DOCSLIB.ORG

Living in Nagoya

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Living in Nagoya NAGOYA 82019 August AENGLISHL EDITIONENWebsite:D www.nic-nagoya.or.jpAR Phone: 052-581-0100 「Nagoya Calendar」は生活情報や名古屋周辺の C イベント等の情報を掲載している英語の月刊情報誌です。 Miyoshi Giant Lantern Festival. See page 6 for details. Photo courtesy of Miyoshi City 1 2 The Nagoya Calendar is printed on recycled paper that contains post-consumer recycled pulp. Unauthorized reproduction of contents prohibited. Nagoya International Center News & Events Nagoya International Center Services - Visit or call the NIC 3F for more information - 052-581-0100 The Nagoya International Center is a 7-minute walk or a 2-minute ★Information Counter 情報カウンター subway ride from Nagoya Station. Information on daily life and sightseeing in 9 Kokusai Center Station, on the Sakura-dori Subway Line, is linked to the languages (times vary). Japanese & English Nagoya International Center at the basement level. available Tue. to Sun. 9:00 – 19:00. Tel: 052-581-0100, E-mail: [email protected] ★Free Personal Counseling 外 国 人こころの 相 談 Native English-speaking counselor available on Sun. by appointment to provide support to those with difficulties in their lives in Japan. Reservations: Call the NIC 3F Info Counter at 052-581-0100. ★Free Legal Consultations 外国人無料法律相談 Consultations with a certified lawyer available on Sat. 10:00 - 12:30 by reservation only. Please leave your name & phone number on the answering machine at 052-581-6111. A staff member will call you back at a later date to schedule your appointment. ★Free Counseling Service for Refugees & Asylum Seekers 難民相談 Refugee Assistance Headquarters (RHQ) provides a confidential The Nagoya International Center Library & Information counseling service every Thu. (10:00 - 16:00) at the NIC 3F Info Counter are open Tuesday to Sunday, 9:00 – 19:00. Counter. Reservation required. Inquiries: RHQ, Tel: 078-361-1700 (Website: www.rhq.gr.jp/english). Closed on Mondays, December 29 - January 3, & the second Sundays of August & February. ★The NIC Library ライブラリー Borrow up to 6 books for a period of 14 days from NIC's collection of Paid car-parking is also available at the Center and in the immediate over 10,000 English language books! Membership free, open to all vicinity. residents of the Chubu area. ID with current address required. NIC Building Closure for Scheduled Maintenance 名古屋国際センター休館日 A reminder to our readers that the NIC building will be closed for scheduled maintenance on Sun. 11 Aug. for the entire day. School Guidance Seminar for NIC MulCulTown Navi NIC“まるかるタウン”ナビ Children of Foreign Nationals Nagoya is a multicultural ("MulCul") town, with around 80,000 foreign national residents. What kind of countries do they come from? What kind of lives do they lead 外国人の子どもと保護者のための進路ガイダンス This Nagoya International Center seminar, co-hosted by the City in Japan? Come and chat with a foreign guest. A City of Nagoya Multicultural of Nagoya Board of Education, will provide advice on the Promotion Month event. Places are limited to 40 participants, determined on a first-in, Japanese post-junior high admission system and options that first-served basis. students will have available to them once they have graduated When: Sat. 10 Aug. (13:30 - 16:30) from junior high school, an explanation of the entrance Where: Nagoya International Center 5F Conference Room 1 examination schedule, and a series of short presentations by Cost: Free representatives from local high schools. Individual consultations Reservations / inquiries: Visit or contact the Exchange and Cooperation Division, or with school representatives will also be available after the seminar. via the NIC website, between Thu. 11 (from 10:00) and Wed. 31 Jul. When: Sat. 3 Aug. (13:00-16:30) (If