Montag, 12. Juli 2021 CHF 3.50 169.Jahrgang, Nr.159 www.buendnertagblatt.ch 10028 AZ 7000 CHUR |REDAKTION 7007 Chur,Telefon 081 255 50 50 |KUNDENSERVICE/ABO Telefon 0844 226226,[email protected] |INSERATE Somedia Promotion, Telefon 081 255 58 58 9771424 754008

INSERAT Stille statt Der Wolf im Visier der Kunst Stadtleben Die Digitalisierung macht es mög- www.somedia.ch VomWolfinspiriertes Kunstschaffen: Die Casa d’AngelinLumbreinwidmet sich in ihrer lich: sogenanntes RemoteWorking, neuen Ausstellung «Il lufelvisier digl art –Der Wolf im Visier derKunst»einemkontrovers dieArbeit vonirgendwoinderWelt. MirkoFischli beispielsweise, der diskutierten Thema. Die von der Kunsthistorikerin Gabriele Lutzkuratierte Schau zeigt den Wolf sonst an der Lessingstrasse im Zür- aus der künstlerischen Perspektive. cher Kreis 6für einen «Think-and Do-Tank»arbeitet, zieht es regel- KULTUR REGION ...... Seite 11 mässig ins beschauliche Pazen am Schamserberg. Dort hat er gemein- sam mit einem Kollegen auch schon ein Pilotprojekt mitentwickelt, wel- SPORT ches die peripheren Räume Grau- bündens attraktivermachen soll: Djokovic wie Federer und den «Desk im Dorf». Im Internet Nadal: Er scheint unbesieg- werden dabei attraktive Arbeits- plätze in der Region stundenwei- bar.Novak Djokovic holt se angeboten –etwafür Menschen, welche während ihren Ferien doch sich den Pokal in Wimble- ein wenig arbeiten wollen. (RED) don und steht nun auch bei 20 Grand-Slam-Titeln. REGION...... Seite 4 Viele neue Unternehmen In Graubünden sind im ersten Halb- jahr 2021 gemäss Statistiken vom Institut fürJungunternehmen 576 Unternehmen neu gegründet wor- den. Dieser Zuwachs von16,8Pro- zent im Vergleich zum Vorjahr be- ...... Seite 18 deutet neuer Rekord.Besonders boomen in Graubünden Firmen im Bereich Architektur und Ingenieur- NACHRICHTEN wesen sowie im Gesundheitswe- sen. Insgesamt 90 neue Unterneh- Restrisikobleibt: men entstanden allein in diesen beiden Branchen. Ein Beispiel für Immermehr Urlauber zieht denGründungsboombieten diebei- es wieder nach Mallorca. den Jungunternehmer Amin Casutt und JanGredigaus Chur.Sie haben Die Regierung reagiert trotz voreinem Jahr ihreersteUnterneh- steigender Coronazahlen mung gegründet. Ende Jahr wollen GIER sie nun mit der zweiten Aktienge-

mit Gelassenheit. AS sellschaftanden Start gehen. (RED) ID

...... Seite 13 BILD REGION...... Seite 5

KULTUR Steuerreform Robotertest im Kino: begrüsst In Lantsch/Lenz stehen Wahlen Bei der Ausgestaltung der interna- Schauspielerin Maren Eg- tionalenUnternehmenssteuermüs- gert erzählt, wie der Dreh sen die Interessen kleiner innovati- mit Zündstoff an verLänder berücksichtigt werden. zu «Ich bin dein Mensch» Das hat Bundesrat Ueli Maurer am ihren Weltblick verändert ▸VON HANSPETER PUTZI Entscheide vonWilli als Gemeinde- plätze und eineZufahrt zu diesen. Treffen der G20-Finanzminister in präsident. Ihm werden ein selbst- Danach versuchte er als Präsident Venedig gefordert. Die G20-Finanz- hat. Seit 2011 präsidiert Simon Willi die herrliches Handeln und eine feh- überJahre, diese Parkplätze zu le- minister begrüssten die Steuerre- Gemeinde Lantsch/Lenz. Der Land- lende Akzeptanz anderer Meinun- galisieren, wie einBlick insUrteil form mitApplaus. Konkreter wollen ...... Seite 10 wirt will im September erneut ge- gennachgesagt. desGerichtszutage bringt –unter sie bei ihrem nächsten Treffenim wählt werden. In der Gemeinde Weiter wirdWilli vonmehre- anderemmit einem nachträgli- Oktober werden. Bundesrat Maurer herrscht darüber nicht überall eitel renSeiten dieVorbildfunktion,die chen Gesuch fürein Bauvorha- bilanzierteamSamstagabend vor WETTER HEUTE Freude. So ist zu vernehmen, dass einGemeindepräsidentzweifellos ben ausserhalb der Bauzone (BAB- den Medien in Bern, die internatio- eine Gruppe vonEinwohnerinnen innehat, abgesprochen.DieseVor- Verfahren).Erstellte sich vordem nale Steuerreform werdekommen, Nord-und Mittelbünden und Einwohnern die Portierung würfegehen auf eineVerurteilung Urteil des Verwaltungsgerichts das sei unausweichlich. Konkrete eines Gegenkandidaten ins Auge vonWillis illegalem Handeln durch überdie Entscheideseiner eigenen Schritte seien noch nicht geklärt, fasst. Öffentlich dazu äussern will dasVerwaltungsgericht Graubün- Vorstandskollegen,die sein BAB- über die Marschrichtung herrsche sie sich jedoch derzeit noch nicht. denzurück. Noch als Gemeinde- Gesuch ab- und ihnbehördlich an- bei den G20 aber Einigkeit. (SDA) 15°/29° Hintergrund fürdie allgemeine Un- vorstandsmitgliedvor 2011 erstell- wiesen,die Wiese wieder zu rena- zufriedenheit sind verschiedene te Willi auf einer Wieseillegal Park- turieren. NACHRICHTEN ...... Seite 12 Seite 8

KLARTEXT Seite 2 REGION Seite 4 TV Seite 7 WETTER Seite 8 KULTUR Seite 10 NACHRICHTEN Seite 12 SPORT Seite 14 LETZTE Seite 20

INSERAT «Südostschweiz Wandertage» Bereits den sechsten Sommer in Folge laden wir zum Mitwandern bei den Südostschweiz Wandertagen ein.

Alle aktuellen Wanderetappen und Impressionen aus den letzten Jahren sind Teil des heutigen Das neue Lehrstellenportal Heute als Themenspecial Themenspecials «Südostschweiz Wandertage». der Südostschweiz KLARTEXT 2Bündner Tagblatt Montag, 12. Juli 2021

KURZNACHRICHTEN GASTKOMMENTAR Patrick Dreher über den Alpine Circle von Graubünden Ferien Mit 136 Stundenkilometern in der 80er-Zone Wege entstehen dadurch, dass man sie geht Am Wochenende wurden in Chur mehrere Ge- schwindigkeitskontrollen durchgeführt. Wie die Stadtpolizei Chur mitteilt, waren von insgesamt hen dabei vier Attraktionen stell- Zur Übersicht tragen drei Rou- den Circle der Ruta Cumpleta wie- 317 gemessenen Fahrzeugen 30 zu schnell unter- vertretend im Scheinwerferlicht tenvorschläge bei, die allesamt der zu schliessen. Der Fokus liegt wegs. 25 Fahrzeuglenker erhielten für ihre Über- und inspirieren zum Besuch: die Hauptattraktionen mit auf- dabei klar auf Angeboten mit dem tretung eine Busse, fünf Lenker werden ange- ▸ Naturerlebnis Schweizerischer nehmen. Auf dem kleinsten Circ- öffentlichen Verkehr und der Elek- W tromobilität. Auf dem Alpine Circ- zeigt, bei zwei Fahrzeuglenkern wurde der Füh- Nationalpark: unberührte Natur, le, der Ruta Focus, wird das En- rerausweis entzogen. Einer dieser Lenker sei mit Steinböcke, Hirsche und Murmel- gadin mit dem Albulatal verbun- le bewegen sich die Gäste auf be- 136 Stundenkilometern, der andere mit 130 Kilo- Wege gibt es viele in Graubünden. tiere zum Entdecken. den. Für einen Wochenendausflug stehenden Wegen, die vorhande- metern pro Stunde unterwegs gewesen, schreibt Lange und kurze. Von Ost nach ▸ Gletschererlebnis Diavolezza: aus dem Unterland eignet sich die ne Infrastruktur kann genutzt wer- die Polizei. Erlaubt gewesen wäre jeweils Tempo West, von Nord nach Süd. Quer eine einmalige Eis- und Schnee- Ruta Centrala von Landquart über den, neue Bauten sind nicht not- 80. Ein 28-jähriger Fahrzeuglenker sei zudem mit durch den Kanton oder rundhe- welt zwischen Gletschergar- wendig. In der Wahrnehmung 124 Stundenkilometern erfasst worden und ha- rum. Schmale für die Füsse und ten Cavaglia bis zum Mor- sind die drei Circles als in sich be versucht, sich der Kontrolle zu entziehen. Bei breite für Verkehrsmittel. Man- teratschgletscher. Besten «Der Alpine geschlossene Routen eine der Nachfahndung habe er schliesslich angetrof- che so oft begangen oder befah- Blick auf das Berninamas- Circle bietet neue Erfahrung, ein neu- fen werden können. Dabei sei festgestellt worden, ren, dass es regelmässig staut. An- siv bietet die Bergstation er Weg. Ein Weg, den es dass er trotz Entzug des Führerausweises und in dere kaum betreten. Was motiviert Diavolezza. Gästen bekannt zu machen gilt. nicht fahrfähigem Zustand das Fahrzeug gelenkt uns also, einen solchen Weg zu be- ▸ Schluchtenerlebnis eine neue Der begangen werden will. hatte. (RED) schreiten? Oder noch besser: einen Rheinschlucht: Die aus- Auf das, dass sich ein neu- Neuen zu entdecken? Die Touris- sichtsreiche Bergwelt zwi- Erfahrung.» er Weg in Graubünden etab- Auto kollidiert mit musforschung zählt die Hoffnung schen Ilanz und Reichenau lie- liert: der Alpine Circle. Linienbus auf Erlebnis und Abwechslung zu fert als «Swiss Grand Canyon» das Engadin und zurück über die den wichtigsten Anreizen, eine eine faszinierende Kulisse. Lenzerheide. Wer in die komplet- PATRICK DREHER ist Direktor Inno- Auf der Emserstrasse in Chur sind am Sonntag Reise zu unternehmen. Kombiniert ▸ Bahnerlebnis Landwasservia- te Naturmetropole der Alpen ein- vation und Erlebnisentwicklung bei ein Auto und ein «Bus vo Chur» miteinander kolli- mit Sicherheit, Übersichtlichkeit dukt: Beeindruckende Architektur tauchen möchte, verlängert die Graubünden Ferien. Weitere diert. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch und einer gewissen Vertrautheit. und Unesco-Weltkulturerbe inmit- Rundreise über den San Bernardi- Informationen im Internet unter Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Eine hohe Erlebnisdichte bietet ten der alpinen Wunderwelt. no, um via Tessin und Oberalppass www.graubuenden.ch/alpinecircle. Wie die Stadtpolizei Chur mitteilt, ist ein 53-jähri- Graubünden ohnehin, abwechs- ger Autolenker kurz vor 12 Uhr auf der Emserstras- lungsreiche Landschaften über se in Richtung Chur gefahren. Gleichzeitig fuhr die fast alle Klimazonen hinweg, Kul- 50-jährige Lenkerin eines Linienbusses von der tur und Geschichte durch drei ver- Haltestelle Plankis kommend linksabbiegend in schiedene Sprachregionen. Ins- die Emserstrasse ein. In der Folge sind die beiden besondere im deutschsprachigen Fahrzeuge frontal/seitlich miteinander kollidiert. Raum ist Graubünden eine ver- Die genaue Unfallursache wird durch die Polizei traute Region, die Schweiz steht abgeklärt. (RED) seit je her für Sicherheit und Kon- stanz. Doch die vielen Wege er- Beim Abbiegen schweren die Übersicht. Welchen Weg soll der Gast nun gehen? Wo Motorrad übersehen finden die Gäste das gewünschte Auf der Engadinerstrasse in St. Moritz hat am Erlebnis? Genau bei der Übersicht Samstag kurz nach 14 Uhr ein 77-jähriger Automo- setzt Graubünden Ferien mit dem bilist beim Linksabbiegen einen 35-jährigen Mo- Alpine Circle an. Zusammen mit torrad-lenker übersehen. Wie die Kantonspolizei zahlreichen Partnern haben wir Graubünden mitteilt, kam es zu einer seitlich-fron- den Alpine Circle als Projekt der talen Kollision, bei der sich der Motorradlenker Neuen Regionalpolitik (NRP) auf- mittelschwer verletzte. Ein Ambulanzteam über- gebaut. Dem Gast wird auf intui- führte ihn ins Spital nach Samedan. Die genauen tive Weise aufgezeigt, auf welcher Umstände, die zu dieser Kollision geführt haben, Route sich eine Rundreise lohnt: werden von der Polizei abgeklärt. (RED) Wir verbinden die vier spektaku- lärsten Sehenswürdigkeiten Grau- Töff kollidiert auf der Julier- bündens zu spannenden alpinen Rundreisen und reichern diese mit strasse mit abbiegendem Auto lohnenswerten, zielgruppenspe- Am Samstag ist auf der Julierstrasse ein Töff mit zifischen Abstechern und Erlebnis- einem abbiegenden Auto kollidiert. Dabei zog sich sen an. der Töfffahrer Verletzungen zu. Wie die Kantons- Der Alpine Circle verspricht al- polizei Graubünden mitteilt, ereignete sich die pine Erlebnisse von den Gletschern Kollision zwischen dem 22-jährigen, bergwärts bis zu den Palmen. Als Ikonen ste- fahrenden Töfffahrer und dem ebenfalls bergwärts fahrenden 38-jährigen Autolenker kurz vor 15.40 Uhr in einer lang gezogenen Rechtskurve. Der Töff- fahrer war am Überholen, als der Autofahrer in der KOLUMNE Charly Bieler über Bettelbriefe Kurve links auf einen Platz abbog. Der Motorrad- fahrer kam zu Fall und erlitt leichte Verletzungen. Er wurde mit der Ambulanz ins Spital nach Same- Kein Geld für die bergseitige Kirchenwand dan gebracht. (RED)

dergerecht?) berichtet, die mich und neu verputzt werden. Doch da- an seinem Herzen – wie in einem in einem Anflug von Hilfsbedürf- für fehlen uns die finanziellen Mit- kitschigen Tirolerfilm aus den Zwi- tigkeit unbedingt zum Millionär tel.» Ich hasse bergseitige Wände! schenkriegsjahren. IMPRESSUM machen wollen. Da sie ihr mail- Ob in diesem Fall wohl besser be- Karl Lüönd (für den man in schriftlich abgegebenes Verspre- ten helfen würde? einem Kreuzworträtsel sieben A chen nicht eingelöst haben, blieb - Diesem Bettelbrief lag übrigens Buchstaben braucht), ein Schwer mein neu eröffnetes GKB-Konto barocker Kitsch auf Ansichtskar- gewicht unter den Schweizer Pub- Herausgeberin: Somedia Press AG. Am Beginn dieser weltweit er- leer. Deshalb wird es mir auch ten bei: Ein blond gelockter Amor lizisten, hat über die Thematikdie- Verleger: Hanspeter Lebrument. CEO: ThomasKu ndert. zwungenen Maskenträgerei hatte nicht möglich sein, wie angekün- mit Pfeil und Bogen für irgendje- ser inflationären Renovationsbe- Redaktion: Pesche Lebrument (Chefredaktor, lbp), ich mir geschworen, in keiner mei- digt einen Beitrag ans renovations- mand, den man liebt. Doch meiner dürftigkeit maroder Tessiner Got- Silvia Kessler (ke), Enrico Söllmann (esö). ner Kolumnen auch nur einen Satz bedürftige Dach der Kirche Santa teshäuser letzthin – ich weiss gar Redaktionsadressen: über dieses Thema zu verschwen- Maria delle Grazie in Olivone zu nicht mehr wo – ein paar Zeilen Bündner Tagblatt, Sommeraustrasse 32, 7007 Chur, den. Dies tat nämlich mein Kolle- leisten. Drum werde ich auch geschrieben. Er hat densel- Telefon 081 255 50 50, ge Andrea Masüger über Wochen den Bettelbrief, der mich «Ob in diesem ben Verdacht wie ich: Da ist E-Mail: [email protected]. fundiert, bestens informiert und nur wenige Tage nach mei- Fall wohl besser jemand, der (oder die, um Verlag: Somedia, Sommeraustrasse 32, 7007 Chur, mit viel Sachverstand – Chapeau! ner letzten Kolumne mit gendergerecht zu bleiben, Tel. 081 255 50 50, E-Mail: [email protected]. Doch dann las ich in einer Zeitung, Absender «Associazone beten helfen damit Zeilen zu schinden Kundenservice/Abo: Somedia, dass ein offenbar unterbeschäftig- Pro Chiesa San Carlo Bor- und den Fluss der Schreibe Sommeraustrasse 32, 7007 Chur, würde?» Tel. 0844 226 226, E-Mail: [email protected]. ter Wissenschaftler errechnet hat, romeo in Corcapolo, Casel- zu verhunzen) von feuch- Inserate: Somedia Promotion, Sommeraustrasse 32, dass alle Covid-Bakterien welt- la postale 102 – 6655 Intrag- ten Kirchenmauern profitie- 7007 Chur, Telefon 081 255 58 58, weit zusammengenommen kaum na» erreichte, ignorieren müs- ren will. Ich frage mich: Warum E-Mail: [email protected]. ein Schnapsglas füllen würden. sen und mangels der ausbleiben- empfindsamen Frau hätte ich erreichen uns eigentlich derartige Verbreitete Auflage: (Südostschweiz Gesamt): Der Trottel hätte dieses Gläsli bes- den Millionen keinen Batzen bei- den blassen, schwülstigen Jüngling Bettelbriefe nicht aus Uri, Obwal- 69 795 Exemplare, davon verkaufte Auflage 66 308 ser ausgesoffen! Dann wären der tragen können. Dies, obwohl ich zur doch nicht zugetraut. Auf einer an- den oder aus dem Appenzell? Dort Exemplare (WEMF-/SW-beglaubigt, 2020). Menschheit – immerhin 7,7 Milliar- Kenntnis nehme, dass «Dank der deren Karte waren nackte jugendli- gibt es wohl entweder zu wenig Reichweite: 161 000 Leser (MACH-Basic 2021-1). den Erdenbürgern – ein paar Prob- grossherzlichen Unterstützung von che Puten abgebildet, bei deren An- Katholiken. Oder die Gotteshäuser Abopreise unter: leme erspart geblieben. Spenderinnen und Spendern» die blick wohl jedem Pädophilen nicht sind längst – ohne Spendenaufrufe www.buendner- tagblatt.ch/aboservice Thema zwei: In meiner letzten talseitige Aussenwand bereits res- nur das Herz gejuckt hätte. Auf dem – saniert worden. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Insera- ten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, Kolumne habe ich über die barm- tauriert werden konnte. Aber: «Nun letzten Bild macht offenbar ein her- durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesellschaft nach Rücksprache mit dem Verlag gerichtlich verfolgt. herzigen Wohltäter- und -innen muss unbedingt auch die bergseiti- ziges Büebli einem süssen Mädchen CHARLY BIELER ist Journalist und lebt © Somedia (wie schreibe ich dies jetzt gen- ge Wand getrocknet, ausgebessert einen Heiratsantrag, die eine Hand in Chur. [email protected] KLARTEXT Montag, 12. Juli 2021 Bündner Tagblatt3 Als Europa in Davos Heilung suchte In Davos kristallisiert sich die europäische Kulturge s chichte von 1870 bis 1940 heraus: Das zeigt eine grosse Ausstellung im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg. Im Herbst kommt sie nach Graubünden.

▸J ULIAN REICH ners Wiesner Viadukt («Die Brücke bei «Kunstgeschichte» von Davos ein. Die Wiesen», 1926) gegenüber von Otto Mo- Ausstellung lässt aber in der Korona rachs Werbeplakat mit demselben Su- der beiden Grossen ebenso Figuren wie jet, gleich hinter der nächste Ecke steht Philipp Bauknecht erscheinen, den an- eine Auswahl von verschiedenen Blau- deren Expressionisten, der das Davoser D en Heinrich, jenem Gefäss, in das die Leben und Sterben jedoch so viel dunk- Kranken ihren Auswurf spucken soll- ler und verzweifelter schilderte als der ten. Wir stossen auf einen alten Davo- Meister. Neben Manns «Zauberberg» Das Germanische Nationalmuseum – ser Schlitten, auf den Davoser Liege- stossen wir auf einige Hotelromane aus das grösste kulturgeschichtliche Mu- stuhl ebenso wie auf die Ski eines nor- Frauenhand, etwa Beatrice Harradens seum des deutschen Sprachraums – wegischen Bildhauers, auf Kirchners «Ships ThatPass in TheNight» von 1893, widmet Davos eine Ausstellung. Das Grammofon, auf Notizbücher von Tho- der später sogar verfilmt wurde. verlangt nach einer Erklärung. Zu- mas Mann und auf Alexander Spenglers Die dunkle Zeit nächst: der Name. Bei Germanen, Na- Medizinisches Journal. tion und Nürnberg denkt man unwei- Auch Albert Einstein sollte – nach dem Das Davoser Heilsversprechen gerlich an die Nationalsozialisten, die Ersten Weltkrieg – in Davos sprechen in dieser bayrischen Stadt ihre Rassen- Am Anfang dieser Geschichte über Da- und sogar musizieren. Anlass waren die gesetze verabschiedeten, monumen- vos steht die Tuberkulose. Als Alexan- Davoser Hochschulkurse, die von 1928 tale Reichsparteitage inszenierten und der Spengler 1853 als neuer Landarzt bis 1931 stattfanden und ein Versuch wa- zuletzt bei den Nürnberger Prozessen von Davos eintraf, war das Landwas- ren, in der Davoser Abgeschiedenheit so abgeurteilt wurden. Die Geschichte sertal noch Bauernland, typisch walse- etwas wie eine neue europäische Intel- des Museums geht jedoch weit vor die- risch mit Streusiedlungen befleckt. Der ligenzija zu bilden. Als Höhepunkt galt ses dunkle Kapitel zurück. 1852 wurde aus Deutschland stammende, als poli- das Aufeinandertreffen der Grossphilo- es ins Leben gerufen, und Germanisch tischer Flüchtling in der Schweiz gelan- sophen Ernst Cassirer und Martin Hei- meinte damals schlicht jene Gebiete, in dete Spengler sah sich die Davoser an degger, dem Juden und dem späteren denen Deutsch gesprochen wurde, was und sagte sich: Die sind gesund, anders NSDAP-Mitglied. Freundschaftlich soll mit einer gemeinsamen kulturellen als die Menschen unten in der Stadt, es gewesen sein, und Heidegger mach- Identität einhergeht, so die Meinung wo die Tuberkulose, die Schwindsucht te anschliessend sogar die Davoser Pis- der Gründer. «Das Germanische Natio- grassiert. Und so propagierte er das Hö- ten unsicher. nalmuseum ist eigentlich ein Museum henklima als heilsam für die tödliche Bald aber beginnt die dunkle Zeit: für den gesamten deutschen Sprach- Krankheit – eine Behauptung, die Fol- U nter Landesgruppenleiter Wilhelm raum, auch für die Schweiz und Öster- gen haben sollte. Auch wenn später of- Gustloff wurde Davos zur grössten reich», sagt heute Generaldirektor Da- fenbar wurde, dass die Kuren wenig N azi-Zelle der Schweiz, und Gustloff niel Hess. Womit wir beim zweiten Er- halfen, ausser dass Ruhe und gute Luft durch das Attentat von David Frankfurter klärungsansatz sind: Der Direktor, im ohnehin guttun, ob krank oder nicht. 1936 zum Märtyrer für die nationalsozia- Amt seit 2019, ist der erste Schweizer an Wie dem auch sei: Bald schon er- listische Sache. Wenig später die nächs- der Spitze des Museums, und er hat fa- wuchs aus dem Davoser Heilsverspre- te Katastrophe, Ernst Ludwig Kirchners miliäre Verbindungen nach Davos. chen ein regelrechter Boom von Kurho- Suizid, in der Ausstellung sichtbar ge- Natürlich würde das allein nicht tels, Heilanstalten und Sanatorien. In- macht durch seine Pistole, die Tatwaf- reichen, um in einem Haus, das 1,3 Mil- nert kurzer Zeit zog das Landwassertal fe. Nicht nur für das Einzelschicksal des lionen Objekte beherbergt und über Kranke und in deren Gefolge Investoren von Kriegsängsten geplagten Künstlers 300 000 Eintritte zählt (in norma- an. Jan Holsboer war so einer, der hier steht sie, sondern für die Zerstörung, die len Jahren), eine neue Sonderausstel- mit Spengler 1868 das Kurhaus Speng- im dräuenden grossen Krieg folgen soll- lung einzurichten. Da muss schon et- ler-Holsboer eröffnete und sogleich da- te. Das Ende des Ausstellungsrundgangs was dran sein an der These, dass Davos rum besorgt war, die Verkehrsanbin- macht nachdenklich, zumal die Paralle- für die Kulturgeschichte Europas von dung zu verbessern. Die RhB weihte len zur heutigen Zeit nicht von der Hand besonderer Bedeutung sei. Und diese 1890 die Strecke Landquart–Davos ein, zu weisen sind: eine Krankheit, die nicht zeichnet die von Hess selbst kuratier- die Reisezeit verkürzte sich massiv, und in den Griff zu bekommen ist, polarisier- te Schau auf eine höchst ansprechende, Davos wurde vom Dorf zur Stadt: Es te Gesellschaftskreise, neue nationalis- sinnliche und sorgfältige Weise nach. entstand eine eigentliche Sanatorium- tische Tendenzen. Noch sind die deut- sarchitektur, eine Kanalisation wurde schen Museen geschlossen, aber sobald Kooperation mit Davoser Häusern gebaut, eine zentrale Wäscherei sorgte ein Besuch möglich ist, sei er angeraten. Entstanden ist die Ausstellung in für hygienischere Verhältnisse. Im Herbst kommen die Exponate nach Z usammenarbeit mit dem Kirchner In den folgenden Jahrzehnten Davos, wo sie in den beteiligten Häu- M useum Davos und den anderen loka- wuchs die Zahl der Patienten auf bis zu sern zu sehen sein werden – aber eben len Museen, vom Wintersportmuseum 31 000 pro Jahr an, und mit ihnen flo- nicht wie in Nürnberg in der Gesamt- bis zum Heimatmuseum und der Do- rierte das kulturelle und intellektuelle schau. Wer beides nicht schafft: der Ka- kumentationsbibliothek. Eine Koope- Leben in Davos. Es kamen Briten, Rus- talog lohnt sich. -ra tion, die den kulturgeschichtlichen sen, Franzosen, ganz Europa. Die pro- A nsatz widerspiegelt: Statt einzelne minenten Gäste sind Legion, von Arthur Der Artikel stammt aus der aktuellen Aspekte wie beispielsweise die Kunst C onan Doyle über Robert Louis Steven- «Terra Grischuna», die dem Thema oder die Medizingeschichte für sich son bis Christian Morgenstern und Tho- «Kultursommer» gewidmet ist. Juni zu betrachten, versucht die Ausstel- mas Mann. Dessen Jahrhundertroman 2021, Heft 3. Autor Julian Reich ist lung Bezüge zwischen den Themenbe- «Der Zauberberg» nimmt wie Kirch- Redaktionsleiter der «Terra Grischuna. Sport-, Medizin- und Kulturgeschichte: I n Nürnberg zeigt sich Davos in all seinen reichen herzustellen. Da hängt Kirch- ners Werk eine Sonderstellung in der [email protected] Facetten. (FOTOS GERMANISCHES NATIONALMUSEUM, NÜRNBERG) Im Weltkrieg 1916 an der Dreisprachenspitze gefallen Die Grenzbesetzung während des Ersten Weltkrieges hat ein Todesopfer gefordert, wie man sich in Domat/Ems erinnert. Schauplatz des tragischen Geschehens war die Dreisprachenspitze im Gebiet Umbrail–Stilfserjoch.

