Gendered Ways of Transnational Un-Belonging from a Comparative Literature Perspective

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gendered Ways of Transnational Un-Belonging from a Comparative Literature Perspective Gendered Ways of Transnational Un-Belonging from a Comparative Literature Perspective Gendered Ways of Transnational Un-Belonging from a Comparative Literature Perspective Edited by Indrani Mukherjee and Java Singh Gendered Ways of Transnational Un-Belonging from a Comparative Literature Perspective Edited by Indrani Mukherjee and Java Singh This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Indrani Mukherjee, Java Singh and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-3056-6 ISBN (13): 978-1-5275-3056-0 CONTENTS Acknowledgements .................................................................................. viii Preface ........................................................................................................ ix Part I. Un-Belonging through Displaced Borders ‘Women of Colour’ Feminism and Poetic Post-9/11 Ethnic Identity in the Discourse of Arab-American...................... Women Writers ...................... 2 Omar Baz Radwan War, Rebellion, Un-belonging: and the Crisis Representations of of Women in KhaledA Thousand Hosseini’s Splendid Suns .................... 25 Abin Chakraborty 18th Century Women Travel Writers: Their World, World View, and the Spirit of Adventure.................................... ................................... 37 Gatha Sharma The Voice of Rebellion in the Poetryr Lens ... of Umpierre 52 through a Quee Gursheen Ghuman Space, the Fiftht LiteraryPillar of Criticism: Feminist Beach Militan and Erotic Templeore inNarratives the Seashossi of Cristina Peri R and Anuradha Roy ..................................................................................... 69 Java Singh Part II. Un-Belonging through the Democratic Global Feminism in the Time of Neo-Liberal Women Empowerment: A Study of Select IndianOnline Television/ Advertisements..................... ............. 88 Kavya Krishna K.R. Indo-Oriental —FromTantra Knowledge in the West to Commodity: The Recourse of a Privileged................. Discourse in the Popular 106 ......... Ratul Ghosh vi Contents Colonial Modernity, Formationentity: of the Nation-State and Tribal Id Localizing the Identity of AdibhumiBonda ... Women 124 in Pratibha Ray’s Sarat Kumar Jena Mapping Madness when the Moon Smiles:y The Fashioning of Identit and Dis(Order) in the Female Body in Chandani Lokuge’s If the Moon Smiled ................................................................................... 142 Tara Senanayake New Middle ClassesThe in White Aravind Tiger: Adiga’s Politicsxclusion of E ................................................................................ 158 Juan Jose Cruz Part III. Un-Belonging through Defiant Re-Writings Revisting Edna y,St. the Vincent Forgotten Milla Authoress who Markedeneration a G ....................................................................... 176 Ana Abril Hernández Fairy Tales andStructures’: ‘Constraints Remappingairy of Select F Tales and Their Film Adaptations.............. through a Feminist 190 Lens ...... Eram Shaheen Ansari From Damsels-in-Distress to Indomitabledian Rebels: Women on the In Screen ...................................................................................................... 202 Sanghita Sen MahaswetaImaginary Devi’s Maps: A Critique of the Native Coloniser in Postcolonial India....................................... ......................................... 218 Pamoda Jayaweera Refiguring of Sita:aran NotesAsan’s on Poetics Kum........ of Freedom 226 Vipin K. Kadavath Part IV. Un-Belonging through Defiled Bodies Raped, Mutilated, and Murdered: Gendered Bodies from the Diaz Universe ................................................................................................... 242 Parichay Patra Gendered Ways of -BelongingTransnational from Un avii Comparative Literature Perspective From Connoisseurs of Art to Victims of Flesh-Trade: The ‘Other Woman’ in ShyamMandi Benegal’s ....................................................... 254 Sarbani Bannerjee Reading the Politicsugh Films of Body about thro” the “Dirty War in Argentina ............................................................................................. 265 Rama Paul Reclaiming the VaginaThe throughVagina Monologues Eve Ensler’s and Responsesian Adaptations in Ind ........................... ........................... 279 Anum Fatima and Ariba Zainab Reading Nidia Díaz’ Prison Diary as Embodied Matter through Karen Barad’sw Materialism Ne ............................................................. 