cancelled due to a typhoon, Phone: 052-581-5689; E-mail: [email protected] etc., postponed to Sun. 4 Aug.) Website: http://www.nic-nagoya.or.jp Where: Nagoya International Center Annex Hall *Although places were almost full at time of going to press, the Picture Story Book Plaza 絵本のひろば printed handouts distributed to attendees on the day will be A fun-filled 2-day event where you can read picture books from around the world, listen made available to those unable to attend upon request. The to foreign staff as they read books aloud, see movies, and more! This year's Picture handout will be available in English, Portuguese, Spanish, Story Book Plaza features around 4,000 books from around the world, beautifully Chinese, and Filipino. illustrated so you'll enjoy even just looking at the pictures. Come along and encounter To request the handout, please contact the NIC Information different cultures through picture story books. No reservation required! Counter, indicating your preferred language and when you next When: Sat. 17 (10:00 - 17:00) and Sun. 18 Aug. (10:00 - 16:00) intend to visit NIC, and a handout will be prepared for you. Where: Nagoya International Center 3F Library, and other rooms within the Center Phone: 052-581-0100 Minato International Matsuri みなと国際交流のつどい Children’s Story Book Time A fun and free event for all ages and nationalities! With a haunted house, activity 外国語で楽しむ絵本の会 corners to learn about disaster preparedness and separating garbage, Bon-odori (Bon Listen to foreign volunteers in the NIC’s 3F Library as they read dancing, from around 17:00), and other fun attractions and performances! Not only a story books in their own languages from the library’s vast fun night, but a great opportunity to meet and greet other locals. collection of international children's books. Participation is free, When: Sat. 31 Aug. (15:00 - 18:30) and no reservations are required! Where: Kyūban Danchi (九番団地), Minato Ward (港区) ★Upcoming Schedule Access: A 5-minute walk from Tokai-dori Sta. (東海通駅, E04) Exit 4 on the Meiko Wed. 7 Aug. English (14:30 – 15:00) at Nakagawa Library Subway Line (地下鉄名港線). Sat. 7 Sep. - English (10:30 - 11:00) at Nakamura Library Inquiries: NIC Exchange and Cooperation Division. Sun. 22 Sep. - English & another language (14:00 - 14:30) Phone: 052-581-5689; E-mail: [email protected] Staying Up-to-Date with the NIC Social Media NIC Website Evacuation Information Should an evacuation advisory be issued for Nagoya www.nic-nagoya.or.jp Follow us @the_nic City, check the Evacuation Information section on the Keep updated on NIC events, top page of the NIC website for information in subscribe to the NIC Mail Japanese, English, Portuguese, Spanish, Chinese, Korean, Magazine, and browse back issues Filipino and easy Japanese. Find us on Facebook of the Nagoya Calendar Bookmark http://www.nic-nagoya.or.jp/evacuation/ for quick access to any updates. 02 NAGOYA CALENDAR Nagoya International Center News & Events General Disaster Preparedness Drill for NIC Japanese Class for High School Students Nagoya Residents NIC高校生日本語教室 For young non-native speakers of Japanese (born before 1 Apr. 2004) なごや市民総ぐるみ防災訓練 currently attending or aspiring to enter high school and requiring Join in a free disaster preparedness drill held in Higashi Ward with assistance with Japanese language acquisition. (Preference given to those NIC's Disaster Language Volunteers. Learn what to do in a disaster residing in or attending school in Nagoya City. Current junior high school and how you can be prepared, in your own language or easy students, please see NIC Japanese Class for Children, left.) The class Japanese. Nobody knows when an earthquake will happen, so don't aims to help students acquire the foundations of Japanese necessary