Landesgrenzen haben ihre Geschich- Die Grenzposten lagen in der Schuss- Auge blieb trocken», als der Feldpredi- vom italienischen Staat eine Entschä- te, Grenzen als historische Konfliktli- linie der italienischen Geschütze, und ger des Regiments 36, Hauptmann Ca- digung. nien sind ein wichtiges Thema, Grenz- der Student Cathomas, Bataillon 91, hannes, die ergreifende Abschiedsrede Seit dem Jahr 2004 erinnert eine befestigungen aus dem Ersten Welt- der mit den Glarnern Dienst leistete, gehalten und aus einem Brief des Soh- Gedenktafel im Vorhof zur Friedhofs- krieg wurden am Umbrail dokumen- um im Winter sein Studium in Freiburg nes an seine kranke Mutter zitiert ha- kirche Sogn Gion an diesen tragischen tiert, wie im lesenswerten Beitrag im fortsetzen zu können, fiel einer verirr- be, schilderte die Presse die ergreifen- Vorfall. Es war der frühere Bürgerprä- «Bündner Tagblatt» vom 28. Juni 2021 ten Kugel zum Opfer. Am 4. Oktober, de militärische Beisetzung. Die Fami- sident Pieder Cathomas-Jörg (1926– unter dem Titel «Alles habe ich gese- anlässlich des Namensfestes des Kai- lie des Kriegsopfers sollte finanziell et- 2005), der über seinen Vorfahren re- hen, nur keine Kanonade!», nachzu- sers, hätten die österreichischen Trup- was entschädigt werden, um zumin- cherchierte, den Briefwechsel mit Bern lesen ist. pen ihre Fahnen hissen sollen, was den dest so Mutter Katharina Cathomas- und Rom auswertete und noch die Auf- Der «Grosse Krieg» brachte für die Italienern «Anlass zu einem lebhaften Baschnonga, die seit Jahren als Wit- stellung der Ehrentafel veranlasst hat- Schweiz, wenn auch vom direkten Bombardement gegeben» habe, wie be- we in kargen finanziellen Verhältnis- te. Dort, wo das Andenken an verschie- Kriegsgeschehen verschont, schwieri- richtet wird. sen lebte, den schmerzlichen Verlust dene Persönlichkeiten wach gehalten ge Zeiten, nicht zuletzt forderte gegen lindern zu helfen. Der Bundesrat wur- wird, soll die Gedenktafel für Georg Erinnerung an den «grossen Krieg» Kriegsende die Grippe zahlreiche Opfer. de gebeten, sich in Rom für eine Ent- Matheu Cathomas an den tragischen Aber auch das Kriegsgeschehen selbst Bestürzung und Trauer über den tragi- schädigung einzusetzen. «Sohn Georg Vorfall aus dem «Grossen Krieg» erin- hat an der Grenze ein Opfer gefordert. schen Vorfall fanden weit über Ems hi- hätte die Stütze der Familie» werden nern und einen Platz im kollektiven Be- Der Emser Füsilier Georg Matheu Cat- naus ihren Widerhall. Besonders ein- sollen, heisst es in dem Schreiben des wusstsein sichern. Der Emser Catho- homas wurde dort vom Schicksal er- drücklich das Grabgeleit am 6. Oktober damaligen Kreispräsidenten an Bun- mas gilt als einziger Schweizer Soldat, eilt, er wurde als Vorposten auf der Drei- 1916 auf dem Friedhof Sogn Gion, wo desrat Felix Calonder. Der Bundesrat der im Ersten Weltkrieg direkt einer länderspitze am 4. Oktober 1916 von der Gefallene mit allen militärischen Die Gedenktafel im Vorhof der Kirche intervenierte erfolgreich in Rom, die ausländischen Kugel zum Opfer gefal- einer Gewehrkugel tödlich getroffen. Ehren zu Grabe getragen wurde. «Kein Sogn Gion. (FOTO ORLANDO CATHOMAS) Familie des Kriegsopfers erhielt später len ist. CLAUDIO WILLI ￳ REGION Montag, 12. Juli 2021

Repowereröffnet die ViaEnergia

Die ViaEnergia startet beim Ospizio Bernina und endet beider RhB- Bahnstation Cavaglia. Das Bündner Energieunternehmen Repowerhat sie am Samstag eröffnet, wie auseiner Mitteilung hervorgeht. Über eine Distanz von9,35 Kilometern führeder Lehrpfad durch eine der schönsten Landschaften der Valposchiavo;vor- beiamLagoBianco, der Staumauer DigaScala, Alp Grüm und dem Kraft- werk Palü. Jede der insgesamt elf Info- tafeln sei einem Energiethema gewid- met. NebeninformativenTexten sorgenauch 3D-Grafiken, Quizfragen und digitale Animationen, die via QR-Codes abrufbar sind, für eine kurzweiligeWanderung. (red)

Neue Präsidentin für ElectroCadi AG

Judith Huonder wirdneue Verwal- tungsratspräsidentin der Electro Cadi AG mit SitzinDisentis. Sie über- nimmt damit das Amt vonAndreas Heimelig:Die alte StubeimHausist einer der Arbeitsplätze, die MirkoFischli gerne nutzt,wenn er sich als Gast in der Berg-WGinPazen aufhält. Bild Jano Felice Pajarola Isler.Am1.Juni hat Huonder gemäss einer Medienmitteilung bereitsden Bereich Liegenschaften und die Bau- projektedes KlostersDisentis von Isler übernommen. (red) DerStädter am Desk im Dorf Pilzkontrollstelle DigitalisierungsexperteMirko Fischli lebt eigentlich im urbanen Zürcher Kreis 6. Doch fürdie Arbeit zieht es mit neuen Zeiten ihn seit einiger Zeit immer wieder ins Schams: in die Berg-WGTgeaSpada im beschaulichen Pazen.

Die amtliche Pilzkontroll- und Bera- vonJano Felice Pajarola zentrum nahm der Naturparkdie te Working machen.» Die Laptops sind tungsstelle der Stadt Chur befindet Chancen der Digitalisierung für das in den Räumen des Hauses allgegen- sich im Schulungsraumder Stadtpoli- igentlich ist er ja gelernter Berggebiet unter die Lupe.«Sie soll für wärtig, im Dachbüroläuftgerade ein zei Chur neben der Zunftstubeauf Koch. Aber viel lieber als die Gesellschaftarbeiten und nicht Zoom-Meeting,in der getäferten Stube dem Kornplatz. Neuist sie laut einer Suppen und Saucen hat er umgekehrt», sagt Mirko,ersitzt am ist der Tisch zum Desk umfunktio- Medienmitteilung vom11.August bis heuteanderes am Köcheln. Mein zweites Tisch auseiner steinernen Mühlrad- niert, aufden Sitzgelegenheiten rund 31.Oktober, jeweils am Mittwochund E Podcastsund Projektezum hälftehinterder TgeaSpada, die Stäl- um die Tgea Spada gibt es WLAN. Zuhause Sonntag, von16bis 17 Uhr,geöffnet. Beispiel, und zwar für Dezentrum, le vonPazen und die BergeimBlick, Während der Schonzeit vom1.bis 10. eine Zürcher «Think-und Do-Tank für suedostschweiz.ch/ferien21 den Güggel vonnebenan im Ohr.«Da- Freude an den Jungen im Ort jeden Monatsfinde keine Pilzkontrol- Digitalisierung und Gesellschaft», wie zu kreieren wir Handlungsempfeh- Mirko sitzt gern mit Laptop draussen le statt. Laut Mitteilung müssen die er es formuliert. Unddie geistigeKü- lungen. Wirschauen, wasrelevant für aufeinem dieser Bänkli, «mit Kühen, Pilze sortiert und nach Arten getrennt chedafür steht nicht nurander urba- die Region ist, für die Unternehmen, Geissen und Hühnern als Nachbarn». der Kontrolle vorgewiesen werden. nen Lessingstrasse, sondern auch in die Bevölkerung. Undwelche Bedürf- Undnatürlich sind da die Leuteaus In Plastiksäckchen vorgelegtePilze der Peripherie. Seit einiger Zeit ist es nisse wir begleiten müssen.» Mirko Pazen,die gern mal für einen Schwatz werden vernichtet. Die Kontrolle ist die TgeaSpada in Pazen am Scham- Ich packeinmeinen und sein Dezentrum-KollegeRuben dazuhöckeln, man kennt sich inzwi- kostenlos. (red) serberg,indie sich Mirko Fischli im- Koffer... Feurer bauen nunfür denNaturpark schen.«In der Stadtmusst du die mer wieder zurückzieht, auch diesen eine Anlauf- und Kompetenzstelle zur Interaktion mehr suchen, hier kommt Sommer.Umzuarbeiten, zur Ruhe zu Aufdas kann ich in den Digitalisierung auf. Undsie versuchen, sievon allein»,meint er schmunzelnd. kommen, dankRemoteWorking. In Ferien nicht verzichten: jene Trends zu orten, die der Region Im Kreis 4hat er gewohnt, heuteist Im Rennen um seinem digitalen Tätigkeitsgebiet, in • Führerschein für unseren WG- einen echten Mehrwert bieten. der Kreis 6seine Heimat,«mittenin das er über seine Podcastsund einen Subaru mit GR-Kennzeichen der Stadt», die Einkaufsmöglichkeiten Mountain Award Jobbeim einstigen privatenTV-Sen- • Spiegelreflexkamera für bessere Macher,nichtVerwalter so nah, dass «die Migros quasi dein der Joiz hineingerutscht ist,braucht Fotosals die vomHandy Ein fassbares Pilotprojekt ist daraus Die Branchenorganisation Seilbahnen er dafür nicht viel mehr als ein Lap- • Trinkflasche mit UV-Sterilisation, schon entstanden,es nennt sich «Desk Schweiz verleiht alle zwei Jahremit topund einen Internetanschluss. so kann man unterwegs überall im Dorf».Eine Plattform für Einheimi- dem Swiss Mountain Awardden Wasser nachfüllen sche undGäste,umattraktive Arbeits- Schweizer Seilbahnen-Innovations- Trends mit Mehrwert orten plätze in der Region stundenweise bu- «Digitalisierung soll preis. Arosa Lenzerheide gehört in Aber der Reihe nach. Angefangen hat Daskann getrostzu chen zu können, als Alternative zum für die Gesellschaft diesem Jahr zu den drei Nominierten, alles mit einer etwas verrückten Idee Hausebleiben: Homeofficeoder für Leute, die wäh- wie die Verantwortlichen mitteilen. ausdem Safiental. Eine Regionalwäh- • Ventilator, denn in Pazenist es rend ihrer Ferien auch mal arbeiten arbeiten, nicht Auch die DavosKlostersBergbahnen rung wollteman dort schaffen, und auch sommerskühl genug wollen. «Wir habenfreie Spaces ge- umgekehrt.» AG wurde nominiert. Komplettiert über dieses Vorhaben kamder Natur- • Noise-Cancelling-Kopfhörer, sucht, Räume, die aufdiese Weise ge- wirddas Trio durch die Jungfraubah- parkamPiz Beverin mit der Denkfab- denn in Pazenist es still genug nutztwerden können,stattleerzuste- MirkoFischli nen Management AG.Der Gewinner rik ausZürich in Kontakt. Ausder • Das dritte,vierte und fünfte Paar hen», erklärt Mirko.Die ersten flexibel Partner bei Dezentrum wirdlautMitteilung am Dienstag, Währung wurde nichts, der Kontakt Schuhe, denn in Pazenreichen verfügbaren Temporär-Schreibtische 19. Oktober,anlässlich des Forums aber blieb,und gemeinsam mit De- die Turn- und Wanderschuhe sind inzwischen aufdeskimdorf.ch vonSeilbahnen Schweiz in Le Châble aufgeschaltet, in Andeer,Thusis, Ver- bekannt gegeben. (red) TG sam, Safien Platz. Betreut wirddas Pi-

ZÜRICH lotvorhaben nunvom Naturpark,«wir Kühlschrank ist».Im ladenlosen Pazen Wohn-und vonDezentrum sind super fürsStar- benötigt der Einkaufmehr Planung, Zürich, Kreis 6 Ferienort tenund Austesten,aber wir sind nicht überhaupt ist alles etwas aufwendiger, Brüder werben für unbedingt die Verwalter», stellt Mirko auch das Reisen.Andererseitsbringen lachend fest.Dafür braucht es eine Or- die Nachbarn mal ein Glas Konfi oder ViamalaTourismus ganisation wie den Parkverein. eine Flasche Sirup vorbei, wenn sie Eine Art «Desk im Dorf» ist auch sich in der TgeaSpada Ratbei Compu- Die beiden Brüder und Skirennfahrer dienach einem alten Schwert im Haus terproblemen geholt haben; so hilft Mauround Gino Caviezel werden benannteTgeaSpada –aberexklusiv man sich gegenseitig.«Es ist eine lässi- Markenbotschafter der Tourismus- für die Berg-WGund ihren Freundes- ge Community», findet Mirko,«und destination Viamala. Wieesineiner GRAUBÜNDEN kreis. Die Berg-WG: Das sind acht Leu- dieEinheimischen haben Freude,dass Medienmitteilung heisst, ist eine te zwischen 28 und 35,gemeinsam ha- JungeimDorf sind, das merkt man.» nachhaltigeZusammenarbeit verein- Pazen bensie voneinem Landwirt das histo- Kreativsein, interagieren, entwickeln, bart worden. Im Weiteren lässt sich rische Haus gemietet,umdort Ferien dafür sei die Stadt das richtigeUm- LarsDünner,ChefMarketing, in der zu machen und zu arbeiten.Rubenge- feld. «Hier kann man die Projekte Mitteilung wie folgt zitieren: «Die hört zur WG-Gruppe, Mirko zu den dann durchdenken, ausfeilen, aufden beiden Jungs stehen voll und ganz Freunden, und er passt nicht nurwe- Boden holen.» Ein Plus für alle. «Und hinter unserer Gesamtregion und genseiner 30 Lenzebestens dazu: den Güggel», meint Mirko,«den hörst tragen den Namen Viamala mit «Fast alle hier sind in der technologi- du nurinder ersten Nacht.Dann hast bestem Wissen nach aussen.» (red) schen Spartetätig und können Remo- du dich daran gewöhnt.» Montag, 12. Juli 2021 REGION ￴

DerKrise folgt ein Gründungsboom

In Graubünden werden so viele Unternehmen gegründet wie noch nie zuvor. 578 an der Zahl warenesimerstenHalbjahr 2021.

vonAndri Nay sis. «Es ist noch zu früh, um dies so zu sagen.» as Coronavirus ist noch Die Zahlen des Institutsfür Jung- hier.Dochdie Wirtschaft unternehmenzeigen auch, welche hat sich bereitsweitge- Branchen besondersboomen. Im Ver- hend vonder Krise erholt. gleich zum letzten Jahr ist in Graubün- D den die Anzahl an Firmen im Gesund- Das zeigt nicht zuletzt die Anzahl gegründeter Unternehmen. heitswesen am stärksten gewachsen: Denn für das ersteHalbjahr 2021 ist 35 neue Unternehmen entstanden al- in diesem Bereich sogar ein neuer lein in diesem Bereich. Dies entspricht Rekord zu vermelden.Und wasfür einem Zuwachs von84Prozent. Eben- einer: 576 Neugründungen vonUnter- so sind in der Branche «Architektur nehmen verzeichnendie Statistiken und Ingenieurwesen» viele neue vomInstitut für Jungunternehmen Unternehmen entstanden. 55 an der (IFJ) allein für den Kanton Graubün- Zahl –dies entspricht einem Wachs- den. Das entspricht einem Zuwachs tumvon 67 ProzentimVergleich zum von16,8 Prozent im Vergleichzum Vorjahr. Vorjahr.Schweizweit haben Unterneh- Interessanterweise stachenimers- merinnen und Unternehmer 26387 tenHalbjahr2020 andereBranchen Firmen gegründet,was einem Plus von hervor. Das letzteJahrwar übrigens 20,9Prozent entspricht. genauso ein Rekordjahr bezüglich Neugründungen. Damals wardie VomMaturand zum Unternehmer Steigerung im Bereich «Kultur und Ein Beispiel für den Gründungsboom Gemeinnütziges» am höchsten – ist Jungunternehmer Amin Casuttaus 43 Unternehmen wurden in diesem Chur.Direkt nach dem Abschluss der Bereich gegründet, waseinem Zu- eidgenössischen Maturitätander wachs von258 Prozententspricht. Bündner Kantonsschule hat er vor einem Jahr zusammen mit seinem Bereitsneues Projekt geplant Leichtathletik-Kollegen JanGredigdie Das jungeUnternehmen wächst: Die Firmengründer Amin Casutt (Mitte rechts)und JanGredig(rechts)haben bereits zwei Freunde aus Auch im zweiten Halbjahr 2021 sollen Unternehmung CasgreGmbH gegrün- Gymnasiumszeiten bei der CasgreGmbH eingestellt,nämlich GiannaMüller und Mario Baumgartner (links). Pressebild wieder viele neue Unternehmen im det. Zuerst verkauftensie Schulmate- Kanton entstehen.Zumindest,wenn es rial direkt an Mensen und Kiosken an nach Jungunternehmer Casuttgeht. verschiedenen Schulen.«Warum sollen durchaus namhafteInteressenten, wie verloren hätten. Aber auch, weil das Denn kaumhat er mit seinem Ge- wir noch warten?», fragtesich der der Jungunternehmer verrät.Weil Hobbywährend der Krise zum Beruf schäftspartner Gredig das ersteUnter- 20-jährigeCasuttvor der Firmengrün- derzeit noch Verhandlungen laufen, gemacht wird. nehmengegründet, soll Ende Jahr dung. «Wenn wir bereitsinjungen möchteerdie Partner aber nicht beim Als sehr wichtigschätztTschanz schon ein zweites entstehen. Auch die- Jahren eine Firma gründen, sind wir Namen nennen. das guteStart-up-Klima im Kanton se geplanteAktiengesellschaft soll im anderenJungunternehmernschon Graubünden ein. Gerade in Zusam- Bereich Ökologie verankert sein.Die mehrereJahrevoraus.» Flucht in die Selbstständigkeit menarbeit mit der Fachhochschule Idee: Eine Internet-Plattform lancieren, Jetzt, ein Jahr später,haben sie sich Unterstützung erfahren die beiden Graubündenund dem Institut für dieden Menschen hilft, ressourcen- nochmals komplett neu aufgestellt Churer Jungunternehmer unter ande- Jungunternehmen sei in diesem Be- schonender zu leben, ohne Komfort- und die CasgreEnergy lanciert. Diese remvon Nico Tschanz,Leiter des KMU- reich einiges passiert in den letzten einbussen.«Wir wollen etwas bewegen, bietet Gesamtlösungen für Fotovoltaik- «Ich sehe als Grund Zentrums in Chur.Für den Doktor in Jahren.«Ich sehe als Grund für den wir haben ja nichtszuverlieren», Anlagen sowohl für Privat- wie auch Ökonomie, der auch an der Fachhoch- Anstieg an Neugründungen gestei- meintCasutt. Geschäftskunden an. Aufgrund der für den Anstieg schule Graubünden doziert, ist der gerteNetzwerkeffekte», so Tschanz. Im September startet Casuttzudem jüngsten Lockerungen ist auch unter- an Neugründungen GründungsboomimerstenHalbjahr Sprich: Sobald es viele Jungunter- sein Geografiestudium an der Universi- nehmerisch wieder mehr möglich. 2021 auch dadurch zu erklären, dass nehmen gibt, wirdesauch einfacher, tätZürich. Sollteder unternehmeri- Nun wollen Casuttund Gredig so rich- gesteigerte gerade in der Krise viele Menschen den neue zu akquirieren. Dass nunaber, sche Erfolg jedoch schnell und gross tig durchstarten. «Da wir erst noch in Netzwerkeffekte.» Wegindie Selbstständigkeit gesucht da die Coronakrise fast ausgestanden eintreffen,werdeersich gegendas Stu- den Startlöchern stehen, haben wir haben. «Oftmals auch gezwungener- scheint, eine allgemeine Aufbruch- dium und für das Unternehmertum allerdings noch kein Projekt umge- Nico Tschanz massen», merkt Tschanz an. Zum Bei- stimmung herrscht,dafür hat der entscheiden. «Studieren kann ich auch setzt», sagt Casutt. Aber es gibt bereits Leiter KMU-Zentrum Chur spiel, wenn sie in der Krise ihren Job Ökonomiexpertekeine empirische Ba- noch später», sagt er.

15 Prozentder Bündner Testpersonen habenAntikörper

Die ersten Resultateder Antikörperstudie «Corona Immunitas» für die Ostschweiz liegen vor. In Graubünden sind die Antikörper leicht stärkerverbreitet als in St.Gallen.

vonFadrinaHofmann 15 Prozent der BündnerStudienteil- lert, Projektleiter «Corona Immunitas» gleichbar ist mit Nachbarkantonen», Resultatehaben wir erfahren, dass ei- nehmenden sicher einmal mit dem Vi- Ostschweiz. DerSchutzhalterundein sagt Kahlert.Insgesamt nahmen an der nigesehr überrascht waren, dass sie Seit Herbst 2020 ist das Kantonsspital rus in Kontakt gekommen sind und ihr halbesJahr an. Ostschweizer Studie rund 1000 Perso- Antikörper haben. Anderewaren ent- St. Gallen Teil des schweizweit laufen- ImmunsystemAntikörper gebildet hat. nen teil.Dabei wurden zwei Alterskate- täuscht, dass sie keine Antikörper ha- den Forschungsprogramms «Corona «Wir dürfen davonausgehen, dass Mit andern Kantonen vergleichbar gorien untersucht: Kinder und Jugend- ben»,erzählt Kahlert.Erempfehle den- Immunitas». Das Forschungspro- diese Antikörper auch einen gewissen «In der ersten Erfassungsphase der liche im Alter von5bis 19 Jahren und noch auch jenen Personen, die bereits gramm untersucht die Ausbreitung Schutzhinsichtlich einer Wiederer- Studie können wir feststellen, dass die Erwachsene in der Altersgruppevon Antikörper haben, sich impfen zu las- des Sars-CoV-2-Virus in verschiedenen krankung geben», sagt Christian Kah- Häufigkeit der Antikörper im Blut ver- 20 bis 64 Jahren. Betrachtet man die sen, um sich voreinem schwerenVer- Regionen der Schweiz.Auch in der Ost- Alterskategorien getrennt,so zeigt sich, lauf der Krankheit zu schützen. schweiz können Kinder und Erwachse- dass in St. Gallen knapp zwölf Prozent Mittlerweile ist die nächsteStudien- ne beider Studie mitmachen. Sie wur- der Erwachsenen spezifische IgG-Anti- phase bereitsamLaufen. Seit Juni den vomBundesamt für Statistik als körper gegendas Coronavirus aufwei- finden an verschiedenen Orten in den repräsentative Stichprobeaus ver- sen. BeiKindern und Jugendlichen lag beiden Kantonen wieder Blutentnah- schiedenen Regionender Kantone der Wert etwas höher beirund20Pro- men beineu rekrutierten Teilnehme- St. Gallenund Graubünden zufällig zent.InGraubündenwaren bei15Pro- rinnen und Teilnehmern statt. Neben ausgewählt. Die Teilnehmerinnen und zent der erwachsenen Studienteilneh- der Einschätzung der Vollständigkeit Teilnehmer wurden perBrief eingela- mer und 17 Prozent der Kinder und Ju- und Dauer der Immunität ist in dieser den, sich an der Studie zu beteiligen. gendlichen Antikörper gegendas neue Phase auch der Einfluss der bereits Ausder vergangenen Studienphase Virus nachweisbar.Warum die Seroprä- stattgefundenen Impfungen ein As- liegen nundie ersten Resultatezum valenz beiKindern im Kanton St. Gal- pekt, der untersucht wird. Anteil der Personen mit Antikörpern len verglichen mit den Erwachsenen Das Interesse an der Studie ist laut gegendas Coronavirus –die sogenann- erhöht ist, istaktuell noch unklar.Ins- Kahlert sehr gross. Die Resultateder te Seroprävalenz –vor.Die Auswertung gesamt haben knapp200 Kinder teilge- weiterführenden Analysewerden für der zwischen Dezember 2020 und nommen. den Herbst erwartet.«DerWunsch ist, März2021abgenommenenBlutpro- dass wir möglichst ein Gesamtbild der benergab für den Kanton St. Gallen Das Interesse ist gross Verteilung vonAntikörpern in der Be- eine durchschnittliche Seroprävalenz In der ersten Studienphase mussten völkerung der Schweiz erhalten und von13,5 Prozent.ImKanton Graubün- die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vorallem sehen,wie langedie Antikör- den lag der Wert leicht darüberbei Erste Ergebnisse:InGraubünden liegtder Anteil der Studienteilnehmenden mit Antikörpern auch online Fragebogen ausfüllen. pervorhanden bleiben», sagt der Pro- 15,5 Prozent. Das bedeutet also,dass bei 15,5 Prozent. Pressebild «Anhand der Rückmeldungen aufdie jektleiter. ￵ REGION Montag, 12. Juli 2021

Chur fördert den Austausch Der Weg ist frei in eine Die Stadt Chur will von Juli bis Novem- spektakuläre Schlucht ber Begegnungen besondere Beach- tung schenken. Unter dem Motto «Schön dich zu sehen!» soll der Aus- Seit Samstag ist es so weit: Der Schluchtenweg Orrido di Cavaglia ist offiziell öffer net. Besucherinnen und tausch zwischen den Bürgerinnen und Bürgern gefördert werden. Verschiede- Besucher entdecken auf dem Weg bizarre Erosionsformen, Strudeltöpfe und höhlenartige Überhänge. ne bestehende Plattformen werden ge- mäss einer Mitteilung der Stadt Chur genutzt, um auf Angebote von gemein- von Fadrina Hofmann nützigen Organisationen aufmerksam zu machen. Darunter «chur.ch», «im 00 Treppenstufen, 100 Brü- Fokus» und «planaterra.ch». Am Sams- ckenelemente, 180 Meter tag wird laut Mitteilung das Repair Wanderweg, zehn neue Glet- Café beim Jugendhaus Stadtbaumgar- schermühlen, eine Million ten mit einer Kaffee-Ecke erweitert. Ka- 1 Franken Investitionsvolumen putte Dinge können dort vorbeige- – das sind die Zahlen hinter dem Pro- bracht und repariert werden. Die Ver- jekt Schluchtenweg Cavaglia. Bisher anstaltung findet jeden zweiten Sams- war die Cavaglia-Schlucht am süd- tag im Monat von 9 bis 12 Uhr statt. Die östlichen Ende der Hochebene von neue Kaffee-Ecke bietet Selbstgemach- Cavaglia den Besuchern und Passan- tes und Kaffee. Die Stadt Chur möchte tinnen verborgen. Wer jetzt den Glet- damit eine Möglichkeit zum Verweilen schergarten «Giardino dei Ghiacciai und Plaudern schaffen. Betrieben wird Cavaglia» besichtigt, kann endlich die Kaffee-Ecke von Incontro Chur, auch die bizarren Erosionsformen, dem Treff von und für Seniorinnen Strudeltöpfe, Gletschermühlen und und Senioren. (red) grossen höhlenartigen Überhänge der Schlucht bewundern. «Ein Traum ist in Erfüllung gegangen», sagt Romeo Lardi, Präsident Associazione Giardi- no dei Ghiaccai di Cavaglia. Schon seit GRATULATIONEN 2015 möchte der Verein einen Wan- 35 Jahre bei der IBC derweg durch die Schlucht realisieren. Möglich gemacht haben dies jetzt der Guido Calörtscher kann in die- Ingenieur Jürg Conzett vom Churer sen Tagen sein 35-Jahr-Jubiläum Büro Conzett Bronzini Partner sowie bei der IBC Energie Wasser Chur über 1000 Spenderinnen und Spender. feiern. Die Geschäftsleitung und Conzett hat zunächst Skizzen angefer- alle Mitarbeitenden gratulieren tigt, seine Frau Lydia Conzett hat an- herzlich und danken ihm für schliessend ein Modell 1:100 gebaut. die langjährige Treue. «Als wir das Modell der Gemeinde Po- schiavo gezeigt haben, waren wir uns sofort einig, dass ein solcher Schluch- Drei Jubiläen bei der tenweg machbar ist», erzählt Lardi. Stiftung Scalottas Die grösste Hürde stand damals aber noch bevor: die Finanzierung des In der Stiftung Scalottas können 1-Million-Franken-Projekts. «Wir ha- in diesem Monat gleich drei ben uns zum Ziel gesetzt, dass 80 Pro- Mitarbeitende ein Dienstjubilä- zent der Investitionskosten vorhan- um feiern. Das 15-Jahr-Jubiläum den sein müssen, bevor wir mit dem feiern Ruth Künzle aus Davos Platz als Betreuerin und Nicole Solèr aus Domat/Ems als Päda- gogische Leiterin. Fabio Colom- «Die Gäste dürfen bo aus Chur kann auf zehn Jah- re als Betreuer zurückblicken. sich auf etwas ganz Die Geschäftsleitung der Stif- Besonderes freuen.» tung Scalottas und alle Mitarbei- terinnen und Mitarbeiter gratu- Jürg Conzett lieren den Jubilaren herzlich Ingenieur und danken für die langjährige, wertvolle Mitarbeit.

