N° 91 - JUIN 2019
COMMISSION FINANCES
Paule Michoudet
Savasse
BULLETIN COMMUNAL D’INFORMATIONS
Pigeonnier, château Serre de Parc
Les fours à chaux L’Homme-d’Armes
ÉDITORIAL
Chers Savassonnes et Savassons,
Engagement, travail d’équipe, lucidité, … L’exercice budgétaire 2018 est clos avec l’approbation et le contrôle des services de l’État. Nous avons fait le choix de ne pas augmenter la pression fiscale des ménages malgré une nouvelle baisse de la dotation de l’État d’environ 8 000 €pour 2019. L’équilibre est fragile et nos marges de manœuvre se réduisent d’année en année. Savasse doit avoir un cadre de vie agréable où chacun se retrouve, petits et grands, actifs ou retraités. Nous avons décidé d’investir pour améliorer le quotidien : voirie, école, manifestations diverses…. L’été ne sera donc pas de tout repos pour notre équipe ! Dès fin juin, les travaux du mail piétonnier, entre les deux derniers lotissements, et du chemin des Buis vont démarrer pour une durée de deux mois environ.
Françoise QUENARDEL
Dans ces travaux est incluse la création d’un quai bus « PMR » financé par Montélimar-Agglo. En parallèle, la première tranche de rénovation du réseau électrique du stade va être réalisée. L’accès au stade sera donc interdit à tous du 15 juin au 1er août 2019. Cet été verra également l’ouverture de la nouvelle salle d’activités face au terrain multisports ainsi que l’aménagement des toilettes extérieures. En fin d’année, la deuxième tranche des travaux de la salle des fêtes va être engagée. Il faut que cette salle devienne « belle », fonctionnelle avec la réalisation d’une économie d’au moins 30 % sur la dépense d’énergie. Cette rénovation s’effectuera avec au minimum 40 % de subventions : État, Région, Département, syndicat des énergies… La salle des fêtes n’est-elle pas le cœur de la vie sociale du village ?
Sommaire
ÉDITORIAL DU MAIRE CMJ COMMISSION FINANCES ET URBANISME
...........
23
...............................................
D’autres projets sont à l’étude (école numérique). Le travail de notre personnel continue : fauchage des bords de routes, entretien de voirie (PATA), fleurissement, petites opérations diverses. Les petites mains de l’école vont faire le grand nettoyage du groupe scolaire puis des locaux de Kid’O Savasse. Après la mise en place du prélèvement de l’impôt à la source, des modifications dans l’administration du système électoral, notre secrétariat va faire face à la dématé- rialisation des appels d’offres, et devra revoir les listings d’inscription scolaire pour la gestion de la cantine (ouverture d’une 8e classe à la rentrée 2019).
.........................
46
COMMISSION VIE CULTURELLE, VIE ASSOCIATIVE
.....................
COMMISSION VOIRIE, BÂTIMENT, TRAVAUX
.............
9
INFOS MUNICIPALES
..........
10
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE.
.....................................................
15 18 20
Vous pourrez profiter de notre belle programmation estivale. Pour passer de belles soirées, venez nombreuses et nombreux participer et assister à nos manifestations : chorale « Allegretto », fêtes des écoles, fête du village, Chorale du Delta avec Coline Serreau, concert « OFF »… Et, en septembre, le récital de Gérard Morel et la course cycliste féminine internationale (le 16).
ÉCOLE KID’O’SAVASSE DU CÔTÉ DE NOS
.......................................
......................
ASSOCIATIONS
.....................
21
LISTE DES ASSOCIATIONS
DE SAVASSE............................. 38
Répondre aux enjeux présents, bien vivre le quotidien et préparer l’avenir, tel est le sens de notre engagement municipal ! Au plaisir de vous rencontrer et, bonnes vacances à tous !
INFORMATIONS UTILES 39
...
2 | SAVASSE N° 91 - JUIN 2019
CMJ
CONSEILLERS MUNICIPAUX JUNIORS CMJ
Le début d’année 2019 a été riche pour nos conseillers municipaux juniors.
En commençant dès le mois de janvier avec la visite de l’Hôtel du département à Valence. Les intéressés ont posé beaucoup de questions et ont pu admirer le bâtiment.
Mi-février un membre du Syndicat des Portes de Provence est venu en mairie pour sensibiliser les jeunes élus à l’importance du tri dans le recyclage des déchets, et leur exposer les nouvelles mesures mises en place.
Le 10 mai dernier, nos chers « têtes blondes », accompagnées de leurs homologues d’Allan et de Marsanne, se sont rendues à Lyon. La matinée a été consacrée à la visite du musée Gadagnequiretracel’histoirepassionnantede la ville de Lyon, capitale des Gaules et berceau de la célèbre marionnette Guignole. Puis, après un déjeuner sur les bords verdoyants de la Saône, les enfants se sont dirigés vers l’Hôtel de Région (quartier confluence), où ils étaient attendus. De nombreuses explications leur ont été données, sur le fonctionnement
Visite de l’Hôtel de Région à Lyon.
du conseil régional et le rôle des conseillers régionaux.
