ČÍSLO 19 (ČÍSLO 4 SEZÓNY 2013/2014) BŘEZEN ● DUBEN ● 2014 www.ndm.cz NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ

Sólistka opery NDM Eva Dřízgová-Jirušová

Jenovéfa je žena milující, neoblomně věrná až za hrob Foto titulní strany Tamara Černá – SofiG SofiG – Černá Tamara strany titulní Foto ČINOHRA BALET OPERETA/MUZIKÁL EXTRA Za vodou La Sylphide Legendární muzikál Hlučínsko, Antiwestern z Prajzké Balet o nenaplněné lásce Evita v Ostravě kraj za vodou www.ndm.cz

SLOVO ŘEDITELE DIVADLA

svou původní funkci. Národní dům byl první z řady herci režisér Štěpán Pácl a jeho tým. K samotné národních domů v Ostravě a prvním takto konci- inscenaci chystáme řadu doprovodných programů povaným kulturním centrem rychle se rozvíjejícího pod společným označením – Za vodou je Prajzká! města. Městské divadlo (dnešní Divadlo Antonína Věřím, že možnost poznat něco více z historie Dvořáka) bylo otevřeno až o 13 let později. a osudů lidí tohoto nevelkého a jedinečného území Před 120 lety také, jen dva měsíce po otevření bude zajímavým obohacením pro obyvatele z obou Národního domu, 18. srpna 1894, vyjela poprvé stran řek Opavy a Odry. do ulic Ostravy první, tehdy parní tramvaj. Tramva- Jsem přesvědčen, že poznávání naši mi- je Ostravou naštěstí stále jezdí, v Národním nulosti, i skrze umělecký obraz, je potřebné Vážení diváci, milí přátelé, domě se stále hraje divadlo. Běh času s obě- k pochopení bezprostřední současnosti ma různě zamával, obojí ale přežilo a žije. i tázání se po budoucnosti. Je nám svěřeno uprostřed tohoto čísla našeho časopisu najdete Dědictví předků s odpovědností stále udržujeme, dědictví – věcí, prostorů, ale i lidských zkušeností, dvoulist a v něm poprvé zveřejněné informace rozvíjíme, tvořivě o něm přemýšlíme a plánujeme vztahů a tradic a záleží na nás, jak s ním naložíme, o připravované následující, již 96. sezóně Ná- další možnosti jeho rozvoje. co chceme předat a zanechat těm, kteří přijdou rodního divadla moravskoslezského. Vedle pře- Třicet dva let, od roku 1950, vedly tramvajové po nás. I o tom má být divadlo a jeho život! hledu plánovaných premiér všech čtyř souborů koleje za Přívoz, přes most přes řeku Odru, za vodu, a základních informací o novém předplatném je do Petřkovic a dále přes Ludgeřovice do Hlučína. S přáním krásných jarních měsíců s Vaším – na- zde představen poprvé také její vizuál, který nás Na Prajzkou. Dřevěná tramvaj číslo jedna už nás ším divadlem Hotel stojí na dobrém místě, v Ostravě, bude celou příští sezónu provázet. Jeho autorem tam, do prostoru dějiště nové hry Za vodou (Do- je ostravský výtvarník Jiří Šigut. Dominantní je kud nás smrt…), dnes bohužel nedoveze. Hru V úctě! Jiří Nekvasil nedaleko letiště a dálnice. na něm číslovka 120, která je zároveň vý- napsal na naši objednávku režisér a dramatik David ředitel Má 84 pokojů typu Komfort, Business řezem dobové fotografie Národního domu, Jařab a připravuje ji náš činoherní soubor, premi- tedy budovy, kde dnes sídlí jedna z našich éra bude 27. března v Divadle Antonína Dvořáka. a Deluxe. Všechny jsou vybaveny TV se sate- scén – Divadlo Jiřího Myrona. Zlomek příběhů lidí z Hlučínska, z Prajzké, P. S. Některé naše inscenace, zejména operní litním příjmem, minibarem a internetovým Před 120 lety, 16. a 17. června 1894, byla toho specifického prostoru s bohatou a ne a baletní projekty, jako například mimořádný balet- tato budova slavnostně otevřena a dodnes, přes jednoduchou historií, zachycuje hra poetickým ní večer Návraty domů, z mnoha důvodů uvádíme WIFI připojením. K tomu bohatá snídaně, řadu výrazných proměn, kterými v průběhu času až snovým způsobem, se zvláštní kombinací v omezeném počtu představení a v relativně krát- pohostinný restaurant, příjemný lobby bar. prošla, patří k nemnoha místům v Ostravě, které syrovosti a něhy. A já jsem už teď v očekávání kém časovém úseku. Nenechte si je ujít! Takovou kontinuálně od svého vzniku a tak dlouho plní divadelního obrazu, který z ní stvoří spolu s našimi krásu máte na dosah, teď a tady – škoda ji minout! Vše v klidném prostředí a přátelské atmosféře. Konferenční prostory nabízí sál s kapacitou 200 osob a další místnosti pro menší skupi- OHLASY DIVÁKŮ ny. Je zajištěn kompletní servis pro pořádání V tomto čísle jsme vybrali ohlasy divá- Především naprosto skvělá Lada Bělašková! Ale OPERA 5 ků na kontroverzní činoherní premiéru jinak je to tragédie, bohužel ne shakespearovská. kurzů, školení či seminářů. Velké hotelové Spíše než za progresivní bych inscenaci označil krvavé alžbětinské tragédie Macbeth! za destruktivní, už proto, jak hanebně se chová parkoviště je nepřetržitě střeženo kamero- Navštívili jste i Vy představení Národ- ke krásnému textu, kdy při současném výstupu ního divadla moravskoslezského? Byl několika postav, křičení slov a hlasité hudbě text vým systémem a fyzickou ostrahou. zcela zaniká. Lukáš Drlík to pro vás kontroverzní, dojemný nebo šokující zážitek? Napište to na mai- Nádherné představení, někteří lidé to asi nepřijali, ČINOHRA 13 lovou adresu [email protected] nebo ale jinak po všech stránkách skvělé a napínavé na Facebook. Váš názor nás zajímá! představení. Dušan Vašíček

Mně se to líbilo. Pojetí bylo na mě místy trochu „moc“, ale herecké výkony byly prostě úžasné. Aby se Vaše starosti sladce rozplynuly Senzační zážitek, nadčasové téma, které má pořád Byl to silný zážitek… Tohle představení mělo mít co říci – a skvělé herecké výkony. Myslím, že zpra- patnáctiminutovou standing ovation! cování rozdělilo hlediště, ale i to je velkým přínosem, BALET 23 na hebkém polštáři našeho hotelu. Michaela de Bussy protože stejnost a fádnost to rozhodně nebyla. Promyšlené do nejmenších detailů, Každé dva měsíce odmění bez hluchých míst. Děkuji za krásný vydavatelství Českého umělecký zážitek, který ani po předsta- rozhlasu Radioservis vení hned nevyprchá a nastoluje další (http://radioservis-as.cz) otázky... Renata Spustová www.hotelvista.cz jednoho z píšících diváků audioknihou. Tentokrát jsme Naprosto úžasné, pojetí bylo spíše OPERETA/MUZIKÁL 31 potěšili Renatu Spustovou, „kafkovského“ rázu, což mě, nad- která od nás získala šence, vůbec nezklamalo. Herecké audioknihu Forrest Gump výkony a hudba bez chyby. Tato hra v podání Jana Hartla. bude mít ohlas hlavně u mladších.

Bibiana Bulawova Gratulujeme! EXTRA 41

Sledujte nás na Twitteru! @ndmova www.facebook.com/narodnidivadlomoravskoslezske

3 NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ NEPŘEHLÉDNĚTE! příspěvková organizace statutárního města Ostrava Chcete se podívat tam, kam se divák běžně nepodívá, Ředitel: Jiří Nekvasil a k tomu získat dvě VIP vstupenky do divadla? Správní ředitelka: Miloslava Hercíková Jak na to? Naše kufry jsou rozmístěny na různých místech v Ostravě. Hudební ředitel opery: Robert Jindra Návraty domů Šéf činohry: Peter Gábor Vyfoťte se s naším kufrem k inscenaci a pošlete fotku Šéfka baletu: Lenka Dřímalová do zprávy na náš FB! Všechny fotografie budeme vkládat do alba opera Šéfka operety/muzikálu: Gabriela Petráková na www.facebook.com/baletndm. Jeden vylosovaný soutěžící Šéf výpravy, scénograf: David Bazika a soutěžící s největším počtem palců vyhrají pro sebe a doprovod osobní Mimořádné projekty: Martina Klézlová prohlídku zákulisí se sympatickými tanečníky Patrickem Ulmanem, Šéfka marketingu a obchodu: Anna Holečková Adresa redakce: Čs. legií 148/14, 701 04 Ostrava – Moravská Ostrava Filipem Staňkem a Barborou Kaufmannovou a zhlédnutí představení PREMIÉRY V SEZÓNĚ 2013/2014 Odpovědná redaktorka: Lenka Adámková Návraty domů z ředitelské lože! Autoři textů: Lenka Adámková, Pavla Březinová, Patrick Fridrichovský, Václav Giuseppe Verdi (1813–1901) Robert Schumann (1810–1856) Bedřich Smetana (1824–1884) Janeček, Daniel Jäger, Martina Klézlová, Martin Klimeš, Marcela Levíčková, ERNANI JENOVÉFA (GENOVEVA) ČERTOVA STĚNA Ondřej Nádvorník, Miloslav Nekvasil, Marek Pivovar, Dagmar Radová, Vlasta Příběh lásky, cti a boje o moc! Operní báseň o manželské věrnosti! Komicko-romantická opera o třech dějstvích Reittererová, Tereza Strmisková, Klára Špičková, David Velčovský Hudební nastudování: Tomáš Brauner Jediná opera velkého skladatele romantismu Hudební nastudování: Robert Jindra Fotografie Terezy Richtrové: © Jiří Doležel Režie: Marián Chudovský Hudební nastudování: Charles Olivieri-Munroe Režie: Jiří Nekvasil Program a repertoár: Milena Sladká Premiéry 10. a 12. října 2013 Režie: Martin Glaser Premiéry 12. a 14. června 2014 Technická spolupráce: Jarmila Faferková v Divadle Antonína Dvořáka Premiéry 27. února a 1. března 2014 v Divadle Antonína Dvořáka Grafická úprava: Václav Melecký Nastudování v italském originále v Divadle Antonína Dvořáka Nastudování v českém originále Redakční uzávěrka: 27. ledna 2014 s českými titulky Nastudování v německém originále s českými titulky Vychází: 26. února 2014 s českými titulky Vydalo: Národní divadlo moravskoslezské Bohuslav Martinů (1890–1959) Tisk: KARTIS+Co s.r.o. MIRANDOLINA Operní hity 20. století Máte zájem inzerovat v časopise NDM? Facebook baletu Národního divadla moravskoslezského Operní komedie podle Carla Goldoniho Půl hodiny Kontaktujte paní Alenu Punčochářovou, [email protected], tel: 731 498 581 www.facebook.com/baletndm Hudební nastudování: Marko Ivanović před každým operním Režie: Jiří Nekvasil představením jsou pro Vás NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ (založeno 1919) Premiéry 5. a 7. prosince 2013 ve foyer 1. balkónu Divadla Národní divadlo moravskoslezské se sídlem v Ostravě je největším a nejstarším profesionálním divadlem v Moravskoslezském kraji a zároveň největší v Divadle Antonína Dvořáka Antonína Dvořáka připraveny kulturní institucí zřizovanou statutárním městem Ostrava. Je nepřehlédnutelným centrem kulturního, duchovního, intelektuálního a společenského života Nastudování v italském originále DRAMATURGICKÉ občanů Ostravy a širokého okolí. Jako jediné na Moravě má divadlo čtyři umělecké soubory – operu, činohru, balet a operetu/muzikál, které hrají pravidelně s českými titulky ÚVODY na dvou stálých scénách: v Divadle Antonína Dvořáka a Divadle Jiřího Myrona. k danému titulu! Široce rozkročená ambiciózní dramaturgie všech čtyř uměleckých souborů je vedena systematickou snahou oslovit co nejširší divácké spektrum všech generací a zájmů. Od klasického českého a světového repertoáru přes objevnou dramaturgii a současnou tvorbu až k experimentálním dílům a projektům mnohdy na hranicích žánrů. Svou úrovní se dnes Národní divadlo moravskoslezské řadí ke špičce českého divadelního umění, což dokládají jak ocenění na divadelních festivalech, tak zájem domácích i zahraničních inscenátorů, choreografů i sólistů, kteří zde hostují.

Divadlo Antonína Dvořáka bylo postaveno v novobarokním stylu vídeňským architektem Alexandrem Grafem. Díky uměleckému ztvárnění a bohatému zdobení vnitřních prostor budovy a sochařským pracím na fasádě je dnes jedním z nejkrásnějších divadel u nás. Městské divadlo bylo slavnostně otevřeno 28. září 1907 a do roku 1919 se v něm hrálo výhradně německy. Od roku 1919 se stalo stálou scénou Národního divadla moravsko-slezského, za 2. světové války byli čeští divadelníci nuceni budovu opustit. Po ní budova vystřídala označení Zemské divadlo, Velké divadlo a Divadlo Zdeňka Nejedlého. Název Divadlo Antonína Dvořáka nese od roku 1990. Je domovskou scénou operního, činoherního a baletního souboru Národního divadla moravskoslezského. Hlediště po rekonstrukci na přelomu tisíciletí pojme 513 diváků.

Divadlo Jiřího Myrona bylo původně Národním domem, jehož stavba byla zahájena v roce 1892 podle návrhu architekta Josefa Srba v novorenesančním slohu. Slavnostní otevření Národního domu se uskutečnilo 16. a 17. června 1894. V Národním domě postupně působily i hostovaly různé divadelní společnosti, v roce 1919 se stal druhou scénou Národního divadla moravsko-slezského. České divadlo se ale hrálo jen v Městském divadle a Národní dům sloužil ke společenským účelům, od roku 1925 zde sídlilo kino Kosmos. Za německé okupace bylo Národní divadlo moravskoslezské nuceno opustit Městské divadlo a uchýlit se do Národního domu, který byl výrazně přestavěn. Od roku 1954 nese budova jméno Divadlo Jiřího Myrona. V prosinci roku 1976 došlo k rozsáhlému požáru, který budovu prakticky zničil. V srpnu 1980 byla zahájena rozsáhlá rekonstrukce podle návrhu ostravských architektů Robert Schumann – JENOVÉFA (Genoveva) Ivo Klimeše a Radima Ulmanna. Od slavnostního znovuotevření 28. dubna 1986 patří Divadlo Jiřího Myrona k největším u nás. Je domovskou scénou Opera NDM je na Facebooku: Jakub Kettner (Siegfried), Eva Dřízgová-Jirušová (Jenovéfa) operetního/muzikálového, činoherního a baletního souboru Národního divadla moravskoslezského a pojme 623 diváků. NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ – OPERA a Blagoj Nacoski (Golo) Foto Martin Popelář

4 TŘI OTÁZKY PRO HUDEBNÍHO ŘEDITELE OPERY UVEDLI JSME

Připravili jsme obnovené nastudování patrně nejhranější Robert Schumann (1810–1856) Stejně jako Richard Wagner, který se v téže opery Giuseppa Verdiho La traviata v novém pěveckém JENOVÉFA době pokoušel prvními pokusy proniknout do di- obsazení s výjimečnými pěvci! (GENOVEVA) vadelního žánru, i Robert Schumann považoval Operní báseň o manželské věrnosti! za nutné vypořádat se s vlivem francouzské opery, především s módním vzorem Giacoma Národní divadlo moravskoslezské opět získa- a Michaela Kapustová za role v inscenaci opery Opera o čtyřech jednáních, libreto Robert Meyerbeera. Pro francouzskou grand opéra a její lo několik nominací na Ceny Thálie. Do jaké Anna Bolena. Schumann podle Ludwiga Tiecka (1773–1853) účinek byl podstatný jevištní efekt. Schumann míry jsou tyto nominace motivující pro práci a Friedricha Hebbela (1813–1863) i Wagner tento vliv na divákovo vnímání zavrhli, souboru? Kterou inscenaci NDM byste doporučil divá- pro ně mělo hudební drama působit myšlenkou Jakékoliv ocenění je určitě stimulem pro další kům, aby se vyhnuli jarní únavě? Hudební nastudování Charles Olivieri-Munroe obsaženou v textu ve spojení s hudbou, nikoli práci. Ceny Thálie jsou sice zacílené na jednu Určitě bych doporučil představení již zmíněné Dirigent Charles Olivieri-Munroe převahou optické složky, instrumentačních fines Právě probíhají přípravy na premiéru nové osobnost, která svým výkonem natolik upoutala opery Jenovéfa, která je bonbónkem v repertoáru / Jakub Žídek a dráždivými rytmy. inscenace vašeho souboru Jenovéfa. Jak pozornost pro celistvost vytvořené role, nicméně ostravské opery. Nejen že se na ostravském Režie Martin Glaser Schumann se nakonec rozhodl pro legendu byste přiblížil toto dílo divákům? se domnívám, že vždy je důležitý celkový dojem. jevišti objeví několik významných pěveckých Scéna a kostýmy Marek Cpin o Genovevě z Brabantu. Je pouhou náhodou, že Jenovéfa Martin Špetlík Lohengrina Agnieszka Bochenek-Osiecka (Jenovéfa) a sbor opery NDM Opera je jediná opera skladatele Společné úsilí všech zainteresovaných složek hostů, jako je Frédérique Friess, Blagoj Nacoski Světelný design i děj Wagnerova je umístěn do Bra- Foto Martin Popelář Roberta Schumanna. Těžiště jeho děl je v sym- přispívá k vytvoření něčeho výjimečného a cítím nebo Philippe Do, ale inscenace tohoto díla Sbormistr Jurij Galatenko bantu, v jeho případě do poloviny 10. století, fonické, koncertní a výrazně také v písňové tvor- ocenění jednotlivců jako úspěch produkce jako do ostravské opery přivádí také nový inscenační Dramaturgie Daniel Jäger a vystupuje v něm brabantská šlechtična Elsa. ných neshodách ale skladateli nezbylo než si vy- bě. Patrně i proto tohoto německého hudebního celku. Opera je kompaktní útvar, který společně tým. Kanadského dirigenta Charlese Olivieri- Je to však doklad, že oba skladatelé hledali látku pracovat libreto sám. Předpokládá se, že se Reinick romantika lákalo věnovat se kompozici operní. dýchá i společně zmírá, pokud některá ze složek -Munroa a režiséra Martina Glasera. Pro diváky, Osoby a obsazení: v příbuzných historických zdrojích. V základních postaral o verše zpěvních čísel, zatímco dialogické Neúspěch premiéry Jenovéfy ho ale od kom- nefunguje a nevysílá k divákům energii. V úzké kteří by rádi zhlédli nějakou z operních „hitovek”, Hidulfus, biskup z Trieru Jiří Brückler rysech se obsah legendy kryje s dějem Schu- části jsou plně dílem Schumannovým. Kompozice pozice dalšího operního díla odradil a k tomuto nominaci Cen Thálie se již podruhé za ostravskou jsme připravili obnovené nastudování patrně / Matěj Chadima žánru se již nevracel. Opera Jenovéfa je však operu objevuje Jana Šrejma Kačírková, která je nejhranější opery Giuseppa Verdiho La traviata Hrabě Siegfried Roman Janál Schumannova Genoveva zůstala dodnes na jevišti dílem, které jasně nakročuje ke stylu německé členkou našeho souboru a bezesporu je to jedna v novém pěveckém obsazení s výjimečnými / Jakub Kettner romantické opery s důrazem na vytvoření celist- z nejperspektivnějších pěvkyň mladé generace. pěvci, jako je již dnes evropsky ceněný tenorista Jenovéfa, jeho žena Agnieszka Bochenek- vzácnou návštěvnicí… vého hudebního dramatu. Schumannův smysl Dále je v nominacích Maida Hundeling, která se Pavel Černoch, barytonisté Boris Statsenko -Osiecka pro písňovou estetiku s důrazem na interpre- na ostravském jevišti objevila poprvé jako Jenůfa nebo Svatopluk Sem a sopranistky Frédérique / Eva Dřízgová-Jirušová mannovy opery: Před odchodem do války svěřil opery byla dokončena v říjnu 1848 a 25. června tovaný text a určitá komorní atmosféra scén se v Její pastorkyni, a jsem nesmírně šťasten, že no- Friess či v Ostravě debutující Anna Princeva. / Frédérique Friess falckrabě Siegfried manželku svému místodržící- 1850 byla pod Schumannovou taktovkou poprvé odráží i v hudební řeči Jenovéfy. Jsou zde velké minaci obdržela za Elsu v Lohengrinovi, protože Golo Philippe Do mu Golovi, jenž ke Genovevě vzhlížel, ta ho však uvedena na scéně Městského divadla v Lipsku. sborové scény, velká symfonická předehra, ale podle jejích slov je Wagner jejímu srdci a hlaso- Robert Jindra / Blagoj Nacoski odmítla. Z pomsty Golo nevinnou Genovevu obvi- Roku 1855 nastudoval Schumannovu Genovevu i velmi niterné intimní scény. Myslím, že diváci, vému oboru nejbližší. V širší nominaci se objevil Margaretha, chůva Yvonna Škvárová nil z nevěry a přikázal ji usmrtit. Kat se však nad Franz Liszt ve Výmaru, 8. ledna 1874 se Genoveva kteří mají rádi operní romantiku a krásný zpěv, se také náš sólista Luciano Mastro a naši stálí / Erika Šporerová nešťastnicí slitoval a umožnil jí útěk. Genoveva dostala na jeviště Dvorní opery ve Vídni. Teprve roku mají na co těšit. hosté David Szendiuch, Václava Krejčí Housková Drago, majordomus David Szendiuch žila v lesní jeskyni se synkem, kterého zde poro- 1879 byla Genoveva uvedena v Hamburku, 1882 / Václav Živný dila. Panna Marie seslala srnu, která novorozenci v Drážďanech a poprvé se dostala za hranice ně- Balthasar, Siegfriedův sluha poskytovala mléko. Zde ji po sedmi letech Sieg­ meckých zemí, když ji v angličtině uvedlo roku 1893 OSTATNÍ REPERTOÁR OPERY NDM (BŘEZEN – DUBEN 2014) Martin Gurbal' fried nalezl a jako dík za záchranu rodiny nechal divadlo Drury Lane v Londýně. Rok po Londýně / Bogdan Kurowski vystavět poutní kostel. následovala Paříž a 1896 Petrohrad, opera se však Robert Schumann Gaetano Donizetti Caspar, lovec Michal Onufer Schumannovi při výběru tématu posloužilo nikde dlouho neudržela. 27. srpna 1902 ji uvedlo JENOVÉFA ANNA BOLENA / Roman Vlkovič také drama Genoveva Friedricha Hebbela Nové německé divadlo v Praze, v nastudování Leo Hudební nastudování: Charles Olivieri-Munroe Hudební nastudování: Oliver Dohnányi z roku 1841, které rok po dokončení vyšlo Blecha. Novodobé uvedení Genovevy se uskuteč- Dirigent: Charles Olivieri-Munroe / Jakub Žídek Dirigent: Oliver Dohnányi / Jakub Žídek Dále účinkuje sbor a orchestr opery NDM tiskem. Skladatelův dojem z četby Hebbelova nilo roku 1929 v Schumannově rodném Zwickau/ Režie: Martin Glaser Režie: Ivan Krejčí 1. 3. (18.30), 6. 3. (18.30), 18. 3. (18.30), 2. 4. 21. 3. (18.30), 30. 3. (17.00) – koncertní mistři Vladimír Liberda a Petr Kupka dramatu byl tak silný, že okamžitě naskicoval Cvikově. Schumannova Genoveva zůstala (18.30), 10. 4. (18.30) předehru. O přepracování Hebbelova dramatu dodnes na jevišti vzácnou návštěvnicí. Nyní ji Giuseppe Verdi Nastudování v německém originále s českými titulky na libreto požádal Schumann malíře a lyrického můžete zhlédnout v provedení ostravského Johann Strauss LA TRAVIATA básníka Roberta Reinicka (1805–1852). Po násled- operního souboru i vy! (vr, dj) NOC V BENÁTKÁCH Nové hudební nastudování: Robert Jindra Premiéry 27. února a 1. března 2014 Hudební nastudování: Jan Šrubař Dirigent: Robert Jindra v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka Dirigent: Jan Šrubař / Marek Prášil Režie: Carmen Or Režie: Pavel Mikuláštík 5. 4. (18.30), 15. 4. (18.30) 8. 3. (18.30), 28. 3. (18.30), 3. 4. (18.30) Reprízy 1. 3. (18.30), 6. 3. (18.30), 18. 3. (18.30), Giuseppe Verdi 2. 4. (18.30) a 10. 4. (18.30) Giuseppe Verdi NABUCCO v Divadle Antonína Dvořáka ERNANI Nové hudební nastudování: Tomáš Brauner

Hudební nastudování: Tomáš Brauner Dirigent: Tomáš Brauner / Jakub Žídek Robert Schumann Dirigent: Tomáš Brauner / Jan Šrubař Režie: Michael Tarant se myšlenkou na kompozici Režie: Marián Chudovský 11. 4. (18.30), 16. 4. (18.30) opery začal zabývat kolem roku 1830. Operní 13. 3. (18.30), 23. 3. (15.00) obor se tehdy nacházel na rozcestí. Po dlouhá léta vládli evropským jevištím italští skladatelé, Bohuslav Martinů nyní o vlastní tvorbu usilovala řada dalších náro- MIRANDOLINA dů. Epocha osvícenství a napoleonských vá- Hudební nastudování: Marko Ivanović Ve dvou březnových reprízách opery Gaetana Donizettiho Dirigent: Marko Ivanović / Jan Kučera ANNA BOLENA se v titulní roli představí kmenová sólistka lek probudila národní vědomí, operní jeviště opery NDM, sopranistka Agnieszka Bochenek-Osiecka (na fo- Režie: Jiří Nekvasil tografii s Martinem Gurbaľem). Nenechte si ujít tato mimořádná měla promlouvat jazykem příslušných zemí Yvona Škvárová (Margaretha), Frédérique Friess (Jenovéfa), Jakub Kettner (Siegfried), Blagoj Nacoski (Golo) a sbor opery NDM 19. 3. (18.30), 25. 3. (18.30) představení! Foto Martin Popelář a přicházet s náměty z domácích zdrojů. Foto Martin Popelář