Bau loslegen», sagt Lardi. Am 1. April Zahlreiche Jubiläen 2019 hat der Verein die Sammelaktion beim Kantonsspital gestartet, Ende 2020 waren 900 0 00 Franken zusammengekommen. Heute Das Kantonsspital Graubünden fehlen noch 42 000 Franken. «Ich bin gratuliert neun Mitarbeitenden sicher, dass das Projekt bis Ende dieses zu einem speziellen Jubiläum in Jahres komplett finanziert sein wird», diesem Monat. Seit 35 Jahren sagt der Vereinspräsident. zum Spitalteam gehört Adriana Kurre-den Otter. Seit 30 Jahren Projekt mit Herausforderungen dabei sind Gloria Weber, Pia Die Bauphase am Schluchtenweg hat Graf und Dragana Radojicic. von April 2020 bis Juni 2021 stattge- Ihr 20-Jahr-Jubiläum feiern funden, also etwas mehr als ein Jahr. Christoph Leimgrübler und Als «erstaunlich anstrengend» be- Lothar Preuss. Birgit Krause zeichnet Conzett die Arbeit an diesem und Ana Paula De Oliveira Projekt. «Sich eine Schlucht über- Nunes können auf 15 Jahre an- haupt einmal vorstellen zu können – stossen, während Sabine Jenni die verschiedenen Bauelemente im seit zehn Jahren zum Team ge- dreidimensionalen Raum –, war be- EIngebettet in die Landschaft: Der Weg ist mit kleinen Eingriffen ins natürliche Terrain erstellt worden – die Arbeiten in der Schlucht sind hört. Die Geschäftsleitung und reits eine Herausforderung. Bei Gelän- für die Erbauer jedoch alles andere als alltäglich gewesen. Pressebilder die Mitarbeitenden des Kantons- deaufnahmen hätten die Höhenlinien spitals gratulieren den Jubilaren wie ein Wollknäuel ausgesehen. Die ganz herzlich und wünschen Wegführung sei bei diesen geologi- ren Kante der Felswände, wo der Weg Strassenbrücke nach Puntalta, kommt Der Weg ist auch eine Art Katalog, um allen weiterhin viel Erfolg. Für schen Begebenheiten und den Sicher- über eine längere Distanz horizontal in flacheres waldiges Gelände und er- die vielfältigen Möglichkeiten aufzu- den wohlverdienten Ruhestand heitsbedingungen anspruchsvoll ge- geführt werden kann. Die obenliegen- reicht über eine Treppe die Waldstras- zeigen, wie man heute Natursteine wünscht das Kantonsspital wesen. Unterschätzt habe er beispiels- de überhängende Felspartie wird mit se, auf der man bequem zum Aus- einsetzen kann», meint Conzett. Die ausserdem Carmen Scheiwil- weise die Sicherungsarbeiten ober- gemauerten Pfeilern gestützt, hier ver- gangspunkt der kleinen Wanderung Bearbeitung des Steins geht von tradi- ler alles Gute. halb des Weges. Dafür dürfen sich die läuft der Weg auf Konsolen entlang zurück findet. tionell handwerklich geschichteten Gäste nun auf etwas «ganz Besonde- dieser Pfeiler. In der darauffolgenden Bruchsteinen für Stützmauern bis zu res» freuen, wie Conzett meint. «Es ist Partie eröffnet der Weg Tiefblicke in Ein Katalog des Steinhandwerks gesägten vorgespannten Platten für Zehn Jahre in Scuol ein Weg durch eine Schlucht, wie man die stark überhängenden Felswände Der Schluchtenweg ist mit kleinen die Brücke über den Cavagliasco. Am Im Gesundheitszentrum Unter- sie selten trifft.» der gegenüberliegenden Schluchten- Eingriffen ins natürliche Terrain er- Samstag konnte die Felsenschlucht engadin in Scuol kann Adelin- Der neue Weg beginnt am oberen seite. Über eine Folge von Treppenstu- stellt worden. Kunstbauten wurden feierlich eingeweiht werden. de Fabi auf zehn Dienstjahre Anfang der Schlucht und unterquert fen gelangen die Gäste tiefer in die mit Steinen aus der Region erstellt, anstossen. Leitung und Mitarbei- die Eisenbahnbrücke auf einer eige- Schlucht, wo sich dramatische Vor- um den Weg in die Landschaftzu inte- Weitere Informationen zum neuen tende gratulieren herzlich. nen Brücke. Er steigt dann über einige und Rückblicke erschliessen. In Tief- grieren. «Ein wichtiges Thema war die Schluchtenweg unter www.orrido- Treppentritte auf das Niveau der obe- lage kreuzt der Weg dann die Verwendung von Puschlaver Steinen. cavaglia.ch. Montag, 12. Juli 2021 TV-PROGRAMM ￶

SRF 1 SRF ZWEI ARD ORF 1 SAT 1 TV-TIPPS

5.05 Danke, «Happy Day» 6.00 G&G 5.45 Garage 21. Magazin 6.10 Drei auf 5.30 Live: ZDF-Morgenmagazin 9.00 10.15 Magazin 1 10.25 Spider-Man: 5.30 Live: Sat.1-Frühstücksfernsehen. Weekend 6.25 News-Schlagzeilen mit zwei. Show 8.35 Iss besser! Dokumen- Tagesschau 9.05 Live: Live nach Neun A New Universe. Animationsfilm (USA Magazin 10.00 Shop24 11.00 Mein Wetterkanal 8.50 G&G – 9.10 Inga tationsreihe. U.a.: Knusperschwein von 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 2018) 12.05 Q1 Ein Hinweis ist falsch dunkles Geheimnis. Doku-Soap. Samen- Lindström: Wolken über Sommarholm. der Arche 9.05 Grand Designs Neusee- Meister des Alltags 11.15 Gefragt – 12.45 Bronx Zoo – Tierpark der spender im Glück / Astrosucht 12.00 TV-Liebesgeschichte (D 2006). Mit land (5/8). Doku-Soap. Das Passivhaus Gejagt 12.00 Tagess. 12.15 ARD- Superlative 13.30 Brooklyn Nine-Nine Anwälte im Einsatz. Doku-Soap. 13.00 Stephanie Kellner 10.45 DOK 12.15 am Kliff 9.55 The Guardian. Dramaserie Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.50 Die Nanny 14.35 The Big Bang Auf Streife – Berlin 14.00 Auf Streife Mini Schwiiz, dini Schwiiz 12.45 10.40 Wege zum Glück. Telenovela 14.00 Tagess. 14.10 Rote Rosen Theory 15.15 Die Goldbergs 16.00 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten. Tagesschau 13.05 G&G Weekend 12.10 Drei auf zwei. Show 15.05 Die 15.00 Tagess. 15.10 Sturm der ZIB Flash 16.05 Scrubs 16.25 How I Doku-Soap 16.00 Klinik am Südring. 13.35 Der Bergdoktor (3/18) 15.55 Goldbergs 15.30 Alisa – Folge deinem Liebe 16.00 Tagessc. 16.10 Verrückt Met Your Mother 16.50 Die Simpsons Doku-Soap 17.00 Die Ruhrpottwa- G&G Flash 16.00 Kreuzfahrt ins Glück Herzen 16.15 Chicago Fire. So nicht nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 17.10 ZIB Flash 17.15 Die Simpsons che – Vermisstenfahnder im Einsatz 17.35 Guetnachtgschichtli 17.45 16.55 SOKO Kitzbühel. Krimiserie Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt. Show. 17.35 Modern Family 18.00 ZIB 18 17.30 K11 – Die neuen Fälle. Tödliche Sil punct 18.00 Tagesschau 18.15 17.40 G&G Flash. Magazin 17.45 Moderation: Alexander Bommes 18.50 18.10 Heimspiel – Europa am Ball Visionen 18.00 Rolling – Das Quiz mit Mini Schwiiz, dini Schwiiz 18.35 G&G Kommissar Rex (1/8) 18.35 Das Glück Grossstadtrevier. Toilettenmafia 19.45 18.20 Modern Family 18.40 Young der Münze. Show 19.00 Buchstaben 19.00 Schweiz aktuell 19.25 SRF liegt auf dem Teller. Dokureihe 19.10 Wissen vor acht – Zukunft 19.50 Sheldon 19.05 The Big Bang Theory Battle. Show 19.55 Oh Baby – Unser Börse 19.30 Tagesschau Grand Designs Neuseeland Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 19.30 Zeit im Bild 19.56 Sport aktuell Weg zum Elternsein (2). Magazin Monsieur Claude 2 20.05 SRF Retro Quiz. Show. 20.00 sportflash 20.00 Tagesschau 20.03 Hallo Österreich. Magazin 20.15 Mein Date, mein bester 20.15 | DAS ERSTE KOMÖDIE: Monsieur Claude «Eiger, Mönch und Kunz». 20.10 Grey's Anatomy. Spitalserie. 20.15 Monsieur Claude 2. Komödie 20.15 Monsieur Claude 2 – Immer Freund & Ich. Show. Acht (Christian Clavier) hat mit seinen Töchtern Kandidaten: Susanne Kunz. Atem. Mit Ellen Pompeo (F 2019). Mit Christian Clavier. für eine Überraschung gut. Single-Frauen ziehen mit einiges mitgemacht. Er hat sogar Algerien, Stargast: Steffi Buchli, Hans- 20.55 A Million Little Things. Regie: Philippe de Chauveron Komödie (F 2019). Mit Chris- ihren schwulen besten Freun- peter Latour Dramaserie. Die Übernach- 21.50 Exclusiv im Ersten. Reporta- tian Clavier, Chantal Lauby, den in eine Villa auf Teneriffa. Israel, China und die Elfenbeinküste, also die 20.55 DOK. Dokumentationsreihe. tung / Das Mittagessen gereihe. Hammerskins – Das Émilie Caen. Regie: Philippe Sie alle sind auf der Suche Heimatländer seiner vier Schwiegersöhne, Serengeti (2/6) – Konflikte 22.30 sportflash geheime Neonazi-Netzwerk de Chauveron nach ihrem Traummann und besucht. Nun freut er sich auf etwas Ruhe. Seine 21.50 10vor10 mit Meteo 22.35 Newsflash 22.20 Tagesthemen 21.50 ZIB Flash wollen sich dabei von ihren Töchter erklären jedoch nun, dass ihre Männer 22.25 James Bond 007: Der Mann 22.45 Die versunkene Stadt Z. 22.55 Geld. Macht. Politik. – Die 22.00 Im Netz der Versuchung. Freunden beraten lassen. in Frankreich nicht recht Fuss fassen. Um ihre mit dem goldenen Colt. Abenteuerfilm (USA 2016) Volksvertreter und der Druck Mystery (GB/USA 2019). 22.30 Promis Privat. Doku-Soap Schwiegersöhne mit Frankreich zu versöhnen, Agentenfilm (GB 1974). 0.55 G&G Flash der Lobbys. Dokumentation Mit Matthew McConaughey 23.30 Focus TV – Reportage. Repor- Mit Roger Moore 1.00 Garage 21. Magazin 23.40 Echtes Leben. Magazin. 23.40 Frequency. Dramaserie tagereihe. Stadt, Land, Arzt! – ist Claude und seoner Gattin Marie jedes Mittel 0.30 Newsflash 1.30 Grey's Anatomy. Spitalserie. Beziehungskrisen: Wie Corona 0.20 Supernatural. Mysteryserie. Mediziner im Dauereinsatz recht. Bald erkennen die vier verbitterten Her- 0.35 Die Herberge. Komödie (D Atem. Mit Ellen Pompeo spaltet. Mit Leo Bigger Die Macht des Todes 0.35 110 Notruf Autobahn! ren ihre bislang ungeliebte Heimat nicht wieder. 2017). Mit Hede Beck 2.10 A Million Little Things 0.25 Nachtmagazin 1.00 Monsieur Claude 2. Komödie Reportage. Drogenschmugg- 0.45 FKK-Tag. Drama (F/B 2018) 3.30 Chicago Fire. D 0.45 Tatort. Krimireihe (D 2019). (F 2019). Mit Christian Clavier. lern auf der Spur 1.05 Fluffy. Tragikomödie (SRB/ ramaserie. So nicht Spieglein, Spieglein Regie: Philippe de Chauveron 2.15 Auf Streife – Die Matrix CDN 2016). Mit T. Krcunovic 4.10 SOKO Kitzbühel 2.15 Tagesschau 2.35 The Blacklist Spezialisten. Doku-Soap 20.15 | KABEL 1 SCI-FI-FILM: Der Computerhacker Neo (Keanu Reeves) wird vom Widerstands- kämpfer Morpheus in ein Geheimnis eingeweiht. VOX PRO 7 ZDF ORF 2 RTL Danach ist die Welt, die Neo für die wahre hält, 5.00 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern auf 5.45 Superstore 6.35 Two and a 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf 10.40 Mayrs Magazin 10.55 Eco 5.15 Anwälte der Toten 6.00 Guten nur ein Computerprogramm. der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox Half Men 7.55 Mom 8.45 Man with a Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 11.25 Hohes Haus 11.55 Universum Morgen Deutschland 8.30 GZSZ 9.00 In der Realität beherrschen nachrichten 12.00 Shopping Queen Plan 9.40 Brooklyn Nine-Nine 10.05 12.00 heute 12.10 drehscheibe History 12.45 Seitenblicke 12.50 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Maschinen die Welt und 13.00 Zwischen Tüll und Tränen premiumshopping.tv 11.50 Scrubs 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Wetterschau mit ZIB 13.15 AKTUELL Vermisst 11.00 Die Versicherungs- halten sich die Menschen als 14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie 12.20 Last Man Standing 13.15 heute – in Deutschland 14.15 Die nach eins 14.00 Silvia kocht 14.25 detektive 12.00 Punkt 12 15.00 Die Energiespender. Morpheus, erziehst du denn? 15.00 Shopping Two and a Half Men 14.35 The Küchenschlacht 15.00 heute Xpress Sturm der Liebe 15.15 Die Rosenheim- Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 16.30 glaubt, dass nur Neo die Queen – Kaufhaus-Spezial. Doku-Soap Middle 15.35 The Big Bang Theory. Sei 15.05 Bares für Rares 16.00 heute – Cops 16.00 Die Barbara-Karlich-Show Die Versicherungsdetektive 17.30 16.00 Zwischen Tüll und Tränen. Doku- vorsichtig und ruf an! / Halbnackt in Ari- in Europa 16.10 Rosenheim-Cops 17.00 ZIB 17.05 Aktuell nach fünf Unter uns 18.00 Explosiv – Das Menschheit retten kann. Soap 18.00 First Dates – Ein Tisch für zona / Dunkle Materie 17.00 Live: taff 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.30 Studio 2 18.30 konkret 18.51 Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL zwei 19.00 Das perfekte Dinner. Doku- 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 17.45 Leute heute 18.00 SOKO infos & tipps 19.00 Bundesland heute Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Soap. U.a.: Tag 1: Cida, Düsseldorf 19.05 Live: Galileo. Magazin München 19.00 heute 19.25 WISO 19.23 Wetter 19.56 Sport aktuell Gute Zeiten, schlechte Zeiten Der letzte König von Schottland 21.45 | ARTE DRAMA: Der junge schottische Arzt 20.15 Die Hitwisser (1). Show. 20.15 The Big Bang Theory. 20.15 Unter anderen Umständen. 20.05 Seitenblicke. Magazin 20.15 Wer wird Millionär? Show. Ge- Nicholas Garrigan arbeitet Anfang der 70-Jahre Rateteam: Thomas Anders & Sitcom. Man lernt nie aus / Krimireihe (D 2019). Im fins- 20.15 Liebesg'schichten und Hei- meinsam holen wir die Million. in einer Dschungelklinik in Uganda. Während Thomas Hermanns, Giovanni Willkommen in der Donner- teren Tal. Mit Natalia Wörner, ratssachen. Magazin. Einsame Moderation: Günther Jauch. sich in der Hauptstadt Idi Amin (Forest Whita- & Jana Ina Zarrella, Gülcan kuppel / Spoileralarm! / Der Martin Brambach, Ralph Herzen auf Partnersuche. Günther Jauch präsentiert ein Kamps & Sila Sahin, Amiaz Romantik-Ninja / Keiner ist so Herforth. Regie: Judith Kennel Kandidaten: Andi, Astrid, neues WWM-Special: Jeweils ker) an die Macht putscht, hat Garrigan eine Habtu & Armin Rohde. Die kaputt wie ich / Prinzessinnen 21.45 heute-journal Guido, Susanna, Charly, Bine 3er-Teams spielen gemein- Affäre mit Sarah, der Frau Hitwisser – das sind vier der Wissenschaft / Ordnung 22.15 Halt nicht an! Horrorfilm (NL/B 21.05 Thema. Magazin. schaftlich um die Million. seines Chefs. Er lernt Amin prominente Rateteams, die in der Abstellkammer / Kein 2019). Mit Jeroen Spitzenber- U.a.: Der Tod von Leonie – 22.15 Extra – Das RTL Magazin. kennen und wird dessen über Musikfragen rätseln. Job fürs Leben / Man lernt nie ger, Anniek Pheifer, Willem de Kriminalfall und Politikum Moderation: Nazan Eckes Leibarzt. Obwohl Garrigan 23.45 vox nachrichten. aus / Willkommen in der Don- Wolf. Regie: Lodewijk Crijns 22.00 ZIB 2 23.25 Spiegel TV. vor dem totalitären Präsi- Die Welt im Überblick! nerkuppel. Die Jungs fahren 23.35 heute journal update 22.30 kulturMontag. Magazin Magazin. Mieter in der Krise / 0.05 Medical Detectives. zu einem Kostümwettbewerb 23.50 Boys. Dokureihe. Gibt es eine 23.30 Der Traum vom Gesamtkunst- Als die Kanzlerinnen-Welt denten gewarnt wird, ver- Dokumentationsreihe nach Bakersfield. Dummer- neue Männlichkeit? werk (2/2). Kunst + Kultur. noch in Ordnung war teidigt er seinen Förderer. Spurlos Verschwunden / weise wird ihnen unterwegs 1.15 Heiraten ist nichts für Feiglin- Gegenwartskunst und Oper 0.00 RTL Nachtjournal Tödliche Träume / In der das Auto geklaut. ge. TV-Romantikkomödie (D 23.55 Belle de Jour – Schöne des 0.30 Die Alltagskämpfer – Falle / Eine Frage der Ehre / 0.55 The Big Bang Theory. Sitcom 2015). Mit Anna Maria Sturm Tages. Drama (F/I 1967) ÜberLeben in Deutschland Im Netz der Versuchung Rekonstruktion des Todes / 3.20 Spätnachrichten 2.45 Mein Freund, das Ekel. TV- 1.35 Liebesg'schichten und 1.15 Ohne Filter Reportagereihe 22.00 | ORF 1 MYSTERY: Baker Dill führt ein Grausame Funde 3.25 Young Sheldon Komödie (D 2019) Heiratssachen 1.45 CSI: NY. Krimiserie paradiesisches Leben auf einer tropischen Insel, wo er mit seinem Boot Touristen zum Hoch- RTL Z WEI KABEL 1 3 SAT RSI LA 1 RTS seeangeln fährt. Seine Ex-Frau Karen (Anne Hathaway) erscheint mit einer verzweifelten 5.05 Die Schnäppchenhäuser – Der 7.30 EUReKA – Die geheime Stadt 8.05 Live: Alpenpanorama 8.33 Live: 12.30 Live: Telegiornale 12.40 15.20 Scènes de ménages 15.25 Bitte bei ihm: Er soll, zum Traum vom Eigenheim. Doku-Soap 9.25 Blue Bloods – Crime Scene New Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Traum- Meteo regionale 12.45 Melissa & Les enquêtes de Murdoch 16.45 New Schutz ihres gemeinsamen 6.50 Hartz und herzlich – Tag für Tag York 10.20 premiumshopping.tv hafte Bahnstrecken der Schweiz 9.45 Joey (3) 13.10 Amore no-profit. Film Amsterdam 18.30 Plus belle la vie. Sohnes, ihren gewalttätigen Rostock 8.50 Frauentausch. Doku- 12.05 Castle. Akte X 13.00 Hawaii WELTjournal 10.20 Terra X 11.45 sentimentale (USA 2020) 14.40 Tesori Soap 19.01 Couleurs d'été 19.20 neuen Gatten Frank zum An- Soap 12.50 Zuhause im Glück – Unser Five-0 14.55 Navy CIS. Krimiserie. Max Zu Tisch ... 12.15 Servicezeit 12.45 del mondo 15.00 Sea Patrol 15.45 Météo 19.30 Live: Le 19h30 20.00 Einzug in ein neues Leben. Doku-Soap Destructo 15.50 Live: News 16.00 Edinburgh, da will ich hin! 13.25 Die Castle – Detective tra le righe 16.25 I Météo 20.05 Cuisine de chez nous geln mitnehmen, auf hoher 14.55 Die Reimanns – Ein ausserge- Navy CIS 16.55 Abenteuer Leben Meeresgärtner von Sansibar. Reportage misteri di Brokenwood (4) 18.00 Live: (2). Jeu. Mitch Ding (FR) 20.35 See über Bord werfen und wöhnliches Leben. Doku-Soap 15.55 täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – 13.45 Dem Himmel entgegen – Hoch- Telegiornale Flash 18.05 I misteri di BlacKkKlansman : j'ai infiltré le Ku Klux ihn den Haien überlassen. Hartz und herzlich – Tag für Tag Rostock Der Profi kommt. Reportagereihe. häuser der Welt 14.00 unterwegs Murdoch 18.55 Live: Il Quotidiano Klan. Film policier (USA 2018). Avec 18.05 Köln 50667 19.05 Berlin – Tag «Moarwirt», Dietramszell. «Moarwirt», 19.00 heute 19.20 Hoch hinaus – Flash 19.00 Vacanze a km 0 19.30 John David Washington, Adam Driver, & Nacht. Doku-Soap. Liebesbeweise Dietramszell 18.55 Achtung Kontrolle! Das Expeditionsteam. Reihe Live: Il quotidiano 19.55 Meteo Laura Harrier. Regie: Spike Lee 22.50 Halt nicht an! Yellowstone (2/9) 0.25 The Level (5/6) 22.15 | ZDF HORRORFILM: Hans (Jeroen Spitzen- 20.15 Clever wohnen – Mehr Platz 20.15 Matrix. Sci-Fi-Film (USA 1999). 20.00 Tagesschau 20.00 Live: Telegiornale. Notizie 1.10 Couleurs d'été 1.32 Le 19h30 für uns! Familie Eiting – Prob- Mit Keanu Reeves, 20.15 Mit Volldampf durch die 20.35 Meteo berger) und seine Familie wollen das Wochenen- lem: Kinderzimmer. Mit John Laurence Fishburne, Carrie- Toskana. Dokumentation 20.40 Sei Centro. Quiz. de bei den Grosseltern verbringen. Auf dem Weg Kosmalla, Nina Moghaddam. Anne Moss. Regie: 21.05 Die geheimen Gärten von Arriva alla RSI un nuovo quiz BR dorthin werden sie jedoch von einem mysteriö- Immer wieder kommt es The Wachowski Brothers Lucca. Dokumentation che ci porterà in giro per le sen Lieferwagen ausgebremst und danach sogar zu Streitigkeiten unter den 23.10 Sucker Punch. Actionfilm 22.00 ZIB 2 più belle piazze della Svizzera 14.45 Himmelsvögel – Die Kraniche verfolgt. Auch eine kurze Aussprache mit dem Kindern, weil es keine Rück- (USA/CDN 2011). Mit Emily 22.25 Usedom – Der freie Blick aufs italiana. Quanto conosci il von Bhutan 15.30 Schnittgut 16.00 Fahrer des Vans an einer BR24 Rundschau 16.15 Wir in Bayern zugsmöglichkeit gibt. Browning, Abbie Cornish Meer. Dokumentarfilm (D nostro territorio? Se pensi di Raststätte führt zu keiner 21.15 «Die Schnäppchenhäuser» Regie: Zack Snyder 2017). Regie: Heinz Brinkmann cavartela, iscriviti mandando 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Spezial (2). Doku-Soap 1.25 Kabel Eins Late News 0.00 Waldgold. Dokumentation. un'e-mail a [email protected] Abendschau 18.30 BR24 Rundschau Lösung des Problems. Aus 23.15 Die Schnäppchenhäuser – 1.30 Matrix. Sci-Fi-Film (USA 1999). Europas Urwald in Gefahr 23.00 Live: Info notte. Notizie 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is einer alltäglichen Auseinan- Jeder Cent zählt. Doku-Soap Mit Keanu Reeves. Regie: 0.30 10vor10 23.10 Meteo notte Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 dersetzung auf der Strasse 0.15 exklusiv – Die Reportage. The Wachowski Brothers 1.00 Reporter. Reportagereihe. 23.20 Grace – Ispirazione cercasi. Bezzel & Schwarz – Die Grenzgänger wird eine Verfolgungsjagd, Billig? Billig! – Ist Geiz wirklich 3.45 Kabel Eins Late News Menschen, Schicksal, Aben- Commedia sentimentale 21.00 Bayern erleben. Dokureihe die an den Nerven zerrt. geil? (1-2) / Geiz macht 3.50 Sucker Punch. teuer. Esther Geisser und die (USA 2018). Con Katie Cassi- 21.45 BR24 Rundschau 22.00 geil – All You Can Fuck! / Actionfilm (USA/CDN 2011). heiligen Kühe dy, Tate Donovan, Matthew Lebenslinien 22.45 Mord mit Aussicht Unternehmen Erotik – Wenn Mit Emily Browning, Abbie 1.20 unterwegs. Thailand – Berg- Lillard. Regie: Devin Adair 23.35 Aenne Burda – Die Wirtschafts- Die versunkene Stadt Z die ganze Familie swingt Cornish, Jena Malone dörfer, Tempel und Elefanten 0.50 Repliche Informazione wunderfrau (2). TV-Drama (D 2018) 22.45 | SRF ZWEI ABENTEUERFILM: Ende des 19. ARTE TELE ZÜRI TV SÜDOSTSCHWEIZ 3 + SWR Jahrhunderts kartografiert der britische Colonel Percy Fawcett (Charlie Hunnam) das Grenzge- 15.25 Der Liebe verfallen. Liebesme- 17.50 Heilkunde 18.00 ZüriNews 13.00 MediaShop 17.45 U.S. Border Patrol – Einsatz 17.00 Aktuell BW 17.05 Kaffee oder biet zwischen Bolivien und Brasilien. Im Urwald lodram (USA 1984) 17.20 Die Bienen- 18.20 CheckUp 18.30 Sommer- 15.00 MediaShop an der Grenze (1) 18.15 U.S. Border Tee 18.00 Aktuell BW 18.15 7 Tage findet er Tongefässe und andere Artefakte. Ist flüsterer 17.50 Australien 19.20 talk (1) 19.00 ZüriNews 19.20 16.00 MediaShop Patrol – Einsatz an der Grenze 18.45 ... 18.45 Landesschau BW 19.30 er etwa auf die Überreste einer alten Kultur Arte Journal 19.40 Märkte – Im Bauch CheckUp 19.30 Sommertalk (1) 17.00 Grüezi Music AG Achtung, Zoll! Willkommen in Australien Aktuell BW 20.00 Tagesschau 20.15 gestossen? Nach England von … 20.15 Der Stern des Gesetzes. 20.00 ZüriNews 20.20 CheckUp 17.30 Bliib fit – mach mit 19.45 U.S. Border Patrol – Einsatz an Lecker aufs Land (1/6). Reportagereihe zurückgekehrt, steigt Fawcett Western (USA 1957). Mit Henry Fonda 20.30 ZüriNews mit ZüriNews mit 17.59 Rondo News der Grenze (2) 20.15 Sing meinen 21.00 Mein leckerer Garten (1/6) schnell zu einem gefeierten 21.45 Der letzte König von Schottland. ZüriWetter (1) 21.20 CheckUp 21.30 18.15 Wetter Song – Das Schweizer Tauschkonzert (5) 21.45 Aktuell BW 22.00 Sag die Drama (GB/USA/D 2006) 23.45 ZüriNews mit ZüriNews mit ZüriWetter 18.20 Fokus 22.40 Knallerfrauen 23.10 Knaller- Wahrheit 22.30 Meister des Alltags Abenteurer auf. Wie beses- Karottenkopf. Gesellschaftsdrama (F (1) 22.20 CheckUp 22.30 ZüriNews 18.30 Sport frauen. Show 23.40 Knallerkerle 0.10 23.00 Wer weiss denn sowas? Show. sen verfolgt er nun die Idee, 1925) 1.45 24 Frames. Dokumentarfilm mit ZüriNews mit ZüriWetter (1) 23.20 18.40 Rondo: Persönlich Knallerkerle (1) 0.40 Ninja Assassin. Moderation: Kai Pflaume 23.45 Stadt – weitere Spuren der versun- (F/IRN 2016) 3.40 28 Minuten CheckUp 23.30 ZüriNews 18.59 Rondo News Actionfilm (USA/D 2009) Land – Quiz 0.30 strassen stars. Show kenen Zivilisation zu finden. ￷ WETTER Montag, 12. Juli 2021

DASWETTER HEUTE LUFTBELASTUNG Messung Ozon* NO ** 2 Zuerst rechtsonnig, 11.7.2021, 16 Uhr [µg/m3][µg/m3] Vaduz 84 1 gegenAbend Gewitter 23° 26° 23° Chur 89 8 Vor- Nach- Davos761 Abend Allgemeine Lage Zürich mittag mittag Grenzwert 120 80 Die Schweiz kommt erneut in eine Meilen Südwestlage, welche zunächst warme, Horgen Stäfa Rapperswil aber zunehmend feuchteLuft in den 23° 26° 24° Wildhaus SONNE UNDMOND Alpenraumführt.Inder Nacht zum Walenstadt Sonne Mondphasen Dienstag überquert eine Kaltfront die 23° 26° 25° Sargans 24° 27° 26° Schweiz. Glarus Aufgang 06:36 Untergang 22:40 Braunwald 21° 24° 21° 17.7. 24.7. 31.7. 8.8. Südostschweiz heute 25° 28° 26° Aufgang Untergang Nidsigend Obsigend Nidsigend Chur 05:39 21:15 seit 07.07. ab 20.07. ab 03.08. Davos Scuol 00:41 Uhr 15:22 Uhr 04:51 Uhr DerVormittagist in ganz Graubünden Arosa recht sonnig, zeitweise ziehen ein paar Ilanz Disentis Lenzerheide hoheWolkenfeldervorüber.AmNach- Sedrun WINDPROGNOSEN 19° 20° 18° mittag bilden sichzuerstimSüden, 21° 22° 20° Savognin Weissfluhjoch Heute Morgen später auch im Norden zunehmend Splügen 50 km/h St. Moritz Quellwolken. Ab derzweiten Nach- San Bernardino Das aktuelle Wetter 25 km/h 17° 17° 16° online unter: mittagshälfte sindimSüden erste Silvaplana 0km/h suedostschweiz.ch/ Gewitter möglich. Im Norden bleibt es 22° 24° 22° dank Südföhn noch länger trocken. Poschiavo wetter Silvaplanersee Heute Morgen PROFIL 50 km/h 25 km/h 0km/h

Zürichsee Heute Morgen 14° 14° 14° 24° 11° 26° 29° 29° 21° 24° 30 km/h 15 km/h Säntis Buchs Pizol LandquartChur Weissfluhjoch DavosPiz KeschSt. Moritz Poschiavo 0km/h

Walensee Heute Morgen 40 km/h 7° 16° 20 km/h 25° 23° 24° 27° 26° 27° 18° 27° 0km/h

Zürich MeilenHorgen Stäfa Rapperswil Hochybrig Glarus Tödi Disentis Greina-Ebene Mesocco Cimetta Locarno Mittlereprognostizierte Windgeschwindigkeit (blau), Windböen (rot) und Windrichtung (schwarzePfeile).