La traditionnelle matinée nettoyage, a eu lieu samedi 26 mai 2019. Une vingtaine de personnes se sont motivées pour enlever les déchets laissés ça et là autour du Relais. La petite équipe, composée essentiellement d’enfants, a dû faire preuve de courage pour remonter des palettes de bois jetées en contre bas à la lisière du bois. Pour récompenser de leur effort les Savassons sensibles à l’écologie, un apéritif leur a été offert.
Matinée nettoyage.
SAVASSE N° 91 - JUIN 2019 | 3
COMMISSION FINANCES ET URBANISME
Bernadette DRAY
1re adjointe chargée des finances, du logement et du site internet
Concernant l’année 2018, le compte administratif montre que malgré une baisse des recettes due essentiellement à la réduction de la dotation globale de fonctionne- ment, la hausse des charges a été couverte. La trésorerie reste plus que correcte avec un bon fond de roulement s’élevant à 672 820 €. Un nouvel emprunt a été contracté en prévision des travaux de la salle des fêtes ; malgré cela l’encours de la dette reste supportable pour la commune. Le niveau de financement disponible est satisfaisant et la situation bilantielle est saine.
Structure et évolution des dépenses de fonctionnement
- Comparaison des taux en 2018
- Évolution de la DGF et de la population DGF
4 | SAVASSE N° 91 - JUIN 2019
LE BUDGET 2019 EN QUELQUES CHIFFRES
Total : 2 058 K€
dont 873 K€
dont 1 185 K€
- en investissement
- en fonctionnement
Fiscalité inchangée : 0 % d’augmentation des taux communaux depuis 10 ans
Recettes
Fonds propres 39 % Dotations de l’État 9 % Montélimar Agglomération 19 %
Locations
6 %
Impôts et taxes 18 %
Dépenses
Aménagement
Entretiens divers 3 %
terrains
- Aménagement
- Voirie
dqeusarPtrieartsFo1n5ts%
2 %
(cimetière, abords RN7, fleurissement, Armagna…)
Bâtiments communaux
Achats
matériel
(camion, défibrillateurs, chaises, dont 9 % réhabilitation de la salle des fêtes
2 %
16 %
Remboursement
de la dette 9 %
- École
- Personnel
aspirateur à feuilles…)
26 %
2 %
SAVASSE N° 91 - JUIN 2019 | 5
COMMISSION VIE CULTURELLE - VIE ASSOCIATIVE
Guy TRIBOULET
2e adjoint chargé de la culture, du sport, des associations et du bulletin communal
COLINE SERREAU ADOPTE SAVASSE !
Elle est de retour à Savasse cet été, accompagnée de la fidèle Chorale du Delta, lundi 22
juillet 2019 à 21 h, en l’église Notre Dame la
Comme l’an dernier, Le Chœur Allegretto se
Blanche.
joindra à l’équipe de Coline Serreau, pour
quelques chants.
MARCUS GAD EN CONCERT MONTÉLIMAR AGGLO FESTIVAL 2019
Nouvel été, nouveau concert... le reggae s’invitera à Savasse, en accueillant Marcus Gad et ses musiciens, le 30 juillet 2019 sur le parvis de la mairie.
Originaire de Nouvelle Calédonie, Marcus Gad a puisé son inspiration non seulement de son île où la nature et les traditions sont préser-
Son reggae est authentique, « roots », presque mystique avec des influences de musiques du monde, sa voix est pure et angélique. Bref, un superbe moment en perspective où tous nos sens partiront sur une île quelque part au milieu du Pacifique. vées, mais également des différents voyages qu’il a effectués et des différents peuples qu’il a rencontrés.
Rendez-vous donc mardi 30 juillet 2019,
pour une soirée placée sous le signe de la spiritualité et de la culture rastafari.
Savasse gym vous proposera un buffet/ buvette tout au long du concert.
6 | SAVASSE N° 91 - JUIN 2019
GÉRARD MOREL & LA GUITARE QUI L’ACCOMPAGNE
La bibliothèque de Savasse en partena- riat avec la commission vie culturelle de la commune, ont programmé une anima- tion digne de ce nom.
En effet, Gérard Morel nous proposera un récital acoustique avec guitare et accordéon, pendant lequel les chansons sont offertes sans micro ni artifice, avec douceur, délicatesse.
SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS 2019
Des chansons hautes en couleurs, remplies de calambours, drôles, fantaisistes, délicates, positives à travers lesquelles il fait le portrait de l’humanité et nous transmet toute sa bonhomie et sa joie de vivre.