6 7 ROZHOVOR S EVOU DŘÍZGOVOU-JIRUŠOVOU ROZHOVOR

Jsem s velkou pokorou vděčná za každou roli, Schumannovy melodické linky mne velice zasahují, která mi bude svěřena… je mi blízký jeho lyrismus a jeho romantická duše…

bere dech a přináší vlny emocí. Nejraději však Jak se ti spolupracovalo s panem režisé- zpívala jeho písňové cykly Láska a život ženy, mám ze Schumannova díla jeho klavírní koncert rem Martinem Glaserem? Písně Mignon, Myrty a řadu dalších. Schumanno- a-moll. V jeho hudbě vnímám mimo jiné i vztah S panem režisérem Martinem Glaserem jsem vy melodické linky mne velice zasahují, je mi blízký k jeho ženě Kláře, ale i vlastní tragický osud. se setkala poprvé. On je režisérem především jeho lyrismus a jeho romantická duše. činoherním, a tak jeho připravenost, znalost hud- Robert Schumann je autorem pouze jediné by a také schopnost naslouchat tomu, o čem ta Jaká bude tvá Jenovéfa? opery – Jenovéfa. Když jsi studovala titulní hudba hovoří, byla pro mne velmi příjemným pře- Bude to žena něžná, milující i odvážná, která part, jaký hudební svět se před tebou kvapením. Má jasnou vizi, do které nás postupně se nebude chtít smířit se svým osudem. Bude to otevřel? přetváří. Pracuje se velmi soustředěně, intenzivně žena odhodlaná bojovat za svou nevinu. Trochu Je to jistě především svět romantismu, ale a s chutí. Pokouší se z nás mimo jiné i setřást ně- mi svým charakterem připomíná Desdemo- „Jenovéfa je žena milující, neoblomně věrná také zvláštní propojení světa písňového s oper- které „operní“ nepřirozenosti, za což jsem vděčná. Titulní roli v Schumannově opeře Jenovéfa nu z Verdiho Otella, která se také stala obětí až za hrob, nacházející sílu a útěchu svých ním. Uvedu malý příklad. Jenovéfa má dvě árie, v Ostravě zpívá také francouzská sopranistka (Jagových) intrik. Po pěvecké stránce je ale životních strastí ve své pevné víře v Boha,“ z nichž obě jsou modlitbami. Ta první z druhého Frédérique Friess. Jenovéfa mnohem dramatičtější, má větší rozsah říká přední sólistka operního souboru NDM jednání má formu písně a žádá si téměř ko- a mnohem více výšek. Práce s panem režisérem Eva Dřízgová-Jirušová, jež v nové inscenaci morní interpretaci. Druhá modlitba ve čtvrtém Jaký je tvůj vztah k tvorbě Roberta Schu- Martinem Glaserem je velmi precizní, inspirující Schumannovy opery Jenoféva zpívá titulní roli. jednání se rozvíjí ve velkou romantickou árii, manna? a citově intenzivní. Je pro mne opravdu velkým vzpínající se do dramatického vrcholu. Totéž se Když jsem jako malá chodila na hodiny klavíru, potěšením s ním na této nádherné postavě z ně- Kdy ses poprvé setkala s tvorbou Roberta děje ve scéně druhého jednání s Golem, kdy hrála jsem několik částí z jeho Dětských scén. meckého operního repertoáru pracovat. Schumanna a jak na tebe zapůsobila? se prostinký dvojzpěv rozvine v dramatickou O několik let později jsem k narozeninám dostala S dílem Roberta Schumanna jsem se poprvé operní scénu. CD s jeho sonátami pro violoncello, které mne do- Jakou další „německou“ operní postavu by setkala už jako malá, a to když jsem v hodině slova okouzlily. Později – na vysoké škole – jsem sis ráda v budoucnu zazpívala? Blagoj Nacoski (Golo) a Frédérique Friess (Jenovéfa) Foto Martin Popelář klavíru dostala od paní učitelky skladbu Snění Jaká je podle tebe Jenovéfa postava? Jaký jako téma jedné ročníkové práce měla rozbor jeho Mým opravdu velkým snem je Leonora v Beet- z jeho klavírního cyklu Dětské scény. Tu jsem si má charakter? Lze ji srovnat s jinou posta- písňového cyklu Láska básníkova. Schumannově hovenově Fideliovi. Ráda bych si jednou zazpívala okamžitě zamilovala, jelikož mi přinášela takovou vou světového operního repertoáru, kterou romantické a zároveň melancholické hudbě jsem také Alžbětu ve Wagnerově Tannhäuserovi. KDO JE FRÉDÉRIQUE FRIESS? tu správnou romanticky snivou náladu, ideální jsi již zpívala? tehdy úplně propadla. Později jsem mnohokrát (dj) pro dvanáctiletou dívčí duši. Jenovéfa je žena milující, neoblomně věrná až Zpěv studovala na Conservatoire za hrob, nacházející sílu a útěchu svých životních Eva Dřízgová-Jirušová (Jenovéfa) a Blagoj Nacoski (Golo) National ve Štrasburku, na Conservatorio Kterou/které z jeho písní jsi případně již strastí ve své pevné víře v Boha. Jistá charak- Foto Martin Popelář Giuseppe Verdi v Miláně a na Vysoké interpretovala? Jaký je tvůj vztah k jeho terová paralela by se dala najít například v po- státní škole hudby a výtvarného umění písňové tvorbě? stavě Desdemony. Obě byly nařčeny neprávem V poslední době je to již tvá třetí role v ně- ve Stuttgartu. Jevištní zkušenosti sbírala Zpívala jsem mnohokrát jeho písňový cyklus z nevěry a obě hledaly útěchu a sílu ve víře, jejíž meckém operním repertoáru v Ostravě. Jak již během studií například v Opéra Láska a život ženy, ale i další jiné vybrané písně. síla je obě dovedla až ke schopnosti odpuštění. se ti zpívá v němčině? National de Rennes a Teatro dell' Opera di Cyklus Láska a život ženy je vlastně taková „son- Vokálně i hudebně jsou však tyto dvě postavy S němčinou jako jazykem ke zpívání je to Roma. Dále zpívala mimo jiné v Bregenzu, da“ do hlubin ženské duše, procházející životními stavěny zcela odlišně, jsou si vzdáleny stejně tak u mne tak trochu jako v tom rčení „odříkaného Paříži, Benátkách, v milánské La Scale radostmi i strastmi, kde hlavním tématem je láska jako romantická opera italská od té německé chleba největší krajíc“. Ale musím přiznat, že mi a v Lyonu. V letech 2001 až 2003 byla ve všech svých podobách. Je to cyklus, který a samozřejmě i vlastní jazyk. nakonec ten chleba docela zachutnal. Největší členkou Mezinárodního operního studia oříšek je vždy dostat text do paměti a pak ne- Státní opery v Hamburku, kde vytvořila roli polevit a stále maximálně vyslovovat, artikulovat. Theodory v německé premiéře díla Olgy Často se říká, že němčina je nezpěvná, ale není Neuwirth Bählamms Fest a v časopisu to pravda. Vokály jsou více vepředu na zubech Opernwelt za ni byla nominována než například v češtině a shluky konsonant je na nejlepší zpěvačku roku 2002. V roce třeba se zkrátka naučit a rychle je „vystřelit“ ven. 2003 získala angažmá v Národním divadle v Mannheimu, kde vystoupila například Je ještě nějaká role z německého operního v roli Sophie (Strauss – Růžový kavalír), repertoáru, kterou by sis ráda zazpívala? Despiny (Mozart – Così fan tutte), Servilie Tuto otázku jsem často slyšela všeobecně, (Mozart – La clemenza di Tito) a Venuše zdali mám nějakou vysněnou roli. Já si však ra- (Mozart – Ascanio in Alba). Následně ději počkám a nechám se překvapit nabídkou, byla členkou souboru Zemského divadla než bych o nějaké roli marně snila. Tak jsem v Linci, kde zpívala například Sonju to měla nastaveno vždycky a už to nebudu (Lehár – Carevič), Taťánu (Čajkovskij měnit. Myslím, že mi byl a stále ještě je v tomto – Evžen Oněgin), Anninu (J. Strauss – ohledu osud velmi nakloněn a já jsem s velkou Noc v Benátkách) a Desdemonu (Verdi pokorou vděčná za každou roli, která mi bude – Otello). V NDM s velkým úspěchem svěřena. vytvořila roli Mimì (Puccini – Bohéma) a Elviry (Verdi – Ernani). Eva Dřízgová-Jirušová (Jenovéfa), Bogdan Kurowski (Balthasar), Roman Vlkovič (Caspar) a sbor opery NDM Foto Martin Popelář Děkuji za rozhovor! (dj) Frédérique Friess (Jenovéfa) a Jakub Kettner (Siegfried) Foto Martin Popelář

8 9 ZNOVU NA REPERTOÁRU NENECHTE SI UJÍT

Giuseppe Verdi (1813–1901) V dubnu se tento klenot světové opery na repertoár Bohuslav Martinů (1890–1959) „Dirigentovi Marko Ivanovićovi se podařilo LA TRAVIATA MIRANDOLINA Slavný příběh upřímné lásky pařížské NDM vrací v novém hudebním nastudování! Operní komedie podle Carla Goldoniho bezezbytku vystihnout slunečnost hudby, která jde kurtizány ruku v ruce s vtipným libretem, jež umně propojuje před diváky předstoupil s moderním tématem z nejúspěšnějších českých tenoristů současnosti Komická opera o třech jednáních z roku 1954, Opera o třech jednáních z roku 1853 – příběhem současné ženy, navíc kurtizány, Pavel Černoch. libreto skladatel podle hry Carla Goldoniho jednotlivé repliky konverzační komedie do skvěle Libreto Francesco Maria Piave (1810–1876) po- který vzbuzuje velkou lítost. Dnes toto dílo patří Operní zpěv studoval soukromě u italského mi- La locandiera (Hostinská) z roku 1753 fungujících ansámblů.“ dle dramatu Alexandra Dumase ml. (1824–1895) k repertoárovým stálicím snad všech světových stra Paola de Napoliho ve Florencii. Svůj jevištní La Dame aux camélias (Dáma s kaméliemi) operních domů. debut absolvoval v roce 1998 v Mozartově Kou- Hudební nastudování Marko Ivanović z roku 1848 V dubnu se tento klenot světové opery na re- zelné flétně na scéně brněnské Janáčkovy opery. Dirigent Marko Ivanović vićovi se podařilo bezezbytku vystihnout slu- půvabných černých baletek, zjevem i pohybem pertoár NDM vrací v novém hudebním nastu- Následovala vystoupení v Národním divadle / Jan Kučera nečnost hudby, která jde ruku v ruce s vtipným citujících slavný „televizní klip“ o Mackie Mes­ Nové hudební nastudování dování hudebního ředitele opery NDM Roberta v Praze, Lotyšské národní opeře v Rize, Vídeň- Režie Jiří Nekvasil libretem, jež umně propojuje jednotlivé repliky serovi. A osm černých koček na předscéně Robert Jindra Jindry v obměněném pěveckém obsazení. ské Volksoper a v operních domech, například Scéna Daniel Dvořák konverzační komedie do skvěle fungujících téma ženské kočičí lstivosti i přítulnosti jen do- Režie Carmen Or ve Štýrském Hradci, Aténách, Helsinkách, Seville Kostýmy Simona Rybáková ansámblů. Bez tohoto optimistického hudební- tvrzuje. (…) Ostravská Mirandolina byla příjem- Obnovené režijní nastudování nebo Varšavě. Od roku 2010 je Pavel Černoch Pohybová spolupráce Jana Ryšlavá ho zázemí by Mirandolina neexistovala. Režisér ným zahájením roku, který by české hudbě měl Bohuslava Kráčmarová v rolích světového i českého operního repertoáru Sbormistr Jurij Galatenko Jiří Nekvasil navázal na své nejlepší inscenace, být nakloněn rozhodně víc, než je na domácích Scéna Alexander Babraj stálým hostem předních evropských operních Dramaturgie Daniel Jäger které vznikly díky skladbám Bohuslava Mar- operních jevištích zvykem.“ Kostýmy Eliška Zapletalová domů: berlínská Státní opera, Státní opera v Mni- tinů, jejichž vrcholem byly zfilmovaný balet Radmila Hrdinová, PRÁVO Choreografie Tamara Černá, chově a v Hamburku, Opera ve Stuttgartu, Opera Osoby a obsazení: Podivuhodný let a opery Slzy nože a Hlas lesa, Igor Vejsada Bastille v Paříži, Opera de Nice, Teatro Real Mirandolina Agnieszka Bochenek- které ocenil televizní festival Zlatá Praha 1999 Sbormistr Jurij Galatenko v Madridu, Opera la Monnaie v Brusellu, milánská -Osiecka Zlatým křišťálem. Všichni ostravští představitelé La Scala. / Barbora Perná Mirandoliny jsou nejen pěvci, ale také dobrými Osoby a obsazení: Ortensia Eva Dřízgová-Jirušová operními herci.(…)“ Violetta Valéry, kurtizána Frédérique Friess / Marianna Pillárová Olga Janáčková, Opera PLUS / Anna Princeva Deianira Anna Nitrová Flora Bervoix, její přítelkyně Erika Šporerová V titulní roli se v Ostravě poprvé představí ruská / Erika Šporerová „(…) Jednoznačným kladem ostravské Miran- Annina, její služebná Veronika Holbová sopranistka Anna Princeva. Fabrizio Aleš Briscein doliny je hudební nastudování Marka Ivanoviće. Alfredo Germont, mladý šlechtic Vystudovala hru na klavír, zpěv a dirigování / Luciano Mastro Martinů hudba pod jeho taktovkou zní hravě, Pavel Černoch na konzervatoři v Petrohradu, od roku 2002 Hrabě d’Albafiorita Josef Moravec s vychutnáním všech instrumentačních rafino- / Luciano Mastro působí v Itálii. Účastnila se mistrovských kurzů / Martin Šrejma vaností a kompozičních detailů, přitom rozhod- Giorgio Germont, jeho otec Svatopluk Sem například u Franciska Araizy a Grace Bumbry. Rytíř di Ripafratta Jan Willem Baljet ně nejde, aspoň po rytmické stránce, o partituru / Boris Statsenko Na operní scéně debutovala jako Violetta Valéry / Michal Křístek snadnou. Ale Ivanović i orchestr si s ní rozuměli Gastone, vikomt de Létorières ve Verdiho La traviatě a dále vytvořila například Markýz di Forlimpopoli Martin Gurbaľ opravdu dobře, jak dokázalo i bravurně zahrané Václav Morys Gildu ve Verdiho Rigolettovi nebo Donnu Annu / Jan Šťáva saltarello v úvodu třetího dějství. (…) Režisér Baron Douphol, Violettin milenec v Mozartově Donu Giovannim. V červenci 2008 Sluha rytířův Ondřej Koplík Jiří Nekvasil se scénografem Danielem Dvořá- Roman Vlkovič poprvé vystoupila na Tiroler Festspielen v Erlu / Václav Morys kem přesadili goldoniovskou komedii do barev- Doktor Grenville Martin Gurbal' v Mahlerově 8. symfonii. Poté následovaly další V roli Alfredova otce Giorgia Germonta se do Klenotník Jan Rychtář ně určujících a strohých tvarů interiéru šedesá- Giuseppe, Violettin sluha Aleš Burda koncerty a nové role, mezi nimi Pamina v Mozar- Ostravy vrací po velkém úspěchu v mimořádném tých let minulého století, což dotváří i šestice Barbora Perná (Mirandolina) Foto Daniel Jäger / Petr Němec tově Kouzelné flétně nebo Desdemona v Ros­ koncertu VERDI GALA v březnu 2013 ruský Dále účinkuje sbor a orchestr opery NDM Sluha u Flory Pavel Kozel siniho Otellovi. V březnu 2012 slavila úspěch barytonista Boris Statsenko. – koncertní mistři Vladimír Liberda a Petr / Petr Urbánek s provedením Svatební kantáty na World Bach Zpěv studoval na Hudební škole v Čeljabinsku Kupka Posluha Petr Jonszta Festival ve Florencii. V rámci oslav otevření nové- a moskevské Státní konzervatoři. Je laureátem / Vlastimil Nitsch­ ho Festspielhausu v Erlu v lednu 2013 vystoupila řady soutěží (Pěvecká soutěž M. Glinky v roce Uvádíme v italském originále s českými titulky mann jako Abigaille ve Verdiho Nabuccovi a poté jako 1987, Soutěž Marie Callas v Aténách v roce 1989 Leonora ve Verdiho Trubadúrovi. a Čajkovského soutěž v Moskvě v roce 1990). Reprízy 19. 3. (18.30) a 25. 3. (18.30) Dále účinkuje sbor a orchestr opery NDM V roce 1990 se stal členem souboru moskev- v Divadle Antonína Dvořáka – koncertní mistři Vladimír Liberda a Petr ského Velkého divadla, kde vytvořil role Oněgina Kupka (Čajkovskij – Evžen Oněgin), Jeleckého (Čajkov- Inscenace vznikla za podpory Nadace Bohuslava skij – Piková dáma), Valentina (Gounod – Faust Martinů a je součástí programu Roku české hud- Nastudování v italském originále s českými titulky a Markétka), Giorgia Germonta (Verdi – La tra- by 2014 v NDM. viata), Roberta (Čajkovskij – Jolanta) a mnoho Reprízy 5. 4. (18.30), 15. 4. (18.30) dalších. Od roku 1999 je sólistou Deutsche Oper a 24. 5. (18.30) v Divadle Antonína Dvořáka am Rhein v Düsseldorfu. Jeho repertoár zahrnuje víc než 50 ruských, německých a italských oper. Příběh pařížské kurtizány Violetty Valéry dojímá Působil v předních operních domech po celé Ev- diváky již více než sto šedesát let. Není bez zají- ropě (například Londýn, Milán, Hamburk, Berlín, „(…) Inscenátoři vsadili právě na onu bez- mavosti, že světová premiéra tohoto díla v roce Stuttgart, Frankfurt, Helsinky, Oslo, Amsterdam, prostřednost skladatelova sdělení a na jeho 1853 byla fiaskem, a to především proto, že V roli Alfreda Germonta se po velkém úspěchu Brusel, Bordeaux, Štrasburk, Marseille, Paříž, schopnost pojmout jednotlivé postavy Goldo-

Verdi byl do té doby známý především jako autor s rolí básníka Rodolfa v gala představení Puccini- Turín, Kodaň, Palermo nebo Benátky). niho lehkonohé komedie právě tak spontánně Barbora Perná (Mirandolina), Jan Šťáva (Markýz di Forlimpopoli), Eva Dřízgová-Jirušová (Ortensia) a Erika Šporerová (Deianira) oper s historickými náměty. V případě La traviaty ho Bohémy v dubnu 2013 do Ostravy vrací jeden (dj) a s podobnou lehkostí. Dirigentovi Marko Ivano- Foto Daniel Jäger

10 11 NENECHTE SI UJÍT

Maskovaní milenci ve víru karnevalu! činohra

Nenechte si ujít poslední reprízy inscenace klasické operety PREMIÉRY V SEZÓNĚ 2013/2014 Johanna Strausse (1825–1899) NOC V BENÁTKÁCH. Děj se odehrává během jedné Václav Štech (1859–1947) Liz Lochhead (1947) karnevalové noci, při které dojde VEŘEJNÉ BLAHO PERFECT DAYS aneb DESKOVÝ STATEK Romantická komedie nejen o ženách, hned k několika milostným Politicky (ne)korektní komedie nejen pro ženy nedorozuměním. Příběh je protkán Režie: Janusz Klimsza Režie: Janka Ryšánek Schmiedtová řadou neočekávaných situací, do nichž Premiéra 24. října 2013 Premiéra 30. ledna 2014 v Divadle Antonína Dvořáka se dostává mladá zamilovaná dvojice v Divadle Jiřího Myrona – rybářské děvče Annina a vévodský William Shakespeare (1564–1616) Jean Anouilh (1910–1987) MACBETH lazebník Caramello. POZVÁNÍ NA ZÁMEK Poznej temnotu, poznáš sám sebe… Bezohledná komedie v rytmu tanga Režie: Rastislav Ballek Uvádíme 8. a 28. března, 3. dubna Režie: Peter Gábor Premiéra 6. února 2014 v Divadle Jiřího Myrona a 2. května (derniéra) 2014 Premiéra 7. listopadu 2013 v 18.30 hodin v Divadle Antonína v Divadle Antonína Dvořáka David Jařab (1971) ZA VODOU Dvořáka Syrový antiwestern z Prajzké Režie: Štěpán Pácl Česká premiéra 27. března 2014 v Divadle Antonína Dvořáka

Simon Stephens (1971) PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM Stát se dospělým, stát se mužem Režie: Janusz Klimsza Premiéra 28. března 2014 ve zkušebně Divadla Antonína Dvořáka DVOŘÁKOVSKÝ PÍSŇOVÝ MARATON Martin Kákoš (1955) – Gabo Dušík (1961) – Peter Uličný (1950) – Jaroslav Moravčík (1961) Den s Antonínem Dvořákem QUO VADIS v Divadle Antonína Dvořáka! Muzikál Dne 1. května 2014 uplyne 110 let od úmrtí skladatele Vášnivý příběh lásky na motivy románu Henryka Sienkiewicze Antonína Dvořáka (1841–1904). Na tento den Vás Režie: Peter Gábor zveme na další mimořádnou akci, která je součástí Česká premiéra 5. června 2014 v Divadle Jiřího Myrona programu Roku české hudby 2014 v Národním divadle moravskoslezském.

V tento den se ke Dvořákovu odkazu NDM přihlásí šestihodinovým maratonem, během něhož ve čtyřech hodinových blocích se třemi přestávkami zazní kompletní Dvořákovo jednohlasé písňové dílo s doprovodem klavíru. Celý maraton bude vysílán živě na vlnách Českého rozhlasu.

Účinkují: Pavla Vykopalová (soprán) Jana Kurucová (mezzosoprán) Pavol Breslik (tenor) Tomáš Král (baryton) Jan Martiník (bas) Martin Kasík a Róbert Pechanec (klavírní doprovod)

Uvádíme 1. května 2014 v 15.00 hodin v Divadle Antonína Dvořáka

Tradici udržujeme tím, že ji rozvíjíme!

William Shakespeare – MACBETH Činohra NDM je na Facebooku: Lada Bělašková (Lady Macbeth), Vladimír Polák (Macbeth) © Pražák ČINOHRA NÁRODNÍHO DIVADLA MORAVSKOSLEZSKÉHO Foto Radovan Šťastný