SCHWEIZ HEUTE ANTEIL AN DER MÖGLICHEN SONNENSCHEINDAUER

Am Montagvormittagist es recht 24° >90% sonnig, zeitweise ziehen hohe Wolken- 25° felder vorüber. Am Nachmittagbilden Basel 70-90% sich immer mehr Quellwolken und in Zürich St.Gallen 40-70% der Folgeist ab der zweiten Nachmit- 27° 10-40% tagshälftemit ersten lokalen Schau- Luzern 25° 29° <10% ern und Gewittern zu rechnen. Mit 26 Bern 26° Chur bis 28 Grad ist es sehr warm. 25° St. Moritz 21° 27° Genf Sitten Bellinzona 28°

AUSSICHTEN EUROPA HEUTE

Helsinki Am Dienstag ist der Himmel in ganz Dienstag MittwochDonnerstag FreitagSamstag Oslo H 35° Graubünden meist bewölkt und Stockholm wiederholt fällt Regen, lokal sind Rheintal/ 30° auch Gewitternicht ausgeschlossen. Mittelbünden 18° 17° 15° 15° 17° 16° 13° / 21° 13° //20° 14° 21° Kopenhagen Die Temperatur geht markant zurück 25° 1015 Dublin und erreicht noch Höchstwerteum17 London Berlin 1015 20° Grad. Am Mittwochund Donnerstag Engadin Warschau Brüssel 13° 13° 10° 10° 12° 11° 5° / 13° 6° /15° 6° /16° 1020 Kiev geht es mit unbeständigem Wetter 1010 Prag 15° Paris weiter.Esist wechselnd bewölkt, zwi- Wien Bern T Budapest schendurch lockert es aber auch auf Südbünden 1025 10° 17° 17° 15° 17° 18° 17° 11°//19° 11° 22° 13°/22° H H und zeitweise ist mit Regengüssen zu Nizza Bukarest 5°

1030 rechnen. Am Freitag ist es vorallem Rom Dubrovnik Istanbul im Norden noch oft bewölkt und we- Linthgebiet Madrid 0° 1010 nig Regenist möglich. Im Süden ist es 17° 15° 14° 15° 16° 16° 12° / 20° 13°/ 20° 13°/21° Lissabon T 1010 Athen dank Nordföhn sonnig und trocken. Vor- Nach- Abend Vor- Nach- Abend Tageswetter Tageswetter Tageswetter -5° mittag mittag mittag mittag min °C /max °C min°C/max °C min°C/max °C Malaga Algier Tunis Grafik undPrognose MeteotestBern

INSERAT Biogegen Hunger: Hilfezur Selbsthilfe. Per SMS20Frankenspenden. Mut 20 an 488. Das Schönste, was du uns hinterlassen hast, ist das Lächeln in unserem Gesicht, Das Schönste, was ein Mensch wenn wir an dich denken. hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. ABSCHIED In stillerTrauer haben wir Abschied genommen von unserer lieben Simona Maria Huonder Schwester, unserem wunderbaren Gotti, Tanti und unserer Freundin 8. September 1965 – 7. Juli 2021

Traueradresse: In Liebe und Dankbarkeit Renata Huonder Elsi Madörin-Danuser Geschwister, Nichten und Neffen mit Familien, Bot da Mathis 4 26. Juli 1933 bis 6. Juli 2021 7415 Pratval Freunde, Freundinnen, Verwandte. Unser herzliches Dankeschön gilt den Ärztinnen Sie durftefriedlich einschlafen und zu ihrem geliebten Maxheimkehren, den sie so und Ärzten, den Pflegenden sowie allen, die schmerzlich vermisst hat.Wir wünschen uns, dass sieimHimmel für immer in Liebe Simona in ihrem Leben begleitet haben. vereint sein werden. Ihre liebenswerteArt und ihr humorvolles Wesen werden wirsehrvermissen. Wir nehmen Abschied von Simona am 20. August 2021, um 14 Uhr, in der Kirche Sedrun. Traueradresse: In stiller Trauer: RosmarieSchwendimann Rosmarie Schwendimann Aspermontstrasse28 Berti &Martin Schmid 7000 Chur Annette Crameri &Stefan Sigron Dominic &Janik Crameri

Liebe ist Liebe ist Liebe ist ... für die Ewigkeit.

Todesanzeige Von ganzem Herzen danken wir dem Pflegepersonal vom 3. Stock der Casa Falveng in Traurig nehmen wir Abschied von Domat Ems für dieliebevolle und einfühlsame Betreuung und Pflege. Ebenso danken wir Herrn Pfarrer Hans Walter Goll für diewunderschöneAbschiedsfeier. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung Casa Falveng, Domat Ems, Stefan + Thorsten Glinka IBAN CH04 0900 0000 7000 1619 1. †2021

Thorsten hat vor Wochen seinen Kampf gegen den Krebs verloren. Stefan verlor danach seinen Lebenswillen und ist seinem geliebten Partner gefolgt. Damit ist auch die Legende vom Restaurant und Bar «Ticino» in Chur erloschen. Sie und ihre beiden guten Geister Alles, was lebt, ruht in Gottes Hand. werden wir in dankbarer Erinnerung behalten. Mögen Thorsten und Stefan in einer anderen Welt vereint sein. Er gibt Lebensatem den sterblichen Menschen. Hiob 12,10 Eure Familien Eure Freunde Trauerfall – und was jetzt?

Ein Todesfall ist für alle Angehörigen oft eine ungewohnte Situation. Das neue Portal «abschied-nehmen.ch» bietet den Hinterbliebenen nützliche Informationen und Checklisten sowie ein einfaches Tool zur Erstellung von Todes- und Danksagungsanzeigen.

Informationen unter www.abschied-nehmen.ch.

Todesanzeigen online gestalten und aufgeben.

«Trauer sieht die Blüte, die bald stirbt. Der Getröstete sieht aber den Baum, Hans Domenig der weiterlebt.» Tr auerbilder 80 Seiten, broschiert, Der Bündner Pfarrer Hans Domenig will mit seinen sensiblen Bildern Fr. 19.– und Texten Mut und Trost spenden. ISBN: 978-3-905688-43-6

Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder direkt bei: Somedia Press AG, www.somedia-buchverlag.ch | [email protected] Telefon 055 645 28 65 | Fax 055 645 28 71 ￰￯ KULTUR Montag, 12. Juli 2021

«Perfektion kann auf die Nerven gehen»

Im Kinofilm «Ich bin dein Mensch» spielt die deutsche Schauspielerin Maren Eggert eine Wissenschaftlerin, die im Rahmen eines E xperiments einen humanoiden Roboter testet. Im Interview erzählt Eggert von ihrem Umgang mit künstlicher Intelligenz.

mit Maren Eggert auf die eine oder andere Art bewusste sprach Reinhold Hönle Entscheidungen herbeizuführen. Ich arbeite gerade in einem Frankenstein- aren Eggert wurde 1974 Projekt fürs Theater. Da geht es um die in Hamburg geboren. gleiche Sache: Man setzt etwas in die Nach der Schauspiel- Welt, das nicht kontrollierbar ist. ausbildung an der M F alckenberg-Schule in Anders als die meisten Filme zu München spielte sie am Schauspiel- dieser Thematik zeigt «Ich bin dein haus Bochum und am Hamburger Mensch» kein schreckliches Aus- Thalia-Theater, b evor sie 2009 zusam- dem-Ruder-laufen, sondern eine men mit Ehemann Peter Jordan ans schöne Liebesgeschichte um eine Deutsche T heater in Berlin wechselte. Kreatur, die das Publikum mag. Viele Zuschauer kennen sie aus Trotzdem weiss es nicht, welches Fernseh filmen und 15 Folgen als Ende es sich wünschen soll. Polizeips ychologin Frieda Jung neben Stimmt. Sie lädt auf eine erfreulichere dem «Tatort»- Kommissar Borowski. Art zum Nachdenken ein. Es gibt schon Ihre bekanntesten Kinofilme waren genügend furchteinflössende Visionen, bisher «Die Apothekerin» und «Das wie künstliche Intelligenz ausser Kont- Experiment». rolle gerät. Im Film «Ich bin dein Mensch», der derzeit im Kino zu sehen ist, spielt Ein perfektes Gegenüber wäre auch E ggert die Wissenschaftlerin Alma, die anstrengend, weil es mir meine einige Wochen mit dem humanoiden Schwächen noch bewusster ma- Roboter Tom verbringen soll. Dieser chen würde. passt sich laufend ihren Wünschen und Perfektion kann sehr auf die Nerven Bedürfnissen an. Für ihre Rolle als gehen. Wenn mir jemand mit allem, A lma erhielt Eggert an der Berlinale was er tut, gefallen wollte, würde es einen Silbernen Bären. mich wahrscheinlich wahnsinnig m achen (lacht). Das ist auch bei uns im Frau Eggert, wären Sie bereit, Film so: Sobald Tom sperriger wird 3000 Euro für einen sogenannten Sind Gefühle im Spiel? Im Film «Ich bin dein Mensch» verbringt Maren Eggert als Alma Zeit mit dem Roboter Tom (Dan Stevens). Pressebild und Eigenarten entwickelt, gefällt er Lovot zu bezahlen? Alma. Schliesslich haben alle Fehler. MAREN EGGERT: Was ist das jetzt Man weiss es und liebt sie trotzdem. g erade nochmals? Ah ja, ein Love Ro- Gab es in Ihrem Leben Phasen, in ten würde, Schauspielerin zu werden, Ich bewege mich weder privat noch Ich glaube auch nicht, dass alle, die bot. Nein, ich möchte keinen haben. denen Sie sich einsam fühlten? weil niemand in der Familie einen b eruflich in den sozialen Medien. Ich s agen, sie möchten einen perfekten Selbst, wenn es ihn gäbe. Nein, ich bin Immer mal wieder, muss ich sagen. Ich künstlerischen Beruf hatte, fühlte ich weiss auch gar nicht, wo andere die Zeit Partner, zufrieden wären, wenn er vor auch ohne ganz zufrieden (lacht). war zwar immer in Partnerschaften mich sehr einsam. Als ich dennoch den hernehmen, um sie zu pflegen. Zud em ihnen stünde. und bin es schon wieder sehr lange. Schritt in eine ungewisse Zukunft ist der Datenschutz nicht genügend ge- Ihre Alma erklärt sich nur unwillig Das bedeutet aber nicht automatisch, w agte, hat es mich beflügelt. währleistet, wenn wir zu Hause über Wie hat «Ich bin dein Mensch» bereit, den humanoiden Roboter dass man sich nie einsam fühlt. Ich Katzenklos reden und kurz darauf im Ihren Blick auf die Welt verändert? zu testen, da sie sich zuerst gar denke, dass es urmenschlich ist, sich Wie weit ist es gemäss Ihren Re- Netz Werbung dafür erscheint. Ich ver- Ich glaube, dass man gewisse Dinge zur nicht einsam fühlt. zwischendurch einsam zu fühlen. Das cherchen noch, bis ein humanoider wende deshalb noch einen a nalogen Sprache bringen muss und nicht alles Sie ist am Anfang ganz auf ihre eigene kann einem in bestimmten Situatio- Roboter komplett erfüllt, was sich Kalender und habe keine M arkisen, die geschehen lassen kann. Ich war bislang Forschung fixiert, wird jedoch nach nen auch niemand abnehmen. Singles bei Parship wünschen? ich ferngesteuert herunterlasse (lacht). immer so von meiner Arbeit absor- den Gesetzen der Romantic Comedy Die Wissenschaftler sind sich einig: biert, dass ich zu wenig über solche durch eine sanfte Erpressung ihres Inspiriert es Sie? Der Weg ist noch sehr weit. Manche Wer sollte die Grenze ziehen zwi- Dinge nachdachte, aber ich finde, wir Chefs gezwungen, drei Wochen mit Als ich am Ende der Schulzeit vor dem sind gar der Ansicht, dass es einen wie schen dem, was machbar und für sollten alle mehr tun. Mehr reden. Uns Tom zusammenzuleben. Ein berufli- Entscheid stand, was ich weiter ma- Tom nie geben werde, weil Algorith- die Menschheit gut ist, und dem, kümmern. cher Misserfolg und andere Vorkomm- chen möchte, und mit niemandem da- men nicht so differenziert program- was machbar wäre, aber verboten nisse lehren sie jedoch, langsam zu rüber sprechen konnte, was es bedeu- miert werden könnten. werden sollte? Was hat Ihr Silberner Bär für die schätzen, dass sie jemanden an ihrer Darum geht es in unserem Film, und beste schauspielerische Leistung Seite hat, obwohl dieser nur ein Robo- Finden Sie das beruhigend? die Frage ist ernst gemeint: Soll man an der Berlinale bisher ausgelöst? ter ist. Ja. Ich gehöre zur Gruppe von Leuten, Kommissionen bilden, wer wählt die Zuerst habe ich mich mal riesig ge- die den Gedanken gruselig finden, sich Mitglieder aus und was kommt dabei freut, weil es für mich als Wahl-Berline- Sie hatte wohl verdrängt, dass sie «Ich gehöre zur mit einer Maschine einzulassen. Ob- heraus? Können die einen wirklichen rin der schönste Preis ist und relativ einsam ist. Gruppe von Leuten, wohl ich weiss, dass uns die künstliche Konsens finden? unerwartet kam, da die Konkurrenz Vermutlich hatte sie das Scheitern Intelligenz auch Gutes bringt, stehe ich sehr stark war – Tom Schilling, Daniel ihrer letzten Beziehung noch nicht die den Gedanken ihr skeptisch gegenüber und versuche, Das Menschenmögliche ist also Brühl, Peter Kurth. Richtig tolle Leute. richtig verarbeitet und sich daran ge- gruselig finden, sich sie nach Möglichkeit aus meinem nicht aufzuhalten? Rollenangebote regnet es aber nicht wöhnt, allein zu leben. Ich glaube auch mit einer Maschine L eben herauszuhalten. So ist es auch in der Vergangenheit vom Himmel. Dennoch habe ich das nicht, dass der Mensch auf Dauer dafür i mmer gewesen. Ich glaube jedoch, Gefühl, dass der Bär etwas in Bewe- gemacht ist. einzulassen.» Worauf verzichten Sie? dass es eine Aufgabe für uns sein wird, gung gesetzt hat.

Pianopop-Überflieger überwindet Angstzustände

Dem jungen Mann am Klavier schien alles zu glücken, doch dann warfen psychische Probleme den Briten Tom Odell aus der Spur. Sein neues Album «Monsters» zeugt davon – die Krise soll aber nun vorbei sein.

von Werner Herpell cken nicht gut um seine mentale Ge- inzwischen auch sarkastisch texten sundheit bestellt» gewesen, so erklärt kann, zeigt «Money»: Da singt er «If you Erst lief alles fast schon zu glatt für den Odells Label seinen oft kargen, auch wanna be happy, you gotta make more englischen Piano-Mann Tom Odell. Ein mal sperrig-experimentellen neuen money» – also vom Geld als vermeint- Debütalbum, das ihn mit Anfang 20 Sound. lichen Glücklichmacher. Der Musiker auf Platz 1 der Charts katapultierte, ein hat aber auch nach wie vor emotiona- fast 400 Millionen Mal ges treamter «Aus dem Tief herausgeschrieben» le Klavierballaden drauf – das beweist Welthit mit «Another Love», weitere Schon die erste Single im Frühjahr liess er auf dem mit 16 Stücken überlangen Top-5-Platten in Grossbritannien und Fans mit etwas Sorge zurück. «Ich hatte Album im Beatles-nahen «Tears That auch anderswo in Europa, di verse Aus- das Gefühl, festzustecken, als wäre ich N ever Dry». zeichnungen – der Singer-Songwriter im Begriff, den Sinn für Leichtigkeit zu Odell will auch weiterhin – trotz war längst eine feste Pop-Grösse. Doch verlieren», sagt Odell über die textliche mancher Irritationen durch das im dann ging etwas schief, und das kann Ebene von «Numb». Der Songwriter Londoner Lockdown aufgenommene man auf dem zerknirschten Coverfoto habe sich aber «aus dem Tief herausge- «Monsters» – zugängliche Lieder lie- seines vierten Albums «Monsters» nun schrieben», seine Angstzustände über- fern. Denn: «Popmusik ist alles andere sehen und in manchen aktuellen wunden, heisst es nun. Dabei heraus- als stumpf und billig», sagt er im Inter- Songs auch hören. 2018/19 – also kurz gekommen sei «mein zeitgemässestes, view des Magazins «Jetzt». Und fügt vor der Schwelle zu den eigenen politischstes, aber auch persönlichstes hinzu: «Ich würde so gerne einen Song D reissigern – sei es «über weite Stre- Mit neuem Album: Tom Odell legt sein bisher persönlichstes Werk vor. Bild Alexandra Wey / Keystone Werk», so Odell. Dass der Ex-Sonnyboy für Justin Bieber schreiben.» Montag, 12. Juli 2021

KULTUR REGION

Kurznachrichten

CHUR Wie es wäre, einen Roboter als perfekten Partner zu haben

Das Kinocenter in Chur zeigt im Rahmen der Reihe «Arthouse-Kinofilme» am Montag, 12. Juli, um 18.15 Uhr sowie am Dienstag, 13. Juli, um 18.45 Uhr den Film «Ich bin dein Mensch». Die Geschichte handelt von der Wissenschaftlerin Alma, die an «Niedergestreckt»: Das Künstlerduo Huber/Huber zeigt in der Casa d’Angel in Lumbrein Modelle von drei erlegten Wölfen. Bild Ida Sgier einer Studie teilnimmt, um Gelder für ihre F orschungen zu bekommen. Bei dem Experiment soll Alma einige Wochen mit einem humanoiden Roboter verbringen, der sich an ihre Wünsche und Bedürfnisse anpassen wird, um der perfekte Partner für Alma zu werden. Nach ein paar Anlauf- Wie der Wolf das schwierigkeiten finden Alma und der Roboter schliesslich zueinander . Doch Alma fragt sich, w elchen Sinn es hat, sich in einen Roboter zu Kunstschaffen inspiriert v er l ieben. (red)

SILS I. E. Die Casa d’Angel in Lumbrein widmet sich einem kontrovers diskutierten Thema. Eine Schau zeigt Drei Formationen spielen auf den Wolf aus der künstlerischen Perspektive. einem Floss im Silsersee

Die Wasserzeichen-Konzerte auf der Halbinsel von Maya Höneisen Lutz kuratierte Ausstellung sucht ist aus den Stämmen von Pappeln Mirko Baselgia mit dem Video C hastè bei Sils i. E. finden heuer zum 25. Mal statt. aber nicht die politische Ausein- gesägt, deren Durchmesser die « Lupus» geschaffen. Es zeigt einen Als Bühne dient traditionsgemäss ein schwimmen- an wolle nicht pro- andersetzung, sondern sie richtet Grösse der einzelnen Tierkörper in einem engen Käfig eingesperr- des Floss direkt am Ufer des Silsersees. Am Mitt- vozieren, sondern den Fokus auf die Kunst. festlegte. Das Rudel besetzt einen ten Wolf, der seine immer wieder- woch, 14. Juli, um 17 Uhr eröffnet laut Mitteilung eine Plattform für ganzen Raum in der Ausstellung kehrenden Runden dreht, musika- das Quintetto Inflagranti die Konzertreihe mit Tän- den Austausch Ein zwiespältiges Verhältnis quasi als eigenes Territorium. lisch unterlegt mit einer Tonspur, zen, Tangos und Trompeten. Im Rahmen des Pro- M schaffen, den Dia- Schon immer hatte der Mensch dem Gefangenenchor aus Giusep- gramms «Ben ritmato e deciso» erklingt Musik aus log fördern und ein Stück weit ein ambivalentes Verhältnis zum Abdruck eines toten Wolfes pe Verdis Oper «Nabucco». Dane- fünf Jahrhunderten. Ils Fränzlis da Tschlin treten Aufklärungsarbeit leisten, sagt Wolf. Einerseits war er von ihm als Spannend ist Michael Günz- ben läuft ein Film aus einer Foto- am Mittwoch, 21. Juli, um 17 Uhr auf. Nach längerer A nne-Louise Joël, Geschäfts- wildes Tier fasziniert, andererseits burgers Darstellung des Wolfes. Es falle, die das Val-Gronda-Rudel auf Konzert- und Publikumsabstinenz brennen die führerin der Fundaziun da cultura war der Wolf stets auch Be- handelt sich um eine Lithografie, nächtlicher Pirsch zeigt. Hier ist Fränzlis darauf, endlich wieder live vor echtem Lumnezia und Leiterin der Casa drohung. In einem ersten Teil der respektive einen realen Abdruck der Wolf Opfer und Täter zugleich. P ublikum zu spielen. Passend dazu ihr Programm d’Angel in Lumbrein, zur aktuellen Ausstellung führt eine kultur- eines im Jahr 2014 im Domleschg «Allegria!». Das Schlusskonzert am Mittwoch, Ausstellung «Il luf el visier digl art geschichtliche Betrachtung, zu- abgeschossenen Wolfes, gezeigt in Aufklärungsarbeit vorab 28. Juli, um 17 Uhr gestaltet das Kebyart Ensemble. – Der Wolf im Visier der Kunst». sammengestellt von Albert Lutz, seiner ganzen Eleganz und Ge- Bereits im Vorfeld der Ausstellung Die Formation besteht aus vier Weltklasse-Saxofo- Eine Ausstellung m üsse für sie durch Darstellungen des Wolfes. schmeidigkeit. In urzeitliche Bild- seien Bauern, Jäger und Touristi- nisten, wie es in der Mitteilung weiter heisst. Bei n ahe an der realen Lebenswelt der Als Beispiel sei die Wölfin in Rom welten versetzen die Druckgrafi- ker in die Casa d’Angel zu Gesprä- schlechter Witterung finden die Konzerte im Schul- Leute vor Ort sein, also Bezug zum genannt, die als mütterliche Be- ken der beiden finnischen Kunst- chen und Diskussionen eingeladen haus Champsegl in Sils statt. Eine Anmeldung ist er- Tal haben. «Ich mache Ausstellun- schützerin Romulus und Remus schaffenden Janne Laine und Outi worden, erklärt Joël. Denn: «Hier forderlich unter der Telefonnummer 081 838 50 50 gen für die M enschen von hier. ernährte. Heiskanen. In Ihren Werken ist der oben ist es am Brodeln.» Gerade oder unter [email protected]. (red) Wenn andere, sprich Gäste, auch Anschaulich gezeigt wird der Wolf als Wächter positiv belegt. deshalb war es für sie wichtig, auf den Bezug dazu finden, freut es Wolf auch auf einem Wandbild Die Installation von Huber/ einer Vertrauensbasis einen Ort AROSA mich umso mehr.» aus der Zeit um 1700 in einer Huber mit drei erlegten Wölfen ist der Vermittlung und der Reflexion Der Bezug dürfte in diesem Fall Wolfsjagd. Eine Horde mit Stecken eine Referenz an das Märchen abseits der emotionalen Debatte Franziska Brunner gibt gegeben sein. Das Rudel der Val bewaffneter Bauern treibt den «Der Wolf und die sieben Geiss- zu schaffen. Noch in Planung ist ein Harfenkonzert Gronda streift durch das Lugnez. Wolf, unterstützt von Hunden, in lein» der Gebrüder Grimm. Zu se- ein Rahmenprogramm, das sich an Aber nicht nur in der Val Lumne- eine Umzäunung. In einem weite- hen sind auch zwei Zeichnungen verschiedenen Anlässen mit dem zia ist der Wolf ein aktuelles und ren Teil läuft in der Videoinstalla- von Alois Carigiet. Die eine als Wolf auseinandersetzen wird. brisantes Thema. Generell schrei- tion «Tschut» von Gerber/Bardill Buchumschlag zum im Jahr 1955 tet seine Verbreitung voran. Er ist ein Lämmchen auf den Besucher in Sursilvan erschienenen Jugend- «Il luf el visier digl art alles andere als fiktiv, sondern eine zu. Es wird vom Bauern auf den roman «Culan da Crestaulta». Die – Der Wolf im Visier der Kunst». Wirklichkeit, mit der sich die Be- Schultern zurückgetragen. Gleich andere mit dem Titel «Klage- Bis 19. März 2022. Weitere völkerung im Kanton Graubünden nebenan droht ein zum Geheul schrei» zeigt den Wolf als Opfer. Infos zur Ausstellung und auseinandersetzen muss. Die von ansetzendes, mächtiges Wolfs- Eines der eindrücklichsten Wer- zum Rahmenprogramm unter der Kunsthistorikerin Gabriele rudel. Das Werk von Rochus Lussi ke zum kontroversen Thema hat culturalumnezia.ch.

Pontresina lädt zu Open-Air-Anlässen essebild Pr Die Camerata Pontresina feiert ihr 111-Jahr-Jubiläum mit zahlreichen Veranstaltungen. In der evangelischen Dorfkirche in Arosa gastiert am Dienstag, 13. Juli, um 17 Uhr die Harfenistin Franziska Brunner. Sie gibt laut Mitteilung ein Bis zum 26. September findet im Anlässlich des 111-Jahr-Jubilä- Gast. Die in Kanada geborenen thesizer, Sample-Pads und einer K onzert mit Stücken aus der späten Romantik wie Rahmen der Freiluftko nzertreihe ums der Camerata Pontresina Musiker und Multiinstrumentalis- Loop-Station, um eine mitreissen- auch dem Barock. Zu hören sind Kompositionen von Camerata P ontresina täglich um f eiern laut Mitteilung diesen ten Jonathan Chan und Jan Bislin de und einzigartige Show zu kreie- Gabriel Fauré, Enrique Granados, Franz Joseph 11 Uhr ein Konzert auf dem Kon- S ommer zusätzliche musikalische sind bereits in Europa, Nordameri- ren. Am 25. Juli beweisen Chan L eonti Meyer von Schauensee und Félix Godefroid. zertplatz im Taiswald in Pontresi- Darbietungen unter freiem Him- ka und China als akustisches und und Bislin auf der Konzertbühne Aufgrund beschränkter Platzzahl wird eine na statt. Vom 11. bis 17. Juli spielt mel die alpine Lebenslust. So elektronisches Violinenduo auf- im Taiswald zudem ihre rein akus- T icketreservation bis zwei Stunden vor Beginn dort beispielsweise das Camerata- spielt beispielsweise am 22. Juli getreten. Sie sind auf peppige Ori- tischen Fähigkeiten. (red) der Veranstaltung unter der Telefonnummer Quartett k lassische Musik. Vom das Bündner Ensemble Le phénix ginale und klassische Pop-Remixe 081 353 87 50 oder unter der E-Mail-Adresse 18. Juli bis zum 15. August ist auf dem Konzertplatz im Taiswald. spezialisiert. Am 24. Juli steht ihr Das vollständige Programm t [email protected] empfohlen. Weitere Infor- dann die Formation Camerata Am 24. und 25. Juli sind ausser- Flaniermeile-Konzert im Zeichen findet sich im Internet unter mationen finden sich unter arosakultur.ch. (red) Pontresina an der Reihe. dem Momento in Pontresina zu von elektrischen Geigen, von Syn- www.pontresina.ch/camerata. Montag, 12. Juli 2021

Internationale Steuerreform: Maurer will Spielräume

Die Finanzminister der G20 haben grünes Licht für die internationale Reform der Unternehmens- steuern gegeben. Für den Schweizer Finanzminister Ueli Maurer ist bei der Ausgestaltung der NACHRICHTEN Spielraum wichtig.

Kurznachrichten von Max Mohn ie G20-Finanzminis- BERN ter begrüssten die Steuerreform mit Ap- Detailhändler fordern Ende der plaus. Konkreter wol- D len sie bei ihrem Maskenpflicht nächsten Treffen im Oktober wer- Der Verband der Detailhändler Swiss Retail Federa- den. Der Schweizer Finanzminis- tion fordert laut «Sonntagszeitung» und «Le Matin ter Ueli Maurer forderte eine ange- Dimanche» ab August eine Ende der Maskenpflicht messene Berücksichtigung kleine- beim Einkauf in der Migros, im Coop und in ande- rer Länder mit einer innovativen ren Läden. Bis dahin sollten alle Erwachsenen in der Volkswirtschaft. Er nahm zusam- Schweiz die Möglichkeit gehabt haben, sich impfen men mit Nationalbankpräsident zu lassen. Aus Gründen der Verhältnismässigkeit Thomas Jordan an dem hybriden sollte die Maskenpflicht daher abgeschaffter w den. Treffen vor Ort in Venedig und vir- Eine Verlängerung der Pflicht, in den Läden eine tuell teil. Maske zu tragen, wäre wie eine Schikane für die Kundschaft und für die Mitarbeitenden. Ferner zeig- Steuerreform unausweichlich ten Studien, dass das Risiko einer Ansteckung in den Maurer bilanzierte am Samstag- Läden auch ohne Maske sehr klein sei. (sda) abend vor den Medien in Bern, die internationale Steuerreform wer- BERN de kommen, sie sei unausweich- lich. Konkrete Schritte seien noch Zulassungskriterien für Herbizide nicht geklärt, über die Marschrich- sollen strenger werden tung herrsche bei den G20 aber Ei- nigkeit. Er zeigte sich zuversicht- Der Bund will auf Anfang 2023 strengere Zulas- lich, dass die Schweiz die Reform sungskriterien für Pflanzenschutzmittel einführen, schultern kann. Sie müsse aller- die Privatpersonen in Gärten, Parks und Freizeitan- dings aus ihrem Dornröschen- lagen verwenden. Wie die «NZZ am Sonntag» schlaf aufwachen. schreibt, geht dies aus dem «Verordnungspaket Um- Die Reform der Unternehmens- welt Frühling 2022» hervor, das bis vor kurzem in steuern, wie sie die G7 skizziert der Vernehmlassung war. Kommt die Revision wie und die G20-Finanzminister gutge- geplant, dürfen Hobbygärtner unter anderem keine heissen haben, basiert auf zwei Herbizide und andere Pflanzenschutzmittel mehr Säulen: eine Mindeststeuer für einsetzen, die das Hormonsystem stören. Auch Pro- Unternehmen und die Besteue- dukte, die für Wassertiere giftig sind, wären verbo- rung auch im Konsumstaat. Bei ten. Das Bundesamt für Umwelt schätzt, dass 65 Pro- der Besteuerung im Konsumstaat zent aller heute privat eingesetzten Produkte zu- seien sich die Finanzminister ei- rückgezogen werden müssten. (sda) nig, dass sie auf die 100 weltweit grössten Unternehmen beschränkt CHISINAU sein sollte, sagte Maurer. In der Schweiz wären fünf Moldau hat ein neues Parlament Unternehmen betroffen. Von der gewählt – geht es Richtung Europa? zuerst anvisierten Digitalsteuer sei man abgekommen, eine grosse Ge- fahr sei damit gebannt, so Maurer. Die Schweiz könne das problemlos umsetzen.

