DOCSLIB.ORG

Neither Jew Nor Greek, a Memorial for All Gets a $50 Million Gift Athens Remembers the Holocaust – at from the Vagelos’ Long Last

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Neither Jew Nor Greek, a Memorial for All Gets a $50 Million Gift Athens Remembers the Holocaust – at from the Vagelos’ Long Last O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek Americans c v A wEEKly gREEK AmERIcAN PUblIcAtION www.thenationalherald.com VOL. 13, ISSUE 677 October 2-8 , 2010 $1.50 Columbia Med School Neither Jew Nor Greek, A Memorial For All Gets a $50 Million Gift Athens Remembers The Holocaust – At from the Vagelos’ Long Last By Constantine S. Sirigos He is now Chairman of the Board By Sylvia Klimaki TNH Staff Writer of Regeneron Pharmaceuticals, TNH Staff Writer Inc. as well as a member of the NEW YORK – Among the most Board of Directors of the Pruden - ATHENS - On a sunny Monday noted philanthropists in Greek tial Insurance Company. A 1955 morning a few months ago, American Society, Roy and Diana graduate of Barnard College, Di - Athens unveiled its first Holo - Vagelos have given their largesse ana Vagelos serves on the Board caust memorial, the last Euro - again, this time a $50 million do - of Trustees of Barnard as vice pean Union capital to commem - nation to Columbia University’s chair of the board and chair of orate its Jewish population that Medical School – his alma mater the Trustee Committee on Cam - was imprisoned and tortured, – to help the noted facility to pus Life. She and Dr. Vagelos and the 65,000 Greek Jews ex - keep producing highly schooled have made generous donations ecuted by the Third Reich. physicians and medical re - to Barnard College and Colum - Greece stood nearly alone in searchers for generations. The bia University Medical Center. condemning the actions of the gift will help the school as well They met at a party held by a Nazis, and trying to save its Jew - meet its own ambitions of fusing mutual friend while Vagelos was ish community during the dark leadership, vision and innova - attending P&S, and she was a times of World War II, but it tion. first-year student at Barnard. took 65 years before that defi - The contribution, among the THEIR COMMITMENT ance marked in the simple largest ever for a university, will The donation is aimed memorial, a shattered Star of support construction of a new squarely at the future. Dr. Dean David, split into seven large medical and graduate education Lee Goldman, said, “This new pieces of white marble pointing building, which will be built on education building will ensure in all directions, the names of the medical center campus and that Columbia continues to pro - regions of Greece where Jews named in their honor, according duce superior doctors and re - once lived inscribed there. The to a release by the university, searchers, trained in the latest country’s once vast and thriving which adds, “This project is part techniques, as medicine contin - Jewish community, a lingering of an overall medical center cam - ues to evolve rapidly throughout legacy of 2,000 years of living pus revitalization plan that will the 21st Century. The building A peaceful tree-lined herb garden in the Kerameikos neighborhood of Athens, not far from in Greece, is down to about add green space, create a new also will allow us to centralize where Greek Jews were lured into being captured in World War II, now hosts a Holocaust 6,000, according to Benjamin front door to the medical school, key activities in a state-of-the-art Memorial to those victims. The land was donated by the city, the memorial the design of Greek Albalas, President of the Athen - consolidate student services, and facility that reflects our commit - American artist DeAnna Maganias. ian Jewish Association, and only renovate several existing build - ment to world class education nine of 29 Jewish communities ings. The projected total cost for and the quality of student life.” that existed in Greece in 1942 the entire project is $185 mil - The Columbia release quoted Dr. were re-established after the lion,” a university statement Vagelos regarding his motivation war. added. Columbia’s President Lee for making this particular gift: Greek Heroes: at the Onassis Center The dead are at rest, but now C. Bollinger said, “It is clear that “When I first came to P&S 60 their memory lives in the memo - whatever the benefits Roy and years ago, the facilities were first- rial, located in a quiet, tree-sur - Diana Vagelos may have gained rate, as many of them had just By Stavros Marmarinos portunity to meet them, the including Greek Culture Minister rounded herb garden, beside a from attending Columbia and been recently built. Naturally, and Christopher Tripoulas chance of a lifetime, is now here. Pavlos Geroulanos - set to attend. cemetery, in the archaeologi - Barnard, (a college within Co - over time some of them have TNH Staff Writers On Oct. 5, the