for miss this chance to help yourself be more prepared. Japanese their studies, to enable them to complete their high school studies and residents are also welcome. pursue careers. Max. 20 places, determined on a needs basis. When: Sun. 1 Sep. (8:30 - 11:00) When: Every Sunday from 15 Sep. to 24 Nov. (14:00 - 16:00) (11 lessons) Where: Sakuragaoka Junior High School (桜丘中学校) in Higashi Ward Where: Nagoya International Center 3F Lecture Room 2 (東区), Higashiozone 11-1 (東大曽根11番1号) Cost: 2,000 Yen for 11 lessons Access: Meet at Ozone Sta. (大曽根駅) West Wicket (西改札口) on the How to Apply: Come to NIC 4F Exhibition Room 3 on Sun. 8 Sep. Subway Meijo Line (地下鉄名城線) at 8:10, and walk to the venue with between 14:00 and 14:30. Following completion of the application other participants; or go directly to the venue by 8:30. No parking at procedure, applicants will be interviewed. (If vacancies remain after 15 venue. Sep., applications may still be accepted. Please contact the NIC Exchange Applications: Contact the Exchange & Cooperation Division (Phone: and Cooperation Division for inquiries about applications after 15 Sep.) 052-581-5689; E-mail: [email protected]), or via Application forms and information can be found at the NIC 3F pamphlet www.nic-nagoya.or.jp by 17:00 Thu. 29 Aug. box area or the NIC website at www.nic-nagoya.or.jp . Further Details: Contact the NIC Exchange and Cooperation Division on Registration and Information Session for 052-581-5689 Language Volunteers & Disaster Language Volunteers Foreign Instructors Wanted for NIC's 語学・災害語学ボランティア登録説明会 Classroom for Global Citizens Program A registration and information session will be held for Language 「NIC地球市民教室」外国人講師募集 Volunteers and Disaster Language Volunteers. For details of volunteer Want to help us to create a globally aware Nagoya? As part of its activities and requirements for registration, please see the NIC international understanding education program, NIC’s Classroom for website. Those registering as Disaster Language Volunteers will also Global Citizens program is looking for foreign instructors to visit schools participate in the Disaster Language Volunteer Training Session (14:30 and local organizations and introduce their home countries. to 16:30; no training session 15 Sep.). Successful applicants should be able to communicate in Japanese, and When: ①Sun.
Load more

Recommended publications
  • METROS/U-BAHN Worldwide
    METROS DER WELT/METROS OF THE WORLD STAND:31.12.2020/STATUS:31.12.2020 ّ :جمهورية مرص العرب ّية/ÄGYPTEN/EGYPT/DSCHUMHŪRIYYAT MISR AL-ʿARABIYYA :القاهرة/CAIRO/AL QAHIRAH ( حلوان)HELWAN-( المرج الجديد)LINE 1:NEW EL-MARG 25.12.2020 https://www.youtube.com/watch?v=jmr5zRlqvHY DAR EL-SALAM-SAAD ZAGHLOUL 11:29 (RECHTES SEITENFENSTER/RIGHT WINDOW!) Altamas Mahmud 06.11.2020 https://www.youtube.com/watch?v=P6xG3hZccyg EL-DEMERDASH-SADAT (LINKES SEITENFENSTER/LEFT WINDOW!) 12:29 Mahmoud Bassam ( المنيب)EL MONIB-( ش ربا)LINE 2:SHUBRA 24.11.2017 https://www.youtube.com/watch?v=-UCJA6bVKQ8 GIZA-FAYSAL (LINKES SEITENFENSTER/LEFT WINDOW!) 02:05 Bassem Nagm ( عتابا)ATTABA-( عدىل منصور)LINE 3:ADLY MANSOUR 21.08.2020 https://www.youtube.com/watch?v=t7m5Z9g39ro EL NOZHA-ADLY MANSOUR (FENSTERBLICKE/WINDOW VIEWS!) 03:49 Hesham Mohamed ALGERIEN/ALGERIA/AL-DSCHUMHŪRĪYA AL-DSCHAZĀ'IRĪYA AD-DĪMŪGRĀTĪYA ASCH- َ /TAGDUDA TAZZAYRIT TAMAGDAYT TAỴERFANT/ الجمهورية الجزائرية الديمقراطيةالشعبية/SCHA'BĪYA ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ : /DZAYER TAMANEỴT/ دزاير/DZAYER/مدينة الجزائر/ALGIER/ALGIERS/MADĪNAT AL DSCHAZĀ'IR ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ PLACE DE MARTYRS-( ع ني نعجة)AÏN NAÂDJA/( مركز الحراش)LINE:EL HARRACH CENTRE ( مكان دي مارت بز) 1 ARGENTINIEN/ARGENTINA/REPÚBLICA ARGENTINA: BUENOS AIRES: LINE:LINEA A:PLACA DE MAYO-SAN PEDRITO(SUBTE) 20.02.2011 https://www.youtube.com/watch?v=jfUmJPEcBd4 PIEDRAS-PLAZA DE MAYO 02:47 Joselitonotion 13.05.2020 https://www.youtube.com/watch?v=4lJAhBo6YlY RIO DE JANEIRO-PUAN 07:27 Así es BUENOS AIRES 4K 04.12.2014 https://www.youtube.com/watch?v=PoUNwMT2DoI