Noch nicht in Stein gemeisselt Der von den G7 anvisierte Min- deststeuersatz von 15 Prozent sei noch nicht in Stein gemeisselt,

stone aber man werde dort landen, sag- ey te der eidgenössische Finanzmi-

Bild K nister weiter. Betroffen davon wä- ren Firmen ab einem Umsatz von Die Bürger der Ex-Sowjetrepublik Moldau (Molda- 750 Millionen Euro und demnach wien) haben bei einer richtungsweisenden Abstim- über 250 Schweizer Unternehmen. mung ein neues Parlament gewählt. Bis zum Sonn- Hinzu kämen ausländische tagabend hatten laut zentraler Wahlkommission Unternehmen mit Sitz in der Gut beleuchtet: mehr als ein Drittel der 3,3 Millionen Wahlberech- Schweiz. Insgesamt rechnet Mau- Bundesrat Ueli Maurer Arbeitskräfte, Sicherheit auch im nanzierung globaler Massnahmen tigten ihre Stimme abgegeben – damit ist die Ab- rer mit 3000 bis 4000 Firmen, die spricht beim Treffen der Cyberraum und Lebensqualität. gegen künftige Pandemien vorle- stimmung gültig. Bei der Verteilung der 101 Sitze unter das Regime fallen würden. G20-Finanzminister in Den Fahrplan für die Umset- gen. Bundesrat Maurer unterstrich geht es massgeblich darum, ob Moldau den Kurs Die Eckwerte werden die G20 im Venedig. zung der internationalen Steuer- die Bedeutung langfristig tragfähi- Richtung EU einschlagen kann, den Präsidentin Ma- Oktober festlegen. Bild Peter Klaunzer / Keystone reform hält der Finanzminister ger wirtschaftspolitischer Perspek- ia Sandu (unser Bild) anstrebt. (sda) Wichtig sei für die Schweiz, dass für ehrgeizig. Bis 2023 soll die Re- tiven. sie bei der Berechnung des Unter- form in Kraft treten. Die Schweiz Nebst Liquiditätshilfen seien SOFIA nehmensgewinns einen gewissen mit ihren 26 kantonalen Steuerge- auch eine solide Wirtschaftspolitik Spielraum erhalte. Auf welcher setzgebungen kriege das nicht hin, und Strukturreformen nötig. Die Borissows Partei GERB bei Grundlage die Gewinne berechnet sagte Maurer. Wechselwirkungen von Klimawan- Neuwahl in Bulgarien vorne würden, sei noch offen, erklärte del und Finanzsystemen sollten Maurer. Klar zeichne sich aber ab, Ungleichmässiger Aufschwung besser herausgearbeitet werden. Trotz Korruptionsvorwürfen hat die Partei von Bul- dass die Schweiz mit anderen Die Minister und die Notenbank- gariens Ex-Ministerpräsident Boiko Borissow die Par- Standortvorteilen als den Steuern «Niemand verlegt gouverneure berieten zudem über Bedeutung für Klimaziele lamentswahl in dem EU-Land am Sonntag laut Prog- punkten müsse, wenn die Belas- den zunehmend ungleichmässi- Auch hob er die Bedeutung des Fi- nosen knapp gewonnen, die absolute Mehrheit aber tung durch den Fiskus überall seinen Sitz in ein gen globalen Wirtschaftsauf- nanzsektors für die Klimaziele verfehlt. Die bürgerliche GERB erhielt nach ersten gleich sei. Dazu gehöre ein robus- Land mit schwung zwischen entwickelten hervor. Die Schweiz war auf Einla- Prognosen von drei Meinungsforschungsinstituten ter Staatshaushalt, denn niemand drohenden Ländern und Entwicklungslän- dung Italiens an dem Treffen be- 22,1 bis 23,5 Prozent der Stimmen bei der Neuwahl. verlege seinen Sitz in ein Land mit dern. Sie diskutierten Unterstüt- teiligt. Sie nahm an Arbeitsgrup- Die populistische und systemkritische Partei «Es drohenden Steuererhöhungen. Steuererhöhungen.» zungsmöglichkeiten für ärmere pen sowie an den Treffen der Fi- gibt so ein Volk» ITN des Entertainers Slawi Trifo- Weiter wesentlich seien eine star- Länder in der Covid-19-Pandemie. nanzminister und Notenbankgou- now dürfte demnach mit einem geringen Abstand ke Währung, eine effiziente digita- Ueli Maurer Ein Gremium wird beim nächsten verneure teil. Italien präsidiert zu GERB auf 21,5 bis 22,3 Prozent kommen. (sda) le Verwaltung, gut ausgebildete Schweizer Finanzminister Treffen einen Bericht über die Fi- derzeit die G20. Montag, 12. Juli 2021 NACHRICHTEN ￰￲

Eine kostenlose Covid-Police soll die Urlauber beruhigen: Feriengäste vergnügen sich an einem Strand auf Mallorca. Bild Francisco Ubilla / Keystone Urlaub im Risikogebiet

Die Flugzeuge auf Mallorcas Airport Son Sant Joan landen und starten im Minutentakt. Mehr als 2000 Flüge wurden an diesem Wochenende abgefertigt. Die meisten Maschinen kommen aus Deutschland, dem wichtigsten Reisemarkt der Mittelmeerinsel. von Ralph Schulze cherste Urlaubsziel am Mittelmeer» zu Urlaubshochburgen Andalusien (Costa «Diese Coronawelle in Quarantäne, bevor sie sich freitesten sein, scheinen zunächst vorbei zu sein. del Sol) und Katalonien (Costa Brava). können. uch die Schweizer und Den aktuellen Coronazahlen zufol- Die landesweite wöchentliche Fall- ist anders als Österreicher fliegen wie- ge ist das Ansteckungsrisiko auf den häufigkeit in ganz Spanien stieg nach frühere Kostenlose Covid-Versicherung der in dieses Mittelmeer- Inseln derzeit um ein Vielfaches grös- den Daten der Johns-Hopkins-Univer- Die Mallorca-Regierung reagiert mo- paradies. Die Zahl der ser als in den meisten grossen Her- sität auf 218 Fälle pro 100 000 Einwoh- Virusausbrüche .» mentan mit erstaunlicher Gelassen- A Flüge ist schon fast wie- kunftsländern der Urlauber. Auch die ner – die höchste Ansteckungsquote heit auf die Zuspitzung der Lage. Sie der so hoch wie im Sommer 2019, als Mittelmeerländer Frankreich und Ita- innerhalb der EU. Zuletzt wurden Francina Armengol versucht, die Urlauber mit einer kos- die Coronapandemie noch nicht in lien stehen sehr viel besser da. Nur mehr als 22 000 neue Infektionen in- Regionale Regierungschefin tenlosen Covid-Versicherung zu locken, Sicht war. Aber nun, mitten in der Grossbritannien, zweitwichtigster Tou- nerhalb von 24 Stunden gemeldet. die vom 22. Juli an gilt. Diese Covid-Po- Hochsaison, schieben sich plötzlich rismusmarkt Mallorcas, meldet noch Die meisten Infizierten haben keine lice soll Extrakosten übernehmen, zum doch wieder dunkle Wolken vor Mal- höhere Infektionszahlen. In Deutsch- oder nur leichte Symptome. Aber trotz- Beispiel für einen verpassten Rückflug lorcas Reisehimmel: Die Infektionsrate land liegt die 7-Tage-Inzidenz bei 6. dem nimmt die Zahl der Menschen, biet kommen oder nicht – bei Einreise oder einen unfreiwillig verlängerten steigt steil an. Angetrieben durch die die wegen Komplikationen ins Kran- einen Gesundheitsnachweis vorlegen. Aufenthalt wegen einer Infektion. Die hochansteckende Delta-Variante, die Spanien wieder Risikogebiet kenhaus müssen, langsam wieder zu: Anders sieht die Lage aus, wenn Inselpolitiker wollen jedoch vorerst inzwischen, so bestätigt die Inselregie- Wegen dieser bedenklichen Entwick- Mehr als 3000 Covid-Patienten werden Deutschland eine Region zum Hochin- nicht nennenswert die Coronaregeln rung, auf den Balearen vorherrschend lung erklärte Deutschlands Regierung momentan in spanischen Hospitälern zidenzgebiet erklärt, wie es erst mit auf Mallorca verschärfen, um nicht ist: 56 Prozent aller neuen Corona-In- die Baleareninseln und zugleich ganz behandelt. Die deutsche Regierung Portugal und seit gestern Sonntag auch den angelaufenen Neustart des Touris- fektionen werden inzwischen durch Spanien von gestern Sonntag an wie- kann Regionen als Risikogebiete ein- mit Zypern geschah. Dies kann zum mus abzuwürgen. Diese Corona-Welle Delta verursacht. der zum Risikogebiet. Und Berlin gibt stufen, in denen die 7-Tage-Inzidenz Beispiel geschehen, wenn die 7-Tage- sei anders als frühere Ausbrüche, sagt Zuletzt meldeten die Gesundheits- hinsichtlich Spanien eine klare Emp- über 50 liegt. Für Reiserückkehrer er- Inzidenz den Grenzwert von 200 Fällen die regionale Regierungschefin Franci- behörden für die gesamten Balerari- fehlung: «Von nicht notwendigen, tou- gibt sich daraus eine Anmeldepflicht pro 100 000 Einwohner überspringt. na Armengol. Angesichts der Impfung schen Inseln Mallorca, Ibiza, Menorca ristischen Reisen wird derzeit abgera- im digitalen Einreiseportal. Wer mit Eine Marke, die Spanien am vergange- von immer mehr Menschen sei die In- und Formentera eine mittlere 7-Tage- ten.» Damit sind nun also neben Mal- dieser Anmeldung seinen Impf-, Gene- nen Wochenende bereits überschritten zidenz der Neuansteckungen nicht Inzidenz von 169 Fällen pro 100 000 lorca auch die Kanaren, die Costa Blan- sungs- oder Testnachweis übermittelt, hatte. Die Reisehürden für deutsche mehr aussagekräftig, da nun viel weni- Einwohner. Auf Mallorca, der grössten ca in der Region Valencia oder die muss nicht in häusliche Quarantäne. Spanienreisende könnten sich also ger Personen im Krankenhaus versorgt Insel, lag die wöchentliche Fallrate bei Hauptstadt Madrid Risikogebiete. Bis- Für Flugreisende ändert sich damit demnächst noch erhöhen: Nichtge- werden müssten. Die Lage in den Spitä- 140 – Tendenz steigend. Die Zeiten, als her galten nur einige spanische Regio- nicht viel, denn sie müssen grundsätz- impfte Rückkehrer aus Hochinzidenz- lern sei derzeit nicht kritisch. «Die Mallorca damit werben konnte, «das si- nen als Risikozonen, darunter die lich – egal, ob sie aus einem Risikoge- gebieten müssen mindestens fünf Tage Impfungen haben alles geändert.»

Attentat in Haiti gibt Rätsel auf

Wie geht es weiter nach dem tödlichen Attentat auf Haitis Präsident Jovenel Moïse? Die ehemalige «Perle der Antillen» versinkt im Chaos aus brutalen Gangs, korrupten Politikern und sich auflösenden Institutionen. von Nick Kaiser Herkunft. Sie sollen sich als US-Anti- wütenden Mob mit blossen Händen ge- Drogen-Agenten ausgegeben haben. fangen.» Mehr und mehr Haitianer be- Zwei Tage lang waren die sonst stets Kolumbiens Führung hat 13 Ex-Sol- zweifelten, dass die kolumbianischen verstopften, lärmigen Strassen von daten des Landes als Beteiligte identi- Söldner hinter dem Attentat steckten, Haitis Hauptstadt Port-au-Prince leer. fiziert. Angehörige von zwei der Sol- erzählt sie. «Es gibt ein deutliches Ge- Es herrschte Schockstarre. Im hügeli- daten haben im kolumbianischen Ra- fühl, dass etwas inszeniert worden ist.» gen Vorort Pelerin, wo Staatspräsident dio gesagt, diese seien als Personen- Haitis politische Krise verschärft Jovenel Moïse in der Nacht zum Mitt- schützer nach Haiti gegangen. Die zwei sich durch einen Machtkampf. Nach- woch in seiner Residenz erschossen grössten Fragen sind weiter offen: Wer dem der Senat am Freitag seinen bis- worden war, durchbrachen immer wie- hat den Mord in Auftrag gegeben? Und herigen Präsidenten Joseph Lambert der Schüsse die gespenstische Stille. warum? Auch zum Ablauf der Ereig- zum Übergangs-Staatschef gewählt nisse bleibt vieles ungeklärt. Warum hatte, wurde dessen für Samstag ge- 20 Festnahmen haben beispielsweise die Wächter von plante Vereidigung verschoben – da- Fünf der insgesamt 28 Mitglieder der Moïses Residenz anscheinend keinen mit alle Senatoren dabei sein können, Kommandotruppe, die Moïse ermordet Widerstand geleistet? wie Lambert twitterte. Seit dem Atten- und seine Ehefrau Martine verletzt ha- tat führt Interims-Premierminister ben soll, sind laut Polizei noch auf der Kommando ohne Fluchtplan Claude Joseph die Regierung, obwohl Flucht. 20 seien festgenommen wor- Rätselhaft sei auch, meint Lombardo, Moïse kurz vor seinem Tod bereits den den, drei getötet. 26 der Täter sollen ko- dass das angeblich gut ausgebildete Ex-Minister Ariel Henry zu dessen lumbianische Söldner sein, die übrigen Wurde in der Nacht zum Mittwoch in seiner Residenz von Kugeln durchsiebt: Kommando offenbar keinen Flucht- Nachfolger ernannt hatte. Der Senat ist zwei US-Amerikaner haitianischer Staatspräsident Jovenel Moïse. Bild Orlando Barria / Keystone plan hatte. «Und dann wurden sie vom derzeit nicht beschlussfähig. Montag, 12. Juli 2021

FUSSBALL-EM

EM-Splitter

DEUTSCHLAND / ENGLAND Deutschland laut «TheTimes» doch im Final

Die deutsche Nationalmannschaft hat es zu- mindest auf Papier doch in den EM-Final ge- schafft. Wegen eines Versehens wurde in der Printausgabe der altehrwürdigen Zeitung «The Times» am Samstag die Aufstellung der DFB-Auswahl als Vorschau auf den Final zwi- schen England und Italien abgedruckt. Die Grafik dürfte diejenige gewesen sein, die vor dem Achtelfinal in London veröffentlicht wor- den war – Deutschland verlor 0:2. (sda)

ENGLAND / ITALIEN 39 Seiten Vorberichterstattung auf den EM-Final

Der EM-Final in London war sowohl bei der englischen als auch italienischen Presse das grosse Thema. Die Vorberichterstattung der «Gazzetta dello Sport» umfasste 39 Seiten. «Macht sie blau», forderte die auflagenstärkste Sportzeitung Italiens. Die englische Presse übertraf sich mit ihren Überschriften. Wäh- rend der «Daily Star Sunday» Captain Harry Siegesjubel: Die Italiener feiern den Triumph über England und küren sich im Wembley-Stadion zum Fussball-Europameister. Bild Andy Rain / Keystone Kane als römischen Kaiser Cäsar darstellte, druckte der «Daily Mirror» die Schlagzeile: «WE KANE BE HEROES». (sda)

DÄNEMARK Hilfsbereite Dänen Auf den Abgrund folgt die nach Eriksen-Zusammenbruch Auferstehung aus Ruinen Dänemark verzeichnet nach dem Zusammen- bruch von Christian Eriksen im EM-Gruppen- spiel gegen Finnland ein deutlich grösseres In- Italien ist dank dem Finalsieg gegen England Europameister. Trainer Roberto Mancini hauchte der teresse an Erste-Hilfe-Kursen. Wie die Nach- richtenagentur Ritzau mitteilte, hat das däni- Squadra Azzurra neues Leben ein und vollendete das, was ihm als Spieler verwehrt geblieben war. sche Rote Kreuz seit dem Vorfall am 12. Juni in Kopenhagen deutlich mehr Anfragen zu sol- chen Kursen von Betrieben erhalten als nor- von Christian Finkbeiner an das schwierige letzte Jahr und in der Kathedrale des Fussballs, Donnarumma war da, als es ihn mal. Der Hilfsorganisation zufolge gingen in gedachte der Opfer der Corona- dem Wembley-Stadion in London. brauchte, Leonardo Bonucci und den drei Wochen nach Eriksens Kollaps 148 m 13. November 2017 pandemie, deren Folgen «noch im- Die Azzurri schafften es aber, Captain Chiellini bewiesen, dass solcher Anfragen ein – mehr als dreimal so lag der italienische mer offensichtlich» seien. Mancini Widerstände zu überwinden und sie trotz fortgeschrittenen Alters viele wie durchschnittlich pro Monat (45). (sda) Fussball am Boden. sprach vom Sport, der viele positi- ihr Spiel im Lauf des Turniers an- nicht viel von ihrer Klasse einge- «Die Apokalypse hat ve Emotionen bringen könne, die zupassen. Es war der Schlüssel büsst haben. Die Stürmer Ciro Im- ENGLAND A eine dunkelblaue sie dringender denn je bräuchten, zum Erfolg. Dem Spektakel der mobile und Lorenzo Insigne schos- Farbe», schrieb «La Repubblica» und schloss mit den Worten: «Ver- Vorrunde wich die temporäre sen ihre Tore. 19 000 Franken für ein am Tag nach dem Scheitern im eint unter einem einzigen blauen Rückkehr zu alten Tugenden, als einzelnes Finalticket WM-Play-offge gen Schweden. Erst- Himmel, das blaue Hemd tragend, es gegen Belgien einen Vorsprung Aus Trümmern zum Gipfel mals nach 60 Jahren hatte der in einem einzigen Chor, der mehr zu verwalten galt oder gegen die Aber auch Spieler aus der zweiten Finaltickets sind auch in Ausnahmezeiten be- vierfache Weltmeister eine WM als 60 Millionen Italiener vereint: spielerisch dominanten Spanier Reihe traten ins Rampenlicht. Ma- gehrt. Wie die «Daily Mail» berichtete, wurde verpasst. Der «Corriere dello FORZA AZZURRI!» Cleverness und mentale Stärke ge- nuel Locatelli stach als Ersatz für auf dem Schwarzmarkt ein Package für vier Ti- Sport» sprach von der «schmerz- fragt waren. Giorgio Chiellinis Lo- den zu Beginn des Turniers ange- ckets zum Preis von 89 000 Franken angeboten haftesten Demütigung» in der ita- Schwieriger Parcours ckerheit bei der Platzwahl vor schlagenen Marco Verratti gegen – macht 19 000 Franken für einen einzelnen lienischen Fussballgeschichte. Den pathetischen Worten des dem Penaltyschiessen im Halbfi- die Schweiz als Doppeltorschütze Platz. Bedeutend günstiger kamen die 1000 ita- «Eine Beschämung, eine sportli- Commissario Tecnico liess das nal stand als Symbol dafür. heraus. Federico Chiesa traf gegen lienischen Fans weg, die am Sonntag aus Ita- che Schande, die keinen Vergleich Team von der ersten Minute an Im Vergleich zu früheren Österreich als Joker und gegen lien anreisen durften. 500 Euro bezahlten die- kennt.» Taten folgen. Mit ihrem Offensiv- Triumphen ragten nicht einzelne Spanien mit einer herrlichen Ein- se – und nahmen dafür eine fünftägige Qua- 1336 Tage später ist Italiens spektakel gegen die Türkei und die Spieler heraus. Torhüter Gianluigi zelleistung, auch Matteo Pessina rantäne nach Spielende in Kauf. (sda) Fussball auferstanden. Das Spiel Schweiz im Römer Olimpico zum schoss auf dem Weg in den Final der Squadra Azzurra beinhaltete Auftakt in die EM trat die Squadra zwei Tore. Aussenverteidiger Leo- alles, was den modernen Fussball Azzurra im Land eine Welle der nardo Spinazzola, eine der Entde- ausmacht: Pressing, schnelles Um- Euphorie los. Ganz Europa ckungen des Turniers, wurde nach schaltspiel, eine perfekte Organisa- schwärmte vom italienischen Of- seiner Verletzung gegen Belgien tion, taktische Variabilität, aber fensivfussball. zum tragischen, am Ende aber Zitat des Tages auch Anpassungsfähigkeit, Raffi- Doch der Parcours wurde doch zum gefeierten Helden. nesse und Cleverness. Und im schwieriger. Trotz makelloser Vor- 60 Mancini hielt Wort. Der als «Solche Euphorie Gegensatz zum Turnier 2000, als runde fand sich Italien in der K.-o.- Spieler oftmals «Unverstandene» Italien im Final gegen Frankreich Phase in der deutlich schwierige- Jahre des Calcio schaffte es Nationaltrai- ist auch an unserer nur Sekunden vom Triumph ent- ren Tableauhälfte wieder. Zuerst ner, die Azzurri zu vereinen. Inner- fernt war, hatte es auch das nötige machte Österreich dem Favoriten hatte Italien keine WM mehr halb von drei Jahren formte er aus EM möglich.» Quäntchen Glück. das Leben schwer, dann wartete verpasst, ehe dies am 13. No- den sportlichen Trümmern ein Vor dem Turnier hatte sich Na- die Weltnummer 1 Belgien, im vember 2017 Tatsache wur- Team, das den Gipfel Europas tionaltrainer Roberto Mancini in Halbfinal der dreifache Europa- de. Umso bemerkenswerter stürmte. 34 Spiele ohne Niederlage Lia Wälti einem offenen Brief an das italie- meister Spanien. Und als Krönung ist die Reaktion mit dem EM- sind ein Beleg dafür, der erste EM- Fussballerin glaubt, dass der Boom im Land anhalten könnte nische Volk gewandt. Er erinnerte folgte ein Duell mit dem Gastgeber Titel wenige Jahre später. Titel seit 1968 ein noch grösserer. Montag, 12. Juli 2021 SPORT ￰￴

England erneut im Tal der Tränen

Es bleibt dabei: England ist weiter seit 1966 titellos, und England kann an Endrunden gegen Italien nicht gewinnen. Die Italiener gewinnen den dramatischen EM-Final im Londoner Wembley-Stadion 3:2 im Penaltyschiessen. Nach 90 und 120 Minuten stand es 1:1. von Jonas Schneeberger EM-Final

as für eine Dramatik, Italien – England 3:2 n.P. (1:1) was für ein Drama für die Engländer! Donnarumma Die Three Lions führ- W ten im Penaltyschies- Di Lorenzo Bonucci Chiellini Emerson sen dank Jordan Pickfords Parade gegen Andrea Belotti mit einer Nasen- Jorginho länge. Nach Fehlversuchen der für die Penalty-Entscheidung eingewechselten Barella Verratti Stürmer Marcus Rashford und Jadon Chiesa Insigne Sancho wehrte Pickford den Matchball Immobile von Jorginho ab. Doch dann verschoss auch Bukayo Saka. Der ersehnte erste Kane EM-Titel entglitt abermals. Mount Sterling

Rice Phillips

11. Juni – 11. Juli Shaw Trippier Fussball-EM Maguire Stones Walker

Pickford

Wembley (London), England. – 65 000 Zuschauer. SR Kuipers (NED). Tore: 2. Luke Shaw (Kieran Trippier) 0:1. 67. Leonardo Italien krönte sein berauschendes Bonucci (Marco Verratti) 1:1. – Penaltyschiessen (Italien Turnier somit mit dem zweiten EM-Ti- beginnend): Verratti 1:0, Kane 1:1; Belotti (Pickford tel nach 1968. An England bliebt das hält), Maguire 1:2; Bonucci 2:2, Rashford 2:2 (Pfosten); Bernardeschi 3:2, Sancho (Donnarumma hält); Jorginho Prädikat des ewigen Verlierers durch (Pickford hält); Saka (Donnarumma hält). die vierte Niederlage im vierten Duell Pure Enttäuschung: Die Engländer scheitern im Elfmeterschiessen an Italien. Bild Carl Recine / Keystone Auswechslungen: 53. Cristante für Barella und Berardi für mit Italien an einer Endrunde haften. Immobile. 86. Bernardeschi für Chiesa. 91. Belotti für Insigne. 45 Minuten lang hatte England mit 96. Locatelli für Verratti. 118. Florenzi für Emerson – 70. Saka für Trippier. 74. Henderson für Rice. 99. Grealish für Mount. einer frühen Führung im Rücken alles ungeschlagenen Italiener hielten er- Trainer Gareth Southgate auch gegen gut getroffen, und fünf Minuten vor 120. Rashford für Henderson und Sancho für Walker. unter Kontrolle. Danach war Italien vo- folgreich dagegen, glichen den frühen das offensivstarke Italien, das nach 85 dem Ausgleich hatte sich Chiesa zum Bemerkungen: Italien ohne Spinazzola (verletzt). Chiesa rübergehend drückend, kam durch Rückstand aus und kamen auch nicht Minuten mit Federico Chiesa seinen zweiten Mal mit einem Flachschuss verletzt ausgeschieden. England ohne Foden (verletzt). Verwarnungen: 48. Barella (Foul), 55. Bonucci (Foul), 84. einen Corner zum Ausgleich und fiel unverdient zum Ausgleich. In einigen gefährlichsten Angreifer verletzungs- versucht. Insigne (Foul), 90. Chiellini (Foul), 106. Maguire (Foul), 114. die Entscheidung auch nicht in der Momenten machte sich bei den Eng- bedingt verlor, mehr als eine Halbzeit Jorginho (Foul). Verlängerung, in der zuerst Pickford ländern Nervosität bemerkbar, je nä- lang kaum etwas zu. Tugenden ausgespielt auf unkonventionelle Art den zweiten her sie sich dem italienischen Tor nä- Doch nach dem Seitenwechsel Für den vierfachen Weltmeister Italien Treffer der Italiener verhinderte und herten. Möglich, dass sich auf der Ziel- nahm Italiens Druck zu und hielt das ist es der zweite EM-Titel nach 1968. aber auch vielen neuen Tugenden, die dann Gianluigi Donnarumma jenen geraden doch wieder der Titel-Fluch in englische Bollwerk nicht mehr stand - Wie beim Gewinn der letzten grossen der Squadra weltweit viele Sympa- der Engländer. den Köpfen bemerkbar machte. auch weil Italiens Trainer Roberto Trophäe, dem WM-Titel 2006 nach thien einbrachten. Mit dem ersten und einzigen Schuss Mancini in der Halbzeit an den richti- dem Manipulationsskandal um den Kollektives Leid eint die Italiener of- Schnellstes Finaltor in der ersten Halbzeit und dem gen Schrauben drehte. Der Ausgleich vermeintlichen Vorzeigeklub Juventus fenbar in besonderem Mass und setzt Dabei spielten die Engländer abermals schnellsten Finaltor in der EM-Historie durch Leonardo Bonucci in der 67. Mi- Turin, keimte der Erfolg in einer Phase besonders viele Kräfte frei. Den EM-Ti- ihre grösste Stärke in diesem Turnier hatte Luke Shaw die Three Lions nach nute per Abstauber nach einem Cor- nationaler Fussball-Depression. Drei tel 2021 errang eine Mannschaft ohne aus: Effizienz, gepaart mit einem schier 96 Sekunden in Führung gebracht. Wie ner hatte sich angebahnt. Eine Viertel- Jahre nach der verpassten Qualifika- viele Stars, aber umso mehr Leiden- unüberwindbaren Bollwerk vor dem in den sechs Partien auf dem Weg in stunde zuvor hatte Lorenzo Insigne tion für die WM 2018 erstrahlt Italien schaft und Zusammenhalt. Diese Tu- eigenen Tor. Doch die seit 33 Partien den Final liess die Mannschaft von einen Freistoss aus guter Position nicht in neuem Glanz – mit einigen alten, genden spielten sie ein letztes Mal aus.

Spielplan der Fussball-EM 1. Spieltag 2. Spieltag 3. Spieltag Achtelfinal Viertelfinal Halbfinal Final Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Samstag Sonntag Montag Dienstag Freitag Samstag Dienstag Mittwoch Sonntag 11. Juni 12. Juni 13. Juni 14. Juni 15. Juni 16. Juni 17. Juni 18. Juni 19. Juni 20. Juni 21. Juni 22. Juni 23. Juni 26. Juni 27. Juni 28. Juni 29. Juni 2 Juli 3. Juli 6. Juli 7. Juli 11. Juli 38 43 49 50 51 London England England England Kroatien Schottland Tschechien Italien England Italien England Italien Wembley-Stadion Österreich Deutschland Spanien Dänemark England 1:0 (0:0) 0:0 1:0 (1:0) 2:1 n.V. (0:0) 2:0 (0:0) 1:1 n.V., 4:2 i.P. 2:1 n.V. (1:1) x:y n.V. (1:1) 47 Baku Wales Türkei Schweiz Schweiz Wales Türkei Tschechien Nationalstadion Baku Dänemark 1:1 (0:0) 0:2 (0:1) 3:1 (2:0) 1:2 (0:2) 46 München Deutschland Deutschland Deutschland Frankreich Portugal Ungarn Belgien Allianz Arena Italien 0:1 (0:1) 4:2 (2:1) 2:2 (0:1) 1:2 (1:2) 48 Rom Türkei Italien Italien Italien Schweiz Wales Ukraine Olympiastadion Rom England 0:3 (0:0) 3:0 (1:0) 1:0 (1:0) 0:4 (0:1) 45 Sankt Petersburg Belgien Polen Finnland Schweden Finnland Schweden Russland Slowakei Russland Slowakei Belgien Polen Schweiz Krestowski-Stadion Spanien 3:0 (2:0) 1:2 (0:0) 0:1 (0:1) 1:0 (0:0) 0:2 (0:0) 3:2 (1:0) 1:1 n.V., 1:3 i.P. 42 Bukarest Österreich Ukraine Ukraine Nord Mazed. Nord Mazed. Österreich Frankreich Arena Naională Schweiz 3:1 (1:1) 2:1 (2:0) 0:1 (0:1) 3:3 n.V., 4:5 i.P. 39 Budapest Ungarn Ungarn Portugal Portugal Frankreich Frankreich Niederlande Puskás Aréna Tschechien 0:3 (0:0) 1:1 (1:0) 2:2 (1:1) 0: 2 (0:0) 37 Amsterdam Niederlande Niederlande Niederlande Ukraine Österreich Nord Mazed. Wales Johan-Cruyff-Arena Dänemark 3:2 (0:0) 2:0 (1:0) 3:0 (1:0) 0:4 (0:1) 40 Sevilla Spanien Spanien Spanien Schweden Polen Slowakei Belgien Olympiastadion Sevilla Portugal 0:0 1:1 (1:0) 5:0 (2:0) 1:0 (1:0) 41 Kopenhagen Dänemark Dänemark Russland Finnland Belgien Dänemark Kroatien Parken Spanien 0:1 (0:0) 1:2 (1:0) 1:4 (0:1) 3:5 n.V. (3:3) 44 Glasgow Schottland Kroatien Kroatien Tschechien Tschechien Schottland Schweden Hampden Park Ukraine 0:2 (0:0) 1:1 (0:1) 3:1 (1:1) 1:2 n.V. (1:1) Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E Gruppe F 1. Italien 3 3 0 0 7:0 9 1. Belgien 3 3 0 0 7:1 6 1. Niederlande 3 3 0 0 8:2 9 1. England 3 2 1 0 2:0 7 1. Schweden 3 2 1 0 4:2 7 1. Frankreich 3 1 2 0 4:3 5 2. Wales 3 1 1 1 3:2 4 2. Dänemark 3 1 0 2 5:4 3 2. Österreich 3 2 0 1 4:3 6 2. Kroatien 3 1 1 1 4:3 4 2. Spanien 3 1 2 0 6:1 4 2. Deutschland 3 1 1 1 6:5 4 3. Schweiz 3 1 1 1 4:5 4 3. Finnland 3 1 0 2 1:3 3 2. Ukraine 3 1 0 2 4:5 3 3. Tschechien 3 1 1 1 3:2 4 3. Slowakei 3 1 0 2 2:7 3 3. Portugal 3 1 1 1 7:6 4 4. Türkei 3 0 0 3 1:8 0 4. Russland 3 1 0 2 2:7 3 4. Nordmazedonien 3 0 0 3 2:8 0 4. Schottland 3 0 1 2 1:5 1 4. Polen 3 0 1 2 4:6 1 4. Ungarn 3 0 2 1 3:6 2

Quelle: Uefa, Grafik: «Südostschweiz» SPORT Montag, 12. Juli 2021

RenéWeber Ruedi Gubser LeiterSport Zeitung Sportredaktor «Südostschweiz» Glarus Der28. Juni wirdfür im- Es gabviele schöne Mo- mer in meinen Erinnerun- mente, verbundenmit genbleiben. Wasfür ein grossem Jubel. Es gabauch Super-Montag. Die Eindrü- Dramen –sportliche. Ein ckeund Emotionen nach dramatischer Moment dem Schweizer Triumph wirdmir besondersin im Penaltyschiessen gegen Erinnerung bleiben. Die Frankreich sind omniprä- Szene, als der leblos am sent. Genauso das Bild der Boden liegende Christian «einsamen», rot-weissen Eriksen reanimiert werden Fahnevor der Arena Natio- muss, ist beimir besonders nale, die der Bündner SVP- «eingefahren». So schnell Grossrat Roman Hug in kann die schönsteHaupt- Hug

£Bukarest niedergelegt hat, tone sache der Welt, der Sport, ys

Roman ist für mich darum der Mo- Ke zur grössten Nebensäch- ment der EM-Endrunde. lichkeit werden. Bild: Bild:

JohannesKaufmann RetoVoneschen Sportredaktor «Südostschweiz» Chur Sportredaktor «Sarganserländer» Nach dem Eriksen-Drama Wo sie am 28. Juni waren, findet Dänemarkimdritten werden viele Schweizerin- Gruppenspiel gegenRuss- nen und Schweizer wohl land (4:1) in die Erfolgsspur nievergessen. Ich warseit zurück. Das Miteinander von 8Uhr morgens im Büro, Zuschauern undMannschaft übernahm ungeplant die im Parken-Stadion beein- Abendschicht eines kran- druckt. Fast wäre dieses Fuss- kenKollegen. Gefühlt 30- ballgefühl während derPan- mal habeich das TV-Gerät demie in Vergessenheit gera- abgeschaltet,war «putzvar- ten. DerSchulterschluss zwi- rugt» aufRici Rodriguez, schen Trainer Kasper Hjul- wollteeinfach nurnoch mand und der gefühlt ge- nach Hause. Undkurz tone tone samten Nation wirddie vorMitternacht lässt ys ys Ke

Ke Überraschungsequipeweit Yann Sommer eine Nation durchs Turniertragen. durchdrehen. Bild Bild:

11. Juni –11. Juli UnsereEM-Momente Fussball-EM

Die Sportredaktion schaut aufdie EM mit Toren, Siegen, Dramen, Skandalen und Freuden zurück.