12 13 TŘI OTÁZKY PRO ŠÉFA ČINOHRY UVEDLI JSME

Za vodou (Dokud nás smrt…) je vlastne druhým William Shakespeare (1564–1616) MACBETH dielom nášho činoherného cyklu „Paměť národa“, Poznej temnotu, poznáš sám sebe... v ktorom inscenujeme témy týkajúce sa národných Překlad Martin Hilský historických udalostí Inscenační úprava Rastislav Ballek Režie Rastislav Ballek Jařaba, ktorý príbeh lásky, na pozadí historických k tomu vždy záujem publika, potlesk, reakcie Dramaturgie Klára Špičková udalostí v Hlučíne, napísal špeciálne pre naše v hľadisku, ale aj Ceny Thálie. Mám z každého Scéna a kostýmy Katarína Holková divadlo. Citlivá a invenčná réžia Štepána Pácla ocenenia vždy úprimnú radosť. Hudba Andrej Kalinka určite sľubuje silný divadelný zážitok. Milí diváci, Pohybová spolupráce Tomáš Krivošík pozorne čítajte náš časopis a dozviete sa viac. Kterou inscenaci NDM byste doporučil divá- No a v sezóne 2014/2015 odpremiérujeme kům, aby se vyhnuli jarní únavě? Osoby a obsazení: Právě probíhají přípravy na premiéry nových v cykle „Paměť národa“ dokumentárnu fresku Proti jarnej únave má asi každý svoj účinný Macbeth, thén z Glamisu, thén z Cawdoru, inscenací vašeho souboru Za vodou a Po- pod zatiaľ pracovným názvom Odsun. Priazniv- liek. Ak by ním malo byť pre niekoho práve di- pak skotský král Vladimír Polák divný případ se psem. Jak byste přiblížil tato cov našich komorných inscenácií ve zkušebně vadlo, tak pozývam všetkých srdečne na všetky Lady Macbeth, Čarodějnice Lada Bělašková díla divákům? Divadla Antonína Dvořáka určite potešíme činoherné predstavenia. V bohatej žánrovej Banquo František Strnad Nová inscenácia hry Davida Jařaba Za vodou novinkou britskej dramatiky Podivný případ se ponuke si určite každý vyberie to pravé, a tak Macduff Jan Fišar (Dokud nás smrt…) je vlastne druhým dielom psem. Čaká na Vás napínavý príbeh autistického sa spoločne s Vami, milí diváci, určite nabijeme Duncan, skotský král Miroslav Rataj

nášho činoherného cyklu „Paměť národa“, chlapca, ktorý je zároveň aj sugestívnym obra- tou správnou energiou. Tešíme sa na Vás! Malcolm, starší syn Duncana Ivan Dejmal Uprostřed Vladimír Polák (Macbeth) a Lada Bělašková (Lady Macbeth) Foto Radovan Šťastný v ktorom inscenujeme témy týkajúce sa národ- zom dnešného chaotického sveta. Donalbain, mladší syn Duncana ných historických udalostí. Naši diváci mali mož- Peter Gábor Robert Finta Kdyby Macbeth byl takříkajíc čítankově o „zlu s ním absolvuji podruhé. Svůj vztah bych defino- nosť v inscenácii hry Martina Walsera Smrtihlav Národní divadlo moravskoslezské opět Lennox, thén David Viktora v člověku“, tak bychom se na závěr dozvěděli, val tak, že mě vždycky zajímal názor těch, kteří sledovať závažnú tému vyrovnávania sa mladej získalo několik nominací na Ceny Thálie. Ross, thén Jiří Sedláček kde se zlo v člověku bere nebo „o čem“ to zlo tvrdí, že Shakespearovi nerozumí, nebo se jim generácie s nacistickou minulosťou svojich Do jaké míry jsou tyto nominace motivující Angus, thén Petr Houska v člověku je. My se to ale nedozvíme, ani když hra nelíbí. Nikdy jsem nezjistil přesnější důvody, ale otcov. Táto inscenácia sa stretla s veľkým divác- pro práci souboru? Hekaté, Vrátný, Stařec Anna Cónová skončí. Ta hra není „o něčem“. Ta hra je hra. Má vím například, že Lev Nikolajevič Tolstoj anebo kym ohlasom. Dúfam, že rovnako zaujme divákov Každé ocenenie našej práce je vždy veľmi Fleance, syn Banqua Ondřej Malý nějaká pravidla, jako biliár nebo ping-pong. Vyvo- Voltaire byli velkými nepřáteli Shakespeara. Ob- aj nová česká hra autora a režiséra Davida príjemným a motivujúcim momentom. Patrí Lady Macduff, Čarodějnice Andrea Mohylová lává ve svých účastnících vzrušení, jistou dávku viňovali ho z toho, co dnes považujeme za jeho Dvorní dáma, Čarodějnice Petra Lorencová koncentrace a vyplavuje endorfiny. Není to hra přednost. Třeba z toho, že mísí „vysoké“ a „níz- Lékař Vladimír Čapka „o“, je to hra. Zkomponovaná z věcí, které v člově- ké“, že je v něm mnoho vulgárností, nemotivo- OSTATNÍ REPERTOÁR ČINOHRY NDM (BŘEZEN – DUBEN 2014) Mladý Macduff Štěpán Kozub ku vyvolávají pocit hravosti a napětí, které cítí při vaného násilí, chaotičnosti a podobně. Zdálo se Setníci, Páni, Poslové a další Jan Kovář, hře. Tyto věci v ní zobrazuje válka, intrika, vražda, mi, že nejlepší je dopracovat se k Shakespearovi Jakub Burýšek, kouzla... Tak jako čarodějnice míchají ve hře růz- nikoliv přes ty, co ho chválí a co ho vyhlašují Joseph Bédier – Janusz Klimsza Milan Uhde – Miloš Štědroň Michael Cooney Štěpán Kozub né kousky těl a předmětů, Shakespeare pouze za geniálního, ale přes ty, kteří v rozporu s větši- TRISTAN A ISOLDA BALADA PRO BANDITU HABAĎÚRA míchá tyto věci, které jsou vzrušující, ale nevíme, novým názorem tvrdí, že to celé je omyl. Režie: Janusz Klimsza Režie: Peter Gábor Režie: Roman Groszman Reprízy 3. 3. (18.30), 19. 3. (18.30), 6. 4. (15.00), o čem jsou. O čem je biliár nebo šachy? Přesto 1. 3. (18.30), 30. 4. (18.30) – derniéra 8. 3. (18.30), 15. 3. (18.30), 26. 4. (18.30) – 23. 3. (18.30), 29. 4. (18.30) 24. 4. (18.30) v Divadle Jiřího Myrona jsou zajímavé. Rastislav Ballek je vyhlášený slovenský derniéra režisér, který sklízí úspěchy na českých fes- Billy Roche Jack Trevor Story S režií progresivního slovenského režisé- Stejně provokativní je vztah Rastislava tivalech i zahraničních scénách. Nenechte si SLOŽ MĚ NĚŽNĚ Venedikt Jerofejev TRABLE S HARRYM ra Rastislava Balleka se ostravští diváci Balleka k Shakespearovi: ujít jeho nejnovější inscenaci v Divadle Jiřího Režie: Janusz Klimsza MOSKVA → PETUŠKY Režie: Jakub Nvota setkali poprvé. Jak on sám charakterizuje Před deseti lety jsem dělal Hamleta v divadle Myrona! 2. 3. (19.00) 9. 3. (20.00), 30. 3. (19.00), 2. 4. (19.00), 4. 4. (10.00) nejčernější alžbětinskou tragédii? Alexandra Duchnoviče v Prešově, takže setkání (kš) 13. 4. (19.00) William Shakespeare Anna Saavedra MACBETH Jean Anouilh KUŘAČKY 3. 3. (18.30), 19. 3. (18.30), 6. 4. (15.00), POZVÁNÍ NA ZÁMEK Režie: Janka Ryšánek Schmiedtová 24. 4. (18.30) Režie: Peter Gábor 4. 4. (19.00) 12. 3. (18.30), 14. 4. (18.30), 25. 4. (18.30) William Shakespeare Terrence McNally – David Yazbek SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Václav Štech DONAHA! (Hole dupy) Režie: Peter Gábor VEŘEJNÉ BLAHO Režie: Pavel Šimák 6. 3. (18.30), 15. 3. (18.30), 16. 4. (18.30) aneb DESKOVÝ STATEK 10. 4. (18.30) Režie: Janusz Klimsza Oscar Wilde 12. 3. (18.30), 3. 4. (18.30) George Bernard Shaw JAK DŮLEŽITÉ JE MÍT FILIPA PYGMALION Režie: Vít Vencl Liz Lochhead Režie: Pavel Šimák 7. 3. (18.30), 17. 4. (18.30), 27. 4. (16.00) PERFECT DAYS 12. 4. (18.30) – derniéra Režie: Janka Ryšánek Schmiedtová 14. 3. (18.30), 20. 3. (18.30), 1. 4. (18.30), 22. 4. (18.30) Vladimír Polák (Macbeth), František Strnad (Banquo) Foto Radovan Šťastný V popředí Vladimír Polák (Macbeth) a Lada Bělašková (Lady Macbeth) Foto Radovan Šťastný

14 15 ČESKÁ PREMIÉRA ZA VODOU – ROZHOVOR

David Jařab (1971) osvobozující: nemusíte se konfrontovat s před- ZA VODOU chozími inscenacemi, neinterpretujete na základě (Dokud nás smrt...) toho, co kdo už v té hře našel. Zároveň ať chcete Syrový antiwestern z Prajzké nebo ne, první uvedení je vždy přinejmenším referenční, může to ovlivnit další budoucnost hry. Režie Štěpán Pácl Doufám, že hře nezkazíme začátek jejího života Dramaturgie Marek Pivovar a že i po inscenování v Ostravě bude žít dál v ji- Scéna Andrej Ďurík ných divadlech a snad i v jiných jazycích. Kostýmy Daniela Klimešová Hudba Jakub Kudláč Nehrajeme dokument, ale příběh, stvořený autorskou fantazií. Přesto, představ si, že Osoby a obsazení: někdo z „Prajzké“ zavítá na představení Gerhard Peterek Ivan Dejmal Foto Milan Malíček a řekne: „Ale takhle to přece tehdy vůbec Ernest Decker Tomáš Jirman nebylo...“. Co mu povíš? Agnes Czerná Veronika Lazorčáková Režisér Štěpán Pácl, umělecký šéf Divadla Jestli k takové otázce dojde, budu za ni rád. / Tereza Richtrová Petra Bezruče, je v činohře NDM již pravidelným A odpověď? Zeptám se, jak to bylo doopravdy, Wili Schreier Petr Houska hostem. Málokdy tady režíruje kus jednoduchý, a budu poslouchat. Jestli ta inscenace otevře Focení vizuálu k plakátu ZA VODOU (Petr Houska a Ivan Dejmal) Eli Papeschová Anna Cónová který by se dal, řečeno s notnou dávkou nad- vzpomínky, bude to skvělé. Foto Martin Popelář Marichen Peterková Marie Logojdová sázky, „střelit od boku“. Nejinak je tomu i teď, Přestože David Jařab se vyhýbá tomu ve hře Jakob Klein František Večeřa kdy připravuje premiéru inscenace Za vodou akcentovat historické momenty, nepopisuje, – ta slova „zaklínají“ k jisté nevyhnutelnosti život- (Dokud nás smrt…). a hlavně nevysvětluje každou větou dějinnou spe- ního rozhodnutí dvou lidí strávit společný život. Česká premiéra 27. března 2014 v 18.30 hodin Nepochopitelné je, jak toto směřování bylo be- v Divadle Antonína Dvořáka zezbytku naplněno, přestože všechny následující „Dokud nás smrt...“– ta slova „zaklínají“ k jisté události oba dva neustále rozdělovaly. Hra zachy- Reprízy 29. 3. (18.30) a 9. 4 (18.30) Prusko získalo ve válce na úkor Rakouska- dreje Ďuríka, v kostýmech Daniely Klimešové nevyhnutelnosti životního rozhodnutí dvou lidí… cuje vnitřní propast lidí, kteří měli spolu zůstat, ale v Divadle Antonína Dvořáka -Uherska velkou část Slezska a přes velkou a za zvuků hudby Jakuba Kudláče uvidíte Ivana dějinná rozhodnutí jim v tom bránila. snahu už ji císařovna nezískala zpět. Později se Dejmala, Veroniku Lazorčákovou v alternaci A jsou to hlavně příběhy a vzpomínky, kte- Prajzko, Prajzsko, Prajzká, Prajzská, Hlučínsko, ovšem k historickým zemím Koruny české území s Terezou Richtrovou, Tomáše Jirmana, Annu Režírovat divadelní hru, to je vždy dobro- cifičnost Hlučínska, daří se mu dle mého soudu ré nám umožňují ten velký průšvih, který se kraj tam za vodou, za vodou, ale ne před vejtoň- zase vrátilo, aby z nich opět bylo vyrváno, napo- Cónovou, Petra Housku, Marii Logojdovou družná záležitost. Režírovat kus zcela nový, něco mnohem cennějšího. Zachycuje zkušenost ve 20. století na Hlučínsku odehrál, skutečně skou hospodou (jak by k tomu sváděla známá sledy pak před 2. světovou válkou. a Františka Večeřu. Poprvé uvádíme 27. března jevištní praxí ještě neprověřený, je dobro- nevyhnutelnosti a nepochopitelnosti. Podtitul hry pochopit a zakusit. David Jařab jeden takový píseň), leč tam za řekami Odrou a Opavou. Kraj, A právě v předválečném čase začíná v Divadle Antonína Dvořáka. (piv) družství dvojnásobné. A jde-li ke všemu to v sobě nese velmi přesně: „Dokud nás smrt...“ příběh vypráví. (piv) jehož obyvatelé se několikrát stali oběťmi i děj hry Za vodou (Dokud nás smrt…), kte- o text, jehož děj se odehrává v kraji, který územních nároků mocností. Zjednodušeně rou pro naše divadlo napsal David Jařab, Hra vznikla z iniciativy Národního divadla mo- máme za humny, ale který jsme dříve vůbec řečeno, přetahoval se o něj živel český s němec- divadelník, jehož kořeny jsou právě na Hlučín- ravskoslezského za podpory Státního fondu neznali, to už je dobrodružství „na třetí“. kým. Důsledkem pak je zvláštní identita jeho sku (rozhovor s ním jsme přinesli v minulém kultury ČR a Moravskoslezského kraje. S jakými pocity ses do onoho trojnásobného obyvatel. Češi? Němci? Něco mezi tím? A svou čísle tohoto časopisu). Z textu vznikl jímavý potýkání pustil? váhu má pochopitelně i blízkost živlu polského. příběh jedné lásky, který se vám osmělujeme S Hlučínskem, neboli s krajem „za vodou“, Vše to začalo za Marie Terezie, když rozpínavé nabídnout. V režii Štěpána Pácla, na scéně An- jsem se potkal už před několika lety díky scéno- grafovi a šéfovi výpravy NDM Davidu Bazikovi, kdy mě přizval ke spolupráci na expozici o historii MĚLI BYSTE VĚDĚT Hlučínska. Byl to jakýsi první pokus o odhalení „Měl bych být hrdý, jdu do války a ti, hlučínských osudů, který se nakonec tehdy ne- kdo jdou bojovat za svou vlast, mají být realizoval. Davidovi se pak podařilo zrealizovat hrdí, tak se to všude říká a píše… Jenže expozici v Hlučínském muzeu v jiné podobě Německo není moje vlast. Brzy budu na konci loňského roku. Tedy o Hlučínsku jsem v zákopech bojovat za cizí zemi. Možná trochu věděl a fascinovala mě jeho dějinná mě zraní, možná za ni i padnu. A jestli specifičnost. Kraj, který je z Ostravy na dohled válku přežiju, počká na mě má milá? Ale a ve kterém stejný čas 20. století probíhal zcela ano, počká, řekli jsme si přece, dokud jinak. Dvacáté století nám připravilo hned několik nás smrt…“ nelehkých okamžiků, jejichž traumata si neseme dodnes. Ale v případě Hlučínska mi přijde, že se Vojákovi na snímku se nemůžeme divit, jedná o „osudovou krutost“. že jeho výraz je nejistý, spíš provinilý než Dramatiku Davida Jařaba znám z jeho vlastních vojensky mužný. Více o jeho osudech, inscenací. Vždy mi přišlo, že jde o svébytný jazyk, jakož i o osudech celé Prajzké se schopnost proniknout do hloubky tématu a pak dozvíte v Hlučíně v Muzeu Hlučínska s lehkostí a nápaditostí toto téma tvarovat do slov. v pozoruhodné, nedávno otevřené Na jeho text o kraji „za vodou“ jsem se od první expozici. chvíle těšil. A pak jsem byl nad očekávání potěšen.

Návrh kostýmu pro Ivana Dejmala od výtvarnice Daniely Je to vždy vzrušující dávat jevištní podobu Klimešové textu, který je zcela nový. Je to na jedné straně Režisér Štěpán Pácl Foto archiv

16 17 ZA VODOU – ROZHOVOR ZA VODOU – ROZHOVOR

Hlučínská hudba bude mít na inscenaci určitě Dva kontrabasy, trombón, trubka a cajon. To zvláštnosti Hlučínska (smích). Ale něco smus pro „není to ještě hotové“ v kombinaci je sestava pro inscenaci Za vodou (Dokud pravdy na tom je. S ohledem na text hry jsme s láskou pro patos – pozn. autora) vliv, i když stylově nepůjde o hudbu koketující nás smrt...). Nejprve prosím popiš cajon, potřebovali ansámbl, který bude mít nadání s folklorismem… málokdo asi ví, jak vypadá, a jaké zvuky se k jakési vytrženosti, k abstrakci. Podobně Jsi člověkem velmi výmluvným, energic- z něj linou. jako je Hlučínsko oblastí zvláštně vytrženou kým, zlé jazyky by mohly říci, že to až hra- To je taková magická kostka, sedí se na ní, z kořenů německých i slovanských, má ten ničí s exhibicionismem. Dle tvého soudu: divadelní inscenace. A je-li hudba integrální sou- a podvratně se vpíjí do prvního plánu. Ztrácí bouchá se do ní, hraje to... no, zkrátka, perkusní dvojí kontrabas být zvláštní verzí kytary pomáhá ti tato vlastnost nějak, nebo ti částí této inscenace, součástí, která žije, dýchá tak sice svou křehkou autonomnost, na straně nástroj, dřevěný, vevnitř jsou i struny, má basovou z dixielandu nebo violové kontry z lidové hudby. naopak ubližuje? i umírá spolu s hrou, tak je zřejmé, že nějaká účast druhé však získává kus napětí z dramatu samot- i vyšší polohu, může tak do jisté míry nahradit V práci mi to spíš asi pomáhá, i když se to těžko na zkouškách je podmínkou možnosti takovéhoto ného, které do hudby původně nepatří. Drama velký a rytmický buben klasické bicí soupravy... co „Prajzká“ má svébytnou lidovou muziku. soudí. V osobním životě to však není jisté už vůbec. spolubytí. samotné může získat na živosti, múzičnosti či k tomu dodat… Za vodou (Dokud nás smrt…) Vycházíš z ní nějak v inscenaci Za vodou Nyní byv v sebereflektivní náladě uznávám, že jsem V případě živé hudby nebo zpívaní to má navíc dostane jenom nějaký metaforický přesah. Zdá odhalí vše lépe než cokoli, co řeknu. (Dokud nás smrt...)? možná někdy nesnesitelný, užvaněný, vychloubačný, smysl velice jasný a praktický. Režisér potřebuje se, že jedno oplodňuje druhé a naopak, a spolu Hlučínská hudba bude mít na inscenaci urči- že snad mohu někoho občas (nesmírně zřídka) mít volné ruce pro svou práci a potřebuje sklada- pak tvoří soudržnější celek. Izolace hudby je K takové sestavě nástrojů jste zřejmě došli při tě vliv, i když stylově nepůjde o hudbu koketu- iritovat. Jinak si obvykle připadám jako veskrze Jakub Kudláč je „dvorním“ skladatelem režiséra tele, aby mohl instantně upravit nebo napravit či v dramatickém umění stejně jenom domnělá. debatách s režisérem. Co vás k ní dovedlo? jící s folklorismem. Ale detaily si zatím nechám přátelský, příjemný, vyrovnaný a ukázněný člověk, Štěpána Pácla. Autoři hudby zůstávají většinou ujasnit cokoli se ukáže jako problém. Vždy bude kooperovat a mluvit spolu s celkem, Hledali jsme složení, které bude odpovídat pro sebe. Jsou zahaleny temnotou. (Eufemi- kterého přeci musí mít každý rád, že ano. (piv) skromně v pozadí, jejich dílo hovoří za ně. Rozhodli Na druhou stranu jsou i režiséři, kteří účast jistě nikoli jedním hlasem, a mnohdy dokonce jsme se tedy, že mu něco málo prostoru věnujeme na zkouškách ze strany skladatele nepotřebují v opozici, nicméně bude interpretovaná jakožto alespoň zde. a nechtějí. Volí samotářskou cestu za tvarem součást celku. a smyslem a také mnohdy se skvělými výsledky. Toto však není marka mého stylu. Daleko víc je ZA VODOU – PŘEDSTAVUJEME Člověk by se asi neuživil jen skládáním diva- tento rys diktován specifickými požadavky té které delní hudby. Co děláš kromě toho? Rád používáš živou hudbu a ještě k tomu inscenace a nejvíce snad konkrétním režijním sty- Ještě přednáším na FAMU a UTB dějiny filmu, muzikanty na jevišti během představení. lem. Konkrétně Štěpán rád koncentruje všechny ditelný herec“. Zvládnout práci s mikrofonem podobné, že zahynul ve válce, nebo spojit dějiny hudby, různé speciální přednášky, jako na- A často ani nemají pevné místo, během hraní formální prvky kolem hmatné, leč neviditelné zku- bývá pro mnohé docela problém, z nominací svou budoucnost s jiným mužem. Dokážeš si příklad sluchová analýza, cyklus přednášek o ho- různě popocházejí. Co tě k tomu vede? šenosti inscenace, a proto i hudba je u něj často lze soudit, že se ti to podařilo. Co tě na rozhla- představit sama sebe v takové situaci? roru, amerických melodramatech padesátých let, Jo, no, hudba uniká z podzemí (orchestřiště) a ve větší míře součástí vyprávění. sovém herectví vábí? Agnes miluje život, a proto se rozhodne žít dál, atd. Univerzitní prostředí je v tomto rysu variability Herectví na mikrofon je pro mě obrovská záha- raději napůl než vůbec. To je podle mě pozitivní věc. nesmírně příjemné. S trochou snahy lze prakticky da, které se snažím přijít na kloub, a to mě na tom Porušení jejího slibu ji ale dožene, což je spravedlivé, každý rok vypisovat nové kurzy a vyhnout se tak fascinuje. Měla jsem štěstí na některé krásné role, ale kruté. Na druhou stranu se Agnes není až tolik pocitu opakování, případně nudy a vyhoření. díky kterým jsem něco z téhle záhady mohla pood- co divit, za tehdejších okolností by neměla sama halit, zjistit, jak to funguje. Je to disciplína, která má moc šancí na nějaké žití nebo přežití. To je dneska Málokterý autor divadelní hudby věnuje tolik s činohrou něco velmi společného a něco vůbec. jiné, v tomhle snazší. Jak bych se zachovala já, si času pobytu na zkouškách a práci s herci Čeština je nádherný jazyk a mohla by být trochu netroufám říct. Možná budu schopná odpovědět (pokud v dané inscenaci zpívají) či s muzi- sebevědomější, na jevišti i za mikrofonem. V obou po premiéře. Foto Jiří Doležel © kanty. To vyplývá z požadavků režiséra, nebo případech je čeština náročný, ale neuvěřitelně inspi- to máš tak „nastaveno“ sám? rující partner. Než jsi dostala možnost hrát tuto roli, věděla To vyplývá z vícero faktorů. Prvním a nejdůle- Novou tváří v inscenaci Za vodou (Dokud nás jsi něco o „Prajzké“? žitějším je povaha divadla samotného. Inscenace smrt…) je Tereza Richtrová, která s Veronikou Agnes, tedy postava, kterou hraješ v naší in- Ani ň. je interpretací textu. Text sám, stejně jako každé Lazorčákovou alternuje postavu Agnes. Herečku, scenaci, se bez vlastního zavinění ocitla v ne- umělecké dílo, je principálně otevřeným tvarem, již dobře znají především diváci Moravského divadla lehké situaci. Ač svému vyvolenému slíbila Jak se ti ten kraj jeví teď, po návštěvě Hlučína a inscenace jeho uchopením v konkrétním tvaru, v Olomouci, jsme požádali o rozhovor. ono „Dokud nás smrt...“, musí se rozhodnout: a Muzea Hlučínska? který však není absolutní, nýbrž vždy ve vztahu buď doufat a čekat a čekat, ač je pravdě- Drsný a krásný. (piv) k určitému čtení, k určité přítomnosti. Čím víc mám Tvůj medailon čtenáři naleznou na webových zkušeností s divadlem, tím míň věřím tomu, že bych stránkách Moravského divadla v Olomouci, inscenaci dokázal nahlédnout prizmatem pouhého kde s mírnou nadsázkou hraješ „první posled- textu. Potřebuji pocítit styl, specifický tep tohoto ní“. Přesto, můžeš se nám představit sama? konkrétního čtení určitého textu. Bez jakékoli Jsem holka z vesnice kousek od Brna a přihodilo účasti na zkouškách by pro mne byla inscenace se mi divadlo jako to, co dělám společně se zpěvem jenom abstraktním popisem jedinečnosti. nejraději a nejvíc. Po Studiu Dům v Huse na prováz- A dále, i když s režisérem před samotným začát- ku, které vedla Eva Tálská a které považuju za zá- kem zkoušení poměrně pečlivě koncipujeme styl, sadní divadelní školu a zkušenost, jsem se dostala hledáme smysl a jazyk, samotný proces inscenace na JAMU k Nice Brettschneiderové a Vladimíru tuto koncepci podrobuje zkoušce ohněm, teprve Kelbelovi. Po škole jsem z vlastní vůle šla na volnou v ní se ukážou slabiny a silná místa předchozí nohu, na které jsem dopsala diplomku, a hodně si rozvahy. Zatím jsem nezažil práci na inscenaci, toho vyzkoušela, abych potom zakotvila na Hané ve které by režisér koncipoval výchozí záměr na- na pět sezón. Olomouc je krásná, ale trochu moc tolik přesně i detailně, že by nebyl nucen ustoupit poklidná; tak to vypadá, že jsem se nenechala úplně alespoň v něčem z původní koncepce. Jedineč- ukolíbat a kotvu zvednu. nost, singularita, z toho plynoucí neuchopitelnost Dvakrát se tvé jméno v posledních letech v pojmech jako by byla vetkána do procesu tvorby Autor hudby Jakub Kudláč Foto Veronika Oliva objevilo v nominaci rozhlasové ankety „Nevi- Tereza Richtrová v inscenaci PERIFERIE v Moravském divadle Olomouc (režie Štěpán Pácl) Foto Jiří Doležel ©

18 19 PREMIÉRA UVEDLI JSME

Podivný případ se psem je napínavým příběhem Liz Lochhead (1947) PERFECT DAYS o hledání stop, které vedou nejen k odhalení vraha Romantická komedie nejen o ženách, psa Wellingtona, ale také příběhem o hledání indicií nejen pro ženy

k porozumění tomuto složitému a chaotickému světu Překlad David Drozd Režie Janka Ryšánek Schmiedtová Čím je Podivný případ se psem tak výji- Dramaturgie Marek Pivovar, mečný? Už jeho hlavní hrdina se v mnohém Dagmar Radová vymyká standardům – je jím totiž patnáctiletý Scéna David Bazika Christopher, který trpí Aspergerovým syndro- Kostýmy Hana Knotková mem. Christopher vnímá svět kolem sebe Hudba Mario Buzzi podstatně jinak než jeho vrstevníci nebo jeho rodiče. Vyniká v matematice, logice Osoby a obsazení: a má výjimečný pozorovací talent a paměť. Barbara Marshallová Renáta Klemensová Simon Stephens (1971) Ovšem příliš nerozumí citům, mezilidským Alice Inglisová Pavlína Kafková PODIVNÝ PŘÍPAD vztahům anebo metaforám. Sadie Kirkwoodová Alexandra Gasnárková Jednoho dne Christopher najde na zahradě Brendan Boyle František Večeřa SE PSEM Alexandra Gasnárková (Sadie Kirkwoodová), Renáta Klemensová (Barbara Marshallová) Foto Radovan Šťastný Stát se dospělým, stát se mužem mrtvého psa Wellingtona a od této chvíle se Dave Marshall Tomáš Jirman doslova začíná psát nová kapitola jeho života. Grant Steel Aleš Bílík a jednoho z nejlepších kamarádů našla kromě I tak dá ale notnou práci najít toho příhodného Překlad Jiří Josek Christopher se kvůli překvapivým zjištěním z pá- Hlas moderátora Jan Fišar Brendana i ve svém manželovi Daveovi, a to „spermoníka“. Režie Janusz Klimsza trání po Wellingtonově vrahovi rozhodne opustit i přesto, že už několik let žijí v odloučení. Oporou Stěžejní biologický rozdíl mezi mužem a ženou, Dramaturgie Dagmar Radová svůj rodný dům, a dokonce i otce, který se Reprízy 14. 3. (18.30), 20. 3. (18.30), 1. 4. (18.30), je pro ni i její místy tvrdošíjně ustaraná matka. který neodvolatelně předurčuje jejich chování,