    [Show full text]
  • Cultural Path Futaba Museum; 23 Shumoku-Cho 3-Chome, Higashi-Ku, Nagoya Phone +81-52-936-3836 Public Transport Access
    This map is a reproduction of digital map 2500 (Spatial Data Infrastructure) issued by the Geographical Survey Institute with the permission of the Director of the institute (permit no. Hei16-SOFUKU-548) 10 minutes’ walk from “Takaoka” Sakura-dori Line 5 minutes’ walk from Key-Route 2 “Shirakabe” Cultural Path Futaba Museum; 23 Shumoku-cho 3-chome, Higashi-ku, Nagoya Phone +81-52-936-3836 Public transport access From Nagoya Station <Subway> 10 minutes’ walk from “Takaoka” Sakura- dori Line <City Bus> 5 minutes’ walk from Key-Route 2 “Shirakabe” Gate 7 of Green Home, Bus Terminal at Nagoya Station From Sakae Station From Ozone Station <Subway> <Subway> 10 minutes’ walk from "Takaoka" Sakura-dori 10 minutes’ walk from "Takaoka" Sakura-dori Line Line Take the Meijo Line, and transfer to the Take the Meijo Line, and transfer to the Sakura-dori Line at "Hisaya-odori". Sakura-dori Line at "Hisaya-odori" <City Bus> 5 minutes’ walk from Key-Route 2 "Shirakabe" Gate 3 of Sakae Bus Terminal at Oasis21 From Kanayama Station From Central Japan International Airport <Subway> <Subway> 10 minutes' walk from "Takaoka" Sakura-dori 10 minutes' walk from "Takaoka" Sakura-dori Line Line Take the Meijo Line, and transfer to the Take Meitetsu Tokoname Line and change to Sakura-dori Line at "Hisaya-odori" Subway the Meijo Line at "Kanayama", and transfer to the Sakura-dori Line at "Hisaya- odori" to "Takaoka" Vehicle access Driving Access 45 minutes from Nagoya Interchange 50 minutes from Ichinomiya Interchange 45 minutes from Chubu International Airport Cultural Path Futaba Museum --Former Residence of Sadayakko Kawakami.
    [Show full text]
  • NIC Walking Guides
    NIC Walking Guides -Neighbouring Spot- ○22 Tokoname Pottery Path NAGOYA INTERNATIONAL CENTER INTRODUCTION With a population of 2.2 million, Nagoya, the capital of Aichi Prefecture, is the core city of Japan’s fourth-largest metropolitan area. As commerce and industry prospered, and culture flourished in the Edo Period, Nagoya grew into a thriving metropolis. Nagoya has continued to grow since Ieyasu Tokugawa, founder of the Tokugawa Shogunate Government, built Nagoya Castle in 1612. A culture and tradition of manufacturing blossomed during the Meiji Period and is still evolving today. This guide has been prepared for foreign residents of Nagoya and visitors who are interested in viewing local tourist attractions. This is one of a series of walking guides covering various areas of Nagoya. Contained in this guide is a model walking route applicable to the specified area or spot. You will find a variety of cultural and historical attractions situated around the walking course. We hope that you find this guide useful. ACCESS As Tokoname City is located just beside the Central Japan International Airport, reaching there from Nagoya is very easy. Tokoname Station is only about 35 minutes from Nagoya or Kanayama on the Meitetsu “Tokoname Line” 常滑線 Express. It is only a 5 minute walk from Tokoname Station to the starting point of the Pottery Path. 2 Tokoname and the Pottery Path in Brief “Yakimono Sanpomichi” or Pottery Footpath of Tokoname is actually a model walking course of the various points of interest of the pottery town Tokoname, opened in 1972. This path is filled with traditional houses, workshops and other unique and characteristic buildings.
