śmiechem - kome- Papieża Franciszka w Fatimie 14.00 Familiada - teleturniej 20.10 Hotel Transylwania - komedia Emma Lahana, Spencer Breslin, 14.40 Sonda 2 - program popularno- 18.00 36,6 animowana, USA, 2012 Imogene Coca, Beverly D’Angelo, dia, Kanada, USA 1993, reż. Gene 13.05 Cudowny świat przyrody. Lalaine Randy Quaid, Eddie Bracken Quintano, wyk. Emilio Estevez, Tajemnicze kręgi w wodach naukowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 17.00 Powrót trzech ninja - komedia 19.00 W krzywym zwierciadle: Euro- Jon Lovitz, Kathy Ireland, Samuel u wybrzeży Japonii - serial dok. 15.10 Rodzinka.pl (205) - serial kome- 19.45 Uwaga! - program interwencyjny familijna, Japonia, USA, 1994, pejskie wakacje - komedia, USA L. Jackson, Tim Curry, William 13.40 Okrasa łamie przepisy - Bry- diowy reż. Charles T. Kanganis, wyk. Vic- 1985, reż. Amy Heckerling, wyk. Shatner tyjska jagnięcina z pieca i grilla 15.50 Pierwsza randka tor Wong, Max Slade, Sean Fox, Chevy Chase, Beverly D’Angelo, 20.00 Rambo 3 - fi lm akcji, USA 1988, - magazyn kulinarny 16.55 Rodzina sama w domu - reality J. Evan Bonifant, Caroline King, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, reż. Peter MacDonald, wyk. Jonge 14.15 Przyjaciel do zadań specjalnych show Dustin Nguyen Sheila Kennedy de, Kurtwood Smith, Sasson - reality show 17.45 Słowo na niedzielę 19.00 Galileo 21.00 Twój na zawsze - melodramat, Gabai, Sylvester Stallone 15.00 Zagadka Hotelu Grand (42) 18.00 Panorama 20.00 Policjantki i Policjanci USA 2010, reż. Allen Coulter, wyk. 22.00 Osadzony - dramat kryminalny, - serial 22.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- Emilie de Ravin, Robert Pattinson, USA 1989, reż. John Flynn, wyk. 18.30 Sport Telegram 22.00 Legenda Herkulesa - fi lm fan- Pierce Brosnan, Chris Cooper, Donald Sutherland, John Amos, 16.00 Program rozrywkowy 18.40 Pogoda minalny tasy, USA, 2014, reż. Renny Har- 23.00 Granice bólu - horror, Francja, Martha Plimpton, Lena Olin Sonny Landham, Sylvester Stal- 17.00 Teleexpress 18.50 Kulisy - Postaw na milion lin, wyk. Gaia Weiss, Liam Garri- 23.20 Kasamowa - fi lm sensacyjny, lone, Tom Sizemore 20.00 Czego pragną dziewczyny Hiszpania, 2012, reż. Juan Carlos 17.20 Pogoda 19.05 Postaw na milion - teleturniej gan, Liam McIntyre, Kellan Lutz, USA 1997, reż. Brett Ratner, wyk. 0.20 American Pie: Księga miłości 17.30 O! Polskie Przeboje 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa - komedia, USA 2003, reż. Den- Medina, wyk. Alex Brendemühl, Chris Tucker, Charlie Sheen, Gérard - komedia, USA 2009, reż. John Roxanne McKee, Scott Adkins Ilias Stothart, Tómas Lemarquis 18.35 Wojenne dziewczyny (10) quizowa nie Gordon, wyk. Amanda Bynes, Grecja rok 1200 p.n.e. Grecka Ismaël, Frank Bruynbroek, Heather Putch, wyk. Bug Hall, Kevin M. Hor- 1.10 STOP Drogówka - serial 21.50 DISCOPOLAND - program roz- Colin Firth, Kelly Preston, Eileen królowa zostaje uwiedziona przez Locklear, Veronica Cartwright, Paul ton, Brandon Hardesty, Beth Behrs 2.10 Życie na wybiegu 19.30 Wiadomości rywkowy Atkins, Anna Chancellor, Jonathan Zeusa. Rodzi się Herkules, któ- Sorvino, David Warner 2.15 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 20.05 Sport 3.15 Niesamowite rekordy 1.20 Złoty chłopak - serial 3.15 Ale numer! 22.30 Kontakt (6) - serial kryminalny, Pryce, Oliver James, Sylvia Syms rego przeznaczeniem jest obalić 20.10 GOL 4.00 Top 10 lista przebojów 2.25 Moc Magii 3.40 Moc Przebojów TV Puls Francja 22.10 Bezpieczna przystań - fi l m tyranię swego przybranego ojca, 20.15 Pogoda króla Amfi triona. Kiedy dosrasta 5.00 Top 10 lista przebojów 4.35 Koniec programu 5.15 Kręcimy z gwiazdami 23.35 Kabaret Młodych Panów - pro- obyczajowy, USA 2013, reż. Lasse 20.25 Przed Eurowizją nieświadom swojego pochodze- 21.00 Konkurs Piosenki Eurowizji gram rozrywkowy Hallström, wyk. Julianne Hough, Stopklatka TTV TV6 0.35 Starsza pani musi zniknąć nia i przeznaczenia, zakochuje się - Kijów 2017 - fi nał, Ukraina Josh Duhamel, David Lyons, Mimi ze wzajemnością w księżniczce - komedia, USA, reż. Danny de 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na pla- 15.45 Express - informacje 16.05 Damy 6.00 Taaaka ryba 7.00 Benny Hill 8.05 0.40 Całujesz jak bóg - komedia, Kirkland, Cobie Smulders Krety, Hebe. Jednak dziew- i wieśniaczki. Ukraina Szybcy i głupi Galileo Legendy Chima Kaczor Vito, wyk. Drew Barrymore, Ben nie 6.55 Bajki 8.30 Komisarz Rex - serial 17.15 9.10 10.35 Czechy, reż. Marie Polednakova, 0.30 Wejście smoka - fi lm sensacyjny, czyna została już obiecana jego 10.35 MiłośćKropka.pl 11.40 El Dorado 17.45 Express - informacje 18.05 Anato- Donald przedstawia 11.15 Rainy, super- Stiller, Eileen Essell wyk. Kamila Mágalová, Jiri Barto- USA 1973, reż. Robert Clouse, starszemu bratu. Sprzeciwiając - western 14.25 Czyja to kochanka? - ko- mia głupoty według Richarda Hammon- pies - komedia familijna 13.00 Wymarze- ska, Eva Holubova, Oldrich Kaiser 2.15 Chłopaki też płaczą - komedia, wyk. Bruce Lee, John Saxon, Shih się woli ojca, Herkules zostaje media 16.00 Francuski numer - komedia da 18.40 Domy jak z żurnala - serial 19.45 ni - komedia romantyczna 15.00 Przygo- 2.50 Zagadka Hotelu Grand (42) USA, reż. Nicholas Stoller, wyk. wysłany do stłumienia powstania sensacyjna 18.00 Poirot: Rendez - vous Express - informacje 20.00 Nauka jazdy dy Merlina 16.00 Zatopione skarby 17.00 Kien, Jim Kelly, Bob Wall - serial Jason Segel, Kristen Bell, Mila w Egipcie, gdzie na skutek intrygi ze śmiercią - fi lm kryminalny 20.00 Draka 20.30 Usterka 21.00 Damy i wieśniacz- Niegrzeczny pies 18.00 9. miesiąc 19.00 3.45 Krąg podejrzanych (7) - Rafi Kunis, Russell Brand 2.45 Uwaga! - program interwencyjny ponosi porażkę i trafi a do niewoli. w Bronksie - fi lm kryminalny 21.55 Lek- ki. PL 22.00 Kossakowski. Inicjacja 22.30 9. miesiąc 20.00 Galileo 21.00 CSI: Krymi- - serial 4.15 Nowa (8) - serial 3.05 Moc Magii 0.05 Dancing with the Stars. Taniec tor - dramat historyczny 0.35 Obietnica Gogglebox. Przed Telewizorem 23.15 nalne zagadki Miami 23.00 Fuck VIP: Tok- 5.00 Zakończenie dnia 5.05 Zakończenie dnia 4.25 Nic straconego z Gwiazdami - thriller 2.35 Święty interes - komedia Królowe życia - serial syczne anioły, Francja, 2008 TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 6.00 Triathlon - ITU World Series - Joko- 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Polska Liga 6.00 Piłka nożna. ME U - 17, Czechy 7.30 11.00 Pielgrzymka Ojca Świętego Fran- 7.00 Teledyski 7.30 Informacje kultural- 6.55 Był taki dzień - 13 maja 7.00 Gi- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- nące cywilizacje (21) - cykl dok. 8.05 hama 8.20 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda Koszykówki - playoff 10.20 Piłka nożna Watts 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 7. wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- ciszka do Fatimy 13.30 Cud wirującego ne 7.55 Trzeci punkt widzenia 8.35 A Pa- Jak to działa (14) - magazyn 8.35 Był play - off - Finały Konferencji W1 9.50 Fo- 10.00 Piłka nożna. FIFA Football 10.30 Su- gazyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info słońca 14.00 Samson i Dalila 14.45 Bry- sobie człowiek 11 - serial 9.05 Janka (7 12.30 Magazyn ATP World Tour Uncove- ryż śpiewał - widowisko 9.35 Którędy po - 8) - serial 10.20 Okrasa łamie przepi- otball Extra Time 10.25 Piłka nożna - Liga perbike. MŚ, Misano, Włochy superpole lant Matki Bożej 15.45 Pielgrzymka Ojca red 13.00 Polsat Sport News fl ash 13.07 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Świętego Franciszka do Fatimy 16.00 In- sztukę - Wacław Szpakowski 9.40 Po- sy - Perliczka na trzy sposoby - magazyn Europy - Olympique Lyonnais - AFC Ajax 11.15 Watts 12.00 Kolarstwo. Giro d’Italia Extra 17.32 Studio Wschód - magazyn kulinarny 10.50 Kod tajemnicy fatimskiej Tenis ATP Masters Tour Masters 1000 formacje dnia 16.10 W Naszej Rodzinie mniki historii - Kanał Elbląski 9.55 Pegaz - fi lm dok. 11.55 Zagadkowy władca Peru 12.30 Piłka nożna plażowa - MŚ. Podsu- Mutua Madrid Open 15.00 Polsat Sport 13.00 Kolarstwo. Giro Extra 13.15 Kolar- 17.59 Serwis Info weekend 18.28 Na 17.00 Z Parlamentu Europejskiego 17.30 10.30 Dzika Muzyka 11.05 Maksimum - fi lm dok. 13.00 Life - Życie, cz. 1. Trudna stwo. Giro d’Italia Etap 8. 17.15 Kolarstwo. sztuka przetrwania 1 - serial dok. 14.05 mowanie 13.30 Courtside - magazyn teni- News fl ash 15.07 Futbol amerykański czym świat stoi - magazyn 18.50 Ser- Okiem kamery 18.00 Regina Coeli 18.05 przyjemności - fi lm dok. 12.05 Księga Giro Extra 17.30 Piłka nożna. ME U - 17, Szerokie tory - Jeden dzień z życia har- sowy 14.05 Skoki do wody - FINA Grand Legands Football League: Atlanta Steam wis Info weekend 19.00 Salon dzienni- Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedo- Przestrzeni - Te, co grają i śpiewają 12.45 leyowca na Ukrainie 14.40 Wielka Gra Prix, San Juan 15.45 Hokej na lodzie - NHL. Chorwacja 1 fi nału 19.35 Superbike. MŚ, karski - program publicystyczny 19.55 kończone 19.25 Przegląd Katolickiego Ty- - teleturniej 15.35 Spór o historię - de- - Pittsburgh Rebellion 17.00 Polsat Sport Noc w Casablance - komedia 14.20 Zło- bata 16.20 New Poland - fi lm dok. 17.20 Przed fi nałami Konferencji 16.10 Hokej na Misano, Włochy superpole 20.15 Super- Gość Wiadomości 20.10 Młodzież kontra godnika „Niedziela” 19.30 Katecheza ks. News fl ash 17.07 Polska Liga Koszyków- toręki - dramat obyczajowy 16.25 Wyda- Bój o Kołobrzeg - reportaż 18.00 Czter- lodzie - MŚ Elity. Rosja - Słowacja 19.00 bike. MŚ, Imola, Włochy Wyścig 1. 21.00 20.50 Pogoda 21.00 INFO Wieczór 21.40 bp. Antoniego Długosza 19.45 Modlitwa dziestolatek (14) - Sprawa Małkiewicza, Tenis ziemny - Turniej WTA Madryt - Fi- ki - playoff 19.00 Polsat Sport News fl a- Kolarstwo. Giro d’Italia 22.00 Formuła E. Studio LOTTO 21.50 Studio Polska - ma- z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 In- rzenie aktualne 17.00 Duże zwierzę - fi lm czyli kamikadze - serial 19.00 Tajemnice formacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Oca- III Rzeszy (5) Śmiertelne misje - cykl dok. sh 19.07 Tenis ATP Masters Tour Masters FIA Championship, Monako 22.45 Super- gazyn Serwis Info weekend obyczajowy 18.25 Tygodnik Kulturalny 20.05 Dom (11) - Jedenaste. nie wychylaj nał 21.00 Hokej na lodzie - MŚ Elity. Kana- 23.00 23.04 lić od zapomnienia Apel Jasnogórski 1000 Mutua Madrid Open 21.30 Piłka bike. MŚ, Imola, Włochy Wyścig 1. 23.30 21.00 19.20 Legendy Rocka - The Cure s. 20.20 się - serial 21.50 Nadzieja z bibuły - fi lm da - Szwecja 22.40 Hokej na lodzie - MŚ Studio Polska - magazyn 23.35 Serwis In- 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt dok. 22.45 Rozstrzelany Dzień Niepod- Elity. Rosja - Słowacja i Kanada - Szwecja nożna Nice 1. liga: GKS Katowice - Sande- Kolarstwo. Giro d’Italia 0.30 Piłka nożna. fo weekend 23.45 Wszystkie strony świa- Widzenia 22.00 13 - ty dzień 23.25 Bło- Zabić księdza - dramat 22.25 The Doors. leglości 23.25 Powrót Odysa - 11 - serial cja Nowy Sącz 23.40 Pro Bull Riding 2017 Mistrzostwa Europy U - 17, Czechy 1.30 ta - magazyn 0.15 Teleexpress Extra 0.40 Live At The Bowl ‘68 - koncert 23.50 Loc- 0.20 Oblicza Afryki - Część II. Lata 1945 23.00 Sportowa sobota 23.35 Triathlon gosławiona Juta. Kobieta średniowiecza - 1964 s - serial dok. 2.05 Kanalia - fi lm - ITU World Series - Jokohama 0.50 MMA KSW Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 8. Gość Wiadomości 0.55 Młodzież kontra 0.00 Programy powtórkowe ke - dramat 1.25 Zabić księdza - dramat kostiumowy 3.25 Zakończenie dnia 34 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 35

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 14.05.2017 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 16.05.2017 5.05 Galeria (42) - serial 6.10 Podróże z historią (9) - cykl dok. 5.25 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu TVN 7 PULS 5.25 Jaka to melodia? 6.00 Rodzinka.pl (51)”Golono 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Amerykańscy naprawiacze TVN 7 PULS 5.35 Klan (3125) - 3126) - telenowela 6.45 M jak miłość (1300) - serial 5.45 Mango - Telezakupy 7.40 Jeźdźcy smoków 6.55 Kaczor Donald przedstawia 6.00 Dzień dobry Polsko! - strzyżono - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Amerykańscy naprawiacze 6.30 Słownik polsko@polski 7.45 Barwy szczęścia (1655 - 1659) 7.55 Nowa Maja w ogrodzie 8.10 Pan Peabody i Sherman Show 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 4.45 Ukryta prawda - program oby- 6.00 Taki jest świat 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.35 Program ekumeniczny 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.15 Szpital - program obyczajowy 6.00 To moje życie! - telenowela 7.00 Transmisja Mszy Świętej - serial obyczajowy 8.25 Akademia ogrodnika 8.40 Jeźdźcy smoków na końcu czajowy 6.50 Co ludzie powiedzą? - serial 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 7.55 Kaczor Donald przedstawia 8.15 Kwadrans polityczny 7.05 M jak miłość, 34 - serial kulinarno - rozrywkowy 6.20 W - 11 Wydział Śledczy - pro- 7.00 Kobra - oddział specjalny 8.00 Tydzień 10.30 Ukryte skarby 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn świata 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 6.45 Mango - Telezakupy 8.40 Ale numer! 8.40 Serial fabularny 11.00 Dlaczego ja? 7.55 Kaczor Donald przedstawia gram kryminalny - serial serial 8.00 Pytanie na śniadanie 7.50 Doradca smaku 8.40 Ziarno - Stulecie objawień 11.00 Program rozrywkowy 11.00 Odlotowy ogród 9.10 Przygody Kota w butach 9.00 Garfi eld Show 8.50 Dwóch i pół - 9.45 Wojciech Cejrowski. Boso 9.35 Ranczo (98) - Zbrodnia to nie- 12.00 Oszukane 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 8.00 Nash Bridges - serial 11.10 Narodziny zwierząt według 11.35 Co za tydzień - magazyn 9.40 Na fali - fi lm anim., USA, 2007 9.20 Dziadek z przypadku - serial 13.00 Bibliotekarze - serial 10.45 Panorama 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn w Fatimie - magazyn 9.25 Jedno życzenie - komedia fami- słychana, pani zabija pana 13.00 Trudne sprawy 9.00 Strażnik Teksasu 8.05 Kryminalni - serial kryminalny 10.00 Napisała: Morderstwo - serial Davida Attenborough 12.05 Pani Gadżet - magazyn 11.30 Artur i Minimki - fi lm familijny 9.50 Columbo - serial kryminalny 14.00 Najpiękniejsze baśnie braci 11.00 Barwy szczęścia (1660) - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 9.15 Zakochaj się w Polsce (36) lijna, USA, Nowa Zelandia, 2003 - serial 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Dom nie do poznania 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial Kętrzyn - magazyn - Z morza w przestworza (1) 12.40 36,6 13.40 Hotel Transylwania - komedia 13.45 Kryminalni - serial kryminalny Grimm: Muzykanci z miasta czajowy 14.45 Dlaczego ja? 11.00 Detektywi w akcji 10.20 Mango Telezakupy 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 11.15 Galileo 10.35 Dr Quinn - seria II (10) - serial obyczajowy 9.45 O! Polskie Przeboje 12.05 Makłowicz w podróży - Kuba 13.40 Druga szansa - serial animowana, USA, 2012 14.45 Jak zdobyto Dziki Zachód Bremy - fi lm familijny, Niemcy 12.00 Szkoła - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.00 Detektywi w akcji 11.55 Ukryta prawda - program oby- 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 13.20 Mythica: Czarownica - fi lm fan- - western, USA 1962, reż. Henry 15.20 Najpiękniejsze baśnie braci 11.30 Rok w ogrodzie 11.35 Na dobre i na złe (374) Pogoda 10.40 Biblia - Jakub, cz. 2 - serial 12.40 Bake off - Ale ciacho! - widowi- 14.45 Transformers - fi lm przygodowy, 15.35 Legenda Herkulesa - fi lm fan- 12.00 Wiadomości 13.00 19 + - serial 16.15 Interwencja 13.00 Policjantki i Policjanci czajowy 13.50 Co ludzie powiedzą? - serial USA 2007, reż. Michael Bay, wyk. tasy, USA, 2014, reż. Renny Harlin tasy, USA, 2015, reż. Todd Smith Hathaway, John Ford, George Grimm: Jorinde i Joringel - fi l m na jutro - serial 11.35 Magazyn Kolarski (10) sko 12.10 Agrobiznes 13.30 Szpital - program obyczajowy 16.30 Na ratunek 112 14.00 STOP Drogówka 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 14.25 Co ludzie powiedzą? - serial 13.35 Bake off - Ale przepis Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh 17.45 Koty i zaloty 15.25 Parasol bezpieczeństwa Marshall, wyk. James Stewart, familijny, Niemcy 2011 12.35 Tysiąc i jedna noc (58) - serial 11.50 Między ziemią a niebem 12.25 Agropogoda - magazyn 17.00 Gliniarze 15.00 Dom nie do poznania 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 14.00 Familiada - teleturniej Duhamel, Tyrese Gibson, Rachael 17.50 Nasz nowy dom - komedia sensacyjna, USA, Henry Fonda, Gregory Peck, Deb- 16.35 Strzelając śmiechem - komedia, obyczajowy, Turcja 14.30 Kuchenne rewolucje - program 12.00 Regina Coeli bie Reynolds, Richard Widmark, Kanada, USA 1993 12.30 To się opłaca - Premie dla mło- 18.00 Pierwsza miłość 16.00 Twoja na zawsze 14.55 Szpital - program obyczajowy 16.00 Ale numer! 14.35 Sonda 2 - program popularno- Taylor, Anthony Anderson, Jon 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda kulinarno - rozrywkowy 12.15 Między ziemią a niebem 2003, reż. Dennis Dugan George Peppard, Karl Malden, 18.00 Aniołki Charliego - komedia 13.30 Rodzinka.pl (162) „Powrót 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 17.00 Trzy razy Ana 15.55 Kryminalni - serial kryminalny 17.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu naukowy Voight, John Turturro 19.30 Państwo w Państwie dych rolników - magazyn 15.30 Szkoła - serial 13.00 Planeta ziemia. Sezon drugi. 17.00 Medalion - komedia sensacyjna, John Wayne sensacyjna, USA 2000, reż. McG, Magdy” - serial komediowy 19.30 Świat według Kiepskich 18.00 Detektywi w akcji 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 18.00 Gwiazdy lombardu 15.15 Na dobre i na złe (672) 17.50 Spotkanie ze smakiem 20.00 Kabaret na żywo 12.40 Przepis dnia - magazyn 16.30 19 + - serial Tropikalne lasy deszczowe Hongkong, USA, 2003, reż. Gor- 17.55 Od wesela do wesela - komedia, wyk. Bill Murray, Cameron Diaz, 12.50 Cudowny świat przyrody. 14.05 Życie na dwóch biegunach 19.00 Policjantki i Policjanci 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 20.00 Epidemia - dramat, USA 1995, - Moment krytyczny - serial 18.00 Ugotowani - program inne 17.00 Ukryta prawda - program oby- 14.20 Surferka z charakterem - dra- don Chan, wyk. Jackie Chan, USA 1998, reż. Frank Coraci, wyk. Cool LL, Drew Barrymore, Kelly Mieszkańcy koron drzew. - fi lm dok. reż. Christian Watt 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- 19.00 Ukryta prawda - program oby- reż. Wolfgang Petersen, wyk. 16.20 Kocham Cię, Polsko! - zabawa 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Adam Sandler, Drew Barrymore, Lynch, Lucy Liu, Luke Wilson, czajowy minalny mat, USA, reż. Sean McNamara, Johann Myers, Lee Evans, Claire Drzewiaki. Australia. - serial 15.05 Ojciec Brown (7) - Diabelski czajowy Cuba Gooding Jr, Donald Suther- quizowa 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Christine Taylor, Allen Covert, Mat- Matt LeBlanc, Sam Rockwell wyk. AnnaSophia Robb, Helen Forlani, Julian Sands, John Rhys 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 2. 18.00 Szpital - program obyczajowy 21.00 Navy Seals kontra zombie 20.00 Człowiek na krawędzi - fi l m land, Dustin Hoff man, Kevin 18.00 Panorama, Sport, Pogoda thew Glave, Steve Buscemi 20.00 Wyścig śmierci - fi lm akcji, USA pył - serial kryminalny - horror, USA, 2015, reż. Stanton sensacyjny, USA 2012, reż. Asger Hunt, Dennis Quaid, Carrie Unde- - Davies Serengeti - cykl dok. 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Spacey, Morgan Freeman, Rene rwood, Chris Brochu 18.45 Kocham Cię, Polsko! - kulisy 20.00 Zabójcy - fi lm sensacyjny, USA, 2008, reż. Paul W.S. Anderson, 16.05 M jak miłość (1301) - serial Barrett, wyk. Michael Dudikoff , Leth, wyk. Sam Worthington, Russo 19.00 Galileo 14.00 Serial fabularny 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 16.15 Przyjaciel do zadań specjalnych 18.55 DISCOPOLAND - program roz- Francja 1995, reż. Richard Donner, wyk. Ian McShane, Jason Sta- 17.05 Cena miłości (40) - serial, Turcja Ed Quinn Elizabeth Banks, Jamie Bell, 22.25 Wyścig śmierci - fi lm akcji, USA rywkowy 20.00 Kuloodporny - komedia sensa- 15.00 Wiadomości, Pogoda 20.10 Doradca smaku 17.00 Teleexpress wyk. Sylvester Stallone, Antonio tham, Joan Allen, Tyrese Gibson 18.00 Panorama 22.55 Wezwani - horror, Hiszpania, Anthony Mackie, Edward Burns, 2008, reż. Paul W.S. Anderson, 19.30 Rodzinka.pl (205) - serial cyjna, Kanada, USA, 2003, reż. 15.25 Złote serce (97) - serial 17.20 Pogoda Banderas, Julianne Moore, Ana- 22.15 Krocząc wśród cieni - dramat 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 2009, reż. Elio Quiroga, wyk. Ana Kyra Sedgwick wyk. Ian McShane, Jason Sta- 20.05 Starsza pani musi zniknąć Paul Hunter, wyk. Chow Yun - Fat, toly Davydov, Muse Watson kryminalny, USA 2014, reż. Scott 16.25 Serial fabularny 18.30 Sport Telegram 17.30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą 20.55 Milionerzy 20.10 Transporter 2 - fi lm akcji, USA, Torrent, Francisco Boira, Héctor 22.10 Lina - fi lm sensacyjny, USA 1984, tham, Joan Allen, Tyrese Gibson - komedia, USA, reż. Danny de 22.05 U Pana Boga w ogródku - kome- Jaime King, Seann William Scott 22.45 Lucyfer - serial Frank, wyk. Adam Thompson, 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.40 Pogoda 18.35 Jaka to melodia? 21.30 Agent - Gwiazdy Francja, 2005, reż. Louis Leterrier, Colomé reż. Clint Eastwood, wyk. Clint 0.55 Oskar - komedia, Francja 1967, Vito, wyk. Drew Barrymore, Ben dia, Polska, 2007, reż. Jacek Brom- 22.05 Spadkobiercy VII 23.50 Człowiek na krawędzi - fi l m Boyd Holbrook, Dan Stevens, 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Wiadomości 17.25 Jaka to melodia? 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show wyk. Jason Statham, Jason Fle- 1.00 Spadkobiercy Eastwood, Genevieve Bujold, Dan reż. Edouard Molinaro, wyk. Stiller, Eileen Essell ski, wyk. Agata Kryska, Andrzej 23.05 Spirit: Duch miasta - fi lm fan- sensacyjny, USA 2012, reż. Asger David Harbour, Liam Neeson 17.55 Przepis dnia - magazyn 19.25 Barwy szczęścia (1660) - serial 20.05 Sport Leth, wyk. Sam Worthington, 0.30 Wikingowie - serial 23.30 Superwizjer - magazyn reporte- myng, Kate Nauta, Keith David, 2.00 Interwencja Hedaya, Alison Eastwood, Jenni- Agathe Natanson, Claude Gen- 21.50 Głodne Kawałki - program roz- Zaborski, Krzysztof Dzierma, Emi- tasy, USA, 2008, reż. Frank Miller, 18.05 Klan (3128) - telenowela obyczajowy 20.10 PKO Białystok Półmaraton Elizabeth Banks, Jamie Bell, 1.25 Ale numer! rów Matthew Modine, Alessandro 2.15 Graffi ti fer Beck sac, Claude Rich, Louis de Funes rywkowy 20.00 Iron Man - fi lm przygodowy, lian Kamiński, Małgorzata Sadow- wyk. Gabriel Macht, Samuel L. 18.40 Zraniona miłość (9) Wounded 20.15 Pogoda Anthony Mackie, Edward Burns, 2.00 Z archiwum policji 20.05 Barwy szczęścia (1661) - serial Gassman, Amber Valletta 2.35 TAK czy NIE 0.35 Lucyfer - serial 2.30 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 22.35 Chrzest - dramat, reż. Mar- USA 2008, reż. Jon Favreau, ska, Wojciech Solarz Jackson, Scarlett Johansson Love - serial 0.05 Misja Pies 20.25 Wojenne dziewczyny (11) cin Wrona, wyk. Tomasz Schu- wyk. Robert Downey Jr, Terrence W małej mieścinie Królowy Most, Kyra Sedgwick 2.40 Taki jest świat obyczajowy 22.00 Niania w wielkim mieście 3.00 Polska 2017 - magazyn siatkarski 1.40 Moc Magii 3.30 Ale numer! 