Pág. 29 s, 15deagostode1983 ‘EL MUNDO DEPORTIVO

HACIAELEUROPEO LA SELECCION SALE’ :, MAÑANA

- Sevilla, 14.— Mañana, los 15 nadadóres que integran lá —‘ ‘selección nacional española que intervendrá’ en los XVI , Campeonatos de Europa de Natación partirán hacia Roma, ciudad donde, del 21 al 28 de este mes de agosto. se dispu taré el más importante evento acuático del Viejo Continente.

- ‘ El equipo viajará primero de Sevilla a Madrid, donde se le “. unirán los conjuntos de waterpolo, saltos y natación sincro sta vez no nizada, que también intervendrán en la competición. Una vez nibo trofeos en la capital italiana, todos los integrantes de la selección )ara Escalas y perfilarán su puesta a punto en los días que restan hasta el inicio de las pruebas. ‘ . ‘ ‘ - Vias. Como se recordará, el equipo está integrado por los - siguientes nadadores: David ‘López-Zubero, Rafael - Escalas, , . , Albert Buxeda, . Igna- . cío Ibargüen. Ramón Lavín. Enrique Romero. Gustavo .riunfos en 100 libres, 100 maripo da) y en los 200 (quinta). Natalia’ Torrijos. Javier Miralpeix. Joaquín Herrero. Henar Alon a y 4 ‘x 200 y 4 x 200 libres. ‘sólo pudo hacerse con el bronce en so-Pimentel y Natalia Autric. El equipo se formó después ubero ha unido hoy las de 200 la ‘prueba más rápida del calendarip de la disputa del torneo de las 8 Naciones, disputado en julio stilos y 4 x 100 m.. estilos. La (introducida háce cuatro años), y en Tenerife con triwifo español.. , ‘ )rueba individual, con un buen cro que conoció el triunfo de la favori o,de 2.09.79. a poco más de tres ta, la palmesana de ascendencia tegundos de su récord nacional, y belga Sabrina Van Steen, con 28 aso sin oposición y en una piscina segundos justos. Han sido segur* LOS HUNGAROS enta. Aldabe y Garmendia le mente lo’s campeonatos más amar tiguieron con dos registros nada gos para Natali’a Mas desde hace PARA- ROMA-83 lesdeñables, demostrando tam muchos, muchos años. ién que han sido de los pocos Budapest, 14. (Efe.) — ‘El equipo húngara para los campeonatos de ‘ ropeos» que han estado al quite Europa de Natación, que se disputarán en Roma del 21’al 28 de agosto, en Sevilla. Dos García: en el pódio es el siguiente: . -‘ . .‘ 4 Rafael y NataIia sin títulos Gonzalo Jiménez volvió a demostrar, por su parte, que sigue HOMBRES . ‘ ‘ . , En contraposición a López-Zu siendo el máú rápido de los «sprin bero, la actuación de la otra gran ters» y venció en la versión mas Sándor Wladar: 100 ‘y 206 metros espalda y 400 metros estilos. Figura de la natación española cülina de la prueba’ çon un tiempo Albañ Vermes y JanosDzvonyar:,100 y 200 metros braza. - - actual. estúvo lejos de convencer. de 24.56, ‘12 çentésimas por Zoltan Enekes: 100 y 200 metros mariposa. Rafael Escalzas no ha sumado en delantedel tinerfeño Ramírez y del Sevilla ninguno de los títulos que canario Herrera. De cúalquier en los últimos años han sido suyos. manera, la-marca no fue:excesiva MUJERÉS -- : ‘ ‘ Ni siquiera hoy ha podido impédir mente buéna. que’ et sabadellense Xavier Andrea Orosz: 200’ ,y 400 metros libres. - ‘ En categoría femenina hubo dos Monika Gyuro: 400 y 800 metros libres. rorralIardona le superase en su victorias para nadadoras llamadas prueba predilecta, los 1.500 García. La orensana del Pabellón, Katalin Viragh: 1,00 y 200 metros espalda. - metros, prueba, en la que hay .que Marín Teresa-García, hizo bueno remontarse mucos años atrás para el’ pronóstico y se impuso en los OTORGADOPORLAANIN - - 4 no verte en lo más alto del pódio. 800 .metros libres con marca dis La marca, del vencedor fue buena creta de 9.16.23, imponiéndose a para Torrallardona (aunque, ya va una Natalia Autric que ha querido siendo hora deque baje de 15.50).’ abarcar demasiado. en muchas PREMIO PARA MARC VERDAGUER ‘pero muy mediocre para .Rafael pruebas y sólo ‘ha, ganado en espal Escalas, que pasó de los 16 minu da. Por su parte, Inés García. del tos a duras penas. Como su herma Helios, ha sido sin duda una de las no, ‘Juan Enrique, de quien también sorpresas más agradables ‘de qs se esperaba más y que sólo fue campeonatos. Hoy ha vuelto a sor- - cuarto (superado, por otro «ameri prender en una prueba en la que no’, cano, Valdivia), Rafael ha ido al Antes de disputarse las contaba para la victoria. En los 200 - ralentí.a lo largo de la competición, - finales de la última jorna m. estilos contaba más Mary Car da, la Asociación Nacional -ahí están los resultados. Con men Valiente, la dominadora de tos todo, hay que ser indulgentes y de Informadores de Nata• últimos años. Sin embargo, y como ción’(ANIN) hizo entrega al tener en cuenta que la prueba que ya ocurriera en los ‘400 estilos, la les espera a los ‘dos hermanos nadador Marc Verdaguer zaragozana ha dado la de cal y se del premio anual a la Mejor Eécalas es muy dura en Roma, y ha hecho con un «doblete» inusita que en 1.500 metros hay q’ueestar Promesa de la ‘Natación do én principio, y además con una Española. Como se recor muy a punto apenas a’ una semana buena marca para ella de 2.28.31. del europeo. Luchar por ‘las dará, Verdaguer, de -16 medallas en la’capital romana no Para acabar, el relevo femenino áños, consiguió hace unos será una empresa fácil. del Gimnasio Madrid rompió el días el título europeo júnior La que sin ir a Roma se ha que récord de la competición en 4 x de 100 m., mariposa, por dado compuesta a sin, iStulos ha 100 estilos .con ‘un tiempo, de segundo año consecutivo, sido finalmente Natalia -Mas. La 4.36.70, superando por n,enos’de con ‘un tiempo de 56.61, arense del Montjuich tenía su un segundo a las chicas de Jorge mejor marca europea de su ‘última y casi desesperada oportuni Murio del C.N. Sant Andreu, de, edad, en los campeonatos dad en los 50 metros, una pruebá nuevo vencedor en unos Campeo disputados en la localidad francesa de Mulhouse. demasiado rápida para ella. , Tras natos que han tenido muy poço haber perdido en los 100 (elimina- que ofrecer-a nuestra. natación. (Foto: E. OMEDE$J