Scéna a kostýmy Marta Roszkopfová o něj doposud staral. Není možno se vrátit zpět Autor původní novely Mark Haddon Foto archiv 22. 4. (18.30) v Divadle Antonína Dvořáka Řekli bychom, že je to vcelku pohodový život. snad nejlépe ze všech postřehl Fráňa Šrámek Výběr hudby Janusz Klimsza a Christopher vykračuje do zcela neznámých Jenže Barbara si navzdory těmto příznivým ve své pověstné básni Splav: „Muž má touhu míst – a to jak v přeneseném významu (které- – velmi obtížně k sobě hledají cestu a způsob, Autorčino označení „romantická“ berte spíše poměrům nepřipadá šťastná. Zakouší samo- rozsévače, žena má úrodný klín...“ Z toho plyne, že Osoby a obsazení: mu Christopher tak obtížně rozumí), tak i zcela jakým by spolu mohli komunikovat. Christopher jako ironický štilec. Na citové poryvy je v této tu a tolik diskutované biologické hodiny jí muž je v tomto ohledu činitelem aktivnějším a po- Christopher Robert Finta konkrétně. Christopherův příběh přibližuje navíc nesnese ničí dotek, což situaci jen kom- komedii nahlíženo se střízlivou svědomitostí. Siobhan Lada Bělašková způsob, jakým jedinec s Aspergerovým syn- plikuje. Je vůbec možné se za takovýchto Avšak vyvstává-li ve vás představa dobro- Je dozajista osudový rozdíl v tom, pozve-li nás žena Ed František Strnad dromem vnímá svět, a poukazuje na to, že podmínek sblížit? Jak moc jsme ochotni družnosti, fantastičnosti, nepravděpodob- Paní Alexanderová Alexandra Gasnárková i zcela běžné věci mohou být nepřekona- riskovat a obětovat, abychom porozuměli ných (ale nikoli nemožných) zvratů, bude k sobě na panáka nebo na kafe… Judy Renáta Klemensová telnou překážkou. Ovšem to jen jedna vrstva druhému, a pochopili jeho vlastní vnímání vám učiněno zadost. Vpravdě romantický je až Shearsová / 1. hlas / Gascoynová / a další Podivného případu se psem; další vrstva příbě- světa? samotný závěr hry, kdy se smích zvolna rozmělní neúplatně odměřují čas. Je přesvědčena, že hlavně výbojnějším, kdežto ženě je přisouzena Pavlína Kafková hu sleduje proces dospívání. Jedná se vlastně Podivný případ se psem je napínavým příbě- v dojetí. Snad mi dáte za pravdu, že právě to jsou teprve dítě bude tím pravým naplněním. úloha více méně trpná. Jenže zrovna Barbařin 1. policista / 2. hlas / Thompson / Rhodri / Ro- o moderní iniciační cestu mladého muže. hem o hledání stop, které vedou nejen k odha- emoce, jichž by si nikdo z nás neměl odpírat, Bohudík či bohužel jsou jisté danosti, jež příklad dokládá, že v souladu s výše zmíně- ger / a další David Viktora Stephensova úprava Haddonovy předlohy si lení vraha psa Wellingtona, ale také příběhem protože nás stejně jako pláč polidšťují. obejít nelze. Příroda či Bůh – jak je vám libo – to nými vědeckými skutečnostmi je to najed- Seržant / 3. hlas / Wise / strýček Terry / a další pohrává s divadelní rovinou vyprávěného příbě- o hledání indicií k porozumění tomuto složitému Barbara Marshallová je „velmi krásná, oslnivě zaonačili tak, že k aktu početí, založeném na do- nou žena, která se stává činorodým činidlem Vladimír Čapka hu a otevírá prostor ke zcizujícím komentářům a chaotickému světu plnému individualit. Reži- půvabná žena, které táhne na čtyřicet“. Má svůj davatelsko-odběratelských vztazích, je zapotřebí a muž se může zasadit o početí bez toho, že Páter Peters / 4. hlas / 2. policista / Průvodčí / a zároveň zdůrazňuje téma komunikace a jejích sér Janusz Klimsza obsadil do hlavní role no- vlastní kadeřnický salón a její zkrášlovací umění obou pohlaví. Avšak medicínský pokrok dopřál by jej přemohla rozsévačská vášeň. a další Jiří Sedláček nesnází, které ji v současné době informačního vého člena činoherního souboru Roberta Fintu je po celém Glasgowu natolik vyhlášené, že je ženám i v tomto ohledu jistou soběstačnost Hra předestírá i generační rozpory. Janka Ry- číslo 40 / Žena na ulici / Slečna u informací / zahlcení doprovázejí. Všechny postavy a zvláště a jako jeho divadelní rodiče Renátu Klemenso- předvádí i ve svém televizním pořadu. Se svou a „poopravil“ přírodu alespoň v tom, že muž se už šánek Schmiedtová zvlášť citlivě vykreslila bolavá a další Petra Lorencová hlavní trojice postav – Christopher a jeho rodiče vou s Františkem Strnadem. (dr) švagrovou Alicí jsou nejlepšími přítelkyněmi nemusí v této věci angažovat celou svou bytostí. místa ve vztahu matky a dcery: Obě ženy se mají moc rády, ale jedna druhé už nedokáže porozumět. Premiéra 28. března 2014 v 19.00 hodin Zeje mezi nimi cosi zapovězeného a nevyřčeného. ve zkušebně Divadla Antonína Dvořáka Pro inscenování každé komedie je určující především uměřenost: Je-li zvláště v hereckém Reprízy 29. 3. (19.00), 9. 4. (19.00) projevu něco přemrštěného a křiklavého, snad- ve zkušebně Divadla Antonína Dvořáka no se může stát, že vtip, popřípadě gag nevyzní tak humorně, jak by měl. V této inscenaci má Mark Haddon patří k nejznámějším britským spi- všechno náležitou míru a na všech hercích je sovatelům současnosti. V roce 2003 vyšla jeho znát, že vědí, co mají hrát. novela Podivný případ se psem, za kterou získal Zkrátka bravurní je nejen tato veselohra, ale mimo jiné ocenění Kniha roku v rámci prestižní i její jevištní ztvárnění. Věci srandovní a věci Whitbreadovy ceny. Jeho přítel, britský dramatik vážné se tu do sebe vpíjejí, a my přesto zřetelně střední generace Simon Stephens před dvěma rozeznáme jejich přesnou hranici. Obratem mysli lety novelu zdramatizoval a světová premiéra stává se směšné vážným a vážné směšným. se odehrála v Royal National Theatre. Kritické Pro nás mužské plyne pak z této hry jedno ohlasy byly bouřlivě nadšené, což dokazuje i to, výsostně praktické naučení: Je dozajista osudový že inscenace získala hned sedm cen Laurence rozdíl v tom, pozve-li nás žena k sobě na panáka Oliviera, včetně ocenění za nejlepší nový text. Návrh kostýmu pro Christophera od výtvarnice Marty Roszkopfové František Večeřa (Brendan Boyle), Renáta Klemensová (Barbara Marshallová) Foto Radovan Šťastný nebo na kafe… (on)

20 21 NENECHTE SI UJÍT

Bylo tu, bude tu… Legendární muzikál Milostný trojúhelník, zrada a osudová vášeň o lásce BALADA PRO BANDITU! v dramatu TRISTAN A ISOLDA! balet V hlavních rolích Igor Orozovič a Veronika Lazorčáková v posledních Zažijte legendární příběh milenců, kteří v osudové hře prohráli své reprízách na jevišti Divadla Jiřího Myrona! štěstí… PREMIÉRY V SEZÓNĚ 2013/2014

Zuzana Lapčíková (1968) Bedřich Smetana (1824–1884) Herman Severin Løvenskiold (1815–1870) BALADY – Bohuslav Martinů (1890–1959) LA SYLPHIDE Vášnivé taneční drama – Leoš Janáček (1854–1928) Klasický balet o nenaplněné lásce s živou hudbou a zpěvem Zuzany Lapčíkové NÁVRATY DOMŮ Koncepce a choreografie: Karine Elver podle Hudba: Zuzana Lapčíková Choreografie: Pavel Šmok (Trio g moll / Augusta Bournonvilla Choreografie a režie: Hana Litterová Smetana), Nataša Novotná (Škrtič / Martinů), Dirigent: Jakub Klecker Premiéra 19. září 2013 Jiří Kylián (Po zarostlém chodníčku / Janáček) Premiéra 24. dubna 2014 v Divadle Antonína Dvořáka Klavír: Ivo Kahánek v Divadle Antonína Dvořáka Premiéra 21. listopadu 2013 v Divadle Jiřího Myrona

Reprízy 8. 3. (18.30), 15. 4. (18.30) a derniéra 26. 4. (18.30) v Divadle Jiřího Myrona Repríza 1. 3. (18.30) a derniéra 30. 4. (18.30) v Divadle Jiřího Myrona

Profesor Higgins a Líza Doolittleová? PYGMALION! Nenechte si ujít poslední příležitost vidět komedii G. B. Shawa se skvělými hereckými výkony Davida Viktory, Lady Bělaškové a dalších!

Derniéra 12. 4. (18.30) v Divadle Antonína Dvořáka

GRATULACE

S vyzrálým herectvím Anny Cónové se mají diváci NDM možnost setkávat pěknou řádku let. Jak jsme psali již v minulém čísle našeho časopisu, oslavila Půl hodiny před herečka v těchto dnech významné životní jubileum. každým představením nových baletních inscenací Po představení Pygmalion jí ho 11. ledna přímo této sezóny jsou pro Vás na jevišti za mohutného aplausu diváků připomněli nově připraveny umělecký šéf činohry Peter Gábor a herečtí DRAMATURGICKÉ ÚVODY kolegové. k danému titulu!

Ještě jednou vše nejlepší! NÁVRATY DOMŮ – Barbora Kaufmannová, Jan Krejčíř Foto Radovan Šťastný Balet NDM je na Facebooku: a Barbora Šulcová v choreografii Pavla Šmoka Trio g moll BALET NÁRODNÍHO DIVADLA MORAVSKOSLEZSKÉHO Foto Martin Popelář

22 23 TŘI OTÁZKY PRO ŠÉFKU BALETU MÁME NA REPERTOÁRU

Všechny baletní inscenace premiérované v roce Zuzana Lapčíková (1968) „Již první minuty představení mohly diváka Olze Borisové-Pračikové, která dokázala skvěle 2013 získaly aspoň jednu širší nominaci na Ceny BALADY přesvědčit o tom, že Balady se nevyhýbají vyjádřit moudrost i bolest matky a současně Thálie a to je skvělé! Vášnivé taneční drama s živou hudbou syrovosti a pravdivosti, ale zároveň rafinovaně nevinnost a zranitelnost mladé dívky. (...) a zpěvem Zuzany Lapčíkové zjemňují tvrdou až krutou realitu, které se do- Právě vyhrocené momenty nás nutí přemýšlet týkají. V centru děje je vesnická žena Juliána, o příčinách a mezích lidské krutosti a rovněž Klasický příběh o Sylfidě neztrácí nic na své a Návraty domů. To znamená, že všechny baletní Libreto Zuzana Lapčíková, které nešťastný osud dcery Kateřiny připomene o nemilosrdnosti osudu, který nelze ovlivnit. Po- působivosti, i když jej vnímáme obklopeni sou- inscenace premiérované v roce 2013 získaly Hana Litterová vlastní trápení. Příběh doprovázejí lidové písně, stavy silných žen, které jsou navzájem propojeny časnými poměry. Vypráví se zde o mladém muži, aspoň jednu širší nominaci a to je skvělé! A jestli Choreografie a režie Hana Litterová mistrně interpretované hudebníky v čele s oso- (v choreografii například skrze identické pohyby který se oddává snovým představám o vlastním je to motivující? Samozřejmě, úspěch u publika Scéna a kostýmy Pavel Knolle bitou Lapčíkovou. v určitých pasážích) a jež musí snášet ponížení ideálním životě, romantickým a smyslným snům. a ocenění odborníky, to jsou věci, kvůli kterým K celkovému vyznění baletu velkou měrou od lehkovážných mužů, jsou zároveň dojemné Sylfida má být tím nejskvělejším stvořením, jaké lidé od divadla udělají snad cokoli. To je přeci pro Osoby a obsazení: přispívá také scéna rozdělená do tří pásem, která a inspirující. kdo v životě potkal, a James – hrdina baletu – si nás ta největší odměna. Juliána Olga Borisová-Pračiko- umožňují naznačit simultánnost dějů a současně Ti, kteří se přijdou podívat na představení Ba- Právě probíhají přípravy na premiéru nové ji představuje s plnou intenzitou ideální vášně, vá / Lucie Skálová zdůraznit nejpodstatnější okamžiky příběhu. (...) lady, rozhodně nebudou opouštět divadlo neza- inscenace vašeho souboru La Sylphide. Jak navzdory tomu, že se má brzy oženit se svou Kterou inscenaci NDM byste doporučila Dora, matka Juliány Jana Kopecká Členové baletního souboru zvládli nároč- ujati. Tato inscenace totiž dokáže vzbudit silné byste přiblížila toto dílo divákům? snoubenkou Effy. Nakonec James zle doplácí divákům, aby se vyhnuli jarní únavě? Ignác, otec Juliány Rodion Zelenkov nou choreografii výborně a za jejich hereckými emoce. A to nejen v hledišti, ale i na jevišti.“ V baletu La Sylphide se v Ostravě poprvé na své snění. Málem umírá, přijde o manželství Nevím, jestli na jarní únavu spíš není dobrá Jura, bratr Juliány Jan Krejčíř výkony byla znatelná pečlivá příprava. Během Tereza Cigánková: Láska, bolest a smrt setkáváme s dílem klasika světového baletu, s Effy, žádnou Sylfidu ovšem nezíská. Ztrácí zvýšená konzumace potravin s vitamínem C a ně- / Peter Ondrka premié ro­ vého večera patřila ústřední role Juliány převyprávěné tancem (www.tanecniaktuality.cz) dánského choreografa Augusta Bournonvilla, všechno, protože šel za svými sny příliš důvěřivě. jaké sportovní aktivity. Ale my v divadle na jarní Kateřina, dcera Juliány Barbora Kaufmannová který žil v letech 1805–1879 a který během Příběh má u Bournonvilla zásadní význam únavu čas nemáme, a tak třeba něco z energie / Chiara Lo Piparo svého padesátiletého působení v Dánském a nikdy neslouží jen jako záminka pro taneční našich tanečníků přeskočí přes rampu i na di- Jan, ženich Kateřiny Michał Lewandowski královském baletu položil základy dánské baletní čísla. A ještě na jednu věc bych ráda upozornila. váky. A pokud mám zvát na konkrétní předsta- / Vladimír Vašků školy. Bournonvillovy balety nebyly nikdy staženy Originální choreografie je uchovávána od Bour- vení, doporučím Návraty domů. To je skutečně Marina, Janova milenka Giulia Bellotti z repertoáru a byly na kodaňské scéně pietně nonvillových časů, ale říká se, že jeho balety jsou mimořádná inscenace s fenomenální hudbou / Petra Kováčová přenášeny z generace na generaci, aniž by byly dnes tančeny lépe než tehdy díky obrovskému Smetany, Janáčka a Martinů a osobitým tanečním upravovány a pozměňovány. Trvale si zachovaly to rozmachu taneční techniky. a hudebním ztvárněním. Dále účinkují členové sboru baletu NDM nejcennější, tradici a princip. Dodnes jsou Bour- nonvillovy choreografie, proslulé svou náročností, Národní divadlo moravskoslezské opět získa- Lenka Dřímalová Cimbál, zpěv: Zuzana Lapčíková vnímány tanečníky jako výzva. V našem prostředí lo několik nominací na Ceny Thálie. Do jaké Kontrabas: Josef Fečo / Josef Mikulka je velice silná značně odlišná tradice ruské školy, míry jsou tyto nominace motivující pro práci Bicí: Otto Hejnic / Václav Pálka takže choreografka Karine Elver to u nás nebude souborů? Saxofon: Štěpán Flagar / Michal Žáček mít lehké. Ale věřím, že tanečníci pochopí, jak je Balet získal čtyři širší nominace na Ceny Thálie pro ně důležité, aby si osvojili tento styl. za tři baletní inscenace: Labutí jezero, Balady POSLEDNÍ DVĚ REPRÍZY V SEZÓNĚ 5. 3. (18.30) a 7. 6. (18.30) v Divadle Antonína Dvořáka Olga Borisová-Pračiková (Juliána) – širší nominace na Cenu Thálie 2013 Foto Martin Popelář OSTATNÍ REPERTOÁR BALETU NDM (BŘEZEN – DUBEN 2014)

Zuzana Lapčíková BALADY Choreografie a režie: Hana Litterová 5. 3. (18.30)

Bedřich Smetana – Bohuslav Martinů – Leoš Janáček NÁVRATY DOMŮ Choreografie: Pavel Šmok (Trio g moll / Smetana), Nataša Novotná (Škrtič / Martinů), Jiří Kylián (Po zarostlém chodníčku / Janáček) 7. 3. (18.30), 11. 3. (18.30), 21. 3. (18.30)

Petr Iljič Čajkovskij LABUTÍ JEZERO Choreografie: Igor Vejsada podle Mariuse Petipy a Lva Ivanova Dirigent: Tomáš Brauner / Marek Prášil 15. 3. (18.30), 16. 3. (18.30)

V reprízách LABUTÍHO JEZERA ve dnech 15. a 16. března budete moci v roli prince Siegfrieda vidět prvního sólistu Baletu Národního divadla Michala Štípu a po jeho boku v roli Odetty-Odilie Markétu Pospíšilovou, která za svůj výkon získala širší nominaci na Cenu Thálie 2013! Foto Tamara Černá SofiG Michał Lewandowski (Jan) – širší nominace na Cenu Thálie 2013 Foto Martin Popelář

24 25 PŘEDSTAVUJEME PREMIÉRA

(odborníky, laiky, nemocné) a starší lidi. Konkrétně KDO JE VÁCLAV JANEČEK? „Posláním umění obecně a divadla zvlášť je k vaší otázce musím nepřekvapivě říci, že výuka na taneční škole má být výrazně koncepční (přece Taneční pedagog, dramaturg, baletní mistr prohloubit mysl, pozvednout ducha a posilnit jen je zapotřebí přihlížet k osnovám), ale mám a publicista. smysly“ (August Bournonville) za to, že v profesionálním souboru má být vedení Po absolvování Taneční konzervatoře působil tréninků také koncepční! Jen musíte být taktičtější jako tanečník, vystudoval taneční pedagogi- v „jednání“ s tanečníky. Dnes už naštěstí nikdo ku na HAMU, absolvoval doktorandské stu- August Bournonville (1805–1879) se původně nechápe trénink jako „rozcvičku“ a všichni považují dium na FF UK a habilitoval se v roce 2012 inspiroval pro vytvoření La Sylphide (Sylfida) divadelní trénink za nejdůležitější přísun a dávku (inovace klasické taneční techniky). Po sólo- stejnojmenným baletem Philippa Taglioniho, který „sebevzdělávání“, od prohlubování vlastní kondice vé taneční kariéře v Laterně magice se stal v roce své pařížské premiéry (1832) předzname- – především rovnováhy, koordinace, síly, pohybové dramaturgem tohoto souboru, zároveň je nal vzestup romantismu v evropském baletu. Toto inteligence a sebekontroly – po příležitost pro „pěs- dlouholetým dramaturgem Baletu pražského dílo je naprostým ztělesněním romantického splí- Na prvním ostravském nastudování Løvenskiol- tování“, tedy zdokonalování pohybu pomocí promy- Národního divadla. Jedenáct let působí jako nu, zmítajícího se mezi tímto světem a lákavým, dovy a Bournonvillovy La Sylphide spolupracuje šlených vazeb opírajících se o více či méně známé pedagog na taneční katedře AMU, od roku Herman Severin Løvenskiold (1815–1870) leč nebezpečným snem o světě druhém. také taneční pedagog, dramaturg a baletní mistr „tradiční“ prvky techniky klasického tance. Těch je 2012 katedru vede. Doma i v zahraničí (mj. LA SYLPHIDE Svou melancholií a tragickým koncem je La Laterny magiky a Baletu pražského Národního kolem 600 a variant jejich kombinací je na několik Dánsko, Finsko, Maďarsko, Rusko, Švédsko, Klasický balet o nenaplněné lásce Sylphide naprosto netypickým dílem jinak op- divadla Václav Janeček, který vedl začátkem set tisíc! Je tedy stále na čem růst… Japonsko) patří k vyhledávaným tanečním timistického Bournonvilla. Zatímco francouzská února tréninky baletu NDM. pedagogům a baletním mistrům. Je autorem Hudební nastudování Jakub Klecker verze po několika desetiletích zmizela ze scény, Vaší specializací je mj. také Bournonvillova mnoha odborných publikací, statí (včetně Choreografie Karina Elver podle Královský dánský balet dodnes uvádí Bournon- Většinou jste to vy, kdo z pozice dramaturga klasická technika. Kde jste se s ní popr- textu k Sylfidě na protější straně) i rozhovorů. Augusta Bournonvilla villovu choreografii v nepřerušené tradici. Jednou nebo odborného redaktora klade při rozho- vé setkal – a jak byste ji vysvětlil laickým Scéna a kostýmy Josef Jelínek z jedinečných předností baletu La Sylphide vorech otázky. Jak se cítíte v opačné roli? divákům? je to, že ačkoli jde o typické dílo romantické- Děkuji, cítím se dobře a – běžně! Jsem typ, co Musím vás trochu poopravit, zabýval jsem se Jste, kromě jiného, hostujícím tanečním Osoby a předběžné obsazení: ho období, zásluhou svého stále závažného miluje komunikaci, aktivní, dobré, obohacující na- především systémem E. Cecchettiho, který je po- pedagogem Královského dánského baletu. Sylfida Olga Borisová-Pračiková tématu – nemožnosti volby v životě – má August Bournonville pětí, které vzniká mezi lidmi, kteří si chtějí a mají co dobně rozpracovaný jako Bournonville (respektive V čem je kodaňský baletní soubor specifický? / Barbora Kaufmannová také nadčasovou přitažlivost. říci. Umění (chuť a odvaha) klást otázky je znám- H. Beck, který Bournonvillovu techniku „vzkřísil“). V Royal Danish Ballet jsem především nastu- / Eriko Wakizono Bournonvillova choreografie La Sylphide bem, abych dal svému dílu svěžest, jakou napo- kou přemýšlejícího ducha a stále zrající osobnosti. Bournonvilla jsem „nasál“ pak v Dánsku. Někte- dovával Les bras de mer Petra Zusky a touto James Giordano Bozza na původní hudbu mladého dánského skladatele dobenina nikdy nemůže dosáhnout. Chápaní „věcí“ – jevů, lidí, událostí kolem nás – je rými z typických znaků obou těchto systémů jsou cestou jsem se tam také dostal k vedení tréninků. / Macbeth Kaněra Hermana Severina Løvenskiolda byla poprvé Právě tak jako v každém druhu umění lze neustálý proces, nikoliv stav… Takže – baví mě to! třeba vazby na jednotlivé dny v týdnu od pondělí Jezdím tam pravidelně od roku 2005 a obdivuji / Po-Ju Lin uvedena v Královském dánském baletu 28. lis- problém vyřešit různými způsoby, vytvořil jsem A rád (na sebe) řeknu (skoro) cokoliv… do soboty nebo vynikající vazby tzv. malých skoků mnoho věcí: především bohatý eklektický repertoár Effy Olga Borisová-Pračiková topadu 1836. V předmluvě k programu La Syl- tento balet na základě cizí myšlenky a na úplně s vazebnými prvky, které jsou poměrně sofistikova- od Bournonvilla po absolutně současné pohybové / Chiara Lo Piparo phide August Bournonville napsal: novou hudbu od dánského skladatele. Tanec, Jste vedoucím katedry tance pražské HAMU. né na pochopení, obratnost a rychlost v provedení. divadlo, od světových jmen k místním dánským / Petra Kováčová „Námět, převzatý ze skotské balady, poprvé pantomima, scény a řada změn v osnově jsou V čem je rozdílná pozice tanečního pedago- Oba systémy navazují na „starou“ školu pařížské choreografům, pak také vynikající vybavení divadel / Brígida Neves zpracoval jako balet Taglioni na hudbu Schnei­ vše mé vlastní invence. Tudíž, přiznávaje, že ga na odborné taneční škole a tanečního pe- Opery, používají prvky, které se např. v ruské škole a sálů, skvělé platy a společenskou prestiž taneční- Gurn Jan Krejčíř / Filip Staněk tzhoeffera. Nedostatek materiálů potřebných tato mladší Sylphide vděčí za svou existenci dagoga profesionálního baletního souboru? nepoužívají, takže byly zapomenuty, nebo navazují ků… a mám tam přátele… Madge Jana Kopecká / Igor Vejsada pro uvedení inscenace pařížského baletu Syl- starší verzi, svěřuji toto dílo laskavosti a shoví- Samozřejmě, jsou určité obecné kvality, které na starší systémy, které se objevují třeba u C. Bla- a další phide v Dánsku, spolu se zkušeností, že menší vavosti, které až dosud představovaly mé štěstí musí mít pedagog, ať působí kdekoliv a na kohoko- sise, L. Adice aj. Strašně rád se zabývám pohybo- S baletem Sylfida se setkáváte poněkolikáté. divadla často oplývají talenty, které s využitím a odměnu. liv – musí mít rozhled, otevřenost, trpělivost, pozor- vým „slovníkem“ klasické taneční techniky – ob- Co vás nejvíce baví na opakovaných návra- Premiéry 24. a 26. dubna 2014 v 18.30 hodin patřičné péče nahradí nedostatky jejich pro- S vděčností AUGUST BOURNONVILLE nost, komunikační schopnosti – umět se vyjadřovat divuji v něm vynalézavost starých mistrů a inovaci tech ke známým titulům? v Divadle Antonína Dvořáka středků a vybavenosti, mě přivedly k rozhodnutí Kodaň, 1. listopadu 1836“ i umět naslouchat – a pochopitelně musí mít vynikajících „nových“ mistrů nejen co do originality, Je tam PRINCIP! Myslím, že proto nás přitahuje pojednat tento námět úplně originálním způso- (vj) odbornou autoritu. Pak se ovšem liší přístup vzhle- ale také ve způsobu užití (rychlost, koncentrace, nebo dokonce „baví“ vracet se „zpátky“ – k věcem, dem k tomu, koho učíte – děti, dospívající, dospělé dynamika)... zážitkům, dílům atd. – protože tam je něco pod- statného, z čeho stále „nějak“ čerpáme… Když už jsme u těch Dánů, s nimiž si nejčastěji spojujeme pohádkáře H. Ch. Andersena, dovolte mi připome- nout také vynikajícího dánského filozofa S. Kier- kegaarda, který napsal: „Život pochopíš jen tehdy, podíváš-li se zpět. Prožívaný však může být jen za předpokladu, že se díváš kupředu“.