Rinaldo Krättli Silvano Umberg Sportredaktor Online Sportredaktor «Linth-Zeitung» Gavranovic gleicht in der Mit ihrem über viele Jahre 90. Minutegegen Frank- praktizierten «Catenaccio» reich aus. Mein emotionals- hatte die SquadraAzzurra terMoment. Losschreien mich, immerhin zu einem wollteich, doch konnteich Viertel Italiener,als Fan nicht. Mein Sohn schlief, vergrault.Tempi passati. meine Freundin ebenso.So RobertoMancini hat der jubelteich stumm. Dachte Mannschaft eine neue DNA ich. Meine Freundin war verpasst. Statttaktiert, hellwach, als ich zu Bett wirdneuerdings –fast im- ging. Sorry! DerSohne- mer –mutig und schnör- mann schlief noch immer kellos nach vorne gespielt. tief und fest.Irgendwann Auch der Teamspirit,der

tone werdeich ihm vondieser tone unbändigeWille der Spie- ys ys

Ke Sternstunde des Schweizer Ke ler begeistert mich. Ja,jetzt Fussballs erzählen. bin ich wieder Fan. Bild: Bild:

Franz Feldmann StefanSalzmann Sportredaktor «Höfner Volksblatt»/«March Anzeiger» Sportredaktor «Südostschweiz» Chur Geht er rein? Geht er nicht Als HarryMaguireimVier- rein? Zwischen Hoffen und telfinal gegendie Ukraine Bangen im Penaltyschies- zum 2:0 traf,war die Story sen, einmal gegenFrank- wieder brandaktuell. Die reich, einmal gegenSpa- vomenglischen Abwehr- nien. Gegen die Iberer bin hünen, der vorfünf Jahren ich ruhig, nehme es gelas- an der EM in Frankreich sen. «Wir» haben ja mehr als Fanauf der Tribüne erreicht als «wir» dem Na- sass und das AusimAch- tionalteam zugetrautha- telfinal mitverfolgen muss- ben. Entspannt richteich te.Dass der Lauf der die Kameraauf die Fans. «Three Lions» nunbis in

ldmann Die halten es kaumaus, den Final reichte, hat viel Fe

können kaumhinsehen. tone mit ihm zu tun, der vor ys anz

Fr So wie ich, wenn ich zu Ke einer Weile als Fankaum Hause gewesen wäre. davonzuträumenwagte. Bild: Bild: Montag, 12. Juli 2021 SPORT ￰￶

Sommer,Corona Einer der Einflussreichsten in und Sterling

Die EM ist schon wieder der Welt der Sportfunktionäre Geschichte. Es warein unterhaltsames Turnier. Gian FrancoKasper ist im Alter von77Jahren gestorben. Dererstgerade abgetretene ehemaligeFIS-Präsident ausGraubünden hinterliess seine Spuren in den höchsten Sportgremien und ging als angesehener Funktionär. Eine Kolumne vonLutz Pfannenstiel vonJonas Schneeberger seiner Stellung als Generalsekretär und Präsident der FIS.Sogehörteder ian FrancoKasper war sprachgewandteBündner unter ande- jahrzehntelang einer der remvon 2003 bis 2016 dem Exekutiv- einflussreichsten Schwei- ausschuss der Welt-Antidoping-Agen- ier WochenFussball. Vier Wo- zer Sportfunktionäre. Der tur(Wada) an.Zudem warervon 1975 chen Spannung. Vier Wochen G St. Moritzer,seit 1975 FIS- VGewinner und Verlierer.Mit bis1999 Generalsekretär und später Generalsekretär,war vonMai 1998 bis auch Präsident der Vereinigung der London, Baku, München, Rom, St. Pe- Juni 2021 Präsidentdes Skiweltver- olympischen Wintersportverbände tersburg, Bukarest,Budapest,Amster- bands. Nun verstarb er,kurznachdem (AIOWF). Ebenfalls warerjahrzehnte- dam, Sevilla, Kopenhagen und Glas- der Schwede Johan Eliasch zu seinem langMitglied der gewichtigen IOC- gowelf Spielorteinganz Europa, und Nachfolger gewählt worden war. Fernsehkommission sowie in den je- das trotzCorona. Am Ende der Final. Bereitszum Zeitpunkt der Wahl weiligen Koordinationskommissionen Ein Sieger.Esgibtviele Geschichten. am 52. FIS-Kongress vorfünfWochen für die Winterspiele von2002 bis 2018. Darum jetzt meine ganz persönliche ging es Kasper nicht gut.WegenAtem- EM-Bilanz. problemen lag er im Spital während Ab 1975 beider FIS DerSpieler des Turniers?Für mich mehrerer Tage aufder Intensivstation. KaspersWerdegang beinhaltetenach wardas eindeutig Raheem Sterling. Kasper wollteinseiner ersten Pha- einem abgeschlossenen Studium in Kleiner Mann ganz gross. Ich glaube, se an der Spitze der FIS den in seiner Psychologie, Philosophie und Journa- in Liverpoolbeissen sie sich heute Tradition erstarrten Weltverband mo- lismus an der Universität Zürich zu- noch in den Allerwertesten, dass sie dernisieren und professionalisieren. nächst einen Abstecherinden Jour- diesen Tempodribbler zum Konkur- Kein halbesJahr im Amt, hatte der nalismus. Ab 1969 warerRedaktor renten Manchester Cityhaben ziehen Bündner schon über 30 Landesver- beim St. Moritzer (Gratis-)Kurier.Zu- lassen. Washätte JürgenKlopp dann bändebesucht und vieles in Bewe- demschrieb der Engadiner als freier erst für eine Offensivabteilung! Er hat gung gesetzt.Sein Ziel war, innerhalb Mitarbeiter für diverseZeitungen Be- eigentlich in jedem Spiel überzeugt der gesamten FIS eine Aufbruchstim- richte, so unter anderem auch für die und oft den Unterschiedausgemacht. mung zu erzeugen und die verkruste- NZZ.1974gehörteder Sohn des legen- DerSchock des Turniers?Christian tenStrukturen aufzubrechen. «Wir dären ehemaligen St. Moritzer Kurdi- Eriksens Fall warsicherlich das scho- brauchen Instrumentenicht für eine rektorsPeter Kasper sowohl beiden ckierende Ereignis dieses Turniers.Be- Revolution, aber für eine Reorganisa- alpinen Ski- als auch den Bob-Welt- sondersfür mich,der ich schon mal tion»,so KaspersdamaligeAbsicht,die meisterschaften in seinem Heimatort eine ähnliche Nahtoderfahrung hatte. er auch umsetzte. zum Organisationskomitee.Inseiner Toll die Reaktionen der Fans. Und Abschied: DerehemaligeFIS-Präsident Gian Franco Kasper ausGraubünden ist kürzlich Verantwortung lag der Bereich Presse ebenso grossartig die der dänischen Im medialen Kreuzfeuer im Alter von77Jahren verstorben. Bild Jean-Christophe Bott /Keystone und Öffentlichkeitsarbeit. Mitspieler des Mittelfeldstrategen. Da- In seinen letzten Jahren als FIS-Präsi- Danach übernahm Kasper den vorziehe ich den Hut. dent sah sich der kommunikative und Aufbaueines neuen Schweizer Touris- Das Kuriosum des Turniers?Für gewiefte Taktiker,der sichauf dem 2019 schweltedeshalbeine Kontrover- ge Monateverschoben werden, wes- musbüros in Montreal. 1975 erfolgte mich klar die grosse Anzahl an Eigen- sportpolitischen ParkettlangeZeit se, als Folgederer sich der Bündner halbder Bündner bis Juni dieses Jah- aufVorschlag vonPräsident Marc toren. Das spiegelt eine Entwicklung äusserst gewandt bewegt hatte,zu- für seine Aussagen entschuldigte. Im resimAmt blieb. Hodler der Wechsel ins FIS-Manage- im Profifussball, dass viele Spieler fast nehmend medialem Gegenwind aus- Herbst jenes Jahres gabKasper seinen ment. Um als Generalsekretär aufden vonder Torauslinie den Ball so scharf gesetzt.Einerseitswurde dereinst mit vorzeitigen Rücktrittper Mai2020 be- 18 JahreIOC-Mitglied Schweden SiggeBergman zu folgen, in die Mitte bringen, dass im Fünfme- dem Anspruch als Reorganisator an- kannt. Wegender Coronapandemie Im September 2000, gut zwei Jahre schrieb Kasper nach der WM 1974 in terraumalles passieren kann. getretene Kasper in der NZZ als «Anti- mussteaberder FIS-Kongress um eini- nach seiner Wahl zum FIS-Boss, stieg St. Moritzeine Bewerbung vonzwei Die Entdeckung des Turniers?Ich Reformer» und «Hypothek für den Kasper auch in den erlauchten Mit- Zeilen. Ein Jahr hörteder Bündner würde da gern voneiner Wiederent- Skisport» betitelt. gliederkreisdes Internationalen nichts, dann plötzlich meldetesich deckung sprechen. Denn die Bedeu- Andererseitsgeriet Kasper ins me- Olympischen Komiteesauf,indem er Hodler und verlangte, dass er nach tung der Standards wurde mehr als diale Kreuzfeuer als Folgevon flapsi- in diversen KommissionenEinsitz San Franciscokomme, wo gerade der deutlich. Gerade im Vergleich zu an- genBemerkungen in Interviews –zu nahm. Mit einer speziellenDispens Kongress stattfand.Als Kasper endlich deren Sportarten ist der Automatisie- Themen wie dem fortschreitenden durfte Kasper ab 2014 trotzüber- ankam, begrüssteihn der Berner mit rungsprozess im Fussball längst nicht Klimawandel, den er anzuzweifeln 77 schrittener Altersgrenze von70Jah- den Worten: «Du bist gerade gewählt abgeschlossen, man wirdinZukunft schien, oder auch wegenseinen Aus- renimOlympiagremium verbleiben. worden. Sitzab.» noch deutlich stärkerpräzise Abläufe sagen zu der für den Sport günstige- Jahre Im Oktober 2018 jedoch schieder Auch KaspersWahl1998 zum Präsi- trainieren. Spezialisten werden weiter renSituation in Diktaturen als in De- altershalberdefinitivals IOC-Mitglied denten warspeziell, als sein Vorgän- an Einfluss gewinnen, bis hin zum mokratien. In Diktaturen müsse man alt ist der Bündner Gian Franco aus. Gleichzeitig wurde er zum Ehren- gerHodler überraschend und mit we- Einwurftrainer.Die neue Generation sich nicht mit Umweltschützern strei- Kasper geworden. Kurz nach mitgliedernannt. nig Vorlaufzeit den Rücktrittbekannt vonTrainern ist gegenüberdieser Ent- ten, sagteKasper in einem Interview seiner Ablösung als Präsident WeitereAufgaben und Ämter erga- gab–und damit gewährleistete,dass wicklung aufgeschlossen. Das bringt mit dem «Tages-Anzeiger». Während desSkiweltverbands ist er bensich in KaspersKarriereals Sport- sein langjähriger Generalsekretär als den Fussball weiter. der alpinen WM in AreimFebruar verstorben. funktionär fast automatisch aufgrund einziger Kandidat bereitstand. Die Überraschung des Turniers? Für mich die Schweiz und Italien. Die Italiener,weil Mancini sie neu erfun- den hat.Catenaccio wareinmal, Man- cinis Männer stehen hoch und spielen mutig nach vorne. Die Schweiz hat die Je zweimal Gold und Bronze Franzosen niedergerungen und sich den Spaniern nurwegen einer zwei- felhaften rotenKarteergeben. Die Bilanz des Schweizer Leichtathletikteams an der U23-EM in Tallinn liest sich hervorragend. Vier Medaillen DerbesteTorhüterdes Turniers? am gleichen TagandiesemAnlass ist für die Schweizer Leichtathletik eine Premiere. Yann Sommer hat ein überragendes Turnier gespielt und viele Gegner mit seinen Paraden an den Rand der Ver- zweiflung getrieben. Kein Wunder, vonSaschaFey eines starkenFinish nurden Tsche- sich hingegen überlegen die Slowakin dass man in den Alpen schon vom chinnen Lada Vondrova (51,19) und Emma Zapletalova (54,28). Schweizer «Sommermärchen» sprach. DenTitel holten William Reais über Barbora Malikova (51,23) geschlagen Am Freitag hatte schon Simon Die umstrittensteEntscheidung 200 und Ricky Petrucciani über 400 gaben.WiePetrucciani stellteauch die Ehammer im Weitsprung Gold geholt. des Turniers?Eswurdeninmanchen Meter.Ersterersiegtein20,47 Sekun- Zugerin eine klarepersönliche Best- Mit nunmehr fünf Podestplätzen in Ländern zu viele Zuschauer zugelas- den und distanzierteden zweitplat- zeit (52,09, zuvor52,73) sowie einen Tallinn nehmen die Schweizer im Me- sen und dass mitteninder Corona- ziertenSpanier Jesus Gomezum nationalen U23-Rekordauf. daillenspiegel vordem letzten Tag pandemie. Wieunverantwortlich ist 13 Hundertstel. Mitte Juni hatte sich hinter Spanien (3/5/5) und Deutsch- denn das? Wiekann es sein, dass in Reais eine Verletzung am hinteren Schon Ehammer mit Gold land (3/3/1) bereitsden drittenZwi- Wembley60000 Zuschauer zum Final Oberschenkel zugezogen, weshalb Das Gleiche gelang Jasmin Giger beim schenrang ein. zugelassen wurden, wenn Delta «ich nicht wusste, ob es reicht». Gewinn der Bronzemedaille über 400 Die Resultatezeugen vonder guten rasant um sich greift? Wäre super, Petrucciani verbesserteüber400 Meter Hürden. Nachdemdie Thur- Arbeit,die in der hiesigen Leichtathle- wenn das eine Taktik-und keine Meterimfür ihnwichtigsten Rennen gauerin am Vortag erstmals in ihrer tik gemacht wird. Nachdem die Coronavariantewäre. der Saison die persönliche Bestzeit Karriereunter 56 Sekunden (55,99) ge- Schweizer bis 2015 sechsmal an U23- um 67 Hundertstel auf45,02. Zum blieben war, steigertesie sich im Final Europameisterschaften den Sprung in Der48-jährige Deutsche Lutz Pfannenstiel ist der weltweit Schweizer Rekord vonMathias Ruster- nochmals und überquertedie Zielli- die Top3geschafft hatten, holten sie einzige Fussballer,der in jedem der sechs anerkannten holz ausdem Jahr 1996 fehlen dem niegar nach 55,25 Sekunden.Giger ge- an den letzten drei Austragungen (in- Kontinentalverbände einem professionellen Verein angehört 21-jährigen Tessiner drei Hundertstel. wann bereitsihrefünfte Medaille an klusive Tallinn) bislang 14 Medaillen – hat.Aktuell arbeitet der ehemalige Torhüter als Sportdirektor Beiden Frauen musstesich Silke Sprint zu Gold: WilliamReais holt sich an einer Nachwuchs-EM oder -WM. Den 2017 in Bydgoszczwaren es fünf gewe- bei der MLS-Franchise St.Louis City, daszur Saison 2023 den Lemmens über die Bahnrunde dank der U23-EM den Titel. Bild Keystone Sieg über 400 Meter Hürden sicherte sen, 2019 in Gävlederen vier. Spielbetrieb aufnimmt. ￰￷ SPORT Montag, 12. Juli 2021

Messis erster Titel mit Argentinien Djokovic auf Argentinien gewinnt erstmals seit Rekordjagd 1993 die Copa America. Im Final in Rio de Janeiro setzt sich die «Albice- leste» gegen Brasilien 1:0 durch. Für Der Druck ist riesig, doch Novak Djokovic hält ihm Lionel Messi ist es mit 34 Jahren der erste grosse Titel mit der National- wie fast immer stand: Nach einem 6:7, 6:4, 6:4, 6:3 im mannschaft. (sda) Wimbledon-Final gegen Matteo Berrettini ist der Serbe bei 20 Grand-Slam-Titeln angelangt. Brasilianerinnen von Marcel Hauck nach Björn Borg, Pete Sampras und und Niederländer Roger Federer dreimal in Folge trium- ennis ist, wenn zwei Spie- phiert hat. Ob er sich als Grössten der Die Brasilianerinnen Agatha/Duda ler zu einem Final antre- Tennis-Geschichte sehe, wurde Djoko- unterstrichen am World-Tour-Turnier ten und am Ende heisst vic nach seinem sechsten Wimbledon- in Gstaad, warum sie an den Olympi- der Sieger immer Novak Sieg gefragt. «Ich erachte mich als den schen Spielen in Tokio die Top-Favori- T Djokovic. Das bekannte Besten, denn sonst könnte ich nicht tinnen auf die Goldmedaille im Fussball-Bonmot trifft derzeit perfekt die Zuversicht haben, Grand-Slam- Beachvolleyball sind. Die Weltranglis- auf das Tennis zu. Nach den Austra- Turniere zu gewinnen. Aber der Beste ten-Ersten gewannen den Final gegen lian und den French Open trium- der Geschichte? Die verschiedenen ihre Landsfrauen Ana Patricia / Re- phiert der 34-Jährige auch in Wimble- Ären sind schwer zu vergleichen.» becca (23:21, 21:18). Bei den Männern don und schreibt weiter Geschichte. Heisst aber auch: Gegenüber seinen siegten völlig überraschend die Nie- Und er wird nicht damit aufhören. aktuellen Mitkonkurrenten Federer derländer Stefan Boermans / Yorick «Die Reise endet nicht hier», ver- und Nadal fühlt er sich schon vorne. de Groot. Sie setzen sich im Final sprach der nun 20-fache Major-Cham- Matteo Berrettini tat sein Möglichs- gegen die als Nummer 2 gesetzten Ka- pion. Für Djokovic liegen weitere Re- tes, einen weiteren Sieg von Djokovic tarer Cherif Younousse / Ahmed Tijan korde und herausragende Marken auf zu verhindern, aber am Ende fehlte 23:21, 19:21, 15:10 durch. (sda) dem Präsentierteller. Bereits in zwei ihm die Qualität. Sowohl der italieni- Monaten kann er am US Open alleini- sche Final-Debütant als auch der Welt- ger Führender werden, was die An- ranglisten-Erste und Titelverteidiger zahl Siege an Grand-Slam-Turnieren begannen nervös. Djokovic hätte EM-Titel betrifft. Ausserdem hat er nun drei eigentlich bereits den ersten Satz ge- Viertel des Kalender-Grand-Slams ge- winnen müssen, doch er gab zu: «Ich für Zoé Claessens schafft. Alle vier Major-Turniere in fühlte mich tatsächlich etwas nervö- einem Jahr zu gewinnen, ist bisher ser als sonst. Es war natürlich nicht Die Schweizer BMX-Fahrerin Zoé Cla- erst zwei Männern gelungen – Don toll, dass ich den ersten Satz verlor, essens ist bereit für die Olympischen Budge 1938 sowie Rod Laver 1962 und aber ich war froh, als er vorbei war.» Spiele in Tokio. Die 20-jährige Waadt- 1969. Davor winkt in Tokio noch die länderin holte im belgischen Heus- erste Olympia-Goldmedaille für Djo- Ab Satz 2 alles unter Kontrolle den-Zolder EM-Gold. Die europäische kovic – wenn er dafür bei einem Event Im zweiten Durchgang ging er gleich Spitze war am letzten Wettkampf vor ohne Zuschauer die Motivation auf- 4:0 in Führung. «Ab dem zweiten Satz den Olympischen Spielen zwar nicht bringen kann. Ob er nach Japan reisen hatte ich das Gefühl, das Spiel unter lückenlos vertreten, Claessens wird, liess er noch offen. Kontrolle zu haben.» Berrettini ver- demonstrierte aber, dass mit ihr auch kürzte noch von 1:5 auf 4:5, von einer in Tokio zu rechnen sein wird. Die Der Beste dieser Generation Wende war er danach aber weit ent- Schweizer Meisterin feierte damit Bei solchen Zahlen ist es fast schon fernt. Der erste Italiener in einem ihren ersten Sieg bei der Elite. (sda) eine Nebensache, dass der Serbe in Wimbledon-Final trug aber viel dazu Wimbledon erst als vierter Spieler bei, dass die Atmosphäre auf dem mit Von Erfolg zu Erfog: Tennisstar Novak Djokovic ist nicht zu stoppen. Bild Neil Hall / Keystone

gut 15 000 Zuschauern komplett ge- te das Risiko eingehen, da Djokovic je Ashleigh Barty ist die neue König von Wimbledon füllten Centre Court zunehmend elek- länger je weniger zuliess. TV-Tipps trisierender wurde. Dank seinem star- Am Ende war es wie so oft in den Die Australierin Ash- setzten bei den Frauen. Australien mehrheitlich ken Aufschlag hielt er sich lange im vergangenen Jahren. Wenn es darauf SRF 2 leigh Barty gewinnt Vor der nur 1,65 Meter ohne Coach fest. Statt- Spiel, eine echte Chance auf den Sieg ankommt, ist Djokovic praktisch nicht 20.00 Sportflash den Wimbledonfinal grossen Ashleigh Barty dessen gewann sie ein hatte er aber nicht. zu schlagen. Seit seiner kurzen Krise 22.30 Sportflash 6:3, 6:7 (4:7), 6:3 hatte letztmals Serena Golfturnier, nachdem im Jahr 2017 hat er acht seiner letzten RTS 2 In Finals fast unschlagbar 15.30 Tennis gegen die als Num- Williams vor fünf Jah- sie ihre polysportiven neun Finals an einem Grand-Slam- WTA-Turnier in Lausanne mer 8 gesetzte ren als Nummer 1 die Qualitäten schon in Dafür war er vor allem auf der Rück- Turnier gewonnen – die einzige Nie- ORF 1 Tschechin Karolina Siegerschale in die Hö- früheren Jahren als hand zu fehleranfällig. 57 Winner derlage erlitt er im vergangenen Jahr 18.10 Fussball Pliskova. Wimbledon he gestemmt. Barty Cricket-Halbprofi unter standen am Ende für den 25-jährigen am French Open gegen den Sandkönig Doku – Europa am Ball war in den vergange- hatte es 2020 wegen Beweis gestellt hatte. Römer in der Statistik, aber eben auch Nadal. Auf Twitter war Federer einer nen Jahren kein gutes der Coronapandemie Der Sieg kommt einem 48 unerzwungene Fehler. Vorwürfe der ersten Gratulanten. Der Schweizer Pflaster für die Topge- nicht einfach, sass in Wunder gleich. (sda) musste er sich keine machen, er muss- zollte Djokovic grossen Respekt.