Onassis Cul - More than 200 ancient artifacts cally rich Kerameikos neighbor - lumbia) they have given even aged, and new technologies and tural Center in New York will from museums all over the hood of Athens, not far from more back to our university teaching resources are now re - NEW YORK - Ever admire the open its newest exhibition to the world, including Berlin, Boston, where Pericles gave his famous through decades of service and quired to provide the best mod - bravery of Achilles, the craftiness public, entitled Heroes: Mortals the Metropolitan Museum of funeral oration in 430 B.C., still support, and we are enormously ern education opportunities ... of Odysseus, or the incomparable and Myths in Ancient Greece. New York, Los Angeles, Ontario, perhaps the greatest speech ever grateful.” we are training the doctors who strength of Hercules? For more The official opening of the new Baltimore’s Walters Art Museum, delivered. Albalas said it’s where Vagelos, former chairman and will deliver medical care, the sci - than 2,500 years, generation exhibition, which will be on dis - and of course Greece’s National his people wanted it to be. “The CEO of Pharmaceutical giant entists who will perform ground - upon generation of children have play at the Onassis Center’s mu - Museum of Archaeology will be location the Jewish community Merck & Co. Inc. was graduated breaking scientific research, and been reared on these myths by seum area located inside mid - on display. The exhibition has insisted the memorial to be built from the College of Physicians the teachers who will help train parents, grandparents, and town Manhattan’s Olympic been organized by the Walters upon was of high archeological and Surgeons (P&S) in 1954. He the future generation of physi - teachers who passed on their fa - Tower will be held on Oct. 12, Art Museum, Baltimore in coop - interest and therefore the now serves as chair of the cians and scientists. It is impor - vorite heroes’ glorious stories. with many officials and promi - eration with the Frist Center for protests of the archeologists school’s Board of Visitors and is tant that their educational facil - For those who ever wondered nent figures from the world of Visual Arts, Nashville, the San were intense,” he said. The site chair of the medical center’s which hero they fantasized about arts and academia from all across Defining the Future campaign. Continued on page 3 they resembled the most, an op - the United States and Greece - Continued on page 4 Continued on page 9 Hub’s Cathedral of the British Library Will Digitize Ancient Greek Texts Annunciation Receives LONDON - Aided by a grant from the Stavros Niarchos Foun - dation, the British Library said $500,000 Donation it is going to make more than 280 items out of its world- renowned 1,000 volume collec - By Theodore Kalmoukos require that the Annunciation tion of ancient handwritten TNH Staff Writer Community match the donation Greek texts available online free by raising an additional of charge, a treasure trove to BOSTON - The Annunciation $500,000, resulting in total cam - scholars, historians, students of Cathedral of New England in paign fund of one million dollars. classical Greece and Philhel - Boston received a contribution The funds from this donation lenes around the world. The of $500,000 from an anonymous will be used exclusively for fi - manuscripts - highlights of donor. The terms of this grant nancing the renovation of the which include a famous collec - Cathedral’s upper hall and front tion of Aesopic fables discovered entry foyer, including the re - on Mount Athos in 1844 - have placement of the heating and long been available to scholars cooling systems. The donor will who made the trip to the British Kotsonaros, make the contribution payable Library’s reading rooms. Curator in three equal installments of Scot McKendrick said their post - $166,000 commencing in De - ing to the web was opening an - A Brute Who cember 2010. “Upon successful tiquity to the entire world, the matching the donor’s challenge Associated Press reported. grant, we will proceed with the McKendrick said that London Could Act renovation work. All work will could be an expensive place to be assigned to contractors fol - spend time poring over the lowing successful bidding,” the Greek texts’ tiny, faded script or By Steve Frangos Annunciation Cathedral notes in picking through hundreds of TNH Staff Writer a letter to its members. pages of parchment. “Not every This is the second major do - scholar can afford to come here AP PhOtO/SANg tAN PART II nation totaling $500,000 that the weeks and months on end,” he A late 12th Century illuminated gospels manuscript in Greek, which has been digitized, is seen CHICAGO - George Kotsonaros Annunciation Cathedral has re - at the British Library in London, Sept. 24, 2010.
Load more

Recommended publications
  • Transplanting Surrealism in Greece- a Scandal Or Not?