Kam nejraději „utíkáte“, když si chcete odpo- činout od své profese? Do galerií, na zahradu… Miluji „prostor“ a jeho „řešení“ – jiskřivost hmoty a života, které prostor využívají, sytost detailu, hloubku barev, řešení pozic, gradaci akcí… Užívám si, když je obraz nikoliv „jako živý“, ale svérázným, svébytným, překvapujícím a jedinečným výrazem ducha – osobnosti…

Václav Janeček s Janem Krejčířem při tréninku na baletním sále DAD Foto archiv Děkuji za rozhovor. (pb) Návrhy kostýmů Josefa Jelínka pro Sylfidu, čarodějnici Madge a Effy

26 27 ROZHOVOR ROZHOVOR

Na Colours? Klidně bych si zahrál! z různých úhlů. Vnímám ji hlavně intuitivně. Když mám koncert, jsem napojený na úplně Když mám prostor, nejprve si ji zahraju sám. jiné vnímání. Pokud hrajete správně, doba, KDO JE IVO KAHÁNEK? Ale většinou ušetřím čas tím, že si k seznámení kterou můžete hrát, je neomezená. Ale sport Pianista a hudební pedagog Ivo Kahánek řekněme z dvaceti, a už vás to diskvalifikuje. že bude předním českým klavíristou. Pro- s hudbou pustím nahrávku. No a potom se vrh- miluju, hraju tenis, jezdím na kole. Přes zimu (*1979) pochází z vesničky Palkovice Můžete být nejlepší hráč na světě, ale když máte zraďte, kdo v tom má prsty? nu do studia – u některých skladatelů je velmi mi strašně chybí chození, když na jaře vyjdu u Frýdku-Místku. Na piano hraje od čtyř třeba nezvladatelnou trému, nemáte šanci uspět. Moje babička a maminka. Obě dvě hrály výrazně propojený osobní život a prožitky v da- na hory, uvědomím si, jak moc mi příroda chy- let. Je absolventem Janáčkovy konzerva- na klavír. Od začátku mě daly na ZUŠ, první rok ných životních situacích s tím, co vytvořili. To běla. Sbalím stan a na tři dny vyjdu do divočiny. toře v Ostravě a Hudební fakulty Akade- Jak tedy zvládáte na pódiu sám sebe? to vypadalo dost beznadějně. Zprvu mě to ani mi pomáhá hudbu opravdu intenzivně pochopit Karpaty, to je moje. Slovensko miluju. Užívám si mie múzických umění v Praze. Zúčastnil Jsem hodně ambiciózní. Ale za tu dobu, co nebavilo, ale nikdy jsem nebyl moc rebel, tak a vnímat. A hlavní částí přípravy je samozřejmě samoty. Lidi mám rád, ale přeci jen za ten rok se také mistrovských kurzů u Alicie de hraji, vím přesně jedno. Nemůžete dosáhnout jsem hrál. Ale kolem šesti let už mě to začalo cvičení. Před sólovým koncertem hraji tak osm jsem jich přesycen. Larocha, Karl-Heinze Kämmerlinga, velkých výkonů, pokud nebudete mít pokoru zajímat. Nebylo to něco, na co bych se vyslove- až devět hodin denně. Christiana Zachariase, Eugena Indjiće, k tomu, co děláte. Myslet si, že jsem lepší ně těšil, ale postupem času to bylo lepší. Jsem Posloucháte nějakou hudbu, tipuju vás Petera Frankla aj. než skladatel, který dílo vytvořil, a přistupovat opravdu hodně soutěživý, kdybych nehrál na pia- Učíte na AMU, je to pro vás jen povinnost, na klasiku... V roce 2004 se stal absolutním ví- k němu povýšeně, se nikdy nevyplatí. V momen- no, určitě bych sportoval. Hraním jsem si tu sou- nebo radost? Obohacuje vás nějak kon- Dost často si pouštím klasiku. Teď mám tězem mezinárodní hudební soutěže Praž- Absolutní vítěz Pražského jara, držitel mnoha tě na pódiu není prostor pro chybu. V momentě těživost kompenzoval. Babička byla cílevědomá takt a práce se studenty? takové bachovské období, ale jinak mám rád ské jaro a stal se tak v její historii teprve prestižních ocenění z mezinárodních soutěží, na pódiu už pro mě existuje jen hudba a obrov- osoba, seděla vedle mě dvě hodiny denně a já Učení mi hodně pomáhá, strukturuji si díky alternativní muziku. Chodím rád na Colours. třetím českým pianistou, kterému se to klavírista Ivo Kahánek již od listopadu 2013 ská pokora. jsem hrál, vedla mě k tomu, abych cvičil. němu sám v sobě ty nejdůležitější, a přesto Vždycky si v nabídce kapel vyberu a něco no- podařilo. Získal ocenění v mnoha vý- pravidelně usedá za piano na jevišti Divadla Jiřího základní poznatky. Pohled na studenta mi pomá- vého mě překvapí. znamných kláních u nás i v cizině (Maria Myrona, aby svým výjimečným uměním doprovodil Na piano hrajete od svých čtyř let. Dítě Jaká je vaše příprava na koncerty? há i v pohledu sama na sebe. Když vidím, jaké Canals Piano Competition v Barceloně, choreografie představení Návraty domů. v tomto věku se přeci nemůže rozhodnout, Čím více mám času, tím více skladbu studuji problémy má on, uvědomím si i ty své. Nemusím Zahrál byste si tam? Vendome Prize ve Vídni, Stiftung Tomas- se na studenta ani dívat a vycítím z hudby, kde Klidně bych si na Colours rád zahrál. Mám soni Wettbewerg v Kolíně nad Rýnem, Návraty domů jsou v podstatě baletem v těle má nepatřičné napětí. A tím mu to ne- rád projekty, které nejsou ryze klasické. Schu- Mezinárodní soutěž Fryderyka Chopina a koncertem v jednom. Jaký je rozdíl mezi hraje tak, jak má. Když hraní neprožíváte těmi berta jsem hrál jako scénické provedení. Je to v Mariánských Lázních, Concertino Praga interpretací hudby na koncertech a v diva- aj.). delním představení? V momentě na pódiu už pro mě existuje jen hudba Po úspěšných debutech na festivalu V Návratech domů se mi hraje krásně, ale je Beethovenfest v Bonnu a na Pražském to pro mě trošku nezvyk. Je to pianistický troj- a obrovská pokora... jaru obdržel pozvání od Symfonického boj. Hraji s houslemi a violoncellem, potom jsem orchestru BBC k vystoupení na festivalu součástí menšího orchestru a na závěr sólo. Své správnými partiemi, blokujete si tělo a energie pásmo 24 písní, mezi tím jsem tančil, hrál, trhal BBC Proms v londýnské Royal Albert koncerty hraju jako sólista, a i když hraje také přes svaly nedojde až k prstům. Každou rukou telegrafní pásky... Hall, kde v srpnu 2007 pod taktovkou orchestr, dirigent se řídí spíše podle mě. Tady třeba potřebujete hrát jinou sílu úhozu. Energii Jiřího Bělohlávka provedl klavírní koncert jsem já součástí orchestru, nemám rozepsány musíte beze ztrát dostat do konečků prstů. Procestoval jste opravdu velké množství č. 4 „Inkantace” Bohuslava Martinů. Kon- party ostatních a hraji na dirigenta, to je pro mě Když jsou v napětí svaly, už nedokážete energii míst, jak si ve vašem srdci a vnímání vede cert živě přenášela televize BBC, rádio dost nezvyk. Taky se musím hlídat kvůli taneč- dostat do rukou. Pohyb těla sice umocní výraz, Ostrava? BBC a stanice Vltava. Kromě toho spolu- níkům. Synchronizace hudby a pohybu musí být ale musím se hlídat. Vypadá to dobře, ale zvuku Vždy jsem pro ni měl slabost. Je to kombina- pracuje Ivo Kahánek pravidelně s Českou dokonalá. to nepomůže, mnohdy spíše uškodí. Je to jako ce „venkova“ a kosmopolitního města. Spojení filharmonií a má za sebou úspěšná vy- jóga, práce s mentální energií. Je to nekonečná těchto protikladů z ní dělá naprosto výjimečné stoupení s BBC Scottisch Symphony Or- Máte za sebou opravdu výjimečné pracovní cesta. Studium na celý život. místo. Ještě před 15 lety to bylo jako rezer- chestra Glasgow, Orchestrem WDR Ko- zážitky. Co je pro vás zatím ve vaší kariéře vace. Dneska už je to jiné. Ostrava tak, jak ji lín nad Rýnem, Symfonickým orchestrem nejcennější zkušeností? Máte tedy všechny předpoklady být známe, vznikla živelně. V tom je pro mě fasci- Hlavního města Prahy FOK, Symfonickým Z hlediska prestiže byl nejlepší koncert BBC geniálním pianistou. Zkušenost je taková, nující. V mnoha věcech oddělila zrno od plev, orchestrem Českého rozhlasu, Pražskou Proms v Londýně. To je jako když tenista vyhraje že pokud je někdo v něčem výjimečný, kdo tady přežil, vydržel všechno. Kultura, která komorní filharmonií, Filharmonií Brno Grand Slam. Ale v podstatě je mi úplně jedno, musí mu schopnosti někde chybět. tady vzniká, je tak nesamozřejmá a díky tomu a mnoha dalšími. Z významných dirigen- kde hraju. Někdy přijedete někam, kde to ani Existuje něco, co vám opravdu nejde? neskutečně výjimečná. (mk) tů, s nimiž vystoupil, jmenujme alespoň neznáte, a krásně vám to místo sedne, může to No, třeba neumím malovat, ale o to více ob- Pinchase Steinberga, Vladimíra Ashkena- být Mnichov nebo Mnichovo Hradiště, je to jed- divuji ty, kteří to umí. Chodím velmi rád na vý- zyho, Jiřího Bělohlávka, Zdeňka Mácala či no. Záleží na náladě, atmosféře a energii toho stavy, když cestuji, můžu navštěvovat galerie Jiřího Kouta. Ivo Kahánek nahrál celkem 7 místa. Teď se mi úžasně hrálo v Glasgow. Vylezl celého světa. Úžasné je to v Petěburgu. Stát CD s díly Leoše Janáčka, Bohuslava Mar- jsem z letiště, nadechl se a řekl si, tady to půjde. na břehu Něvy, jít do muzea, posadit se před tinů, Gideona Kleina, Miloslava Kabeláče, Energie místa znamená nejvíc. Rembrandta a sedět tam celý den... krása. Ale Jeana Francaixe, Jacquesa Iberta aj. Jeho jinak mi přátelé ještě říkají, že jsem velmi emo- album (Janáček-Martinů-Kabeláč) získalo Zmínil jste koncert BBC. Ten živě přenáše- cionální. Jsem náladový, rozkolísaný, mnohé nejvyšší možné hodnocení v odborných la televize BBC, rádio BBC i další stanice. situace prožívám asi velmi odlišně od jiných lidí. zahraničních časopisech Classic Today Jak se cítíte před takovými koncerty? (USA), Le Monde de la Musique (Francie) Já se cítím dobře v extrémních situacích, To jste toho na sebe moc neprozradil. Ma- a Fanfare (USA). Kromě toho pravidelně ale trému mám vždycky. Dnešní doba ovšem lovat neumí většina lidí a těch emocionál- natáčí pro Český rozhlas a Českou televi- vyžaduje komplexního člověka. V době televizí, ně rozkolísaných je taky dost. Co jiného zi. Jeho zatím poslední deska je věnována internetu, rádií musíte být muzikant, obchodník, kromě navštěvování výstav rád podnikáte Fryderyku Chopinovi (Sonáta h-moll, 4 organizátor, ale důležité je být také komunikativ- ve volném čase? Jak vydržíte několikaho- Scherza). ní a ambiciózní. Stačí, abyste neměl jednu věc, Klavírista Ivo Kahánek Foto Dušan Martinček dinový koncert? Sportujete? Ivo Kahánek často relaxuje na horách Foto archiv

28 29 INZERCE CENY OPERY PLUS

Národní divadlo moravskoslezské loni získalo několik ocenění; operní sólistka Jana Šrejma Kačírková je kromě Ceny Thálie také nositelkou Výroční ceny Opery Plus v oboru opera. Opera Plus vyhlásila další anketu, tentokrát v obo- ru balet a jiný tanečně dramatický žánr. Hlasujte i vy pro nejlepší opereta/ taneční výkon a choreografii za rok 2013! Východiskem pro hlasování čtenářů jsou širší nominace, které navrhli oslovení taneční publicisté – Lucie Dercsényiová, Pavol Juráš, Lucie Ko- courková, Jana Návratová a Roman Vašek. Do užšího výběru se dostalo více než čtyřicet umělců v kategoriích ženský taneční výkon, mužský taneční výkon a choreografie. Za inscenace Národního divadla morav- skoslezského je nominováno celkem sedm umělců! V kategorii ženy jsou to Petra Kováčová a Brígida Pereira Neves, obě za sólo v choreografii Pavla Šmoka Trio g moll v inscenaci Návraty muzikál domů. V kategorii muži získali nominaci Michał Lewandowski za postavu PREMIÉRY V SEZÓNĚ 2013/2014 Jana ve vášnivém tanečním dramatu s živou hudbou Zuzany Lapčíkové Balady v choreografii Hany Litterové, Patrick Ulman za ztvárnění Oidipa Jacques Offenbach (1819–1880) Éva Pataki (1954) Tim Rice (1944) – Andrew Lloyd Webber (1948) v choreografii Nataši Novotné Škrtič a Vladimír Vašků za sólo v choreo- KRÁSNÁ HELENA EDITH A MARLENE EVITA grafii Pavla Šmoka Trio g moll – obé v inscenaci Návraty domů. Opereta, jak má být Láska, vášeň, zklamání Z chudé dívky ikonou Argentiny V kategorii choreografie jsou nominovány Hana Litterová za insce- Ať žije Offenbach! Dvě legendy, jeden muzikál České přebásnění: Michael Prostějovský naci Balady a Nataša Novotná za choreografii Škrtič, která je součástí Hudební nastudování: Karol Kevický Český překlad: Kateřina Pošová Režie: Petr Gazdík baletního triptychu Návraty domů. Režie: Gabriela Petráková Režie: Janusz Klimsza Hudební nastudování: Jakub Žídek Hlasování probíhá prostřednictvím webových stránek www.operaplus.cz, Choreografie: Tomáš Protivínský Hudební nastudování: Marek Prášil Choreografie: Lucie Holánková kde také můžete sledovat průběžné výsledky. Hlasovat je možné Premiéry 26. a 28. září 2013 Premiéry 19. a 21. prosince 2013 Premiéry 20. a 22. března 2014 do 12. března, slavnostní vyhlášení vítězů proběhne 13. března 2014 v Divadle Jiřího Myrona v Divadle Jiřího Myrona v Divadle Jiřího Myrona v 19 hodin ve Státní opeře. (lad) Podpořte své oblíbené baletní umělce!

INZERCE

Od autorů muzikálu Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť

Opereta/muzikál NDM je na Facebooku: OPERETA NÁRODNÍHO DIVADLA MORAVSKOSLEZSKÉHO

30 31 TŘI OTÁZKY PRO ŠÉFKU OPERETY/MUZIKÁLU PREMIÉRA

Víc než třicet let je Evita stálicí na všech NDM uvádí v dohodě s The Really Useful Group Ltd. Příběh jako z pohádky o Popelce i skuteč- (Utiš se, má Argentino), která se vyšplhala až muzikálových scénách doma i v zahraničí… Tim Rice (1944) nost. Tak bychom ve stručnosti mohli popsat na samý vrchol britské Top 20. – Andrew Lloyd Webber (1948) životní osudy hlavní hrdinky muzikálu Evita. Nejnovější ostravské nastudování drží ně- Webbera i skvělý překlad Michaela Prostějov- pro všechny v souboru. Velmi si těchto ocenění María Eva Duarte de Perón (1919–1952), které kolik pozoruhodných unikátů. Zcela poprvé ského, to vše činí z muzikálu skutečný skvost vážíme a ano, motivují nás všechny k další práci. Argentinci láskyplně přezdívali Evita, prožila neo- se českým divákům představí nejnovější ve svém žánru. A já doufám, že i ostravská Evita EVITA byčejný život. Z nemanželské dcery, která vyrůstala broadwayská verze, pro kterou vznikla zcela Z chudé dívky ikonou Argentiny splní všechna očekávání a na prknech Divadla Kterou inscenaci NDM byste doporučila v chudobě a opovržení, se stala druhou ženou nová orchestrace a částečně i koncepce Jiřího Myrona zazáří v plném lesku. divákům, aby se vyhnuli jarní únavě? Libreto Tim Rice diktátora Juana Dominga Peróna. Z nevýznamné libreta. V roce 2012 totiž byla Evita uvedena Pro ty, kteří léčí jarní únavu smíchem a nadhle- Hudba Andrew Lloyd Webber herečky, která brala druhořadé role, se vyšvihla na Broadwayi ve skutečně hvězdném obsazení. Národní divadlo moravskoslezské opět získa- dem, bych doporučila Krásnou Helenu a Čardá- České přebásnění Michael Prostějovský do čela státu a byla označována za duchovní vůd- Argentinská zpěvačka Elena Roger byla podle lo několik nominací na Ceny Thálie. Do jaké šovou princeznu. Kdo má doma malé nebo velké Režie Petr Gazdík kyni národa. Modla, která svou předčasnou smrtí slov Andrewa Lloyda Webbera dosud nejideálnější míry jsou tyto nominace motivující pro práci děti a rád by s nimi navštívil divadlo, navrhuji Hudební nastudování Jakub Žídek šokovala své obdivovatele, málem světice, která se představitelkou Evity, newyorští diváci se pak hrnu- Právě probíhají přípravy na premiéru nové souborů? Josefa a jeho úžasný pestrobarevný plášť nebo Dirigent Marek Prášil však nikdy nemohla stát svatou. li především na Rickyho Martina – jednu z největ- inscenace vašeho souboru, muzikálu Evita. Soubor operety a muzikálu během posledních Noc na Karlštejně. Kdo je příznivcem temného / Jakub Žídek Jak byste přiblížila toto dílo divákům? čtyř let získal několik nominací: užší nominaci krimi thrilleru s prvky hororu, tomu vřele doporu- Hudební supervize Petr Gazdík V Ostravě se poprvé představí nejnovější broadwayská Ano, soubor operety a muzikálu v současné pro Hanu Fialovou za Marguerite ve stejno- čuji Fantoma Londýna. A konečně, kdo má rád Choreografie Lucie Holánková verze muzikálu době intenzivně zkouší s režisérem Petrem jmenném muzikálu M. Legranda, A. Boublila slavné songy Marlene Dietrich a Edith Piaf, tomu Scéna Ondřej Zicha Gazdíkem, dirigentem Jakubem Žídkem a cho- a M. Zamory, dvě úzké nominace pro Martinu se jistě zalíbí komorní muzikál o dvou velkých Kostýmy Veronika Babraj-Hindle Pomyslnou gloriolu slávy však pomyslně završil ších hvězd současné latinskoamerické populární reografkou Lucií Holánkovou. Zároveň probíhají Šnytovou za Helenu v Nedbalově Polské krvi osobnostech Edith a Marlene. A pro všechny Dramaturgie Patrick Fridrichovský právě muzikál Evita. Jednoho letního večera v roce hudby. Ten se objevil v druhé nejdůležitější roli přípravy kostýmů Veroniky Babraj-Hindle a scény a Helenu v Offenbachově Krásné Heleně, samozřejmě Evita. Z ostatních souborů bych za- 1973 naladil cestou z partičky kriketu slavný libre- muzikálu. Postava Che představuje komentátora Ondřeje Zichy v krejčovnách a dílnách NDM. užší nominaci pro Igora Orozoviče za Faraona hájila terapii nádhernými baletními Návraty domů, Osoby a obsazení: tista Tim Rice rozhlasový pořad o pozoruhodném děje, který sleduje Evitin osud a polemizuje s ním. Muzikál slavné autorské dvojice Tima Rice v Riceově a Webberově Josefu a jeho úžasném pokračovala bych operní barevnou a bryskní María Eva Duarte de Perón Radka Coufalová životě Evity Perón. Téměř okamžitě propadl jejímu Režisér Petr Gazdík, šéf muzikálového souboru a Andrewa Lloyda Webbera Evita je notoricky pestrobarevném plášti a užší nominaci pro Aleše Mirandolinou a zakončila činoherní romantickou / Hana Fialová kouzlu jako ve své době většina argentinského Městského divadla v Brně, slibuje nevšední a zají- známý snad všem muzikálovým příznivcům. Víc Brisceina za Parida v Offenbachově Krásné komedií nejen o ženách Perfect Days. Che Petr Gazdík lidu. Cítil, že našel novou „superstar“, která ač- mavou podívanou. Známý a populární muzikálový než třicet let je stálicí na všech muzikálových Heleně. Vedle vynikajících výkonů nominovaných / Robert Jícha koli zemřela v pouhých třiatřiceti letech, prožila herec, držitel Ceny Thálie za roli Jeana Valjeana, scénách doma i v zahraničí. Příběh slavné Evy samozřejmě záleží i na tom, aby inscenace byla Gabriela Petráková / Tomáš Savka život, jejž stojí za to zachytit v umělecké podobě. navíc přislíbil vystoupit jako Che. Vedle něho se Perónové, která se z chudé dívky stala doslova ve všech ohledech perfektní, důležitá je maximální Juan Domingo Perón Milan Němec Postupně z různých zdrojů získával podrobné ve stejné roli diváci mohou těšit na populárního ikonou Argentiny, její pohnutý osud a atraktivní souhra všech interpretů na jevišti, v orchestřišti, / Marcel Školout informace o Evitě, které ho utvrdily v domněnce, zpěváka Tomáše Savku. prostředí, do kterého je Riceův příběh zasazen, za zvukovým a osvětlovačským pultem a tak dál. Augustín Magaldi Roman Harok že má v rukou námět pro nový a nezvyklý muzikál, Evita Perón byla módní ikonou, pro kterou a samozřejmě geniální hudba Andrewa Lloyda Nominace jsou zásluhou a také oceněním vlastně / Robert Jícha svojí pompou a okázalostí takřka ideální pro operní navrhovali šaty přední módní návrháři své Perónova milenka Veronika Gidová formu. Začal pracovat na synopsi a pokoušel se doby, jako například Coco Chanel či Salvatore / Martina Šnytová zlákat Andrewa Lloyda Webbera, že právě Evita Ferragamo. Autorka kostýmních návrhů Veronika OSTATNÍ REPERTOÁR OPERETY/MUZIKÁLU NDM (BŘEZEN – DUBEN 2014) má být jejich příští velké dílo. Nový muzikál však Babraj-Hindle se pro inspiraci i materiály na kostý- Premiéry 20. a 22. března 2014 v 18.30 hodin neměl být politickým příběhem, skutečným my hlavní představitelky vydala do Spojených stá- Éva Pataki Emmerich Kálmán – Béla Jenbach – Leo Stein Radim Smetana – Pavel Bár – Lumír Olšovský v Divadle Jiřího Myrona tématem byla fascinace slávou a mocí jedné tů, a tak po této stránce bude jistě na co se dívat. EDITH A MARLENE – Pavel Bár – Eva Bezděková – Michael Prostějovský osudové ženy. V hudebním nastudování Jakuba Žídka se můžete Režie: Janusz Klimsza ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA FANTOM LONDÝNA Reprízy 28. 3. (18.30), 4. 4. (18.30). 8. 4. (18.30), Podobně jako v případě titulu Jesus Christ Su- těšit na Hanu Fialovou a Radku Coufalovou v titul- Hudební nastudování: Marek Prášil Režie: Lumír Olšovský Režie: Lumír Olšovský 11. 4. (18.30), 23. 4. (18.30) v Divadle Jiřího perstar měla Evita podobu rockové opery. Nejprve ní roli. V muzikálu zazní oscarová píseň Měl jsi Dirigent: Karol Kevický / Marek Prášil Hudební nastudování: Karol Kevický Hudební nastudování: Marek Prášil 4. 3. (18.30), 27. 3. (18.30), 29. 3. (18.30), Dirigent: Karol Kevický / Jakub Žídek Dirigent: Karol Kevický / Marek Prášil Myrona měli posluchači možnost seznámit se na singlu mne rád a největší hit Utiš se, má Argentino 17. 4. (18.30), 25. 4. (18.30) 2. 4. (18.30) 5. 4. (18.30), 12. 4. (18.30) s ústřední melodií Don't Cry For Me Argentina v přebásnění Michaela Prostějovského. (pf)

Tim Rice – Andrew Lloyd Webber JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ Režie: Gabriela Petráková Hudební nastudování: Jakub Žídek Dirigent: Marek Prášil / Jakub Žídek 5. 3. (10.30), 9. 4. (10.30), 9. 4. (18.30)

Jacques Offenbach KRÁSNÁ HELENA Režie: Gabriela Petráková Hudební nastudování: Karol Kevický Dirigent: Karol Kevický / Jakub Žídek 9. 3. (15.00), 26. 3. (18.30), 27. 4. (10.30)

Karel Svoboda – Jiří Štaidl – Eduard Krečmar – Zdeněk Podskalský – Zdeněk Podskalský ml. – Jaroslav Vrchlický NOC NA KARLŠTEJNĚ Režie: Gabriela Petráková

Hudební nastudování: Karol Kevický Oblíbenou operetu KRÁSNÁ HELENA můžete v Divadle Jiřího Myrona vidět ve třech reprízách i v březnu a dubnu! V hlavní roli vystoupí Dirigent: Karol Kevický / Marek Prášil / Jakub Žídek Martina Šnytová, která byla za roli Heleny nominována na Cenu Thálie 2013 (na snímku s Alešem Brisceinem, který za roli Parida získal 25. 3. (10.30), 22. 4. (10.30) rovněž nominaci na Cenu Thálie 2013)! Foto Martin Popelář Evita byla módní ikonou a díky návrhářce kostýmů Veronice Babraj-Hindle jí bude i v inscenaci NDM