1.15 Życie na wybiegu 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 0.40 Żony Hollywood - serial chardt, Wojciech Zieliński, Natalia Howard, Jeff Bridges, Gwyneth gdzie życie płynie leniwie i spo- 2.00 Moc Magii 3.15 Biesiada na cztery pory roku 20.40 M jak miłość (1302) - serial 23.00 Sezon na zabijanie - thriller, 4.30 Magazyn Atleci Polsat Sport 3.50 Druga strona medalu - talk show 3.55 Na jedwabnym szlaku 21.20 Młodzi lekarze (10) - dokument 3.15 Niesamowite rekordy 4.10 Druga strona medalu - talk show 4.10 Na jedwabnym szlaku 20.10 Kroniki CCC USA, 2013, reż. Steven Mark 2017 4.20 Druga strona medalu - talk show 5.10 Twój Puls Rybicka, Adam Woronowicz Paltrow, Leslie Bibb, Shaun Toub kojnie, niewiele się zmieniło. czas 20.30 Rozdarte serca (51) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 22.15 Zakochana Jedynka - Dziew- 22.30 Wejście smoka - fi lm sensacyjny, płynie spokojnie, a bieg wydarzeń 4.00 Top 10 lista przebojów 4.40 Koniec programu 4.45 Twój Puls Johnson, wyk. Diana Lyubenova, 5.00 Magazyn Puncher 2017 4.50 Koniec programu 5.35 Menu na miarę 0.15 Piano.pl - Dorota Miśkiewicz 21.25 El Principe - dzielnica zła (17) 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów czyna z Alabamy - komedia i Pianiści - koncert USA 1973, reż. Robert Clouse, kontrolują wspólnie proboszcz John Travolta, Milo Ventimiglia, - serial 22.55 Świat bez fi kcji - Dorastając romantyczna, USA, reż. Andy Ten- 1.20 Artysta - fi lm obyczajowy, Bel- wyk. Bruce Lee, John Saxon, Shih i komendant policji. Nowinki Stopklatka TTV TV6 Elizabeth Olin, Robert De Niro Stopklatka TTV TV6 22.25 Kryminalne zagadki Las Vegas z Szekspirem - fi lm dok. nant, wyk. Reese Witherspoon, gia, Francja, reż. Michel Hazana- Kien, Jim Kelly, Bob Wall z wielkiego świata docierają tu 14.55 Ostre cięcie 15.45 Express - infor- 6.00 Taaaka ryba 7.00 Benny Hill 7.30 Benjamin Ford (Robert De Niro) 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny 6.00 Na planie 6.25 Komisarz Rex - se- - s. XV (9) - serial 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.40 Niania Josh Lucas, Patrick Dempsey vicius, wyk. Jean Dujardin, Bere- 0.45 Matrix - fi lm S - F, USA 1999, reż. rzadko i zazwyczaj w nietypowej rial 8.30 Poirot: Rendez - vous ze śmier- macje 16.05 Damy i wieśniaczki. PL 17.10 Galileo 8.35 Kaczor Donald przedstawia 0.05 Głodne kawałki był świadkiem wojny domo- - serial 8.50 Złotopolscy - serial 10.00 16.25 Detektywi. Na zlecenie 17.10 De- 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 23.20 Rok komety - fi lm fabularny 0.05 Sportowa niedziela nice Bejo, John Goodman, James Lana Wachowski, Andy Wachow- postaci. Mimo to, w Królowym cią - fi lm kryminalny 10.20 Katastrofy Nauka jazdy 17.45 Express - informacje 9.10 Legendy Chima 10.00 Kamienne 0.45 Skandal (27) - serial wej w Bośni i Hercegowinie. Po Umrzesz ze śmiechu 11.35 Katastrofy Facto 17.45 Express - informacje 18.00 Niegrzeczny pies 11.00 Rodzina zastępcza 0.40 Komornik - dramat, reż. Feliks Cromwell, Penelope Ann Miller ski, wyk. Keanu Reeves, Laurence Moście żyje się w odwiecznej har- w przestworzach - serial 12.30 Miłość- 18.05 Usterka 19.15 Anatomia głupoty serca - fi lm familijny 11.50 Łowca kroko- 1.00 American Heist. Skok życia. 1.35 Skandal (28) - serial powrocie nie był w stanie prowa- w przestworzach - serial 13.40 Pułapki Kuchenne koszmary. Ukraina 19.15 10 za- 12.00 Miodowe lata 13.45 Dragons’ Den Falk, wyk. Andrzej Chyra, Małgo- - fi lm fabularny, USA dzić normalnego życia. 3.10 Papusza - dramat, reż. Krzysz- Fishburne, Carrie - Anne Moss, monii z naturą i boskimi przyka- Kropka.pl 13.35 Książę i ja - komedia ro- według Doroty Wellman 19.45 Express dyli - komedia przygodowa 13.45 Mistrz 2.30 Magazyn Ekspresu Reporterów 1.40 Pamiętniki wampirów - serial umysłu - serial 14.05 Szpital nadziei - se- dań specjalnych Michela Morana 19.45 - Jak zostać milionerem 14.45 Sekrety są- rzata Kożuchowska, Kinga Preis, tof Krauze, Joanna Kos - Krauze, Hugo Weaving, Joe Pantoliano, zaniami. Nadchodzi jednak dzień, mantyczna 15.50 Spryciarz - komedia - informacje 20.00 DeFacto 21.00 De- kuchni: Juniorzy 15.00 Przygody Merlina 2.45 Notacje - Zofi a Żukowska. Pewnego dnia pojawia się u niego rial 15.55 Niania - serial 17.00 Historia kina Express - informacje 20.05 Testerzy siadów 15.15 Czarodziejki 16.15 Strażnik 3.30 Dorastając z Szekspirem - fi l m grozy, USA Grzegorz Wojdon, Jan Frycz wyk. Sebastian Wesołowski, Marcus Chong, Gloria Foster który może zakończyć tę sielankę. 18.00 Thor Wszechmogący - fi lm przy- facto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 16.00 9. miesiąc 18.00 Ciekawość: Wul- Sulamit czyli Zosia - cykl dok. turysta z Europy… w Popielawach - dramat 19.00 Komisarz 20.35 Wojny magazynowe 21.30 Pilna Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 Miodo- 2.25 Jaka to melodia? Leokadia Brzezińska, Paloma 3.35 Uwaga! - program interwencyjny 0.45 Bez litości - thriller, USA, 2014, godowy 19.50 100 kultowych fi lmów: Alfabet strachu 22.30 Betlejewski. Pro- kan - fi lm dok. 19.00 Krytyczna decyzja 3.05 Opowieści weekendowe. Linia dok. 2.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.00 Wieczny student 2 - komedia, Rex - serial 20.00 Przyjaciele z kasą - ko- Usterka 21.45 Express - informacje 22.00 we lata 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminal- 3.20 Biblia - Jakub, cz. 2 - serial Mirga, Andrzej Walden 3.55 Moc Magii reż. Antoine Fuqua Donnie Darko 20.00 Dom snów - thriller wokacje 23.00 Świat bez fi kcji 11 23.35 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne za- opóźniająca - serial 4.40 Skandal (27) - serial 3.05 Moc Magii USA, 2006, reż. Mort Nathan mediodramat 21.50 Przebudzenie - thril- Usterka 22.30 Nauka jazdy 23.00 Królo- ne zagadki Nowego Jorku 22.55 Do zali- 4.15 Zakończenie dnia 5.25 Zakończenie dnia 5.05 Nic straconego 3.30 Tajemnice losu 22.00 Czarny deszcz - fi lm sensacyjny Rosyjskie miliony nad Tamizą gadki Miami 23.00 Rude Tube 4.05 Zakończenie dnia 5.30 Zakończenie programu 4.25 Nic straconego 3.00 Tajemnice losu ler 23.40 Czas surferów - fi lm sensacyjny we życia - serial 23.45 DeFacto czenia - komedia, USA, 2013 TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Futbol 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 8. 10.30 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- 9.00 Ocalić od zapomnienia 9.10 Spotka- 7.45 Którędy po sztukę - Wacław Szpa- 6.55 Był taki dzień - 14 maja 7.05 Giną- 8.00 Hokej na lodzie - 3.runda play - off 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Polska Liga 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia 9.30 Super- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- 11.45 Budowa świątyni w Narodowym 8.55 Którędy po sztukę - Józef Robakow- 6.55 Był taki dzień - 16 maja 7.00 Hi- nie z Magdą Buczek 9.15 Katecheza ks. ce cywilizacje (22) - cykl dok. 8.10 Dro- Sanktuarium Matki Bożej w Kenii 12.00 storia Polski - Chodzi nie o mnie, ile o la- - off - Finały Konferencji Z1 9.25 Sporto- amerykański Legands Football League: Superbike. MŚ, Imola, Włochy Wyścig 1. wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- kowski 8.00 Szczęśliwego Nowego Jorku ga od Chrystusa do Konstantyna (2) - se- - Finały Konferencji Z2 10.00 4 - 4 - 2 Koszykówki - playoff 10.20 Żużel Nice 1. bike. MŚ, Misano, Włochy Wyścig 2. 10.00 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- ski 9.05 Wdech - wydech - fi lm dok. 9.45 sy, góry, pola… - fi lm dok. 8.00 Wojciech wy dokument - Filmy ESPN 10.55 Kulisy Atlanta Steam - Pittsburgh Rebellion 9.10 11.30 Wyścigi samochodowe. Porsche Su- gazyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info bp. Antoniego Długosza 10.30 Przegląd rial dok. 9.15 Dorastanie (4) - 1975 - 1976 11.00 Piłka nożna plażowa - MŚ. Podsu- liga: Euro Finance Polonia Piła - Orzeł Łódź Sporty zimowe. Lindsey Vonn 10.30 Ko- gazyn 16.41 Puls Polski Extra - magazyn Regina Coeli 12.03 Informacje dnia 12.20 Cejrowski - boso 8.35 Magiczne mia- - fi lm obyczajowy 9.40 Skrzypce - oso- - serial 10.20 Okrasa łamie przepisy 11.00 Kapitan z „Oriona” - dramat obyczajowy kortów 11.30 Tenis ziemny - Turniej WTA Futbol amerykański Legands Football Le- percup, Hiszpania Wyścig 2. 12.30 FIA Katolickiego Tygodnika „Niedziela” 10.35 mowanie. Najefektowniejsze akcje 12.00 12.30 Piłka nożna Magazyn ligi holender- larstwo. Tour of California Etap 2. 12.00 Filmowe Życiorysy 13.45 Nad Jeziorem sto - Lublin - fi lm dok. 9.45 Było, nie mi- 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Odnaleźć drogę 12.00 Jubileusz 70 - lecia bliwości tworu doskonałego - fi lm dok. Skarby Watykanu - 1 - fi lm dok. 12.10 Kim 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info 17.15 Te- Malawi 14.05 Mojżesz - 10 przykazań 11.30 Polskie drogi - serial 13.05 Niedziela nęło 10.25 Nadzieja z bibuły - fi lm dok. WTCC. Hungaroring, Węgry Opening Ra- Dzong Un - ostatni czerwony książę - fi lm Kolarstwo. Giro d’Italia 13.00 Kolarstwo. 11.25 Życie, cz. 2. Gady i płazy. 12.20 Ko- Madryt - Finał 13.00 Hokej na lodzie - MŚ ague: Atlanta Steam - Pittsburgh Rebel- Extra 17.32 Rzeczpospolita babska - talk parafi i pw. MBNP w Mielcu 14.00 Wieś 10.40 Trzeci punkt widzenia 11.15 Ki - fi lm Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym - 1 runda skiej 13.00 Polsat Sport News fl ash 13.07 leexpress Extra 17.32 Extra świat - maga- 15.00 Nowy kształt wiary - katolicyzm z… Waldemarem Krzystkiem 13.55 Spra- Elity. Kanada - Szwecja 15.05 Piłka nożna lion 10.20 Piłka nożna Nice 1. liga: GKS ce 13.30 FIA WTCC. Hungaroring, Węgry dok. 13.15 Life - Życie, cz. 2. Gady i pła- 1 13.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym Tenis ATP Masters Tour Masters 1000 In- Giro Extra 13.15 Kolarstwo. Giro d’Italia ło historii 13.00 GoodBye America - fi lm - show 17.59 Serwis Info weekend 18.28 - to też Polska 15.10 Papież Polak do Ro- obyczajowy 13.05 Ślepy tor - fi lm TVP zy. - serial dok. 14.15 Szerokie tory - Jeden zyn 17.50 Serwis Info 18.00 Cztery stro- 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje wiedliwi 15.00 Którędy po sztukę - Józef dok. 14.05 Sensacje XX wieku 14.55 En- plażowa - MŚ. Podsumowanie. Najefek- Katowice - Sandecja Nowy Sącz 12.30 Main Race 14.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Sąsiedzi - program publicystyczny 18.50 daków 16.00 Informacje dnia 16.10 Kon- 13.40 Ja gorę! - fi lm TVP 14.10 Chuligan dzień z życia rabina w Odessie - reportaż - 1 runda 1 14.00 Tenis ziemny - Turniej ternazionali BNL D’Italia 15.00 Polsat Sport Etap 10. 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 ny - program publicystyczny 18.17 Serwis dnia 16.10 Jestem mamą 16.30 Kalejdo- Robakowski 15.15 Tygodnik Kulturalny cyklopedia II wojny światowej 15.35 Na 14.45 U Pana Boga w ogródku (7) - serial krawędzi wojny (4) - serial dok. 16.35 towniejsze akcje 16.10 Hokej na lodzie Magazyn kolarski 13.00 Polsat Sport Etap 9. 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Woronicza 17 19.55 Gość Wiadomości cert życzeń 17.00 Tam, gdzie Bóg płacze 15.40 U Pana Boga w ogródku (8) - se- WTA Rzym - 1 runda 2 15.00 Tenis ziemny News fl ash 15.07 Piłka nożna Liga chińska Piłka nożna. Mistrzostwa Europy U - 17, Info 18.25 Temat dnia 18.50 Serwis In- skop Młodych 16.50 Express Studencki Literacki 14.45 Krąg Kantora - fi lm dok. 16.05 Meta - fi lm TVP 17.25 Siedem czer- Historia Polski - Być dla Polski, być dla Po- rial 16.30 Wielka Gra - teleturniej 17.30 Ex - MŚ Elity. Słowacja - USA 18.45 Triathlon News fl ash 13.07 Magazyn Trans World FIA WTCC. Hungaroring, Węgry Main Ra- 20.10 Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 17.30 Okiem kamery 18.00 Regina Coeli - Turniej WTA Rzym - 1 runda 2 16.10 Ho- 17.00 Polsat Sport News fl ash 17.07 Fut- Chorwacja Półfi nał 19.30 Jeździectwo. fo 19.30 Serwis Info Świat 19.45 Pogo- 17.00 Życie monastyczne 17.30 Okiem laków - fi lm dok. 17.40 Czas honoru (26) 15.55 Sting - Live in Berlin, cz. 1 - koncert Libris 18.00 Czterdziestolatek (15) - Kosz- wonych róż, czyli Benek Kwiaciarz o sobie - ITU World Series - Jokohama - wyścig Sport 14.25 Piłka nożna Liga holenderska ce 18.15 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy INFO Wieczór 21.40 Studio LOTTO 21.49 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy kej na lodzie - MŚ Elity. Rosja - USA 18.40 bol amerykański Legands Football League: Magazyn Horse Excellence 20.00 Watts da 19.57 Gość Wiadomości 20.12 Minęła kamery 18.00 Regina Coeli 18.05 Infor- „Reichsbank” s. II - serial 18.35 Regiony 17.05 Pomniki historii - Łańcut 17.15 Nie- towny drobiazg, czyli rewizyta - serial i o innych - fi lm TVP 18.45 Portrety - Po- mężczyzn 3 - relacja, Austria 20.10 Ho- 17.00 Polsat Sport News fl ash 17.07 Pił- U - 17, Czechy 20.30 Superbike. MŚ, Mi- Bez retuszu - magazyn 23.00 Panorama niedokończone 19.25 Retrospekcja 19.30 19.15 Wcielenia zła (7) Saddam Husajn. Magazyn kolarski 18.55 Pełnosprawni Atlanta Steam - Pittsburgh Rebellion 19.00 20.15 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO Wieczór macje dnia 18.15 Rozmowy niedokoń- z Historią (26) Ożarów Mazowiecki 50 Jesteśmy katolikami 20.00 Informacje dziela z… Jerzym Bończakiem - Około pół- - cykl dok. 20.15 Kanalia - fi lm kostiumo- czone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 widok - program dok. 19.45 Studio Kul- lat minęło - cykl dok. 19.00 Sensacje XX kej na lodzie - MŚ Elity. Szwajcaria - Fin- ka nożna Liga holenderska 19.00 Polsat sano, Włochy Wyścig 2. 21.00 Kolarstwo. Info 23.30 Magazyn śledczy 0.00 Serwis 19.30 Zwarcie - magazyn 20.10 Hokej na Polsat Sport News fl ash 19.07 Piłka nożna U - 17, Chorwacja Półfi nał 22.15 Sporty zi- 21.40 Studio LOTTO 21.50 W tyle wizji wieku - Operacja Odessa, cz. II 19.55 By- dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczy- wy, reż. Tomasz Wiszniewski, wyk. Adam Każdy maluch to potrafi 19.45 Modlitwa Giro d’Italia 22.00 FIA WTCC. Hungaroring, Info weekend 0.10 Teleexpress Extra 0.35 nocy - fi lm TVP 18.50 Zielone - minione… Ferency, Joanna Trzepiecińska, Krzysztof mowe. Lindsey Vonn - zmierz się z legen- - program publicystyczny 22.30 W tyle tura - Rozmowy 20.00 Informacje kultu- ło, nie minęło 20.30 Faszyzm w kolorze landia 22.45 Sportowa niedziela 23.25 Sport News fl ash 19.07 Magazyn Cafe zna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Infor- lodzie - MŚ Elity. Kanada - Finlandia 22.40 Magazyn ligi rosyjskiej 20.00 Magazyn z telefonicznym udziałem dzieci Węgry Opening Race 22.30 FIA WTCC. - dramat 20.15 Borgman - thriller 22.10 Kiersznowski, Eugeniusz Priwieziencew dą 22.45 Watts 23.00 Kolarstwo. Tour of 20.00 ralne 20.20 Miesiąc z Anną Dymną - Palec 21.35 Kariera Nikodema Dyzmy (5) - se- Tenis ziemny - Turniej WTA Madryt - Finał Futbol 21.30 Piłka nożna Liga chińska: Gość Wiadomości 0.50 Minęła 20ta 1.35 macje dnia 21.40 Cuda Jezusa 22.35 Va- 21.45 Książę - fi lm dok. 23.10 Śmierć pre- Hokej na lodzie - MŚ Elity. Rosja - USA Cafe Futbol 22.00 Piłka nożna Nice 1. liga: wizji Extra 23.00 Panorama Info 23.35 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 rial 22.35 Biały Dom Obamy. Odc. 1 23.50 1.00 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play Jiangsu Suning Football Club - Shandong Hungaroring, Węgry Main Race 23.00 Ko- INFO Wieczór 2.20 Rzeczpospolita bab- tican Magazine 23.05 Jak my to widzimy Trzeci punkt widzenia 22.45 Jazz noc zydenta - dramat, reż. Jerzy Kawalero- i Kanada - Finlandia 23.00 Sportowy Wie- Podbeskidzie Bielsko - Biała - GKS Tychy California Etap 3. 1.00 Superbike. MŚ, Mi- Extra świat - magazyn 23.55 Serwis Info Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski boży - spektakl teatralny 22.05 Pegaz Śmierć prezydenta - dramat 2.15 Woj- larstwo. Tour of California Etap 1. 1.00 FIA ska - talk - show 2.50 Bez retuszu - ma- - Polski Jazz w TVP Kultura 23.45 Amery- wicz 1.40 KontrWywiad - fi lm dok. 2.15 sano, Włochy Wyścig 2. 1.30 Kolarstwo. 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość Wiado- 22.35 Chuligan Literacki 23.15 Jajo wę- ciech Cejrowski - boso przez świat - Ma- - off - Finały Konferencji W2 3.35 Zakoń- Luneng Taishan Football Club 23.40 Pro - z daleka widać lepiej 23.35 W Solanko- Fotograf partyzantów - fi lm dok. 2.50 czór 23.30 Hokej na lodzie - MŚ Elity. Ro- 0.00 Pro Bull Riding 2017 1.00 Piłka nożna 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt ły Indianin 2.45 Kariera Nikodema Dyzmy czenie dnia Bull Riding 2017 0.50 MMA KSW WTCC. Hungaroring, Węgry Main Race gazyn wej Dolinie 0.00 Programy powtórkowe kanin w PRL - u - fi lm dok. Zakończenie dnia sja - USA 1.25 Zakończenie dnia Eliminacje do MŚ 2018 Giro d’Italia Etap 10. mości 0.45 Minęła 20ta Widzenia 22.00 Sabina K. ża - dramat (5) - serial 3.40 Zakończenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 15.05.2017 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 17.05.2017 5.25 Jaka to melodia? 6.05 Rodzinka.pl (50) - Boscy 5.10 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Amerykańscy naprawiacze 5.25 Jaka to melodia? 6.00 Rodzinka.pl (52) - Kociaki 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Amerykańscy naprawiacze 6.00 Dzień dobry Polsko! u doktora - serial komediowy 5.40 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.55 Kaczor Donald przedstawia TVN 7 PULS 6.00 Dzień dobry Polsko! domowe - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Amerykańscy naprawiacze TVN 7 PULS 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.40 Coś dla Ciebie - magazyn 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 5.10 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.30 Program gminy żydowskiej 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.05 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 8.15 Kwadrans polityczny 7.05 M jak miłość, 33 - serial kulinarno - rozrywkowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.55 Kaczor Donald przedstawia czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 8.15 Kwadrans polityczny 7.05 M jak miłość, 35 - serial kulinarno - rozrywkowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.30 Co nowego u Scooby’ego? czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny 11.00 Dlaczego ja? 8.40 Serial fabularny 8.00 Pytanie na śniadanie 7.50 Spotkanie ze smakiem 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 6.10 Szpital - program obyczajowy 8.00 Nash Bridges - serial 8.40 Serial fabularny 8.00 Pytanie na śniadanie 7.50 Doradca smaku 11.00 Dlaczego ja? 7.55 Kaczor Donald przedstawia 6.05 Szpital - program obyczajowy - serial 9.35 Ranczo (97) - Nowatorska 12.00 Oszukane 9.35 Ranczo (99) - Los pogorzelca 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12.00 Oszukane 8.00 Nash Bridges - serial 10.45 Panorama 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 9.00 Strażnik Teksasu 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 10.45 Panorama 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 7.00 Sąd rodzinny - program sądowy terapia - serial 11.00 Barwy szczęścia (1659) - serial 13.00 Trudne sprawy 10.00 Dom nie do poznania 8.05 Kryminalni - serial kryminalny 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial - serial 11.00 Barwy szczęścia (1661) - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 13.00 Trudne sprawy 9.00 Strażnik Teksasu 8.00 Kryminalni - serial kryminalny 9.00 Nash Bridges - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 10.35 Dr Quinn - seria II (9) 2 - serial 11.35 Na dobre i na złe (373) Szpi- 11.00 Detektywi w akcji - serial fabu- 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 10.35 Dr Quinn - seria II (11) - serial obyczajowy czajowy 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Dom nie do poznania 9.10 Lekarze - serial obyczajowy czajowy 14.45 Dlaczego ja? 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial 11.30 Po prostu zdrowie talne śledztwo - serial larny 10.20 Mango Telezakupy 13.50 Co ludzie powiedzą? - serial 11.25 Okrasa łamie przepisy - Bry- 11.35 Na dobre i na złe (375) Noc 12.00 Szkoła - serial 14.45 Dlaczego ja? 11.00 Detektywi w akcji 10.20 Mango Telezakupy 12.00 Wiadomości 12.00 Szkoła - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 14.25 Co ludzie powiedzą? - serial tyjska jagnięcina z pieca i grilla poślubna - serial 13.00 19 + - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 12.40 Tysiąc i jedna noc (57) - serial 12.00 Detektywi w akcji - serial fabu- 11.55 Ukryta prawda - program oby- 12.00 Detektywi w akcji 11.55 Ukryta prawda - program oby- 12.10 Agrobiznes 13.00 19 + - serial 16.15 Interwencja 15.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 12.00 Wiadomości 12.35 Tysiąc i jedna noc (59) - serial 13.30 Szpital - program obyczajowy 16.15 Interwencja 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 13.30 Rodzinka.pl (161) - Zależności larny czajowy 13.00 Policjantki i Policjanci czajowy 12.25 Agropogoda - magazyn 13.30 Szpital - program obyczajowy 16.30 Na ratunek 112 16.00 Ale numer! 12.10 Agrobiznes obyczajowy, Turcja 14.30 Kuchenne rewolucje - program 16.30 Na ratunek 112 13.50 Co ludzie powiedzą? - serial - serial komediowy 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 STOP Drogówka 12.30 Wójt roku - 2016 - fi nał 14.30 Kuchenne rewolucje - program 17.00 Gliniarze 17.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 12.25 Agropogoda - magazyn 13.25 Rodzinka.pl (163) - Wspo- kulinarno - rozrywkowy 17.00 Gliniarze 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 14.25 Co ludzie powiedzą? - serial 14.05 Czworonożni idole - fi lm dok. obyczajowy 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Dom nie do poznania 12.55 Cudowny świat przyrody kulinarno - rozrywkowy 18.00 Pierwsza miłość 18.00 Gwiazdy lombardu 12.30 Magazyn Rolniczy - Konie mnień czar - serial komediowy 15.30 Szkoła - serial 18.00 Pierwsza miłość 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 15.05 Ojciec Brown (6) Oblubienica 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.00 STOP Drogówka 14.55 Szpital - program obyczajowy 16.00 Twoja na zawsze 14.55 Szpital - program obyczajowy 16.00 Ale numer! - serial dok. 15.30 Szkoła - serial 15.00 Dom nie do poznania 15.55 Kryminalni - serial kryminalny 20.00 Mardi Gras: Ostatki na ostro małopolskie na Mazowszu 14.00 Eksperyment - fi lm dok. reż. 16.30 19 + - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 17.00 Trzy razy Ana 13.20 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 1. Chrystusa - serial kryminalny, 19.30 Świat według Kiepskich - komedia, USA 2011, reż. Phil 12.45 Przepis dnia - magazyn Louise Detlefsen, Louise Kjeldsen 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 15.55 Kryminalni - serial kryminalny 16.30 Ale numer! 