    International Journal of Social and Educational Innovation (IJSEIro) Volume 2 / Issue 3/ 2015 Transplanting Surrealism in Greece- a Scandal or Not? NIKA Maklena University of Tirana, Albania E-mail: maklenanika@yahoo.com Received 26.01.2015; Accepted 10.02. 2015 Abstract Transplanting the surrealist movement and literature in Greece and feedback from the critics and philological and journalistic circles of the time is of special importance in the history of Modern Greek Literature. The Greek critics and readers who were used to a traditional, patriotic and strictly rule-conforming literature would find it hard to accept such a kind of literature. The modern Greek surrealist writers, in close cooperation mainly with French surrealist writers, would be subject to harsh criticism for their surrealist, absurd, weird and abstract productivity. All this reaction against the transplanting of surrealism in Greece caused the so called “surrealist scandal”, one of the biggest scandals in Greek letters. Keywords: Surrealism, Modern Greek Literature, criticism, surrealist scandal, transplanting, Greek letters 1. Introduction When Andre Breton published the First Surrealist Manifest in 1924, Greece had started to produce the first modern works of its literature. Everything modern arrives late in Greece due to a number of internal factors (poetic collection of Giorgios Seferis “Mythistorima” (1935) is considered as the first modern work in Greek literature according to Αlexandros Argyriou, History of Greek Literature and its perception over years between two World Wars (1918-1940), volume Α, Kastanioti Publications, Athens 2002, pp. 534-535). Yet, on the other hand Greek writers continued to strongly embrace the new modern spirit prevailing all over Europe.
    [Show full text]
  • The Explorations and Poetic Avenues of Nikos Kavvadias
    THE EXPLORATIONS AND POETIC AVENUES OF NIKOS KAVVADIAS IAKOVOS MENELAOU * ABSTRACT. This paper analyses some of the influences in Nikos Kavvadias’ (1910-1975) poetry. In particular – and without suggesting that such topic in Kavvadias’ poetry ends here – we will examine the influences of the French poet Charles Baudelaire and the English poet John Mase- field. Kavvadias is perhaps a sui generis case in Modern Greek literature, with a very distinct writing style. Although other Greek poets also wrote about the sea and their experiences during their travelling, Kavvadias’ references and descriptions of exotic ports, exotic women and cor- rupt elements introduce the reader into another world and dimension: the world of the sailor, where the fantasy element not only exists, but excites the reader’s imagination. Although the world which Kavvadias depicts is a mixture of fantasy with reality—and maybe an exaggerated version of the sailor’s life, the adventures which he describes in his poems derive from the ca- pacity of the poetic ego as a sailor and a passionate traveller. Without suggesting that Kavvadias wrote some sort of diary-poetry or that his poetry is clearly biographical, his poems should be seen in connection with his capacity as a sailor, and possibly the different stories he read or heard during his journeys. Kavvadias was familiar with Greek poetry and tradition, nonetheless in this article we focus on influences from non-Greek poets, which together with the descriptions of his distant journeys make Kavvadias’ poems what they are: exotic and fascinating narratives in verse. KEY WORDS: Kavvadias, Baudelaire, Masefield, comparative poetry Introduction From an early age to the end of his life, Kavvadias worked as a sailor, which is precisely why it can be argued that his poetry had been inspired by his numerous travels around the world.
    [Show full text]
  • Author' Graduate Compos of the W Entitled of Moder an MFA Tisch Sc
    Mikis Theodorakis is a man of many definitions and an inexhaustible supply of talents: poet, musician, composer, MODERN GREEK CULTURE - conductor, political activist, deputy, freedom fighter, exile, partisan, orator and yes, author. Angelique Mouyis’ oeuvre is an important addition to our understanding of his music. And of course, a book about Mikis is also a voyage into modern Greek history and modern Greek culture. Author’s biography ALSO PUBLISHED IN ENGLISH Nick Papandreou, author of Mikis and Manos: A Tale of Two Composers Angelique Mouyis was Coffee Table Books born in Johannesburg, Mikis Theodorakis: My Posters South Africa in 1981 to (bilingual, paperback) Angelique Mouyis has performed a valuable service to the composer and to serious lovers of Greek music by writing about the “other” Theodorakis, a man whose large and impressive body of work in many different Greek-Cypriot parents. In Mikis Theodorakis: My Posters genres deserves better recognition. 2007, under the (bilingual, collector’s edition, supervision of Prof. Jeanne hardcover) Her study is an important contribution to the understanding of Theodorakis’ music, a subject which has MIKIS THEODORAKIS: FINDING GREECE IN HIS MUSIC Zaidel-Rudolph and Prof. Greece Star & Secret Islands been largely neglected by musicologists in his own country, and which deserves to be better known in all its Mary Rörich, she (bilingual) brilliance and abundance by music lovers all over the world. graduated with a Master’s Degree in Music Magical Greece (bilingual, Composition with distinction at the University paperback) Gail Holst-Warhaft, Cornell University of the Witwatersrand, with a research report Magical Greece (bilingual, collector’s edition, hardcover) entitled Mikis Theodorakis and the Articulation A meditation on the perplexity of Greece, the oldest nation but the youngest state, of Modern Greek Identity.