292 Baishali Choudhuri and Indrani Mukherjee Contributors ............................................................................................. 307 ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank Prof. Prasenjitrdinator Sen, Rector, JNU and Coo of the university research grantersity under with the project UPE-II (Univ Potential of Excellence–II),rganize which made a it possible for us to o Young Scholars’Gendered Conference Myths of Conflict on and Un- belonging from August 2-3, 2016. Most of the papers included are revised versions of the conference presentations.ions from Some were later addit colleagues and scholars acrossculation the globe of in response to the cir the Call for Papers.lso like We wouldto thank aarruthers Ms. Victoria C of the Cambridge Scholars Publishinghe who saw in our programme t potential of this book and offered to take to this publish it. We would like opportunity to express our gratitudetcher, to Theo Moxham, Hannah Fle Adam Rummens, and of the the whole CSP forteam their support. Finally, we thanks and all copy the editorsreviewerapers. of these p PREFACE This book, as the title suggests,ans-national is about ‘gendered ways of tr un-belonging from a comparativeization literature and perspective’. Global neoliberal polities have ledom to all increasing over numbers of people fr the world to transit south to inlandnorth/east-west or finance-scapes of international territories.being At the fought same time, battles today are not only on the borders betweenaste-race nations, ethnicities or class-c paradigms but also on a whole setes of new frontiers such as issu legitimacy, sexuality, trauma,aces and of terrorism amidst widening sp law-and-orderlytransnational’ societies.ricted The thus ‘ to is un- not rest belonging(s) related just tooss travel, nations, immigration, and exile acr but also plays out through multipolartities, crevices of gendered iden spatialities, and chronologiesgendered’ within as ‘nations’. a It addresses ‘ site of precarity, alterity, dispossessed fluidity, lesser, disadvantaged or though, often, enabling and agency provoking. Most of the authors of this bookaculty are research scholars and/or f members of reputed universities from India and abroad who were participants at a Young GenderedScholars’ Myths of Conference on Conflict and Un-Belonging from a Comparative Literature Perspective (Under Project ― Potential University of with orExcellence the UPE- -- II II, Project ID 10, JNU), held fromfter, August also 2-3, 2016. We, therea invited some other scholars anditutions faculty to members from other inst write for this volume. All theiewed papers by havea been double peer rev distinguished scientific committee. The conference was a call to explore and gendered myths of conflict un-belonging against patriarchald misogyny. tropes, social hierarchies, an However, when we received all there papers, we found that they we actually addressingprocesses involved the in such alienation and struggle rather than just interpretingioms myths of as such. Un-belonging in id political and socio-economic esmemories that encounter certain slippag disturb language, geography, towardsand history as habit making a push translation and erally,comparitivism. theseaces/times papers Gen track sp of real/ghost-like hybridityt inis suchforced ways that any comparativis to overcome issuesivalence of passive or samenesse, equ instead, to propos a reification of the politicalthe and scope the of personal, thus widening the study. Consequently thereyered is a heightenedand sense of multi-la x Preface rhizomic intersections of differentlence at play, kinds of gender related vio un-weaving therebyistemologies. predictable ghThis ep un- new and rou weaving, cuts across fixed paradigmsr designs of institutionalized gende on one hand and deconstructs andigms problematizes on said fixed parad the other. Thus questions of global and local transnationalism in our book address how the authors work either through representations or performatives of their own geo-politicalugh those of location or often thro foreign ones but, spaces always of sitedtranslocation,sit, in and the tran transnational from where theyature can see of both sides. The unique fe this book rests on this aspectframing of the texts authors’ locations, thus from a comparative literaturethis and sense. transnational perspective in The authors in this volume are asunique they in their double operation iteratively appropriate,and hybridize reject, hegemonicmologies. episte The double bind of the writershes modifies they the theoretical approac use. Thus, the book not only
Recommended publications
  • Folk Hinduism in West Bengal
