DOCSLIB.ORG

Los Servicios De Prensa Extranjera En El Primer Franquismo (1936-1945)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Los Servicios De Prensa Extranjera En El Primer Franquismo (1936-1945) Universidad de Alcalá de Henares Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Historia II LOS SERVICIOS DE PRENSA EXTRANJERA EN EL PRIMER FRANQUISMO (1936-1945) Tesis doctoral Febrero 2008 Antonio César Moreno Cantano LOS SERVICIOS DE PRENSA EXTRANJERA EN EL PRIMER FRANQUISMO (1936-1945) UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES Autor: Moreno Cantano, Antonio César. Director: Montero García, Feliciano. ÍNDICE LOS SERVICIOS DE PRENSA EXTRANJERA EN EL PRIMER FRANQUISMO (1936-1945) AGRADECIMIENTOS ................................................................................ VII LISTA DE SIGLAS Y ABREVIATURAS .................................................. IX INTRODUCCIÓN ......................................................................................... XI PRIMERA PARTE: EL CONTROL DE LA PRENSA Y PROPAGANDA EXTRANJERA EN LA ESPAÑA DE FRANCO (1936-1945) ...................................................................................................... 1 CAPÍTULO 1 LA PROPAGANDA: ARMA DE GUERRA E INSTRUMENTO DE LEGITIMACIÓN .......................................................................................... 2 CAPÍTULO 2 ORGANIZACIÓN DEL APARATO DE PRENSA EN LOS INICIOS DEL FRANQUISMO (1936-1945) ................................................................ 16 CAPÍTULO 3 EL CONTROL DE LA PRENSA EXTRANJERA DURANTE LA GUERRA CIVIL (1936-1939) ....................................................................... 33 3.1. El papel de los Servicios de Información Militar ..................................... 34 3.2. Bolín y los Oficiales de Prensa ................................................................. 38 3.3. Los servicios propagandísticos del Ministerio de Asuntos Exteriores ..... 46 3.4. Consolidación de los organismos propagandísticos (1937-1939) ............ 55 3.5. Agencias y oficinas de propaganda extranjeras en España durante la contienda bélica ............................................................................................... 72 3.6. Prensa y propaganda exterior: la acción paralela de carlistas, catalanistas franquistas y falangistas ............................................................... 80 V CAPÍTULO 4 PRIMER FRANQUISMO Y PRENSA INTERNACIONAL (1939-1941) .................................................................. 118 4.1. La Agencia EFE: origen y objetivos ......................................................... 119 4.2. Hans Lazar y la prensa española ............................................................... 122 4.3. Una particular visión de la contienda mundial: los diarios Arriba y Pueblo .............................................................................................................. 127 4.4. Protestas Aliadas por el tono germanófilo de los diarios españoles ......... 147 CAPÍTULO 5 LA VICESECRETARÍA DE EDUCACIÓN POPULAR (VSEP) Y LOS SERVICIOS DE PRENSA EXTRANJERA (1941-1945) ........................... 166 5.1. Creación de la VSEP: contexto político .................................................... 166 5.2. Estructura y funciones de la VSEP ........................................................... 173 5.3. Prensa y Propaganda en Portugal, Italia y Alemania: precedentes de la Vicesecretaría de Educación Popular ............................................................... 180 5.4. La Sección de Prensa Extranjera de la VSEP ........................................... 201 5.5. La política exterior en el ideario de los periodistas de la Nueva España .................................................................................................. 221 5.6. El corresponsal de guerra: condicionantes y objetivos ............................. 232 CAPÍTULO 6 EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y LA VICESECRETARÍA DE EDUCACIÓN POPULAR: LUCHA POR EL CONTROL DE LA POLÍTICA INFORMATIVA Y PROPAGANDÍSTICA ESPAÑOLA (1941-1945) ...................................... 237 6.1. Etapa ministerial de Serrano Suñer (1941-1942) ...................................... 239 6.2. ¿Neutralidad o germanofilia? Gómez-Jordana frente a la VSEP (1942- 1944) ................................................................................................................ 268 6.3. José Félix de Lequerica, ministro de Asuntos Exteriores (11.8.44 / 24.7.45) ............................................................................................................ 319 SEGUNDA PARTE: LA PROPAGANDA FRANQUISTA EN EL EXTERIOR (1936-1945)................................................................................ 338 CAPÍTULO 7 UNIDAD DE DESTINO EN LO UNIVERSAL. LAS DELEGACIONES DE PRENSA Y PROPAGANDA DE FALANGE EXTERIOR (1936- 1945) ................................................................................................................ 339 7.1. Crisis externas: resistencias nacionales a la propaganda falangista .......... 340 7.2. Tensiones internas: choques con el estamento diplomático y disensiones dentro de Falange Exterior ............................................................................... 356 VI CAPÍTULO 8 DELEGACIONES DE PRENSA ESPAÑOLAS EN EL ÁMBITO EUROPEO (1936-1945) ................................................................................. 368 8.1. Consideraciones previas: caracteres propios de la Guerra Civil y de la Segunda Guerra Mundial ................................................................................. 368 8.2. Francia ....................................................................................................... 376 8.3. Gran Bretaña ............................................................................................. 