PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR FACULTAD DE COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA Escuela De Comunicación ______
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR FACULTAD DE COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA Escuela de Comunicación ______________________________________________________ Prácticas religiosas de un grupo de devotos de la Virgen de El Quinche captadas a través del fotoreportaje Mayra Carolina Galeas Sosa Año 2013 DEDICATORIA A mis padres, por el apoyo incondicional durante toda mi vida y en especial durante mi desarrollo académico. Gracias a su ejemplo, dedicación y compresión que me han hecho continuar con la lucha y buscar mi crecimiento personal, espiritual y profesional. Va dedicado también a mi hermano, quien me ha demostrado su cariño y ha constituido un gran apoyo a lo largo de mi vida. No puedo dejar atrás, al resto de mi familia: tías, tíos, primas, primos, mi sobrino y mi cuñada, que también han sido una pieza fundamental de aliento durante este proceso. A mis amigas que estuvieron presentes en los años de universidad e hicieron de esta experiencia una de las más maravillosas etapas de mi vida. Por la presión y el apoyo que he recibido de ellas. Carolina Galeas S. AGRADECIMIENTOS En primera instancia quisiera agradecer al Padre Jesús Palomino, Párroco de El Quinche, quien colaboró con su tiempo y conocimientos para entender la historia de la Virgen de El Quinche y el fervor de los devotos. También a Luis Alberto Vizuete, devoto que todos los años va en peregrinación hasta el Santuario de El Quinche y al resto de devotos que hicieron posible la creación de un fotoreportaje que plasma de manera real la fe hacia la imagen mariana. Quiero extender mi agradecimiento, de manera especial a la Dra. Carolina Larco, Directora de mi disertación, quién tuvo la paciencia y disponibilidad para que el estudio realizado sea culminado. Además, al resto de profesores por brindarme sus conocimientos durante todo el proceso universitario. Finalmente, no quiero dejar de lado a todas las personas que fueron un pilar fundamental para el desarrollo de esta investigación. Carolina Galeas S ÍNDICE INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 1 CAPÍTULO I: PRÁCTICAS CULTURALES EN TORNO A LA VIRGEN DE EL QUINCHE ....................................................................................................................... 4 1.1 Historia de la imagen de la Virgen de El Quinche. ........................................... 4 1.2 Supervivencia de la religiosidad popular ......................................................... 11 1.3 La relación entre lo mágico, lo simbólico, el imaginario y lo festivo ............. 21 1.4 Creencias y prácticas religiosas ....................................................................... 41 CAPÍTULO II: EL FOTOREPORTAJE ................................................................... 50 2.1 Siete principios del fotoperiodismo. ..................................................................... 50 2.2 La imagen como texto. .......................................................................................... 57 2.3 La fotografía como medio informativo documental. ............................................ 63 2.4 La cualidad de la Fotografía para convertir en historia el presente. ..................... 67 2.5 Técnicas para la elaboración de un fotoreportaje. ................................................ 71 CAPÍTULO III: ELABORACIÓN DEL FOTOREPORTAJE ............................... 75 3.1 Objetivos y metodología ....................................................................................... 75 3.2 Creencias, prácticas y costumbres registradas. ..................................................... 84 3.2.1 Peregrinación hacia el Santuario de El Quinche ............................................ 84 3.2.3 Bendición ....................................................................................................... 87 3.2.4 Matrimonio, Bautizo, Consagración .............................................................. 89 3.3 Selección de imágenes para el fotoreportaje ......................................................... 90 i 3.4 Esquematización del fotoreportaje ........................................................................ 99 CONCLUSIONES ...................................................................................................... 113 RECOMENDACIONES ............................................................................................ 117 BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................ 118 ANEXOS ..................................................................................................................... 