16.30 19 + - serial 16.00 Twoja na zawsze 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 18.00 Detektywi w akcji 17.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu Galapagos - cykl dok. Wielka Brytania Dornfeld, wyk. Arielle Kebbel, 12.50 Cudowny świat przyrody. 15.10 Ojciec Brown (8) - Obli- czajowy 20.00 Idol 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 17.00 Ukryta prawda - program oby- 17.00 Trzy razy Ana 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 19.00 Policjantki i Policjanci 18.00 Gwiazdy lombardu 14.00 Serial fabularny 16.05 O mnie się nie martw - s. VI (10) Bret Harrison, Carmen Electra, Podwójne szczęki. Murena cze śmierci - serial kryminalny, 18.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny czajowy 18.00 Detektywi w akcji - serial fabu- 19.00 Ukryta prawda - program oby- 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- 19.30 Gwiazdy lombardu 15.00 Wiadomości, Pogoda - serial komediowy Charles Shaughnessy, Danneel Kidako. Japonia - serial dok. Wielka Brytania 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.00 Ukryta prawda - program oby- larny czajowy minalny 20.00 Przynęta - fi lm akcji, Kanada, 15.25 Złote serce (96) - serial 17.05 Cena miłości (39) - serial, Turcja 18.00 Szpital - program obyczajowy Harris, Josh Gad, Nicholas D’Ago- 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 3. 16.05 M jak miłość (1302) - serial 19.50 Uwaga! - program interwencyjny czajowy 19.00 Policjantki i Policjanci - serial 20.00 Notatki o skandalu - fi lm oby- 21.00 Wilki - horror, Francja, Kanada, USA 2000 16.20 Serial fabularny 18.00 Panorama 19.00 Fakty, Sport, Pogoda sto, Regina Hall Amazonia - cykl dok. 17.05 Cena miłości (41) - serial, Turcja 20.10 Doradca smaku fi lm obycza- obyczajowy czajowy, Wielka Brytania 2006, 2014, reż. David Hayter, wyk. John 20.00 Michael Clayton - 22.15 Epidemia - dramat, USA 1995, 16.50 Przepis dnia - magazyn 18.30 Sport Telegram 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 21.50 Rambo 3 - fi lm akcji, USA 1988, 14.00 Serial fabularny 18.00 Panorama 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy reż. Richard Eyre, wyk. Judi Dench, jowy, USA 2007, reż. Tony Gilroy, reż. Wolfgang Petersen, wyk. 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.40 Pogoda 20.10 Doradca smaku 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- reż. Peter MacDonald, wyk. Jonge 15.00 Wiadomości, Pogoda 18.30 Sport Telegram 20.55 Milionerzy Pyper - Ferguson, Lucas Till, Ste- minalny Cate Blanchett, Tom Georgeson, phen McHattie wyk. George Clooney, Tilda Swin- Cuba Gooding Jr, Donald Suther- 17.25 Jaka to melodia? 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy de, Kurtwood Smith, Sasson 15.25 Złote serce (98) - serial 18.40 Pogoda ton, Sydney Pollack, Tom Wilkinson land, Dustin Hoff man, Kevin 17.55 Przepis dnia - magazyn 19.25 Barwy szczęścia (1659) - serial 20.55 Milionerzy 21.00 Śmierć na 1000 sposobów Michael Maloney, Bill Nighy Gabai, Sylvester Stallone 16.25 Serial fabularny 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 22.55 Sabotaż - fi lm akcji, Kanada, 20.05 MEGA HIT - Bez litości - thriller, 21.30 Śmierć na 1000 sposobów 21.55 Zaszczepieni - fi lm dok. 2016, 1996, reż. Tibor Takács, wyk. Car- 22.30 Kryminalni - serial Spacey, Morgan Freeman, Rene 18.05 Klan (3127) - telenowela obyczajowy 21.30 Druga szansa - serial 23.50 Krocząc wśród cieni - dramat 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.25 Barwy szczęścia (1661) - serial y Russo USA, 2014, reż. Antoine Fuqua, 22.00 Galileo reż. Andrew Wakefi eld, wyk. Del rie - Anne Moss, Mark Dacascos, 23.40 Szalone Halloween - komedia, 18.40 Zraniona miłość (8) Wounded 20.05 Barwy szczęścia (1660) - serial kryminalny, USA 2014, reż. Scott 17.25 Jaka to melodia? 20.05 Barwy szczęścia (1662) - serial 22.05 Wieczny student 2 - komedia, 1.00 American Horror Story: Sabat wyk. Haley Bennett, Bill Pullman, 23.00 Galileo Matthew Bigtree Tony Todd USA 2012, reż. Josh Schwartz, Love - serial obyczajowy Frank, wyk. Adam Thompson, 17.55 Przepis dnia - magazyn 20.40 Na dobre i na złe (673) - serial USA, 2006, reż. Mort Nathan, - serial Denzel Washington, Chloë Grace 0.00 Spadkobiercy VII 23.55 Bill - komedia, USA 2007, reż. 1.00 Spadkobiercy wyk. Victoria Justice, Chelsea 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.40 M jak miłość (1301) - serial Boyd Holbrook, Dan Stevens, 18.05 Klan (3129) - telenowela 21.50 Na sygnale (141) - Dr Hans wyk. Kal Penn, Anthony Cozens, 2.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu Moretz 1.00 Życie na wybiegu Bernie Goldmann, Melisa Wallack, 2.00 Interwencja Handler, Jackson Nicoll, Josh 20.05 GOL 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” David Harbour, Liam Neeson 18.40 Zraniona miłość (10) - serial - serial fabularyzowany TVP Daniel Percival, Glen Barry, Lauren 2.55 Ale numer! Denzel Washington gra McCalla, 2.05 Interwencja wyk. Aaron Eckhart, Jessica Alba, 2.15 Graffi ti Pence 20.12 Vienna Life Lang Team (2) 21.50 Bake off - Ale ciacho! - widowisko człowieka, który odciął się od 2.05 Ale numer! 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 22.30 Kino relaks - Czterdzieści dni Cohan, Steven Rathman 3.20 Taki jest świat 2.20 Graffi ti Elizabeth Banks, Logan Lerman 2.50 Taki jest świat 2.35 TAK czy NIE 1.30 Moc Magii 20.30 Trzech kumpli 22.55 Bake off - Ale przepis tajemniczej przeszłości, by roz- 20.10 GOL i czterdzieści nocy - komedia, Początek nie jest zachęcający 4.00 Na jedwabnym szlaku 2.40 TAK czy NIE 1.55 Moc Magii 3.30 Na jedwabnym szlaku fi lm S - F, USA 2005, 3.00 Disco Polo Life 3.40 Druga strona medalu - talk show 4.25 Biesiada na cztery pory roku 22.25 Gol Ekstra 23.15 Rodzinka.pl (205) - serial kome- począć nowe, spokojne życie. Ale 20.30 American Heist. Skok życia. USA, reż. Michael Lehmann, wyk. 21.30 Wyspa - - studenci z wyższych arysto- 22.55 Historia w Jedynce - Ostatni 3.05 Cafe Futbol 16/17 4.05 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls - fi lm fabularny, USA, reż. Sarik Josh Hartnett, Shannyn Sossamon, reż. Michael Bay, wyk. Ewan kratycznych sfer dość brutalnie 4.00 Top 10 lista przebojów 4.10 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls diowy kiedy spotyka Teri, młodą dziew- naziści cz. 2. Najbardziej 4.55 Trans World Sport 2017 4.35 Koniec programu 5.35 Menu na miarę Andreasyanreż, wyk. Hayden Paulo Costanzo, Aaron Trainor McGregor, Scarlett Johansson, pokazują Tajowi, gdzie jego miej- 5.00 Top 10 lista przebojów 4.40 Koniec programu 5.35 Menu na miarę 23.45 Czy świat oszalał? - Zielony czynę, zmuszoną do współpracy poszukiwani - cykl dok. 22.30 Żony Hollywood Christensen, Adrien Brody, Jor- 0.10 O mnie się nie martw - s. VI (9) Djimon Hounsou, Sean Bean, sce - w starej ruderze, przezna- książę, Niemcy, Wielka Brytania, przez niebezpiecznych rosyjskich 0.00 Dziewczyna z Alabamy 23.30 Iron Man - fi lm przygodowy, Stopklatka TTV TV6 dana Brewster - serial komediowy Steve Buscemi, Michael Clarke czonej dla nieudaczników… Ale Stopklatka TTV TV6 Izrael, USA, reż. Nadav Schirman gangsterów, nie może pozostać - komedia romantyczna, USA, USA 2008, reż. Jon Favreau, bezczynny - musi jej pomóc. 22.05 Magazyn śledczy 1.05 Świat bez tajemnic - Niedo- Duncan od czego pomysłowość, poczucie 1.35 Pitbull (14) - serial policyjny TVP 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na pla- 14.45 Damy i wieśniaczki. Ukraina 15.45 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.40 Niania 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksa- reż. Andy Tennant, wyk. Reese 22.55 Czarny świt - fi lm sensacyjny, Express Uwaga! Detektywi. Strażnik Teksasu Galileo 22.40 Nasz Świat w Jedynce - Życie kończony fi lm - fi lm dok. Izrael, 0.10 Oszukane - fi lm obyczajowy, humoru i bogate doświadczenie? Detektywi. Na zlecenie De- su Galileo Ciekawość: Wul- 2.30 Chrzest - dramat, reż. Mar- wyk. Robert Downey Jr, Terrence nie 6.55 Bajki 7.25 Niania - serial 8.25 Zło- 16.05 16.25 8.00 9.00 10.00 - serial 8.50 Złotopolscy - serial 10.00 16.25 17.10 9.00 10.00 Witherspoon, Josh Lucas, Patrick Howard, Jeff Bridges, Gwyneth USA, 2005, reż. Alexander Gru- topolscy - serial 9.30 Umrzesz ze śmiechu Na zlecenie 17.10 DeFacto 17.45 Express Zatopione skarby 11.00 Rodzina zastęp- zaczyna się po setce - fi lm dok. reż. Yael Hersonski Polska 2013, reż. Marcin Solarz, Taj pokaże wszystkim snobom, Umrzesz ze śmiechu 11.35 Katastrofy Facto 17.45 Express - informacje 18.05 kan - fi lm dok. 11.00 Rodzina zastępcza Dempsey cin Wrona, wyk. Tomasz Schu- 23.50 Skazany na bluesa - dramat 2.45 Licencja na wychowanie (21) wyk. Katarzyna Herman, Karolina co to znaczy dobra zabawa! Paltrow, Leslie Bibb, Shaun Toub szynski, wyk. Steven Seagal, 11.35 Katastrofy w przestworzach - serial - informacje 18.05 Nauka jazdy 18.35 cza 12.00 Miodowe lata 13.45 Dragons’ w przestworzach - serial 13.40 Pułapki Cała prawda o super jedzeniu 18.40 Naj- 12.00 Miodowe lata 13.45 Dragons’ Den 1.55 Rok komety - fi lm fabularny, chardt, Wojciech Zieliński, Natalia Angela Gots, John Pyper - Fer- 1.40 El Principe - dzielnica zła (17) - serial obyczajowy Chapko, Paulina Chapko, Ewa Ski- 0.05 Bez bagażu - komedia roman- 2.00 Co za tydzień - magazyn 13.40 Pułapki umysłu - serial 14.05 Szpital Kraksa TV 19.10 Testerzy 19.45 Express Den - Jak zostać milionerem 14.45 Se- umysłu - serial 14.05 Szpital nadziei - se- lepsza dieta świata 19.45 Express - infor- - Jak zostać milionerem 14.45 Sekrety są- USA, reż. Peter Yates, wyk. Tim Rybicka, Adam Woronowicz guson, Julian Stone, Nicholas nadziei - serial 15.55 Niania - serial 17.00 - informacje 20.10 Uwaga! po Uwadze krety sąsiadów 15.15 Czarodziejki 16.15 - serial 3.20 Radio Romans (31) - Umieć bińska, Artur Żmijewski tyczna, USA, 2013, reż. David E. rial 15.55 Niania - serial 17.00 Droga do macje 20.05 Najgroźniejsze miejsca do siadów 15.15 Czarodziejki 16.15 Strażnik Daly, Penelope Ann Miller, Ian 4.10 Zielony książę - fi lm dok. Wielka 2.30 Czarna lista - serial sensacyjny Davidoff , Noa Hegesh Francuski numer - komedia sensacyjna 21.15 Alfabet strachu 21.45 Express - in- Strażnik Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 2.30 Kryminalne zagadki Las Vegas wybaczyć - serial 2.10 Wybrani - serial sensacyjny, USA Talbert, wyk. Derek Luke, Paula raju - komedia obyczajowa 19.00 Komi- życia - serial 21.10 Patent na wszystko Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 Miodo- Richardson Brytania, Izrael, USA, reż. Nadav 3.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.00 Transporter 2 - fi lm akcji, USA, 19.00 Komisarz Rex - serial 20.00 Kino formacje 22.00 Gogglebox. Przed Telewi- Miodowe lata 20.05 Galileo 21.05 CSI: - s. XV (9) - serial 3.55 Radio Romans (32) - Zaskaku- 3.10 Uwaga! - program interwencyjny Patton, Taye Diggs sarz Rex - serial 20.00 Prowokacja - thril- - serial 21.45 Express - informacje 22.00 we lata 20.00 Galileo 21.00 CSI: Krymi- 3.30 Notacje - Eugeniusz Madoń. Schirman 3.55 Moc Magii Francja, 2005, reż. Louis Leterrier z historią 20.00 Siedem mieczy - fi lm sen- zorem 22.45 Defacto 23.15 Damy i wie- Kryminalne zagadki Miami 23.05 Samot- 3.20 Notacje - cykl dok. jąca wiadomość - serial 3.35 Moc Magii 2.10 Tajemnice losu ler 21.50 Żywa tarcza - fi lm sensacyjny Ostre cięcie 22.45 Kossakowski. Inicjacja nalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Szy- Moje przywitanie z Niemcami 5.55 Zakończenie programu 5.15 Nic straconego 2.55 Tajemnice losu sacyjny 22.55 Nic śmiesznego - komedia śniaczki. PL 0.15 Betlejewski. Prowokacje ny gringo - fi lm akcji, USA, 2015 3.40 Zakończenie dnia 4.35 Skandal (28) - serial 4.55 Nic straconego 5.00 Disco Gramy 23.45 Syriana - thriller 23.15 Gogglebox. Przed Telewizorem fry wojny - fi lm sensacyjny TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Sportowa niedziela 8.35 Hokej na lo- 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Polska Liga 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 9. 10.00 11.35 Opowieść wiecznie żywa 11.50 Re- 7.50 Studio Kultura - Rozmowy 8.05 In- 6.55 Był taki dzień - 15 maja 7.00 Histo- 8.00 Hokej na lodzie - MŚ Elity. Kanada 8.10 Futbol amerykański Legands Foot- 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 10. 11.00 Podróż po Południowym Pacyfi ku 7.00 Teledyski 7.20 Afi sz kulturalny 7.50 6.55 Był taki dzień - 17 maja 7.00 Histo- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- ria Polski - W walce tej nie ulegnę! - fi lm 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- ria Polski - Być dla Polski, być dla Pola- dzie - NHL. 3.runda play - off 10.00 Ma- Koszykówki - playoff 10.20 Futbol ame- Piłka nożna. ME U - 17, Czechy 11.00 Ko- towy co pół godziny 16.30 Twoja Sprawa trospekcja 11.55 Święty na każdy dzień formacje kulturalne 8.25 Pegaz 9.30 Jak dok. 7.40 Polska i świat z historią w tle - Finlandia 9.00 Hokej na lodzie - MŚ Eli- ball League: Atlanta Steam - Pittsburgh 10.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- - Świat na wyciągnięcie ręki 11.25 Myśląc Studio Kultura - Rozmowy 8.00 Informa- ków 8.00 Wojciech Cejrowski - boso 8.35 gazyn triathlonowy 11.00 Hokej na lodzie rykański Legands Football League: Atlanta larstwo. Tour of California Etap 1. 12.00 - magazyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info 12.00 Regina Coeli 12.03 Informacje dnia - Falstart Karliczka 8.00 Wojciech Cejrow- ty. Kanada - Finlandia 10.00 Hokej na lo- Rebellion 10.20 Polska Liga Koszykówki U - 17, Chorwacja Półfi nał 11.00 Kolar- gazyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info Ojczyzna 11.35 Przyroda i ludzie 12.00 Wielkopolski Park Narodowy - fi lm dok. mam na imię - dramat 11.30 Polskie dro- ski - boso 8.35 Tajemnice, zamki i podzie- cje kulturalne 8.20 Wydarzenie aktualne 9.35 Było, nie minęło 10.15 Cały Gru- - MŚ Elity. Szwajcaria - Finlandia 13.05 Pił- Steam - Pittsburgh Rebellion 12.30 Maga- Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 9. 13.30 Ko- 12.20 Klucze do Królestwa. Od Jana Paw- dzie - MŚ Elity. podsumowanie fazy gru- - playoff 12.30 Piłka nożna Magazyn li- stwo. Tour of California Etap 3. 12.00 Ko- Regina Coeli 12.03 Informacje dnia 12.20 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Extra świat ła II do Benedykta XVI 13.20 Koncert ży- gi - serial 13.15 Niedziela z… Jerzym Boń- mia - Sekret Herberta Klose 9.05 Projekt 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Extra świat Filmowe życiorysy 14.10 Święty Franci- 8.50 Monidło - fi lm TVP 9.40 Lekcje pana za - fi lm dok. 11.20 Sen o Morzach i Ko- ka nożna plażowa - MŚ. Podsumowanie zyn kolarski 13.00 Polsat Sport News fl a- larstwo. Giro d’Italia 14.30 FIA WTCC. - magazyn 17.50 Serwis Info 18.00 24 mi- „X” - Jaskinie 9.40 Było, nie minęło 10.15 powej 11.00 Tenis ziemny - Turniej WTA gi rosyjskiej 13.00 Polsat Sport News fl a- larstwo. Giro d’Italia 13.00 Kolarstwo. Giro - magazyn 17.50 Serwis Info 18.00 Czte- loniach - fi lm dok. 12.20 Spór o historię czeń 14.10 Trinity Goodheart 15.40 Mło- czakiem 14.10 Tydzień z życia mężczyzny Zagadkowy władca Peru - fi lm dok. 11.20 szek i Klara 14.55 Misjonarz 15.50 Py- Kuki - fi lm obyczajowy 11.30 Polskie dro- - debata 13.00 Faszyzm w kolorze 14.00 14.00 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play sh 13.07 Piłka nożna Liga chińska: Jiangsu Hungaroring, Węgry Opening Race 15.00 nuty - wywiad 18.30 Temat dnia 18.45 dzi Światu 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 - fi lm obyczajowy 15.50 Informacje kul- Life - Życie, cz. 1. - serial dok. 12.20 C. K. Rzym - 2 runda 1 12.00 Tenis ziemny sh 13.07 Tenis ATP Masters Tour Masters Extra 13.15 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 11. ry strony - program publicystyczny 18.17 tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 gi - serial 12.55 Którędy po sztukę - Józef Sensacje XX wieku 14.55 Encyklopedia II - off 15.30 Courtside - magazyn 16.00 Suning Football Club - Shandong Luneng FIA WTCC. Hungaroring, Węgry Main 5x5 - program publicystyczny 19.15 Ser- Informacje dnia 16.10 Sanktuaria pol- turalne 16.05 Powidoki Marka Nowakow- Dezerterzy, cz. I - komedia, 13.55 Sensa- - Turniej WTA Rzym - 2 runda 1 13.00 Te- 1000 Internazionali BNL D’Italia 15.00 Pol- 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Sporty Serwis Info 18.25 Temat dnia 18.50 Ser- Na zdrowie 16.30 Ja głuchy 17.00 Po stro- Robakowski 13.10 Niedziela z… - Andrze- wojny światowej 15.35 Biały Dom Oba- Race 15.30 Superbike. MŚ, Imola, Wło- cje XX wieku - Zamach na papieża, cz. 1 zimowe. Lindsey Vonn 18.00 Wyścigi sa- my. Odc. 1 16.50 Historia Polski - Legen- Tenis ziemny - Turniej WTA Madryt - Finał Taishan Football Club 15.00 Polsat Sport wis Info 19.34 Serwis Info Świat 19.47 skie 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 skiego - Świat bazaru 16.40 Jak mam na - cykl dok. 14.20 Sensacje XX wieku 15.00 nis ziemny - Turniej WTA Rzym - 2 runda sat Sport News fl ash 15.07 Piłka nożna Ni- wis Info 19.30 Serwis Info Świat 19.45 nie prawdy 18.00 Regina Coeli 18.05 In- jem Chyrą 14.00 Grający z talerza - fi lm da 27 Wołyńskiej Dywizji Piechoty AK The World Sailling Show Pił- News fl ash 15.07 Żużel Nice 1. liga: Euro chy Wyścig 1. 16.00 Superbike. MŚ, Mi- Pogoda Gość Wiadomości Świadkowie 17.20 Święty na każdy dzień Encyklopedia II wojny światowej - Skaza- 2 Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym ce 1. liga: GKS Katowice - Sandecja Nowy mochodowe. Porsche Supercup, Hiszpa- Pogoda Gość Wiadomości formacje dnia 18.15 Rozmowy niedokoń- - fi lm dok. 17.50 Czas honoru (27) seria 17.30 18.00 19.57 20.12 imię - dramat 18.40 Portrety - Peace n’ 15.00 19.57 20.12 obyczajowy 16.00 Informacje kulturalne ka nożna plażowa - MŚ. Podsumowanie. Finance Polonia Piła - Orzeł Łódź 17.00 sano, Włochy Wyścig 2. 16.30 Kolarstwo. Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO 17.30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja ni, cz. 1 - cykl dok. 15.35 Spór o historię - 2 runda 3 17.05 Courtside - magazyn Sącz 17.00 Polsat Sport News fl ash 17.07 nia Wyścig 2. 18.30 FIA WTCC. WTCC bez Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO czone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 III - serial 18.50 Sensacje XX wieku 19.50 Pop - fi lm dok. 19.40 Studio Kultura - Roz- - Proces brzeski - debata 16.20 Wcielenia 16.15 Tanie Dranie - Moroz i Kłopotowski Radio Wolności - Radio Wolności. Tu Roz- Najefektowniejsze akcje 19.00 4 - 4 - 2 Polsat Sport News fl ash 17.07 Piłka noż- Giro d’Italia 17.35 Watts 17.45 Piłka noż- Wieczór 21.40 Studio LOTTO 21.49 W ty- 19.45 Jay Jay Odrzutowiec 20.00 Infor- zła (7) Saddam Husajn - cykl dok. 17.15 17.35 Pełnosprawni 18.00 PN - Bayern Piłka nożna: Jiangsu Suning Football Club ograniczeń 19.05 Formuła E. FIA Cham- Wieczór 21.40 Studio LOTTO 21.49 W ty- Przygody Mobilków 19.45 Modlitwa z te- głośnia Polska Radia Wolna Europa. Opo- 19.30 4 - 4 - 2 20.10 Hokej na lodzie - MŚ na Nice 1. liga: Podbeskidzie Bielsko - Bia- na. Ekstraklasa, Polska 33. kolejka 20.05 le wizji - program publicystyczny 22.30 macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc mowy 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Ex Libris 17.45 Czas honoru (25) - serial Monachium Tv 21.25 Tenis ziemny - Tur- - Shandong Luneng Taishan Football Club pionship, Monako 20.00 Wyścigi samo- le wizji - program publicystyczny 22.30 lefonicznym udziałem dzieci 20.00 Infor- komentują świat 16.55 Lekcje pana Kuki wieść w pięciu odsłonach, cz. 3 - fi lm dok. Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 18.45 Flesz historii (338) 19.05 Sensacje macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc 20.30 Wiktor Zin, Polska 21.10 Pojedy- Kolarstwo. Giro d’Italia 21.00 Piłka noż- W tyle wizji Extra 23.00 Panorama Info Obława - dramat 22.00 Tanie Dranie - Mo- XX wieku 20.00 Było, nie minęło 20.35 chodowe. Blancpain Endurance Series, W tyle wizji Extra 23.00 Panorama Info - fi lm obyczajowy 18.40 Studio Kultura nek - fi lm dok. 21.45 Kariera Nikodema Elity. Francja - Słowenia 22.40 Hokej na ła - GKS Tychy 19.00 Polsat Sport News Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Wi- niej WTA Rzym - 2 runda 2 23.00 Spor- 19.00 Polsat Sport News fl ash 19.07 Żu- Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 na. FIFA Football 21.30 Piłka nożna. Ma- roz i Kłopotowski komentują świat 22.40 GoodBye America - fi lm dok. 21.35 Ka- Silverstone, Wielka Brytania 21.00 Kolar- - Rozmowy 19.00 Pegaz 20.00 Informa- Dyzmy (6) - serial 22.50 Kulisy II Wojny lodzie - MŚ Elity. Francja - Słowenia 23.00 fl ash 19.07 Piłka nożna Magazyn ligi ho- 23.35 Extra świat - magazyn 23.55 Ser- dzenia 22.00 Stan bezpieczeństwa pań- riera Nikodema Dyzmy (4) - serial 22.40 towy Wieczór 23.30 Tenis ziemny - Tur- żel Nice 1. liga: Euro Finance Polonia Piła 23.35 Extra świat - magazyn 23.55 Ser- Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Wi- Światowej - Kulisy II Wojny Światowej, cz. Sportowy wieczór 23.30 Hokej na lodzie lenderskiej 20.00 Piłka nożna Liga holen- jor League Soccer 22.00 Jeździectwo. FEI wis Info 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość stwa 22.10 Mojżesz - 10 przykazań 23.00 Opowieści z chłodni - fi lm kr.metr. 23.15 Na krawędzi wojny (4) - serial dok. 23.40 niej WTA Rzym - 2 runda 3 1.00 Hokej na - Orzeł Łódź 21.30 Piłka nożna Nice 1. li- stwo. Giro d’Italia 22.00 Kolarstwo. Tour wis Info 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość dzenia 22.00 Jan Paweł II - Papież, który cje kulturalne 20.20 Tropicalia - fi lm dok. 6 - cykl dok. 0.00 Cichy Don, cz. I - dra- Classics Series, Badminton, Anglia 23.00 Wiadomości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO Którędy po sztukę - Józef Robakowski Żołnierze niezłomni - Łupaszko, cz. 2 of California Etap 3. 23.00 Kolarstwo. To- Wiadomości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO 22.00 Dezerterzy - rozmowa 22.35 Moja mat 1.55 Wojciech Cejrowski - boso przez - NHL. 3.runda play - off - Finały Konfe- derska 22.00 Piłka nożna Nice 1. liga: GKS Frank Duff i Legion Maryi 0.00 Programy - fi lm dok. 0.35 Dziwny jest ten świat lodzie - 3.runda play - off - Finały Kon- ga: Podbeskidzie Bielsko - Biała - GKS Ty- tworzył historię 22.45 Mój syn, mój zba- świat - Życie codzienne Indian 2.35 Karie- rencji W2 3.35 Zakończenie dnia Katowice - Sandecja Nowy Sącz Kolarstwo. Tour of California Etap 2. Wieczór 2.20 Podróże z historią (4) powtórkowe 23.20 Videofan - Portrety. Laura Pawela - Wojenny Pamiętnik, cz. 2 - reportaż ferencji W3 3.40 Zakończenie dnia chy 23.40 Pro Bull Riding 2017 ur of California Etap 4. Wieczór 2.20 Podróże z historią (6) wiciel 23.40 Pokonać tsunami łódź podwodna - komedia ra Nikodema Dyzmy (6) - serial 36 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 37

