Schlaglicht Israel Nr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Schlaglicht Israel Nr. 8/20 Aktuelles aus israelischen Tageszeitungen 16.-30. April Die Themen dieser Ausgabe 1. Gantz und Netanyahu über Koalition einig ................................................................................................................... 1 2. Israel lockert Corona-bedingte Einschränkungen ........................................................................................................ 3 3. Gedenkzeremonien und Unabhängigkeitstag im Schatten von Corona .................................................................... 5 4. Medienquerschnitt ........................................................................................................................................................... 7 1. Gantz und Netanyahu über Koalition einig Knesset über eine Annektierung israelischer Sied- Regierungschef Benjamin Netanyahu und Blau- lungen im Westjordanland und des Jordantals be- Weiß Parteichef Benny Gantz haben sich nach reits ab dem 1. Juli möglich sein. Ob die Regierung mehreren Anläufen auf die Bildung einer gemein- zustande kommt, ist nun von der Entscheidung des samen Regierungskoalition verständigt. Das Ab- Obersten Gerichtshofes abhängig, der bis 7. Mai kommen sieht vor, dass sich die beiden Politiker auf darüber entscheiden soll, ob Netanyahu – aufgrund dem höchsten politischen Posten abwechseln: der gegen ihn anhängigen Korruptionsklage – mit Gantz soll zunächst das Amt des Verteidigungsmi- der Regierungsbildung beauftragt werden darf und nisters übernehmen, jedoch gleichzeitig mit Netan- ob das Koalitionsabkommen mit den für die Umset- yahu als „Ersatz-Ministerpräsident“ vereidigt werden zung notwendigen Gesetzesänderungen verfas- und Netanyahu nach 18 Monaten ablösen. Anfangs sungskonform ist. hatte der frühere Generalstabschef ein Zusammen- gehen mit dem konservativen Likud-Chef abgelehnt, Benny Gantz is in Netanyahu’s hands weil Netanyahu in mehrere Korruptionsaffären ver- Without a whiff of manipulative argument, Gantz strickt ist und sich in Kürze vor Gericht verantworten explained the motive behind his U-turn: “The emer- muss. Neben Likud und Blau-Weiß sollen die beiden gency forced all of us to recalculate our path,” he ultraorthodoxen Parteien Shas und Yahadut Hatorah said. He wasn’t saying anything we didn’t already sowie Amir Peretz und Itzik Shmuli von der Avoda know. Neither he nor Netanyahu could form a gov- der Koalition angehören. Der Avoda-Parteitag hat ernment without the other. “The emergency forced diesen Schritt in der vergangenen Woche abgeseg- me to compromise on my intention not to serve in a net, obwohl damit das explizite Wahlversprechen government with him,” he explained. It is so starkly von Amir Peretz, unter keinen Umständen einer true that it sounds like a lie. That’s how things are in Regierung unter Netanyahu beizutreten, gebrochen Netanyahu’s Israel: Sincerity and simplicity are syn- wird. In Israel hatten drei Parlamentswahlen inner- onymous with being a loser. (…) Gantz did not get halb eines Jahres keinen klaren Sieger hervorge- trapped in Netanyahu’s hands, he placed himself bracht. Die Regierung gilt in den ersten sechs Mo- there in full view of the entire country (…) Netanya- naten ihres Bestehens als Notstandsregierung und hu (…) must decide if he’s going to be loyal to the wird in diesem Zeitraum keine Gesetzesinitiativen country and its citizens and establish a national einbringen, die nicht direkt mit der Bewältigung der emergency cabinet to deal with the coronavirus, Corona-Krise in Zusammenhang stehen. Allerdings leaving his legal fate solely in the hands of the soll eine Entscheidung der Regierung und/oder der courts, or whether he’s going to crush Gantz and 1 prove that Netanyahu is above all else. (…) In the Gantz has paved the way for a government (…). It is world of sociobiology there are known strategies in cumbersome and controversial and likely paves the which weakness has an evolutionary advantage. way for endless political jockeying that will serve the Sincerity could be interpreted this way. Perhaps interests of a few politicians but leave Israeli citizens these people feel that what really motivates Gantz is abandoned again. Israelis should be happy that the “Israel above all else.” Gantz’s sincerity only high- 17 months of political stalemate are coming to an lights Netanyahu’s lies, and his positive character end and that finally, it seems, there will be a stable emphasizes Netanyahu’s bad qualities, even in the and functioning government in Jerusalem. Neverthe- eyes of his supporters who are – like everyone else less, this optimism is tempered. To function properly, on the left and right – captives of the concept of this new government needs to act quickly to fix the