    [Show full text]
  • Modern Greek
    UNIVERSITY OF OXFORD FACULTY OF MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES Handbook for the Final Honour School in Modern Greek 2020-21 For students who start their FHS course in October 2020 and expect to be taking the FHS examination in Trinity Term 2024 SUB-FACULTY TEACHING STAFF The Sub-Faculty of Byzantine and Modern Greek (the equivalent of a department at other universities) is part of the Faculty of Medieval and Modern Languages and at present is made up of the following holders of permanent posts: Prof. Marc Lauxtermann (Exeter) 66 St Giles, tel. (2)70483 marc.lauxtermann@exeter.ox.ac.uk Prof. Dimitris Papanikolaou (St Cross) 47 Wellington Square, tel. (2)70482 dimitris.papanikolaou@mod-langs.ox.ac.uk Dr. Kostas Skordyles (St Peter’s) 47 Wellington Square, tel. (2)70473 kostas.skordyles@mod-langs.ox.ac.uk In addition, the following Faculty Research Fellows, other Faculty members and Emeriti Professors are also attached to the Sub-Faculty and deliver teaching: Prof. Constanze Guthenke Prof. Elizabeth Jeffreys Prof. Peter Mackridge Prof. Michael Jeffreys Dr Sarah Ekdawi Dr Marjolijne Janssen Ms Maria Margaronis 2 FINAL HONOUR SCHOOL DESCRIPTION OF LANGUAGE PAPERS Paper I: Translation into Greek and Essay This paper consists of a prose translation from English into Greek of approximately 250 words and an essay in Greek of about 500-700 words. Classes for this paper will help you to actively use more complex syntactical structures, acquire a richer vocabulary, enhance your command of the written language, and enable you to write clearly and coherently on sophisticated topics. Paper IIA and IIB: Translation from Greek This paper consists of a translation from Greek into English of two texts of about 250 words each.
    [Show full text]
  • How I Came to Translate Karyotakis by Keith Taylor
    How I Came to Translate Karyotakis by Keith Taylor Keith Taylor, Univerisity of Michigan faculty member in English and co-winner, along with Prof. Bill Reader of Central Michigan University, of the 2004 Keeley and Sherrard Translation Award discusses the paths he followed on the way to translating the poetry of Kostas Karyotakis It is difficult to follow the paths of imagination and curiosity. But that someone like me-a rather happy protestant from the Canadian prairies-has come to spend a decade or more trying to translate the poems of someone like Kostas Karyotakis-a morose and skeptical Greek who killed himself twenty five years before I was born-is a puzzle that is at least amusing. There are parts to the puzzle that I don't understand and probably never will, but I know that the pieces started falling into place early in my life. My father is a protestant minister from a small and primarily rural denomination and he minored in New Testament Greek in college. Later he spent a couple of decades teaching the basics to the next generation of prairie preachers, so they would all know enough to preach the important sermon on the difference between eros, philos, and agape. The Greek alphabet, a Greek New Testament, and a few dictionaries were always around our house. Of course, I was a rebellious child, and-to my lasting regret- never spent the time to learn even the alphabet from my father, who would have loved to teach it to me. My family moved from western Canada to Indiana when I was a teenager, and for many years I didn't learn to fit in to my new place.