- ASSOCIATIONS
- Montant en Euros
ACCA..................................................... 500 Anciens Combattants Savasse........... 500 Basket Savasson............................... 1 400 Boxing club Savasson...................... 1 500 Club des Activités Savassonnes........ 200 Comité des Fêtes.............................. 4 000 Les Écoliers Savassons.................... 1 500 Les Fées Galopantes ........................... 200 Moto club Savasse .............................. 500 OTS Savasse......................................... 450 Racing Club Foot .............................. 1 600 Rando des 15........................................ 200 Savasse Gym..................................... 1 000 Savasse Loisirs .................................... 800 Savasse Loisirs Football Club............ 100 Soleil d’Automne ................................. 900 AMS+..................................................... 168 Mutilés du Travail ................................. 66 Restaurants du Cœur.......................... 250 TOTAUX........................................... 15 834
- Bref,
- mieux
- qu’un
- médicament…
- à
consommer sans modération !
Alors venez nombreux applaudir ce virtuose des mots :
vendredi 6 septembre 2019 à 20 h 30.
SAVASSE N° 91 - JUIN 2019 | 7
COMMISSION VIE CULTURELLE - VIE ASSOCIATIVE
Guy TRIBOULET
2e adjoint chargé de la culture, du sport, des associations et du bulletin communal
TOUR CYCLISTE FÉMININ INTERNATIONAL DE L’ARDÈCHE 17e ÉDITION
Nos équipes préparent les tracés des étapes qui vous seront communiqués en début d’année.
Cette nouvelle édition du Tour cycliste aura lieu : du 13 au 19 septembre 2019.
Depuis l’année dernière le Tour est classé en
Tous les bénévoles de notre organisation
2.1 par l’UCI (Union Cycliste Internationale).
espèrent pouvoir compter sur votre colla-
Cette classification a augmenté la popularité
boration ; télévisions, grands médias, presse de notre événement avec la venue de grandes
écrite, radios et réseaux sociaux afin de contichampionnes.
nuer à promouvoir et valoriser le cyclisme
féminin.
Sur les 144 coureuses en 2018, 66 d’entre elles ont participé aux championnats du monde, et 7 ont terminé dans les vingt premières.
Merci à toutes et à tous de venir encourager
ces championnes sur nos belles routes du sud de la France.
Notre course à étapes, principalement de montagne, va encore attirer de nombreuses championnes en vue de leur préparation aux
La 4e étape, le lundi 16 septembre 2019,
championnats du monde sur route qui auront partira de Savasse et après un parcours de lieu en suivant du 22 au 28 septembre en
132 km arrivera à Montboucher-sur-Jabron.
Angleterre dans le Yorkshire.
L’équipe du TCFIA
8 | SAVASSE N° 91 - JUIN 2019
COMMISSION VOIRIE, BÂTIMENT, TRAVAUX
Michel VETTOVALLI
4e adjoint chargé des travaux
- -- Acquisition d’un nouveau camion en rem-
- -- Fauchage annuel
des abords des voies communales.
-- Stade de foot : roulage du terrain et enrichissement de la terre avec de l’engrais. placement du JP13 datant de 1986.
-- Gros débroussaillage du lit de l’Armagna : depuis mars 2019, dans le cadre de la prévention protection inondation, il revient à la commune d’entretenir l’Armagna qui n’est plus classé
Travaux à venir…
Avant
comme un cours d’eau.
-- Mise en conformité de la salle d’activités située sous l’ancienne cantine, comme Établissement Recevant du Public.
-- Mise aux normes de l’installation électrique du stade.
-- Pose de luminaire LED pour l’éclairage exté- rieur.
-- Mi-juin, début des travaux d’aménagement du quartier Fonts des Prats, liés au Projet Urbain Partenarial (PUP).
Après
-- Goudronnage chemin Marcelonne. -- Campagne de PATA sur les chemins communaux début juin.
-- Les agents du service technique ont installé des étagères dans le local extérieur de l’école, vidé des encombrants par les enseignants et les Écoliers savassons.
-- Mise en étanchéité de la façade nord du gymnase avec le remplacement du plexiglass existant par un châssis en aluminium.
-- Les travaux de la fibre optique ont commencé. Les autorisations ont été signées et certains câbles ont été tirés. Le chantier avance doucement mais sûrement.
-- Avant-Projet de la réhabilitation de la salle des fêtes. Commencement des travaux à l’automne. La salle des fêtes sera indisponible pendant 6 mois.
-- Démarrage d’une étude pour l’aménagement de la traversée de L’Homme-d’Armes (RN7).
-- Un projet d’aménagement du cimetière sera examiné.