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 18.05.2017 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 20.05.2017 5.25 Jaka to melodia? 6.05 Rodzinka.pl (53) - Praca, dom, 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Amerykańscy naprawiacze TVN 7 PULS 5.20 Klan (3127 - 3129) - telenowela 5.20 Australia. Opowieść o Ewolucji 5.25 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Amerykańscy naprawiacze TVN 7 PULS 6.00 Dzień dobry Polsko! kanapki - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Amerykańscy naprawiacze 6.40 Sprawa dla reportera - fi lm dokumentalny 5.45 Mango - Telezakupy 7.40 Jeźdźcy smoków 6.30 Wojny parkingowe 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.40 Sztuka codzienności - Hip hop 6.50 Kuchenne rewolucje 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.00 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 7.30 Rok w ogrodzie 6.30 M jak miłość (1301) - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.10 Pan Peabody i Sherman Show 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.05 Ukryta prawda - program oby- 5.55 Niesamowite! 8.15 Kwadrans polityczny - serial dok. 7.50 Doradca smaku 10.00 Dzień, który zmienił moje życie czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 8.00 Naszaarmia.pl (265) - magazyn 7.30 Pytanie na śniadanie 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial 8.40 Jeźdźcy smoków na końcu 7.30 Co nowego u Scooby’ego? czajowy 7.00 Taki jest świat 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 8.25 Pełnosprawni - magazyn 7.00 Mango - Telezakupy 7.50 Co ludzie powiedzą? - serial 8.40 Serial fabularny 7.05 M jak miłość, 36 - serial 6.00 Szpital - program obyczajowy 8.00 Nash Bridges - serial 10.45 Lajk! obyczajowy świata 7.55 Kaczor Donald przedstawia program oby- 7.55 Kaczor Donald przedstawia 9.05 Dwóch i pół - serial 9.00 Hotel Zacisze - serial 10.55 Ukryta prawda - 12.00 Oszukane 6.55 Sąd rodzinny - program sądowy 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 8.55 Po prostu zdrowie 11.05 Na sygnale (141) - Dr Hans 12.50 Ugotowani 11 - program inne 9.10 Przygody Kota w butach 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 9.35 Ranczo (100) - W blasku fl eszy 8.00 Pytanie na śniadanie czajowy 13.00 Trudne sprawy 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial 9.30 Mapa ginącego świata (3) 9.35 Dziadek z przypadku - serial 9.40 Ale numer! 8.00 Kryminalni - serial kryminalny - serial fabularyzowany TVP 13.50 Agent - Gwiazdy 10.10 Ewa gotuje 9.00 Garfi eld Show - serial 10.45 Panorama 12.00 Szkoła - serial 14.00 Pierwsza miłość 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial Wietnam. Tradycyjna Medy- 10.05 Dziadek z przypadku - serial 11.10 Bibliotekarze - serial 9.00 Strażnik Teksasu 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 11.35 Program rozrywkowy - mini 10.45 Idol 9.25 Skrzaty - fi lm anim., Kanada, 10.35 Dr Quinn - seria II (12) - serial 11.00 Barwy szczęścia (1662) - serial 13.00 19 + - serial 14.45 Dlaczego ja? 13.50 Co ludzie powiedzą? - serial cyna Wschodu - cykl dok. 14.50 Żony Hollywood 10.35 Kryminalni - serial sensacyjny 13.00 Skorpion - serial 10.00 Dom nie do poznania 10.20 Mango Telezakupy audycja 12.50 Mąż idealny - komedia roman- 2015, reż. Sean O’Reilly, wyk. 11.30 My Wy Oni - Kursy przedmał- obyczajowy 13.30 Szpital - program obyczajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 15.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 10.10 Pamiętaj o niedzieli - dramat, 15.50 Odlotowy ogród tyczna, USA, 1997 Alexa PenaVega, Bill Paxton, Chri- 15.00 Scooby - Doo II: Potwory na 13.55 Zaklęta w widmo - fi lm fami- 11.00 Detektywi w akcji - serial dok. 11.55 Ukryta prawda - program oby- 11.40 Podróże z historią gigancie - fi lm przygodowy, USA lijny, Czechy 2011, reż. Zdenek żeńskie - magazyn 11.35 Na dobre i na złe (376) Tajem- 14.30 Kuchenne rewolucje - program 16.15 Interwencja 16.00 Ale numer! USA, reż. Jeff Bleckner, wyk. 16.25 Misja Pies 15.05 Jaś Fasola stopher Plummer 12.00 Detektywi w akcji - serial dok. czajowy 12.15 Południk Wildsteina 2004, reż. Raja Gosnell Troska, wyk. Eva Josefi kova, 12.00 Wiadomości nica Wiktorii - serial kulinarno - rozrywkowy 16.30 Na ratunek 112 17.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu Zachary Levi, Alexis Bledel, Mer- 17.00 Kuchenne rewolucje - program 15.45 Kabaret na żywo 11.00 Policjantki i Policjanci 15.30 Szkoła - serial 17.00 Gliniarze 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 18.00 Gwiazdy lombardu ritt Wever, Barry Shabaka Henley, 12.50 Hity kabaretu - Mały kac i inne kulinarno - rozrywkowy 17.00 W krzywym zwierciadle: Euro- Sabina Laurinová, Frantisek 12.10 Agrobiznes 12.35 Tysiąc i jedna noc (60) - serial 17.50 Chłopaki do wzięcia 14.00 STOP Drogówka pejskie wakacje - komedia, USA Nemec 16.30 19 + - serial 18.00 Pierwsza miłość 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 20.00 Gruby i chudszy - komedia, USA Valerie Azlynn, David Hoff man, hity Kabaretu K2 - program 18.00 36,6 12.25 Agropogoda - magazyn obyczajowy, Turcja obyczajowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.00 Łowca krokodyli - fi lm przygo- 1985, reż. Amy Heckerling, wyk. 16.00 Gruby i chudszy - komedia, USA 17.00 Ukryta prawda - program oby- 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.55 Szpital - program obyczajowy 1996, reż. Tom Shadyac, wyk. Jerry Adler, Richard Topol rozrywkowy 12.30 Smaki polskiej wieprzowiny 13.30 Rodzinka.pl (164) - Życie to 14.00 STOP Drogówka 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich dowy, USA, Australia, 2002, reż. Chevy Chase, Beverly D’Angelo, 1996, reż. Tom Shadyac, wyk. czajowy 19.30 Świat według Kiepskich 15.55 Kryminalni - serial kryminalny Eddie Murphy, Jada Smith, James 11.55 Wielkie Nieba - Wielkie nieba 13.20 Herbatka z kabaretem 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.10 Shrek - fi lm anim., USA, 2001, John Stainton, wyk. Magda Szu- 12.45 Przepis dnia - magazyn powieść - serial komediowy 15.00 Dom nie do poznania Coburn, Larry Miller Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Eddie Murphy, Jada Smith, James 18.00 Szpital - program obyczajowy 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 12.15 Jak to działa - magazyn 14.00 Familiada - teleturniej reż. Andrew Adamson banski, Steve Irwin, Terri Irwin Sheila Kennedy Coburn, Larry Miller 12.50 Cudowny świat przyrody. Do 14.00 Cała prawda o kaloriach 16.00 Twoja na zawsze 21.55 Mardi Gras: Ostatki na ostro 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 12.45 Fascynujący świat - Ziemia. 14.40 Sonda 2 - program popularno- 16.55 Mythica: Czarownica - fi l m 19.00 Wakacje w Las Vegas - kome- 17.55 Aniołki Charliego: Zawrotna szpiku kości. Orłosęp. Afryka. - komedia, USA 2011, reż. Phil 15.05 Ojciec Brown (9) Burmistrz 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 17.00 Trzy razy Ana 19.00 Ukryta prawda - program oby- Podwodny świat, cz. 1. Prolog naukowy fantasy, USA, 2015, reż. Todd dia, USA 1997, reż. Stephen szybkość - komedia sensacyjna, Dornfeld, wyk. Arielle Kebbel, 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 4. i sztukmistrz - serial kryminalny 20.10 Doradca smaku 18.00 Detektywi w akcji - serial dok. 13.45 Okrasa łamie przepisy 15.10 Rodzinka.pl (206) - serial kome- Smith, wyk. Adam Johnson, Jake Kessler, wyk. Chevy Chase, USA 2003, reż. McG, wyk. Bernie czajowy Bret Harrison, Carmen Electra, Zatoka Monterey - cykl dok. 16.00 Na dobre i na złe (673) - serial 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 19.00 Policjantki i Policjanci - serial 14.15 Przyjaciel do zadań specjal- diowy Stormoen, Melanie Stone Beverly D’Angelo, Randy Quaid, Mac, Bruce Willis, Cameron Diaz, 20.55 Milionerzy 20.00 Twój na zawsze - melodramat, Charles Shaughnessy, Danneel nych - reality show 14.00 Serial fabularny 17.05 Cena miłości (42) - serial, Turcja obyczajowy USA 2010, reż. Allen Coulter, wyk. 15.50 Pierwsza randka 19.00 Galileo Ethan Embry, Marisol Nichols Demi Moore, Drew Barrymore, 21.30 Kuchenne rewolucje - program Harris, Josh Gad, Nicholas D’Ago- 15.00 Zagadka Hotelu Grand (43) 21.00 Od wesela do wesela - kome- John Cleese, Lucy Liu, Luke Wil- 15.00 Wiadomości, Pogoda 18.00 Panorama 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- Emilie de Ravin, Robert Pattinson, sto, Regina Hall 16.55 Rodzina sama w domu - reality 20.00 Policjantki i Policjanci kulinarno - rozrywkowy - serial dia, USA 1998, reż. Frank Coraci, son, Matt LeBlanc, Shia LaBeouf 15.25 Złote serce (99) - serial 18.30 Sport Telegram minalny Pierce Brosnan, Chris Cooper, 23.30 Savages: Ponad bezprawiem show 21.00 Policjantki i Policjanci 16.00 Ojciec Mateusz (223) - Przy- 22.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- wyk. Adam Sandler, Drew Bar- 20.00 Gala PLMMA, Polska 2017 16.25 Serial fabularny 18.40 Pogoda Martha Plimpton, Lena Olin - fi lm kryminalny, USA 2012, reż. padkowa druhna - serial 17.45 Słowo na niedzielę 20.05 Nasz nowy dom 21.00 Nieletni/pełnoletni - komedia, minalny rymore, Christine Taylor, Allen 23.00 Savages: Ponad bezprawiem 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 21.10 Przyjaciółki 22.20 Kości - serial Oliver Stone, wyk. Aaron Tay- 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.00 Panorama Covert, Matthew Glave, Steve fi lm kryminalny, USA 2012, reż. USA, 2013, reż. Jon Lucas, Scott 20.00 Wielkie wesele - komedia, USA 23.00 Martwa dziewczyna - hor- - 17.25 Jaka to melodia? 19.25 Barwy szczęścia (1662) - serial Paweł i Anka przygotowują się do lor - Johnson, Blake Lively, John 17.30 O! Polskie Przeboje 18.30 Sport Telegram 22.00 Liga niezwykłych dżentelme- Buscemi Oliver Stone, wyk. Aaron Tay- Moore, wyk. Jonathan Keltz, 23.20 Przypadek 39 - horror, USA, 2013, reż. Justin Zackham, wyk. ror, USA, 2008, reż. Marcel Sar- 17.55 Przepis dnia - magazyn obyczajowy ślubu. Paweł jest bardzo przejęty. Travolta, Salma Hayek, Taylor Kit- 18.40 Wojenne dziewczyny (11) - serial 18.40 Pogoda nów - fi lm przygodowy, USA, 23.05 Zabójcy - fi lm sensacyjny, USA, lor - Johnson, Blake Lively, John Kanada 2009, reż. Christian Robert De Niro, Katherine Heigl, miento, Gadi Harel, wyk. Candice Wydaje się, że denerwuje się bar- Justin Chon, Miles Teller sch, Toro Del 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18.50 Kulisy - Postaw na milion Niemcy, Czechy, Wielka Brytania, Francja 1995, reż. Richard Donner, Travolta, Salma Hayek, Taylor Kit- 18.05 Klan (3130) - telenowela 20.05 Barwy szczęścia (1663) - serial Alvart, wyk. Renée Zellweger, Diane Keaton, Amanda Seyfried, dziej niż panna młoda. Patrycja na 22.55 Anioł przestworzy - fi lm 2.45 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 20.10 GOL 19.05 Postaw na milion - teleturniej 2003, wyk. Sean Connery, Jason King, Noah Segan wyk. Sylvester Stallone, Antonio sch, Toro Del 18.40 Zraniona miłość (11) - serial obyczajowy Jodelle Ferland, Bradley Cooper, Topher Grace, Susan Sarandon, 1.00 STOP Drogówka cmentarzu spotyka Wiktora. Nie wojenny, RPA, 2013, reż. Christo- 3.35 Ale numer! 20.25 Komisarz Alex (115) - serial 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa Flemyng, Richard Roxburgh Banderas, Julianne Moore, Ana- 2.00 Ale numer! 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.40 Pierwsza randka Cynthia Stevenson 2.00 Życie na wybiegu wie, co ma myśleć o całej sytu- 3.55 Biesiada na cztery pory roku 21.20 Air Force One - fi lm fabularny, quizowa Robin Williams Ligę Niezwykłych Dżentelmenów toly Davydov, Muse Watson 2.35 Moc Przebojów TV Puls 20.10 GOL 21.50 Uprzywilejowani - thriller, pher - Lee Dos Santos, wyk. Andre 1.40 Moc Magii 3.00 Disco Polo Life 22.30 Operacja Dunaj - komedia, acji. Może faktycznie jego relacja 4.10 Taki jest świat USA, reż. Wolfgang Petersen, 21.50 DISCOPOLAND - program roz- 21.55 To skomplikowane - komedia, tworzą bohaterowie, jakich nikt 1.50 Złoty chłopak - serial 4.15 Na jedwabnym szlaku 20.30 Ojciec Mateusz (223) - Przy- Kanada, reż. Leah Walker, wyk. Frauenstein, Brad Backhouse 3.55 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls dotąd nie widział, a na jej czele 4.00 Top 10 lista przebojów 2.45 Moc Magii 4.55 Kręcimy z gwiazdami Polska, Czechy 2009, reż. Jacek z żoną to nie jej sprawa. Przyja- wyk. Harrison Ford, Gary Oldman, rywkowy USA, Japonia 2009, reż. Nancy padkowa druhna - serial Joshua Close, Lina Roessler, Sam 1.00 Zakończenie programu 4.25 Koniec programu 5.35 Menu na miarę stoi największy łowca i awantur- 5.00 Top 10 lista przebojów 4.55 Koniec programu 5.35 Menu na miarę Głomb, wyk. Tomasz Kot, Zbi- ciółki wybierają się na wspólne Glenn Close, Wendy Crewson, 22.30 Kontakt (7) - serial kryminalny Meyers, wyk. Meryl Streep, Steve 21.25 Sprawa dla reportera Trammell, Laura Harris, Joel Keller nik na świecie, Allan Quatermain gniew Zamachowski, Maciej zakupy. Wszystkie postanawiają Liesel Matthews 23.35 Pogoda na suma - widowisko Martin, Alec Baldwin, John Kra- 22.30 Warto rozmawiać 23.15 Belfegor - upiór Luwru - fi l m Stopklatka TTV TV6 - odkrywca legendarnych kopalni Stopklatka TTV TV6 Stuhr, Jiří Menzel, Przemysław na ślubie wystąpić w nowych 23.35 Całujesz jak szatan - komedia, 0.35 Wyścig z czasem - fi lm science sinski, Lake Bell, Mary Kay Place, 23.35 Dokument przed pólnocą fantasy, Francja, reż. Jean - Paul Bluszcz, Eva Holubová kreacjach. Napięcie pomiędzy 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na pla- 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny Czechy, reż. Marie Polednakova, Rita Wilson króla Salomona. Towarzyszą mu. 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.20 Dalma- 15.45 Express 16.05 Damy i wieśniaczki. 6.00 Taaaka ryba 7.00 Benny Hill 8.05 fi ction, USA, reż. Andrew Niccol, kapitan Nemo, wampirzyca Mina - Wojna królewskich żon Salomé, wyk. Sophie Marceau, 0.45 Wyspa - fi lm S - F, USA 2005, Ingą i Robertem opada. Chcieliby nie 6.55 Bajki 7.40 Niania - serial 8.50 16.25 Detektywi. Na zlecenie 17.10 De- 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 wyk. Kamila Magalova, Oldrich 0.20 Joshua - fi lm obyczajowy, USA tyńczyków II: Londyńska przygoda - fi lm Ukraina 17.15 Szybcy i głupi 17.45 Express Galileo 9.10 Looney Tunes Show 10.05 wyk. Justin Timberlake, Amanda Harker, niewidzialny człowiek Rod- 0.40 Sabata - western, Włochy, reż. Fredric Diefenthal, Michel Ser- reż. Michael Bay, wyk. Ewan już się pogodzić. Nieoczekiwa- Złotopolscy - serial 10.00 Umrzesz ze Facto 17.45 Express - informacje 18.05 Przygody Merlina 11.00 Rodzina zastęp- Kaiser, Jiri Bartoska, Eva Holubova 2007, reż. George Ratliff , wyk. anim. 8.35 Komisarz Rex - serial 10.40 - informacje 18.05 Anatomia głupoty we- Kaczor Donald przedstawia 11.20 Ka- McGregor, Scarlett Johansson, nie odwiedza ich Jerzy. Rozstał 1.35 Zagadka Hotelu Grand (43) Seyfried, Cillian Murphy ney Skinner, amerykański agent Gianfranco Parolini, wyk. Roberto rault, Julie Christie śmiechu 11.35 Katastrofy w przestwo- Cała prawda o super jedzeniu 18.40 Re- cza 12.00 Miodowe lata 13.45 Na patro- Sam Rockwell, Vera Farmiga, Celia MiłośćKropka.pl 11.45 Ostatni pociąg dług Richarda Hammonda 18.40 Domy mienne serca - fi lm familijny 13.00 Po- Djimon Hounsou, Sean Bean, się z Agatą. Inga wie, że to przez rzach - serial 13.40 Pułapki umysłu - serial mont w 5 dni - serial 19.45 Express - in- lu 14.15 Disco Polo Life 15.15 Czarodziejki - serial 2.35 Zabójczy dar - thriller, Irlan- do zadań specjalnych Tom Sawyer, z Gun Hill - western 13.45 Żar z nieba jak z żurnala - serial 19.45 Express 20.00 wrót trzech ninja - komedia familijna Undari, Antonio Gradoli, Ignazio 1.05 Czterdzieści dni i czterdzieści Weston, Dallas Roberts, Jacob Steve Buscemi, Michael Clarke Zuzę, ojciec nadal coś do niej 14.05 Szpital nadziei - serial 15.55 Niani formacje 20.05 Defacto 20.35 Najwięk- 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 2.30 Krąg podejrzanych (8) - Cathe- dia, reż. Tom Collins, wyk. Dara nieśmiertelny Dorian Gray i nie- - fi lm science fi ction 15.55 Kogel - mo- Nauka jazdy 20.30 Usterka 21.00 Damy 15.00 Przygody Merlina 16.00 Zatopione Spallo nocy - komedia, USA Duncan czuje. - serial 16.55 Elżbieta I - Królowa dziewi- sze irlandzkie komunie - serial 21.45 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 rine - serial Devaney, Owen McDonnell aktor, Kogan obliczalny dr Jekyll/pan Hyde. gel - komedia obyczajowa 18.00 Poirot: i wieśniaczki. PL 22.00 Kossakowski. Ini- skarby 17.00 Niegrzeczny pies 18.00 9. 2.45 Sprawa dla reportera 2.45 Art Noc. Kołakowski, Wykpisz, 3.25 Uwaga! - program interwencyjny 22.15 Zdrady ca cz. 2 - serial 19.00 Komisarz Rex - serial Express - informacje 22.00 Damy i wie- CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jor- 3.55 Opowieści weekendowe. MIchelle Beamish, Charles Ciaran 2.35 Uwaga! - program interwencyjny 0.35 Diabelskie nasienie - horror, USA, Tragedia w trzech aktach - fi lm kryminal- cjacja 22.30 Gogglebox. Przed Telewizo- miesiąc 20.00 Galileo 21.00 CSI: Krymi- 3.45 Młodzi lekarze (10) - dokument Korelus TRIO - koncert 3.50 Moc Magii 0.15 Kabaretowa Ekstraklasa 20.00 Kogel - mogel - komedia obyczajo- śniaczki. PL 23.00 Alfabet strachu 23.30 ku 23.00 Policyjny cyborg 3 - fi lm sci - fi , Damski interes - fi lm TVP 4.40 Nowa (9) - serial 2.55 Moc Magii 2014, reż. Matt Bettinelli - Olpin ny 20.00 Podwójna gra - fi lm sensacyjny rem 23.15 Królowe życia - serial 0.00 Ta- nalne zagadki Miami 23.00 Claire Castel, 4.40 Zakończenie dnia 3.25 Zakończenie dnia 5.10 Nic straconego 1.00 Zakończenie programu wa 22.20 Czarny deszcz - fi lm sensacyjny Wściekła Brytania - serial USA, 1995, reż. Yossi Wein 4.50 Zakończenie dnia 5.30 Zakończenie dnia 4.15 Nic straconego 2.30 Tajemnice losu 22.40 Dom z piasku i mgły - dramat kie numery tylko u nas Francja, 2010 0.30 Rude Tube TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Hokej na lodzie - 3.runda play - off 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Magazyn 6.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Euro- 14.45 Joanna d’Arc. Pod sztandarami 8.05 Informacje kulturalne 8.25 Cztery 6.55 Był taki dzień - 18 maja 7.00 Histo- 8.00 Hokej na lodzie - 3.runda play - off 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.00 Magazyn 6.45 Piłka nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. 12.03 Informacje dnia 12.20 Warto za- 7.00 Teledyski 7.30 Informacje kulturalne 6.55 Był taki dzień - 20 maja - felieton 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- ria Polski - Legenda 27 Wołyńskiej Dywi- 5.59 Serwis, Pogoda, Serwis Sportowy 7.00 Ginące cywilizacje (23) - cykl dok. - Finały Konferencji W3 10.05 Pełno- Cafe Futbol 10.20 Piłka nożna Liga chiń- py U - 17, Chorwacja Półfi nał 7.30 Kolar- wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- wiary 14.45 Po cóż są nam święci? 15.50 pory roku Wiktora Wołkowa - fi lm dok. zji Piechoty AK - fi lm dok. 8.00 Wojciech - Finały Konferencji W4 9.25 Footbal Trans World Sport 9.00 Tenis ATP Ma- 9.00 Powtórka Watts 9.15 Piłka nożna. co pół godziny 15.30 Reportaż TVP IN- uważyć… 12.50 Z pamiętnika podróżnika 7.55 Trzeci punkt widzenia 8.30 Zaśpie- 8.00 Jak to działa (15 - magazyn 8.30 ska 12.30 Magazyn ATP World Tour Un- stwo. Tour of California Etap 4. 8.30 Ko- gazyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Cejrowski - boso 8.40 Ukryte skar- Extra Time 10.00 Judo - Grand Prix, Je- sters Tour Masters 1000 Internazionali MŚ U - 20, Korea Płd. 11.30 Kolarstwo. To- FO - reportaż 15.59 Info Dzień 16.30 Puls 13.20 Siódmy sakrament 13.45 Nauko- Był sobie człowiek 12 - serial 9.10 Janka sprawni 10.30 Courtside - magazyn 11.00 9.20 Pierwszy pawilon - fi lm TVP 9.45 by - Stanisław Stadnicki, Błękitna Dama wajmy to jeszcze raz 9.10 Klucz do szczę- (9 - 10) - serial 10.15 Okrasa łamie prze- covered 13.00 Polsat Sport News fl a- larstwo. Giro d’Italia Etap 11. 10.00 Piłka Z wędką nad wodę 16.35 Fryderyk Cho- katierinburg 11.30 Gwiazdy tenisa 12.00 BNL D’Italia 11.00 Tenis ATP Masters Tour ur of California Etap 6. Big Bear Lake 12.15 bus 14.05 Samson i Dalila 14.50 Filmowe Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym - 2 run- 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Extra świat pin i jego muzyka 17.05 Przegląd Tygo- O północy w Paryżu - komediodramat i fawerole czyli tajemnice zamku w Łań- Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.59 Życiorysy 15.30 Jak sobie radzić z cierpie- ścia - recital Seweryna Krajewskiego 9.40 pisy - Dziczyzna w puszczy Bolimowskiej sh 13.07 Tenis ATP Masters Tour Masters nożna. Mistrzostwa Europy U - 17, Chor- - magazyn 17.50 Serwis Info 18.00 Czte- cucie 9.10 Cudowny świat przyrody - se- Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym - 1/2F 1 Masters 1000 Internazionali BNL D’Italia Powtórka Kolarstwo. Giro d’Italia 13.15 Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 - magazyn kulinarny 10.50 Maria - doku- da 4 13.00 Tenis ziemny - Turniej WTA dnika Rodzin Katolickich „Źródło” 17.10 11.30 Polskie drogi - serial 13.25 Niedzie- rial dok. 9.40 Radio Wolności, cz. 3 - fi lm niem? 16.00 Informacje dnia 16.10 W Na- Pomniki historii - Łańcut 9.55 Pegaz 10.30 ment 12.00 Pradzieje Celtów - fi lm dok. Rzym - 2 runda 5 15.05 Magazyn kolar- 1000 Internazionali BNL D’Italia 15.00 Pol- wacja Półfi nał 11.00 Kolarstwo. Tour of ry strony - program publicystyczny 18.17 Wakacje z Chopinem 17.25 Przegląd ka- la z… Krzesimirem Dębskim 14.20 Portret dok. 10.10 Historia bezpieki. Miecz i tar- 13.55 Vienna Life Lang Team MTB 14.20 13.00 Polsat Sport News fl ash 13.07 Ma- Kolarstwo. Giro Extra 13.30 Kolarstwo. Teleexpress Extra 17.32 Studio Wschód szej Rodzinie 17.00 Z Parlamentu Europej- Dzika Muzyka 11.05 Lech Majewski. Świat 13.05 Life - Życie. cz. 3. Ssaki 3 - serial dok. California Etap 4. 12.00 Kolarstwo. Giro cza komunizmu (5 - 6) - dokument 11.25 Giro d’Italia Etap 14. Castellania - Oropa 14.05 Szerokie tory - Jeden dzień z ży- ski 15.25 Zwarcie - magazyn 16.10 Ho- sat Sport News fl ash 15.07 Żużel Nice 1. li- Serwis Info 18.25 Temat dnia 18.50 Ser- tolickiego tygodnika „Niedziela” 17.30 podwójny - fi lm obyczajowy 16.15 Któ- The World Sailing Show - magazyn 14.50 gazyn clip 13.20 Piłka nożna Liga chińska: - magazyn 17.59 Serwis Info weekend skiego 17.30 Okiem kamery 18.00 Regina według Bruegela - fi lm dok. 12.00 Księga ga: Euro Finance Polonia Piła - Orzeł Łódź d’Italia 13.00 Kolarstwo. Giro Extra 13.15 Łupaszko, cz. 2 - fi lm dok. 12.15 Z archi- Hokej na lodzie - MŚ Elity. podsumowanie Shanghai Greenland Shenhua Football 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Kolar- cia business woman w Kijowie - reportaż kej na lodzie - MŚ Elity. 1/4F 18.45 The wis Info 19.30 Serwis Info Świat 19.45 Okiem kamery 18.00 Regina Coeli 18.05 rędy po sztukę - Józef Robakowski 16.25 wum „S” - Niecenzuralne gry i zabawy 18.28 Na czym świat stoi - magazyn Coeli 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmo- Przestrzeni - Adresy jakich mało 12.40 14.40 Wielka Gra - teleturniej 15.40 Spór 17.00 Polsat Sport News fl ash 17.07 Pił- Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 12. 