April 13 07 Page 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TOLEDO/CLEVELAND/DETROIT SALES: 419-870-2797 Since 1989. www. l a p r ensa1.com FREE! TOLEDO: TINTA CON SABOR DETROIT CLEVELAND • LORAIN Ohio & Michigan’s Oldest & Largest Latino Weekly CLEVELAND 216-688-9045 Classified? Email [email protected] January/Enero 6, 2017 Weekly/Semanal 16 Páginas Vol. 60, No. 19 ¡PROSPERO AÑO NUEVO! ABOGADO XIncapacidad ~ Disability XSocial Security ~ SSI XCasos de Worker’s Compensation XAccidentes de Auto/Moto/Camión XNegligencia Médica • Parálisis Cerebral • Lesiones causadas en el Nacimiento Patrick Merrick • Muerte por Negligencia La consulta es GRATIS. Hablamos Español. (800) 309-7404 www.MiOhioAbogado.com La Fiesta de Reyes 6 de enero, Cleveland. P. 11. Club Taino www.elnacimientorestaurant.com Puertorriqueño Three Kings Day Celebration and Fund Raiser Saturday, January 7, 2017. Page 13. “La casa no descansa en la tierra sino en la mujer.”—Richard Neller quoting Mexican proverb. Página 2 La Prensa—¡Prospero Año Nuevo! January 6, 2017 Deciden investigar a Fernández por Puerto Rico combate al zika en zonas encubrimiento de atentado montañosas Por ALMUDENA CALATRAVA y DEBORA REY, Associated Press SAN JUAN, Puerto Rico, El dinero proveniente de casi 36.000 casos de zika, BUENOS AIRES, 29 XII “Un país que quiere el atentado y se ha resistido 29 XII 16 (AP): Puerto Rico la Administración de entre ellos 2.880 en 16 (AP): A punto de llegar a la justicia es un a entregar a los imputados recibió más de 2 millones de Recursos y Servicios de embarazadas. Al menos 10 cumplirse dos años de la país que debe investigar y a la justicia del país dólares en fondos federales Salud de Estados Unidos será bebés han nacido con sospechosa muerte del fis- si habrá que desechar la sudamericano para ser para combatir el virus del usado para brindar servicios malformaciones cal Alberto Nisman, que denuncia de Nisman, lo interrogados. Otros zika en comunidades médicos e informar a la gente congénitas relacionadas al conmocionó a la Argen- aceptaremos. Pero lo que involucrados en la montañosas en el interior de sobre el virus propagado por zika y cinco personas tina, un tribunal argentino no podemos es desechar denuncia son el actual la isla, informaron mosquitos, dijeron las infectadas con el virus que resolvió el jueves que se una denuncia con tanto diputado Andrés Larroque funcionarios de salud el autoridades. se contagia por picadura de investigue su denuncia potencial política sin al y los dirigentes sociales jueves. Puerto Rico ha registrado mosquito han muerto. contra la expresidenta menos ser investigado”, izquierdistas Fernando Cristina Fernández por el dijo a The Associated Press Esteche y Luis D’Elía. presunto encubrimiento de Ariel Cohen Sabban Los abogados de los los iraníes acusados del presidente de la DAIA. denunciados consideraron Puerto Rico baja el tono de tradicional atentado contra un centro La denuncia dividió las que no debe abrirse una festival callejero judío de Buenos Aires en aguas entre fiscales y investigación por la falta SAN JUAN, Puerto festival de San Sebastián en de Fútbol de 2010, se 1994. jueces, quienes en los de delito y la invalidez de Rico, 27 XII 16 (AP): el Viejo San Juan que atrae a castigará con hasta 1.000 La Cámara Federal de últimos meses se han algunas pruebas Puerto Rico quiere bajarle cientos de miles de dólares de multa. Se ha Casación Penal, el pronunciado en distintas presentadas. el tono a su famoso festival juerguistas. En años prohibido también el uso máximo tribunal penal de instancias a favor y en con- El pedido de investigar callejero de cuatro días en anteriores los vecinos se han de drones y silbatos, y los Argentina, aceptó el tra de investigar a la la denuncia de Nisman el centro histórico de San quejado de las juergas que se residentes del Viejo San pedido de la Delegación exmandataria por presentado por la DAIA se Juan. prolongan hasta bien entrada Juan no podrán trabajar de Asociaciones Israelitas supuestamente haber basó, entre otros elementos, Las autoridades dijeron la mañana. como conductores de Uber Argentinas (DAIA) para que encabezado un plan para en una llamada telefónica el martes que los conciertos El gobierno dijo que el para aprovechar su acceso un juez reconsidere la proteger a exfuncionarios entre el entonces canciller finalizarán a las 11 de la uso de la vuvuzela, la corneta especial a ciertas zonas. acusación que hizo y ex diplomáticos iraníes Timerman y el dirigente noche y los bares cerrarán de plástico que se hizo El festival se realiza del Nisman el 14 de enero de acusados del ataque que judío Guillermo Borger en a medianoche durante el famosa durante el Mundial 19 al 22 de enero [de 2017]. 