    1 Folk Hinduism in West Bengal In the rural areas of India, we see a variety of notions about the nature of gods and goddesses. They are not “high gods,” as we see in the pan-Indian brahmanical forms of Hinduism, but rather regional deities, intimately associated with villages and towns. Indeed, some would not be characterized as gods and goddesses by most people, for those supernatural entities given offerings and worship include ghosts, ancestors, water and plant essences, guardian spirits, and disease con- trollers. We see some overlap of tribal deities, the deities of non-Hindu or semi- Hindu villagers, with the village gods or gramadevatas of village Hinduism. These may be µeld or mountain spirits, or angry ghosts of women who died violent deaths. All of these may be seen in the large area of folk Hinduism. There is no sharp differentiation between the tribal deities, village deities, and gods and god- desses of brahmanical Hinduism. Rather than a polarity, we see a continuum, for these traditions worship many deities in common. Some themes that may be noted in the worship of folk gods and goddesses: Regionalism: These deities are associated with speciµc places, temples, µelds, and streams. The Kali of one village is not the same as the next village’s Kali. One Chandi gives good hunting, another Chandi cures disease. Goddesses are not pan-Indian; they are speciµc to a person’s tribal or caste group, ex- tended family, neighborhood, or village. Pragmatism: These deities are rarely worshiped in a spirit of pure and ab- stract devotion.
    [Show full text]
  • Mars) and in Navamsha Though It Is Occupying Another Kendra in Rāshi of His Friend Shukra (Venus), He Is Afflicted by Rahu Conjunct There
    Budha (Mercury) Budha means the intelligent, clever or a wise man in Sanskrit. It is also the name of one of the nine grahas whose movement affects human beings as well as nations and weather conditions that are the subject matter of the divine science known as Vedic Astrology. Hindu mythology (Puranas) tells that Budha (Mercury) is the illegitimate son of Chandra (Moon) out of Tara who was Guru’s (Jupiter) wife. The Puranas tell us that Chandra was enamored of Tara the wife of Guru and seduced her when she was taking a walk in a garden. Tara is then said to have eloped with Chandra. On being asked by Guru to return his wife, Chandra refused to do so. Thereupon Guru sought help of other Gods who waged war against Chandra but Chandra who was helped by Shukra (Venus) defeated them. Then Guru sought help of Lord Shiva who set out to fight Chandra. Lord Brahma, who treats Chandra as his son, knew that this war would end in annihilation of Chandra and therefore went to Chandra and prevailed upon him to return Tara to Guru, thus avoiding war. Chandra relented and returned Tara who started living with Guru. However Tara was pregnant by that time and gave birth to Budha at Guru’s place. On being confronted, she accepted that Budha was son of Chandra. However Budha was so handsome, sharp, capable of grasping thing fast, and intelligent that Guru decided to accept him as his own son and taught him all the shastras (sciences), which Budha absorbed in a short time.
    [Show full text]
  • Devi: the Great Goddess (Smithsonian Institute)
    Devi: The Great Goddess Detail of "Bhadrakali Appears to Rishi Chyavana." Folio 59 from the Tantric Devi series. India, Punjab Hills, Basohli, ca 1660-70. Opaque watercolor, gold, silver, and beetle-wing cases on paper. Purchase, Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution F1997.8 Welcome to Devi: The Great Goddess. This web site has been developed in conjunction with the exhibition of the same name. The exhibition is on view at the Arthur M. Sackler Gallery from March 29, 1999 through September 6, 1999. Like the exhibition, this web site looks at the six aspects of the Indian goddess Devi. The site offers additional information on the contemporary and historical worship of Devi, activities for children and families, and a list of resources on South Asian arts and cultures. You may also want to view another Sackler web site: Puja: Expressions of Hindu Devotion, an on-line guide for educators explores Hindu worship and provides lesson plans and activities for children. This exhibition is made possible by generous grants from Enron/Enron Oil & Gas International, the Rockefeller Foundation, The Starr Foundation, Hughes Network Systems, and the ILA Foundation, Chicago. Related programs are made possible by Victoria P. and Roger W. Sant, the Smithsonian Educational Outreach Fund, and the Hazen Polsky Foundation. http://www.asia.si.edu/devi/index.htm (1 of 2) [7/1/2000 10:06:15 AM] Devi: The Great Goddess | Devi Homepage | Text Only | | Who is Devi | Aspects of Devi | Interpreting Devi | Tantric Devi | For Kids | Resources | | Sackler Homepage | Acknowledgements | The Arthur M. Sackler Gallery and Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, DC 20560.