SAVASSE N° 91 - JUIN 2019 | 9
INFOS MUNICIPALES
RÉCEPTION DU CONCILIATEUR DE JUSTICE
Le conciliateur de justice reçoit le lundi après-midi, en mairie de Marsanne uni- quement sur rendez-vous pris préalable- ment par téléphone au 06 64 95 70 28 aux heures ouvrables, du lundi au ven- dredi.
les malfaçons, les problèmes locatifs ou de copropriété, les litiges de la consommation, les différends entre commerçants. Les litiges entre les particuliers et les administrations sont du ressort du délégué du défenseur des droits, joignable en Préfecture ou à la Maison de la Justice et du Droit à Romans. En outre, le conciliateur n’est pas compé- tent sur les questions relevant du droit de la famille, du droit pénal, du droit du travail ou syndical.
L’intervention du conciliateur est totalement gratuite. Le champ d’intervention du conciliateur de justice se limite aux litiges entre particuliers, tels que les conflits de voisinage, les impayés,
PATCHWORK
La section patchwork (Soleil Patch) de l’association Soleil d’automne composée de dix passionnées, a offert à la com- mune une réalisation représen- tant la mairie dans son environ- nement proche.
Ces couturières hors pair ont exécuté ce travail minutieux, en plus d’une année, pour remercier la municipalité de la mise à disposition des installations pour accomplir leur art. Vous pourrez admirer le tableau dans le hall d’entrée de la mairie.
Un GRAND merci à : Catherine Salavert, Maryse Lespinat, Gislaine Berges, Nicole Chabas, Danielle Dorier, Évelyne Habauzit, Jocelyne Gasiglia, Micheline Sedilleau, Dominique Uliana et Françoise Rostan.
10 | SAVASSE N° 91 - JUIN 2019
TRANQUILLITÉ VACANCES
Vous partez en vacances !
Pensez à signaler votre absence, 48 h avant votre départ, à votre gendarmerie.
Si vous êtes témoin d’un cambriolage ou si vous remarquez un fait anormal chez vos voisins absents, ne manifestez pas votre présence, mais alertez sans tarder la gendarmerie en composant le « 17 »
(appel gratuit)
Groupement de Gendarmerie Départementale de la Drôme
Avenue Dupré de Loire
26000 Valence Adjudant-chef Christophe Auguste Adjudant Hervé Leanni referent-surete-ggd26@ gendarmerie.interieur. gouv.fr
04 75 82 56 66
Vous trouverez les formulaires à télécharger sur https://www.gendarmerie.interieur.gouv.fr/
dans les actualités, rubrique « pour des vacances en toute tranquillité », en bas de page.
SAVASSE N° 91 - JUIN 2019 | 11
INFOS MUNICIPALES
HOMMAGE À CLAUDE HOLAIND
Commémorative du maintien de l’ordre en Algérie.
Claude nous a quittés, nous laissant dans la peine.
Savasson depuis 1963, il était très impliqué dans la vie de la commune. À ce titre il avait reçu la médaille de la ville en 2008. Tout d’abord en étant membre actif de l’Amicale des Anciens Combattants de Savasse de novembre 1999 jusqu’à ce que ses problèmes de santé l’immobilisent. Il a d’ailleurs occupé le poste de secrétaire pendant plusieurs années.
- Entraîneur
- émérite
et protecteur, des petits débutants, durant quatre saisons de 2005 à 2009, licencié du Racing Club Savasson jusqu’en 2014, Claude ne ratait sous aucun prétexte le vide-greniers du club, pendant lequel il assurait, d’une main de maître, le barbecue et la cuisson des frites, aidé de ses deux amis Guy et Roberto. Cette activité, Claude en faisait profiter d’autres associations comme le Comité des fêtes, ou bien encore le club de basket.
Il a servi en Algérie de 1957 à 1960, et fut décoré de la Valeur militaire (avec pas moins de deux citations), de la Croix du Combattant Volontaire, TRN et de la médaille
Son engagement bénévole était sans faille.
HOMMAGE À GASTON SALLIER
Une plaque commémorative en hommage à Gaston Sallier, ancien Savasson, résistant, mort en déportation, a été apposée, à la demande de son fils Jean-Claude, sur le mur de la maison familiale à L’Homme d’Armes.
Sous-chef de secteur aux garde-voies, ce père de trois enfants, remets des informations précieuses au réseau de la résistance, de 1940 à 1944. Informations qui permettront des actions de sabotage des voies ferrées perturbant la circulation ferroviaire dans la vallée du Rhône. Il est arrêté par la gestapo en mars 1944, torturé (sans jamais céder) puis déporté pour trouver la mort dans le camp d’extermination de Bergen-Belsen, le 15 octobre 1944. Un exemple de courage et de dévouement pour son pays.
12 | SAVASSE N° 91 - JUIN 2019
HOMMAGE À RAYMOND TOSIN