    [Show full text]
  • Tracking the Creative Process of Mikis Theodorakis' Electra
    Center for Open Access in Science ▪ https://www.centerprode.com/ojsa.html Open Journal for Studies in Arts, 2020, 3(1), 1-12. ISSN (Online) 2620-0635 ▪ https://doi.org/10.32591/coas.ojsa.0301.01001k _________________________________________________________________________ Tracking the Creative Process of Mikis Theodorakis’ Electra: An Approach to Philosophical, Esthetical and Musical Sources of his Opera Angeliki Kordellou University of Patras, School of Humanities and Social Sciences, Patras, GREECE Department of Theatrical Studies Received: 19 March 2020 ▪ Accepted: 17 May 2020 ▪ Published Online: 28 May 2020 Abstract Taking into consideration Mikis Theodorakis’ autobiography, personal notes, drafts and sketches, several scientific studies about his musical work and by means of an analytical approach of his score for Electra, it seems that tracking its creative process demands a holistic approach including various musical and extra musical parameters. For this reason the aim of this paper is to present an overview of these parameters such as: (a) aspects of the Pythagorean theory of the Universal Harmony which influenced the artist’s worldview and musical creation; (b) the artistic impact of the ancient Greek tragedy and especially of the tragic Chorus on his musical activity; (c) his long term experience in stage music, and particularly music for ancient drama performances; (d) his music for M. Cacoyannis’ movie Electra; (e) the use of musical material deriving from previous compositions of Theodorakis; and (f) the reference to musical elements originating from the Greek musical tradition. Keywords: Electra, Mikis Theodorakis, lyrical tragedy, Greek contemporary music, Greek opera. 1. Introduction The tragic fate of Electra has been the source of artistic expression since antiquity.
    [Show full text]
  • Holy Week Folder 2020
    Dear Annunciation Family, We have been preparing for weeks for the most sacred time of year, Holy Week and Pascha. We have fasted, given to those in need, and increased our prayer life. However due to the Covid-19 pandemic, we are left feeling anxious, fearful for the health of our loved ones and ourselves, missing the sacramental life of our beloved church. We must know even in the midst of this pandemic, HOLY WEEK still happens! The RESURRECTION still happens! Our Lord and Savior Jesus Christ tramples death by death for us to receive eternal life in His Heavenly Kingdom! This “Holy Week at Home Kit” may seem a little unorthodox but our hope it that it provides you and your family with all the tools necessary to still have an orthodox experience with the hope and love that is felt during this sacred week. This kit includes: • Holy Week Workbook with a summary of each day, notes about the icon, activities for you to do at home and coloring sheets for the littlest parishioners • Palms for Palm Sunday • Purple Egg with a Crown of Thorns (representation for Bridegroom) • Small Wooden Cross (representation for Thursday) • White Candle for Friday Lamentations and Resurrection Service • Bay Leaf (representation for Holy Saturday) Some other things that are not included in your kit but we encourage you to do during the week: • Setup a home altar or prayer corner to watch services together as a family • Use an oil lamp, light incense and/or a candle during services • Watch the LiveStream on Facebook or on Youtube • Use your Black Holy Week Book to Follow Along, if you do not have one you may find all the liturgical texts on AgesInitiative and we will post them daily with the services Let us open our minds, our hearts and our at home churches to the glorious Resurrection.
    [Show full text]
  • The Dialogic Relationship Between Poems and Paintings and Its Application to Literary Education in High School
    The Dialogic Relationship Between Poems and Paintings and its Application to Literary Education in High School La relación dialógica entre poemas y pinturas y su aplicación a la educación literaria en la educación superior La relació dialògica entre poemes i pintures i la seua aplicació a l’educació literària a l’educació superior Marianna Toutziaraki. Phd. Candidate at the National and Kapodistrian University of Athens, Greece. mariannatout@gmail.com https://orcid.org/0000-0002-8406-9077 Abstract The purpose of this paper is to discuss the dialogic relationship between literary texts and paintings and the function of painting pictures in the teaching of literature in Secondary Education. The incorporation of paintings into literary education is founded on Bakhtin’s principle of dialogism. The wider spirit of the theory of dialogism allows us to detach the literary text from the solitude of its autonomy, connecting it not only to other literary texts but also to other forms of art, which unfold within a particular historical and cultural context. One example of the dialogic relationship between literature and painting could be the dialogue between the poem ‘We are just some… [battered guitars]’ of the Greek poet Kostas Karyotakis and two paintings of the Austrian artist Egon Schiele, which was deployed in a teaching session for Greek eleventh graders. This sample teaching, thoroughly described in the paper, gave prominence to the dialogic relationship between the poem and the paintings, tracing their analogies on a thematic, stylistic and sociohistorical level. It also brought out the students’ role as active participants in the dialogue between the poem and the paintings and as crucial agents of the meaning- making process.