17.15 Ko- Pogoda 19.57 Gość Wiadomości 20.12 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedo- - cykl dok. 12.45 Maria - dokument 13.55 1/4F 15.10 Hokej na lodzie - MŚ Elity. 1/2F Club - Shanghai SIPG Football Club 15.30 stwo. Tour of California Etap 6. Big Bear 18.50 Serwis Info weekend 19.00 Salon wy niedokończone 19.25 Przegląd Kato- o historię - debata 16.25 Sen o Morzach World Sailing 19.15 Tenis ziemny - Turniej Chuligan Literacki 16.55 O północy w Pa- Sensacje XX wieku 14.55 Encyklopedia Cwał - komediodramat 14.40 Złote czasy i Koloniach - fi lm dok. 17.10 Byłem wszę- ka nożna Nice 1. liga: Podbeskidzie Biel- larstwo. Giro Extra 17.30 Watts 18.00 Pił- Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO kończone 19.25 Święty na każdy dzień 17.40 Piłka ręczna kobiet - Puchar Pol- Magazyn kolarski 17.00 Polsat Sport Lake 18.15 Formuła E. FIA Championship dziennikarski - program publicystyczny lickiego Tygodnika „Niedziela” 19.30 Ka- WTA Rzym - 2 runda 4 20.10 Hokej na lo- ryżu - komediodramat 18.40 Tak daleko, II wojny światowej 15.30 Kulisy II Wojny radia - komedia 16.15 Wydarzenie aktual- dzie. Olgierd Budrewicz - fi lm dok. 18.00 sko - Biała - GKS Tychy 19.00 Polsat Sport ka nożna. Ekstraklasa, Polska 34. kolejka Wieczór 21.40 Studio LOTTO 21.50 W ty- 19.30 Super Księga 2 20.00 Informacje Światowej, cz. 6 - cykl dok. 16.30 Histo- ski. Finał. Metraco Zagłebie Lubin - Kram News fl ash 17.07 Tenis ATP Masters Tour 19.00 Jeździectwo. Global Champions To- 19.55 Gość Wiadomości 20.10 Młodzież techeza ks. bp. Antoniego Długosza 19.45 Czterdziestolatek (16) - Gdzie byłaś, czyli dzie - MŚ Elity. 1/4F 22.35 Hokej na lodzie News fl ash 19.07 Piłka nożna Nice 1. li- 20.15 Piłka nożna. Major League Soccer le wizji - program publicystyczny 22.30 dnia 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski tak blisko - fi lm dok. 19.35 But she’s nice… ria Polski - Bitwa o Monte Cassino 1944 Start Elbląg 19.35 Hokej na lodzie - MŚ Eli- Masters 1000 Internazionali BNL D’Italia ur, Madryt, Hiszpania 20.30 Kolarstwo. kontra 20.50 Pogoda 21.00 INFO Wieczór Modlitwa z telefonicznym udziałem dzie- ne 16.50 Ucieczka z kina „Wolność” - fi lm Szekspir - serial 19.00 Edward VIII i naziści 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje 17.45 Czas honoru (28) seria III - serial ci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec - fi lm dok. 20.05 Dom (12) - Kto dziś tak - MŚ Elity. podsumowanie 1/4F 23.00 MLS Highlights 20.45 Watts 21.00 Kolar- W tyle wizji Extra 23.00 Panorama Info - fi lm anim. 19.45 Studio Kultura - Roz- 18.35 Flesz historii (338) 19.00 Sensacje Tour of California Etap 7. Mountain High 21.40 Studio LOTTO 21.50 Studio Polska obyczajowy 18.30 Tygodnik Kultural- umie kochać - serial 22.00 Bitwa o Mon- ga: GKS Katowice - Sandecja Nowy Sącz dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 ty. 1/2F 21.45 Tenis ziemny - Turniej WTA - I półfi nał 19.00 Polsat Sport News fl a- 20.50 Ocalić od zapomnienia 21.00 Apel Sportowy Wieczór 23.30 Tenis ziemny stwo. Giro d’Italia 22.00 Kolarstwo. Tour mowy 20.00 Informacje kulturalne 20.20 XX wieku 20.00 Było, nie minęło 20.35 - Pasadena 22.00 Piłka nożna: DC United ny 19.20 Legendy Rocka - Van Halen s. 5 te Cassino 1944 - fi lm dok. 23.05 Krew na 21.30 Futbol amerykański Legands Foot- 23.35 Extra świat - magazyn 23.55 Ser- Życie Karola Wojtyły 22.30 Najwięk- Edward VIII i naziści - fi lm dok. 21.35 Ka- Rzym - 1/2F 2 23.00 Sportowa sobota sh 19.07 Piłka nożna Nice 1. liga: Podbe- - magazyn 23.00 Serwis Info weekend Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 bruku. Obrona Grodna 1939 - fi lm dok. - Turniej WTA Rzym - 2 runda 5 1.00 Ho- ball League: Atlanta Steam - Pittsburgh of California Etap 4. 23.00 Kolarstwo. To- wis Info 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość sze przeboje Pana Boga - Pieśni wolności Swobodny jeździec - fi lm obyczajowy riera Nikodema Dyzmy (7) - serial 22.50 23.30 Judo - Grand Prix, Jekatierinburg skidzie - Sandecja Nowy Sącz 21.30 Piłka - Chicago Fire 0.00 Kolarstwo. Giro d’Italia 23.04 Studio Polska - magazyn 23.35 Polski Punkt Widzenia 22.00 Król Dawid - cykl dok. 20.20 Wesele w Sorrento - ko- 23.35 Powrót Odysa - 12 - serial 0.35 kej na lodzie - 3.runda play - off - Finały ur of California Etap 5. 1.00 Piłka nożna. Wiadomości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO 22.05 Pegaz 23.10 Marina Abramović. ar- Spór o historię - debata 23.35 Tajemnice 1.00 Powtórka Watts 1.30 Kolarstwo. Giro Serwis Info weekend 23.45 Wszystkie media romantyczna 22.25 Pink Floyd. P. U. Oblicza Afryki - Część III Część Lata 1965 Rebellion 23.40 Pro Bull Riding 2017 23.50 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Tele- Państwa podziemnego. Odc. 3 - 4 0.40 Li- 1.00 Hokej na lodzie - 3.runda play - off nożna Liga rosyjska 23.40 Pro Bull Riding 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Hilde- - 89 s - serial dok. 2.20 Do domu - fi lm Konferencji Z3 3.40 Zakończenie dnia Boks Polsat Boxing Night Major League Soccer MLS Highlights Wieczór 2.20 Podróże z historią (7) wizyjny Uniwersytet Biblijny tystka obecna - fi lm dok. sty gończe - Napad na bank - Finały Konferencji Z4 2017 0.50 MMA KSW d’Italia Etap 14. Castellania - Oropa strony świata - magazyn garda z Bingen. Światło Boga L. S. E - The Dark Side Of The Moon Live TVP 3.20 Zakończenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Piątek, 19.05.2017 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 21.05.2017 5.25 Jaka to melodia? 6.05 Rodzinka.pl (54) „Prawko” 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Amerykańscy naprawiacze 5.05 Galeria (44) - serial 6.05 Podróże z historią (10) Roz- 5.25 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Wojny parkingowe 6.00 Dzień dobry Polsko! - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.55 Kaczor Donald przedstawia TVN 7 PULS 5.35 Klan (3130 - 3131) - telenowela mowy z Wartburgiem 5.45 Mango - Telezakupy 7.30 Jeźdźcy smoków 6.55 Kaczor Donald przedstawia TVN 7 PULS 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.35 Ukryte skarby - Jan z Czerniny 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 5.05 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 6.30 Słownik polsko@polski 6.40 M jak miłość (1302) - serial 7.55 Nowa Maja w ogrodzie 8.00 Pan Peabody i Sherman Show 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 5.00 Ukryta prawda - program oby- 6.00 Taki jest świat 8.15 Kwadrans polityczny i Biała Dama kulinarno - rozrywkowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.55 Kaczor Donald przedstawia czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej 7.40 Barwy szczęścia (1660 - 1664) 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Jeźdźcy smoków na końcu 8.00 Kaczor Donald przedstawia czajowy 6.55 Co ludzie powiedzą? - serial 8.40 Serial fabularny 7.05 M jak miłość, 37 - serial 7.50 Doradca smaku 11.00 Dlaczego ja? 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 6.05 Szpital - program obyczajowy 8.00 Nash Bridges - serial 8.00 Tydzień - serial obyczajowy 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn świata 8.30 Legenda Longwood - fi l m 7.00 Mango - Telezakupy 8.10 Hotel Zacisze - serial 9.35 Ranczo (101) - Grecy i Bułgarzy 8.00 Pytanie na śniadanie 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12.00 Oszukane 9.00 Strażnik Teksasu 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 9.00 Nash Bridges - serial 8.40 Ziarno - Ja zawsze jestem 10.25 Ostoja (172) - magazyn 11.00 Odlotowy ogród 9.00 Przygody Tintina - fi lm anim., przygodowy, Holandia, Irlandia, 9.05 Dwóch i pół - serial 8.50 Ale numer! 9.35 Dziadek z przypadku - serial 10.00 Wojciech Cejrowski. Boso - serial 10.45 Panorama 10.55 Ukryta prawda - program oby- 13.00 Trudne sprawy 10.00 Dom nie do poznania 8.05 Kryminalni - serial kryminalny 10.00 Napisała: Morderstwo - serial z wami - magazyn 11.00 Program rozrywkowy 11.35 Co za tydzień - magazyn 11.25 Artur i zemsta Maltazara - fi l m Niemcy, 2014, reż. Lisa Mulcahy, 14.00 Pierwsza miłość 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 11.05 Rodzinne oglądanie - Naro- 12.05 Pani Gadżet 13 - magazyn familijny, Francja, 2009 10.05 Columbo - serial kryminalny 12.45 Bibliotekarze - serial 10.35 Dr Quinn - seria II (13) - serial 11.00 Barwy szczęścia (1663) - serial czajowy 11.00 Detektywi w akcji 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial 9.15 Zakochaj się w Polsce (37) wyk. Brendan Conroy, Lorcan 12.00 Szkoła - serial 14.45 Dlaczego ja? 12.00 Galileo 10.20 Mango Telezakupy dziny zwierząt według Davida 12.40 36,6 13.25 Shrek - fi lm anim., USA, 2001 Bonner 13.50 Kryminalni - serial sensacyjny 13.40 Najpiękniejsze baśnie braci 11.30 Magazyn śledczy 11.40 Postaw na milion - teleturniej 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial Wałcz - magazyn 14.50 Złoto dla zuchwałych - fi l m Grimm: Wieloskórka - fi l m 12.00 Wiadomości 12.35 Tysiąc i jedna noc (61) - serial 13.00 19 + - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 13.00 Policjantki i Policjanci 11.55 Ukryta prawda - program oby- 9.40 O! Polskie Przeboje Attenborough 13.40 Druga szansa - serial 15.25 Liga niezwykłych dżentelme- 10.35 Galileo czajowy 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 14.45 Transformers: Zemsta upa- fi lm przygodowy, USA wojenny, USA, Jugosławia 1970, familijny, Niemcy 2012 12.10 Agrobiznes obyczajowy, Turcja 13.30 Szpital - program obyczajowy 16.15 Interwencja 14.00 Galileo 10.40 Biblia - Józef, cz. 1, Niemcy, 12.05 Makłowicz w podróży - Kuba nów - 12.45 Mythica: Żelazna korona - fi l m 16.30 Na ratunek 112 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 13.50 Co ludzie powiedzą? - serial 12.40 Bake off - Ale ciacho! - widowi- dłych - fi lm przygodowy, USA 17.45 Koty i zaloty reż. Brian G. Hutton, wyk. Clint 14.50 Najpiękniejsze baśnie braci 12.35 Agropogoda - magazyn 13.25 Rodzinka.pl (165) - Trudna 14.30 Kuchenne rewolucje - program 15.00 Dom nie do poznania Włochy, Francja, USA, reż. Roger fantasy, USA, 2016, reż. John Lyde 17.00 Gliniarze 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.25 Co ludzie powiedzą? - serial sko 2009, reż. Michael Bay, wyk. Shia 17.50 Nasz nowy dom Eastwood, Telly Savalas, Don Ric- Grimm: Gwiazdy i dukaty - fi l m 12.40 Przepis dnia - magazyn miłość - serial komediowy kulinarno - rozrywkowy 16.00 Twoja na zawsze Young, wyk. Paul Mercurio, Ben 14.45 Krokodyl Dundee w Los Ange- 18.00 Pierwsza miłość 14.55 Szpital - program obyczajowy 15.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu 13.35 Bake off - Ale przepis LaBeouf, Megan Fox, Josh Duha- 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda kles, Donald Sutherland, Carroll familijny, Niemcy 2011 12.50 Cudowny świat przyrody. 15.30 Szkoła - serial 17.00 Trzy razy Ana Kingsley, Martin London, Ann les - komedia, Australia, USA, O’Connor 16.15 Blond ambicja - komedia, USA 14.00 Tajemnica Jana Pawła II - film dok. 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.55 Kryminalni - serial kryminalny 16.00 Ale numer! 14.00 Familiada - teleturniej mel, Tyrese Gibson, John Turturro, 19.30 Państwo w Państwie Ostatnie dzikie konie. Koń 14.35 Hity kabaretu - Mirek i Lucyna 16.30 19 + - serial 18.00 Detektywi w akcji Warren Lesley 2001, reż. Simon Wincer, wyk. 17.50 Szpiedzy tacy jak my - kome- 2007, reż. Scott Marshall 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 19.00 Policjantki i Policjanci 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 16.30 Ale numer! 14.35 Sonda 2 - program popularno- Ramon Rodriguez 20.00 Kabaret na żywo Jere Burns, Linda Kozlowski, Paul Przewalskiego. Mongolia. i inne hity Kabaretu Jurki - pro- 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 11.35 Magazyn Kolarski - magazyn dia, USA 1985, reż. John Landis, 18.00 Blondynka w koszarach czajowy 20.00 Medalion - komedia sensa- 17.00 Gwiazdy Polskiego Kabaretu naukowy 17.50 Spotkanie ze smakiem Hogan wyk. Chevy Chase, Dan Aykroyd, komedia, USA 2008, reż. Steve 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 5. gram rozrywkowy 19.00 Ukryta prawda - program oby- 11.50 Między ziemią a niebem - 18.00 Szpital - program obyczajowy cyjna, Hongkong/USA, 2003, 18.00 Gwiazdy lombardu 15.15 Na dobre i na złe (673) - serial 18.00 Ugotowani - program kulinarno 16.45 Układ prawie idealny - kome- Steve Forrest, Donna Dixon, Miner, wyk. Jessica Simpson, Okavango - cykl dok. 15.10 Ojciec Brown (10) Błękitny czajowy 12.00 Regina Coeli, Watykan 19.00 Fakty, Sport, Pogoda reż. Gordon Chan, wyk. Jac- 18.30 Gwiazdy lombardu 16.20 Kocham Cię, Polsko! - zabawa - rozrywkowy dia romantyczna, USA, 2000, reż. Bruce Davison, William Prince Vivica A. Fox, Steve Guttenburg 14.00 Serial fabularny krzyż - serial kryminalny, Wielka 20.00 Scooby - Doo II: Potwory na 12.15 Między ziemią a niebem program interwencyjny kie Chan, Johann Myers, Lee quizowa 19.00 Fakty, Sport, Pogoda John Schlesinger, wyk. Benjamin 20.00 Zabójcza broń II - fi lm sensa- 20.00 Szybko i wściekle - fi lm akcji, 15.00 Wiadomości, Pogoda Brytania 19.50 Uwaga! - gigancie - fi lm przygodowy, 19.00 Gwiazdy lombardu 12.55 BBC w Jedynce - Planeta Zie- Evans, Claire Forlani, Julian 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Bratt, Madonna, Rupert Everett cyjny, USA 1989, reż. Richard USA 2009, reż. Justin Lin, wyk. 15.25 Złote serce (100) - serial 16.05 Kabaret Ani Mru Mru USA 2004, reż. Raja Gosnell, wyk. 19.30 Gwiazdy lombardu mia. Sezon drugi. Pustynie Sands, John Rhys - Davies 18.55 DISCOPOLAND - program roz- 19.00 Galileo Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Jordana Brewster, Michelle Rodri- 16.25 Ktokolwiek widział, ktokol- Freddie Prinze Jr, Sarah Michelle 20.00 Wpół do śmierci 2 - fi lm akcji, 13.50 Alicja Fiodorow - fi lm dok. 17.05 Cena miłości (43) - serial, Turcja 21.55 Sprawiedliwi - Wydział Kry- rywkowy 20.00 Resident Evil: Zaświaty - fi lm Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, guez, Paul Walker, Vin Diesel wiek wie - magazyn Gellar, Matthew Lillard, Linda Car- USA 2007, reż. Art Camacho, 14.30 Komisarz Alex (115) - serial 18.00 Panorama minalny 19.30 Rodzinka.pl (206) - serial akcji, USA, 2010, reż. Paul W.S. Derrick O’Connor, Patsy Kensit 22.10 1408 - horror, USA 2007, reż. 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.30 Sport Telegram dellini, Seth Green, Peter Boyle, wyk. Bill Goldberg, Kurupt, Robert 15.25 Rozdarte serca (51) - serial 20.05 Wyścig z czasem - fi lm science 22.25 Lucyfer - serial Mikael Hafström, wyk. John 22.55 Sprawiedliwi - Wydział Kry- Alicia Silverstone, Neil Fanning LaSardo Anderson, wyk. Milla Jovovich, 17.25 Jaka to melodia? 18.40 Pogoda 20.05 Faceci w czerni 3 - komedia sci - fi minalny 16.15 Przyjaciel do zadań specjal- fi ction, USA, reż. Andrew Niccol, 22.00 Dzień dobry, kocham cię Ali Larter, Kim Coates, Sergio Peris 23.25 Piekielna głębia - fi lm sen- Cusack, Samuel L. Jackson, Tony USA, 2012, reż. Barry Sonnenfeld, 22.00 Złoto dla zuchwałych - fi l m 21.50 Przynęta - fi lm akcji, Kanada, - komedia, Polska, 2014, reż. sacyjny, USA 1999, reż. Renny Shalhoub 17.55 Przepis dnia - magazyn 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 23.55 Sprawiedliwi - Wydział Kry- nych - reality show wyk. Justin Timberlake, Amanda - Mencheta, Shawn Roberts, 18.05 Klan (3131) - telenowela 19.25 Barwy szczęścia (1663) - serial wyk. Jemaine Clement, Emma wojenny, USA, Jugosławia 1970, USA 2000 17.00 Teleexpress Seyfried, Cillian Murphy Ryszard Zatorski, wyk. Aleksy Harlin, wyk. Saff ron Burrows, 0.15 Wikingowie - serial minalny reż. Brian G. Hutton, wyk. Clint Wentworth Miller 18.35 Zraniona miłość (12) Wounded obyczajowy Thompson, Josh Brolin, Tommy 0.05 Dom z kości - horror, USA 2010, 17.20 Pogoda 22.05 Głodne Kawałki - program roz- Komorowski, Barbara Kurdej Thomas Jane, LL Cool J, Samuel L. 1.10 Ale numer! 1.00 Anioł śmierci - thriller, USA, Pol- Eastwood, Telly Savalas, Don Ric- 22.00 Spadkobiercy VII Love - serial 20.05 Barwy szczęścia (1664) - serial Lee Jones, Will Smith wyk. Charisma Carpenter, Collin 17.30 Pół wieku Kabaretu pod Egidą rywkowy - Szatan, Olga Bołądź, Łukasz Jackson, Michael Rapaport, Stel- 1.45 Dyżur 20.00 Transformers: Zemsta padłych ska, 1995, reż. Bob Misiorowski, kles, Donald Sutherland, Carroll 23.00 Okręt - fi lm wojenny, Niemcy, lan Skarsgard, Jacqueline McKen- 2.15 Z archiwum policji 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda obyczajowy Agenci J i K tym razem wracają Galyean, Corin Nemec, Marcus 18.35 Jaka to melodia? 22.45 Bardzo grzeczne dziew- 20.00 Iron Man II - fi lm przygodowy, Garlicki, Paweł Domagała - fi lm przygodowy, USA 2009, wyk. Artur Żmijewski, Bożena O’Connor 1997, reż. Wolfgang Petersen, zie, Aida Turturro 2.55 Taki jest świat 20.30 Tutanchamon (5) - serial 20.40 O mnie się nie martw - s. VI (11) do przeszłości. J widział już wiele Brown, Ricky Wayne 19.30 Wiadomości czyny - fi lm obyczajowy, USA, USA 2010, reż. Jon Favreau, wyk. Szymon jest przystojny, wyspor- reż. Michael Bay, wyk. Shia niewytłumaczalnych i zagadko- Szymańska, Jerzy Karaszkiewicz, 1.05 Naznaczony - serial reż. Naomi Foner, wyk. Dakota Robert Downey Jr, Don Che- towany i pracuje jako lekarz wyk. Herbert Grönemeyer, Jurgen 1.40 Moc Magii 3.30 Na jedwabnym szlaku 21.25 Weekendowy Hit Jedynki - serial komediowy LaBeouf, Megan Fox, Josh Duha- Thomas Ian Griffi th 2.05 Moc Magii 2.00 Gala PLMMA, Polska 2017 20.05 Sport Prochnov, Klaus Wennemann 3.50 Druga strona medalu - talk show 4.25 Menu na miarę - Sabata - western, Włochy, reż. 21.40 Rodzinka.pl (206) - serial kome- wych zjawisk w swojej 15 - letniej 20.15 Pogoda Fanning, Elizabeth Olsen, Boyd adle, Scarlett Johansson, Mickey w jednej z prywatnych warszaw- mel, Tyrese Gibson, John Turturro, karierze Faceta w Czerni, ale nic 3.00 Disco Polo Life 4.20 Druga strona medalu - talk show 3.20 Moc Przebojów TV Puls Rourke, Gwyneth Paltrow, Sam skich klinik, gdzie wzdychają do 1.00 Życie na wybiegu 4.20 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls Gianfranco Parolini, wyk. Roberto diowy 20.25 Wojenne dziewczyny (12) - serial Holbrook, Demi Moore, Richard Ramon Rodriguez i nikt, nawet obcy, nie wprawiają go 4.00 Top 10 lista przebojów 4.50 Koniec programu 5.00 Twój Puls Dreyfuss, Ellen Barkin Rockwell, Samuel L. Jackson niego zarówno pacjentki, jak 3.00 Disco Polo Life 4.50 Koniec programu 5.35 Menu na miarę Undari, Antonio Gradoli, Ignazio 22.20 Jest okazja - widowisko 21.25 Wysoka fala - fi lm obyczajowy, 23.10 Matrix Reaktywacja - fi lm S - F, w zakłopotanie tak bardzo, jak jego 0.25 Dziewczyna z szafy - kome- 22.30 Joshua - fi lm obyczajowy, USA i żeńska część personelu. Najwy- Spallo USA, reż. Curtis Hanson, Michael 23.35 Zabójczy dar - thriller, Irlan- USA 2003, reż. Lana Wachowski, sarkastyczny, małomówny partner. Stopklatka TTV TV6 diodramat, Polska, reż. Bodo 2007, reż. George Ratliff , wyk. trwalsza w tych staraniach jest Stopklatka TTV TV6 23.30 Krąg podejrzanych (8) - serial dia, reż. Tom Collins, wyk. Dara Apted, wyk. Gerard Butler, Jonny Andy Wachowski, wyk. Keanu Gdy jednak życie K i los planety są 14.45 Damy i wieśniaczki 15.45 Express 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny Kox, wyk. Magdalena Różańska, Sam Rockwell, Vera Farmiga, Celia młoda pielęgniarka Pati, jednak 14.55 Ostre cięcie 15.45 Express 16.00 9.50 Psi mistrz: Puchar Europy - komedia 0.55 Tutanchamon (5) - serial Devaney, Owen McDonnell aktor, 7.25 Niania - serial 8.35 Złotopolscy - se- Weston, Elisabeth Shue, Abigail 6.00 Na planie 6.30 Komisarz Rex - se- Reeves, Laurence Fishburne, Car- zagrożone, agent J musi wyruszyć rial 9.35 Hotel pod żyrafą i nosorożcem - informacje 16.05 Uwaga! 16.25 De- 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Wojciech Mecwaldowski, Piotr Weston, Dallas Roberts jej zaloty nie robią na Szymonie rial 8.35 Poirot: Tragedia w trzech ak- Pogoda 16.05 Damy i wieśniaczki. PL familijna 11.35 Strzał w ciemności - ko- 1.50 Całujesz jak szatan - komedia, Spencer MIchelle Beamish, Charles Ciaran rie - Anne Moss, Hugo Weaving, w podróż w czasie, by przywrócić - serial 11.35 Katastrofy w przestworzach tektywi. Na zlecenie 17.10 DeFacto 17.45 Przygody Merlina 11.00 Rodzina zastęp- Głowacki, Eryk Lubos, Teresa 0.50 Matrix Reaktywacja - fi lm S - F, żadnego wrażenia. Serce boha- tach - fi lm kryminalny 10.20 Katastrofy 17.10 Nauka jazdy 17.45 Express 18.00 media kryminalna 13.45 Mistrz kuch- Czechy, reż. Marie Polednakova, 1.40 Uprzywilejowani - thriller, Harold Perrineau Jr, Jada Pinkett sprawom właściwy bieg. - serial 13.40 Pułapki umysłu - serial 14.05 Express - informacje 18.05 Urodzony cza 12.00 Miodowe lata 13.45 Na patro- 23.20 Sportowa niedziela Sawicka, Magdalena Popławska USA 2003, reż. Lana Wachowski, tera zmiękczy dopiero piękna w przestworzach - serial 12.20 Miłość- Pogoda 18.05 Usterka 19.15 Anatomia ni: Juniorzy 14.20 Mistrz kuchni: Juniorzy wyk. Kamila Magalova, Oldrich Kanada, reż. Leah Walker, wyk. Smith, Lambert Wilson, Monica 22.15 Dzień, w którym zatrzymała się Szpital nadziei - serial 15.55 Niania - se- handlarz 18.30 Urodzony handlarz 19.00 lu 14.15 Disco Polo Life 15.15 Czarodziejki 23.55 Air Force One - fi lm fabularny, 2.25 Bez wstydu - dramat, Polska, Andy Wachowski, wyk. Keanu i dowcipna miłośniczka jazdy na Kropka pl 13.30 Next - fi lm sensacyj- głupoty według Doroty Wellman 19.45 15.00 Przygody Merlina 16.00 9. miesiąc Kaiser, Jiri Bartoska, Eva Holubova Joshua Close, Lina Roessler, Sam Bellucci Ziemia - fi lm sci - fi , USA, 2008, rial 17.00 Dzień Tryfi dów, cz. 1 - fi lm sen- Szybcy i głupi 19.30 Pilna Usterka 19.45 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 USA reż. Filip Marczewski, wyk. Mate- Reeves, Laurence Fishburne, Car- rolkach - Basia, pracownica kor- ny 15.30 Destination: Infestation - thril- Express 19.57 Pogoda 20.00 DeFacto 17.00 9. miesiąc 18.00 Ciekawość: Prze- 3.50 Notacje - Krzesimir Dębski. Trammell, Laura Harris, Joel Keller 2.00 Kuba Wojewódzki - talk show reż. Scott Derrickson sacyjny18.55 Apokalipsa: I wojna świato- Express - informacje 20.05 DeFacto 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 2.05 Jaka to melodia? usz Kościukiewicz, Agnieszka rie - Anne Moss, Hugo Weaving, poracji, na którą chłopak wpada ler 17.20 Czułe słówka - komediodramat 21.00 Defacto 21.30 Kossakowski. Inicja- świetlamy Yellowstone - fi lm dok. 19.00 Muzyka jest czysta. - cykl dok. 3.10 Kontakt (7) - serial kryminalny, 3.00 Uwaga! - program interwencyjny 0.25 Za linią wroga 4 - fi lm akcji, wa - Gniew - serial 20.00 Twarda sztuka 20.35 Damy i wieśniaczki. Ukraina 21.45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.00 3.00 Biblia - Józef, cz. 1, Niemcy, Wło- Grochowska, Anna Próchniak, Harold Perrineau Jr, Jada Pinkett - i to dosłownie - na ulicy. 