32 33 ROZHOVOR ROZHOVOR

Mám rád všechny dobré muzikály a nejen je... Vyznávám názor, že muzikálový herec musí mít především činoherní základ… dokázal, již se tak 2x stalo, konec konců, jako co je spíše smutnou estrádou. Takové produkce režisér přeci musíte umět sehrát všechny role mají však s MUZIKÁLEM společného asi tolik jedná. U nás v Městském divadle se klade důraz Bídníky či Jekylla a Hyda a spoustu, spoustu dané inscenace... co raketoplán a badmintonový míček – z jistého na to, aby byl herec flexibilní. Ten špatný příklad dalších. A nedávno, jen pár měsíců od sebe, pohledu mají podobný tvar a za určitých okolností muzikálového herectví vidíme hlavně v někte- Flashdance a Kočky! Ani herci na Broadwayi Brněnské divadlo je muzikálu zaslíbené, oba letí… K dobrému renomé to muzikálu bohužel rých pražských produkcích, kde jsou obsazovány nemají srovnatelný výpis rolí jako mnozí sólisté vy sám se nemalou měrou podílíte na jeho nepomáhá! (pf) celebrity, které umí buď jen zpívat a to je ještě Městského divadla v Brně. Kdo naši práci jenom úspěchu. Co ještě byste chtěli dokázat? ten lepší případ. Divadelní řemeslo tím doslova trochu sleduje, ví, že není o slavných jménech, ale To hlavní je udržet nastavenou laťku a pozvol- KDO JE PETR GAZDÍK? degradují. především o lidech, kteří něco opravdu umí. Mám na, ale stále ji vždy o kousek posunout. To je to, Působí už víc než patnáct let v Městském radost, že i Ostrava se po muzikálové cestě vyda- co děláme, o co se snažíme. Evita je rolí snů mnoha hereček. Co musí la tím správným směrem. (pf) Foto Jef Kratochvil divadle v Brně, ale hercem na této scéně je od malička. Jeho maminka Jana, sama před- udělat pro to, aby roli získaly? Režisérem ostravského provedení Evity a před- Hodně cestujete po světě. Jaké muzikály ní členka tehdejšího Divadla bratří Mrštíků, Na divadelní jeviště se poprvé postavila na scéně Důvod, proč jsem zatoužila si Evitu znovu KDO JE RADKA COUFALOVÁ? stavitelem postavy Che (v alternaci s Tomášem máte nejraději? jej přivedla na scénu jako dětského herce. ostravského divadla Aréna. Do Ostravy se nyní zahrát, je ten, že se jedná o jeden z nejtěžších Členka souboru Městského divadla Brno Savkou) je Petr Gazdík, herec, režisér a šéf Mám rád všechny dobré muzikály a nejen je, Od poloviny 90. let je spolustrůjcem zdejší- po delší době vrací, aby v muzikálu Evita v alter- pěveckých partů, se kterým jsem se kdy setkala. začala svou hereckou kariéru ve 2. roční- muzikálového souboru Městského divadla Brno. mám rád dobré divadlo, je to moje vášeň, práce ho muzikálového zázraku. Už jako mladíček naci s Hanou Fialovou ztvárnila titulní roli. Radka Zejména co se týče intonace a rytmu. Proto ra- ku gymnázia na jevišti ostravského divadla i zábava. Ptáte-li se, které je to dobré, těžko od- se blýskl v roli Tonyho ve slavné Bernstei- Coufalová, členka Městského divadla Brno, dím zpívat, zpívat, zpívat, nebát se a zpívat. Je to Aréna. Záhy bylo jasné, že se objevil V Ostravě režírujete poprvé, ale tak úplně povědět. Někdy cítím, že je to fajn, a jindy zase nově West Side Story. Ještě jako studentovi nám poskytla krátký rozhovor nejen o muzikálu. role, co vyžaduje pěveckou zkušenost. talent jako hrom! To ostatně potvrdila i no- první setkání s ostravskou scénou to není. ne a je jedno, jestli to je na Broadwayi, ve Vídni či mu režisér a ředitel Stanislav Moša svěřil minace na Cenu Alfréda Radoka za roli Vzpomínáte si na muzikál Camelot? třeba v Ostravě. Jako divák jsem ale nenáročný, první velké role rytíře des Grieuxe v Manon Ani v Čechovově Višňovém sadu. Ano, velmi dobře, bylo to krásné období. vím, kolik práce to dá a jak snadné je, aby se Lescaut nebo Essexe v Alžbětě Anglické. Poté si však Radka vybrala k dalšímu pů- Jednalo se snad o moje úplně první hostování něco nevyvedlo! Libí se mi skoro všechno, kriti- Výčet postav a inscenací, které Petr sobení Brno. Vystudovala JAMU, už během v jiném divadle a šlo o krásnou roli mladého rytíře kem jsem především u svých vlastních kusů. Gazdík ztvárnil a ztvárňuje na jevištích MdB, studií hostovala na jevišti Městského di- Lancelota. Ostrava mi tehdy učarovala, rád na to by byl delší, než si lze vzhledem k jeho vadla, kde od roku 2001 působí ve stálém vzpomínám a rád se sem vracím. Co se vám na muzikálové scéně u nás líbí stále ještě mladému věku představit. Vedle angažmá. Zde si zahrála bezpočet rolí, a co ne? zmíněného Tonyho či Shakespearova Ro- a to jak v muzikálech, tak v činohře. Mezi Jste herec i režisér; která úloha je pro vás za- Už mnoho let pořádáme pravidelně konkursy, mea patří mezi jeho výrazné úspěchy také výrazné role patří Maria ve West Side jímavější? Dokázal byste sám sebe režírovat? líbí se mi, jak mladí lidé stále interpretačně rostou, Lodovico v Othellovi, Kristián v Cyranovi Story, Líza v My Fair Lady ze Zelňáku, Dostávám tuto otázku docela často, ale nedo- kolik muzikálových profesionálů přibývá. Líbí se z Bergeracu, Radúz v Mošově a Ulrychově Fany ve Funny Girl, Dennisa de Flavigny kážu na ni jednoznačně odpovědět. Založením mi snaha některých inscenovat muzikál tak, jak to muzikálu Radúz a Mahulena, Vid ve Hře v Mam'zelle Nitouche, Cosetta v Bíd- jsem herec, když nehraji, chybí mi to… Jako má být, jako vrcholný žánr, kterým podle mě ve své o lásce, smrti a věčnosti... nících, Roxie v Chicagu, Mary Poppins režisér však mohu svůj umělecký pohled uplat- špičkové podobě je. Nelíbí se mi domýšlivost mno- Mezi jeho nejznámější role současnosti ve stejnojmenném muzikálu, z činoherních nit komplexně, je to velmi vzrušující, zábavné, hých, kteří se domnívají, že muzikál napsat, udělat, patří Darryl van Horne z muzikálu Čaro- rolí pak Kateřina ve Zkrocení zlé ženy. současně však od inscenace k inscenaci těžší. zahrát, zazpívat… je něco, co nemá své základní dějky z Eastwicku, Jidáš v Jesus Christ Diváci si ji nejspíše vybaví jako Vypra- Někdy má člověk pocit, že ho ta odpovědnost parametry, předem daná kritéria, interpretační, Superstar, dvojrole Dr. Jekylla a pana Hyda věčku v muzikálu Josef a jeho úžasný zadusí – to jsem jako herec neznal... Asi bych to ale také technologické nutnosti. Vytvoří pak cosi, ve stejnojmenném muzikálu Franka Wild- Radka Coufalová (Popelka), Lada Bělašková (Laura) a Petra Langerová (Agáta) v muzikálu POPELKA (NDM 2001) Foto Josef Hradil pestrobarevný plášť. Za tuto roli získala horna a především ústřední postava Jeana v roce 2006 Cenu Thálie i Křídla, cenu Valjeana v legendárních Bídnících. Za tuto V Ostravě jste začínala a nyní se na chvíli Máte ještě nějaké další role, které byste si Městského divadla Brno pro nejpopulár- roli získal v roce 2009 Cenu Thálie v oboru vracíte – jaký z toho máte pocit? chtěla zahrát? nější herečku za sezónu 2006/2007. opereta/muzikál. Ostrava je mé milované rodné město. Chtěla U divadla jsem devatenáct let a z toho třináct Radka Coufalová ovšem nehraje pouze V posledních letech Petr Gazdík působí jsem udělat radost mé rodině a na chvíli jsem si sezón v Městském divadle Brno. Zažila jsem tam na jevištích Městského divadla Brno. nejen jako činoherec a skvělý muzikálový z Brna odskočila nazkoušet Evitu, kterou jsem tolik krásné práce, že kdybych už teď nic nena- Objevila se jako Alice v dramatu Na dotek interpret, ale také jako významná tvůrčí měla tu čest hrát i u nás v Městském divadle zkoušela, budu se svou kariérou víc než spoko- na Malé scéně Mahenova divadla. Kromě osobnost brněnského Městského divadla. Brno. Přiznám se, že i přes náročnou organizaci jená. Vysněné role jsem nikdy neměla, snad jen divadelní práce natočila Radka i několik Čím dál více se věnuje režii, stále častěji mého času, který dělím mezi divadlo a rodinu, Hodl v Šumaři na střeše, což se mi splnilo. Mou pohádek pro Českou televizi (Dřevěná na svých inscenacích spolupracuje také jsem se na zkoušení v Ostravě velice těšila. výhrou je to, že i při tak náročné práci jsem stihla Marika a Čerte, drž se svého kopyta), jako textař. Mezi významné inscenace, které mít i rodinu, a na to jsem nejvíc pyšná. hrála v seriálech Ordinace v růžové režíroval na scéně Městského divadla Brno, Začínala jste v činohře – ale proslavila jste zahradě a Četnické humoresky a po boku patří muzikály Singoalla, Jekyll a Hyde, se především svými muzikálovými rolemi. Co se vám na muzikálové scéně u nás líbí Richarda Krajča a Zuzany Kajnarové si disneyovský rodinný muzikál Mary Poppins, Jaký je rozdíl (kromě zpěvu, samozřejmě) a co ne? zahrála v celovečerním filmu Comeback. Kvítek z horrroru (za nějž získal Cenu Čes- mezi muzikálem a činohrou? Slovo muzikál, jak už jsem předeslala, dostalo Kromě herectví má také výtvarné a lite- kého divadla), komedie Jezinky a bezinky, Přestože hraji více v muzikálech než v čino- u nás po revoluci nálepku úpadkového žánru. rární nadání. Své kresby a básničky často muzikál Zorro a nejnovější Mladý Franken- hře, vyznávám názor, že muzikálový herec musí Není divu, nové české muzikály v Praze jsou publikuje, a uspořádala dokonce několik stein. mít především činoherní základ. Zpěv a pohyb na jiné úrovni než osvědčené kusy z Broadwaye výstav. Je autorkou textů písní k muzikálo- K řadě muzikálových i činoherních rolí na určité úrovni beru jako samozřejmost. To jsou a West Endu. Jsem pyšná, že jsem v souboru, vému vaudevillu Pokrevní sestry, který byl před několika lety rovněž přibyla funkce ale více technické věci. Herec musí umět pře- který během více než deseti let měl na reper- v minulé sezóně uvedeno studenty JAMU šéfa muzikálového souboru. devším publiku sdělit obsah, musí vědět, proč je toáru takové tituly jako West Side Story, Vlasy, v Divadle na Orlí. Petr Gazdík jako Lancelot v muzikálu CAMELOT (NDM 2004) Foto Josef Hradil na jevišti, jaký má s kým vztah a proč jedná, jak Čarodějky z Eastwicku, Mary Poppins nebo

34 35 INFORMUJEME VÁS DRŽTE NÁM PALCE

Vážení návštěvníci, připravovaná muzikálová NOMINACE Martina Šnytová obdržela již třetí nominaci komedie Orfeus Superstar, která měla mít NA CENY THÁLIE na Cenu Thálie. Tentokrát je za ztvárnění postavy premiéru 26. 4. 2014 v Klubu Parník, se bo- Vážení diváci, Národní divadlo moravskoslezské Heleny v klasické operetě Jacquese Offenbacha: hužel nebude z technických důvodů realizovat. zaznamenalo další úspěch – čtyři užší a osm šir- „Martina Šnytová je přes své mládí stálou opo- Abychom Vám vše vynahradili, připravili jsme ších nominací na Ceny Thálie! Kdo byl odbornými rou souboru operety a muzikálu NDM Ostrava. pro Vás neméně zajímavý program. porotami nominován? Na této stránce naleznete Je doma stejně tak v muzikálovém i operetním Rádi bychom Vás pozvali přehledně všechny nominace, které naše divadlo žánru, což potvrzuje suverénními pěveckými na NÁMOŘNICKÝ BÁL, získalo, a můžete si přečíst, co o výkonu nomino- výkony na obou pólech interpretace. Výrazné který uvedeme v Klubu Parník vaných soudí odborná porota. hlasové dispozice se navíc snoubí s přirozeným v sobotu 6. 4. v 18.00 hodin Samotné vyhlášení Cen Thálie proběhne hereckým projevem. Letošní nominaci získala a v neděli 27. 4. v 18.00 hodin. 29. března ve 20 hodin v Národním divadle v Pra- za titulní roli Heleny v inscenaci Offenbachovy ze. Vy jej budete moci sledovat v přímém přenosu operety Krásná Helena s přihlédnutím k výkonu Dramaturg večera Josef Novák-Wajda nám na ČT 1 nebo v Českém rozhlase. Tak se určitě v roli Evelyn v muzikálu Fantom Londýna.“ k programu řekl: „Vybrali jsme písničky s ná- dívejte a DRŽTE NÁM PALCE! mořnickou tematikou, dalo by se říct že z celého dalším významným krokem. Její koloraturní ALEŠ BRISCEIN světa. Hodně takzvaných ‚mariňáckých písniček’ NOMINACE OPERA soprán stříbřité lehkosti, hbitosti a pružnosti, Role: Paris v inscenaci Krásná Helena nazpíval Waldemar Matuška, autorem jejich textů který dokáže rozvinout do dramatické síly, zís- je Ivo Fischer – Námořnickej bál, Čert ví, kdy MAIDA HUNDELING kává na homogenitě, s níž obsáhne celý rozsah kotvy zvednem, Kotva na přídi a další. O moři Role: Elsa z Brabantu v inscenaci Lohengrin tohoto partu až po tříčárkovanou oktávu, a pro- však skládali písně i suchozemci, staří trempové barvuje se i v hlubší, mezzosopránové tessituře. z osady Ztracenka: Jarka Mottl – Cesta mořem, Je nadána muzikalitou, s níž dává frázím stavbu cesta toulavá, Můj milý se vrátil a spoustu dal- při propracování dynamiky. A přesně ví, o čem ších. Zkrátka: Když už v Ostravě máme Parník, zpívá. Byla královnou inscenace nejen proto, že proč bychom neměli mít i námořnický bál!“ vytvořila roli skutečné, jakkoli v tu chvíli zavr- hované anglické panovnice, která přes všechna Těšíme se na Vás v dubnu v Klubu Parník! Zdroj Wikimedia ponížení končí svůj život odpuštěním.“ (dv)

Širší nominace: INZERCE MICHAELA KAPUSTOVÁ – role Jana Seymourová v inscenaci Anna Bolena

VÁCLAVA KREJČÍ HOUSKOVÁ Aleše Brisceina znáte jistě především z operních – role Smeton v inscenaci Anna Bolena představení, on sám je však všestranným uměl- cem: „Aleš Briscein patří mezi unikátní osob- Maida Hundeling často a ráda hostuje v ostravské LUCIANO MASTRO nosti nejen v domácím, ale také mezinárodním opeře a její výkon v opeře Lohengrin byl oceněn – role Lord Richard Percy v inscenaci Anna Bolena měřítku. S nezvyklou interpretační lehkostí užší nominací na Cenu Thálie: „Již přes deset se dokáže pohybovat ve světě opery, operety let se na našich operních scénách v poměrně DAVID SZENDIUCH i muzikálu. Vždy na nejvyšší možné umělecké širokém repertoáru objevuje Maida Hundeling. – role Jindřich VIII. v inscenaci Anna Bolena úrovni. V Offenbachově operetě Krásná Helena Ve svých kreacích vždy upoutá nejen svým jis- předvedl skvělou hereckou kreaci, jež nepostrá- tým, v celém rozsahu vyrovnaným sopránem, ale NOMINACE OPERETA/MUZIKÁL dá řadu drobných hereckých detailů, i vysoké také promyšleným a přesvědčivým herectvím. pěvecké umění v operetním žánru. Jeho role Nejinak tomu bylo i v případě ztvárnění Elsy MARTINA ŠNYTOVÁ nepostrádá celkový osobnostní nadhled a vtip.“ ve Wagnerově Lohengrinovi. Role sama o sobě Role: Helena v inscenaci Krásná Helena je velice náročná a režijní koncepce, založená NOMINACE BALET na jakémsi dualizmu postav Elsy a Ortrudy, vy- žadovala stylizovaný a zkázněný herecký projev, Širší nominace: do kterého pěvkyně dokázala vložit své osobité MARKÉTA POSPÍŠILOVÁ charisma.“ – role Odetta – Odilie v inscenaci Labutí jezero

JANA ŠREJMA KAČÍRKOVÁ OLGA BORISOVÁ-PRAČIKOVÁ Role: Anna Bolena v inscenaci Anna Bolena – role Juliána v inscenaci Balady

Jana Šrejma Kačírková získala v loňském roce MICHAŁ LEWANDOWSKI Cenu Thálie za roli Julie v Gounodově opeře. – role Jan v inscenaci Balady Letos je nominovaná za postavu Anny Boleny ve stejnojmenném díle Gaetana Donizettiho. VLADIMÍR VAŠKŮ Porota hodnotila její výkon takto: „V kariéře – sólo v inscenaci Návraty domů /Trio g moll/ Jany Šrejmy Kačírkové je role Anny Boleynové (lad)

36 37 Z ARCHIVU NÁRODNÍHO DIVADLA MORAVSKOSLEZSKÉHO Z DĚJIN NÁRODNÍHO DOMU

Na začátku března oslaví devadesáté narozeniny TŘETÍ ČÁST V první poválečné sezóně bylo významnou událostí emeritní sólistka opery, paní Věra Nováková. Jako připomenutí jejího jubilea jí bude věnová- První stálé profesionální české divadlo uvedení cyklu Smetanových oper zásluhou na 2. premiéra opery Jenovéfa. O několik slov v Moravské Ostravě Emanuela Bastla… o paní Novákové jsme poprosili jejího dlouho- letého kolegu, pana Miloslava Nekvasila, který V Moravské Ostravě se divadlo hrálo ještě před kého hry Paní mincmistrová, sehrané ostravský- v opeře tehdejšího Státního divadla Ostrava založením Národního divadla moravskoslezského. mi ochotníky. V Národním domě se však hrála strávil téměř čtyři desítky let nejdříve jako sólista, Hrálo se v hospodách nebo třeba na střelnici, i představení profesionální, pravidelně zde od roku 1960 jako režisér a v letech 1990–1991 kde byl zřízen divadelní sál. Zlepšení podmínek hostoval soubor brněnského Národního di- jako umělecký šéf. V ostravské opeře se společ- pro divadelní produkce přinesla až stavba vadla a v roce 1904 do Ostravy zavítal i čino- ně podíleli na více než 24 inscenacích, mezi nimi Národního domu v roce 1894, který nabízel herní soubor pražského Národního divadla můžeme jmenovat například Rusalku (1965), důstojnější podmínky pro umělce i pro divá- s umělci Eduardem Vojanem, Hanou Kvapilovou- Příhody lišky Bystroušky (1967) nebo Manon ky. Jak divadelní provoz v Národním domě vypa- -Kubešovou a dramaturgem a slavným divadel- (1969). dal? Kteří umělci v Moravské Ostravě hostovali? níkem Jaroslavem Kvapilem. Dalším významným A kdy tedy vzniklo první stálé profesionální české hostováním byla v květnu roku 1908 návštěva Vonička pro Věru Novákovou divadlo v Moravské Ostravě? Všechny tyto otázky pražského Vinohradského divadla. vám zodpoví následující článek. Fakt, že v Městském divadle postaveném V Praze mají takové zvláštní divadlo. Jmenuje se v roce 1907 (dnešní Divadlo Antonína Dvořá-

U Valšů. Čas od času se objeví na pořadu titul, Věra Nováková (Liška Bystrouška) v opeře Leoše Janáčka (premiéra 29. 1. 1967) Foto František Krasl ka) hrál pouze německý soubor a ostravským který vás bude určitě zajímat: je určen operním Čechům zde nebylo umožněno pořádat svá umělcům, především pěvcům, kteří se stali bě- dovolené. O syna Martina v kočárku pečovala její divadelní vystoupení, byl jedním z impulzů pro hem svého působení legendou. A oni tak mají maminka a ještě vím, že bydleli v Přívoze, kde to VĚRA NOVÁKOVÁ rozhodnutí nabídnout prostor Národního domu příležitost setkat se opět se svými ctiteli, s milov- tehdy bývalo pěkné! V Ostravě se hrála Rusalka Rodačka z Orlové a absolventka pražské českému divadelnímu souboru, aby tak byl v Mo- níky opery, vzájemně si popovídat. Tak třeba před v režijním nastudování Bohumila Hrdličky, byla konzervatoře se po krátkém angažmá ravské Ostravě zajištěn český stálý profesionální nedávnem byl hostem divadla Jiří Joran, sólista to velice úspěšná inscenace – Rusalku zpívala v Opavě stala sólistkou ostravské opery, divadelní provoz. opery Národního divadla, který vyprávěl o své roli tehdy už v zahraničí slavná Ludmila Dvořáková které věnovala 28 let svého profesionální- Divadelní provoz v roce 1908 Eduard Vojan jako Hamlet v roce 1905 Hajného ve Dvořákově Rusalce. Zpíval ji v Ná- v alternaci se Zdeňkou Divákovou – obě báječné ho života (1954–1982). Ztvárnila zde více Foto archiv Národního divadla rodním divadle nesčetněkrát a teď ji připomněl zpěvačky. než devadesát rolí převážně subretního Prvním ředitelem se stal uznávaný divadelník televizním snímkem. Operu nastudoval ostravský Takových rolí jako Kuchtík byla v české operní a lyrického oboru – některé z nich dokon- František Trnka, který divadlo pojmenoval Diva- první světové války vystřídali Karel Komarov a po- operní režisér Ilja Hylas, takže snímek byl skvě- literatuře celá řada a byly u diváků velice oblíbe- ce ve dvou nastudováních (mj. Blaženku dlo moravských měst. První sezónu v Národním sléze Alois Janovský, který v Ostravě uvedl první lým dokumentem toho, jak se dílo někdy před né. Byly to buď role chlapců, nebo mladičkých z Tajemství, Neddu – Komedianti, Muset- domě zahájil Trnka Smetanovou Prodanou samostatné baletní představení. dvaceti lety vykládalo. Na závěr pak dal oslavenec dívek. Kolik jich bylo třeba jen u Smetany! Zrov- tu v Bohémě, Terinku – Jakobín, Blondu nevěstou, a to 16. září 1908. Sezóna trvala čtyři První světová válka Jiří Joran, připomínající své devadesáté naroze- na v Prodané nevěstě Esmeralda, v Hubičce z Únosu ze serailu nebo vysoce oceňova- měsíce a odehrálo se 104 představení z 61 niny, otázku, zda diváci poznali představitelku role Barče, ve Dvou vdovách Lidka, v Daliborovi nou Bystroušku). Její repertoár zahrnoval titulů. Téměř každý druhý den byl tedy nasazen V první válečné sezóně se jako v jiných městech Kuchtíka, která právě slaví své narozeniny. Nikdo Jitka, ve Dvořákově Jakobínu zase Terinka, v Její také Olympii (Hoffmannovy povídky), nový titul s průměrně jednou (!) reprízou. Bylo ani v Moravské Ostravě nehrálo. Až v sezóně ji nepoznal. Ale vlastně přece jen! Byla to paní pastorkyni Jano, v další Janáčkově opeře Výlety Aničku (Čarostřelec) či Massenetovu zřízeno dokonce předplatné, které na celou 1915/1916 byla angažována společnost ředi- pana Broučka Čarostřel- Věra Nováková a ta právě nyní slaví své devade- Číšníček, ve Weberově Manon Lescaut. (pb) Plakát k představení v roce 1910, které bylo beneficí režiséra sezónu (50 her) stálo na nejlepší místo 70 ra- tele Antoše Josefa Frýdy, kterou Frýda po roce sáté narozeniny! Já jsem ji však viděl na jevišti ci Anička, ale i ve Verdiho tragickém Maškarním Aloise Urbana Zdroj: Ostravské muzeum kousko-uherských korun. Divadelní provoz z důvodu nemoci předal Antonínu Drašarovi. ostravské opery v roce 1955, zpívala Kuchtíka plese Páže Oskar, dokonce i ve Wagnerově se potýkal s mnoha nedostatky a ředitel Tato společnost v Národním domě vytrvala až v Rusalce! V civilu se právě vrátila z mateřské Tannhäuseru Pasáček – či v Lohengrinu Páže. – Karel Průša, Karel Hanuš, Jiří Herold. Milovníci Počátky divadelnictví v Moravské Ostravě Trnka musel často improvizovat. Soubor do roku 1919. Za doby působení Frýdovy (Ty postavy se objevovaly pochopitelně i v oblíbe- té opery si jistě vzpomenou na jejich vynikající Historie divadelních představení na území dneš- měl kolem 25 herců, kteří však provozovali společnosti se divadelní sezóna prodlou- ných operetách, kde vždycky vedle hlavního páru výkony. Možná si připomenou i předpremiérové ního města Ostravy sahá až do konce 18. století, činohru, operetu i operu. Například umělkyně žila zhruba do dnešní podoby a také se milenců ještě působil pár „mladokomiků“ – jak koncerty a besedy, kdy jsme se připravovali kdy zde hrály některé německé kočovné spo- Věra Horská, která hrála titulní roli zvýšil počet repríz. V Moravské Ostravě se jim tehdy říkalo). Také tyto postavy mělo obe- na premiéru a kdy jsme se chtěli rozdělit o krásu, lečnosti. První představení v českém jazyce byla v Maryše bratří Mrštíků, zpívala v té době několikrát hrál Eduard Vojan censtvo ve velké oblibě a vyžadovalo na předsta- kterou jsme během studia prožívali a neustále ji sehrána až v polovině 19. století, paradoxně také nejen v Prodané nevěstě, V dalším některé ze svých parádních rolí, čísle časopisu vitelích příjemný hlas, lehkou koloraturu a nejen znovu objevovali a sdíleli se s ní. německými společnostmi. První česky hraná ale také titulní roli v Lehá- hostovala zde také slavná herečka se dočtete podrobnosti to: přirozený herecký projev a schopnost tančit. Věra Nováková oslaví své narozeniny za ně- představení odehrál v roce 1870 s českým rově Veselé vdově! o slavnostním otevření Leopolda Dostalová, pražský pís- Tohle všechno Věra Nováková uměla. Tak si ctite- kolik dní. To už bude po premiéře opery Roberta souborem v hostinci U Hroznu Josef Mušek. Nedostatečně obsazen Národního domu ničkář Karel Hašler a v operetě byl lé ostravské opery určitě vzpomenou na některou Schumanna Jenovéfa. Ta se hraje jen velice málo, Poté se „štace“ i dalších divadelních společností byl také orchestr, který měl ve dnech v sezóně 1918/1919 angažován její roli. Všechny zpívala jak jsem je připomněl! i když skladatel patří k nejvýznamnějším písňovým začaly rozšiřovat též do Moravské Ostravy a jejich pouze 12 hráčů, přitom ještě 16. a 17. června 1894! mladý Oldřich Nový. Na některé podobné jsem nejspíše zapomněl. skladatelům. Zpěvačka si tak připomene i všech- četnost se zvětšovala. houslista vypomáhal jako dru- V první poválečné sezóně bylo vý- Třeba na Rosinu v Lazebníku sevillském, na Mu- ny dramaturgické objevy, kterých se nadšeně zú- Z těch významnějších můžeme zmínit hosto- hý dirigent, když první dirigent znamnou událostí uvedení cyklu Smeta- settu v Bohémě. Ale je nutno připomenout i role, častňovala. Ať to byla Šebalinova opera Zkrocení vání společnosti Františka Pokorného, který sem zaskakoval na jevišti za hlasově indis- nových oper – zásluhou Emanuela Bastla se které vyžadují daleko více! A to je především zlé ženy, nebo Rita od Donizettiho, v nichž se v roce 1882 přivezl tehdy mladého herce Eduar- ponované zpěváky. Orchestru museli vypomáhat ve dnech 20. až 22. května 1919 hrála Prodaná Janáčkova Liška Bystrouška! Zpívala roli rovněž mohl její talent plně uplatnit. Jedna z nejlepších da Vojana, nebo Jindřicha Mošny se společností členové hornické kapely ze Slezské Ostravy. Mezi nevěsta, Dvě vdovy, Hubička, Dalibor, Tajemství v předchozím působení v Opavě a v Ostravě ji jejích rolí byla role Armandy v opeře Dvakrát Ale- Václava Choděry v roce 1884. další problémy patřil kromě malého počtu umělců a Libuše. zpívala v novém nastudování v šedesátých letech. xander od Bohuslava Martinů. Každý dramatur- i nedostatek dekorací pro různá prostředí her. To V roce 1919 vzniklo však už také Národní diva- V opavském nastudování byla jejím Lišákem Věra gický objev byl hledáním stejně jako dnes, a tím Po roce 1894 vše spolu s nátlakem nespokojených diváků ved- dlo moravsko-slezské a na stálé divadlo, které už