    [Show full text]
  • Camerazizanio
    ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / CATALOGUE cameraZizanio 12η Ευρωπαϊκή Συνάντηση Νεανικής Οπτικοακουστικής Δημιουργίας 12th European Meeting of Young Peoples’ Audiovisual Creation 1-8.12.2012 CAMERA ZIZANIO 1-8.12.2012 12η Ευρωπαϊκή Συνάντηση Νεανικής Οπτικοακουστικής Δημιουργίας 12th European Meeting of Young Peoples’ Audiovisual Creation ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ > INDEX Χαιρετισμός > Greeting ......................................................................................................................04 Βραβεία > Awards ...............................................................................................................................05 Eλληνικό Τμήμα > Greek Section ..................................................................................................06 AgE 4-12 .........................................................................................................................................................08 AgE 13-16 .......................................................................................................................................................46 AgE 17-20 .......................................................................................................................................................82 CameraZizanio2012 CameraZizanio2012 Eυρωπαϊκό Διαγωνιστικό Τμήμα > European Competition Section..............................90 12η Ευρωπαϊκή Συνάντηση Νεανικής 12th European Meeting of Young People’s Οπτικοακουστικής Δημιουργίας Audiovisual Creation ΑΥΣΤΡΙΑ > AUSTRIA........................................................................................................................................92
    [Show full text]
  • Gunes Findikoglu Tez Son
    T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BATI DİLLERİ ve EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI ÇAĞDAŞ YUNAN DİLİ ve EDEBİYATI BİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ YUNAN ŞAİR KOSTAS KARYOTAKİS’İN YAŞAMI, YAPITLARI VE YUNAN ŞİİRİNE ETKİSİ GÜNEŞ FINDIKOĞLU 2501161093 TEZ DANIŞMANI DR. ÖĞR. ÜYESİ İRİNİ SARIOĞLU İSTANBUL – 2020 ÖZ YUNAN ŞAİR KOSTAS KARYOTAKİS’İN YAŞAMI, YAPITLARI ve YUNAN ŞİİRİNE ETKİSİ GÜNEŞ FINDIKOĞLU 19. yüzyılın sonlarında ortaya çıkan sembolizm akımından etkilenerek eserler kaleme alan 1920 Kuşağı şairleri Yunanistan edebiyat tarihi için oldukça önem arz etmektedir. Kısa ömrüne çok sayıda ve nitelikli şiirler sığdırmış olan şair Kostas Karyotakis ise bu edebi kuşağın en önemli temsilcilerinden sayılmaktadır. Türkiye’de konu üzerine yapılmış olan çalışmaların sayısının kısıtlı olması bu çalışmanın yapılmasında önemli bir etkendir. Çalışmada öncelikle Kostas Karyotakis’in yaşadığı dönemin siyasal olayları ve edebi gelişmeleri ele alınarak genel bir tasvir yapılmaya çalışılmış, ardından 32 yıllık yaşamı kronolojik olarak aktarılmıştır. Şairin etkilendiği yerli ve yabancı kaynakların izleri gözlemlendikten sonra ölümünün ardından ortaya çıkan “Karyotakizm” akımının Yunan edebiyatında nasıl bir etki oluşturduğu analiz edilmiştir. Çalışmanın sonunda ise Yunan şairin 22 şiirinin Türkçe çevirisine yer verilmiştir. Anahtar Sözcükler: Yunanistan, Şiir, Sembolizm, 1920 Kuşağı, Kostas Karyotakis iii ABSTRACT LIFE, WORKS AND INFLUENCE ON GREEK POETRY OF GREEK POET KOSTAS KARYOTAKIS GUNES FINDIKOGLU The importance of 1920s poets’, who were influenced by the Symbolism movement that emerged at the end of the 19th century is undeniable for the history of modern Greek literature. The poet Kostas Karyotakis, who has written numerous and qualified poems in his short life, is one of the most significant representatives of this literary generation. The inadequate number of studies conducted on the topic in Turkey is the main cause of the existence of this work.