    [Show full text]
  • Magnetic Levitation (Maglev) Technologies
    T Technology echnolo Railway Technology Today 12 (Edited by Kanji Wako) Magnetic Levitation (Maglev) Technologies design, with motors and other equipment 1. Superconducting Maglev mounted on the rolling stock, electric power collected from overhead wires, and wheels running on rails. It is extremely Developed by RTRI and JR Central difficult to modify this conventional Kazuo Sawada design to increase speeds much more. Some inherent limitations are: The Tokaido Shinkansen began operations considered the ultimate form of high- • Greater size and weight of on-board in 1964 and was an immediate success. speed rail travel. But passengers in Japan equipment Since then, Japan’s shinkansen network now demand even faster rail service, as • Difficulty in collecting electric power has expanded considerably, and its we can see in the preference they have • Reduced adhesion between wheels success has prompted rapid development recently shown for the Nozomi on the and rails at higher speeds, causing of high-speed railways in other countries San’yo Shinkansen that runs at 300 km/h, wheel slip as well, especially in the West. or 70 km/h faster than the older Hikari. In its early days, the shinkansen was The shinkansen uses a conventional train The shinkansen, and other similar high- Figure 1 Different Propulsion Methods of Conventional Electric Railways and Superconducting Maglev Guideway gy Conventional Railway Split open and spread out Pantograph Synchronous motor Light, powerful onboard On-board electrical equipment superconducting magnets Transformers N S create a magnetic field Inverters, etc. like an electric motor. S N Superconducting Maglev Guideway Car side S N S Transformer N Side wall of guideway station Ground side: Transformers Propulsion coils that act like an Inverters electric motor armature are Filters, etc.
    [Show full text]
  • EXPO 2005 Advance Information
    Access Chubu Centrair International Airport http://www.expo2005.or.jp EXPO2005 The world is coming to Aichi! Chubu Centrair International Airport From Chubu Centrair International Airport March 25 - September 25, 2005 Japan Association for the 2005 � http://www.vjc.jp/ World Exposition http://www.expo2005.or.jp� This publication was EXPO 2005 � printed on 100% e-mail:[email protected]� recycled paper. This publication was Nagoya� Office� Tokyo Office� subsidized by Japan Keirin Nagoya Daiya II Bldg. 4F, 3-15-1 Meieki� Iino Bldg. 7F, 2-1-1 Uchisaiwai-cho� Association through its Advance Information Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 450-0002, Japan�Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, Japan� promotion funds from Phone: +81-52-569-2005� Phone: +81-3-5521-1601� KEIRIN RACE. Fax: +81-52-569-2100 Fax: +81-3-5521-1607 2004.8 The 2005 World Exposition, Aichi, Japan EXPO sites A venue for bringing to life the meaning of EXPO 2005 A place for fun and � A theme park featuring � A place for the world's people to � hands-on learning the latest technology Seto Area gather and think on behalf of the �The environment, peace, A place to witness and Seto Area education and food supplies are experience cutting-edge Nagakute Area life and future of all the Earth a few of the issues facing the technology never seen before. The place to come first to understand � world. Visitors to this zone will Enjoy a dramatic look into what the origin of EXPO 2005 Global society made unbelievable progress in have fun while learning, thinking the near future may hold.