Věra Nováková jako Manon Lescaut v Massenetově opeře Heroldová, v Ostravě Radmila Minářová a spolu- jsou zároveň spojeny všechny generace těch, kdo Součástí oslav otevření Národního domu lo k tomu, že ředitel Trnka své působení v Národ- předtím v Národním domě působilo, se pozapo- (premiéra 17. 5. 1969) Foto František Krasl účinkovala řada vynikajících ostravských pěvců v ostravském divadle působili. (mn) (16. června 1894) bylo i představení Stroupežnic- ním domě ukončil, a na jeho místě se do počátku mnělo. (lad)

38 39 ZA OPONOU... MISTR ZBROJÍŘSKO-ŠPERKAŘSKÉ DÍLNY

nemáme čas myslet; my máme tak tvrdé normy, že výkony. Být dejme tomu dvě hodiny na jevišti, ani u toho nemyslíme, my jenom děláme.“ Samo- mluvit ve verších a při tom ještě šermovat jako zřejmě, musíte myslet, protože pracujete se sou- Honza Fišar v Cyranovi, to se pak člověk snaží, struhem, frézkou, autogenem, který má třináct set aby jeho kord byl skutečně lehounký, opasek aby EXTRA stupňů, a každá neopatrnost se vám může vymstít. mu dobře seděl a nikde se mu nic nesmekalo. NDM EXTRA (BŘEZEN – DUBEN 2014) Teda aspoň si myslím, že myslím… Když jsem sem nastoupil, tak mi řekli: „Tady Jaký byl váš nejprapodivnější úkol? 12. 3. 2014 15. 4. 2014 GALERIE OPERA – DIVADLO JIŘÍHO MYRONA moc nevyděláte, ale vy jste šikovný, vy se uživíte.“ To jednou za socialismu chtěli do nějaké hry v 17 hodin v Knihcentru v 18 hodin v Antikvariátu a klubu Fiducia Tim Rice, Andrew Lloyd Webber a jejich EVITA BESEDA S DAVIDEM JAŘABEM 27. 2. – 19. 3. 2014 Já zase říkám: „Divadlo se dělá s láskou, ne pro reportážní kameru, kterou neměli ani v ostravské O jednom z nejslavnějších muzikálů a jeho ostravském Beseda s režisérem a dramatikem Davidem Jařabem. Mikulov 2011–2013 peníze.“ Na toto místo patří člověk, který je i v še- televizi. Představte si, že jsem ze Západu, od švý- nastudování bude debatovat týden před jeho premiérou Akce se koná u příležitosti uvedení jeho nové hry Výsledky workshopu dokumentární fotografie pořádané- Za vodou (Dokud nás smrt...) desáti letech kluk a který si chce hrát. A když carské filmy Bolex, obdržel prospekty a skutečně šéfka souboru opereta/muzikál Gabriela Petráková , kterou napsal pro ho ve městě Mikulově s Hanou Fialovou, Petrem Gazdíkem a dalšími hosty. Národní divadlo moravskoslezské. Ve spolupráci s ITF FPF SU v Opavě tuhle vlastnost máte, tak vám nevadí, že toho vyrobil velkou kameru na rameno. Byla vybavena Výstava je realizována za finanční podpory statutárního máte tak moc. Tady se totiž vyblbnete. Pravda anatomickou spouští a objektivem z Prakticy, 23. 4. 2014 26. 4. 2014 města Ostrava v 17 hodin v Knihcentru ve 14 hodin na náměstí v Hlučíně je, že poněkud zdegenerujete co do preciznosti. a při zapnutí dokonce vrčela a vepředu se roz- KARINA ELVER Martin Strakoš a Ivan Motýl: komentovaná 20. 3. – 22. 4. 2014 Zhotovení prstenu totiž předem vylučuje jakoukoli svítila kontrolka. No a protože jsme byli mladí, Dánská choreografka Karina Elver vypráví o slavném kla- procházka architekturou Hlučína Dereck Hard Show sickém baletu La Sylphide podle Augusta Bournonvilla Procházka s historikem Martinem Strakošem a básníkem Fotografické cykly mladého pražského autora V divadelních inscenacích nevystupují jen umělci, titěrnost, protože mnohem důležitější je, aby byl tak s kamarádem z baletu jsme vzali reportážní v den veřejné generálky této inscenace v NDM. Ivanem Motýlem po architektonických krásách Hlučína. Ve spolupráci s ITF FPF SU v Opavě ale i rekvizity, kostýmy a jejich doplňky, které jiní prsten vůbec vidět. magnetofon a vyšli ven do ulic, lidi, jak nás viděli, Vycházkové odpoledne bude završeno návštěvou nové Výstava je realizována za finanční podpory statutárního umělci vytvořili. Práce těch prvních bývá namnoze tak strnuli a my z toho měli srandu. A nikdo nám expozice Kdo jsou lidé na Hlučínsku v Muzeu Hlučínska. města Ostrava ZA VODOU JE PRAJZKÁ znatelně oceňována, obdivována i zatracována, Co vás na vaší práci nejvíc baví? nechtěl věřit, že je to atrapa. Mně se navíc poda- 29. 4. 2014 24. 4. – 21. 5. 2014 kdežto v případě těch druhých se spíše upozaďu- Mě baví ta ohromná tvůrčí volnost a možnost řilo vymyslet šedokovovou metalízu, která tehdy 18. 3. 2014 v 18 hodin v Antikvariátu a klubu Fiducia Dokumentární fotografie studentů ITF FPF SU v 18 hodin v Antikvariátu a klubu Fiducia ZEŠITKY PRAJZAKU v Opavě je a někdy záměrně, jindy zcela nevědomky pře- seberealizace. Co si vymyslím, to rovnou udělám. snad vůbec nebyla. Za nějakou dobu jsem se ČEŠI? NĚMCI? NĚCO MEZI TÍM? Básník a publicista Ivan Motýl nás spolu s dalšími Výstava je realizována za finanční podpory statutárního hlíží, protože je považována za cosi, co se rozumí Zajímavé je, že i když se jednotlivé tituly pravi- po tom svém výtvoru sháněl a už jsem ho nikdy Hlučínsko, kraj tam za vodou, za řekami Odrou a Opavou. spisovateli provede literaturou Hlučínska od dob starých města Ostrava samo sebou. delně opakují, pokaždé chtějí, abych danou věc nenašel. To vám povím: Jakmile je něco hodně Kraj, jehož obyvatelé se několikrát stali oběťmi územních slezských kazatelů až k tvorbě dnešních dní. nároků mocností. Životy a identita obyvatel je pozname- DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Jedním z celé řady těchto rukodělných umělců udělal jinak a nově. Jsem něco jako restaurátor. dobře uděláno, tak nakonec zjistíte, že to někdo nána neustálým přetahováním národů. Češi? Němci? VÝSTAVY je i Jaroslav Dovalil, mistr zbrojířsko-šperkař- Něco mezi tím? O historických proměnách Hlučínska 20. 1. – 6. 3. 2014 20. století beseduje David Váhala. DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Daniel Balabán: STARÉ ZBRANĚ ské dílny. Letos v lednu oslavil šedesátiny a vloni Výstava obrazů jedné z nejvýraznějších osobností čtyřicetileté působení v našem divadle. Je rovněž 25. 3. 2014 Dlouhodobá zápůjčka soch z Galerie výtvarného současné malby v 18 hodin v Antikvariátu a klubu Fiducia umění v Ostravě náruživým sběratelem a opravářem starožitností, ZA VODOU (Dokud nás smrt...) Stanislav Kolíbal Objekt č. XIX (1992), Krištof Kintera 10. 3. – 9. 5. 2014 zvláště parních strojů a hodin, které uctivě pře- Předpremiérové setkání s inscenačním týmem nové diva- Mé světlo je tvůj život – Šiva samuraj (2012) a Karel Aleš Hudeček: STŘEPY chovává ve své dílně. delní hry Za vodou (Dokud nás smrt...). Můžete se těšit Malich Prostorová plastika (2012) Vernisáž výstavy proběhne v pondělí 10. března na režiséra Štěpána Pácla a dramaturga Marka Pivovara. v 18.00 hodin v Divadle Antonína Dvořáka

Co všechno představuje vaše profese? Jak Obě výstavy se konají ve spolupráci s Art Consultancy (www.artconsultancy.eu) byste ji definoval? Zbrojířská profese obnáší výrobu zbraní a všech příslušných doplňků, jako jsou například nosné řemeny. Převážně zhotovujeme historické zbraně, ale někdy třeba musíme vymyslet, jak to udělat, aby se meč zlomil vprostřed nebo aby se sejf otvíral na povel a podobně. Šperkařina zahr- nuje výrobu a opravy šperků podle návrhů výtvar- níků. V podstatě jde o několik profesí najednou: Jsme totiž zároveň zlatníky, sedláři i brašnáři. Jaroslav Dovalil při práci Foto Martin Popelář Musíme znát do detailu všechny slohy, vědět, jaké oděvní součásti se v dané době nosily (nejrůz- Napodobuju už to, co bylo, a když se mi podaří ukradl. Což je pro vás tou největší odměnou nější přezky, jehlice do klobouku). Například udělat to tak dobře, jako to dělali staří mistři, tak a zadostiučiněním. v baroku se kord zavěšoval na široký pás, který jsem velmi spokojený. Ale ještě tu moji kameru viděl jeden kamera- se nosil šikmo přes rameno, tzv. bandalír, což man z ostravské televize, kterému jsem udělal kupodivu někteří výtvarníci ani nevědí, a pletou A co vás nejvíc štve? z dubového dřeva tu samou anatomickou spoušť si ho s opaskem. Podobně jako si běžně pletou Mně vadí, jak někteří z účinkujících naprosto na jeho funkční kameru. šavli s mečem. bez rozmyslu zachází s věcmi, které vyrobíme. Často souběžně pracujeme na třech čtyřech My máme za povinnost vyrobit pouze jednu věc. Je něco, o co vás tato práce ochuzuje? inscenacích. Jen si to vemte: dává se nějaká ry- A když ji někdo rozbije, tak já ji musím dělat třeba Já nevím. Určitě by něco mělo být, protože nic tírna, ve které je sbor třiceti zbrojnošů, a vy máte třikrát, ale jenom za jedny peníze. Stává se, že není zadarmo; ale já si to tak moc neuvědomuju. zhotovit třicet brnění, včetně opasků, helmic a kopí, dotyčný pak ke mně přijde jako civilní člověk se Toho času mi není líto. A když jsem teď ve svých a máte na to deset dnů. Nebo pokud si rozděláte židličkou po babičce, která má desetinu ceny šedesáti bilancoval svou životní pouť, tak jsem si polyesterovou pryskyřici, která do dvou hodin vy- rekvizity, kterou rozbil, na té židličce lpí a pěje ódy, říkal, že bych neměnil. Nechtěl bych dělat něco tvrdne, tak nemůžete jít domů, musíte ji spotřebo- jak nádherná starožitná věc to je. Přitom daleko jiného. Ještě bych rád opravil pár pendlovek vat a zpracovat na odlitky. Minule tady byla televize dražší, lepší a vzácnější výrobek bezostyšně zničí a nechal je tikat na stěně, než abych se snažil V Galerii výtvarného umění v Ostravě se konal v sobotu 15. února workshop s Natašou Novotnou nazvaný SITE SPECIFIC V GALERII. Vystoupení účastníků workshopu si mohli prohlédnout návštěvníci gale- a jedna paní se mě zeptala: „A vy všechny tyhle jenom proto, že není jeho. Tohleto prostě nemůžu udělat něco světoborného, nějaký důlek do ze- rie v neděli, tanečníci reagovali na výstavu současného umění na počátku 21. století i na prostor Domu umění a vytvářeli improvizované choreografie. Jedinečné propojení tanečního a výtvarného umění ukazuje věci vymejšlíte?“ A já jí říkám: „Poslouchejte, my pochopit. Ale zase klobouk dolů před hereckými měkoule. (on) tato fotografie, na snímku členka baletu NDM Zuzana Majvelderová. Foto Martin Popelář

40 41 VÝBĚR Z NDM EXTRA VÝBĚR Z NDM EXTRA

tinem Strakošem a básníkem Ivanem Motýlem 10. 3. – 9. 5. 2014 budete mít možnost prohlédnout si nejen řadu v Divadle Antonína Dvořáka architektonických krás Hlučína (kostel sv. Jana Vernisáž 10. 3. 2014 v 18 hodin Křtitele, hrobka rodiny Wetekampovy, městské Aleš Hudeček: STŘEPY domy, fara, Kremerova vila, vodárna aj.), ale dovíte Aleš Hudeček (* 1973) svým životem a tvorbou se také spoustu informací k historii samotného patří Ostravě, i když se v ní nenarodil a dětství města. prožil jinde. Rozhodující vliv na jeho práci mělo studium na Katedře výtvarné tvorby v malíř- ském ateliéru Daniela Balabána v devadesá- tých letech minulého století. Brzy se mladý ma- líř stal výraznou, nepřehlédnutelnou osobností a jeho tvorba byla a je sledována s patřičným zájmem odborné i laické veřejnosti. Hudeček je dnes představitelem střední generace umělců, kteří přinášejí zprávu o tom, že klasická malba je stále živá. Hudečkova výtvarná práce nezná radikální proměny, namísto těkání či poryvů je pro ni charakteristické pomalé a jisté zrání. Jeho rukopis se zdá být poměrně stálý, ale jako Evangelický kostel v Hlučíně Foto archiv Obraz Tango pod haldou řeka přináší nové podněty, náměty, pojetí i pře- Za vodou je Prajzká Koruna česká přišla o většinu Slezska. Hlučínsko Vycházkové odpoledne bude završeno návště- kvapení. Hudečkova tvorba je ryze výtvarná, a erotickou symboliku umělcových obrazů. Ty ných let a různých témat, aby vyjevila souvislos- Národní divadlo moravskoslezské v rámci čino- tak od roku 1742 patřilo Prusku (odtud označení vou nové expozice Kdo jsou lidé na Hlučínsku zajímá jej čára, plocha, barva a světlo. Podobná musí být především zažity. ti, posuny a vztahy mezi zobrazovanými náměty herního cyklu Paměť národa uvádí na svá jeviště „Prajzká“). v Muzeu Hlučínska. slovní vymezení ale nemohou postihnout ne- Výstava Střepy v Divadle Antonína Dvořáka a použitými formami. díla, která vycházejí z událostí a dějů 20. století. Po první světové válce začaly vznikat nové Pořádá Národní divadlo moravskoslezské zřídka uhrančivou atmosféru, magické světlo v Ostravě představí Hudečkovy obrazy z růz- (mkš) Minulost tak blízká, abychom mohli být svědky nástupnické státy. Slezsko byla oblast velmi bo- ve spolupráci s Antikvariátem a klubem Fiducia vyprávění pamětníků, ale přitom tak vzdálená, aby hatá, na toto území si činily nárok jak poražené a Muzeem Hlučínska. se na dějinné události už pomalu zapomínalo. Německo, jehož součástí doposud bylo, tak nově Nutná rezervace na tel.: 605 008 607 ATELIÉR PRO DĚTI A MLÁDEŽ Činohra Národního divadla moravskoslezského vzniklé Československo i obnovené Polsko. Čes- nedávnou minulost našeho regionu připomene koslovensko se nakonec spokojilo s přičleněním 29. 4. 2014 v 18 hodin Ve dnech 10. – 11. dubna 2014 pořádá a nezávislí umělci: Dipl. Constance Cauers nictvím praktických workshopů, přednášek ve zcela nové hře, kterou speciálně pro NDM území obývaného moravským nářečím mluvícím v Antikvariátu a klubu Fiducia Ateliér pro děti a mládež při NDM sympo- (divadelní lektorka Deutsches Schauspielhaus a diskusí budeme společně hledat odpovědi napsal režisér a dramatik David Jařab. obyvatelstvem. Úmluva byla naplněna 4. února Zešitky Prajzaku – z literární tvorby spisova- zium „Cesty ke spolupráci divadel a škol Hamburg), Michael Hess (nezávislý tanečník na otázky: Jak vytvořit prostor pro konfrontaci Inscenace Za vodou (Dokud nás smrt...) 1920, kdy československá armáda obsadila jižní telů působících na Hlučínsku v českém a německém kontextu“. Sym- a choreograf, realizátor divadelních projektů a setkání mladých lidí se současným uměním? vychází z reálných osudů obyvatel Hlučínska po- Ratibořsko. Právě tehdy se zrodil hlučínský feno- Bohumír Josef Hynek Bilovský, Bohumír Kristián pozium je určeno divadelním dramaturgům, ve školách, Essen), MgA. Daniela von Vorst Jak vychovávat nastávající diváckou generaci válečných let, z místa, kde se již stovky let bojuje mén se všemi svými důsledky. Hirchmentzel, Katolické nowiny pro lid morawský lektorům, pedagogům, pracovníkům s mládeží, (divadelní lektorka a stážistka projektu TUSCH tak, aby hlediště divadel v budoucnu nezůstala o identitu obyvatel tohoto kraje. Historii Prajzké, O historických proměnách Hlučínska 20. stole- w Pruském Slezsku, Cyprián Lelek, August Schol- neziskovým organizacím i politickým zástup- / Theater und Schule Hamburg). Své příspěvky prázdná? (ts) střetu českého a německého živlu na tomto tí beseduje David Váhala. tis, Ludmila Hořká, Milan Krupa, Petr Čichoň... cům a akademikům, pro které je téma dialogu zde přednesou také zástupci divadel, nezisko- území, ale také kultuře se bude věnovat rozsáhlý Básník a publicista Ivan Motýl nás spolu a spolupráce kulturních a vzdělávacích institucí vých organizací i akademičtí pracovníci – prů- PŘIDEJTE SE K NÁM I VY! doprovodný program k inscenaci – Za vodou 15. dubna 2014 v 18 hodin s dalšími spisovateli a s herci Národního divadla palčivé a aktuální. kopníci divadelního vzdělávání při kulturních Pokud máte zájem, kontaktujte nás je Prajzká. Akce budou probíhat do konce roku v Antikvariátu a klubu Fiducia moravskoslezského provede historií literatury Na sympozium přijali pozvání němečtí lektoři institucích z celé České republiky. Prostřed- na [email protected]. 2014 v různých kulturních institucích Moravsko- BESEDA S DAVIDEM JAŘABEM Hlučínska od dob starých slezských kazatelů až slezského kraje (NDM, GVUO, KMO, Antikvariát Beseda s Davidem Jařabem, známým divadelním k tvorbě dnešních dní. (mk) a klub Fiducia, Muzeum Hlučínska atd.). a filmovým režisérem, o vzniku jeho nové divadel- ní hry. V kraji Hlučínska autor strávil velkou část 18. 3. 2014 v 18 hodin svého dětství. „Cítím v posledních letech určitý v Antikvariátu a klubu Fiducia dluh k tomuto kousku naší republiky a dozrála ČEŠI? NĚMCI? NĚCO MEZI TÍM? ve mně potřeba tento dluh nějak splatit. Natočil Slezsko se stalo součástí zemí Koruny české jsem desítky hodin rozhovorů s pamětníky této v 1. polovině 14. století. Svou rozlohou předsta- oblasti a plně se ponořil do studia její historie. vovalo její druhou největší zemi hned po území To se pak spojilo s vlastními zážitky, vzpomín- Čech. Morava se mu nemohla velikostí ani bohat- kami na vyprávění, která jsem slýchal v dětství. stvím rovnat. V prusko-rakouských válkách však Ačkoli je příběh hry Za vodou (Dokud nás smrt...) smyšlený, všechno, co se v něm ode- hrává, má reálný základ a podobnost se skuteč- nými osudy není náhodná.“

26. 4. 2014 ve 14 hodin na náměstí v Hlučíně Martin Strakoš a Ivan Motýl: KOMENTOVANÁ PROCHÁZKA ARCHITEKTUROU HLUČÍNA Na komentované procházce s historikem Mar- Titulní list z díla B. J. H. Bilovského Cantator cygnus Foto archiv

42 43 APLAUS APLAUS

Opera MIRANDOLINA v podání operního souboru NDM navštívila Významná osobnost tanečního světa, tanečnice a choreografka Legendární pěvkyně Soňa Červená vystoupila v Ostravě! Na kon- Na mimořádném GALAKONCERTU argentinského tenoristy Gus- Prahu a ve Stavovském divadle slavnostně a s úspěchem zahájila Joyce Cuoco navštívila baletní představení BALADY s živou certu ČESKÉ OPERNÍ GALA přednesla prolog „Jsem pohádka“ ze tava Porty a ruské sopranistky Olgy Romanko zazněly slavné árie Rok české hudby 2014 hudbou a zpěvem Zuzany Lapčíkové, které ji nadchlo! Sukova RADÚZE A MAHULENY a duety z italských oper

Foto Hana Smejkalová Foto archiv Foto Martin Popelář Foto Martin Popelář

Evropský tanečník a choreograf William Fomin zhlédl spolu s ma- Nepřehlédnutelná osobnost současné české malby Daniel Na tiskové konferenci v Národním divadle v Praze byly zveřejněny Na první letošní činoherní premiéru PERFECT DAYS přijel i její ďarskými studenty reprízu ostravského LOUSKÁČKA, pro kterého Balabán, který je členem umělecké rady NDM, vystavuje v Divadle nominace na Ceny Thálie 2013, mezi nimi i čtyři užší nominace pro překladatel a teatrolog David Drozd, na fotografii s režisérkou in- vytvořil choreografii a režii Antonína Dvořáka! Výstavu nazval STARÉ ZBRANĚ NDM! Na snímku sólistka opery NDM Jana Šrejma Kačírková se scenace Jankou Ryšánek Schmiedtovou; v pozadí stojí dva režiséři svou sokyní Danielou Strakovou Šedrlovou – Bedřich Jansa a umělecký šéf Komorní scény Aréna Ivan Krejčí Foto archiv Foto archiv Foto Lubomír Hogenauer Foto Radovan Šťastný

Zpěvačka a členka umělecké rady NDM Soňa Červená vyprávěla Na premiéře krvavé tragédie MACBETH se setkali Vladimír Polák Soukromý Absintový klub Les se stal promítacím sálem, kde diváci O osobnosti Bohuslava Martinů debatovali v Antikvariátu a klubu v přeplněném Antikvariátu a klubu Fiducia o svém neobyčejném a Lada Bělašková s významnou osobností ostravské kultury – mohli vidět televizní adaptaci rozhlasové opery Bohuslava Martinů Fiducia skladatel a ředitel Institutu Bohuslava Martinů Aleš Březina životě hercem, publicistou, moderátorem a bývalým ředitelem Divadla HLAS LESA v režii Jiřího Nekvasila. Krátký úvod přednesl člen a ředitel NDM Jiří Nekvasil při akci nazvané ČESKÝ KNEDLÍK Petra Bezruče Luďkem Eliášem umělecké rady NDM, držitel Státní ceny za literaturu, ostravský S FRANCOUZSKOU OMÁČKOU Foto Monika Horsáková Foto Radovan Šťastný básník Petr Hruška Foto archiv Foto archiv