Auf einen Blick (8:6), 6:4. – Doppel. Final: Jil Teichmann/Jasmine Paolini 106. Bissegger 2:33:00. 124. Hirschi 2:51:41. Hürden: 1. Alessandro Sibilio (ITA) 48,42. – Ferner: WM-Stand (10/15): 1. Mortara 72. 2. Robin Frijns (NED), (SUI/ITA) s. Astra Sharma/Rosalie van der Hoek (AUS/NED) 141. Hollenstein 3:09:50. 5. Julien Bonvin (SUI) 49,56. – Zehnkampf (Zwischenstand Virgin, 72. 3. Vergne 68. – Ferner: 17. Nico Müller (SUI), FUSSBALL 6:0, 6:4. nach 5 Disziplinen): 1. Andreas Bechmann (GER) 4447. Dragon, 30. 20. Buemi 20. COPA AMERICA Prag. WTA-250-Turnier (250 000 Dollar/Hart). RAD BMX – Ferner: 6. Finley Gaio (SUI) 4072 Punkte (100 m 10,66; Final. In Rio de Janeiro: Argentinien – Brasilien 1:0 (1:0) Qualifikation. 2. Runde: Isabella Shinikova (BUL/3) s. Conny EUROPAMEISTERSCHAFTEN Weit 7,58 m; Kugel 11,99 m; Hoch 1,87 m; 400 m 48,49). REITEN Spiel um Platz 3. In Brasilia: Kolumbien – Peru 3:2 (0:1) Perrin (SUI/7) 6:2, 6:2. Heusden-Zolder (BEL): 1. Arthur Pilard (FRA). 2. Mitchel 16. Fabian Amherd (SUI) 3787 (11,53; 6,73 m; 13,27 m; TURNIERE IM AUSLAND Schotman (NED). 3. Eddy Clerte (FRA). – ohne Schweizer. 1,93 m; 48,88) Chantilly (FRA). Fünfsterne-CSI. Grand Prix (1 Umgang SCHWEIZER TESTSPIELE Vierter ITF-Titel von Lulu Sun Frauen: 1. Zoé Claessens (SUI). 2. Manon Valentino (FRA). Frauen. 400 m: 1. Lada Vondrova (CZE) 51,19. 2. Barbora mit Stechen/160 cm/300 000 Euro): 1. Nicolas Delmotte In Nizza (FRA): Nice – Lausanne-Sport 0:3 (0:0) Die Schweizer Tennis-Nachwuchshoffnung Lulu Sun (WTA 3. Tessa Martinez (FRA). – Ferner: 8. Christa von Malikova (CZE) 51,23. 3. Silke Lemmens (SUI) 52,09 (FRA), Urvoso du Roch, 0/42,30. 2. Martin Fuchs (SUI), Leone In Lens: Sion – Sochaux-Montbéliard (Ligue 2) 3:1 (2:1) 737) gewann bei einem mit 25 000 Dollar dotierten Niederhäusern (SUI). (Schweizer U23-Rekord). – 800 m: 1. Isabelle Boffey (GBR) Jei, 0/42,66. 3. Marie Demonte (FRA), Vega de La Roche, In Niederhasli: Grasshoppers – Luzern 0:2 (0:2) Hartplatz-Turnier in Lissabon ihren vierten Titel auf der ITF- 2:01,80. – Ferner: 6. Delia Sclabas (SUI) 2:04,35. – 400 m 0/42,95, alle im Stechen. – Ferner, nicht im Stechen: In Freienbach: Young Boys – Feyenord Rotterdam 2:0 (1:0) Tour. Die 20-jährige Genferin setzte sich im Final 6:4, 6:4 BEACHVOLLEYBALL Hürden: 1. Emma Zapletalova (SLK) 54,28. 2. Sara Gallego 19. Steve Guerdat (SUI), Victorio des Frotards, 4/75,63. In Stuttgart: Stuttgart – St. Gallen 3:0 (0:0) gegen die Australierin Ellen Perez (WTA 235) durch. WORLD TOUR (ESP) 55,20. 3. Yasmin Giger (SUI) 55,25. – 3000 m Budapest. Dreisterne-CSIO. Grand Prix (1 Umgang mit In Sevelen: Vaduz – Zürich 0:0 Gstaad. Final: Stefan Boermans/Yorick de Groot (NED/15) Steeple: 1. Flavie Renouard (FRA) 9:51,02. – Ferner: Stechen/150 cm/52 000 Euro): 1. Jana Wargers (GER), In Basel: Basel – Aarau 3:3 (1:0) RAD STRASSE s. Cherif Younousse/Ahmed Tijan (QAT/2) 23:21, 19:21, 9. Sibylle Häring (SUI) 10:16,94. – Kugel: 1. Jessica Schilder Limbridge, 0/46,42. 2. Roman Duguet (SUI), Bel Canto de In Meyrin: Servette – Dynamo Kiew 1:1 (1:0) TOUR DE FRANCE 15:10. – Um Platz 3: Wjatscheslaw Krassilnikow/Oleg (NED) 18,11. – Ferner: 12. Miryam Mazenauer (SUI) 14,41. Boguin, 0/46,91. 3. Sophie Hinners (GER), Vittorio, 0/47,81, 15. Etappe, Céret–Andorra la Vella (191,3 km): 1. Sepp Stojanowski (RUS/9) s. Nikita Ljamin/Taras Myskiw (RUS/29) alle im Stechen. TENNIS Kuss (USA) 5:12:06. 2. Alejandro Valverde (ESP) 0:23 21:116, 21:12. – Halbfinals: Younousse/Tijan s. MEETING DE LA GRUYÈRE Gorla Minore (ITA). Viersterne-CSI. Grand Prix (1 Umgang GRAND-SLAM-TURNIER zurück. 3. Wout Poels (NED) 1:15. 4. Ion Izagirre (ESP). Krassilnikow/Stojanowski 21:17, 21:17. Boermans/De Groot Bulle. 100 m (RW 2,4 m/s): 1. Luca Lai (ITA) 10,27. – mit Stechen/155 cm/95 000 Euro): 1. Francesca Ciriesi Wimbledon. (44,78 Mio. Franken/Rasen). Final: Novak 5. Ruben Guerreiro (POR). 6. Nairo Quintana (COL). 7. David s. Ljamin/Myskiw 21:17, 21:15. Ferner: 3. Charles Devantay (SA Bulle) 10,47. – Vorläufe. (ITA), Cape Coral, 0/45,34. 2. Donald Whitaker (GBR), Di Djokovic (SRB/1) s. Matteo Berrettini (ITA/7) 6:7 (4:7), 6:4, Gaudu (FRA), alle gleiche Zeit. 8. Dan Martin (IRL) 1:22. Frauen. Final: Agatha/Duda (BRA/2) s. Ana Patricia/Rebecca 15. Serie: Silvan Wicki (BTV Aarau) 10,46. – 200 m (RW Caprio, 0/47,59. 3. Paul Kennedy (IRL), Cartown Danger 6:4, 6:3. – Doppel: Nikola Mektic/Mate Pavic (CRO/1) s. 9. Franck Bonnamour (FRA). 10. Aurélien Paret-Peintre (FRA). (BRA/6) 23:21, 21:18. – Um Platz 3: Sarah Pavan/Melissa 1,8 m/s): 1. Antonio Infantino (ITA) 20,95. 2. Devantay Mouse, 0/47,80. – Ferner: 5. Elian Baumann (SUI), Campari, Marcel Granollers/Horacio Zeballos (ESP/ARG/4) 6:4, 7:6 11. Vincenzo Nibali (ITA). 12. Julian Alaphilippe (FRA), alle Humana-Paredes (CAN/5) s. Anastasija Kravcenoka/Tina 21,01. 3. Nathan Gyger (FSG Alle) 21,43. – Weit: 4/44,10, alle im Stechen. (7:5), 2:6, 7:5. – Junioren: Samir Banerjee (USA) s. Victor gleiche Zeit. – Ferner: 21. Jonas Vingegaard (DEN) 4:51. Graudina (LAT/10) 21:13, 13:21, 17:15. – Halbfinals: 1. Benjamin Gföhler (LC Zürich) 7,93. Lilov (USA) 7:5, 6:3. 22. Tadej Pogacar (SLO). 23. Richard Carapaz (ECU). Agatha/Duda s. Pavan/Humana-Paredes 21:13, 21:18. Frauen. 100 m (RW 1,8 m/s): 1. Alexandra Burghardt TRIATHLON Frauen: Ashleigh Barty (AUS/1) s. Karolina Pliskova (CZE/8) 24. Rigoberto Uran (COL), alle gleiche Zeit. 38. Geraint Ana Patricia/Rebecca s. Kravcenoka/Graudina 24:22, (GER) 11,01. – Ferner: 4. Riccarda Dietsche (KTV Altstätten) Gelungener Olympiatest für Spirig und Studer 6:3, 6:7 (4:7), 6:3. – Doppel: Hsieh Su-Wei/Elise Mertens Thomas (GBR) 9:48. 43. Michael Schär (SUI) 14:35. 18:21, 15:6. – Viertelfinals: Agatha/Duda (BRA/2) s. Nina 11,42. 5. Géraldine Frey (LK Zug) 11,56. – Vorläufe. 1. Nicola Spirig und Max Studer unterzogen sich am Trans- (TPE/BEL/3) s. Veronika Kudermetowa/Jelena Wesnina (RUS) 68. Silvan Dillier (SUI) 23:07. 69. Stefan Küng (SUI). 72. Chris Betschart/Tanja Hüberli (SUI/9) 21:18, 18:21, 15:13. Sarah Serie (windstill): 4. Dietsche 11,65. 2. Serie (RW 0,5 m/s): Vorarlberg-Triathlon einem letzten Formtest vor den 3:6, 7:5, 9:7. – Juniorinnen: Ane Mintegi del Olmo (ESP) s. Froome (GBR), alle gleiche Zeit. 91. Marc Hirschi (SUI) 23:45. Pavan/Melissa Humana-Paredes (CAN/5) s. Barbara/Carol 1. Frey 11,59. – 400 m: 1. Rachel Pellaud (FSG Bassecourt) Olympischen Spielen in Tokio und taten dies mit Erfolg. Beide Nastasja Schunk (GER) 2:6, 6:4, 6:1. 125. Reto Hollenstein (SUI) 30:49. 138. Stefan Bissegger (BRA/13) 25:23, 25:23. Ana Patricia/Rebecca (BRA/6) s. 52,94. 2. Sarah King (LV Langenthal) 52,95. feierten über die olympische Distanz souveräne Siege. (SUI) 31:37. Heather Bansley/Brandie Wilkerson (CAN/18) 21:18, 21:9. TURNIERE IM AUSLAND Gesamtklassement (15/21): 1. Pogacar 62:07:18. Anastasija Kravcenoka/Tina Graudina (LAT/10) s. Kinga AUTOMOBIL RUDERN Bastad (SWE). ATP-250-Turnier (419 470 Euro/Sand). 2. Uran 5:18. 3. Vingegaard 5:32. 4. Carapaz 5:33. Wojtasik/Katarzyna Kociolek (POL/25) 21:13, 21:13. FORMEL E Zwei weitere Medaillen für Ruderteams Qualifikation. 1. Runde: Henri Laaksonen (SUI/5) s. Yosuke 5. Ben O’Connor (AUS) 5:58. 6. Wilco Kelderman (NED) New York (USA). 1. Rennen: 1. Maximilian Günther (GER), Einen Tag nach dem Sieg des Ruder-Doppelvierers der Frauen Watanuki (JPN) 6:7 (4:7), 7:5, 7:5. Marc-Andrea Hüsler 6:16. 7. Andrej Luzenko (KAZ) 7:01. 8. Enric Mas (ESP) LEICHTATHLETIK BMW, 46:24,747. 2. Jean-Eric Vergne (FRA), Techeetah, gewann die Schweiz an der U23-WM im tschechischen Racice (SUI/6) s. Roberto Marcora (ITA) 3:6, 6:4, 6:3. 7:11. 9. Mattia Cattaneo (ITA) 14:45. – Ferner: 22 Valverde U23-EUROPAMEISTERSCHAFTEN 2,072 zurück. 3. Lucas di Grassi (BRA), Audi, 2,83. – Ferner: zwei weitere Medaillen. Die erst 17-jährige Aurelia-Maxima Hamburg. WTA-250-Turnier (189 708 Euro/Sand). Final: 50:15. 47. Thomas 1:34:23. 49. Kuss 1:36:28. 53. Küng Tallinn (EST). 200 m (RW 0,3 m/s): 1. William Reais (SUI) 6. Sébastien Buemi (SUI), Nissan, 6,370. 14. Edoardo Mortara Janzen holte im Skiff Silber. Im Doppelzweier der Männer Elena-Gabriela Ruse (ROU/Q) s. Andrea Petkovic (GER) 7:6 1:41:52. 70. Schär 2:00:43. 73. Dillier 2:05:45. 20,47. – 400 m: 1. Ricky Petrucciani (SUI) 45,02. – 400 m (SUI), Venturi, 27,689. sicherten sich Tim Roth/Kai Schätzle Bronze. Montag, 12. Juli 2021 SPORT REGION ￰￸

Kurs nach oben eingeschlagen

Boris Babic aus Walenstadt ist es vergangene Saison ergangen wie dem FC St. Gallen – er kam gar nie richtig in Schwung. Nun soll es wieder nach oben gehen. Den Grundstein will er im Vorbereitungstraining legen. von Reto Voneschen einem Coronafall», blickt Babic leicht ersten Test gegen Rapperswil-Jona gequält zurück, «und der Schwung war (Promotion League), als er beim 5:0 us der Ruhe bringt Boris wieder weg.» doppelt traf. Babic so schnell nichts. Zeidler hielt zu seiner Nummer 34, Tore sind das beste Mittel, um sich Vor sieben Jahren unter- setzte ihn in 29 Partien ein. Eine so bei Zeidler zu empfehlen. Mittlerweile schrieb der Stürmer aus grosse Rolle wie in der Vorsaison spiel- stehen elf Stürmer im FCSG-Kader. Mit A Walenstadt mit 16 seinen te Babic aber nicht mehr. «Es war kei- Isaac Schmidt kam zuletzt ein junger ersten Profivertrag beim FC St. G allen. ne gute Saison», sagt der Stadtner sel- Rechtsaussen aus Lausanne. Grosse Der U18-Nationalspieler galt als Zu- ber, «das habe ich auch mit dem Trai- Hoffnungen setzen die Verantwortli- kunftshoffnung. Seither ist viel pas- ner besprochen.» Ein «ehrliches und chen auch in den baumlangen österrei- siert. Ende Dezember 2016 debütierte offenes Verhältnis» pflege er mit dem chischen Knipser Fabian Schubert. Da- er zwar mit 19 Jahren in der Super Coach, sagt Babic, «das schätze ich zu meldete sich auch Florian Kamberi League, bis er aber richtig zündete, sehr». Trotz seiner erst 23 Jahre gehört nach seiner beendeten Leihe in Aber- dauerte es bis zur Saison 2019/20. er beim FCSG zu den Dienstältesten – deen wieder im Training zurück. «Kon- Dank Trainer Peter Zeidler bekam Ba- Alessandro Kräuchi (23) und der wie- kurrenz ist gut fürs Team», kommen- bic, der in der Spielzeit davor leihweise der genesene Nicolas Lüchinger (26) tiert Babic die aktuelle Situation, «ich bei Vaduz in der Challenge League ge- gaben nach Babic ihr Debüt für die denke immer positiv. » spielt hatte, eine zweite Chance beim «Espen». FCSG. Und diese nutzte er: Mit dem Kraft ankt en in Walenstadt Walenstadter als nimmermüden Win- Grosse Konkurrenz Der Rechtsfuss freut sich so oder so auf kelried an vorderster Front stürmten Und nun soll es wieder nach oben ge- die neue Saison. «Die Fans haben uns die St. G aller Richtung Tabellenspitze. hen. Mit dem Trainingslager in Bad Ra- allen gefehlt», schaut er kurz zurück. Sieben Tore steuerte Babic bei, ehe ihn gaz hat die Vorbereitung auf die neue «Das Knistern vor dem Spiel, die An- ein Kreuzbandriss im Februar 2020 Saison für die Espen in der vorletzten feuerungsrufe, die ganze Stimmung, al- ausser Gefecht setzte. Woche so richtig begonnen. «Ich habe les habe gefehlt», so Babic. mich darauf gefreut», gibt Babic zu, Für ihn selber hat sich im vergange- Spiegelbild der FCSG-Saison «ich brauche eine lange und ordentli- nen Jahr auch einiges verändert. Seit Auf seinem persönlichen «Leiterli- che Vorbereitung.» Schon in den Som- November wohnt er nicht mehr bei spiel» hiess es für den Stürmer wieder: merferien feilte der Stürmer täglich an den Eltern in Walenstadt, sondern in Zurück auf Feld 1. Sprich, wieder fit seiner Fitness. Auch am Strand. Dass der eigenen Wohnung in Abtwil, nahe werden, den Anschluss schaffen und die Formkurve stimmt, zeigt er beim dem Kybunpark. Zwei Stunden täglich sich das Vertrauen des Trainers er- habe die Anfahrt vom Walensee nach arbeiten. Schon rund sieben Monate St. G allen-Winkeln und zurück gedau- nach dem Kreuzbandriss stand er wie- ert. «Das war ganz gut zum Abschal- der auf dem Feld. Früh, zu früh gar? ten», so Babic, «aber jeder Pendler ver- «Nein», sagt Babic, «ich wollte so früh «Es war eine steht mich, dass ich diese Strecke nicht wie möglich wieder spielen.» Dafür seltsame Zeit mit mehr fahren will.» Nach den Trainings arbeitete er hart, auf und neben dem sei es mehrmals vorgekommen, dass er Feld. Doch seine Leistungen wurden Corona, auch wenn bei Rastplätzen eine Pause einlegte, quasi zum Spiegelbild der St. Galler. wir Fussballer «weil ich so müde war». Trotzdem ist Der Wille war da, doch Aufwand und der Kontakt mit den Eltern eng. Den Ertrag hielten sich nicht die Waage. Die privilegiert waren. trainingsfreien Montag nutzt er meist Leichtigkeit des Seins, welche Babic Hoffentlich folgt für einen Ausflug nach Walenstadt. und den FCSG zwischenzeitlich an die Dort tankt er Kraft für neue Taten. Super-League-Spitze geführt hatte, jetzt wieder eine Mit seinem «Herzensverein» will Babic wollte sich nicht wieder einstellen. Im schönere.» nun wieder angreifen. Dass es manch- November traf der Stadtner endlich mal einen Schritt zurück braucht, um wieder, «doch danach mussten wir Boris Babic zwei nach vorne zu machen, weiss kei- Ein Stammplatz ist das Ziel: Boris Babic bereitet sich mit dem FC St. Gallen gleich zehn Tage in Quarantäne nach Stürmer FC St. Gallen ner besser als er. auf die kommende Super-League-Saison vor. Bild Reto Voneschen

Zweimal Silber und ein Schützenkönig Auf einen Blick AMERICAN FOOTBALL NATIONALLIGA A Auf der Pistolendistanz 50 Meter Programm B sicherte sich Graubünden Rang 2 im Ständematch am Bern Grizzlies – Calanda Broncos 26:21 (3:3) Geneva Seahawks – Gladiators Basel 69:21 (10:3) Eidgenössischen Schützenfest in Luzern. Treffsicher arw der neue Schützenkönig aus Chur: Norbert Caviezel. Zürich Renegades – Winterthur Warriors 10:35 (1:5) Rangliste: 1. Bern Grizzlies 3/6 (105:64). 2. Calanda Broncos 4/6 (129:32). 3. Geneva Seahawks 3/4 (104:58). 4. Winterthur Warriors 4/4 (79:76). 5. Gladiators Basel 4/2 von Gion Nutegn Stgier lich. In der Disziplin Gewehr 50 Meter (85:167). 6. Zürich Renegades 4/0 (29:134). liegend verfehlten die drei Juniorin- Der Ständematch des Eidgenössischen nen die Goldmedaille um nur drei SCHWINGEN Schützenfests in Luzern ist bereits Ge- Punkte hinter Freiburg. Treffsicher FESTE AM WOCHENENDE Ibach SZ. Rigi-Schwinget. Schlussgang: Samuel Giger schichte. Die Bündner Schützinnen war insbesondere Herrli. Rang 3 holte (Ottoberg) bezwingt Mike Müllestein (Steinerberg) nach 5:44 und Schützen sind mit viel Ehrgeiz in sich das Berner Team mit einem Rück- Minuten mit Kreuzgriff und Bodenarbeit. – Rangliste: 1. Giger die Innerschweiz gereist. Mit der Hoff- stand von sechs Punkten auf die 59,25. 2. Werner Schlegel (Hemberg) 58,25. 3. Müllestein 57,25. 4. Patrick Räbmatter (Uerkheim) 57,00. nung, in mehreren Wettkämpfen Bündnerinnen. Die Silbermedaille der Oron-la-Ville VD. Südwestschweizer Teilverbandsfest. Podestplätze zu holen. Am ersten Tag drei Juniorinnen ist für den Bündner Schlussgang: Remo Käser (Burgäschi) bezwingt Lario Kramer des nationalen Anlasses haben die Schiesssportverband (BSV) erfreulich (Galmiz) nach 3:25 Minuten mit Brienzer. – Rangliste: 1. Käser 59,00. 2. Romain Collaud (Vallon) 58,00. Teilnehmenden aus Graubünden und ein Lichtblick für die Zukunft. 3. Christian Schuler (Rothenthurm) 57,75. 4. Christoph nicht stark geschossen. Auf der Dis- Baeriswyl (Plaffeien) 57,25. tanz von 300 Metern, in den Diszipli- Brünig-Hasliberg. Berner Oberländisches nen Gewehr 50 Meter und Pistole 25 Gauverbandsfest Schlussgang: Matthias Aeschbacher (Rüegsauschachen) bezwingt Kilian von Weissenfluh Meter, waren die Bündnerinnen und (Hasliberg-Hohfluh) in der zehnten Minute mit Lätz-Ableeren Bündner nicht treffsicher. Sie verpass- Graubünden hat einen und Nachfahren am Boden. – Rangliste: 1. Aeschbacher ten die Medaillen deutlich. und Bernhard Kämpf (Sigriswil), je 58,25. 2. Adrian Schützenkönig Walther (Riffenmatt), Curdin Orlik (Rubigen), Josias Wittwer (Reichenbach im Kandertal), Sven Klossner (Horboden) und Ein einziger Punkt Erfolgreiche Bündner im Final Dominik Gasser (Eggiwil) je 57,25. 3. u.a. Von Weissenfluh, Am zweiten Tag des Wettkampfs er- Erfolgreiches Team: Andreas Davatz, Elmar Fallet, Sybill Tscharner, Peter Strebel und um den Schützenkönig des Florian Gnägi (Aarberg) und Simon Anderegg (Unterbach) je 57,00. ging es den 300-Meter-Schützen nicht Roman Clavadetscher (von links) freuen sich über die Silbermedaille. Bild Gion Nutegn Stgier Eidgenössischen Schützen- viel besser als am Vortag. Es reichte fests in Luzern. In der Kategorie wiederum für keine Medaille. Pech Gewehr 57/03 siegte Norbert Ca- hatte das Bündner Team im Match durfte, nachdem die Einsprache bestä- als das Siegerteam aus St. Gallen. Ver- viezel (Chur) und wurde Schüt- Standardgewehr liegend. Verpassten tigt war, einen weiteren Schuss abge- dient sicherte sich die Bündner Grup- zenkönig. Der 39-Jährige belegte SPORT NACH Meinrad Monsch, Urs Brazerol und Mi- ben. Für die Bündner war es ein un- pe Silber mit einem Vorsprung von elf Rang 1 vor Roger Schneider aus REDAKTIONSSCHLUSS chael Monsch den dritten Platz doch verständlicher Entscheid. Punkten auf Neuenburg. dem Kanton St. Gallen. Den www.suedostschweiz.ch/sport nur um einen einzigen Punkt. Das Ber- Bei den Pistolenschützen auf die Bündner Erfolg ergänzte Andri ner Team gewann Bronze, nur dank Distanz von 50 Metern Programm B Starke Leistung im Nachwuchs Krebs (Sent), der ebenfalls aufs eines genehmigten Protests seitens entschieden die St. Galler die Kantons- Für eine weitere Silbermedaille am Podest steigen durfte. Treffsicher des Berner Schützenverbands wegen wertung für sich. Auf Rang 2 folgte zweiten Tag des nationalen Wett- war auch Elmar Fallet (Müstair) in eines angeblich falsch angezeigten Graubünden mit Elmar Fallet, Roman kampfs waren die drei Nachwuchs- der Kategorie Pistole 50 Meter. Schusses auf der elektronischen Schei- Clavadetscher und Sybill Tscharner. schützinnen Martina Herrli, Manuela Der Spitzenschütze wurde Vize- be. Die Schützin aus dem Kanton Bern Das Trio schoss zehn Punkte weniger Lorez und Selina Lötscher verantwort- Schützenkönig. (gns) Montag, 12.Juli 2021

Neun Kilogramm Kokain

Die Tessiner Kantonspolizei hat im Mendrisiotto drei mutmassliche Drogen- händler festgenommen und neun Kilo- gramm Kokain sichergestellt.Sie müssen sich wegenschwererWiderhandlung gegendas Betäubungsmittelgesetz(BMG) verantworten. Die Festnahmen erfolgten am vergangenen Donnerstag, wie die Tes- siner Polizei am Sonntag mitteilte. Beiden Festgenommenen handelt es sich um einen 70-jährigen Deutschschweizer,eine 37-jährigeItalienerin und eine 22-jährige Ungarin mit Wohnsitzinder Deutsch- LETZTE schweiz. Die drei warenineinem Auto mit Schweizer Kennzeichen unterwegs, das ausItalien kam, als sie vonPolizeibeam- tone

ys tenauf einem Parkplatzangehalten wur- News Ke den. Beider anschliessenden Durchsu- Bild chung des Fahrzeugs durch die Spezialein- LEUKERBAD satzgruppewurden rund 9Kilo Kokain Bergsteiger stürzt beim Ballhorn und rund 40 Gramm Ecstasygefunden. Nach der Befragung wurden die drei Per- im Wallis 200 Meter in die Tiefe Schwere Unwetter sonen verhaftet. (sda) Ein Bergsteiger ist am Samstag beieinem Bergunfall beiLeukerbad VS tödlich verunglückt.Erverlor beim Abstieg vomBalmhorn aufdem Zackengrat Nach den heftigen Niederschlägen am späten Samstagabend ist den Halt und stürzte200 Meter in die Tiefe. Der Engelberg seit Sonntagmorgenwieder erreichbar. 58-Jährige, der sich in Begleitung seiner Partnerin Zitat des Tages befand, blieb nach dem Sturzreglos aufdem Schwarzgletscher liegen, wie die Kantonspolizei Wal- «Wir sind überglücklich lis am Samstag mitteilte. Beim Opfer handelt es sich In Wolfenschiessen NW kameszuzahlrei- strasse zwischen Wolfenschiessen und Gra- und dankbar,dass wir gemäss Polizei um einen Schweizer mit Wohnsitzim chen Evakuationen wegendes Unwetters. fenort OW komplettschliessen müssen. Am bald zu drittsein Kanton Bern. (sda) Die Bahnlinie blieb den ganzen Sonntag Sonntagmorgenum9Uhr konnteeine not- unterbrochen. DerEltschenbach warimBe- fallmässigeVerkehrsverbindung zwischen werden.» LOSANGELES reich Parketterie in Wolfenschiessen über die Wolfenschiessen und Engelberg geöffnet wer- Ufergetreten und decktedie Kantonsstrasse den, sie der Kanton Nidwaldenauf Twitter Österreichs Bundeskanzler Sebastian Kurz, 34, Meteorologen erwarten extreme wirdVater.Auf Instagram erklärte er: «Wir sind Hitzewelle im Westen der USA in Richtung Engelberg mit Geröll, Schuttund mitteilte. Die Verbindung erfolgteübereine überglücklich und dankbar,dass wir bald zu dritt Kies zu, wie die Kantonspolizei Nidwalden Umfahrungsstrasse. Die Strasse zwischen sein werden.» Zudem schrieb er zu einem Foto,das In den westlichen US-Bundesstaaten wirddiese Wo- am Sonntagmorgenmitteilte. Um 21 Uhr ha- Wolfenschiessen und Oberrickenbach konnte ihn Hand in Hand mit seiner Partnerin Susanne che erneut mit extremer Hitze gerechnet.Für mehr be man die Kantonsstrasse zwischen Wolfen- laut Polizei bereitsamSonntagmorgenum Thier zeigt: «Eswartet aufuns eine wunderschöne als 30 Millionen Menschen sprach der Nationale schiessen und Engelberg sowie die Kantons- 6.30 Uhr wieder geöffnet werden. (sda) gemeinsame Aufgabe,der wir mit grosser Vorfreude Wetterdienst entsprechendeWarnungen aus. In entgegenblicken.» Laut «schweizer-illustrierte.ch» grossen Teilen Kaliforniens und Nevadas geltegar fügte der Politiker hinzu: «Ich bitte euch um die höchsteWarnstufe. Extreme Hitze wirdauch in Verständnis, dass wir unser Privatleben wie bisher Utah und Arizona erwartet. (sda) privat halten werden. Wirsind aber froh, diese bald unübersehbareFreude mit euch teilen zu dürfen!» AMSTERDAM Lotto DerZeitung «Kurier» sagte er zudem: «Im fünften 573 Monat kann mandn dieie Anschlag aufReporter –Sohn Die aktuellen Gewinnzahlen: Schwangerschaft Migranten LOTTO eben auch schon erhält viel Zuspruch für Foto 12 /14/15/16/23/40 erkennen, daher Nach dem Mordanschlag aufden prominenten nie- Glückszahl (GZ):3 gehen wir nun e e derländischen Reporter PeterR.deVries hat dessen Die vondem Rettungsschiff «Ocean Viking» im Mittel- damit an die n Replayzahl: 1 o to t s ys Sohn für ein älteres Familienfoto, das ihn mit sei- meer geretteten 573 Migranten sind in Italien an Land ge- Öffentlichkeit.» Mit y

Joker:268 523 e K

Susanne Thier ist er de d nem Vaterzeigt, grossen Zuspruch bekommen. Tau- gangen. Bis zum Samstagabend hättenalle das Schiff im l

EURO MILLIONS i sende Menschen markierten das am Samstag auf Hafen Augustaauf Sizilien verlassen, teiltedie private Or- 6/19/36/37/49 seit seiner B TwitterveröffentlichteBild mit «Gefällt mir». Be- ganisation SOS Méditerranée, die das Schiff betreibt, am Sterne: 4/11 Studienzeit liiert. reitsamfrühen Nachmittagstand der Zähler auf Sonntag mit. Am Freitag hattenzunächstnur Minderjäh- 2. Chance: 3/24/ 27 /31/39 rund 25000 Likes, zudem wurde das Foto Hunderte rigeund Menschen mit besonderen medizinischen Be- Alle Angaben ohne Gewähr Male weitergeleitet. (sda) dürfnissen vonBordgedurft. (sda)

lat. Vor- Hoch- griech. Vorn. d. hebrä- Zweig Phrase, silbe: land am Actrice Stinktier 4 5 1 6 7 3 2 6 1 über, Toten Buch- Haber- isch: der Wort- jenseits Meer stabe mann Vater Biologie girlande

8 4 9 SCHWER 1 4 9 3 8 bewun- bota- dernde nische Achtung 2 3 Anlage 3 7 2 5 9 1 6 5 4 an- kelti- diesig, regende scher asiat. 5 8 9 7 1 4 2 4 9 1 5 6 milchig Arznei- Sagen- Wüste pflanze könig 8 5 2 7 2 4 Lands- Depot f. islam. flüssige Richter knechts- Brenn- 7 3 3 7 waffe stoffe Kurz- tsche- form für 4 9 7 3 5 8 6 3 Königs- chischer allee 4 Vorname 7 5 1 4 3 2 1 7 Volk in Kalzium- engl.: Besitz Vortrag Kam- Osten verbin- 2 9 9 6 8 bodscha dung LEICHT griech. Rufname lässig Quell- Eisen- Lösungen der letzten Ausgabe nym- howers 1 8 phen (†1969) 8 1 5 3 9 7 6 2 4 8 5 4 3 1 6 2 7 9 4 7 9 5 2 6 3 8 1 3 2 6 4 7 9 8 5 1 die Haus- 6 3 2 8 4 1 9 7 5 9 1 7 8 2 5 3 6 4 Arkaden wände in Bern 3 2 4 6 5 8 1 9 7 4 8 2 5 6 3 9 1 7 Auflösung des letzten Rätsels 7 5 8 4 1 9 2 6 3 1 7 9 2 4 8 5 3 6 9 6 1 7 3 2 5 4 8 6 3 5 7 9 1 4 8 2 latein.: dän. Bio- 2 9 3 1 7 4 8 5 6 2 6 8 1 3 4 7 9 5 ist chemiker († 1976) I U H 5 4 6 9 8 3 7 1 2 5 4 1 9 8 7 6 2 3 H A F E N A F O R S T 1 8 7 2 6 5 4 3 9 7 9 3 6 5 2 1 4 8 Ost- Hägar goten- W E L T A L L E E A E LEICHT SCHWER könig O R O B E R H A N D Münze in Ausruf B R U G G S E R D E geistl. Hawaii- den USA honoris des D R A T I H N E U Titel Insel und causa Erken- S S C Europa nens I K K O H L E E M Doppel- E H E N D zug beim E N A R M R Schach Z E R E B E Teil des E M P I R I K Hauses (Mz.) R A M M L E R 6 S T A I N U brit. Frau- B E O S N E T enname 5 9 E M U L I C H T M A S T Anzahl der mo- lat.: dass 1 2 3 4 5 6 7 8 9 saischen Gebote sr-1754

Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität 280 v. 4.5.1 quality&more Somedia Partner AG THEMENSPECIAL |12.07.2021 Südostschweiz Wandertage

Jetzt Tickets sichern! wandertage.ch tt ru ad aB re nd /A rien Fe en nd raubü ©G

Co-Sponsoren In Zusammenarbeit mit Dein Partner fürdraussen Stöbere in unzähligen Tourenvorschlägen oder plane mit nur wenigen Klicks deine eigene Route.

Als Pro/Pro+ Mitglied profitierst du von 🛡🛡 • Detaillierten Outdoor-Karten Gutschein • Offline-Speicherung 10 von Karten &Tourdetails € • Keine Werbeanzeigen in Web &App • 3D-Videos von Touren erstellen &teilen

Gutschein-Code: WANDERTAGE-7 outdooractive.com/pro

SCHUHE I RUCKSÄCKE STÖCKE I BEKLEIDUNG Seit 1968 derperfektePartner fürschöneWandererlebnisse

Entspannt unterwegs

Die AMAGist Ihr kompetenter Ansprechpartner fürNeuwagen, Occasionen und zuverlässige Serviceleistungen:

AMAGChur AMAGDavos Rossbodenstrasse 14-16 Talstrasse 22 7000 Chur 7270 Davos Platz amag.ch/chur amag.ch/davos

INTERSPORTKuster amag.ch St.Gallerstrasse 72 8716 Schmerikon www.kustersport.ch SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Weiterwandern

Liebe Wanderinnen, liebe Wanderer

Mit festem Boden unter den Füssen werden wir auch dieses Jahr unsere Blicke von den Bergen in die Täler, über Seen und Blumenwiesen hinein in das Gesicht der glücklichen Mitwan- Alle wichtigen Informationen derinnen und Mitwanderer schweifen lassen. Draussen in der auf einen Blick Natur erkunden wir gemeinsam versteckte Schätze, Wege und Orte, welche uns so nah und trotzdem unbekannt sind. Tickets, Rückreise oder Covid-Schutzkon- zept? Alles dazu ist hier zu finden. Wir wünschen Ihnen allen erneut unvergessliche, spannende Seite 5 und interessante Wandertage mit der «Südostschweiz». Ge- meinsam mit unseren Guides dürfen Sie sich auf erlebnisreiche Etappen und interessante Begegnungen freuen.