    [Show full text]
  • Identify the Statues of Goddess Tārā in Sri Lanka and Evaluate the Importance with Trade
    International Journal of Scientific and Research Publications, Volume 9, Issue 9, September 2019 404 ISSN 2250-3153 Identify the statues of Goddess Tārā in Sri Lanka and Evaluate the Importance with Trade Dr. Nadeesha Gunawardana * Department, Institute Name ** Department, Institute Name, if any DOI: 10.29322/IJSRP.9.09.2019.p93XX http://dx.doi.org/10.29322/IJSRP.9.09.2019.p93XX Abstract- The influence of the Mahāyāna encouraged the practice The kings of Pāla have patronaged the universities of Odanthapurī of worshipping Bōdhisattvas within the Sinhalese Buddhist and Vikramaśhilā. (Basnāyaka. H. T 2002:322). During this rituals. The feminine principle was not venerated in Buddhism period, many Buddhist sculptures, including the Bodhisattva and until the 4th C.E and Goddess Tārā probably entered Buddhism Tārā statues have been found in Bihār and Bengāl. Tārā is around the 6th C.E. The Śhakti of the Avalōkiteśvara is called as originally a Buddhist goddess because her distinct features mainly Tārā. The Mihitalē inscription of king Mihidu IV describes her as appeared in the Buddhist texts and sculptures (Shastri 1925:12). Minināl (Gunawardna, N 2017:185-190). The Sinhales Buddhist Some scholars however, claimed that the Buddhists borrowed the called her as Biso Bandara. Tisara Sandeśha treats her as Tārā conception of Brahmanical Tārā which is identical with the Bisō. She is known as the mother of liberation. She represents the goddess the Durgā (Dasgupta 1967: 117). virtues of Success in work and achievements. Two types of Tārā The name Tārā means carrying across, helping over a are identified as the ascetic and the princely types.
    [Show full text]
  • Analysis of Hindu Widowhood in Indian Literature Dipti Mayee Sahoo
    IOSR Journal Of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS) Volume 21, Issue 9, Ver. 7 (Sep. 2016) PP 64-71 e-ISSN: 2279-0837, p-ISSN: 2279-0845. www.iosrjournals.org Analysis Of Hindu Widowhood In Indian Literature Dipti Mayee Sahoo Asst. Prof. SociologyTrident Academy of Creative technology,Bhubaneswar Abstract:- In ancient India, women occupied a very important position, in fact a superior position to, men. It is a culture whose only words for strength and power are feminine -"Shakti'' means "power'' and "strength.'' All male power comes from the feminine. Literary evidence suggests that kings and towns were destroyed because a single woman was wronged by the state. For example, Valmiki's Ramayana teaches us that Ravana and his entire clan was wiped out because he abducted Sita. Veda Vyasa'sMahabharatha teaches us that all the Kauravas were killed because they humiliated Draupadi in public. ElangoAdigal'sSillapathigaram teaches us Madurai, the capital of the Pandyas was burnt because PandyanNedunchezhiyan mistakenly killed her husband on theft charges. "In Hinduism, the momentous event of a foundation at one point in time, the initial splash in the water, from which concentric circles expand to cover an ever-wider part of the total surface, is absent. The waves that carried Hinduism to a great many shores are not connected to a central historical fact or to a common historic movement. " Key words:- Feminine, sakti, strength, humiliation, power. I. INTRODUCTION In this age of ascending feminism and focus on equality and human rights, it is difficult to assimilate the Hindu practice of sati, the burning to death of a widow on her husband's funeral pyre, into our modern world.