44 45 INFORMUJEME VÁS

NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ ● hodinu před začátkem představení u pokladny příspěvková organizace statutárního města Ostrava v Divadle Antonína Dvořáka – telefon: 596 276 420 v Divadle Jiřího Myrona – telefon: 596 276 135 Čs. legií 148/14 ZLATÁ Prodej vstupenek na všechna představení NDM 701 04 OSTRAVA – Moravská Ostrava KARTA NDM a na veřejné generálky v předprodeji. Vstupenky na veřejné generálky telefon: 596 276 111 PRAVIDELNÁ NÁVŠTĚVA se prodávají obvykle jeden den před jejich konáním. Ceník vstupenek e-mail: [email protected] DIVADLA OBOHACUJE! na jednotlivá představení a podmínky poskytování slevy při hromadných www.ndm.cz ČÍM VÍCE CHODÍTE, TÍM VÍCE ŠETŘÍTE. návštěvách seniorů, žáků a studentů jsou vyvěšeny u pokladny předprode- VSTUPENKY OBDRŽÍTE je. Na předpremiéry – veřejné generálky pro seniory – jednotné vstupné. ZBYLÉ VSTUPENKY NA PŘEDSTAVENÍ V PŘEDPLATNÉM ● e-Vstupenka: vstupenky nakupujte, plaťte a tiskněte v pohodlí I MIMO PŘEDPLATNÉ V PRODEJI HODINU PŘED ZAČÁTKEM domova na www.ndm.cz PŘEDSTAVENÍ PŘÍMO V DIVADLE JIŘÍHO MYRONA A DIVADLE ANTONÍNA DVOŘÁKA. ● v předprodeji na ulici Čs. legií, vedle Divadla Jiřího Myrona: pondělí 12.00 – 17.00 VSTUPENKY PRODÁVÁME NA 6 MĚSÍCŮ PŘEDEM! úterý až pátek 8.00 – 17.00 sobota 9.00 – 12.00 ZVÝHODNĚNÉ PARKOVÁNÍ PRO DIVÁKY NDM Divadlo Antonína Dvořáka – Garáže Ostrava, a.s. předprodej – telefon: 596 276 203, 596 276 242 obchodní oddělení – telefon: 596 276 189 Smetanovo náměstí – po předložení vstupenky 45 Kč objednávky vstupenek nad 10 ks po dobu představení Divadlo Jiřího Myrona – Garáže Ostrava, a.s. ● v prodeji předplatného na ulici Čs. legií, vedle Divadla Jiřího Myrona Náměstí Msgre Šrámka – po předložení vstupenky pondělí 12.00 – 17.00 60 Kč za 3,5 hodiny po dobu představení úterý 8.00 – 13.00 13.30 – 15.30 středa 8.00 – 13.00 13.30 – 17.00 POZOR! V případě parkování na náměstí Msgre Šrámka platí čtvrtek 8.00 – 13.00 13.30 – 15.30 sleva pouze na parkovacím prostoru před katedrálou. Vedle pátek 8.00 – 12.00 na bočním parkovišti označeném číslem III. nelze slevu uplat- nit, neboť je zde umístěn parkovací automat. předplatné – telefon: 596 276 202

INZERCE

47 audi_heller_a3-lim_inz_189x131_01_vystup.indd 1 1.10.13 10:23 PROGRAM BŘEZEN 2014 PROGRAM DUBEN 2014

DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA DIVADLO JIŘÍHO MYRONA DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA DIVADLO JIŘÍHO MYRONA

1. JENOVÉFA MP 18.30 O 1. TRISTAN A ISOLDA X. 18.30 Č 1. PERFECT DAYS E 18.30 Č 2. ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA 18.30 OPTA/M

VEŘEJNÉ BLAHO 4. TRABLE S HARRYM školy 10.00 Č 3. MACBETH ČP 18.30 Č 2. JENOVÉFA F 18.30 O 3. C 18.30 Č aneb DESKOVÝ STATEK 5. BALADY F 18.30 B 4. EDITH A MARLENE E 18.30 OPTA/M 3. NOC V BENÁTKÁCH 18.30 O 4. EVITA D 18.30 OPTA/M 6. JENOVÉFA C 18.30 O JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ 5. LA TRAVIATA 18.30 O 5. školy 10.30 OPTA/M PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ 5. FANTOM LONDÝNA PS2 18.30 OPTA/M 7. JAK DŮLEŽITÉ JE MÍT FILIPA 18.30 Č 9. ZA VODOU (Dokud nás smrt...) II. 18.30 Č 6. SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ ZP3 18.30 Č 6. MACBETH N 15.00 Č 8. NOC V BENÁTKÁCH PS 18.30 O 10. JENOVÉFA VII. 18.30 O 7. NÁVRATY DOMŮ P 18.30 B 8. EVITA V. 18.30 OPTA/M 12. POZVÁNÍ NA ZÁMEK 18.30 Č 11. NABUCCO – 100. představení 18.30 O JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ 8. BALADA PRO BANDITU PS 2 18.30 Č 9. školy 10.30 OPTA/M PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ 13. ERNANI VII. 18.30 O 12. PYGMALION – derniéra X. 18.30 Č 9. KRÁSNÁ HELENA N 15.00 OPTA/M JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ 9. 18.30 OPTA/M 14. PERFECT DAYS IV. 18.30 Č 14. POZVÁNÍ NA ZÁMEK ČP 18.30 Č PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ 11. NÁVRATY DOMŮ V. 18.30 B 15. LABUTÍ JEZERO X. 18.30 B 15. LA TRAVIATA – 50. představení E 18.30 O 10. DONAHA! (Hole dupy) 18.30 Č VEŘEJNÉ BLAHO 12. II. 18.30 Č 16. LABUTÍ JEZERO 18.30 B aneb DESKOVÝ STATEK 16. NABUCCO 18.30 O 11. EVITA P2 18.30 OPTA/M

18. JENOVÉFA E 18.30 O 15. SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ 18.30 Č 17. JAK DŮLEŽITÉ JE MÍT FILIPA 18.30 Č 12. FANTOM LONDÝNA PS 18.30 OPTA/M

19. MIRANDOLINA VOP 18.30 O 19. MACBETH F 18.30 Č 22. PERFECT DAYS V. 18.30 Č 13. MŮJ BOJ (Mein Kampf) 14.00 Č

20. EVITA – premiéra PP 18.30 OPTA/M MŮJ BOJ (Mein Kampf) 20. PERFECT DAYS C 18.30 Č 24. LA SYLPHIDE – premiéra PP 18.30 B 13. 19.00 Č – 100. představení 21. ANNA BOLENA D+7P 18.30 O 21. NÁVRATY DOMŮ P2 18.30 B 25. POZVÁNÍ NA ZÁMEK IV. 18.30 Č 15. BALADA PRO BANDITU ABEND 18.30 Č 23. ERNANI N 15.00 O 22. EVITA – druhá premiéra MP 18.30 OPTA/M 26. LA SYLPHIDE – druhá premiéra MP 18.30 B 16. SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ F 18.30 Č 25. MIRANDOLINA V. 18.30 O 23. HABAĎÚRA – 50. představení 18.30 Č 27. JAK DŮLEŽITÉ JE MÍT FILIPA 16.00 Č 17. EDITH A MARLENE C 18.30 OPTA/M ZA VODOU (Dokud nás smrt…) 25. NOC NA KARLŠTEJNĚ školy 10.30 OPTA/M ABSOLVENTSKÝ KONCERT 27. PP 18.30 Č 30. 18.30 – česká premiéra TANEČNÍHO ODDĚLENÍ JKO 22. NOC NA KARLŠTEJNĚ školy 10.30 OPTA/M 26. KRÁSNÁ HELENA ZP 2 18.30 OPTA/M 28. NOC V BENÁTKÁCH Z 18.30 O ZKUŠEBNA DIVADLA ANTONÍNA DVOŘÁKA 23. EVITA II. 18.30 OPTA/M 27. EDITH A MARLENE VII. 18.30 OPTA/M ZA VODOU (Dokud nás smrt…) 4. KUŘAČKY 19.00 Č 24. MACBETH VII. 18.30 Č 29. MP 18.30 Č – první repríza 28. EVITA IV. 18.30 OPTA/M 9. PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM 19.00 Č 25. EDITH A MARLENE P 18.30 OPTA/M 30. ANNA BOLENA ZP1 17.00 O 29. EDITH A MARLENE X. 18.30 OPTA/M 26. BALADA PRO BANDITU – derniéra 18.30 Č ZKUŠEBNA DIVADLA ANTONÍNA DVOŘÁKA 30. MŮJ BOJ (Mein Kampf) 14.00 Č 27. KRÁSNÁ HELENA SP 10.30 OPTA/M 2. SLOŽ MĚ NĚŽNĚ 19.00 Č 30. MŮJ BOJ (Mein Kampf) 19.00 Č 29. HABAĎÚRA 18.30 Č PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM DIVADELNÍ KLUB 28. 19.00 Č – premiéra 30. TRISTAN A ISOLDA – derniéra F 18.30 Č MOSKVA → PETUŠKY 9. 20.00 Č PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM – 50. představení DIVADELNÍ KLUB 29. 19.00 Č – první repríza 30. MOSKVA → PETUŠKY 19.00 Č 2. MOSKVA → PETUŠKY 19.00 Č

MOHLO BY VÁS 13. MOSKVA → PETUŠKY 19.00 Č ZAJÍMAT! VYUŽIJTE SVÉ ZAMĚSTNANECKÉ BENEFITY KLUB PARNÍK Kde? U nás, v Národním divadle moravskoslezském! Zpříjemněte si večery divadelními zážitky. 6. NÁMOŘNICKÝ BÁL 18.00 OPTA/M

K nákupu vstupenek můžete využít 27. NÁMOŘNICKÝ BÁL 18.00 OPTA/M poukázky Sodexo – Flexi Pass, Změna programu vyhrazena! Dárkový Pass, Relax Pass a Fokus Pass. Nákup a rezervace vstupenek online na www.ndm.cz Poukázky mohou být použity pro nákup Červeně označené dny – so, ne, svátky Oficiální turistickou vizitku NDM můžete zakoupit v předprodeji vstupenek na všechna představení NDM. Přímo z domova si můžete nejen vybrat titul a termín návštěvy O – opera, Č – činohra, B – balet, OPTA/M – opereta/muzikál a ve večerních pokladnách. divadla, ale i provést rezervaci či zakoupit vstupenky. Předplatitelské skupiny: E, F, C, D, N, V., II., VII., IV., X, PS, PS2, VOP, Jak na to? Vyberte si libovolné představení, zaplaťte v pokladně Přes online nákup lze využít studentskou slevu 50 %. 7P, ČP, PP, MP, SP, ZP1, ZP2, ZP3 Více informací hledejte na www.turisticky-denik.cz. poukázkami a užijte si krásný večer! Z – zadáno

48 49 REPERTOÁR PODPORUJÍ NÁS

Činnost Národního divadla moravskoslezského, OPERA ČINOHRA příspěvkové organizace, Robert Schumann David Jařab je financována z rozpočtu statutárního města Ostrava. JENOVÉFA ZA VODOU (Dokud nás smrt…) 1. 3. (18.30), 6. 3. (18.30), 18. 3. (18.30), 2. 4. (18.30), 27. 3. (18.30), 29. 3. (18.30), 9. 4. (18.30) Aktivity Národního divadla moravskoslezského jsou také finančně podporovány 10. 4. (18.30) Simon Stephens Ministerstvem kultury České republiky a Moravskoslezským krajem. Johann Strauss PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM NOC V BENÁTKÁCH 28. 3. (19.00), 29. 3. (19.00), 9. 4. (19.00) hlavní partner partner baletních představení 8. 3. (18.30), 28. 3. (18.30), 3. 4. (18.30) Jack Trevor Story Giuseppe Verdi TRABLE S HARRYM ERNANI 4. 4. (10.00) 13. 3. (18.30), 23. 3. (15.00) Anna Saavedra KUŘAČKY Bohuslav Martinů MIRANDOLINA 4. 4. (19.00) předprodej vstupenek 19. 3. (18.30), 25. 3. (18.30) Terrence McNally – David Yazbek DONAHA! (Hole dupy) Gaetano Donizetti 10. 4. (18.30) ANNA BOLENA 21. 3. (18.30), 30. 3. (17.00) George Bernard Shaw PYGMALION Giuseppe Verdi 12. 4. (18.30) LA TRAVIATA 5. 4. (18.30), 15. 4. (18.30) Giuseppe Verdi BALET NABUCCO Zuzana Lapčíková 11. 4. (18.30), 16. 4. (18.30) BALADY 5. 3. (18.30) Bedřich Smetana – Bohuslav Martinů – Leoš Janáček NÁVRATY DOMŮ ČINOHRA 7. 3. (18.30), 11. 3. (18.30), 21. 3. (18.30) www.ndm.cz Joseph Bédier – Janusz Klimsza Petr Iljič Čajkovskij TRISTAN A ISOLDA LABUTÍ JEZERO INZERCE 1. 3. (18.30), 30. 4. (18.30) 15. 3. (18.30), 16. 3. (18.30) Herman Severin Løvenskiold Billy Roche LA SYLPHIDE SLOŽ MĚ NĚŽNĚ 24. 4. (18.30), 26. 4. (18.30) 2. 3. (19.00) William Shakespeare MACBETH OPERETA/MUZIKÁL 3. 3. (18.30), 19. 3. (18.30), 6. 4. (15.00), 24. 4. (18.30) Éva Pataki William Shakespeare EDITH A MARLENE SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ 4. 3. (18.30), 27. 3. (18.30), 29. 3. (18.30), 17. 4. (18.30), 25. 4. (18.30) 6. 3. (18.30), 15. 3. (18.30), 16. 4. (18.30) Tim Rice – Andrew Lloyd Webber Oscar Wilde JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ JAK DŮLEŽITÉ JE MÍT FILIPA 5. 3. (10.30), 9. 4. (10.30), 9. 4. (18.30) 7. 3. (18.30), 17. 4. (18.30), 27. 4. (16.00) Jacques Offenbach Milan Uhde – Miloš Štědroň KRÁSNÁ HELENA BALADA PRO BANDITU 9. 3. (15.00), 26. 3. (18.30), 27. 4. (10.30) 8. 3. (18.30), 15. 4. (18.30), 26. 4. (18.30) Tim Rice – Andrew Lloyd Webber Venedikt Jerofejev EVITA MOSKVA → PETUŠKY 20. 3. (18.30), 22. 3. (18.30), 28. 3. (18.30), 4. 4. (18.30). 9. 3. (20.00), 30. 3. (19.00), 2. 4. (19.00), 13. 4. (19.00) 8. 4. (18.30), 11. 4. (18.30), 23. 4. (18.30) Karel Svoboda – Jiří Štaidl – Eduard Krečmar – Zdeněk Podskalský Jean Anouilh – Zdeněk Podskalský ml. – Jaroslav Vrchlický POZVÁNÍ NA ZÁMEK NOC NA KARLŠTEJNĚ 12. 3. (18.30), 14. 4. (18.30), 25. 4. (18.30) 25. 3. (10.30), 22. 4. (10.30) Václav Štech Emmerich Kálmán – Béla Jenbach – Leo Stein – Pavel Bár VEŘEJNÉ BLAHO aneb DESKOVÝ STATEK – Eva Bezděková 12. 3. (18.30), 3. 4. (18.30) ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA Liz Lochhead 2. 4. (18.30) PERFECT DAYS Radim Smetana – Pavel Bár – Lumír Olšovský – Michael Prostějovský 14. 3. (18.30), 20. 3. (18.30), 1. 4. (18.30), 22. 4. (18.30) FANTOM LONDÝNA Michael Cooney 5. 4. (18.30), 12. 4. (18.30) HABAĎÚRA NÁMOŘNICKÝ BÁL 23. 3. (18.30), 29. 4. (18.30) 6. 4. (18.00), 27. 4. (18.00) Změna programu vyhrazena! 50 Národní divadlo moravskoslezské Dvořákovský písňový maraton 1. května 2014 Šestihodinový maraton v Divadle Antonína Dvořáka Ve čtyřech hodinových blocích se třemi přestávkami (15.00–16.00, 16.30–17.30, 18.00–19.00, 19.30–20.30) zazní kompletní Dvořákovo jednohlasé písňové dílo s doprovodem klavíru

Účinkují Soprán / Pavla Vykopalová Mezzosoprán / Jana Kurucová Tenor / Pavol Breslik Baryton / Tomáš Král Bas / Jan Martiník

Klavírní doprovod / Martin Kasík a Róbert Pechanec

© Pražák

NDM_Maraton A4.indd 1 14.2.14 14:27 KONTAKT PRO PŘEDPLATITELE Divadlo Antonína Dvořáka Nechte o sebe pečovat!

Předplatné si lze sjednat osobně, telefonicky, e-mailem nebo poštou. V kanceláři předplatného v předprodeji vstupenek NDM se Vám můžeme věnovat, pomůžeme vybrat předplatitelskou skupinu, doporučit jednotlivá představení nebo společně vyplnit přihlášku.

Kontaktní osoba pro předplatné: Gabriela Bardoňová Tel.: +420 596 276 202, e-mail: [email protected]

Národní divadlo moravskoslezské, předprodej vstupenek, Divadlo Jiřího Myrona oddělení předplatného (vedle Divadla Jiřího Myrona) Čs. legií 148/14, 701 04 Ostrava – Moravská Ostrava

Pondělí 12.00 – 17.00 Úterý 8.00 – 13.00 13.30 – 15.30 Středa 8.00 – 13.00 13.30 – 17.00 Čtvrtek 8.00 – 13.00 13.30 – 15.30 Pátek 8.00 – 12.00

Staňte se i Vy předplatitelem Národního divadla moravskoslezského

Vyhrajte letecký zájezd Ostrava Londýn

Zajistěte si své předplatné do 6. 9. 2014 a budete automaticky zařazeni do slosování. 96. sezóna Prodej předplatného zahajujeme 14. 4. 2014! www.ndm.cz

NDM PREDPLATNE 14 15 A4.indd 1 3.2.2014 10:20:33 Premiéry divadelní sezóny 2014/2015 www.ndm.cz

Premiéry 2014/2015 Premiéry 2014/2015 Premiéry 2014/2015 Premiéry 2014/2015 OPERA ČINOHRA BALET OPERETA/MUZIKÁL Leoš Janáček (1854–1928) Bohumil Hrabal (1914–1997) – Jiří Janků (1967) Bogdan Pawłowski (1932 ) – Witold Borkowski (1919–1995) Karel Jaromír Erben (1811–1870) – Pavel Helebrand (1960) VÝLETY PÁNĚ BROUČKOVY – Petr Svojtka (1972) SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ KYTICE Z pražské Vikárky, přes Měsíc až k husitům POSTŘIŽINY Klasická baletní pohádka Hudební divadlo podle K. J. Erbena – další z operních hitů 20. století! Sladký život správce jednoho pivovaru Choreografie Igor Vejsada podle Witolda Borkowského k 20. výročí vzniku Operního studia Hudební nastudování, dirigent Robert Jindra Režie Janusz Klimsza Obnovená premiéra 12. října 2014 v Divadle Jiřího Myrona Režie Pavel Helebrand Režie SKUTR (Martin Kukučka, Lukáš Trpišovský) Premiéra 6. listopadu 2014 v Divadle Jiřího Myrona Hudební nastudování Marek Prášil ● ● ● Premiéry 16. a 18. října 2014 v Divadle Antonína Dvořáka Projekt vzniká ve spolupráci s dětským Operním studiem NDM ● ● ● CARMINA BURANA & BAROCCO Premiéra 14. září 2014 v Divadle Jiřího Myrona ● ● ● Herman Koch (1953) – Kees Prins (1956) Gaetano Donizetti (1797–1848) Duchovní hudba J. S. Bacha společně s mistrovským dílem ● ● ● VEČEŘE Carla Orffa ve večeru složeném ze dvou baletů! MARIA STUARDA /Marie Stuartovna/ Hodokvas kořeněný vraždou Eduard Künneke (1885–1953) – Herman Haller (1871–1943) – Rideamus (1874–1956) Strhující operní duel dvou královen – Marie Stuartovny a Alžběty I. Režie Peter Gábor Johann Sebastian Bach (1685–1750) Hudební nastudování, dirigent Tomáš Brauner Česká premiéra 13. listopadu 2014 v Divadle Antonína Barocco BRATRÁNEK Z BATÁVIE Režie Linda Keprtová Dvořáka Známá opereta plná osobitého humoru, sladkých melodií a lásky, Hudba Hommage à J. S. Bach (Prolog) která přetrvává věky! Premiéry 18. a 20. prosince 2014 v Divadle Antonína Dvořáka Choreografie Jacek Przybyłowicz ● ● ● Úprava a český překlad Tomáš Vůjtek ● ● ● Marek Pivovar (1964) – Dagmar Radová (1987) Carl Orff (1895–1982) Režie Tomáš Jirman Sergej Prokofjev (1891–1953) – Ivan Buraj (1988) Carmina burana Hudební nastudování Karol Kevický Premiéra 2. října 2014 v Divadle Jiřího Myrona OHNIVÝ ANDĚL ODSUN!!! Choreografie Youri Vàmos Fascinující operní mystifikace o rytíři Ruprechtovi a démony O nezvaných domácích a nevítaných hostech Hudební nastudování Marek Prášil ● ● ● posedlé dívce Renatě – další z operních hitů 20. století! Režie Ivan Buraj Na inscenaci se spolupodílí operní sbor Jule Styne (1905–1994) – Bob Merrill (1921–1998) Hudební nastudování, dirigent Robert Jindra Česká premiéra 22. ledna 2015 v Divadle Antonína Dvořáka Premiéry 15. a 17. ledna 2015 v Divadle Jiřího Myrona – Isobel Lennart (1915–1971) Režie Jiří Nekvasil ● ● ● Premiéry 26. a 28. února 2015 v Divadle Antonína Dvořáka ● ● ● FUNNY GIRL Felicia Zeller (1970) Sergej Prokofjev (1891–1953) Z ošklivého káčátka hvězdou hvězd! ● ● ● ROZHOVORY S ASTRONAUTY V hlavní roli klasického amerického muzikálu Jan Klusák (1934) POPELKA Výprava pracujících žen a jejich au pair do kosmu Baletní fantazie o dvou aktech podle pohádky Charlese Perraulta Monika Absolonová / Martina Šnytová FILOKTÉTÉS Český překlad Jiří Josek Režie Ondřej Elbel Choreograf Paul Chalmer Právě dokončená nová opera na text Sofoklovy tragédie Režie Lumír Olšovský Premiéra 23. ledna 2015 ve zkušebně Divadla Antonína Hudební nastudování NN Hudební nastudování NN Hudební nastudování, dirigent Marko Ivanović Dvořáka V koprodukci s baletem Teatru Wielkiego Stanisława Moniuszki Režie Jiří Nekvasil Premiéra 4. prosince 2014 v Divadle Jiřího Myrona ● ● ● v Poznani V koprodukci s Operou Národního divadla v Praze Premiéry 23. a 25. dubna 2015 v Divadle Antonína Dvořáka ● ● ● Molière (1622–1673) Světová premiéra 14. května 2015 v Divadle Antonína Andrew Lloyd Webber (1948) – Don Black (1938) Dvořáka ŠKOLA ŽEN – Christopher Hampton (1946) ● ● ● Ženu (ne)vychováš! V sezóně 2014/2015 dále uvádíme: NDM uvádí v dohodě s The Really Useful Group Ltd. Umberto Giordano (1867–1948) Režie Janusz Klimsza OPERA SUNSET BOULEVARD Premiéra 19. března 2015 v Divadle Antonína Dvořáka ANDREA CHÉNIER Prodaná nevěsta ● Nabucco ● La traviata ● Káťa Kabanová ● Jeden z nejlepších muzikálů Andrewa Lloyda Webbera, který Anna Bolena ● Ernani ● Jenovéfa ● Čertova stěna vznikl podle legendárního filmového dramatu Billyho Wildera Strhující příběh z doby Velké francouzské revoluce ● ● ● České přebásnění Michael Prostějovský Hudební nastudování, dirigent Zbyněk Müller Christopher Marlowe (1564–1593) ČINOHRA Režie Gabriela Petráková Režie Ivan Krejčí Můj boj (Mein Kampf) ● Habaďúra ● Donaha! (Hole dupy) ● DOKTOR FAUSTUS Hudební nastudování Jakub Žídek Premiéry 18. a 20. června 2015 v Divadle Antonína Dvořáka Čiň čertu dobře… Moskva → Petušky ● Slož mě něžně ● Jak důležité je mít Filipa ● Kuřačky ● Trable s Harrym ● Poprask na laguně ● Perfect Days ● Česká premiéra 19. února 2015 v Divadle Jiřího Myrona Režie Pavel Khek Veřejné blaho aneb Deskový statek ● Za vodou (Dokud nás smrt…) ● ● ● ● Premiéra 26. března 2015 v Divadle Jiřího Myrona Macbeth ● Podivný případ se psem ● Quo vadis Zdeněk Merta (1951) – Jiří Žáček (1945) ● ● ● BALET PTÁKOVINY – PODLE ARISTOFANA Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) Louskáček ● Labutí jezero ● Balady ● Návraty domů ● La Syplhide – Rebekka Kricheldorf (1974) – Dagmar Radová (1987) Svoboda je pěkná věc, není nad ní v světě klec Hudebně-komediální alegorie, ve které se pozná každá strana OPERETA/MUZIKÁL VELKÝ GATSBY Režie Stanislav Moša Večírek nekonečných iluzí Noc na Karlštejně ● Mrazík ● Čardášová princezna ● Fantom Londýna ● Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť ● Režijní spolupráce Petr Gazdík Režie Peter Gábor Krásná Helena ● Edith a Marlene ● Evita Hudební nastudování Jakub Žídek Premiéra 11. června 2015 v Divadle Jiřího Myrona Premiéra 30. dubna 2015 v Divadle Jiřího Myrona

Prožijte s námi sezónu se stálým místem… Potěšte divadlem své blízké… … bez front a rezervací … odměňte své zaměstnance, obchodní partnery a především sebe Zakoupením předplatného na sezónu 2014/2015 (září 2014 až červen 2015) získáte své stálé místo v hledištích Národního divadla Se SPECIÁLNÍM PREMIÉROVÝM PŘEDPLATNÝM pak máte možnost stát se součástí divadelního dění! Nejenže Vám neuniknou moravskoslezského a jediné, co bude na Vás, je: užívat si! premiéry sezóny, můžete se také následně po nich setkat s ředitelem divadla Jiřím Nekvasilem, inscenátory i protagonisty nad číší vína. Vybírat můžete z dvaadvaceti předplatitelských skupin. Chcete do divadla chodit na premiéry nebo raději o víkendu? Zajímají Vás rodinná představení, balet nebo muzikály? Nevíte? Pak si přijďte osobně vybrat do oddělení předplatného NDM, rádi Vám poradíme! S předplatným získáte až 50% slevu ze vstupného. Dále pak 20% (50% pro studenty a seniory) slevu na zakoupení vstupenek na před- stavení mimo Vaši předplatitelskou skupinu a možnost přednostního nákupu a slev na mimořádné akce (Galavečer a mnohé další). Prodej předplatného zahajujeme 14. 4. 2014!