122 ii INTRODUCCIÓN El proceso de evangelización en América Latina consolidó una fusión de elementos indígenas precolombinos y otras culturas que habitaban la región antes de la llegada de los españoles. La lucha fallida de los conquistadores para imponer el discurso de la iglesia católica ortodoxa, tuvo que ceder antes las prácticas y creencias originarias, para lograr combinarlas con la liturgia e iconografía católica generando un sincretismo religioso característico de nuestros pueblos. Dentro de todo este proceso la imagen mariana desempeñó un papel protagónico para la consolidación de la religiosidad popular; el poder de la virgen para motivar el fervor de los pueblos es un elemento que decidió rescatar la Iglesia Católica oficial para lograr su conservación. Las ventajas que ofrece el fotoreportaje como un género periodístico completo, capaz de presentar una secuencia gráfica con contenido es la razón que ha permitido considerar al fotoreportaje como el medio idóneo para difundir las prácticas culturales que se conservan en torno a la Virgen de El Quinche en el año 2012. La cualidad de la fotografía para ser un respaldo documental histórico que motive la memoria es otro factor que ha hecho del fotoreportaje un soporte que tendrá un valor social y cultural, con un sentido estético. Las imágenes capturadas a través del lente de la cámara son representaciones auténticas, que lograron captar escenarios reales con el objetivo de que la información que transmiten las fotografías sean un respaldo que guarde fidelidad con la realidad y sirvan como objeto de estudio para futuros comunicadores, antropólogos o cualquier tipo de persona interesada en analizar la conservación de la religiosidad en el Ecuador o en América Latina, considerando a la Virgen de El Quinche como un referente con gran acogida a nivel local y en torno a la cual se pueden evidenciar diferentes prácticas 1 religiosas; resultado de valores, costumbres y manifestaciones ancestrales que han sido transmitidas de generación en generación para lograr su permanencia en un mundo moderno, que cada vez es más invadido por un lógica que ha dejado de lado los principios religiosos. Para el análisis de las prácticas culturales que se conservan en torno a la Virgen de El Quinche se partió de fuentes bibliográficas que permitieron definir cuáles eran las manifestaciones de fe que conformaban la devoción hacia esta imagen mariana. El respaldo bibliográfico fue la fuente para entender cómo todas las costumbres, creencias y prácticas religiosas se han adaptado a la modernidad, para mantener su vigencia, sin desconocer su esencia arraigada a un conocimiento más profundo que está determinado por la religiosidad popular y los elementos que la conforman. El fotoreportaje fue realizado en el año 2012 durante las visitas al poblado de El Quinche con el propósito de capturar las imágenes y testimonios de los devotos que han fijado su fe hacia la advocación de María que se encuentra en ese lugar. La última peregrinación hacia el santuario se realizó los días 16,17 y 18 de noviembre, donde se aprovechó el fin de semana para organizar la visita de los romeriantes a la virgen. Como un evento que acoge a más de 250.000 personas, las autoridades eclesiales de la parroquia de El Quinche realizaron un trabajo conjunto con diversas instituciones para garantizar la seguridad de los feligreses. El miércoles 21 de noviembre fue el día oficial para conmemorar el cumpleaños de la Virgen de El Quinche, fecha en la que también se celebró una misa y una pequeña procesión, alrededor de la iglesia. Para entender la importancia del culto alrededor de la Virgen de El Quinche se dividió el estudio en tres capítulos. En el primer capítulo se describe el origen del fervor hacia la que en un principio fue denominada como Virgen de Oyacachi o Virgen de la 2 Peña, por atribuirle el hecho de salvar a la población, del mismo nombre, de una plaga de osos que acechaba a la localidad. Además, se realiza un estudio sobre la religiosidad popular y sus componentes que llenan de gran valor las prácticas concebidas por imaginarios religiosos ancestrales que se han consolidado en las diferentes manifestaciones de fe de los devotos de esta imagen mariana. El segundo capítulo ha sido aprovechado para exponer las ventajas que ofrece el fotoreportaje como género periodístico, destacando las cualidades de la fotografía como un medio informativo documental capaz de convertir en historia el presente y lograr transmitir una información segmentada de una realidad transcurrida en un espacio y tiempo únicos e irrepetibles. Además, del valor que tiene la imagen para despertar emociones y ayudar a la memoria para la construcción de historias pasadas. El último capítulo centra su atención en los objetivos y metodologías para la elaboración del fotoreportaje. En este capítulo se hizo el análisis de