2015 contra Fernández, su dejó 85 muertos y cientos la que el funcionario se canciller Héctor Timerman de heridos. refería a la responsabilidad y otros allegados a su Nisman denunció que el de Irán en el atentado. gobierno (2007-2015). memorando de La jueza Ana María Goya Foods gives to shelters El Centro de entendimiento firmado por Figueroa también avaló la JERSEY CITY, N.J., Foods will send 10,000 cese that will benefit Hope Información Judicial (CIJ) Argentina e Irán en 2013 apertura de la pesquisa, Dec. 29, 2016 (AP): The pounds of food each month House in Jersey City and publicó la resolución en la con el alegado propósito pero con algunas largest Latino-owned to Catholic Charities of the St. Rocco’s Family Shelter que los tres jueces de la de esclarecer el atentado objeciones: “la tesis food company in the coun- Archdiocese of Newark, in Newark. Sala I de la Cámara era una pantalla y fue la expuesta por el Fiscal try has committed to do- which will distribute the Catholic Charities CEO decidieron por unanimidad presunta herramienta Nisman no luce razonable, nating 125,000 pounds of goods to shelters in Essex, John Westervelt says the “hacer lugar al recurso de empleada por el gobierno ya que el dictado de una food to an agency dedi- Hudson, Bergen, and Union funds will pay for renova- casación de la pretensa de Fernández para proteger ley (por el Memorando) no cated to serving the less counties. tions to recreational spaces querellante Delegación de a los iraníes. puede conllevar per se la fortunate in northern New The company has also at the facilities as well as Asociaciones Israelitas La justicia luego declaró comisión de un delito Jersey. pledged a one-time donation additional food and cloth- Argentinas (DAIA)... dejar inconstitucional dicho (pero) no han sido Jersey City-based Goya of $10,000 to the archdio- ing for homeless families. sin efecto la desestimación acuerdo, cuestionado por suficientes las razones de la denuncia” que habían resignar la jurisdicción de expuestas para sustentar la resuelto jueces de la justicia argentina para desestimación de la We make our own corn tortillas but provide all instancias inferiores y “que juzgar a los acusados del denuncia de los presuntos of your Mexican Food un nuevo juez, mediante ataque contra la hechos ilícitos”. Products. sorteo de rigor, continúe Asociación Mutual Fernández ha sufrido en con el trámite de las Israelita Argentina (AMIA) los últimos meses el cerco actuaciones con la en una comisión cada vez más estrecho de la celeridad que el caso internacional extrajudi- justicia. Está procesada por impone”. cial. supuestas maniobras La exmandataria se “La gravedad de las irregulares en el mercado manifestó a través de Twit- imputaciones dirigidas a de dólar a futuro, que ter: “Ahora me acusan de los entonces altos causaron un perjuicio encubrir el atentado de la funcionarios de la económico al Estado y por AMIA ocurrido hace. 22 República Argentina presunta asociación ilícita años y medio! Lo único reclamaba -y aún lo hace- y administración que les falta es acusarme un examen acabado de los fraudulenta en la concesión de la muerte de Kennedy”, hechos sobre los cuales la de obras públicas. SUPPLIERS OF dijo en referencia al denuncia se asienta; La exmandataria MEXICAN FOOD presidente de Estados máxime cuando allí se atribuyó las acusaciones a PRODUCTS Unidos asesinado en 1963. especifica que el acuerdo la supuesta parcialidad de 2742 HILL AVE. Cuatro días después de espurio denunciado habría jueces que obedecerían TOLEDO, OHIO presentar su denuncia y un estado inspirado en las órdenes del presidente día antes de declarar ante necesidades energéticas Mauricio Macri, quien la 800-233-0142 el Congreso sobre la requeridas en el territorio sucedió en el poder en 419-534-2074 investigación, Nisman fue en los últimos años y en el diciembre de 2015. hallado muerto en su restablecimiento de las apartamento de Buenos relaciones comerciales con Aires de un disparo en la Irán”, escribió el juez cabeza. Hasta ahora la Gustavo Hornos, uno de los justicia no ha podido miembros de Casación. determinar si se suicidó o Irán ha negado siempre fue asesinado. cualquier vinculación con LA PRENSA SALES: CLEVELAND 216-688-9045 • TOLEDO 419-870-2797 • DETROIT 313-729-4435 • LORAIN 440-320-8221 6 de enero, 2017 La Prensa Page 3 El último adiós: Figuras destacadas que murieron en 2016 Por BERNARD McGHEE, Associated Press Fidel Castro superó la Estrella del teatro clásico para ganar fama mundial Prolífico cantautor Rey Bhumibol Adulyadej, poder. 25 de noviembre. cárcel y el exilio para británico, villano en la serie con sus canciones sobre va- mexicano conocido por 88 años. El monarca de reinado imponer un régimen de tipo “Harry Potter” y otras queros y perdedores. 6 de clásicos como “Querida” y más largo del mundo, fue DICIEMBRE: soviético en Cuba que películas. 14 de enero. abril. “Amor eterno”. Vendió más venerado en Tailandia como Jayaram Jayalalithaa, desafió una y otra vez el Glenn Frey, 67 años.