    [Show full text]
  • Megisti Messenger Issue 1/2008
    Megisti Messenger Newsletter of the April 30th 2019 Volume 12, Issue 2 Castellorizian Association of WA Inc Community mourns the passing of Australia’s Greek Orthodox 160 Anzac Road Church primate, Archbishop Stylianos Mt Hawthorn WA 6016 Tel: 94432110 SEE TRIBUTE ON PAGE 6 FORTHCOMING EVENTS Agora Market Day th Sat 11 May 2019 9.00am to 3.00pm See Pages 8 & 9 Sts Constantine & Helene Luncheon Cazzie House th Sun 19 May 2019 Commencing Midday See Page 7 The Lady of Ro Sat 1st Jun 2019 See Pages 10 & 11 Greek Cheese Night th Fri 14 Jun 2019 6.00pm to 8.00pm See Page 14 Guest Speaker th Fri 5 Jul 2019 6.30 pm See Page 14 In This Issue Passing of Archbishop 1 Agora Flyer 1 Social News 2-4 From the Acting President 5 Tribute Archbishop 6 Sts Constantine Luncheon 7 Agora Market Day 8-9 The Lady of Ro 10-11 Dr Stan’s Corner 12-13 Greek Specialty Nights 14 KCA Conference 15-17 ENews Update 17 Book Profile 18-19 Cooking Classes 20-21 Megisti Ladies 22-23 New Book Available 24 Important Announcement 24 Writer’s Podium 25 Apokries 2019 26-27 Migration Stories Book 28-29 Membership Subs 29 Cazzie House in the Past 30 Kitchen Renovations 30 Egyptian Mummy Portraits 31 Advertisements 32 SEE ARTICLE ON PAGES 7 AND 8 SOCIAL NEWS VALE 100 YEAR OLD! Deepest sympathy to the family and friends of: 2nd APRIL 2019 ❖ Helen Grapsas (nee Marazis) 25th Jan 2019 CONRATULATIONS ❖ Kathleen Varnavides (nee Warne) 3rd Mar 2019 JACK! ❖ Amelia Metaxas 20th Mar 2019 ❖ Michael N Manifis 22nd Mar 2019 BIRTHS ❖ On the 25th February 2019 Leah and Anthony McEvoy welcomed their first child Leo William McEvoy.
    [Show full text]
  • Holy Week Kid Activities
    Journey to Pascha The activity and craft guide for families during Holy Week and Pascha TABLE OF CONTENTS Lazarus Saturday .. .2 ……………………………………………………………… …… - Icon coloring page - Lazarikia cookie recipe - Holy Week dolls Palm Sunday .5 …………………………………………………………………………… - Icon coloring page - Word search - Palm cross folding instructions - Handprint palms The Bridegroom Services .9 ………………………………………………………… - Icon coloring pages - Crossword puzzle - Greeting card craft Holy Wednesday ..13 …………………………………………………………………… - Prosphora recipe Holy Thursday ...14 ……………………………………………………………………… - Icon coloring page - Word search - Red eggs Holy Friday .....17 ………………………………………………………………………… - Icon coloring page - Salt dough cross ornaments - Make a Pascha candle Holy Saturday ... ...20 ………………………………………………………………… …… - Bay leaf coloring page - Pascha basket assembly Great and Holy Pasch ..22 ……………………………………………………………… - Icon coloring page - Word search - Easter egg coloring page 1 2 Lazarákia Cookies ​ Lazarákia (“Little Lazaruses”) are small, sweet spice breads, made on Lazarus Saturday. They are eaten to celebrate the miracle of Jesus raising Lazarus from the dead. They are shaped like a man wrapped in a shroud, St. Lazarus of Bethany, and use cloves for eyes. Ingredients: ● 4 ½ tsp. yeast ​ ● 12-14 cups all purpose flour. ​ ​ ● 1 ½ cups sugar ● 3 tsp. salt ● 2 ½ to 3 cups lukewarm water ● 1/2 cup vegetable oil ● 1 tsp. Cinnamon ● 1 tsp. mahlepi ● 1/2 tsp mastiha powder ● sesame seeds ● whole cloves for the eyes & mouth ● olive oil for brushing Directions: Preheat oven to 350 degrees. Dissolve yeast in ½ cup of the 2 ½ – 3 cups lukewarm water. Add sugar and salt and stire well. Add remaining water, oil cinnamon, mahlepi, masticha and 6 cups flour and stir the mixture until creamy. Slowly add enough of remaining flour to make a medium not sticky dough.
    [Show full text]