    [Show full text]
  • Assistance Map for Returning Home on Foot Assistance Map For
    Example of Changing Trains to a Shuttle Service Station Public Name of Railway Shuttle Service Aisai City Transportation Example of Changing Trains AssistanceAssistance MapMap Type Line Station Assistance Map Tokaido Nagoya 1. Board train at Nagoya Station. Shinkansen (from Tokyo) Tokaido Main Owariichinomiya 1. Go to Maibara Sta. by Shinkansen and return from Maibara. forfor ReturningReturning HomeHome onon FootFoot Line (from Tokyo) 2. Walk to Owariichinomiya. for Returning Home on Foot 3. Go from Meitetsu Sugaguchi to Shinichinomiya / Owariichinomiya. Chuo Main Line Kasugai to 1. Walk to Kasugai. This map has been prepared to assist persons returning home on foot when the transportation facilities are stopped for example JR Mizunami 2. Go from Owariichinomiya via Gifu, Mino ota, Tajimi to which happened when the warning announcement was issued during the Tokai earthquake. Minamikiso to Kasugai. Shiojiri 3. Go to Maibara Sta. by Shinkansen, go from Maibara via Although this map indicates roads, the safety of those roads cannot be guaranteed. Gifu, Mino ota, Tajimi to Kasugai. Please take precautions for your safety when using the roads. Kansai Main Yokkaichi 1. Go to Shinosaka Sta. by Shinkansen and return from Line Kameyama Osaka When a warning announcement has been issued for an earthquake: 2. Go to Kyoto Sta. by Shinkansen and return from Kyoto Response to an Earthquake warning • Do not approach concrete-block walls or unstable vending machines. 3. Walk to Yokkaichi Station (in the designated Areas under Intensified Measures) • Pay attention to buildings for falling window glass or signs. Do not Nagoya Main Line Sugaguchi 1. Walk from Sugaguchi Station Railway and Subway approach such buildings.
    [Show full text]
  • Notice of the 36Th Annual General Meeting of Shareholders
    The following documents are English translations of the USS Co., Ltd. Notice of the 36th Annual General Meeting of Shareholders (for the fiscal year ended March 31, 2016) as well as the Business Report, Consolidated Financial Statements, voting instructions, and information about the location of the shareholders meeting. Of the items that should be disclosed in the Business Report, the original Japanese text is accessible only via the Internet on the USS Web site (http://www.ussnet.co.jp) for the following items: “Management shall ensure sound business practices and update on implementation of this management”, “Master policy on corporation management”, “Notes on Consolidated Financial Statements” and “Notes on Non-consolidated Financial Statements”. USS is providing this translation solely for your convenience and does not make any guarantee that this document is accurate. (Securities code: 4732) May 23, 2016 Dear Shareholders: Yukihiro Ando President and Representative Director USS Co., Ltd. 507-20 Shinpo-machi, Tokai, Aichi, Japan Notice of the 36th Annual General Meeting of Shareholders You are cordially invited to attend the 36th Annual General Meeting of the Shareholders of USS Co., Ltd. (the “Company”), which will be held as per the schedule below. If you are unable to attend the meeting in person, you can cast your vote in writing or by electronic means (via the Internet, etc.). Please review the Reference Materials for the General Meeting of Shareholders presented herein and exercise your voting rights by no later than 5:00 p.m. on Monday, June 13, 2016. You can do this by indicating “for” or “against” for each agenda item shown in the enclosed Form for Exercising Voting Rights and returning it to us, or by accessing the website designated by the Company and entering “for” or “against” for each agenda item.
    [Show full text]
  • NAGOYA INSTITUTE of TECHNOLOGY Bulletin 2018-2019
    National University Corporation NAGOYA INSTITUTE of TECHNOLOGY Bulletin 2018-2019 National University Corporation NAGOYA INSTITUTE of TECHNOLOGY Bulletin 2018-2019 Published : July 2018 NAGOYA INSTITUTE of TECHNOLOGY Gokiso-cho, Showa-ku, Nagoya, Aichi, 466-8555 Japan TEL +81-(0) 52-735-5000 URL https://www.nitech.ac.jp/eng Charter of Nagoya Institute of Technology Fundamental Mission Nagoya Institute of Technology (NITech) was founded as the first national institution of higher education in central Japan in order to develop the region as Japan’ s center of industry. Maintaining a respect for this historic mission and acting as one of the leading engineering institutes in Japan, NITech shall therefore make its fundamental mission as follows: developing revolutionary science and technologies, fostering rich human resources, and contributing to peace and social welfare of the future by acting as a source to consistently produce and develop new industries and culture. Monozukuri (Innovation) NITech shall respect practical and creative research activities based on the independent ideas of its members, encourage global academic cooperation, and endeavor to create new values while believing in the unlimited possibilities of engineering beyond the constraints of conventional frameworks of engineering. Hitozukuri (Education) NITech shall devote itself to foster leading human resources whose unique qualities and international minds possess the ability to develop a new science and technologies based on engineering and change the world by exploring, creating, challenging, and taking action. Miraizukuri (Contribution) NITech, as an open institute with a public mandate, shall emphasize harmony and cooperation with local and international societies, and strive to make continuous efforts to realize a peaceful and prosperous society for the future.
