第 50 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 32╱33 條,下列商標 註冊已獲續期。

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

第 50 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 32╱33 條,下列商標 註冊已獲續期。 公報編號 Journal No.: 331 公布日期 Publication Date: 07-08-2009 分項名稱 Section Name: 商標註冊續期 Trade Mark Registrations Renewed 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 商標註冊續期 根據《商標條例》(第 559 章)第 50 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 32╱33 條,下列商標 註冊已獲續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS RENEWED The following trade mark registrations have been renewed under section 50 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559) and rule 32/33 of the Trade Marks Rules (Cap. 559 sub. leg.). [111] [511] [156] [180] [730] [740/ 750] 註冊編號 類別編號 續期日期 註冊屆滿日期 擁有人姓名/名稱 擁有人的送達地址 Trade Mark Class No. Date of Expiry Date Owner's Name Owner's Address for Service No. Renewal 18970170 25 30-07-2009 30-08-2019 WILLIAM HOLLINS FAIRBAIRN CATLEY LOW & & COMPANY KONG LIMITED 23/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, HONG KONG 19260151 30 05-08-2009 29-10-2019 SOCIETE DES DEACONS PRODUITS NESTLE 3RD - 7TH, 14TH & 29TH S.A. FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 19611005 9 03-08-2009 26-09-2019 CANON KABUSHIKI WILKINSON & GRIST KAISHA 6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central HONG KONG 19660440 7 31-07-2009 28-09-2019 M.A.N.-B & W Wilkinson & Grist DIESEL A/S 6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, HONG KONG 1975B1433 33 04-08-2009 21-11-2019 Ian Macleod FAIRBAIRN CATLEY LOW & Distillers KONG Limited 23/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, HONG KONG 19761271 26 30-07-2009 30-08-2019 ORGAN HARI WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (ORGAN NEEDLE BLDG., 111 GLOUCESTER 1/20 公報編號 Journal No.: 331 公布日期 Publication Date: 07-08-2009 分項名稱 Section Name: 商標註冊續期 Trade Mark Registrations Renewed CO., LTD.) ROAD, HONG KONG. 19761272 26 30-07-2009 30-08-2019 ORGAN HARI WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (ORGAN NEEDLE BLDG., 111 GLOUCESTER CO., LTD.) ROAD, HONG KONG. 19761471 12 31-07-2009 09-09-2019 SUZUKI MOTOR CO. DEACONS LTD. 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 1976B1472 12 31-07-2009 09-09-2019 SUZUKI KABUSHIKI DEACONS KAISHA (SUZUKI 3RD - 7TH, 14TH & 29TH MOTOR FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CORPORATION) CENTRAL HONG KONG 1977B0618 7 31-07-2009 09-10-2019 USTER BAKER & MCKENZIE TECHNOLOGIES AG 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 1977B0619 9 31-07-2009 09-10-2019 USTER BAKER & MCKENZIE TECHNOLOGIES AG 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG. 19900130 5 04-08-2009 03-10-2019 HUVEPHARMA JSC CHINA.HK INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2503-6, 25/F, CC WU BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG 19900251 29 03-08-2009 29-11-2019 COWBOY FOOD COWBOY FOOD COMPANY COMPANY LIMITED LIMITED BLOCK A-1, 13/F., YEE LIM INDUSTRIAL CENTRE, 2-28 KWAI LOK STREET, KWAI CHUNG, N.T. HONG KONG. 19900284 1 31-07-2009 08-08-2019 BASF DEACONS AKTIENGESELLSCHA 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FT FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 19900473 1 31-07-2009 21-10-2019 E. I. DU PONT DE CHINA PATENT AGENT (H.K.) NEMOURS AND LTD. COMPANY 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG. 19900478 14 30-07-2009 16-11-2019 MOHADO LIMITED N/A 2/20 公報編號 Journal No.: 331 公布日期 Publication Date: 07-08-2009 分項名稱 Section Name: 商標註冊續期 Trade Mark Registrations Renewed (PRIVATE LIMITED) 19900654 5 05-08-2009 19-11-2019 N.V. ORGANON DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 19900838 1 31-07-2009 04-08-2019 BASF DEACONS AKTIENGESELLSCHA 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FT FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 19900865 14 31-07-2009 15-09-2019 SEIKO HOLDINGS BAKER & MCKENZIE KABUSHIKI KAISHA 14TH FLOOR, HUTCHISON (SEIKO HOLDINGS HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CORPORATION) HONG KONG. 19901548AA 30, 32 05-08-2009 24-01-2020 DOCTOR'S WILKINSON & GRIST ASSOCIATES, INC. 6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central HONG KONG 19901549AA 30, 32 05-08-2009 24-01-2020 DOCTOR'S WILKINSON & GRIST ASSOCIATES, INC. 6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central HONG KONG 19901735 5 03-08-2009 11-08-2019 STEPHEN CHIANG N/A CHO WING TRADING AS CHIANG WAI TONG HANG HANG MEDICAL CO. 19901786 5 03-08-2009 11-08-2019 STEPHEN CHIANG N/A CHO WING TRADING AS CHIANG WAI TONG HANG HANG MEDICAL CO. 19902516AA 7, 8 30-07-2009 04-01-2020 KABUSHIKI KAISHA WENPING & CO. VESSEL KOGYO 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (VESSEL BLDG., 111 GLOUCESTER INDUSTRIAL CO., ROAD, HONG KONG. LTD.) 19902686 29 30-07-2009 15-09-2019 GUANGDONG PETER W.K. LO & CO. CANNERY ROOMS 507-510, 5TH FLOOR, GUANGZHOU BANK CENTRE, 630-636 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG. 1990B1482 12 31-07-2009 15-09-2019 HONDA GIKEN HASTINGS & CO. 3/20 公報編號 Journal No.: 331 公布日期 Publication Date: 07-08-2009 分項名稱 Section Name: 商標註冊續期 Trade Mark Registrations Renewed KOGYO KABUSHIKI 5/F., GLOUCESTER TOWER, KAISHA (HONDA THE LANDMARK, 11 PEDDER MOTOR CO., LTD.) STREET, CENTRAL, HONG KONG. 1990B1598 25 05-08-2009 06-08-2019 JHANE BARNES ROBIN BRIDGE & JOHN LIU (DEL.) INC. 6TH FLOOR, WINCOME CENTRE, 39 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG. 1990B2164 3 05-08-2009 11-08-2019 MOSCHINO S.P.A. CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG. 1990B3301AA 8, 10, 22, 30-07-2009 12-10-2019 PIGEON KABUSHIKI UNION PATENT SERVICE 24 KAISHA (PIGEON CENTRE CORPORATION) UNITS E-F, 20th FLOOR, NEICH TOWER, 128 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. 1990B3919 25 05-08-2009 11-08-2019 MOSCHINO S.P.A. CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG. 1991B1197 29 03-08-2009 04-08-2019 NEW ZEALAND MILK SIT, FUNG, KWONG & SHUM BRANDS LIMITED 18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG. 1991B2584 9 05-08-2009 04-11-2019 International Deacons Business 3rd - 7th, 14th & 29th Machines Floors Alexandra House, Corporation Central HONG KONG 199202341 5 05-08-2009 20-10-2019 BAYER CONSUMER DEACONS CARE AG 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 199204840 33 31-07-2009 23-08-2019 PERNOD RICARD WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG. 199300851 7 31-07-2009 25-08-2019 SAMSUNG JUN-JA WILKINSON & GRIST JOO-SIK-HOI-SA 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, 4/20 公報編號 Journal No.: 331 公布日期 Publication Date: 07-08-2009 分項名稱 Section Name: 商標註冊續期 Trade Mark Registrations Renewed HONG KONG. 199303161 16 03-08-2009 01-02-2020 KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST SATO 6th Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central HONG KONG 199304798 18 04-08-2009 20-07-2019 MASERATI S.p.A. JSM 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG. 199304799 34 04-08-2009 20-07-2019 MASERATI S.p.A. JSM 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG. 1993B02980 2 31-07-2009 25-08-2019 BASF AGRO B.V., DEACONS ARNHEM (NL), 3RD - 7TH, 14TH & 29TH ZWEIGNIEDERLASSU FLOORS ALEXANDRA HOUSE, NG WADENSWIL CENTRAL HONG KONG 1994B07625 28 04-08-2009 05-08-2019 WILSON SPORTING DEACONS GOODS CO. 