    [Show full text]
  • Aspects of Gond Astronomy1
    Aspects of Gond Astronomy1 M N Vahia1 and Ganesh Halkare2 1Tata Institute of Fundamental Research, Mumbai 400 005 2Indrayani Colony, Amravati, 444 607 Summary: The Gond community is considered to be one of the most ancient tribes of India with a continuing history of several thousand years. They are also known for their largely isolated history which they have retained through the millennia. Several of their intellectual traditions therefore are a record of parallel aspects of human intellectual growth. It still preserves its original flavour and is not homogenised by later traditions of India. In view of this, they provide a separate window to the different currents that constitute contemporary India. In the present study, we summarise their mythology, genetics and script. We then investigate their astronomical traditions and try to understand this community through a survey of about 15 Gond villages spread over Maharashtra, Andhra Pradesh and Madhya Pradesh. We show that they have a distinctly different view of the skies from the conventional astronomical ideas which is both interesting and informative. We briefly comment on other aspects of their life as culled from our encounters with the members of the Gond community Introduction: Gonds are the largest of Indian tribes with a net population between 4 and 5 million spread over north Andhra Pradesh, eastern Maharashtra, eastern Madhya Pradesh, Jharkhand and western Orissa (Deogaonkar, 2007 p 14-17). While their precise history cannot be dated before 890 AD (Deogaonkar, 2007, p 37), their roots are certainly older. Origin of the Gonds Mehta (1984) has studied the Gonds from different perspectives and also their history and mythology in detail (Mehta, 1984, p 105 – 166).
    [Show full text]
  • Each of the Planets Is Supposed to Bestow a Particular Boon to Humans
    PLANETS RULING DEITY OVER RULER STONES Surya - The Sun AGNI, God of Fire SHIVA Red Ruby Soma - The Moon APAS, Water Goddess PARVATI Moonstone and Natural Pearls Mangal - The Mars BHUMI, Earth goddess SKANDA Red Coral Budha - Te VISHNU, The Preserver VISHNU Emerald Mercury Brihaspati - The INDRA, King of Gods BRAHMA Yellow Sapphire and Yellow Jupiter Topaz Sukra - The Venus INDRANI, Queen of INDRA Diamond Gods Shani - The Saturn YAMA, God of Death PRAJAPATI Blue Sapphire and Black Stones Rahu - The DURGA, Goddess of SARPA Honey Colored Hessonite Dragon's Head Power Ketu - The CHITRAGUPTA, God of BRAHMA Cat's Eye Dragon's Tail karma Each of the planets is supposed to bestow a particular boon to humans. The Hindu science of study of these planets is called the Vedic Astrology. Classical Vedic astrology uses the seven visible planets Sun, Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn, along with the two lunar nodes, the north and south nodes, Rahu and Ketu. The Hindu astrology is based on an elaborate calculation of the positions of these planets at the time of one's birth. For example, the zodiac is divided in to twelve zones ('houses' of 30 degrees each). The planet Sun travels in to one of these houses each month. Similarly, the other planets have their times of travel through the zodiac assigned to them. As the planets travel through these zodiac signs, their relative positions with respect to each other changes and is supposed to determine the fate of the human affairs. An astrologer can draw up a horoscope of a person based on his time of birth and calculate the relative positions of the planets relative to this horoscope.