19.50 100 kultowych fi lmów: Szczęki cja 22.00 Alfabet strachu 22.30 Betlejew- Krytyczna decyzja 19.30 Krytyczna de- 4.00 Zagadkowa Jedynka Francja 3.15 Moc Magii USA, 2014, reż. Roel Reiné - komediodramat 22.30 Horror piątkowej Express - informacje 22.00 Królowe życia Navy Seals kontra zombie - horror, USA, chy, Francja, USA Maciej Marczewski, Paweł Króli- Smith, Monica Bellucci 0.00 Szklana pułapka 5 - fi lm akcji, 20.00 Znamię - dramat 22.10 Autor wid- ski. Prowokacje 23.00 Miliarderzy kontra cyzja 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne 4.45 Zakończenie dnia 4.05 Zakończenie dnia 4.35 Nic straconego 2.30 Tajemnice losu nocy: Reguła W Delta Z - serial 22.45 Usterka 23.45 Nauka jazdy 2015, reż. Stanton Barrett 3.55 Zakończenie dnia kowski, Dariusz Majchrzak 3.45 Moc Magii USA, 2013, reż. John Moore mo - thriller 0.55 Kula - dramat reszta świata 23.40 Odlotowa wyspa zagadki Miami 22.55 Rude Tube TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Hokej na lodzie - 3.runda play - off 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Piłka noż- 6.30 Piłka nożna. Major League Soccer 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- 12.00 Regina Coeli 12.03 Informacje dnia 8.05 Informacje kulturalne 8.20 Południk 6.55 Był taki dzień - 19 maja 7.00 Histo- 8.00 Hokej na lodzie - 3.runda play - off 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Tenis ATP 6.45 Piłka nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. 5.59 Serwis, Pogoda, Serwis Sportowy 10.35 Miej odwagę milczeć - Ojciec Placi- 7.00 Teledyski 7.30 Informacje kulturalne .55 Był taki dzień - 21 maja - felieton 7.05 Listy do Eleny Życie Karola ria Polski - Bitwa o Monte Cassino 1944 do Cortese Petra - tajemnicze mia- Ginące cywilizacje (24) - cykl dok. 8.10 - Finały Konferencji Z3 8.45 piłka noż- na Liga holenderska 10.20 Tenis ATP Ma- MLS Highlights 7.00 Piłka nożna. FIFA Fo- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 14.05 Wildsteina 8.55 Którędy po sztukę - Jó- 8.05 Wojciech Cejrowski - boso 8.35 - Finały Konferencji Z4 8.30 Hokej na lo- Masters Tour Masters 1000 Internaziona- 9.00 Kolarstwo. Giro d’Italia 10.00 Kolar- co pół godziny 16.30 Puls Polski - maga- 11.40 7.50 Którędy po sztukę - Józef Robakow- Droga od Chrystusa do Konstantyna (3) na - Barca TV 10.30 Courtside - maga- sters Tour Masters 1000 Internazionali otball 7.30 Kolarstwo. Tour of California - magazyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz In- Wojtyły 14.35 Największe przeboje Pa- Skarby czeskiego dziedzictwa narodowe- dzie - 3.runda play - off - Finały Konfe- li BNL D’Italia - I półfi nał 10.00 Tenis ATP stwo. Tour of California Etap 7. Mounta- zyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info 17.05 sto 12.00 Regina Coeli z Ojcem Świętym - serial 9.15 Dorastanie (5) - 1976 - 1977 zef Robakowski 9.10 Ballada o ścinaniu go 1 - cykl dok. 9.10 Z naturą na co dzień ski 8.00 U Pana Boga za piecem - kome- zyn 11.10 piłka nożna - Barca TV 12.00 BNL D’Italia 11.20 Tenis ATP Masters To- Etap 5. 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap na Boga 14.55 Słowo Życia 15.00 Koron- rencji Z4 9.30 Sportowy dokument - Fil- Masters Tour Masters 1000 Internaziona- in High - Pasadena 11.00 Kolarstwo. Giro Franciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska - serial 10.25 Okrasa łamie przepisy 11.00 fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Extra ka do Bożego Miłosierdzia 15.20 Mocni drzewa - fi lm TVP 9.45 Ostatni kurs - fi lm (2) - cykl dok. 9.45 Było, nie minęło 10.20 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Extra 13.30 Papież Polak do Rodaków 14.10 Bli- dia 9.50 Leonard Bernstein - Larger than Skarby Watykanu - 2 - fi lm dok. 12.10 Bi- 12. 10.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy Zapomniany generał Tadeusz Jordan Roz- d’Italia Etap 14. Castellania - Oropa 13.00 twa o zamek. Odc. 1. Carc des Chevaliers Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym - 1/4F ur Masters 1000 Internazionali BNL D’Ita- świat 17.50 Serwis Info 18.00 Cztery stro- w wierze 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 In- kryminalny 11.30 Droga - serial 13.45 Nie- my ESPN 11.00 Vienna Life Lang Team li BNL D’Italia - I półfi nał 11.30 Tenis ATP 17.32 Rzeczpospolita babska - talk - show sko nieba - papieże a Górna Adyga 15.00 Life 10.55 Trzeci punkt widzenia 11.35 1 14.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym lia 12.30 Magazyn kolarski 13.00 Polsat U - 17, Chorwacja 11.00 Kolarstwo. Tour wadowski - fi lm dok. 11.25 Tajemnice MTB 11.20 Boks - Megafi ghts 13.00 Te- Masters Tour Masters 1000 Internazionali Kolarstwo. Giro Extra 13.15 Kolarstwo. 13.10 Life - Życie, cz. 4. Ryby 4 - serial dok. ny - program publicystyczny 18.17 Serwis formacje dnia 16.10 Siódmy sakrament dziela z… Wojciechem Pszoniakiem 14.40 Państwa podziemnego. Odc. 3 - 4 12.20 17.59 Serwis Info weekend 18.28 Sąsiedzi Nasz fascynujący wszechświat 16.00 In- Kemping - fi lm obyczajowy 12.00 Wielki 14.10 Szerokie tory - Jeden dzień z ży- - 1/4F 2 16.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Sport News fl ash 13.07 Tenis ATP Ma- of California Etap 5. 12.00 Kolarstwo. Giro Info 18.25 Temat dnia 18.50 Serwis Info 16.35 Podróż po Południowym Pacyfi ku Chopin i jego Europa 2016 - koncert 16.15 Pierwszy Virtuti Militari 12.55 Skarby Wa- nis ziemny - Turniej WTA Rzym - FINAŁ BNL D’Italia - II półfi nał 13.00 Polsat Sport Giro d’Italia Etap 15. Valdengo - Bergame - program publicystyczny 18.50 Woro- formacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 bieg - dramat 13.55 Mistrz tańca - fi lm cia rektora z Doniecka - reportaż 14.40 tykanu - 2 - fi lm dok. 14.00 Sensacje XX U Pana Boga w ogródku (9) - serial 15.35 Rzym - 1/4F 3 17.55 Hokej na lodzie - MŚ sters Tour Masters 1000 Internazionali d’Italia 13.00 Kolarstwo. Giro Extra 13.15 19.17 Serwis Info Świat 19.30 Eko Biznes 16.50 Ewangelia nasz biznesplan 17.30 wieku 14.55 Encyklopedia II wojny świa- 14.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Rzym News fl ash 13.07 Piłka nożna Nice 1. liga: 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Kolar- nicza 17 19.55 Gość Wiadomości 20.10 Tam, gdzie Bóg płacze 17.30 Okiem ka- Informacje kulturalne 16.30 Dezerterzy TVP 14.35 Chuligan Literacki 15.05 Czte- U Pana Boga w ogródku (10) - serial 16.30 towej 15.25 Żołnierze niezłomni 16.00 Elity. podsumowanie 1/4F 18.15 Hokej na BNL D’Italia 15.00 Polsat Sport News fl ash Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 13. 17.15 Ko- 19.47 Pogoda 19.57 Gość Wiadomości Okiem kamery 18.00 Regina Coeli 18.05 - FINAŁ 15.15 Gwiazdy tenisa - magazyn Podbeskidzie - Sandecja Nowy Sącz 15.00 stwo. Tour of California Etap 7. Mountain Minęła 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO mery 18.00 Regina Coeli 18.05 Informa- Wielka Gra - Wielka gra - teleturniej 17.30 - rozmowa 17.05 Ostatni kurs - fi lm kry- Podróże z historią (26) - cykl dok. 16.35 ry pory roku Wiktora Wołkowa - fi lm dok. lodzie - 3.runda play - off - Finały Konfe- 15.07 Magazyn Puncher 16.00 Magazyn larstwo. Giro Extra 17.30 Kolarstwo. Tour 20.12 Forum - program publicystyczny Informacje dnia 18.15 Westerplatte Mło- 15.45 Hokej na lodzie - MŚ Elity. skróty Polsat Sport News fl ash 15.07 Piłka nożna High - Pasadena 19.00 Piłka nożna. MŚ U Wieczór 21.40 Studio LOTTO 21.49 Bez cje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone Ex Libris (302) - magazyn 18.00 Czter- minalny 18.50 Videofan - Portrety. Laura Historia Polski - SKS w PRL - u 17.45 Czas 15.55 Sting - Live in Berlin, cz. 2 - koncert rencji Z3 19.00 Football Extra Time - ma- Nice 1. ligi 17.00 Polsat Sport News fl ash of California Etap 5. 18.45 Piłka nożna. 20.51 Pogoda 21.00 INFO Wieczór 21.40 dych 18.55 Przegląd katolickiego tygo- honoru (29) seria III - serial 18.45 Sen- meczów 1/2F 16.10 Hokej na lodzie - MŚ Liga rosyjska 17.00 Polsat Sport News fl a- - 20, Korea Płd. 20.30 Piłka nożna. Ma- retuszu - magazyn 23.00 Panorama Info 19.25 Retrospekcja 19.30 Jesteśmy kato- dziestolatek (17) - Cwana bestia, czy- dnika „Niedziela” 19.00 Warto zauważyć… Pawela 19.10 Księga Przestrzeni - Adresy sacje XX wieku 19.45 Wojownicy czasu likami 20.00 Informacje dnia 20.20 Róża- 17.00 Pomniki historii - Nikiszowiec - re- li kryształ - serial 19.05 Wcielenia zła (8) gazyn 19.30 Tenis ziemny - Turniej WTA 17.07 Piłka nożna Liga holenderska 19.00 Mistrzostwa Europy U - 17, Chorwacja Studio LOTTO 21.49 W tyle wizji - pro- Elity. 3 miejsce 17.10 Hokej na lodzie - MŚ sh 17.07 Polska Liga Koszykówki - playoff jor League: New England Revolution - Co- 23.30 Magazyn śledczy 0.00 Serwis In- Tojo. Brzytwa Strachu. - cykl dok. 20.10 19.30 Moja katolicka rodzina 20.00 Infor- - Strzelcy celni czyli lis i lew 20.25 Bitwa niec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Półfi nał 19.45 Piłka nożna. Mistrzostwa gram publicystyczny 22.30 W tyle wizji jakich mało 19.45 Studio Kultura - Roz- o zamek. Odc. 1. 21.30 Dzwony wojny (1) lumbus Crew SC 22.30 Piłka nożna. FIFA fo weekend 0.10 Teleexpress Extra 0.35 portaż 17.15 Niedziela z… Teresą Lipowską Do domu - fi lm TVP 21.10 Na dobranoc Rzym - 1/4F 4 21.20 boks - Megafi ghts Polsat Sport News fl ash 19.07 Piłka nożna macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Elity. 3 miejsce 18.40 Piłka ręczna męż- 19.00 Polsat Sport News fl ash 19.07 Ma- Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Europy U - 17, Chorwacja 22.00 Kolar- mowy 20.00 Informacje kulturalne 20.20 - serial 22.20 Szerokie tory - Jeden dzień Football 23.00 Kolarstwo. Giro d’Italia - Klucznik - dramat 19.40 Znak - fi lm TVP 21.40 Kryptonim Prorok - fi lm dok. 22.55 23.00 Sportowy Wieczór 23.35 Judo Liga holenderska 21.30 Tenis ATP Masters Extra 23.00 Panorama Info 23.35 Extra Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 z życia lekarza ginekologa w Kijowie - re- czyzn - Puchar Polski - Finał. 20.40 Hokej gazyn Cafe Futbol 21.30 Futbol amery- Gość Wiadomości 0.50 Minęła 20ta 1.35 Cuda Jezusa 22.35 Vatican Magazine Most na Renie - dramat wojenny, USA, - Grand Prix, Jekatierinburg 1.00 Hokej na Tour Masters 1000 Internazionali BNL stwo. Giro d’Italia 23.00 Kolarstwo. Tour świat 23.55 Serwis Info 0.05 Teleexpress Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Wi- Ona - dramat 22.40 Tygodnik Kultural- portaż 22.55 Oblicza Afryki - Część III na lodzie - MŚ Elity. Finał 23.30 Sportowa kański Legands Football League: Omaha 0.00 Piłka nożna. Mistrzostwa świata U INFO Wieczór 2.20 Rzeczpospolita bab- 23.05 Jak my to widzimy - z daleka widać 20.20 Tajne przez poufne - komediodra- reż. John Guillermin, wyk. George Segal, of California Etap 6. 1.00 Piłka nożna. FIFA Extra 0.30 Gość Wiadomości 0.45 Forum ny 23.35 Pegaz 0.10 Swobodny jeździec Część Lata 1965 - 89 s - serial 0.40 Rzecz- - 20, Korea Płd. 1.30 Kolarstwo. Giro d’Ita- ska - talk - show 2.50 Bez retuszu - ma- mat 22.00 Trzeci punkt widzenia 22.40 Robert Vaughn, Ben Gazzara, Bo Hopkins lodzie - 3.runda play - off - Finały Konfe- D’Italia 23.40 Pro Bull Riding 2017 0.50 dzenia 22.00 Samson i Dalila 22.45 Znak pospolita partyzancka - Czas leśnych ku- niedziela 0.05 Judo - Grand Prix, Jekatie- Heart - Los Angeles Temptation 23.40 Pro lepiej 23.35 Drogą ks. Bosco 0.00 Progra- 1.05 Kochać czy nienawidzić - fi lm dok. rencji W4 3.40 Zakończenie dnia Magazyn Puncher Football 1.30 Kolarstwo. Giro d’Italia - program publicystyczny wiary - fi lm obyczajowy rierów 2.00 Dzwony wojny (1) - serial rinburg 1.25 Zakończenie dnia Bull Riding 2017 0.50 MMA KSW lia Etap 15. Valdengo - Bergame gazyn 4.00 Istota - magazyn my powtórkowe Jazz noc - Polski Jazz w TVP Kultura 2.00 Czas leśnych kurierów - dokument 38 PIĄTEK, 12.05.2017 PIĄTEK, 12.05.2017 39

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 22.05.2017 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 24.05.2017 5.25 Jaka to melodia? 6.00 Rodzinka.pl (55) - Wirtualni 5.10 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Wojny parkingowe TVN 7 PULS 4.50 Telezakupy 6.35 Rodzinka.pl (57) - serial 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Wojny parkingowe TVN 7 PULS 6.00 Dzień dobry Polsko! - magazyn przyjaciele - serial komediowy 5.40 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Wojny parkingowe 5.25 Jaka to melodia? 7.05 M jak miłość, 40 - serial 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.10 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 6.00 Dzień dobry Polsko! - magazyn 8.00 Pytanie na śniadanie 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.55 Kaczor Donald przedstawia 5.10 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 8.15 Kwadrans polityczny 7.00 M jak miłość, 38 - serial kulinarno - rozrywkowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.30 Co nowego u Scooby’ego? czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 8.00 Wiadomości 10.45 Panorama kulinarno - rozrywkowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 9.00 Strażnik Teksasu czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 8.40 Elif - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 7.50 Spotkanie ze smakiem 11.00 Dlaczego ja? 7.55 Kaczor Donald przedstawia 6.10 Szpital - program obyczajowy 8.00 Nash Bridges - serial 8.10 Pogoda 11.00 Barwy szczęścia (1666) - serial 7.50 Doradca smaku 11.00 Dlaczego ja? 10.00 Dom nie do poznania 6.10 Szpital - program obyczajowy 8.00 Nash Bridges - serial 12.00 Oszukane 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12.00 Oszukane 9.35 Ranczo (102) - Jedźmy, nikt nie 10.45 Panorama 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 8.15 Kwadrans polityczny 11.40 Na dobre i na złe (379) - Dar 11.00 Detektywi w akcji - serial doku- 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 9.00 Nash Bridges - serial woła - serial 13.00 Trudne sprawy 8.40 Elif - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 13.00 Trudne sprawy mentalny 11.00 Barwy szczęścia (1664) - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 9.00 Strażnik Teksasu 8.05 Kryminalni - serial sensacyjny 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial od losu - serial 8.05 Kryminalni - serial sensacyjny 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 10.35 Dr Quinn - seria II (14) - serial 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Dom nie do poznania 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 9.35 Ranczo (104) - Wielkie otwar- czajowy 14.00 Pierwsza miłość 12.00 Detektywi w akcji - serial doku- 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial obyczajowy czajowy 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 12.45 Tysiąc i jedna noc (64) - serial 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 11.30 Po prostu zdrowie 14.45 Dlaczego ja? 11.00 Detektywi w akcji - serial doku- 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial cie - serial 12.00 Szkoła - serial 14.45 Dlaczego ja? mentalny 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 11.40 Na dobre i na złe (377) - Kon- 12.00 Szkoła - serial 10.20 Mango Telezakupy 13.35 Rodzinka.pl (168) - Będzie się 10.20 Mango Telezakupy 12.00 Wiadomości 15.50 Wydarzenia, Pogoda mentalny 13.50 Zbuntowany anioł - telenowela 10.35 Dr Quinn - seria II (16) - serial 13.00 19 + - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 11.55 Ukryta prawda - program oby- 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial frontacja - serial 13.00 19 + - serial 16.15 Interwencja 11.55 Ukryta prawda - program oby- działo - serial komediowy 13.30 19 + - serial 16.15 Interwencja 12.10 Agrobiznes 12.00 Detektywi w akcji - serial doku- 14.50 Zbuntowany anioł - telenowela 11.30 Okrasa łamie przepisy obyczajowy czajowy 13.50 Zbuntowany anioł - telenowela 12.35 Tysiąc i jedna noc (62) - serial 13.30 19 + - serial 16.30 Na ratunek 112 czajowy 14.15 Stuletni kierowcy - fi lm dok. 14.00 Szpital - program obyczajowy 16.30 Na ratunek 112 12.35 Agropogoda - magazyn mentalny 15.50 Ale numer! 12.00 Wiadomości 14.00 STOP Drogówka 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 14.50 Zbuntowany anioł - telenowela obyczajowy, Turcja 14.00 Szpital - program obyczajowy 17.00 Gliniarze 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 15.10 Ojciec Brown (13) Duma Pry- 15.00 Kuchenne rewolucje - program 17.00 Gliniarze 12.40 Przepis dnia - magazyn 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 16.25 Ale numer! 12.10 Agrobiznes 15.00 Dom nie do poznania 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.50 Ale numer! 13.30 Rodzinka.pl (166) - Podział 15.00 Kuchenne rewolucje - program 18.00 Pierwsza miłość 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska de’ów - serial kryminalny kulinarno - rozrywkowy 18.00 Pierwsza miłość 12.50 Cudowny świat przyrody - serial obyczajowy 17.00 Wojciech Cejrowski. Boso 12.25 Agropogoda - magazyn 16.00 Twoja na zawsze - telenowela 14.55 Szpital - program obyczajowy 16.25 Ale numer! 13.10 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 6. - serial komediowy kulinarno - rozrywkowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.00 STOP Drogówka 14.55 Szpital - program obyczajowy 18.00 Gwiazdy lombardu 12.30 Magazyn Rolniczy 16.05 M jak miłość (1304) - serial 16.00 Szkoła - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda obyczajowa 17.00 Wojciech Cejrowski. Boso 16.00 Szkoła - serial 19.30 Świat według Kiepskich 15.55 Kryminalni - serial sensacyjny 17.05 Cena miłości (46) - serial, Turcja 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 15.55 Kryminalni - serial sensacyjny Svalbard - cykl dok. 14.05 Niezwykły świat owadów 15.00 Dom nie do poznania 20.00 Blondynka w koszarach 12.45 Przepis dnia - magazyn 17.00 Trzy razy Ana - telenowela oby- 17.00 Dr House IV - serial obyczajowy 18.00 Gwiazdy lombardu 17.00 Ukryta prawda - program oby- 16.00 Twoja na zawsze 17.00 Dr House III - serial obyczajowy - komedia, USA 2008, reż. Steve 18.00 Panorama czajowy czajowa 20.00 Twister - fi lm katastrofi czny, 14.00 Elif (11) - serial - fi lm dok. 12.50 Cudowny świat przyrody - serial 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 15.00 Wiadomości, Pogoda czajowy 17.00 Trzy razy Ana 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny Miner, wyk. Jessica Simpson, 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 8. 18.30 Sport Telegram 18.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Detektywi w akcji - serial doku- USA 1996, reż. Jan de Bont, wyk. 15.05 Ojciec Brown (11) - Duch 19.00 Ukryta prawda - program oby- 15.25 Złote serce (101) - serial 18.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Detektywi w akcji - serial doku- 19.00 Ukryta prawda - program oby- Vivica A. Fox, Steve Guttenburg Wielka Rafa Koralowa 18.40 Pogoda 19.00 Fakty, Sport, Pogoda mentalny Helen Hunt, Bill Paxton, Cary w maszynie - serial kryminalny program interwencyjny czajowy 16.25 Serial fabularny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda mentalny czajowy 22.00 Szybko i wściekle - fi lm akcji, 14.00 Elif (13) - serial 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.50 Uwaga! - 19.00 Policjantki i Policjanci - serial Elwes, Jami Gertz, Philip Seymour 16.05 O mnie się nie martw - s. VI (11) 20.00 Sydney - fi lm sensacyjny, USA 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 19.00 Policjantki i Policjanci - serial USA 2009, reż. Justin Lin, wyk. 15.00 Wiadomości,Pogoda 19.25 Barwy szczęścia (1666) - serial 20.10 Doradca smaku obyczajowy Hoff man - serial komediowy 20.00 Miłość może zabijać - fi lm sen- 1996, reż. Paul Thomas Anderson, 17.25 Jaka to melodia? 20.10 Doradca smaku obyczajowy Jordana Brewster, Michelle Rodri- 15.25 Złote serce (103) - serial 19.55 O mnie się nie martw - wizy- 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- 22.20 Skrzydlate świnie - komedia, 17.05 Cena miłości (44) - serial, Turcja sacyjny, Niemcy 2007, reż. Jorgo 20.55 Milionerzy 17.55 Przepis dnia - magazyn 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- guez, Paul Walker, Vin Diesel 16.25 Serial fabularny tówka do (12) - felieton minalny wyk. Philip Baker Hall, John C. Polska 2010, reż. Anna Kaze- 18.00 Panorama Papavassiliou, wyk. Bettina Zim- 18.05 Klan (3132) - telenowela minalny 0.25 Wpół do śmierci 2 - fi lm akcji, 17.00 Teleexpress, Pogoda 20.05 Barwy szczęścia (1667) - serial 21.00 Kraina złoczyńców - thriller, Reilly, Gwyneth Paltrow, Samuel jak, wyk. Agata Kulesza, Cezary 18.30 Sport Telegram mermann, Andreas Pietschmann, L. Jackson, Melora Walters, Philip 18.40 Zraniona miłość (13) - serial 21.00 Śmierć na 1000 sposobów USA 2007, reż. Art Camacho, 17.25 Jaka to melodia? 20.40 Na dobre i na złe (674) - serial USA, 2014, reż. Chris Brinker, wyk. Pazura, Eryk Lubos, Karolina Gor- 18.40 Pogoda 20.05 MEGA HIT - Szklana pułapka 5 Pasquale Aleardi, Jannis Michel, 20.05 Duże dzieci - komedia, USA, Seymour Hoff man 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 21.30 Śmierć na 1000 sposobów wyk. Bill Goldberg, Kurupt, Robert 17.55 Przepis dnia - magazyn 21.40 O mnie się nie martw - wizy- Matt Dillon, Neal McDonough, czyca, Olga Bołądź, Paweł Mała- 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej - fi lm akcji, USA, 2013, reż. John Ulrike Mai 2010, reż. Dennis Dugan, wyk. 22.10 Kryminalni - serial 20.30 Teatr Telewizji - Mistrz i Mał- 22.00 Galileo LaSardo 18.05 Klan (3134) - telenowela tówka do (12) - felieton Willem Dafoe szyński, Piotr Rogucki Moore, wyk. Bruce Willis, Jai 22.05 Lista klientów - serial Adam Sandler, Chris Rock, David 23.10 Zabójcza broń II - fi lm sensa- gorzata - spektakl teatralny, Pol- 19.25 Barwy szczęścia (1664) - serial 23.00 Galileo 2.15 Taki jest świat 18.40 Zraniona miłość (15) - serial 21.50 Na sygnale (142) - Kur koli- 23.20 W mgnieniu oka - fi lm sci - fi , 0.20 American Horror Story: Sabat Courtney, Mary Elizabeth Win- 23.10 Masters Of Sex - serial Spade, Kevin James, Maria Bello, cyjny, USA 1989, reż. Richard ska, reż. Artur Tyszkiewicz, wyk. obyczajowy 0.00 Spadkobiercy VII 3.00 Ale numer! 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda zyjny - serial fabularyzowany Wielka Brytania, 1992, reż. Tony - serial stead, Sebastian Koch, Yuliya Snigir 0.10 Michael Clayton - fi lm obycza- Maya Rudolph, Salma Hayek Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Przemysław Stippa, Marta Led- 20.05 Barwy szczęścia (1665) - serial 1.00 Życie na wybiegu 3.25 Na jedwabnym szlaku 20.15 Piłka nożna - Liga Europy 22.25 American Pie - komedia, USA, Maylam, wyk. Alastair Duncan, 1.15 Ale numer! Bruce Willis wraca do gry jako jowy, USA 2007, reż. Tony Gilroy, To, że człowiek się starzeje, wcale Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, woń, Janusz Łagodziński, Daniel obyczajowy John McClane, dzielny nowojor- 2.05 Interwencja 3.55 Na jedwabnym szlaku 23.05 Magazyn śledczy reż. Chris Weitz, Paul Weitz, wyk. nie oznacza, że tym samym Kim Cattrall, Rutger Hauer 1.50 Taki jest świat 2.20 Graffi ti wyk. George Clooney, Tilda Swin- 4.20 Na jedwabnym szlaku 1.05 Spadkobiercy Derrick O’Connor, Patsy Kensit Dobosz, Wojciech Rusin, Jacek 20.40 M jak miłość (1303) - serial 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy ski gliniarz, który ma talent do 23.35 Nasz Świat w Jedynce - Nowe Jason Biggs, Chris Klein, Thomas 21.30 Eagle Eye - fi lm sensacyjny, USA, dorośleje! Supergwiazdy komedii. 