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 199603841 12 05-08-2009 01-11-2019 LEYLAND DAF DEACONS LIMITED 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG 200301839 5 31-07-2009 17-08-2019 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG. 200302778 10 03-08-2009 14-08-2019 DEPUY, INC. WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG. 200303356 12 31-07-2009 02-09-2019 SUMITOMO GOMU VIVIEN CHAN & CO. KOGYO KABUSHIKI 38/F, COSCO TOWER, GRAND KAISHA (SUMITOMO MILLENNIUM PLAZA, 183 RUBBER QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG INDUSTRIES, KONG. LTD.) 200303516 42 03-08-2009 05-08-2019 BRYAN CAVE LLP Vivien Chan & Co. 38/F, Cosco Tower, Grand Millennium Plaza, 183 Queen's Road Central, HONG 5/20 公報編號 Journal No.: 331 公布日期 Publication Date: 07-08-2009 分項名稱 Section Name: 商標註冊續期 Trade Mark Registrations Renewed KONG 200304156 5 03-08-2009 14-08-2019 DEPUY, INC. WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG. 200305332AA 3, 35 30-07-2009 13-08-2019 PRIVATE FORMULA ALLISONS TRADE MARK AGENTS INTERNATIONAL 20/F, PRINTING HOUSE, 6 PTY LTD DUDDELL STREET, CENTRAL, HONG KONG 200305631 25 30-07-2009 14-08-2019 CHAN CHI HUNG SOPHISTICATED SECRETARIES AND LI KING HING LIMITED TRADING AS KAM 628-633 BEVERLEY HUNG TRADING COMMERCIAL CENTRE, 87-105 COMPANY CHATHAM ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG. 200305635AA 29, 30, 32 31-07-2009 19-08-2019 TINGYI (CAYMAN CHINA.HK INTELLECTUAL ISLANDS) HOLDING PROPERTY SERVICES CO., CORP. LTD. 2503-6, 25/F, CC WU BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG 200305654 17 31-07-2009 25-09-2019 NITTO DENKO VIVIEN CHAN & CO. KABUSHIKI KAISHA 38/F, COSCO TOWER, GRAND (NITTO DENKO MILLENNIUM PLAZA, 183 CORPORATION) QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG. 200305655 11 31-07-2009 25-09-2019 NITTO DENKO VIVIEN CHAN & CO. KABUSHIKI KAISHA 38/F, COSCO TOWER, GRAND (NITTO DENKO MILLENNIUM PLAZA, 183 CORPORATION) QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG. 200305656 9 31-07-2009 25-09-2019 NITTO DENKO VIVIEN CHAN & CO. KABUSHIKI KAISHA 38/F, COSCO TOWER, GRAND (NITTO DENKO MILLENNIUM PLAZA, 183 CORPORATION) QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.
Recommended publications
  • T and Analysis of Walkability in Hong Kong
    Measurement and Analysis of Walkability in Hong Kong By: Michael Audi, Kathryn Byorkman, Alison Couture, Suzanne Najem ZRH006 Measurement and Analysis of Walkability in Hong Kong An Interactive Qualifying Project Report Submitted to the faculty of the Worcester Polytechnic Institute In partial fulfillment of the requirements for Degree of Bachelor of Science In cooperation with Designing Kong Hong, Ltd. and The Harbour Business Forum On March 4, 2010 Submitted by: Submitted to: Michael Audi Paul Zimmerman Kathryn Byorkman Margaret Brooke Alison Couture Dr. Sujata Govada Suzanne Najem Roger Nissim Professor Robert Kinicki Professor Zhikun Hou ii | P a g e Abstract Though Hong Kong’s Victoria Harbour is world-renowned, the harbor front districts are far from walkable. The WPI team surveyed 16 waterfront districts, four in-depth, assessing their walkability using a tool created by the research team and conducted preference surveys to understand the perceptions of Hong Kong pedestrians. Because pedestrians value the shortest, safest, least-crowded, and easiest to navigate routes, this study found that confusing routes, unsafe or indirect connections, and a lack of amenities detract from the walkability in Hong Kong. This report provides new data concerning the walkability in harbor front districts and a tool to measure it, along with recommendations for potential improvements. iii | P a g e Acknowledgements Our team would like to thank the many people that helped us over the course of this project. First, we would like to thank our sponsors Paul Zimmerman, Dr. Sujata Govada, Margaret Brooke, and Roger Nissim for their help and dedication throughout our project and for providing all of the resources and contacts that we required.