    [Show full text]
  • Mobility and Identity Construction in Bharati Mukherjee's Desirable
    Mobility and Identity Construction in Bharati Mukherjee’s Desirable Daughters: “The Tree Wife and Her Rootless Namesake” KATHERINE MILLER N THE LAST TWENTY YEARS, feminist critics have developed theore- tical constructions of identity that include a spatial component. I Feminist geographers such as Doreen Massey, Linda Martin Alcoff, Linda McDowell, Alison Blunt, and Gillian Rose acknowledge the im- portance of spatial metaphors in theories that articulate the “social con- struction of gender difference” (Blunt and Rose 3). McDowell and Joanne P. Sharpe, in the introduction to Space, Gender, Knowledge, em- phasize the significance of “gendered identities” and a “spatial imagina- tion” to feminist research. Discussing the “politics of location,” Blunt and Rose state that, for a woman, locating “an author(ity) in terms of her position in a complex and shifting matrix of power relations involves a fluid and fragmented sense of both identity and space” (14). The inter- weaving of feminist and geographical theories about the production of space and subjectivity opens new understandings of identity politics and the way “gendered space” is constructed and deconstructed in literary texts. Bharati Mukherjee, a writer and scholar who has lived in India, Canada, and the United States, is uniquely positioned to examine the fragmentary nature of characters with “multiply constituted identities” (Sritala 302). Identity politics permeate Mukherjee’s texts. Her novels, which include Jasmine, Wife, and The Holder of the World, explore the shifting identities of diasporic women, both in the present-day United States, Canada, and India, and in the past. In her earlier novels, nomad- ism and identity shifting intertwine; Samir Dayal describes the title char- acter of Jasmine as “a perpetual nomad” who “shuttles between differing identities” (77).
    [Show full text]
  • Incredible Hazaribagh.Cdr
    Incredible HAZARIBAG ftyk iz'kklu] gtkjhckx “ It’s our priority to make Jharkhand an internaonal tourist hub. We will develop all the beauful places in the state into tourist aracons. Once this is done, Jharkhand will aract tourists not only from India but from all over the world. ” Shri. Raghubar Das Hon'ble Chief Minister of Jharkhand Konar Dam onar, the second of the four mul-purpose dams included in the first phase of the Damodar Valley Project, is situated Kin the Hazaribag district, about 42 km east of Hazaribag in Bishnugarh block. Megalith he Pakri Barwadih (a famous coal belt) Megalith site is well known for Megaliths. Situated in Barkagoan at 25 km in TSouth West of Hazaribag, this site houses over 20 Megalithic Stones that indicate its being the burial place in the Iron Age. (1500 BC). Two Megaliths standing in close proximity to each other provide a good view of equinox. People gather from around the world to watch it on the days of equinox. Buddhist Site Pakri Barwadih, Barkagaon he Pakri Barwadih, Buddhist site is located 25 km south west in the Barkagaon block of Hazaribag. There are about 50 TBuddhist stones sculptures dang back to the Pala period (9-12 cent. AD). The stones relic of stupas with carved rthankaras are kept in a hillock in a sacred grove of trees (Sarna). ISCO Rock art he village of ISCO perched on the Sa Range in the Barkagaon Block is located at 45 km from Hazaribag towards Tthe east. It is famous for rock caves, which dates back to Meso-Chalcolithic period (10000 to 4000 BC) .
    [Show full text]
  • Tara and Tibetan Buddhism: the Emergence of the Feminine Divine
    Tara and Tibetan Buddhism: The Emergence of the Feminine Divine By Allison Mull 2004 Tibetan Studies Program Independent Research Emory-IBD Tibetan Studies Program Dharamsala, India (Spring 2004) 1 Contents I. Acknowledgments 1 II. Dedication 2 III. Preface 3 IV. Tara: An Introduction 6 a. Tara: Creation and Origin 6 b. Tara: Iconography and Manifestations 10 V. Tara: A Deeper Look 15 a. Tara as Tantra 15 b. Tara: Purpose of Practice and Praise 22 c. Examples of Praise: Textual Sources 29 i. Tara: Twenty-One Homages 29 ii. Tara: Eight Fears 35 VI. Visions of Tara in Action: Five Profiles 40 a. Sangye Khadro 42 b. Ani Tenzin Palmo 47 c. Lhondup Choedon 53 d. Delek Yangdon 56 e. Dekyi Dolma 57 VII. Theoretical Vs. Reality: A Reconciliation 59 VIII. Appendix 65 IX. Contact Information 68 X. Works Consulted 70 2 Acknowledgments There are many that, without their guidance and support, this project would not have been made possible. I would like to offer my thanks and dedication to the following: First and foremost, to my Gen la, the Venerable Geshe Dorji Damdul. Your deep insight, wisdom, and generosity have been the greatest blessings of all. I humbly offer my deep respect and gratitude. To Meghan Shearer, my research advisor and philosophy TA. Through our meetings and casual conversations you have offered such guidance and advice and allowed this endeavor to really take shape. Thank you immensely for your insight, humor, and tutelage. To Dr. Tara Doyle, or, perhaps, better put, Tara la. Our Elysium tea conversations will not be forgotten—thank you for your guidance and suggestions and all the Rinpoche searching done on my behalf.