410 8.4. El Vaticano ................................................................................................ 479 8.5. Italia .......................................................................................................... 495 8.6. Rumania .................................................................................................... 510 8.7. Portugal ..................................................................................................... 535 CAPÍTULO 9 DELEGACIONES DE PRENSA ESPAÑOLAS EN EL ÁREA AMERICANA (1936-1945) ........................................................................... 555 9.1. Argentina ................................................................................................... 557 9.2. EE.UU. ...................................................................................................... 590 CAPÍTULO 10 OFICINAS DE PRENSA ESPAÑOLAS EN EL EXTERIOR (1936- 1945) ................................................................................................................ 616 10.1. Suecia ..................................................................................................... 618 10.2. Turquía ................................................................................................... 630 10.3. Suiza (Berna / Ginebra) ......................................................................... 641 CONCLUSIONES ......................................................................................... 654 FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA .................................................................... 670 AGRADECIMIENTOS Toda tesis doctoral es el resultado múltiple del esfuerzo personal del investigador, que postula a alcanzar el rancio abolengo de doctor, y de los sabios consejos y recomendaciones que profesionales en la materia, y a la vez amigos, le profesan en aras de un mejor fruto. Para que esa semilla germine tiene que contar con un arado intelectual lo suficientemente profundo para que la raíz del producto a cultivar se asiente con fuerza. Nuestro conocimiento del pasado y neonata formación histórica encuentra sus orígenes en la Universidad de las Islas Baleares, a la que debemos el honor de ser el invernadero en el que recibimos nuestras primeras y más trascendentes lecciones. Dentro de la misma, nuestro más firme reconocimiento a la doctora y catedrática D.ª Isabel Moll, ya que fue ella la que nos animó a trasladar nuestro ramaje a otras latitudes una vez concluida la licenciatura, recomendándonos el especial sabor de la tierra madrileña, en la cual proliferan numerosos y prestigiosos centros del saber. En dicha travesía no nos encontramos solos, pues nuestro compañero de carrera y amigo Antonio Cañellas decidió unir sus pasos a los míos, o viceversa, y convinimos que lo más apto para nuestra savia profesional y emocional se encontraba al amparo del calor que la cervantina ciudad madrileña de Alcalá de Henares proporcionaba. Aunque en la actualidad sus hojas han sido desplazadas hacia el norte peninsular, depositándose finalmente en el estrato de la Universidad de Navarra, queremos darle las gracias por su amistad, paciencia y lectura de los diferentes borradores que le íbamos presentando de esta investigación. El gran responsable y diseñador de este trabajo ha sido el profesor Feliciano Montero, catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Alcalá de Henares. Como un jardinero paciente y amante de su trabajo, fue podando, recolectando y abonando con gran sapiencia cada una de las páginas que le presentábamos para su supervisión. Merced a sus indicaciones entramos en contacto con los doctores Pedro Barruso y Eduardo Ruiz, que no tuvieron el menor reparo en examinar los capítulos que les entregábamos asiduamente. El rigor y seriedad que caracterizan a sus excelentes investigaciones han intentado ser seguidas por nosotros en este escrito. Igualmente, agradecer las anotaciones efectuadas
Load more

Recommended publications
  • Physical Activity and Youth in the Franco Dictatorship (1937-1961)
    Rev.int.med.cienc.act.fís.deporte - vol. 14 - número 55 - ISSN: 1577-0354 Manrique Arribas, J.C. (2014). Actividad física y juventud en el franquismo (1937-1961) / Physical activity and youth in the Franco dictatorship (1937-1961). Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, vol. 14 (55) pp. 427-449. Http://cdeporte.rediris.es/revista/revista55/artactividad494.htm ORIGINAL PHYSICAL ACTIVITY AND YOUTH IN THE FRANCO DICTATORSHIP (1937-1961) ACTIVIDAD FÍSICA YJUVENTUD EN EL FRANQUISMO (1937-1961) Manrique Arribas, J.C. Profesor contratado doctor de la Universidad de Valladolid [email protected] Spanish-English translator: Cristina Hernanz García, [email protected] Código UNESCO / UNESCO Code: 5599 Otras Especialidades: Historia (Historia de la actividad física y el deporte) / Others: History (History of sport and physical activity) Clasificación del Consejo de Europa / Council of Europe Classification: 7. Historia del deporte / History of sport Recibido 4 de enero de 2012 Received January 4, 2012 Aceptado 17 de diciembre de 2012 Accepted December 17, 2012 ABSTRACT This article analyzes the competences that different nationalist political organisations had in the field of physical activity had with regard to youth, particularly the “Delegación Nacional del Frente de Juventudes” and the “Delegación Nacional de Deportes”. Through the revision of the official documentation of the era and the contribution of studies already carried out on the subject, we try to show some common aspects and friction points that existed between the two institutions. While both delegations prioritized sport and physical activity as a tool for the indoctrination and adherence to the regime, however, the “Frente de Juventudes” tried it harder.