    [Show full text]
  • Notice of the 35Thannual General Meeting of Shareholders
    The following documents are English translations of the USS Co., Ltd. Notice of the 35th Annual General Meeting of Shareholders (for the fiscal year ended March 31, 2015) as well as the Business Report, Consolidated Financial Statements, voting instructions, and information about the location of the shareholders meeting. Of the items that should be disclosed in the Business Report, the original Japanese text is accessible only via the Internet on the USS Web site (http://www.ussnet.co.jp) for the following items: “System to assure performance of duties by directors in compliance with laws and regulations and the Articles of Incorporation, and other systems to assure appropriateness of operations,” “Basic policy regarding control of policy decisions in respect of the Company’s finance and business,” “Notes on Consolidated Financial Statements” and “Notes on Non-consolidated Financial Statements.” USS is providing this translation solely for your convenience and does not make any guarantee that this document is accurate. (Securities code: 4732) USS Co., Ltd. 507-20 Shinpo-machi, Tokai, Aichi, Japan Notice of the 35 th Annual General Meeting of Shareholders May 25, 2015 Dear Shareholders: You are cordially invited to attend the 35 th Annual General Meeting of the Shareholders of USS Co., Ltd. (the “Company”), which will be held as per the schedule below. If you are unable to attend the meeting in person, you can cast your vote in writing or by electronic means (via the Internet, etc.). Please review the Reference Materials for the General Meeting of Shareholders presented herein and exercise your voting rights by no later than 5:00 p.m.
    [Show full text]
  • By Railway/Shuttle Bus Main Routes to EXPO Site
    By Railway/Shuttle Bus Main routes to EXPO site From JR Nagoya Station ٨1 EXPO Seto Area EXPO Seto JR Nagoya Sta. Direct EXPO Shuttle, JR Chuo Line～Aichi Loop Line, minimum 38 min. JR Nagoya Sta. （via Kozoji） Shuttle Bus, .From Tokaido Line（between Kaneyama and Anjo stations） some 5 min ٨2 Direct EXPO Shuttle, JR Chuo Line～Aichi Loop Line, minimum 34 min. JR Kaneyama Sta. （via Kozoji） From JR Chuo Line（between Nagoya and Kozoji stations or from Nagano or Matsumoto） Station EXPO Yakusa ٨3 ※From/To Nagano, limited express "Shinano" is in service 4 times a day. EXPO Nagakute Area EXPO Nagakute Kozoji Sta. Aichi Loop Line, minimum 11 min. Linimo, 3 min. （From Tokaido Line（between Hamamatsu and Nishi-Okazaki stations ٨4 Okazaki Sta. Aichi Loop Line, minimum 47 min. (.From Meitetsu Mikawa, Nishio and Nagoya Lines(between neighboring stations and Shin-Anjiyo Sta.) (change at Chiryu Sta ٨5 Chiryu Sta. Meitetsu Mikawa Line, 24 min. Toyotashi Sta. (change) Shin-Toyota Sta. Aichi Loop Line, minimum 17 min. Suttle Bus, some 10 min. Station EXPO Venue (in service only on busy days) （From Central Japan International Airport（CJIA）（Meitetsu Tokoname Line ٨6 Meitetsu Tokoname Line, 25 min. Direct EXPO Shuttle, JR Chuo Line～Aichi Loop Line, minimum 34 min. CJIA Kaneyama Sta. （via Kozoji） From Subway Higashiyama Line ٨7 Nagoya Subway Sta. Subway Higashiyama Line, 25 min. Fujigaoka Sta. Linimo, 12 min. *The above travel times do not include connection time. *The travel times are weekday averages. They vary depending on traffic situations. Information on Station Shuttle Bus 18 min.