2.40 Menu na miarę 2.40 TAK czy NIE ton, Sydney Pollack, Tom Wilkinson 4.45 Z archiwum policji 2.35 TAK czy NIE 1.40 Moc Magii 3.05 Biesiada na cztery pory roku Król, Paweł Kos, Hanka Brulińska 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 20.55 Milionerzy zjawiania się w niewłaściwym imperium Putina - fi lm dok. Ian Nicholas, Shannon Elizabeth Niemcy 2008, reż. D.J. Caruso, Adam Sandler, Kevin James, Chris 23.25 Gol Ekstra - felieton 3.05 Cafe Futbol 16/17 2.40 Moc Magii 5.10 Twój Puls 0.45 Wszystko co kocham - fi lm oby- 3.00 Disco Polo Life 3.55 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls 21.45 Tajemnica jeziora - serial 21.30 Druga szansa - serial miejscu o niewłaściwym czasie. 0.15 O mnie się nie martw - s. VI (10) wyk. Shia LaBeouf, Michelle Rock, David Spade i Rob Schne- 23.55 Historia w Jedynce - Ostatni 4.55 Trans World Sport 2017 4.55 Koniec programu 5.35 Menu na miarę czajowy, Polska, reż. Jacek Bor- 4.00 Top 10 lista przebojów 4.25 Koniec programu 5.35 Menu na miarę 23.25 Rodzinka.pl (206) - serial kome- 22.30 Sekrety lekarzy - reality show Najnowsze kłopoty czekają go serial komediowy Monaghan, Billy Bob Thornton, ider dają niesamowity i przeza- naziści cz. 3. Dzieci rasy panów cuch, wyk. Mateusz Kościukie- - diowy w Rosji, gdzie pojechał w poszu- Rosario Dawson, Michael Chiklis, bawny popis swoich talentów, - cykl dok. 23.30 Ostre cięcie Stopklatka TTV TV6 wicz, Olga Frycz, Jakub Gierszał, 1.15 Świat bez tajemnic - DNA Stopklatka TTV TV6 23.55 Czy świat oszalał? - Śmierć na 0.15 Misja Pies kiwaniu syna Jacka, z którym - Fakty i marzenia , Chiny, Holan- Anthony Mackie wcielając sie w role przyjaciół 1.00 Wysoka fala - fi lm obyczajowy, od lat pozostawał w konfl ikcie. Andrzej Chyra, Anna Radwan, 23.55 Operacja Dunaj - komedia, z dzieciństwa, którzy spotykają receptę, Francja 0.50 Iron Man II - fi lm przygodowy, 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na pla- 16.25 Detektywi. Na zlecenie 17.10 De- 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny dia, reż. Bregtie Van Der Haak 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na pla- 16.25 Detektywi. Na zlecenie 17.10 De- 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny USA, reż. Curtis Hanson, Michael Okazuje się, że Jack przebywa Facto 17.45 Express - informacje 18.05 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Katarzyna Herman, Mateusz Polska, Czechy 2009, reż. Jacek się po latach, by powspominać Facto 17.45 Express - informacje 18.00 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 1.05 Pitbull (15) - serial policyjny TVP USA 2010, reż. Jon Favreau, wyk. nie 6.55 Bajki 7.25 Niania - serial 8.25 Zło- 2.20 Świat bez tajemnic - Hiszpań- nie 6.55 Bajki 7.40 Niania - serial 8.50 Apted, wyk. Gerard Butler, Jonny w moskiewskim więzieniu. Udaje topolscy - serial Umrzesz ze śmiechu Nauka jazdy 18.35 Najdziwniejsze wy- Zatopione skarby 11.00 Rodzina zastęp- Banasiuk, Igor Obłoza, Marek Głomb, wyk. Tomasz Kot, Zbi- stare dobre czasy. Złotopolscy - serial Umrzesz ze Pogoda 18.05 Cała prawda o super jedze- Ciekawość: Prześwietlamy Yellowstone 2.00 Bardzo grzeczne dziewczyny Robert Downey Jr, Don Che- 9.30 fi lm dok. 10.00 Weston, Elisabeth Shue, Abigail mu się z niego zbiec, ale na tym padki drogowe 19.10 Testerzy 19.45 cza 12.00 Miodowe lata 13.45 Na patro- Kalita, Zygmunt Malanowicz ski rachunek - gniew Zamachowski, Maciej 22.15 Wieczny student 3 - komedia, niu 18.40 Najlepsza dieta świata 19.45 - fi lm dok. 11.00 Rodzina zastępcza 12.00 - fi lm obyczajowy, USA, 2013, reż. 11.35 Katastrofy w przestworzach - serial śmiechu 11.35 Katastrofy w przestwo- Spencer adle, Scarlett Johansson, Mickey misja się nie kończy. 13.40 Pułapki umysłu - serial 14.05 Szpital Express 20.00 Granny’s Guide to the lu 14.15 Disco Polo Life 15.15 Czarodziejki 2.30 El Principe - dzielnica zła (18) 3.25 Licencja na wychowanie (22) Stuhr, Jiří Menzel, Przemysław USA, 2009, reż. Harvey Glazer, rzach - serial 13.40 Pułapki umysłu - serial Express - informacje 20.00 Pogoda 20.05 Miodowe lata 13.45 Na patrolu 14.15 3.05 Dla niej wszystko - fi lm krymi- Naomi Foner, wyk. Dakota Fan- Rourke, Gwyneth Paltrow, Sam 22.15 22 kule - thriller kryminalny, nadziei - serial 15.55 Niania - serial 17.00 Modern World 20.30 Miliarderzy kontra 16.15 Strażnik Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 - serial - serial obyczajowy Bluszcz, Eva Holubová wyk. Jonathan Bennett, Kurt Ful- 14.05 Szpital nadziei - serial 15.55 Niania Najgroźniejsze miejsca do życia - serial Disco Polo Life 15.15 Czarodziejki 16.15 nalny, Francja, reż. Fred Cavaye, ning, Kiernan Shipka, Elizabeth Rockwell, Samuel L. Jackson Francja, 2010, reż. Richard Berry Droga do raju - komedia obyczajowa reszta świata - serial 21.15 Alfabet strachu 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 3.25 Kryminalne zagadki Las Vegas 4.05 Ja to mam szczęście! (1) - serial 2.05 Wybrani - serial ler, Nestor Aaron Absera - serial 17.00 Trzeba zabić tę miłość - fi lm 21.10 Patent na wszystko - serial 21.45 Strażnik Teksasu 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 wyk. Diane Kruger, Vincent Lin- Olsen, Demi Moore 3.30 Co za tydzień - magazyn 0.55 Transporter 3 - fi lm akcji, USA, 19.00 Komisarz Rex - serial 20.00 Pew- 21.45 Express - informacje 22.00 Gog- CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.55 - s. XV (10) - serial 4.35 Ja to mam szczęście! (2) - serial 3.05 Uwaga! - program interwencyjny 0.25 Serce nie sługa - komedia obyczajowy 19.00 Komisarz Rex - serial Express - informacje 21.57 Pogoda 22.00 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 CSI: don, Olivier Marchal, Liliane 3.40 Śmierć na receptę, Francja 4.00 Moc Magii Francja, Wielka Brytania, 2008 nego razu na Dzikim Zachodzie - western glebox. Przed Telewizorem 22.45 Defacto Wezwani - horror 1.00 Światowe rekordy 4.15 Zagadkowa Jedynka 5.15 Zabójcze umysły (66) - serial 3.30 Moc Magii romantyczna, USA, 2001 20.00 Top Gun - fi lm sensacyjny 22.25 Ostre cięcie 22.45 Kossakowski. Inicjacja Kryminalne zagadki Nowego Jorku Jorku Rovere, Olivier Perrier 4.40 Zakończenie programu 5.15 Nic straconego 3.05 Tajemnice losu 23.30 Przyjaciele z kasą - komediodramat 23.15 Damy i wieśniaczki. PL Guinessa 2.00 STOP Drogówka 4.45 Zakończenie dnia 5.55 Zakończenie dnia 4.50 Nic straconego 2.45 Tajemnice losu Twarda sztuka - komediodramat 23.15 Gogglebox. Przed Telewizorem 23.00 Resident Evil: Zaświaty - fi lm akcji TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Sportowa niedziela 8.40 Hokej na 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Polska Liga 8.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 15. 9.55 11.25 Myśląc Ojczyzna 11.35 Opowieść 8.05 Informacje kulturalne 8.25 Pe- 6.55 Był taki dzień - 22 maja - felieton 7.50 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Siatkówka 6.00 Piłka nożna. Mistrzostwa świata U 10.00 Audiencja Generalna 11.00 Świat 7.00 Teledyski 7.20 Afi sz kulturalny 7.50 6.55 Był taki dzień - 24 maja - felieton 5.59 Serwis, Pogoda, Serwis Sportowy co 7.00 Historia Polski - SKS w PRL - u 8.10 5.59 Serwis, Pogoda, Serwis Sportowy co 7.00 Historia Polski - Obrońca - fi lm dok. lodzie - MŚ Elity. skróty meczów 1/2F Koszykówki - playoff 9.10 Polska Liga Ko- Sporty zimowe. Lindsey Vonn 10.00 Tenis. pół godziny 16.30 Twoja Sprawa - maga- wiecznie żywa 11.50 Retrospekcja 11.55 gaz 9.30 Tango Libre - fi lm obyczajowy, Wojciech Cejrowski - boso 8.45 Tajemni- - off - Finały Konferencji Z5 8.50 Hokej Turniej eliminacyjny do MŚ 2018 kobiet: - 20, Korea Płd. 7.15 Piłka nożna. MŚ U pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn na wyciągnięcie ręki 11.25 Myśląc Ojczy- Studio Kultura - Rozmowy 8.00 Infor- 8.05 Wojciech Cejrowski - boso 8.35 9.45 Kamerą TVP Sport 10.05 Gimnasty- szykówki - playoff 10.20 Futbol amery- French Open, Paryż 17.15 Ekstraklasy Naj- zyn 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info 17.15 Święty na każdy dzień 12.00 Regina Co- ce, zamki i podziemia - Sekret podziem- na lodzie - NHL. 3.runda play - off - Fi- Serbia - Islandia 10.20 Siatkówka Turniej - 20, Korea Płd. 8.30 Tenis. GET READY 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info 17.15 Te- zna 11.35 Przyroda i ludzie 12.00 Regi- Kampinoski Park Narodowy - Z łosiem Francja 11.10 Informacje kulturalne 11.30 nego miasta 9.10 Projekt „X” - Hydrospe- macje kulturalne 8.15 Wydarzenie aktu- w herbie 9.35 Było, nie minęło 10.15 Jo- ka artystyczna - Mistrzostwa Europy, Bu- kański Legands Football League 11.20 Fut- eli 12.03 Informacje dnia 12.20 Kosmos nały Konferencji Z5 10.05 4 - 4 - 2 11.05 eliminacyjny do MŚ 2018 kobiet: Cypr 8.45 Formuła E. FIA Championship, Pa- na Coeli 12.03 Informacje dnia 12.20 Li- ważniejsze wydarzenia kolejki 17.45 Pił- Teleexpress Extra 17.32 Extra świat - ma- 13.20 Koncert życzeń 14.10 Kraina Bo- Droga - serial 13.50 Niedziela z… Tere- ed 9.40 Było, nie minęło 10.20 Pradzieje leexpress Extra 17.32 Extra świat - maga- sty do Pana Boga 14.10 Miłość odnajdzie alne 8.50 Wszystko płynie - fi lm anim. nasz w brzuchu Lewiatana - fi lm dok. dapeszt - relacja 11.55 Magazyn piłkarski bol amerykański Legands Football League gazyn 17.50 Serwis Info 18.00 24 minu- Celtów - fi lm dok. 11.25 Life - Życie. cz. 3. Tenis ziemny - Turniej WTA Strasbourg - 2 - Polska 12.30 Magazyn kolarski 13.00 ryż 9.45 Piłka nożna. Mistrzostwa świata zyn 17.50 Serwis Info 18.00 Cztery stro- 11.20 Zapomniany generał Tadeusz Jor- ka nożna: Termalica Bruk - Bet Nieciecza ga 15.40 Zambia - Kabwe 15.50 Py- są Lipowską 14.40 Informacje kulturalne Ssaki 3 - serial dok. 12.25 C. K. Dezerterzy, cię wszędzie 15.40 Chingola 15.50 Pytasz 9.05 Bikiniarze - fi lm obyczajowy 11.30 dan Rozwadowski - fi lm dok. 12.25 Spór FIFA 12.30 Hokej na lodzie - MŚ Elity. 3 12.30 Magazyn lekkoatletyczny 13.00 - Korona Kielce 20.00 Tenis. GET READY ty - wywiad 18.30 Temat dnia 18.45 5x5 tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 15.00 Powidoki Marka Nowakowskiego cz. II - komedia 14.10 Sensacje XX wieku runda 1 13.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Polsat Sport News fl ash 13.07 Piłka noż- U - 20, Korea Płd. 12.00 Kolarstwo. Giro ny - program publicystyczny 18.17 Serwis i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na Komediantka - serial 12.40 Komediant- o historię - debata 13.00 Hitler i Niem- miejsce 14.35 Judo - Grand Prix, Jekatie- Polsat Sport News fl ash 13.07 Piłka nożna 20.20 Piłka nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. - program publicystyczny 19.15 Serwis Sanktuaria polskie 16.30 Tydzień z Ziemi - EKD 15.35 Zezem - serial 15.55 Pecho- 15.05 Encyklopedia II wojny światowej Strasbourg - 2 runda 2 15.00 Pełnospraw- na Nice 1. liga: Zagłębie Sosnowiec - Stal d’Italia Etap 16. Rovetta - Bormio 13.00 Info 18.25 Temat dnia 18.50 Serwis In- zdrowie 16.30 Serce Afryki 17.00 Po stro- ka - serial 13.50 Niedziela z… twórczością cy. Chora namiętność - Początki 1 - fi lm 15.35 Spór o historię - Władcy polscy. Bo- Kolarstwo. Giro Extra 13.15 Kolarstwo. dok. 13.55 Sensacje XX wieku 15.00 En- rinburg 16.05 Tenis ziemny - Turniej WTA Liga chińska 14.00 Piłka nożna Liga chiń- 21.00 Kolarstwo. Giro d’Italia 22.00 Piłka Info 19.34 Serwis Info Świat 19.47 Pogo- Świętej 16.50 Świadkowie 17.20 Święty wiec - komedia sensacyjna 17.45 Portrety lesław Chrobry - debata 16.20 Wcielenia ni 15.35 Piłka ręczna mężczyzn - Puchar Mielec 15.00 Polsat Sport News fl ash fo 19.30 Serwis Info Świat 19.45 Pogo- nie prawdy 18.00 Regina Coeli 18.05 In- Jeremiego Przybory 14.45 Kiedy byliśmy cyklopedia II wojny światowej 15.30 Bia- Rzym - FINAŁ Hokej na lodzie - MŚ ska 15.00 Polsat Sport News fl ash 15.07 da Gość Wiadomości Minęła na każdy dzień 17.30 Spotkanie Rodziny zła (8) Tojo. Brzytwa Strachu. - cykl dok. Polski - Finał. Zwarcie PN 15.07 Futbol amerykański Legands Foot- Giro d’Italia Etap 17. Tirano - Canazei 17.15 da Gość Wiadomości Minęła formacje dnia 18.15 Rozmowy niedokoń- ły Dom Obamy (2) - esej dok. 16.45 Hi- 18.00 nożna. Major League Soccer 22.30 Piłka 19.57 20.12 - Sound City 19.40 Studio Kultura - Roz- 17.15 18.00 19.57 20.12 mali - fi lm kr.metr. TVP 15.20 Informa- Elity. Finał 20.15 4 - 4 - 2 20.45 4 - 4 - 2 Magazyn Cafe Futbol 16.07 Magazyn 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO Wieczór Radia Maryja w parafi i pw. Podwyższenia 17.15 Ex Libris - Warszawskie Targi Książki - Bayern Monachium Tv 19.00 Bayern ball League: Omaha Heart - Los Angeles Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Tenis. French 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO Wieczór czone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 storia Polski - Zwłoki nieznane - fi lm dok. nożna. FIFA Football 23.05 Watts 23.15 mowy 20.00 Informacje kulturalne 20.20 2017r. - magazyn 17.45 Czas honoru (30) cje kulturalne 15.35 Tanie Dranie - Moroz 17.45 Czas honoru (32) seria III „INGA” 21.20 Rocznica urodzin Kazimierza Deyny Cafe Futbol 17.00 Polsat Sport News fl a- 21.40 Studio LOTTO 21.49 W tyle wizji Krzyża Świętego w Kosmonosach w Re- seria III „Zdrajcy” - serial 18.40 Flesz histo- Monachium 20.00 Bayern Monachium Temptation 17.00 Polsat Sport News fl a- Open, Paryż, Francja Kwalifi kacje 18.00 21.40 Studio LOTTO 21.49 W tyle wizji Przygody Mobilków 19.45 Modlitwa z te- - serial 18.50 Sensacje XX 19.50 Tu Roz- 21.50 Hokej na lodzie - MŚ Elity. podsu- sh 17.07 Piłka nożna Nice 1. liga: Zagłębie Kolarstwo. Giro d’Italia 0.15 Piłka nożna. - program publicystyczny 22.30 W tyle publice Czeskiej 19.45 Jay Jay Odrzuto- Dzień kobiet - dramat obyczajowy 22.10 rii (339) 19.00 Sensacje XX wieku 20.00 21.20 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play sh 17.07 Piłka nożna Liga chińska: Shang- Tenis. Turniej ATP, Genewa 20.00 Ligi Eu- - program publicystyczny 22.30 W tyle lefonicznym udziałem dzieci 20.00 Infor- i Kłopotowski komentują świat 16.20 Bi- głośnia Polska Radia Wolna Europa. Opo- wiec 20.00 Informacje dnia 20.20 Róża- Było, nie minęło - Było, nie minęło 20.35 macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc wieść w pięciu odsłonach, cz. 4 - fi lm dok. Mistrzostwa świata U - 20, Korea Płd. wizji Extra 23.00 Panorama Info 23.35 Tanie Dranie - Moroz i Kłopotowski ko- Czerwony guzik - fi lm dok. 21.40 Dzwo- ropy 21.00 Piłka nożna. Liga Europy Finał wizji Extra 23.00 Panorama Info 23.35 kiniarze - fi lm obyczajowy 18.40 Studio 20.30 Odzyskana pamięć. Rozmowa mowanie 23.00 Sportowy wieczór 23.35 Sosnowiec - Stal Mielec 19.00 Polsat Sport niec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel - off - Finały Konferencji Z5 23.00 Spor- hai Greenland Shenhua Football Club Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 1.30 Kolarstwo. Giro d’Italia Zapowiedź mentują świat 22.50 Młoda Polska - Lena ny wojny (2) - serial 22.35 Na krawędzi 23.10 Powtórka Watts 23.30 Kolarstwo. Kultura - Rozmowy 19.00 Pegaz 20.00 z Prezydentem RP o polityce historycznej Snooker - Champion of Champions 0.30 News fl ash 19.07 Żużel Nice 1. liga: Orzeł Extra świat - magazyn 23.55 Serwis Info Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 wojny (5) Falklandzka decyzja Marga- towy Wieczór 23.30 Snooker - Champion - Shanghai SIPG Football Club 19.00 Pol- Extra świat - magazyn 23.55 Serwis Info Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Wi- - program dok. 21.20 Flesz historii (339) Kamerą TVP Sport 1.00 Hokej na lodzie Łódź - Stal Rzeszów 21.30 Piłka nożna Li- wyścigu, przedstawienie trasy, zespołów 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość Wiado- Polski Punkt Widzenia 22.00 Stan bez- i ja - fi lm kr.metr. 23.15 Którędy po sztukę ret Thatcher - serial dok. 23.40 Żołnierze of Champions 0.00 Snooker - Champion sat Sport News fl ash 19.07 Piłka nożna Giro d’Italia 0.30 Piłka nożna. Mistrzo- 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość Wiado- dzenia 22.00 Jan Paweł II - Papież, który Informacje kulturalne 20.20 Sugar Man 21.45 Dzwony wojny (4) - serial 22.40 i faworytów 2.30 Piłka nożna. Major Le- mości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO Wie- - Hüseyin Bahri Alptekin - magazyn 23.20 niezłomni - Żołnierze wyklęci - fi lm dok. stwa świata U - 20, Korea Płd. 1.30 Kolar- mości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO Wie- - fi lm dok. 21.55 Dezerterzy - rozmowa Pacyfi k w ogniu (1)/3, Niemcy 23.45 Ci- - NHL. 3.runda play - off - Finały Konfe- ga ukraińska 23.40 Pro Bull Riding 2017 pieczeństwa państwa 22.10 Mojżesz - 10 0.50 Widziałam - Kurdowie - reportaż of Champions 0.35 Snooker - Champion CAFE FUTBOL 21.30 Piłka nożna Liga ro- tworzył historię 23.05 Trzeci Testament chy Don, cz. II - dramat 1.45 Wojciech rencji W5 3.45 Zakończenie dnia 0.50 Magazyn Cafe Futbol ague Soccer MLS Highlights czór 2.20 Podróże z historią (9) przykazań 23.00 Mistrz i Katarzynka Videofan 23.40 Kobiety świntuszą 1.25 Wojciech Cejrowski - boso of Champions 1.30 Zakończenie dnia syjska 23.40 Pro Bull Riding 2017 stwo. Giro d’Italia Etap 17. Tirano - Canazei czór 2.20 Podróże z historią (11) - Lew Tołstoj 0.00 Programy powtórkowe 22.35 Czarny koń - dramat Cejrowski - boso TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 23.05.2017 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 25.05.2017 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.05 Rodzinka.pl (56) - Instrukcja 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Wojny parkingowe 5.25 Jaka to melodia? 6.05 Rodzinka.pl (58) - Pstrykasz 5.15 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Wojny parkingowe 8.15 Kwadrans polityczny obsługi - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Wojny parkingowe TVN 7 PULS 6.00 Dzień dobry Polsko! - magazyn więc jesteś - serial komediowy 5.45 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Wojny parkingowe TVN 7 PULS 8.40 Elif - serial 6.40 Program ekumeniczny 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.15 Szpital - program obyczajowy 6.00 To moje życie! - telenowela 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.40 Sztuka codzienności - Napoje 6.50 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Malanowski i Partnerzy 6.55 Kaczor Donald przedstawia 5.10 Ukryta prawda - program oby- 6.00 To moje życie! - telenowela 9.40 Ranczo (103) - serial 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.00 Kobra - oddział specjalny kulinarno - rozrywkowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.05 M jak miłość, 39 - serial kulinarno - rozrywkowy 7.30 Co nowego u Scooby’ego? 6.20 W - 11 Wydział Śledczy - pro- 8.15 Kwadrans polityczny - serial dok. 7.30 Co nowego u Scooby’ego? czajowy 7.00 Kobra - oddział specjalny - serial 10.35 Dr Quinn - seria II (15) - serial 11.00 Dlaczego ja? 7.55 Kaczor Donald przedstawia gram kryminalny - serial 8.40 Elif - serial 7.50 Doradca smaku 11.00 Dlaczego ja? 6.10 Szpital - program obyczajowy 8.00 Nash Bridges - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 7.50 Doradca smaku 7.05 M jak miłość, 41 7.55 Kaczor Donald przedstawia 11.30 Rok w ogrodzie 12.00 Oszukane 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 8.00 Nash Bridges - serial 9.35 Ranczo (105) - Nowe wyzwa- 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12.00 Oszukane 7.05 Sąd rodzinny - program sądowy 9.00 Nash Bridges - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 8.00 Pytanie na śniadanie 8.35 Co nowego u Scooby’ego? 12.00 Wiadomości 10.45 Panorama 13.00 Trudne sprawy 9.00 Strażnik Teksasu 8.05 Kryminalni - serial sensacyjny 9.00 Nash Bridges - serial nia - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 13.00 Trudne sprawy 8.00 Kryminalni - serial sensacyjny 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 10.55 Ukryta prawda - program oby- 10.45 Panorama 9.00 Strażnik Teksasu 12.10 Agrobiznes 11.00 Barwy szczęścia (1665) - serial 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Dom nie do poznania 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 10.00 Napisała: Morderstwo - serial 10.35 Dr Quinn - seria II (17) - serial czajowy 14.00 Pierwsza miłość 9.10 Lekarze - serial obyczajowy 11.00 Kobra - oddział specjalny - serial czajowy 10.00 Dom nie do poznania 10.20 Mango Telezakupy 12.25 Agropogoda - magazyn obyczajowy 14.45 Dlaczego ja? 11.00 Detektywi w akcji 10.20 Mango Telezakupy 11.00 Kobra - oddział specjalny 11.30 My Wy Oni - Budowanie na 11.00 Barwy szczęścia (1667) - serial 12.00 Szkoła - serial 14.45 Dlaczego ja? 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 12.00 Szkoła - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda - serial 11.00 Detektywi w akcji 11.55 Ukryta prawda - program oby- 12.30 To się opłaca - Transfer wiedzy 11.40 Na dobre i na złe (378) Weryfi - 12.00 Detektywi w akcji 11.55 Ukryta prawda - program oby- skale - magazyn obyczajowy 13.00 19 + - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 13.00 19 + - serial 16.15 Interwencja 12.00 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 12.00 Detektywi w akcji czajowy i działalność informacyjna kacja - serial 13.00 Policjantki i Policjanci czajowy 12.00 Wiadomości 11.35 Na dobre i na złe (380) Zawód 13.30 19 + - serial 16.15 Interwencja 13.50 Zbuntowany anioł - telenowela 12.40 Przepis dnia - magazyn 13.30 19 + - serial 16.30 Na ratunek 112 12.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 14.00 Szpital - program obyczajowy 16.30 Na ratunek 112 13.00 Policjantki i Policjanci 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 14.50 Zbuntowany anioł - telenowela 12.40 Tysiąc i jedna noc (63) - serial 14.00 STOP Drogówka 12.55 Sąd rodzinny - program sądowy 12.10 Agrobiznes na całe życie - serial 12.50 Cudowny świat przyrody - serial 14.00 Szpital - program obyczajowy 17.00 Gliniarze 13.50 Zbuntowany anioł - telenowela 15.00 Kuchenne rewolucje - program 17.00 Gliniarze 14.00 STOP Drogówka 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ale numer! obyczajowy, Turcja 15.00 Dom nie do poznania 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.25 Agropogoda - magazyn 12.35 Tysiąc i jedna noc (65) - serial 14.55 Szpital - program obyczajowy 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 7. 15.00 Kuchenne rewolucje - program 18.00 Pierwsza miłość 14.50 Zbuntowany anioł - telenowela 12.30 Smaki polskiej wieprzowiny kulinarno - rozrywkowy 18.00 Pierwsza miłość 15.00 Dom nie do poznania 16.30 Ale numer! 13.35 Rodzinka.pl (167) - Urlop 16.00 Twoja na zawsze 14.55 Szpital - program obyczajowy obyczajowy, Turcja 15.55 Kryminalni - serial sensacyjny Wilgotne lasy iglaste - cykl dok. kulinarno - rozrywkowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.50 Ale numer! 