    [Show full text]
  • Falange, Autarky and Crisis: the Barcelona General Strike of 1951
    Articles 29/4 1/9/99 3:27 pm Page 543 Michael Richards Falange, Autarky and Crisis: The Barcelona General Strike of 1951 ‘Salta la liebre donde menos se piensa’1 Barcelona, in February and March 1951, saw the most signifi- cant wave of popular protest since the heyday of the city’s revolu- tion during the Spanish Civil War of 1936–1939. Thousands of people from various social groups and of diverse political back- grounds or affiliation united in an escalating three-week series of protests against the exploitation and violence that had been imposed for eleven years by the Franco dictatorship. Initiated by a boycott of the city tram system, the movement culminated in a general strike in which some 300,000 workers took part, paralysing the city and shutting down production in the industrial centres.2 Within months of the Barcelona protests further strikes took place, both again in Barcelona and in other regions of Spain, principally, the urban centres. These events provide a glimpse of pent-up frustrations and suppressed identities under the dictator- ship: class consciousness, progressive Catalanism, civic soli- darity.3 Not until the mass demonstrations of 1976 which heralded the arrival of democracy in Spain, after forty years of Francoism, would popular unrest reach the level of 1951.4 It is unlikely that Franco’s regime was put in real danger. The massive apparatus of armed public control, which was, for reasons explored in this article, only briefly glimpsed in 1951, could not be more than inconvenienced by such a protest.5 Moreover, Francoism’s militant anti-communism meant that the regime was becoming a significant asset in the West’s Cold War struggle against the Soviet bloc, and was therefore supported and maintained particularly by the United States government.6 European History Quarterly Copyright © 1999 SAGE Publications, London, Thousand Oaks, CA and New Delhi, Vol.
    [Show full text]
  • COBO DEL ARCO ORTEGA Stability and Consolidation
    COBO ROMERO, Francisco, DEL ARCO BLANCO, Miguel Ángel y ORTEGA LÓPEZ, Teresa, “The Stability and Consolidation of the Francoist Regime. The case of Eastern Andalusia, 1936-50”, Contemporary European History, 20, 1, 2011, pp. 37-59. THE STABILITY AND CONSOLIDATION OF THE FRANCOIST REGIME. THE CASE OF EASTERN ANDALUSIA, 1936-1950 Francisco Cobo Romero Miguel Ángel del Arco Blanco Teresa María Ortega López* University of Granada The authoritarian regimes in interwar Europe were not traditional dictatorships, merely imposed from above on an immobile and passive society. On the contrary: their emergence, installation and consolidation came about due to the mobilisation of different social groups who, through their actions and perceptions, constituted and gave life to the new states. That is why, in order to understand their true nature and the reasons behind their creation and consolidation, we need to analyse the interaction between those regimes and the societies in which they took root. In our view, as regards internal factors, the stabilisation and later consolidation of Franco’s regime can be explained by the interpenetration of society and the institutions of the “New State” in three overlapping areas. Firstly, in the sphere of the shared and unifying culture of the community of Civil War victors, forged by means of the construction of a sublimated imaginary. This imaginary was founded on two great myths: that of victory, which conferred a regenerative and sacred nature on the military struggle, and that of the Refundación Nacional (National Refoundation), which granted the dictatorial regime that arose from the Civil War a new stage of glory and splendour, built on the ruins of the “ignominious” Republican experience.