Wo wird gewandert? Andres Hartmann Leiter Nutzermarkt Die Etappenübersicht zeigt auf, wo und wann gewandert wird. Franziska Reisser Seite 10 und 11 Co-Projektleiterin Südostschweiz Wandertage

Corinne Hubert Co-Projektleiterin Südostschweiz Wandertage So schön waren die Südostschweiz Wandertage im letzten Jahr Bilder erzählen mehr als 1000 Worte – ein kleiner Rückblick auf 2020. Seite 17 IMPRESSUM

Herausgeberin Somedia Press AG, Sommeraustrasse 32, Postfach 491, 7007 Chur, Verleger: Hanspeter Lebrument, CEO: Thomas Kundert Ein grosses Dankeschön Redaktion Cornelius Raeber Layout Somedia Production AG Glarus/Chur, an die vielen Partner Saskia Locher Bilder zVg, 123rf.com Inserate Somedia Promotion AG, Chur Druck Somedia Partner AG, Haag Diese Ausgabe erscheint in folgenden Den vielen Partnern der Südostschweiz Publikationen Südostschweiz, Regionalausgaben: Bündner Zeitung, Bündner Tagblatt, Glarner Nachrichten; La Quotidiana; Linth Zeitung Auflage 45 330 Wandertage gebührt ein grosses Dankeschön. Seite 19 3 «Freunde alterLandmaschinen SektionBern»,ZäziwilBE AusLiebe zumDorf, wo mandem Verein dasFeldüberlässt.

RatternstattlicheTraktoren ausUrgrossvatersZeiten über dieFelder, sind die Freundealter Landmaschinender SektionBerninihrem Element.Rund 950Mitgliederhaben in diesem Verein dasHeu aufder gleichen Bühne. Vereine gehören zum Dorfleben—wie Volg mitseinen rund 600Dorfläden.Klein undfein mitallem,was es fürden Alltag braucht.Nah undüberschaubar. Einfachpraktisch —und ein kleines bisschen persönlicher. SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE Allgemeine Informationen

Tickets & Teilnahme jede Etappe besteht ein entsprechendes Durchführung Für jede Etappe steht eine begrenzte Schutzkonzept. Das Contact Tracing wird Die Wanderungen werden bei jedem Anzahl Tickets zur Verfügung. Diese kön- durch das Ticketsystem sichergestellt. Für Wetter durchgeführt. Für jede Etappe nen ausschliesslich online ab Mittwoch, die An- und Rückreise mit dem öffentlichen und Streckenabfolge empfehlen wir ent- 14. Juli, 8 Uhr unter wandertage.ch Verkehr gelten die jeweiligen Schutzkonzep- sprechende Kleidung und gutes Schuh- bezogen werden. Für Abonnenten einer te (Maskenpflicht). Sollten Sie sich krank werk. Tageszeitung von Somedia sind Tickets fühlen, bitten wir Sie, zu Hause zu bleiben. bereits ab Montag, 12. Juli, 8 Uhr buch- An- und Rückreise bar. Die Teilnahme ist nur mit einem gül- Kontakt Die Anreise zum Ausgangspunkt sowie tigen Ticket möglich. Bei Fragen erreichen Sie uns per E-Mail Rückreise ab Etappenende erfolgt indi- Abonnentinnen und Abonnenten einer an [email protected] oder viduell. Grundsätzlich empfehlen wir, die Tageszeitung der Somedia können pro telefonisch zu den Bürozeiten unter Tele- Anreise mit den öffentlichen Verkehrs- Abonnement und Etappe je zwei Gratis- fon 081 255 55 33. mitteln anzutreten. tickets beziehen (ABOPLUS-Nummer er- Bei jeder Etappe wurde darauf geach- forderlich). Attraktionen, Eintritte und tet, dass die Anreise mit dem ÖV sicher- Für Nicht-Abonnenten kostet die Teil- Bergbahntickets gestellt ist. Haltestellen befinden sich in nahme pro Etappe und Person 10 Fran- Der Besuch der verschiedenen Attraktionen, nächster Umgebung. ken. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre Eintrittskarten sowie allfällige Bahn- und Auch für die Rückreise ist in jedem Fall wandern gratis, benötigen aber ebenfalls Busfahrten während der Wanderung sind eine Verbindung sichergestellt. Die Kos- ein gültiges Ticket. Eine Rückgabe der für die angemeldeten Teilnehmer inklusive. ten für die An- und Rückreise gehen zu- Tickets ist nicht möglich. Es besteht kein lasten der Teilnehmenden. Anspruch auf Erstattung. Verpflegung Für die Verpflegung während der Wan- Versicherung Covid-19-Schutzmassnahmen derung sind die Teilnehmenden grund- Die Versicherung ist grundsätzlich Sache Die Sicherheit und Gesundheit der Teil- sätzlich selbst verantwortlich. Genügend der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. nehmenden hat für uns oberste Priorität. Verpflegungspausen sind eingeplant. Auf Jede Wanderung wird von zwei Sanitä- Wir sind darum besorgt, die Abstands- allen Wanderungen offerieren die Touris- tern des Samariterbundes begleitet. All- regeln und Hygienemassnahmen gemäss musdestinationen der einzelnen Etappen fällige Rettungs- und Transportkosten den Vorgaben des Bundes einzuhalten. Für eine kleine Verpflegung. gehen zulasten des Teilnehmers. ■ FORDEREDICH HERAUS!

Das Glarnerland lädt dich auf ein Bier ein! Starte dieWanderchallenge und entdeckedie Heimat des Adler Bräus. Vier SACHüttentouren gilt es zu meistern. Auf jeder Tour findest du einen Zapfhahn, um deinen Sammelpass abzustempeln. Zeige ihn bei der Hütte vorund erhalte ein Adler Bier oder Panaché, ein Elmer Citrooder Mineral. Hast du alle vier Stempel, wartetein Finisher-Kit mit Wan- derpokal auf dich. Losgeht‘s! Bestelle deinen Sammelpass auf www.wanderpokal-glarnerland.ch. SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Etappe 1: Romantischer Oberblegisee; Braunwald – Luchsingen

Für diese Etappe empfehlen wir die An- meter nach Braunwald. Hoch über dem auf einige Alphorn-Töne freuen. Berg- reise mit den öffentlichen Verkehrsmit- Alltag nehmen wir den leicht ansteigen- abwärts erreichen wir dann nach einer teln. Wer mit dem Privatauto anreist, den Weg Richtung Braunwaldalp unter halben Stunde das Alpbeizli «Oberble- parkt am besten beim Bahnhof Luchsin- die Füsse. Über Wiesen und durch lich- gi», wo wir bereits zum Dessert mit Kaffee gen und fährt von dort mit dem Zug zum te Wälder führt uns der Weg durch das und Kuchen erwartet werden. Von dort Treffpunkt. Dort startet die Wanderung Tal des Bösbächi, bis wir schliesslich den sind es nur noch rund 30 Minuten bis gleich mit einem Highlight. Gemeinsam romantischen Oberblegisee erreichen. zur Bergstation der Brunnenbergbahn, erklimmen wir mit einer der steilsten Während der Mittagsrast hören wir die die uns zurück ins Tal nach Luchsingen Standseilbahnen der Welt die Höhen- mystische Sage des Sees und dürfen uns bringt. ■

Highlight: Sagenerzählung am idyllischen Oberble- gisee Wanderguides: Werner Forrer (Wanderleiter), Anni Brühwiler (Geo-Guide), Maya Korbi Largo (Geo-Guide), Gabriela Heer (Glarus Süd Tourismus) Projektleitung: Franziska Reisser Start: 9.15 Uhr Tal- station Braunwald-Standseilbahn, Linthal Ziel: 15.15 Uhr Talstation Brunnenbergbahn, Luchsingen Strecke: 9,4 km / Dauer: 2.55 h / Aufstieg: 295 hm / Abstieg: 456 hm

Etappe 2: Flurnamenwanderung; Glarus

Wir treffen uns am Bahnhof Glarus. Dort starten wir unsere Talwanderung rund um die kleinste Kantonshauptstadt der Highlight: Flurnamenwelt von Glarus Wanderguides: Werner Forrer Schweiz. Los geht es über Ennetbühls (Wanderleiter), Kaspar Marti (Organisation Visit Glarnerland AG), Fritz Marti und Ennenda ins Uschenriet, wo wir an (Präsident Glarner Wanderwege), Andi Lienhard (Flurnamen-Rundweg), Thomas der Linth beim Martinsheim eine Mit- Spälti (Flurnamen-Rundweg) Projektleitung: Corinne Hubert Start: 10.15 Uhr tagsrast einlegen. Am Nachmittag geht Güterschuppen Bahnhof Glarus Ziel: 15.30 Uhr Güterschuppen Bahnhof Glarus es auf der anderen Talseite mit überra- Strecke: 11,2 km / Dauer: 3.15 h / Aufstieg: 329 hm / Abstieg: 329 hm schenden Abstechern zurück nach Gla- rus. Spannend wird es zwischendurch, wenn es auch um «Rund um Glarus» geht, und zwar beim Eintauchen in die Flurnamenwelt der Stadt. Die initiativen Verfasser eines neuen Buches und eines Flurnamenweges kombinieren das Wan- dern mit Informationen zur Landschaft. So erfahren wir unter anderem mehr über die Bedeutung und Herkunft des «Grüezi- Weges» und was Uschenriet, Uschi, Ursus und Durs gemeinsam haben. Zurück am Bahnhof Glarus erwartet uns beim Güter- schuppen ein wohlverdienter Apéro. ■

7 Szenische Stadtführung Maienfeld Jeweils samstags,3.Juli -25. September 2021 www.heidiland.com/stadtfuehrung-maienfeld SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Etappe 3: Aussichtsplattform Pizalun; Pfäfers

Bei dieser Wanderung empfehlen wir die Wanderung über das Fürggli zum Pizalun Weg hinunter ins Dörflein St. Margret- Anreise mit den öffentlichen Verkehrs- beginnen. Während der Mittagspause henberg und dann weiter in Richtung mitteln. Alternativ steht beim Feuer- (bei schönem Wetter lädt eine Feuer- Pfäfers. Kurz vor dem Dorf Pfäfers erwar- wehrdepot Pfäfers eine begrenzte Anzahl stelle zum Bräteln ein) können wir ge- tet uns bei der Feuerstelle Pracavals ein an Parkplätzen zur Verfügung. Nach der staffelt zur Aussichtsplattform auf dem feiner Apéro. Der Ausgangspunkt beim Begrüssung auf dem Postplatz in Pfäfers Pizalun-Stein aufsteigen und die herrli- Postplatz sowie die Parkplätze beim bringt uns das Postauto nach St. Margret- che Rundumsicht geniessen. Nach dem Feuerwehrdepot sind von hier aus nur henberg, wo wir beim Skilift Tristeli die Mittag wandern wir auf einem anderen gerade zehn Minuten entfernt. ■

Highlight: Grandiose Aussicht über das Rheintal Promi- nente Mitwanderer: Axel Zimmermann (Gemeindeprä- sident Pfäfers) Wanderguides: Werner Forrer (Wander- leiter), Stephan Meyer und Rolf Blumer (Heidiland Touris- mus) Projektleitung: Corinne Hubert Start: 9.50 Uhr Postplatz Pfäfers Ziel: 15.15 Uhr Feuerstelle Pracavals Strecke: 9,2 km / Dauer: 2.55 h / Aufstieg: 250 hm / Abstieg: 630 hm

Etappe 4: Gipfelwanderung; Fideriser Heuberge

Wir treffen uns bei der Alten Sägerei in langen wir zur Arflinafurgga. Ein einfacher Fideris. Von dort aus bringen uns Shuttle- Aufstieg, der auch für Kinder gut zu schaf- busse zum Ausgangspunkt der Wanderung fen ist, bringt uns von dort hinauf zum Matt- in den Fideriser Heubergen. Wenn man jisch Horn. Oben angekommen geniessen im Heuberg ankommt, weiss man sofort, wir das herrliche Panorama, bevor wir uns warum dieser Ort diesen Namen trägt. Bis auf den Abstieg in Richtung Berghaus Arfli- auf ein paar Büsche ist weit und breit nur na machen. Dort angekommen, wartet ein Gras zu sehen. Da kommt einiges an «Heu» feiner Apéro auf uns. Zurück ins Tal geht es zusammen. Durch bunte Bergwiesen und rasant mit einem Bikeboard oder bequem entlang der idyllischen Clunerseen ge- mit einem der Shuttlebusse. ■

Highlight: Geschützte Hochmoorlandschaft und rasante Bikeboardfahrt Pro- minente Mitwanderer: Marie Louise Werth (Sängerin), Arno Lietha (Skitourenläufer) Wanderguides: Werner Forrer (Wanderleiter), Cyprian Sutter (Geschäftsführer Prättigau Tourismus), Marc Bless (Produktmanager Bergsport Prättigau Tourismus) Projektleitung: Franziska Reisser Start: 8.45 Uhr Alte Sägerei Fideris (Haltestelle Fideris Dorf) Ziel: 14.30 Uhr Berghaus Arflina Strecke: 8,4 km / Dauer: 3.00 h / Aufstieg: 460 hm / Abstieg: 460 hm

9 Etappenübersicht

1 Samstag,24. Juli 2021 RomantischerOberblegisee:Braunwald–Luchsingen 1 2 9,4km 2Stunden55Minuten

2 Sonntag,25. Juli 2021 Flurnamenwanderung:Glarus 11,2 km 3Stunden 15 Minuten 3

3 Montag,26. Juli 2021 2 Aussichtsplattform Pizalun:Pfäfers Glarus 9,2km 2Stunden 55 Minuten

3 4 Dienstag,27. Juli 2021 4 Gipfelwanderung: Fideriser Heuberge Pfäfers 1 8,4 km 3Stunden Braunwald–Luchsingen 4 FideriserHeuberge 5 Mittwoch, 28. Juli 2021 Familienwanderung mit Rodelspass: 5 8 Chur–Churwalden Chur–Churwalden DavosFrauenkirch–Davos Platz 6,5 km 2Stunden 10 Minuten 9 Arosa 6 Donnerstag, 29. Juli 2021 Abenteuer Glaspass:Heinzenberg 6 9km 3Stunden 10 Minuten Heinzenberg

7 Freitag, 30.Juli2021 Panoramaweg: Pontresina–Muottas Muragl 7 9,8km 3Stunden 25 Minuten

8 Samstag,31. Juli 2021 Pontresina–Muottas Muragl Alpentour: DavosFrauenkirch–Davos Platz 10,6 km 3Stunden 40 Minuten

9 Sonntag, 1. August2021 8 1. Augustwanderung: Arosa

10,8km 3Stunden 20 Minuten 5

Detaillierte InformationenzusämtlichenWanderungen undEtappenfindenSie unter wandertage.ch #sowandertage

6 7 9 Wandern im UNESCO Welterbe RhB Entlangder Albula-und Berninalinie www.rhb.ch/ kulinarik

ab 479.–

ab 56.–

ViaAlbula/Bernina BahnerlebniswegAlbula RomantischeTalwanderung Weitwandern in 10 Etappen PerfektesZusammenspielvon vonBrusio nachTirano entlangdem UNESCO Welterbe Landschaftund Technik zwischen Von derUNESCO Perledes RhätischeBahn. Preda, Bergün undFilisurerleben. Südens denPalmenentgegen bis nachTirano. Jetztbuchen: 4Tage/3 Nächte Tipp:Besuchdes Bahnmuseums inklusiveUnterkunft, Albula in Bergün Spartipp: Bahnpass&Gepäcktransport www.rhb.ch/bahnmuseum 2Tage-UNESCO Welterbe Pass

www.rhb.ch/via www.rhb.ch/bahnerlebnisweg www.rhb.ch/welterbepass SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Etappe 5: Familienwanderung mit Rodelspass; Chur – Churwalden

Heute steht ein erlebnisreicher Nach- Rund 45 Minuten nach dem Start der Sonnenterrasse ein verdienter Apéro mittag für Gross und Klein auf dem Pro- Wanderung folgt auf der Malixeralp ein auf uns. Zum Abschluss steht ein beson- gramm. Zu unserem Treffpunkt, der Tal- erster Halt. Beim Hofbetrieb gibt es die deres Highlight auf dem Programm: eine station der Churer Bergbahnen, gelangen Möglichkeit, Alpkäse zu degustieren und rasante Abfahrt mit der längsten Rodel- Sie bequem mit den öffentlichen Ver- etwas zu trinken. Anschliessend führt bahn der Schweiz. Etwas gemütlicher kehrsmitteln. Nach der Begrüssung geht uns die aussichtsreiche Route über den geht es alternativ mit der Sesselbahn es gleich in die Höhe: Direkt aus der Stadt schönen Panoramaweg in Richtung hinab nach Churwalden. Von dort aus fahren die Bergbahnen zum Ausgangs- Pradaschier. Beim Bergrestaurant Pra- erreichen Sie Chur mit dem Postauto in punkt Brambrüesch auf 1 595 m.ü.M. daschier angekommen, wartet auf der rund 30 Minuten. ■

Highlight: Rodelspass für die ganze Familie Prominente Mitwanderer: Leonie Liesch (Direktorin Chur Touris- mus), Jan Hofer (Leiter Distribution/Verlagsservices Somedia), Silvio Lebrument (Geschäftsführer Medien Somedia) Wanderguides: Werner Forrer (Wanderlei- ter), Lucia Züger (Leiterin Tourist Services Lenzerheide) Projektleitung: Corinne Hubert Start: 11.30 Uhr Tal- station Brambrüeschbahn Ziel: 16.15 Uhr Bergrestaurant Pradaschier Strecke: 6,5 km / Dauer: 2.10 h / Aufstieg: 337 hm / Abstieg: 205 hm

Etappe 6: Abenteuer Glaspass; Heinzenberg

der Abstieg zur Alp Lüsch, wo uns die torischen Lüschersee und entlang dem Bewirtschafter der Alp zum Käsetasting Themenweg geht es langsam zum Glas- einladen. Möglichkeiten, Getränke zu pass. Dort wartet aber noch ein ausgie- kaufen, sind gegeben. Nach den regiona- biger Apéro auf die Wanderschaft, bevor len Eindrücken der Alpwirtschaft geht es es mit reichlich schönen Erinnerungen wieder auf den Rückweg. Vorbei am his- wieder nach Hause geht. ■

Diese Wanderung startet ab dem Glas- pass, welcher problemlos mit dem ÖV oder dem Privatauto erreichbar ist. Di- Highlight: Gratwanderung mit fantastischen Ausblicken Prominente Mitwande- rekt auf dem Glaspass befindet sich ein rer: Thomas Kundert (CEO Somedia), Gino und Mauro Caviezel (Schweizer Skirenn- grosser Parkplatz sowie die PostAuto- fahrer), Martin Vincenz (CEO Graubünden Ferien), Daniela Kollegger (ehemalige Haltestelle. Vom historischen Über- Präsidentin Viamala Tourismus und Initiatorin Themenweg Heinzenberg), Patric gang ins Safiental zieht sich der Weg Berg (Direktor Viamala Tourismus) Wanderguides: Werner Forrer (Wanderleiter), über steile Alpweiden hinauf zum Gla- Lars Dünner (Viamala Tourismus) Projektleitung: Franziska Reisser Start: 9.15 Uhr sergrat. Die Aussicht über beide Täler Parkplatz Glaspass Ziel: 15.00 Uhr Berggasthaus Beverin, Glaspass ist eindrücklich. Nach einer herrlichen Strecke: 9 km / Dauer: 3.10 h / Aufstieg: 498 hm / Abstieg: 498 hm Gratwanderung präsentiert sich der Bischolsee als Postkartenmotiv. Es folgt

13 SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Etappe 7: Panoramaweg; Pontresina – Muottas Muragl

Für diese Etappe empfehlen wir die An- reise mit dem öffentlichen Verkehr. Wer mit dem Auto anreist, parkt vorzugswei- Highlight: Aussichtsberg Muottas Muragl Wanderguides: Werner Forrer se auf dem Parkplatz Punt Muragl und (Wanderleiter), Hannes Mark (Pontresina Tourismus), Oliver Wertmann nimmt von dort den Bus um 9.10 Uhr (Samedan Evenimaints) Projektleitung: Franziska Reisser Start: 9.20 Uhr nach Pontresina. Treffpunkt ist der gros- Parkplatz Bellavita Erlebnisbad, Pontresina Ziel: 15.00 Uhr Muottas Muragl se Parkplatz beim Bellavita Erlebnisbad. Strecke: 9,8 km / Dauer: 3,25 h / Aufstieg: 708 hm / Abstieg: 78 hm Von dort führt uns die Wanderung durch Föhrenwälder, vorbei an knorrigen Arven- wurzeln den Berg hinauf Richtung Schaf- berg zur Alp Languard. Im Blick immer das grandiose Panorama der Berninakette. Mittags gibt es die Möglichkeit, sich beim Restaurant «Unterer Schafberg» mit fei- nen Bündner Spezialitäten zu verpflegen (auf eigene Kosten und Vorbestellung). Nach der Rast folgen wir dem Panorama- weg weiter auf den Aussichtsberg Muot- tas Muragl, wo zum Abschluss ein Apéro mit Blick über die Engadiner Seenland- schaft wartet. Ein Ort zum Verweilen und Geniessen. Zurück ins Tal geht es bequem mit der Standseilbahn. ■

Etappe 8: Alpentour; Davos Frauenkirch – Davos Platz

Sind die Höhenmeter geschafft, wartet platz. Anschliessend geht es weiter bis ein sonniger Höhenweg mit wunder- zur Schatzalp, welche bereits als Kulisse schönen Aussichten auf die Landschaft für einen Hollywood-Film genutzt wurde. Davos auf die Wandergruppe. Entlang Auf der Sonnenterrasse der Strela Alp abwechslungsreicher Alpenflora, durch wartet zum Abschluss der Tour ein feiner Kleinalpen und Walserhöfe führt der Weg Apéro auf uns. Zurück ins Tal geht es in- über die Erbalp zu unserem Mittagsrast- dividuell zu Fuss oder mit der Bahn. ■

Ausgangspunkt der Wanderung ist der Bahnhof in Davos Frauenkirch. Es wird empfohlen mit den öffentlichen Ver- Highlight: Alpromantik hoch über Davos Prominente Mitwanderer: Claude kehrsmitteln anzureisen oder das Auto Paschoud (HCD-Spieler), Oliver Heinen (HCD-Spieler) Wanderguides: Wer- in Davos Platz beim Jakobshornparkplatz ner Forrer (Wanderleiter), Fabio Lechner (Destination Davos Klosters) Pro- (kostenpflichtig) zu parkieren und von jektleitung: Corinne Hubert Start: 9.40 Uhr Bahnhof Davos Frauenkirch Ziel: dort aus mit dem Zug nach Davos Frauen- 16.00 Uhr Strela Alp Davos Platz kirch zu fahren. Auf einem breiten, aber Strecke: 10,6 km / Dauer: 3.40 h / Aufstieg: 631 hm / Abstieg: 225 hm steilen Anstieg führt der Weg zur ersten Alp, der Stafel Alp.

14 SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Etappe 9: 1.-August-Wanderung; Arosa

Zum Nationalfeiertag erwartet uns auf Haupji auf 2157 m ü. M. Während unse- der letzten Etappe der diesjährigen Wan- rer Rast geniessen wir das wunderschöne dertage ein besonderes Highlight. Wir Bergpanorama. Anschliessend erwartet treffen uns am Bahnhof Arosa, von wo uns in der «Brüggerstube» bei der Mittel- uns der Weg durch den bekannten Eich- station der Weisshornbahn ein feiner Apé- hörnliwald nach Maran führt. Weiter geht ro. Über den Arlenwaldweg wandern wir es mit fantastischen Ausblicken auf den zum Schluss gemütlich hinab ins Dorf. Wer unteren und oberen Prätschsee sowie möchte, ist dort herzlich zur Bundesfeier den Kurort Arosa hinauf zum Maraner eingeladen. ■

Highlight: Eichhörnliweg Prominente Mitwanderin: Monika Fasnacht (Fern- sehmoderatorin) Wanderguides: Werner Forrer (Wanderleiter), Lynn Zanin (Arosa Tourismus), Emilia Kühne (Arosa Tourismus) Projektleitung: Franziska Reisser Start: 13.15 Uhr Bahnhof Arosa Ziel: 20.20 Uhr Bahnhof Arosa Strecke: 10,8 km / Dauer: 3.20 h / Aufstieg: 404 hm / Abstieg: 400 hm

DerKlassiker unterden Weitwanderwegen z ol ch oS Iv m/ is ur To nd la er tz wi :S ld Bi G, oA ate em :d ld Bi unchpakete, 7, Frühstück, 4L Hü it g: achtungenm vonHotel 5Übern ransport un kt lt itte undGepäc diverseEintr rson sta

Pe Ge HF 579.00pro zu HotelabC

Wandernauf denSpuren derRömer zwischen Thusis undChiavenna: EnWatdendckerennaSiufeddeienSviaSpurplenugaidenvrRieömrTeragzweseistachppenenThmiustdisemundCattrhiaaktivevennnWa:anderarrangement unEntdedGckepenäcSiktedransiepoviaSrt plvougnHaiotnveliezurTHoagesetel.tappen mitdem attraktivenWanderarrangement undGepäcktransport vonHotel zu Hotel. ViamalaTourismus,7435 Splügen, Telefon +41(0)81 6509030, [email protected], www.viamala.ch ViamalaTourismus,7435 Splügen, Telefon +41(0)81 6509030, [email protected], www.viamala.ch Via Sett –Weitwanderung über den Septimer

EntdeckenSie zu Fuss die vielfäl- tige Kultur undNatur zwischen Chur und Chiavenna. www.viasett.ch /viasett

Greifvögelbeobachten ©Stefan Schlumpf

Geführtunterwegs Natur&Kulturerleben Pauschale buchen NehmenSie an einerunserer vielfältigen Exkur- sionenteilund erfahren Sie mehr über dieFlora undFauna im grössten Naturparkder Schweiz.

www.parc-ela.ch/exkursionen Septimerbrücke ©BREGALIAEngadin Turismo

facebook.com/parcela #parc_ela

Höhenmetergewinnen!

Im NaturparkBeverin kommen Wanderndehochhinaus! Busalpin undWanderbussebietenFahrten zu idealen Ausgangspunkten fürBergtourenund Wanderungen. –Bus alpinBeverin –Wanderbus Lai da Vons –Wanderbus Valserberg –Wanderbus Safierberg –Wanderbus ValNiemet –Wanderbus Valle di Lei naturpark-beverin.ch/wanderbus SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE Ein Rückblick auf 2020

Nach knapp 70 Etappen und weit über 650 Wanderkilometern feierten wir 2020 mit der fünften Austragung der Südostschweiz Wandertage bereits ein kleines Jubiläum. Mit 450 Wanderinnen und Wanderern und sieben von acht ausverkauften Etappen waren die Wandertage auch in Zeiten von Corona ein voller Erfolg. Die Wanderungen führten uns bei perfekten Wetterverhältnissen vom idyllischen Talalpsee am Kerenzerberg bis ins Engadin. Schön wars!

17 BestellenSie dieWanderartikelunter www.rukka.ch mitdem Vermerk «Südostschweiz-Aktion»oderper Telefonunter 071841 28 28.

Profitieren Sie alsLeser der «Südostschweiz» von20%aufdas ganzeWandersortiment mitfolgenden Artikeln: Pamela,Carmela, Irwin, Iva, CargoPants,Lewis,Anneliese,Pac Jack, PackVest, Francine,Bella,Prianka, Lorenz undLoria SÜDOSTSCHWEIZ WANDERTAGE

Ein herzliches Dankeschön all unseren Partnern

Wir danken unseren Sponsoren, Dienstleistungs- und Destinationspartnern sowie den Tourismusregionen für die angenehme Zusammenarbeit im Rahmen der Südostschweiz Wandertage.

Co-Sponsoren

Dienstleistungs- und Logistikpartner

Braunwaldbahn / Bächialp / Alpbeizli Oberblegi / Seilbahn Luchsingen-Brunnenberg / Heuberge AG / Bergbahnen Chur-Dreibündenstein / Malixer Alp / Bergrestaurant Prada- schier / Rodel- und Sesselbahn Pradaschier / Alp Lüsch / Berg- Destinationspartner In Zusammenarbeit mit gasthaus Beverin / Restaurant Unterer Schafberg / Romantik Glarus Süd Tourismus Hotel Muottas Muragl / Engadin Glarus Service St. Moritz Mountains / Strela Alp Visit Glarnerland Bergrestaurant / Bergbahnen Heidiland Tourismus Schatzalp / Restaurant Brüggers- Prättigau Tourismus tuba / Rhätische Bahn / Postauto Chur Tourismus Schweiz / SBB / Nägele-Capaul Viamala Tourismus communications / Phil’s Concert Pontresina Tourismus & Showtechnique / Schweizeri- Samedan Evenimaints scher Samariterbund / Outdoo- Destination Davos Klosters ractive Arosa Tourismus Südostschweiz Kreuzfahrt vom 4. bis 11. Juni2022 ber zum Bis31. Okto preis ab Einführungs Tage* CHF999.– /8

Francine Jordi VENEDIG MSC MUSICA Kroatien Italien DUBROVNIK

BARI Leonard KORFU

Griechenland SANTORINI

Mittelmeer CHANIA Markus Wolfahrt (Kreta)

Oberalp Maja Brunner Stefan Roos Sabrina Sauder Kapelle

suedostschweiz.ch/kreuzfahrt

*Einführungspreis pro Person bei Doppelbelegung für Kabine Innen, gültig bis 31. Oktober 2021. Nur beschränkte Anzahl an Kabinen. Exklusive An- und Abreise sowie Getränke an Bord. Buchungsgebühr pro Kabine CHF 60.–. Preisänderungen und Verfügbarkeiten vorbehalten. Mindestanzahl Buchungen notwendig. Über eine definitive Durchführungwird bis Ende Januar 2022 entschieden. Allfällige Anzahlungen werden vollumfänglich zurückerstattet.