12.45 Przepis dnia - magazyn 16.00 Szkoła - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 16.00 Twoja na zawsze 17.00 Wojciech Cejrowski. Boso 17.00 Trzy razy Ana 15.55 Kryminalni - serial sensacyjny 16.25 Ale numer! 13.30 Rodzinka.pl (169) - Prawda 17.00 Dr House IV - serial obyczajowy 14.00 Elif (12) - serial Boskich - serial komediowy 16.00 Szkoła - serial 19.30 Świat według Kiepskich 12.50 Cudowny świat przyrody. Siła 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 17.00 Trzy razy Ana 18.00 Gwiazdy lombardu 18.00 Detektywi w akcji 17.00 Dr House III - serial obyczajowy 17.00 Wojciech Cejrowski. Boso w oczy kole - serial komediowy 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 20.00 American Pie: Wesele - kome- 15.00 Wiadomości, Pogoda 14.15 Pies - mój przyjaciel - fi lm dok. 17.00 Ukryta prawda - program oby- czy dobroć? Pawiany oliw- czajowy 18.00 Detektywi w akcji 19.00 Policjantki i Policjanci 18.00 Mentalista V - serial sensacyjny 18.00 Gwiazdy lombardu 14.05 Jak zatrzymać młodość - fi lm dok. 19.00 Ukryta prawda - program oby- dia, USA 2003, reż. Jesse Dylan, 15.25 Złote serce (102) - serial 15.10 Ojciec Brown (12) - Najbardziej kowe. Kenia. - serial dok. 18.00 Szpital - program obyczajowy 19.00 Policjantki i Policjanci czajowy czajowy 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- 19.00 Ukryta prawda - program oby- 20.00 Largo Winch - fi lm sensacyjny, wyk. Eddie Kaye, Eugene Levy, 16.25 Serial fabularny szalony ze wszystkich - serial 13.15 Enklawy dzikiej przyrody, cz. 9. 15.05 Ojciec Brown (14) Cień szubie- 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 20.00 Marsjanie atakują - fi lm S - F, 18.00 Szpital - program obyczajowy minalny czajowy Francja, USA 2008, reż. Jérôme 20.00 Sprawiedliwi - Wydział Kry- Fred Willard, Jason Biggs 17.00 Teleexpress, Pogoda cykl dok. nicy - serial kryminalny, Wielka 19.50 Uwaga! - program interwencyjny USA 1996, reż. Tim Burton, wyk. kryminalny, Wielka Brytania 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 21.00 Krwawe igrzyska - fi lm akcji, 20.00 Piekielna głębia - fi lm sen- Salle, wyk. Karel Roden, Mélanie Namibia - minalny 22.00 Komedia mało romantyczna 17.25 Jaka to melodia? 14.00 Elif (14) - serial Brytania 20.10 Doradca smaku Jack Nicholson, Glenn Close, 16.05 M jak miłość (1303) - serial 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Hongkong, 2016, reż. Chris sacyjny, USA 1999, reż. Renny Thierry, Miki Manojlovic, Thomas 21.00 Biały tygrys - fi lm fantasy, Rosja, - komedia, USA 2006, reż. Aaron 17.55 Przepis dnia - magazyn 15.00 Wiadomości 16.00 Na dobre i na złe (674) - serial 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy Annette Bening, Michael J. Fox, 18.05 Klan (3133) - telenowela 17.05 Cena miłości (45) - serial, Turcja 20.10 Doradca smaku Nahon, wyk. Amy Johnston, Harlin, wyk. Saff ron Burrows, Scott, Tomer Sisley 20.55 Milionerzy 2012, reż. Karen Shakhnaza- Seltzer, wyk. Adam Campbell, Aly- 15.15 Pogoda 17.05 Cena miłości (47) - serial, Turcja Pierce Brosnan, Sarah Jessica Par- 18.40 Zraniona miłość (14) - serial 18.00 Panorama 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy Jenny Wu, Muriel Hofmann Thomas Jane, LL Cool J, Samuel L. 22.10 1408 - horror, USA 2007, reż. 21.30 Kuchenne rewolucje - program rov, wyk. Aleksey Vertkov, Valeriy son Hannigan, Carmen Electra, 15.25 Złote serce (104) - serial 18.00 Panorama ker, Martin Short, Lisa Marie, Rod 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18.30 Sport Telegram 20.55 Milionerzy 23.05 Oddział specjalny: Wyspa Jackson, Michael Rapaport, Stel- Mikael Hafström, wyk. John kulinarno - rozrywkowy Grishko, Vitaliy Kishchenko Steiger, Danny DeVito, Natalie Jennifer Coolidge, Tony Cox 16.25 Serial fabularny 18.30 Sport Telegram 20.10 GOL 21.30 Kuba Wojewódzki - talk show 20.05 Transporter 3 - fi lm akcji, USA, śmierci - fi lm akcji, USA, 2001, lan Skarsgard, Jacqueline McKen- Cusack, Samuel L. Jackson, Tony 20.05 Magic Mike - komediodramat, 23.15 Ponad wszelką wątpliwość Portman, Lukas Haas, Pam Grier, 23.25 American Pie: Wakacje - kome- 18.40 Pogoda Shalhoub 17.00 Teleexpress 20.30 Rozdarte serca (52) - serial Francja , Wielka Brytania, 2008, reż. Isaac Florentine, wyk. Karen zie, Aida Turturro 18.40 Pogoda USA, 2012, reż. Steven Soder- - dramat, lm USA, 2009, reż. Tom Jones, Jerzy Skolimowski, dia, USA 2005, reż. Steve Rash, 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 0.10 Gala PLMMA, Polska 2017 17.15 Pogoda 21.25 El Principe - dzielnica zła (18) reż. Olivier Megaton, wyk. François Kim, Michael Worth 22.15 Siła Magnum - fi lm sensacyjny, 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej bergh, wyk. Channing Tatum, Peter Hyams, wyk. Amber Tam- Sylvia Sidney, Jack Black wyk. Tad Hilgenbrink, Eugene 19.25 Barwy szczęścia (1665) - serial 1.50 Ale numer! 17.25 Jaka to melodia? Levy, Arielle Kebbel, Jason Earles - serial Berléand, Jason Statham, Robert 1.05 Spadkobiercy USA 1973, reż. Ted Post, wyk. Clint 19.25 Barwy szczęścia (1667) - serial James Martin Kelly, Joe Manga- blyn, Jesse Metcalfe, Michael 22.15 Kości - serial obyczajowy 2.20 Menu na miarę 17.55 Przepis dnia - magazyn 1.20 Ale numer! 22.25 Kryminalne zagadki Las Vegas Knepper Natalya Rudakova 2.05 Interwencja Eastwood, Hal Holbrook, Mitch obyczajowy niello, Matthew McConaughey Douglas 23.15 Zjawy - horror, USA 2012, reż. 20.05 Barwy szczęścia (1666) - serial 2.50 Na jedwabnym szlaku 18.05 Klan (3135) - telenowela Todd Lincoln, wyk. Ashley Greene, 2.00 Menu na miarę - s. XV (10) - serial 22.25 Niania w wielkim mieście 2.35 TAK czy NIE Ryan, Felton Perry, David Soul 20.05 Barwy szczęścia (1668) - serial Przedsiębiorczy Mike Lane dora- 1.30 Spadkobiercy 23.20 Dla niej wszystko - fi lm krymi- obyczajowy 23.25 Amerykanin - thriller, USA, 3.15 Biesiada na cztery pory roku 18.40 Zraniona miłość (16) - serial bia nocami jako striptizer w lokalu Sebastian Stan, Tom Felton, 2.30 Biesiada na cztery pory roku 2.55 Polska 2017 - magazyn siatkarski 0.50 Lucyfer - serial 3.40 Biesiada na cztery pory roku 19.30 Wiadomości obyczajowy 2.35 TAK czy NIE nalny, Francja, reż. Fred Cavaye, 20.40 M jak miłość (1304) - serial Wielka Brytania, 2010, reż. Anton należącym do Dallasa, ambitnego Julianna Guill, Luke Pasqualino 3.45 Na jedwabnym szlaku 4.25 Magazyn Atleci Polsat Sport 1.50 Moc Magii 4.10 Biesiada na cztery pory roku 20.05 Sport 20.40 Pierwsza randka 3.00 Disco Polo Life 1.00 Moc Magii 4.10 Taki jest świat wyk. Diane Kruger, Vincent Lin- 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” Corbijn, wyk. Filippo Timi, George menedżera marzącego o stwo- Clooney, Irina Björklund 2017 4.05 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls 20.15 Pogoda 21.50 Son of a Gun. Młoda krew 4.00 Top 10 lista przebojów 3.15 Druga strona medalu - talk show 4.50 Twój Puls don, Olivier Marchal, Liliane 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.35 Kobieta Kot - fi lm przygodowy, rzeniu własnej sieci nocnych klu- Rovere, Olivier Perrier Jack, niegdyś renomowany płatny 4.55 Magazyn Puncher 2017 4.35 Koniec programu 5.35 Menu na miarę 20.30 Ojciec Mateusz (224) - serial - fi lm sensacyjny, Australia, reż. USA, Australia 2004, reż. Pitof, bów. Lane poznaje Adama, który 5.00 Top 10 lista przebojów 4.15 Koniec programu 5.35 Menu na miarę 22.55 Świat bez fi kcji - Youtub’owa 1.05 Matka swojej matki - dramat, 22.30 Godziny szczytu II - fi lm sensa- zabójca, decyduje się porzucić 21.25 Sprawa dla reportera Julius Avery, wyk. Ewan Mcgregor, wyk. Halle Berry, Benjamin Bratt, właśnie został zwolniony z pracy Polska, reż. Robert Gliński, wyk. rewolucja - fi lm dok. cyjny, USA 2001, reż. Brett Ratner, dotychczasowe zajęcie po zabój- Stopklatka TTV TV6 22.25 Warto rozmawiać Brenton Thwaites, Alicia Vikander, Sharon Stone, Lambert Wilson, i nakłania go do pójścia w swoje Stopklatka TTV TV6 Krystyna Janda, Maria Sewe- 23.50 Głodne Kawałki - program roz- wyk. Jackie Chan, Chris Tucker, stwie kobiety, z którą związał się 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 16.05 Uwaga! 16.25 Detektywi. Na zlece- 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksa- 23.35 Dokument przed północą Jacek Koman Frances Conroy ślady. Mike’owi wpada w oko sio- 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.40 Niania 15.45 Express - informacje 16.05 Uwaga! 6.00 mała Czarna 7.00 Nieśmiertelny - Skąd się biorą dzieci. Napro- ryn, Joanna Żółkowska, Wanda rywkowy John Lone, Zhang Ziyi, Roselyn łamiąc podstawowe zasady obo- 6.55 Bajki 7.40 Niania - serial 8.50 Złoto- nie 17.10 DeFacto 17.45 Express - infor- su 9.00 Galileo 10.00 Niegrzeczny pies 23.45 Najczarniejsza godzina - fi l m 0.45 Eagle Eye - fi lm sensacyjny, USA, stra chłopaka, Brooke, mimo że - serial 8.50 Złotopolscy - serial 10.00 16.25 Detektywi. Na zlecenie 17.10 De- 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 wiązujące w zawodzie. Zaszywa technologia - fi lm dok. Włlkomirska, Jerzy Stuhr, Emilian 0.35 Skandal (29) - serial Sanchez, Harris Yulin polscy - serial 10.00 Umrzesz ze śmiechu macje 18.00 Kuchenne koszmary. Ukra- 11.00 Rodzina zastępcza 12.00 Miodowe akcji, USA, 2011, reż Chris Gorak, Niemcy 2008, reż. D.J. Caruso, wciąż łączy go niełatwa relacja Umrzesz ze śmiechu 11.35 Katastrofy Facto 17.45 Express - informacje 18.05 Przygody Merlina 11.00 Rodzina zastęp- Kamiński, Jerzy Karaszkiewicz, się w małym miasteczku we Wło- 0.40 Królowie Słońca - fi lm fabu- wyk. Shia LaBeouf, Michelle z Joanną. 1.30 Zabójcze umysły (66) - serial 0.35 Sekrety lekarzy - reality show 11.35 Katastrofy w przestworzach - serial ina 19.15 10 zadań specjalnych Michela lata 13.45 Na patrolu 14.15 Disco Polo Li- wyk. Emile Hirsch, Max Ming- w przestworzach - serial 13.40 Pułap- Cała prawda o super jedzeniu 18.40 Re- cza 12.00 Miodowe lata 12.45 Miodowe Hanna Stankówna, Andrzej Nej- szech, gdzie konstruuje broń na 13.40 Pułapki umysłu - serial 14.05 Szpital Morana - program kulinarno - rozrywko- fe 15.15 Czarodziejki 16.15 Strażnik Tek- larny, USA Monaghan, Billy Bob Thornton, 22.20 Skąd wiesz? - komedia roman- ki umysłu - serial 14.05 Szpital nadziei mont w 5 dni - serial 19.45 Express - in- lata 13.45 Na patrolu 14.15 Disco Polo Li- 2.25 Magazyn Ekspresu Reporte- serial hella, Joel Kinnaman, Rachael man, Krystyna Tkacz 1.35 Pamiętniki wampirów - zamówienie, oczekując na szcze- nadziei - serial 15.55 Niani - serial 17.00 wy 19.45 Express - informacje 20.05 Te- sasu 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 Miodowe 2.35 Sprawa dla reportera Rosario Dawson, Michael Chiklis, tyczna, USA, 2010 - serial 15.55 Niania - serial 17.00 Jowita formacje 20.05 Defacto 20.35 Najwięk- fe 15.15 Czarodziejki 16.15 Strażnik Teksa- rów 2.45 Notacje - Emil Wesołowski. grozy, USA góły ostatniego zlecenia. Misja specjalna - komedia wojenna 19.00 sterzy 20.35 Wojny magazynowe 21.30 lata 20.00 Galileo 21.00 CSI: Kryminalne 3.35 Kuklen - fi lm dok. Taylor Anthony Mackie 1.00 Współlokatorka - thriller, USA, - dramat psychologiczny 19.00 Komisarz sze irlandzkie komunie - serial 21.45 su 17.15 Hawaje 5 - 0 18.15 Miodowe lata Garb Conrada - cykl dok. 3.25 Youtub’owa rewolucja - fi lm dok. 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Wieczny student 3 - komedia, Komisarz Rex - serial 20.00 Kręglogłowi Pilna Usterka 21.45 Express - informacje zagadki Nowego Jorku 22.55 Najpierw 4.25 Notacje - Krzysztof Cugowski. 1.25 American Pie - komedia, USA 3.10 Uwaga! - program interwencyjny 2011, reż. Christian E. Christiansen Rex - serial 20.00 Galimatias, czyli kogel Express - informacje 22.00 Damy i wie- 19.00 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 3.00 Gry uliczne - fi lm sensacyjny 4.25 Skandal (29) - serial 2.55 Moc Magii USA, 2009, reż. Harvey Glazer - komedia 22.30 Znamię - dramat 0.35 22.00 Nauka jazdy 22.30 Usterka 23.00 strzelaj, potem zwiedzaj - komedia kry- Jestem Spełnionym Człowie- 3.15 Art Noc. Gentleman - koncert 3.35 Moc Magii 3.00 Tajemnice losu - mogel II - komedia obyczajowa 22.00 śniaczki. PL 23.00 Alfabet strachu 23.30 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4.45 Zakończenie dnia 5.15 Zakończenie programu 4.15 Nic straconego 3.55 Tajemnice losu Lot Intrudera - fi lm sensacyjny Królowe życia - serial 23.45 DeFacto minalna 1.05 Światowe rekordy Guinessa kiem - cykl dok. 4.10 Zakończenie dnia 4.55 Nic straconego 5.00 Disco Gramy Podwójna gra - fi lm sensacyjny Najniebezpieczniejsze drogi świata 23.00 Anioł śmierci - thriller, USA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Piłka noż- 6.00 Piłka nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. 5.59 Serwis, Pogoda, Serwis Sportowy co 11.45 Trzy wyspy - trzy światy 12.00 Re- 7.00 Teledyski 7.20 Afi sz kulturalny 7.50 6.55 Był taki dzień - 23 maja - felieton 7.45 piłka nożna - Bayern Monachium 7.00 Pro Bull Riding 2017 8.10 Piłka noż- 6.00 Piłka nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. 5.59 Serwis, Pogoda, Serwis Sportowy co 12.00 Regina Coeli 12.03 Informacje dnia 7.50 Studio Kultura - Rozmowy 8.05 In- 6.55 Był taki dzień - 25 maja - felie- gina Coeli 12.03 Informacje dnia 12.20 7.05 Historia Polski - Wszystko może się ton 7.00 Historia Polski - Zwłoki niezna- - off - Finały Konferencji W5 10.05 Tenis na Liga ukraińska 10.20 Piłka nożna Liga 7.15 Piłka nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn Studio Kultura - Rozmowy 8.00 Infor- przytrafi ć - fi lm dok. 8.15 Wojciech Cej- 8.45 piłka nożna - Bayern Monachium na Liga ukraińska 10.20 Piłka nożna Liga 8.30 Tenis. GET READY 8.45 Kolarstwo. pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 12.20 Po stronie prawdy 13.20 Za Wene- formacje kulturalne 8.20 KwieKulik - fi lm ne 8.00 Wojciech Cejrowski - boso 8.35 Filmowe Życiorysy Mama Limma ziemny - Turniej WTA Rzym - FINAŁ 11.45 chińska: Shanghai Greenland Shenhua Fo- 8.30 Tenis. GET READY 8.45 Szermier- 16.41 Puls Polski Extra - magazyn 16.55 13.40 macje kulturalne 8.20 Księga Przestrze- rowski - boso przez świat - Kopalnia zło- 9.45 piłka nożna - BAyern Monachium chińska: Shanghai Greenland Shenhua Fo- Giro d’Italia Etap 17. 9.45 Piłka nożna. MŚ 16.55 Pogoda 16.59 Flesz Info 17.15 Te- cją 14.00 Jan Paweł II - Papież, który two- dok. 9.25 Miasto z morza - fi lm obycza- Ukryte skarby - Tajemnice austriackiej 14.00 Mojżesz - 10 przykazań 15.00 Pi- ta 8.50 Zaproszenie - Nieznany środek twierdzy i cudowny pierścień 9.05 Cu- Gwiazdy tenisa 12.20 Hokej na lodzie otball Club - Shanghai SIPG Football Club ka. Grand Prix Series, Szanghaj 9.45 Piłka Pogoda 16.59 Flesz Info 17.15 Teleexpress magazyn 11.00 Tenis ziemny - Turniej otball Club - Shanghai SIPG Football Club U - 20, Korea Płd. 12.00 Kolarstwo. Giro rzył historię 15.05 Eff etha - okno na świat loci. Biało - czerwoni z Dęblina 15.50 Py- ni - Adresy jakich mało 9.00 Którędy po Polski - Wieluń, Sieradz 9.10 Zaproszenie leexpress Extra 17.32 Extra świat - maga- 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia jowy 11.30 Komediantka - serial 12.40 downy świat przyrody - serial dok. 9.35 12.30 Magazyn Liga kolarska 13.00 Polsat nożna. MŚ U - 20, Korea Płd. 12.00 Kolar- - Generały ten kanał budowały 9.45 By- Tu Rozgłośnia Polska Radia Wolna Euro- - MŚ Elity. Finał 14.35 Judo - Grand Prix, Extra 17.32 Extra świat - magazyn 17.50 tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 sztukę - Hüseyin Bahri Alptekin 9.20 We- WTA Strasbourg - 1/4F 1 13.00 Tenis 12.30 Magazyn ATP World Tour Uncove- d’Italia Etap 17. Tirano - Canazei 13.00 Ko- zyn 17.50 Serwis Info 18.00 Cztery stro- Komediantka - serial 13.45 Niedziela z… Sport News fl ash 13.07 Futbol amerykań- stwo. Giro d’Italia 13.00 Kolarstwo. Giro ło, nie minęło - Było, nie minęło 10.20 Ge- 16.10 Z wędką nad wodę 16.35 Fryderyk pa. Opowieść w pięciu odsłonach, cz. 4 Jekatierinburg 16.00 4 - 4 - 2 17.00 Rocz- Serwis Info 18.00 Cztery strony - program Jestem mamą 16.30 Kalejdoskop Mło- necja - dramat 11.30 Droga - serial 13.50 nerał Anders i jego armia - fi lm dok. 11.30 ziemny - Turniej WTA Strasbourg - 1/4F 2 red 13.00 Polsat Sport News fl ash 13.07 larstwo. Giro Extra 13.15 Kolarstwo. Giro ny - program publicystyczny 18.17 Serwis Chopin i jego muzyka 17.00 Przegląd Ty- Małgorzatą Zajączkowską 14.40 Bardzo - fi lm dok. 10.10 Historia bezpieki. Miecz ski Legands Football League 15.00 Polsat Extra 13.15 Kolarstwo. Giro d’Italia Etap Life - Życie, cz. 4. Ryby 4 - serial dok. i tarcza komunizmu (7 - 8) - dokument nica urodzin Kazimierza Deyny 17.35 Peł- publicystyczny 18.17 Serwis Info 18.25 Te- dych 16.50 Express Studencki 17.00 Życie Niedziela ze… Zbigniewem Zamachow- 15.00 Tenis ziemny - Turniej WTA Stras- Piłka nożna Nice 1. liga: Zagłębie Sosno- d’Italia Etap 18. Morena - Ortisei St Ulrich Info 18.25 Temat dnia 18.50 Serwis In- godnika Rodzin Katolickich „Źródło” 17.05 starzy oboje - fi lm kr.metr. 15.15 Infor- nosprawni 18.05 Gimnastyka artystyczna Sport News fl ash 15.07 Piłka nożna Li- 16. 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Te- mat dnia 18.50 Serwis Info 19.30 Serwis Monastyczne Okiem kamery 12.25 Koło historii - Palmiry historia ro- 17.15 Kolarstwo. Giro Extra 17.30 Żu- 11.20 Żołnierze wyklęci - fi lm dok. 12.25 17.30 18.00 skim 14.40 Wejście w nurt - fi lm TVP dzinna 13.00 Czerwony guzik - fi lm dok. bourg - 1/4F 3 17.00 Gwiazdy tenisa wiec - Stal Mielec 15.00 Polsat Sport fo 19.30 Serwis Info Świat 19.45 Pogo- Nie cały umrę w waszych sercach 17.25 macje kulturalne 15.35 Chuligan Literacki Z archiwum „S” - Parasol Pana Boga - cykl - Mistrzostwa Europy, Budapeszt - rela- ga rosyjska 17.00 Polsat Sport News fl a- nis. French Open, Paryż 18.00 Tenis. Tur- Info Świat 19.45 Pogoda 19.57 Gość Wia- Regina Coeli 18.05 Informacje dnia 18.15 14.05 Sensacje XX wieku - ‘’Historia nik- 17.30 Rocznica urodzin Kazimierza Dey- News fl ash 15.07 Żużel Nice 1. liga: Orzeł żel. Best Pairs, Polska 2. runda 18.00 Żu- da 19.57 Gość Wiadomości 20.12 Minęła Przegląd katolickiego tygodnika „Niedzie- dok. 13.00 Gdziekolwiek będę…. - fi lm 15.35 Informacje kulturalne 15.55 Tygo- czemności’’ Encyklopedia II wojny 16.10 Miasto z morza - fi lm obyczajowy cja 20.05 Hokej na lodzie - MŚ Elity 21.15 sh 17.07 Piłka nożna Nice 1. liga: Zagłębie niej ATP, Genewa 20.00 Tenis. GET READY domości 20.12 Minęła 20ta 20.51 Pogoda Rozmowy niedokończone 19.25 Święty 15.05 ny 18.00 Piłka nożna - FC BarcaTV 19.15 Łódź - Stal Rzeszów 17.00 Polsat Sport żel. Best Pairs, Landshut, Niemcy 3. runda 20ta 20.51 Pogoda 21.00 INFO Wieczór la” 17.30 Okiem kamery 18.00 Regina Co- dok. 14.05 Sensacje XX wieku 15.00 En- na każdy dzień 19.30 Każdy maluch to dnik Kulturalny 16.45 Wenecja - dramat światowej 15.35 Na krawędzi wojny (5) 18.20 Era wąsów - fi lm dok. 19.25 Za- cyklopedia II wojny światowej 15.50 Pa- Magazyn triathlonowy 22.15 Zwarcie Sosnowiec - Stal Mielec 19.00 Polsat Sport 20.15 Watts 20.30 Jeździectwo. Maga- 21.00 INFO Wieczór 21.40 Studio LOTTO - serial dok. 16.40 Odkryć prawdę - fi lm FC BarcaTV 20.45 FC BarcaTV 21.20 News fl ash 17.07 Piłka nożna Nice 1. liga: 21.00 Kolarstwo. Giro d’Italia 22.10 Tenis. 21.40 Studio LOTTO 21.50 W tyle wizji eli 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy cyfi k w ogniu (1)/3y 16.55 Historia Polski 23.00 Sportowy Wieczór 23.30 Snooker News fl ash 19.07 Żużel Nice 1. liga: Orzeł zyn Horse Excellence 21.00 Kolarstwo. 21.50 W tyle wizji - program publicystycz- potrafi 19.45 Modlitwa z telefonicznym 18.55 Koniec świata - fi lm dok. 19.40 Stu- dok. 17.45 Czas honoru (31) seria III - se- Tenis ziemny - Turniej WTA Strasbourg Podbeskidzie - Sandecja Nowy Sącz 19.00 GET READY 22.25 Piłka nożna. Mistrzo- - program publicystyczny 22.30 W tyle niedokończone 19.25 Święty na każdy pasowe serce - fi lm anim. 19.30 Słonioga - Jeden z czarnej listy 93 17.45 Czas ho- udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia rial 18.40 Regiony z Historią (23) Teresin dzień 19.30 Super Księga 2 20.00 Informa- noru (33) - serial 18.35 Flesz historii (339) - Champion of Champions 0.35 Kame- Łódź - Stal Rzeszów 21.30 Futbol amery- Giro d’Italia 22.05 Formuła E. FIA Cham- ny 22.30 W tyle wizji Extra 23.00 Pano- dio Kultura - Rozmowy 20.00 Informacje perła Mazowsza - cykl dok. 19.05 Sen- stwa świata U - 20, Korea Płd. 23.30 Ko- wizji Extra 23.00 Panorama Info 23.35 - fi lm anim. 19.45 Studio Kultura - Roz- 19.05 Sensacje XX wieku 20.05 Było, nie 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna - 1/4F 2 23.00 Sportowy Wieczór 23.35 Polsat Sport News fl ash 19.07 Gala bok- cje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski rą TVP Sport 1.00 Hokej na lodzie - NHL. kański Legands Football League: Omaha pionship, Paryż 23.00 Wyścigi motocyklo- rama Info 23.35 Extra świat 23.55 Ser- kulturalne 20.20 Miesiąc z Anną Dymną sacje XX wieku 20.00 Było, nie minęło larstwo. Giro d’Italia 0.30 Piłka nożna. Mi- mowy 20.00 Informacje kulturalne 20.20 minęło 20.35 Agfa 1939 - fi lm dok. 21.40 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje 20.35 Hitler i Niemcy. Chora namiętność Tenis ziemny - Turniej WTA Strasbo- su zawodowego Noel Gevor - Krzysztof Extra świat - magazyn 23.55 Serwis Info 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje Powrót Odysa - 1 - serial 22.40 Spór o hi- 3.runda play - off - Finały Konferencji Z5 Heart - Los Angeles Temptation 23.40 Pro we. FIM Endurance World Championship wis Info 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 - Wassa Żeleznowa 22.05 Pegaz 22.35 - Początki 1 - fi lm dok. 21.30 Dzwony woj- urg - 1/4F 3 1.00 Hokej na lodzie - NHL. Włodarczyk 21.30 Piłka nożna Liga rosyj- strzostwa świata U - 20, Korea Płd. 1.30 0.05 Teleexpress Extra 0.30 Gość Wiado- dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Po- Midnight express - dramat, USA 22.30 storię - Władcy polscy. Bolesław III Krzy- 2.00 Hokej na lodzie - NHL. 3.runda play Bull Riding 2017 0.50 Piłka nożna Elimina- 23.30 Wyścigi samochodowe. F3 Mi- Wiadomości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO Chuligan Literacki 23.15 Miłość - dramat ny (3) - serial 22.30 Biały Dom Obamy (2) Kolarstwo. Giro d’Italia Etap 18. Morena mości 0.45 Minęła 20ta 1.30 INFO Wie- Pegaz 23.35 Zawód podróżnik na połu- wousty - debata 23.25 Kryptonim Prorok Miłość odnajdzie cię wszędzie 23.30 Du- - esej dok. 23.40 Most na Renie - dramat 3.runda play - off - Finały Konferencji ska 23.40 Pro Bull Riding 2017 0.50 Ma- wołanie 23.00 L’Ile Bouchard. Sanktuarium - fi lm dok. 0.35 Listy gończe - Kiedyś po- - off - Finały Konferencji Z5 cje do MŚ 2018 strzostwa Europy, Pau, Francja Wieczór 2.20 Podróże z historią (16) sza Tunezyjska 1.30 Trzeci - fi lm obyczajowy wojenny 1.45 Wojciech Cejrowski - boso W6 3.40 Zakończenie dnia gazyn Cafe Futbol - Ortisei St Ulrich czór 2.20 Podróże z historią (12) Matki Bożej Modlitewnej dnie. Andrzej Stasiuk - fi lm dok. wiem Ci co się stało (41) - magazyn bOwRy rŒEmEśl›IcŒE f OdTr”Ck dRm WeDm”Chńc pRaAžMo™ów iWeOłeMiStCz™O „zBrLiMiSkZyła” d›Iž¤RzGuDo¢Ne¨Ož©0«¬ Do¢No¤RzSkE Śwęt s§Ok

1CzRwAb Ys „jStś sŒAl Na” bThL 1 zSp łu lCi p¢AnTy 9-1«CzRwA r¡Tm¡ MeAjH 2 9žZeWc zSp łu lCi „KażdGoDnA”