    [Show full text]
  • THE YOKE of ISABELLA: the WOMEN's SECTION of the SPANISH FALANGE 1934-1959 by Kathleen Jane Labum Richmond
    University of Southampton Research Repository ePrints Soton Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", University of Southampton, name of the University School or Department, PhD Thesis, pagination http://eprints.soton.ac.uk University of Southampton The Yoke of Isabella: the Women's Section of the Spanish Falange 1934-1959 Kathleen J. L Richmond Doctor of Philosophy Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies December 1999 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF ARTS DEPARTMENT OF SPANISH, PORTUGUESE AND LATIN AMERICAN STUDIES Doctor of Philosophy THE YOKE OF ISABELLA: THE WOMEN'S SECTION OF THE SPANISH FALANGE 1934-1959 by Kathleen Jane Labum Richmond The Women's Section (Seccion Femenina) of the Franco regime's bureaucratic framework was founded in 1934 as an offshoot of the small fascist party, the Falange. Its leader, Pilar Primo de Rivera, was the sister of the Falange's founder, Jose Antonio Primo de Rivera and remained in post throughout the regime. The present study is of Seccion Femenina (SF) as it developed following the death of Jose Antonio during the Spanish Civil War, becoming part of the regime's bureaucracy while retaining its original ideological base.
    [Show full text]
  • Original Francoist Sport and Physical Activity As A
    Rev.int.med.cienc.act.fís.deporte - vol. 18 - número 70 - ISSN: 1577-0354 Manrique Arribas, J.C. (2018) La actividad físico-deportiva franquista como intento socializador de la juventud y la mujer / Sport as an Attempt to Socialize Youth and Women During the Franco Regime. Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte vol. 18 (70) pp. 303-329 Http://cdeporte.rediris.es/revista/revista70/artdeporte910.htm DOI: http://dx.doi.org/10.15366/rimcafd2018.70.007 ORIGINAL FRANCOIST SPORT AND PHYSICAL ACTIVITY AS A SCHEME TO INDOCTRINATE YOUTH AND WOMEN LA ACTIVIDAD FÍSICO-DEPOTIVA FRANQUISTA COMO INTENTO SOCIALIZADOR DE LA JUVENTUD Y LA MUJER Manrique Arribas, J.C. Profesor Titular. Universidad de Valladolid (España). [email protected] Spanish-English translator: Enrique Martínez Gorroño, [email protected] Código UNESCO / UNESCO code: 5599 Otras Especialidades: Historia (Historia de la actividad física y el deporte) / Others: History (History of sport and phsyical activity) Clasificación Consejo de Europa / Council of Europe classification: 7. Historia del deporte / History of sport Recibido 21 de marzo de 2016 Received March 21, 2016 Aceptado 17 de mayo de 2016 Accepted May 17, 2016 311 Rev.int.med.cienc.act.fís.deporte - vol. 18 - número 70 - ISSN: 1577-0354 ABSTRACT This paper studies how successive Governments over the first two decades of Francoism (1939-1959) made use of sport and physical activity, especially among youth and women, to best convey the messages of the model of society they sought to achieve and so to increase the number of adherents to the National-Syndicalist system.
    [Show full text]
  • Te International Legacy of Lehendakari Jose A. Agirre's
    Conference Papers Series No. 13 Te International Legacy of Lehendakari Jose A. Agirre’s Government Edited by Xabier Irujo and Mari Jose Olaziregi Center for Basque Studies Press University of Nevada, Reno Tis book was published with generous fnancial assistance from the Basque Government Conference Papers Series, No. 13 Series Editor: Xabier Irujo Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2017 by Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover photo: Jose Antonio Agirre Lekube’s speech during Aberri Eguna, Day of the Basque Homeland, 1933 in Maitea Jai-Alai, Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa, Basque Country. Photo source: Wikimedia Commons, via Fondo Foto Car. Ricardo Martin Book design: Daniel Montero Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Olaziregi, Mari Jose, editor of compilation. | Irujo Amet- zaga, Xabier, editor of compilation. Title: Te international legacy of Lehendakari Jose A. Agirre’s gov- ernment / edited by Mari Jose Olaziregi and Xabier Irujo. Description: Reno, NV : University of Nevada, Reno, [2017] | Series: Conference papers series ; no. 13 | Includes bibliographi- cal references and index. Identifers: LCCN 2017019539 | ISBN 9781935709817 (pbk. : alk. paper) Subjects: LCSH: Aguirre y Lecube, José Antonio de, 1904- 1960--Exile. | País Vasco (Spain)--History--Autonomy and independence movements. | Spain--History--Civil War, 1936-1939--Governments in exile. | Nationalists--Spain--País Vasco--Biography. | Presidents--Spain--País Vasco--Biogra- phy. | Basques--Foreign countries--Biography. | Political refu- gees--Spain--Biography. Classifcation: LCC DP302.B43 A4846 2017 | DDC 946/.6081092 [B] --dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2017019539 Contents Foreword Te International Legacy of Lehendakari 1 Agirre’s Government Juan J.
    [Show full text]