    [Show full text]
  • A Magazine for the Women of Hong Kong • April 2017 the EXPERTS in INTERNATIONAL BACCALAUREATE OPENING SEPTEMBER 2017
    A Magazine for the Women of Hong Kong • April 2017 THE EXPERTS IN INTERNATIONAL BACCALAUREATE OPENING SEPTEMBER 2017 DAILY OR BILINGUAL STANDARDIZED ACADEMIC STEMinn CHINESE MAP® TESTING PROGRAM MONTHLY OPEN HOUSE EVENTS & INFORMATION SESSIONS We are pleased to launch a new campus in Hong Kong, September 2017, following our huge success at Stamford American International School in Singapore, which today has over 3,000 students from 70 nationalities. We offer a rigorous standards-based curriculum for students from 5 to 18 years, graduating students with the International Baccalaureate Diploma* to 1st tier universities worldwide. Contact Us [email protected] +852 2500 8688 www.sais.edu.hk *Stamford American School Hong Kong will apply to the International Baccalaureate for program candidacy in December 2017. Individualized Learning Plans from Age 5 Secondary and readies them for their future careers as ST scientists, engineers and business leaders. PUTTING YOUR CHILD 1 Stamford’s Outstanding Results Our students at our Singapore campus consistently ACHIEVING MORE THAN THEY BELIEVE THEY CAN achieve above the U.S. benchmark in their MAP® assessments. In Elementary, our students’ scores in Reading and Math are greater than the benchmark by one year CAMPUS OPENING on average. Progressing to Secondary, Stamford students perform above the benchmark in Math and Reading by two SEPTEMBER 2017! or more years on average. In fact, the average Stamford Grade 6 student performs above the benchmark for Grade Every student at Stamford undergoes standardized 10 students in Reading, four grade levels above the norm. Measures of Academic Progress® (MAP®) assessments These outstanding MAP® results combined with the in Reading, Math and Science twice a year, allowing International Baccalaureate Diploma Program have led us to measure their academic growth throughout 90% of our graduates from Stamford’s Singapore campus to the school year and from year to year.
    [Show full text]
  • Chapter 5: Getting Around Hong Kong
    Chapter 5: Getting Around Hong Kong The Road Crossing Code It is safer to cross the road using footbridges, subways, “Zebra” crossings or “Green man” crossings. If you cannot find any such crossing facilities nearby, there are some basic steps for crossing roads that you need to observe: 1. Find a safe place where you can see clearly along the roads in all directions for any approaching traffic. 2. When checking traffic, stop a little way back from the kerb where you will be away from traffic. 3. Look all around for traffic and listen. However, electric/hybrid vehicles including motorcycles may operate very quietly. You need to look out for them in addition to listening. If traffic is coming, let it pass. Look all around and listen again. 4. Let the drivers know your intention to cross but do not expect a driver to slow down for you. 5. Do not cross unless you are certain there is plenty of time. Walk straight across the road when there is no traffic near. 6. Keep looking and listening for vehicles that come into sight or come near while you cross. 7. Do not carry out any other activities, such as eating, drinking, playing mobile games,using mobile phones, listening to any audio device or talking while crossing the road. Give all your attention to the traffic. Using crossing facilities Crossing aids are often provided to help you cross busy roads. Footbridges and subways: Footbridges, subways and elevated walkways are the safest places to cross busy roads as they keep pedestrians well away from the dangers of traffic.