politics as a playing field of suave thuggishness. (…) economy and make clear the guidelines for dealing Who knows, perhaps we’ll discover that the former with the continued pandemic. It also must deal with chief of staff believes in a non-violent struggle in the security challenges stemming from Iran and from spirit of Mahatma Gandhi, and that he preferred Hezbollah in Lebanon. The government is a behe- beating “Bibism” to fighting Bibi. moth in size. Despite previous eras when Likud and Carolina Landsmann, HAA, 19.04.20 its allies actually sought to have fewer ministers, now there will be an estimated 36 ministers and 16 Benny Gantz: Your Actions Are Worse Than deputy ministers. (…) For the vast majority of Israe- Naive! lis, wage stagnation, poverty, negative bank account (…) You don’t have to be a college graduate to know balances and unaffordable housing are what awaits. that you never quit one Company to join another (…) The more harsh the guidelines for us, the more Company till you have an agreement in hand. But those in government seemed to flout them. (…) that is what Gantz did. (…) Gantz has acted like a Under the coalition agreement, Netanyahu will be car buyer who comes into a Dealership to negotiate able to veto the new attorney-general, the state’s a new car purchase. When he enters the Dealership attorney and the police inspector-general. That gives he is greeted by a smiling Dealer Principal who tells him a hold over the legal aspects of the state. Unlike him it is his lucky day, because today more than any in other democracies which have one official resi- other day the Dealership needs to make a sale. dence, Israel will now have two official residences Gantz tells the Dealer that he wants to put any dif- for Netanyahu and Gantz over the next three years. ferences aside as there is a health crisis ravishing One of them will live in the official Prime Minister’s the world. He has entered the Dealership in order to Residence while serving as prime minister and the come together for the good of our country. He even other in a new one while serving as deputy. This broke up with his natural family to prove this point. means paying twice for expenses (…) for the state So the Dealer Principal offers him the most expen- and the taxpayers at a time when many people are sive vehicle with the highest payments and the slipping below the poverty line and more than a longest contract….because that is the only vehicle million Israelis are still out of work due to the pan- he has left to sell. (…) Anybody who has seen Ben- demic. (…) Governments are never perfect but they ny Gantz talk in person knows charisma is not his also should not purposely waste money. (…) strong point. Nevertheless people voted for him Editorial, JPO, 21.04.20 because they believed that he had integrity and a plan to make the country better and as such they A sad day for democracy voted for the change he promised. By blowing up (…) the head of the “Just Not Bibi” camp, Benny the Blue and White Party, which had continually Gantz, laid the foundation for a historic precedent, gained strength from its’ inception, Mr Gantz handed by which a lawmaker accused of criminal wrongdo- a prize to Mr. Netanyahu without receiving anything ing is entitled to form a government. Moreover, in return. Benny Gantz basically spit in the face of Gantz agreed to anchor a clause in the coalition his voters. (…) deal that requires him to dissolve the Knesset if the Robbie Michaelson, TOI, 20.04.20 High Court of Justice dares to intervene and disqual- ify Benjamin Netanyahu. In the name of hundreds of New unity government ends 17 months of politi- thousands of people who voted “just not Bibi,” Gantz cal stalemate at last has exempted Netanyahu from being subject to the An agreement between Prime Minister Benjamin prevailing law, thereby whitewashing Netanyahu’s Netanyahu and Blue and White Party leader Benny corruption and lending his hand to the destruction of 2 the foundations of this country’s democracy. (…) riums zu reglementieren. Verstöße werden mit um- The attempts by Gantz and his partner, former chief gerechnet 130 bis 1300 Euro geahndet. of staff Gabi Ashkenazi, to signal to their voters that they would be like undercover agents defending Don't let the fear kill you democracy and the rule of law from within the coali- (…) is taking great pains to avoid the scenario pres- tion, were pathetic (…). The former chiefs of staff ently unfolding in New York, which is seeing a quick not only let the accused decide which justices sit on and exponential rise in the number of deaths. At the the panel appointing new judges, but also “succeed- same time, however, more than a few people in ed” in maneuvering their rival into accepting veto Israel are dying and could continue to die because power over