2112 LEGISLATIVE ASSEMBLY of MANITOBA May 9, 2018 Much of a Reduction There Was for Each Institution, So Grants Only
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Third Session – Forty-First Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba DEBATES and PROCEEDINGS Official Report (Hansard) Published under the authority of The Honourable Myrna Driedger Speaker Vol. LXXI No. 44 - 1:30 p.m., Wednesday, May 9, 2018 ISSN 0542-5492 MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Forty-First Legislature Member Constituency Political Affiliation ALLUM, James Fort Garry-Riverview NDP ALTEMEYER, Rob Wolseley NDP BINDLE, Kelly Thompson PC CLARKE, Eileen, Hon. Agassiz PC COX, Cathy, Hon. River East PC CULLEN, Cliff, Hon. Spruce Woods PC CURRY, Nic Kildonan PC DRIEDGER, Myrna, Hon. Charleswood PC EICHLER, Ralph, Hon. Lakeside PC EWASKO, Wayne Lac du Bonnet PC FIELDING, Scott, Hon. Kirkfield Park PC FLETCHER, Steven, Hon. Assiniboia Ind. FONTAINE, Nahanni St. Johns NDP FRIESEN, Cameron, Hon. Morden-Winkler PC GERRARD, Jon, Hon. River Heights Lib. GOERTZEN, Kelvin, Hon. Steinbach PC GRAYDON, Clifford Emerson PC GUILLEMARD, Sarah Fort Richmond PC HELWER, Reg Brandon West PC ISLEIFSON, Len Brandon East PC JOHNSON, Derek Interlake PC JOHNSTON, Scott St. James PC KINEW, Wab Fort Rouge NDP KLASSEN, Judy Kewatinook Lib. LAGASSÉ, Bob Dawson Trail PC LAGIMODIERE, Alan Selkirk PC LAMOUREUX, Cindy Burrows Lib. LATHLIN, Amanda The Pas NDP LINDSEY, Tom Flin Flon NDP MALOWAY, Jim Elmwood NDP MARCELINO, Flor Logan NDP MARCELINO, Ted Tyndall Park NDP MARTIN, Shannon Morris PC MAYER, Colleen St. Vital PC MICHALESKI, Brad Dauphin PC MICKLEFIELD, Andrew Rossmere PC MORLEY-LECOMTE, Janice Seine River PC NESBITT, Greg Riding Mountain PC PALLISTER, Brian, Hon. Fort Whyte PC PEDERSEN, Blaine, Hon. Midland PC PIWNIUK, Doyle Arthur-Virden PC REYES, Jon St. Norbert PC SARAN, Mohinder The Maples Ind. SCHULER, Ron, Hon. St. Paul PC SMITH, Andrew Southdale PC SMITH, Bernadette Point Douglas NDP SMOOK, Dennis La Verendrye PC SQUIRES, Rochelle, Hon. Riel PC STEFANSON, Heather, Hon. Tuxedo PC SWAN, Andrew Minto NDP TEITSMA, James Radisson PC WHARTON, Jeff, Hon. Gimli PC WIEBE, Matt Concordia NDP WISHART, Ian, Hon. Portage la Prairie PC WOWCHUK, Rick Swan River PC YAKIMOSKI, Blair Transcona PC Vacant St. Boniface 2051 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA Wednesday, May 9, 2018 The House met at 1:30 p.m. Some Honourable Members: Dispense. Madam Speaker: O Eternal and Almighty God, Madam Speaker: Dispense. from Whom all power and wisdom come, we are Your Standing Committee on JUSTICE presents the assembled here before Thee to frame such laws as following as its First Report. may tend to the welfare and prosperity of our province. Grant, O merciful God, we pray Thee, that Meetings we may desire only that which is in accordance with Your Committee met on May 8, 2018 at 6:00 p.m. in Thy will, that we may seek it with wisdom and know Room 255 of the Legislative Building. it with certainty and accomplish it perfectly for the glory and honour of Thy name and for the welfare of Matters under Consideration all our people. Amen. • Bill (No. 4) – The Legislative Assembly Please be seated. Good afternoon, everybody. Amendment Act (Member Changing Parties)/Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative ROUTINE PROCEEDINGS (adhésion à un autre parti) INTRODUCTION OF BILLS • Bill (No. 11) – The Safe and Responsible Bill 223–The Child and Family Services Retailing of Cannabis Act (Liquor and Gaming Amendment Act Control Act and Manitoba Liquor and Lotteries Mrs. Bernadette Smith (Point Douglas): I move, Corporation Act Amended)/Loi sur la vente seconded by the member of St. Johns, that Bill 223, au détail responsable et sécuritaire du cannabis The Child and Family Services Amendment Act, (modification de la Loi sur la réglementation des now be read for the first time. alcools et des jeux et de la Loi sur la Société manitobaine des alcools et des loteries) Motion presented. • Bill (No. 25) – The Non-Smokers Health Mrs. Smith: I am pleased to rise in the House today Protection and Vapour Products Amendment Act to introduce for first reading Bill 223, The Child and (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor Family Services Amendment Act. This bill amends Public Places)/Loi modifiant la Loi sur The Child and Family Services Act to ensure that no la protection de la santé des non-fumeurs et les child is found to be in need of protection solely as a produits servant à vapoter (interdiction de result of the economic or social situations of the consommer du cannabis dans les endroits child's parent or guardian. publics extérieurs) I am pleased to present this bill to the House for • Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences its consideration. Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant Madam Speaker: Is it the pleasure of the House to diverses lois en matière de conduite avec adopt the motion? Agreed? [Agreed] facultés affaiblies COMMITTEE REPORTS Committee Membership Standing Committee on Justice • Mr. CURRY First Report • Ms. FONTAINE • Mr. GRAYDON Mr. Doyle Piwniuk (Chairperson): Madam • Hon. Mr. GOERTZEN Speaker, I wish to present the First Report on the • Mr. HELWER Standing Committee of–on Justice. • Mr. ISLEIFSON Clerk (Ms. Patricia Chaychuk): Your Standing • Ms. LAMOUREUX Committee on Justice presents the following as its • Mr. MARCELINO (Tyndall Park) first report– • Mr. PIWNIUK (Chairperson) 2052 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA May 9, 2018 • Hon. Mrs. STEFANSON Your Committee heard the following two • Mr. SWAN presentations on Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences Act (Various Acts Amended)/Loi Your Committee elected Mr. ISLEIFSON as the Vice- modifiant diverses lois en matière de conduite avec Chairperson. facultés affaiblies: Public Presentations Alan Campbell, Manitoba School Boards Association Your Committee heard the following ten presentations on Bill (No. 11) – The Safe and Denise Elias, MADD Canada Responsible Retailing of Cannabis Act (Liquor and Written Submissions Gaming Control Act and Manitoba Liquor and Lotteries Corporation Act Amended)/Loi sur la vente Your Committee received the following written au détail responsable et sécuritaire du cannabis submission on Bill (No. 25) – The Non-Smokers (modification de la Loi sur la réglementation des Health Protection and Vapour Products Amendment alcools et des jeux et de la Loi sur la Société Act (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor manitobaine des alcools et des loteries): Public Places)/Loi modifiant la Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs et les produits servant à Sylvie Sabourin Grindle, Private Citizen vapoter (interdiction de consommer du cannabis Daphne Penrose, Advocate for Children and Youth dans les endroits publics extérieurs): Ralph Groening, Association of Manitoba John McDonald, MANTRA - Manitoba Tobacco Municipalities Reduction Alliance Alan Campbell, Manitoba School Boards Your Committee received the following written Association submission on Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant Michael Mailman, Private Citizen diverses lois en matière de conduite avec facultés Will Stewart, Hiku Brands, Corporate affaiblies: Communications and Public Affairs Joe Masi, Association of Manitoba Municipalities Lorne Weiss, Manitoba Real Estate Association Bills Considered and Reported Steven Stairs, Private Citizen • Bill (No. 4) – The Legislative Assembly Ariel Glinter, The Joint Head Shop Inc. Amendment Act (Member Changing Parties)/Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative Denise Elias, MADD Canada (adhésion à un autre parti) Your Committee heard the following six Your Committee agreed to report this Bill without presentations on Bill (No. 25) – The Non-Smokers amendment. Health Protection and Vapour Products Amendment Act (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor • Bill (No. 11) – The Safe and Responsible Public Places)/Loi modifiant la Loi sur la protection Retailing of Cannabis Act (Liquor and Gaming de la santé des non-fumeurs et les produits servant Control Act and Manitoba Liquor and Lotteries à vapoter (interdiction de consommer du cannabis Corporation Act Amended)/Loi sur la vente au dans les endroits publics extérieurs): détail responsable et sécuritaire du cannabis (modification de la Loi sur la réglementation des Sylvie Sabourin Grindle, Private Citizen alcools et des jeux et de la Loi sur la Société Alan Campbell, Manitoba School Boards manitobaine des alcools et des loteries) Association Your Committee agreed to report this Bill without Sarah Hawkins, Canadian Cancer Society amendment. Neil Johnston, Lung Association of Manitoba • Bill (No. 25) – The Non-Smokers Health Protection and Vapour Products Amendment Act Ariel Glinter, Private Citizen (Prohibiting Cannabis Consumption in Outdoor Steven Stairs, 420 Organizing Committee Public Places)/Loi modifiant la Loi sur May 9, 2018 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF MANITOBA 2053 la protection de la santé des non-fumeurs et les • Bill (No. 23) – The Commodity Futures produits servant à vapoter (interdiction de Amendment and Securities Amendment Act/Loi consommer du cannabis dans les endroits modifiant la Loi sur les contrats à terme de publics extérieurs) marchandises et la Loi sur les valeurs mobilières Your Committee agreed to report this Bill without Committee Membership amendment. • Hon. Mr. CULLEN • Bill (No. 26) – The Impaired Driving Offences • Hon. Mr. FRIESEN Act (Various Acts Amended)/Loi modifiant • Mr. LAGIMODIERE diverses lois en matière de conduite avec • Mr. LINDSEY facultés affaiblies • Hon. Mr. GERRARD • Your Committee agreed to report this Bill without Hon. Mr. PEDERSEN amendment. • Mr. REYES • Mrs. SMITH (Point Douglas) Mr. Piwniuk: Madam Speaker,