    [Show full text]
  • Register of Public Payphone
    Register of Public Payphone Operator Kiosk ID Street Locality District Region HGC HCL-0007 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HGC HCL-0010 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HGC HCL-0024 Des Voeux Road Central Outside Wheelock House Central and HK Western HKT HKT-2338 Caine Road Outside Albron Court Central and HK Western HKT HKT-1488 Caine Road Outside Ho Shing House, near Central - Mid-Levels Central and HK Escalators Western HKT HKT-1052 Caine Road Outside Long Mansion Central and HK Western HKT HKT-1090 Charter Garden Near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-1042 Chater Road Outside St George's Building, near Exit F, MTR's Central Central and HK Station Western HKT HKT-1031 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HKT HKT-1076 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HKT HKT-1050 Chater Road Outside Statue Square, near Bus Stop Central and HK Western HKT HKT-1062 Chater Road Outside Statue Square, near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-1072 Chater Road Outside Statue Square, near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-2321 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2322 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2323 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2337 Conduit Road Outside Elegant Garden Central and HK Western HKT HKT-1914 Connaught Road Central Outside Shun Tak
    [Show full text]
  • Egn200812264408, Page 1-2 @ Normalize ( MA-26-11016 )
    G.N. 4408 TRANSPORT DEPARTMENT TRAMWAY ORDINANCE (Chapter 107) I hereby publish for general information a revised Schedule of Service for the route ‘North Point to Whitty Street’ in respect of the Hong Kong Tramways, Limited which will take effect from 27 June 2008. Hong Kong Tramways, Limited Schedule of Service NORTH POINT to WHITTY STREET ROUTE NORTH POINT to WHITTY STREET: via Tong Shui Road, King’s Road, Causeway Road, Yee Wo Street, Hennessy Road, Johnston Road, Hennessy Road, Queensway, Des Voeux Road Central, Morrison Street, Connaught Road West, Des Voeux Road West and Connaught Road West. WHITTY STREET to NORTH POINT: via Connaught Road West, Des Voeux Road West, Connaught Road West, Connaught Road Central, Cleverly Street, Des Voeux Road Central, Queensway, Hennessy Road, Johnston Road, Hennessy Road, Yee Wo Street, Causeway Road, King’s Road, North Point Road, Chun Yeung Street and Tong Shui Road. TIMETABLE From North Point From Whitty Street Frequency (minutes) Mondays to Fridays 6.07 a.m. to 6.27 a.m. 5.20 a.m. to 5.40 a.m. 10 6.32 a.m. to 10.42 p.m. 5.45 a.m. to 9.56 p.m. 5 10.48 p.m. to 11.17 p.m. 10.02 p.m. to 10.32 p.m. 6 Saturdays 6.07 a.m. to 6.24 a.m. 5.20 a.m. to 5.46 a.m. 10 6.30 a.m. to 10.07 p.m. 5.52 a.m. to 9.06 p.m. 5 10.13 p.m.
    [Show full text]
  • To West Island Line, Contract 704 Date: 15 January 2011 (Saturday) Time: 9:00 Am to 12:00 Pm
    The Chartered Institution of Highways and Transportation HK Branch Hong Kong Institution of Highways and Transportation Jointly Organized Site Visit to West Island Line, Contract 704 Date: 15 January 2011 (Saturday) Time: 9:00 am to 12:00 pm West Island Line is an extension of the existing MTR Island Line from Sheung Wan to Kennedy Town and the 3km alignment runs beneath the densely populated areas of Western District. Construction Works commenced in July 2009 and are expected to be complete in 2014. Contract 704 is the largest project for the West Island Line Extension which comprises of two underground cavern stations at Sai Ying Pun and Hong Kong University with associated 2 km running tunnels and 3km construction & pedestrian adits constructed by drill and blast, 100m soft tunneling by ground freezing method, nine entrance shafts with depth up to 80m by mechanical means. The project also includes three link bridges connecting to Hong Kong University at Pok Fu Lam Road, demolition of existing footbridge, Grandstairs of HK University, Centre Street Market We st Block, Whitty Street Toilet, David Trench Rehabilitation Centre and play area at David Lane for entrances construction after the completion of the Reprovisioning Works. To minimize the impact on traffic, the environment and public nuisance, much of the excavated spoil produced from the tunneling works will be transported by a fully enclosed conveyor to a temporary barging point at the Western District Public Cargo Working Area from where it will be removed by sea. Registration The number of participants is limited to 25. Members wishing to join the site visit are requested to complete the reply slip and return it by fax to 2857 1426 by 7 January 2011.