    [Show full text]
  • The 108 Names of the Venerable Arya Tara
    The 108 Names of the Venerable Arya Tara Arya Tara Bhadra Nama Ashta Shataka FPMT Inc. 1632 SE 11th Avenue Portland, OR 97214 USA www.fpmt.org © 2011 FPMT Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, record- ing, or by any informa on storage and retrieval system or tech- nologies now known or developed, without permission in wri ng from the publisher. Set in Calibri 12.5./15, Century Gothic, and Lydian BT. Printed in the USA. 108 Names of Tara 3 The 108 Names of the Venerable Arya Tara Arya Tara Bhadra Nama Ashta Shataka I pay homage to the Venerable Arya Tara. [Introduction] The beau ful, glorious Potala is Adorned by diff erent domains, A sca ering of various trees, and The songs of diff erent birds, The roar of cascading waterfalls, And a profusion of wild creatures. Various types of fl owers Fill the air with their fragrance. Filled with blissful elephants, There is an array of beau ful fruit, The melodious sound of honey bees And sweet tunes played by kinnaras. There are assemblies of accomplished vidyadharas, Music played by gandharvas, Sages free of a achment, A further assembly of bodhisa vas, and Mighty lords of the ten grounds. 4 108 Names of Tara Arya Tara and goddesses Are forever perfectly a ended By thousands of vidya queens. There is an addi onal assembly of the King of the Wrathful, such as Hayagriva. [Actual work (in 6 parts) 1.
    [Show full text]
  • Aspects of Gond Astronomy
    Journal of Astronomical History and Heritage, 16(1), 29-44 (2013). ASPECTS OF GOND ASTRONOMY M.N. Vahia Tata Institute of Fundamental Research, Homi Bhaba Road, Colaba, Mumbai 400 005, India. Email: [email protected] and Ganesh Halkare Indrayani Colony, Amravati, 444 607, India. Abstact: The Gond community is considered to be one of the most ancient tribes of India with a continuing history of several thousand years. They are also known for their largely isolated history which they have retained through the millennia. Several of their intellectual traditions therefore are a record of parallel aspects of human intellectual growth, and still preserve their original flavour and have not been homogenised by the later traditions of India. In view of this, the Gonds provide a special window to the different currents that constitute contemporary India. In the present study, we summarise their mythology, genetics and script. We then investigate their astronomical traditions and try to understand this community through a survey of 15 Gond villages spread over Maharashtra, Andhra Pradesh and Madhya Pradesh. We show that they have a distinctly different view of the sky from the conventional astronomical ideas encountered elsewhere in India, which is both interesting and informative. We briefly comment on other aspects of their life as culled from our encounters with different members of the Gond community. Keywords: India, Gonds, indigenous astronomy. 1 INTRODUCTION and were its primary rulers from AD 1300 to 1600 (Deogaonkar, 2007: 34-55). However, The Gonds are the largest of the Indian tribes, one of the conspicuous aspects of the Gond with a population of between 4 and 5 million lifestyle has been that they did not transform spread over northern Andhra Pradesh, eastern from farmers using the simplest farming tech- Maharashtra, eastern Madhya Pradesh, Jhark- niques to an urban, settled population until very hand and western Orissa (Fürer-Haimendorf recently.
    [Show full text]