    [Show full text]
  • School Guidance Seminar
    日本語 Ｅｎｇｌｉｓｈ がいこくじん こ ほごしゃ しんろ 外国人の子どもと保護者のための進路ガイダンス 2019 School Guidance Seminar for Children and Parents of Foreign Nationals 資料 / Reference れいわがんねん がつ にち ど 令和元 年８月３日 (土)13:00～16:30 なごやこくさい べっとう 名古屋国際センター 別棟ホール Saturday, Aug 3, 2019 13:00~16:30 Nagoya International Center Annex Hall しゅさい こうえきざいだんほうじん な ご や こくさい ● 主催： 公益財団法人名古屋国際センター Hosted by:Nagoya International Center きょうさい な ご や し きょういくいいんかい ● 共催： 名古屋市 教育委員会 Co-hosted by: Nagoya Board of Education こうえん あいちけんきょういくいいんかい ● 後援： 愛知県 教育委員会 Supported by: Aichi Board of Education Content Career path after junior high school graduation and Preparation for high school ----- 1~6 School Information Nagoya City Chuo High School Part-time course (Evening) ------------------------------------------7 Nagoya City Kogyo (Industrial) High School Part-Time course (Evening) -------------------------8 Educational Corporation Dempa Gakuen Nagoya Kogakuin Senmon-gakkou (Upper secondary course) -----------------------9 Aichi Prefectural Nakagawa Shogyo (Commercial) High School ------------------------------------10 Educational Corporation Soshi Gakuen Clark Memorial International High School (Correspondence course) -----------------------------11 Sharing Personal experiences ---------------------------------------------------------------------12 Information Frequently asked questions ------------------------------------------------------------------------------ 13~15 Frequently asked questions (Supplementary information) --------------------------------------- 16~19 Aid system to reduce burden of (full-time)
    [Show full text]
  • Enjoy Transport in Chita Peninsula Eco-Tabi Route 01 Experience the History of Craftsmanship in Chita Peninsula
    Enjoy transport in Chita Peninsula Eco-Tabi Route 01 Experience the history of craftsmanship in Chita Peninsula Adults:1,040yen Children:520yen(tour fee not included) Tour length:Approx. 4 hours and 10 minutes After departing from Chubu Centrair International Airport, you will be learning about the history of craftsmanship in Chita Peninsula, such as Tokoname-yaki pottery and brewing. Take a walk along the Handa Canal during the trip, or relax and enjoy a delicious dessert at a café during the trip. Recommended route START INAX MUSEUMS Access Plaza, Chubu Centrair International 12:30 dep Airport (1F Airport Bus Terminal) 460 yen 25min Chita Bus (to Chita Handa Station) arr INAX MUSEUMS 12:55 1 ※Admission fee required. Closed on Wednesdays dep 13:40 （Nearest bus stop: INAX MUSEUMS） If you wish to take part in the 480 yen 45min workshops, take the bus that Chita Bus (departing at 13:50, arrives 1 hour later instead to Chita Handa Station) 14:25 arr Chita Handa Station Could you get a dep 14:30 transfer ticket when you get off 5min Chita Bus (to Nihon Fukushi University) Comprising of 6 museums such as the Tile Museum, Clay Works and Tiling Workshop, INAX MUSEUMS allows you to experience 14:35 arr MIZKAN MUSEUM ※Admission fee required. Reservation required. Closed on Thursdays. 2 the various worlds interwoven by clay and pottery. 15:50 dep (Nearest bus stop: Handa Canal/Kura-no-machi) Full Museum Tour Highlights of the trip (90 minutes) and Short Walk Museum Tour (30 minutes) 1 2 - Cafés in the area 3 16:20 dep (Nearest bus stop: Handa Canal/Kura-no-machi) 100yen 19min Chita Bus (departing at 16:31, to Chita Handa Station) 16:39 arr Chita Handa Station 1.Tiling Workshop Arrival at 17:39 GOAL! 3 if you took part in the (Workshop fee and reservation required) workshop You can make tile houses and mosaic art using ceramic at this crafts workshop.
    [Show full text]