    [Show full text]
  • Consultancy Agreement No. NEX/1023 West Island Line Environmental Impact Assessment MTR Corporation Limited Final Environmental Impact Assessment Report
    Consultancy Agreement No. NEX/1023 West Island Line Environmental Impact Assessment MTR Corporation Limited Final Environmental Impact Assessment Report 5 LANDSCAPE AND VISUAL IMPACT ASSESSMENT Introduction 5.1 This Landscape and Visual Impact Assessment (LVIA) covers the proposed West Island Line (WIL). This section assesses the potential landscape and visual impact due to the construction and operation of the proposed work in accordance with the Environmental Impact Assessment Ordinance (EIAO). Project Description 5.2 Figure 5.1.1 shows a location plan for the proposed development. Figures 5.1.2 to 5.1.4 show the existing aerial views. 5.3 The proposed WIL consists of approximately 3 km of underground railway system with permanent structures such as underground stations, railway tunnels, vent shafts, chiller plant, entrances, etc. A full description of the project, including construction works, is provided in Section 2 of this EIA report. 5.4 Only surface construction activities and permanent structures are assessed in this landscape and visual impact assessment. All underground activities and facilities are unlikely to impose landscape and visual impact, and hence are not considered in this report. Review of Planning and Development Control Framework 5.5 The existing and planned development framework for the proposed works and for the surroundings have been reviewed, to identify potential existing resources and sensitive receivers as well as neighboring planned land uses, and to ensure a high compatibility between the proposed works and the surroundings. Surrounding planning and development control of the proposed work is shown on Figures 5.1.5 to 5.1.7. 5.6 The approved Kennedy Town & Mount Davis Outline Zoning Plans No.: S/H1/15, Sai Ying Pun & Sheung Wan OZP No.: S/H3/21 and Mid-Levels West OZP No.: S/H11/13 have been examined.
    [Show full text]
  • Railway Ordinance Chapter
    470-468 543-533 3 531-529 527 616-608 525-521 2-1 513 606 1F - 1 604 2A 8-6 602 600-598 2B 511-501 596A-590 588-586 15-11 1K-1G 499-489 6G-6 584-576 428B-426 574-572 375-369 18-17 570-562 1Q-1L 363 560-554 418 485-455 546-540 3A - 3 8-4 16-4 20 408D 534-532 408C 392-390 388-382 ł“o 400-394 4-2 406 404-402 ¥ 406C 406B 406A {²³¦ºªª 408A406E 406D ‹Zƒj 9-7 Cheung Fat 408B YAM PAK BUILDING 1 ›q› «bƒ»› ·j⁄ EXISTING ELEVATED ROAD 453-443 Building 1 530-522 23-22 ”“‹¥‰§M'K¯ ‚]‡I‹˛⁄ «”“fi¤‚flJ⁄ ¡` § 8 A4 Lø'¶ HILL ROAD «”“q‡•›« ¡» POK FU LAM ROAD APPROXIMATE LOCATION OF A5 LAYOUT520-518 OF PROPOSED RAILWAY STATIONŁƒˇ ⁄ NOTES {²³¦ºªè¦Ï PROPOSED STATION ENTRANCE 13-7 ûºh¦Q 12-6 ENTRANCE NEAR THE UNIVERSITYHang OF Lung APPROXIMATE( WHITTY STREET ) LOCATION OF EXISTING WESTERN 10-20 VICTORIA HARBOUR HARBOUR CROSSING a¦±­ Bank15 Western 3-1 HONG KONG AND RAILWAY FACILITIES PROPOSED VENTILATION SHAFTS „ƒˇ„LfiL ˜†W I L - G 0 3 „‚( › § 1 508 Branch Building ›q› «”“ s¤ WIL-G03 ¡` § GROUND LEVEL @¥ ‹ fi WIL-G06 1 WIL-G08 WIL/G03/0001/3 «”“fi¤‚flJ⁄ AMENDED AND PROPOSED TEMPORARY POK FU LAM ROAD 441 Ł⁄ fi ‹u‰˛⁄ Novotel ˝ ‰⁄ضN–¨… fi˚«‹‡”“§¥˝ ˛¥aƒA¡H 20-18 WORKS SITE ADDED ˝¥ ' 26 A5 APPROXIMATE LOCATION OF Century «”“fi¤‚flJ⁄ a¦±­ Harbourview Sang Cheong ºªd 22-44 D„M'H¥¯´Lƒ—…œ's‹F s⁄D„§¥˝ ‰⁄Ø PROPOSED STATION ENTRANCES 437-427 12 16 20-14 Building WIL-G04 GROUND LEVEL APPROXIMATE LOCATION OF 11-21 27 PROPOSED RAILWAY FACILITIES 2 5 ƒH⁄ ‚ ‚q‹ WIL-G07 - AND BOUNDARY OF THE SCHEME QUEEN'S ROAD WEST PROPOSED STATION ENTRANCE H IJ» R 1 5 «bƒ»› · “ fi¶ 28 ˆ¥ AMENDED AND PROPOSED 14A Tower 6 25-17 496-484 K¯ ‚fi¤‚fl” 1 Goa Bldg THIS DRAWINGWIL-G01 IS PREPARED BASED ON DRAWING NO.
    [Show full text]
  • Minutes of the 2Nd Meeting of Building Management, Environmental Hygiene & Works Committee (2020-2021) Central and Western District Council
    Minutes of the 2nd Meeting of Building Management, Environmental Hygiene & Works Committee (2020-2021) Central and Western District Council Date : 5 March 2020 Time : 2:30 pm Venue : Conference Room 14/F, Harbour Building 38 Pier Road, Central, Hong Kong Present: Chairlady Ms NG Hoi-yan, Bonnie* Vice-chairman Mr WONG Weng-chi* Members Ms CHENG Lai-king* Mr YEUNG Sui-yin, Victor* Mr KAM Nai-wai, MH* Mr HUI Chi-fung (2:55 pm – end of the meeting) Mr NG Siu-hong* Ms WONG Kin-ching, Cherry* Mr YIP Kam-lung, Sam (2:33 pm – end of the meeting) Mr HO Chi-wang* Mr LEUNG Fong-wai, Fergus* Mr PANG Ka-ho (2:32 pm – end of the meeting) Miss YAM Ka-yi, Camille (2:27 pm – end of the meeting) Remarks: * Members who attended the whole meeting ( ) Time of attendance of Members 1 Guests Item 4: Mr LEUNG Wai-kau, Buildings Department Chief Officer/Site Monitoring Sergeant Mr CHIM Sui-pang Buildings Department Senior Structural Engineer/Site Monitoring (B) Ms YIM Yuen-ling, Monika Buildings Department Senior Building Surveyor/Site Monitoring 1 Mr CHIU Chi-chung Environmental Protection Senior Environmental Protection Department Officer (Regional South)1 Mr TAM Sze-wai, Vincent Transport Department Engineer/Central and Western 2 Mr WONG Lok-sang Highways Department District Engineer/West Ms YAM Lai-chun, Cindy Lands Department Chief Estate Officer (District Lands Office, Hong Kong East, West and South) Mr NG Tsz-wing, Ricky Lands Department Principle Estate Officer/Hong Kong West and South (2) Ms Dorothy NIEH Hong Kong Police Force Police Community Relations
    [Show full text]
  • Hong Kong Tramways, Limited
    1 Hong Kong Tramways, Limited Presentation for the Ideas Centre 27th March 2014 2 Transport Policy – 3 Pillars Improving Transport Infrastructure Expanding & Managing Improving Road Use Public Transport 3 HK Transport Strategies Build on established policies & strategies with focuses on − Better integration of land use & transport planning − Better use of railways as backbone of PT system − Better PT services & facilities − Better use of advanced technologies in transport management − Better environmental protection Emphasis on co-ordination of public transport services 4 Public Transport Policy - Major Principles Co-ordinate public transport services − balanced network − emphasis on better use of mass carriers i.e. rails & buses Support operations by private companies / public corporations on prudent commercial principle without direct Government subsidy Encourage healthy modal competition Provide passengers with choices at reasonable fares matched to differing levels of comfort, speed & convenience 5 Hierarchy of Public Transport Modes in Hong Kong (CTS-3) Mode Capacity Costs to Costs to Flexibility Use in Hierarchy Build Operate Heavy Very Very Low Low Provides major trunk services in corridors with Rail High High very high demand. Light High High Low Low Provides trunk services in high demand corridors. Rail May feed heavy rail or ferry. Bus Medium Low Medium High Provides trunk services in medium demand corridors. May feed heavy rail, light rail or ferry. Minibus Low Low High Very Provides services in low demand corridors. May High feed heavy rail, light rail or ferry. Tram Low Medium Medium Low Provides services for short trips where the low speed is unimportant and the low fare is a major advantage.
    [Show full text]
  • Progress Report of the West Island Line (WIL) Project
    For discussion C&WDC Paper No. 2/2014 Central & Western District Council Progress Report of the West Island Line (WIL) Project 1. Introduction This paper provides the latest updates on the West Island Line project. 2. Background The construction of the West Island Line began in July 2009 and is expected to complete this year. All major Civil and Electrical & Mechanical (E&M) contracts have been awarded. The construction works are in full swing. 3. Project Progress 3.1 Overall construction progress Currently, the overall works of the WIL has been completed about 83 per cent out of which about 85 per cent of civil works and 69 per cent of E&M works have been completed respectively. The WIL project is expected to be completed this year. The entire 3-km tunnel from Sheung Wan (SHW) Station to Kennedy Town (KET) Station broke through in November 2012. The track works is completed in July 2013 while the major structural works of the three stations were completed in October 2013. E&M works is underway including the installation of overhead line, communication system, train control system and signaling system. All blasting works for the railway tunnels, the overrun tunnel and the passenger adits are completed. 3.2 Sai Ying Pun (SYP) Section Station structural works are substantially completed while the E&M works and the installation of screen platform doors are in progress. Structural works for the SYP Station entrance at Sai Woo Lane work site is in progress. 1 In addition, structural works of the shaft at the former David Trench Rehabilitation Centre work site is on-going while the structural works for the Bonham Road station entrance are progressing well.
    [Show full text]
  • NWFB Introduces Route 18X with Service Adjustment on Route 2, 18, 720 and 720A
    NWFB Introduces Route 18X with Service Adjustment on Route 2, 18, 720 and 720A (5 July 2013, Hong Kong) With effect from 14 July (Sunday), New World First Bus (“NWFB”) will introduce a new express Route 18X, running between Kennedy Town and Shau Kei Wan. Meanwhile, service adjustment will be implemented on Route 2, 18, 720 and 720A. Details are as follows: NWFB Route 18X Route 18X will depart from Kennedy Town (Belcher Bay), via Sai Ying Pun, Route 4, Wan Chai, Island Eastern Corridor, North Point, Quarry Bay, Taikoo Shing, Sai Wan Ho and terminate at Shau Kei Wan Bus Terminus. For departures from Shau Kei Wan, the bus will travel via Sai Wan Ho, Taikoo Shing, Quarry Bay, North Point, Island Eastern Corridor, Central, Route 4, Sai Ying Pun and arrive at Kennedy Town (Belcher Bay) Bus Terminus. Service hours for both Shau Kei Wan and Kennedy Town bounds will be Monday to Saturday 7:00am to 7:40pm, Sunday and Public Holiday 9:00am to 7:40pm, at every 20 minutes headway. Full fare will be $8.0 with section fares. Corresponding to the above new Route, NWFB Route 2, 18, 720 and 720A will have new arrangements from the same day. NWFB Route 18 The bus terminal of Route 18 at Kennedy Town (Belcher’s Bay) will be relocated to Sai Ying Pun (Whitty Street). For departures from North Point (Healthy Street Central), a new bus stop will be located at Connaught Road West outside Connaught Garden while the original bus stops between Des Voeux Road West outside Western Market and Belcher Bay Bus Terminus will be cancelled.
    [Show full text]