THE JOURNAL OF JAPANESE BOTANY Vol. 85 (Nos. 1 – 6)

植 物 研 究 雑 誌 第 85 巻 ( 第 1 号 ~ 第 6 号 )

2 0 1 0

Tsumura Labaratory Tsumura & Co., Tokyo 発行日付 Dates of Issues No. Page Date No. Page Date 1 1–64 February 20, 2010 4 199–262 August 20, 2010 2 64–136 April 20, 2010 5 263–336 October 20, 2010 3 137–198 June 20, 2010 6 321–383 December 20, 2010

編 集 委 員 Members of Editorial Board 大 橋 広 好(Hiroyoshi Ohashi) 編集委員代表(Editor-in-Chief)

池 田 博 (Hiroshi Ikeda) 門 田 裕 一 ( Yuichi Kadota) 梶 田 忠 (T adashi KAJITA) 金 井 弘 夫 ( Hiroo Kanai) 柏 谷 博 之 ( Hiroyuki Kashiwadani) 近 藤 健 児 ( Kenji Kondo) 邑 田 仁 ( Jin Murata) 永 益 英 敏 ( Hidetoshi Nagamasu) 根 本 智 行 ( Tomoyuki Nemoto) 大 場 秀 章 ( Hideaki Ohba) 指 田 豊 ( Yutaka Sashida) 田 中 次 郎 ( Jiro Tanaka) 寺 林 進 ( Susumu Terabayashi) 米 倉 浩 司 ( Koji Yonekura) 植物研究雑誌 第 85 巻(2010 年) 著者名索引

秋山 忍,門田裕一:四国産アカショウマ類(ユキノシタ科チダケサシ属) ...... 166 アンサリ A. A. → ウパディアイ G. K. 飯田 修 → 杉村康司 五百川裕 → 根本智行 池田 博 → 星野卓二 → 矢野興一 池谷祐幸 → 寺林進 池ノ上利幸,金井弘夫:夜間における蛾の訪花活動 ...... 246 市原和政 → 星野卓二 市原通雄 → 谷城勝弘 伊藤 桂 → 早川宗志 伊藤久美子 → 矢野興一 伊藤隆之 → 大橋広好 稲田 昭 → 杉村康司 稲富由香 → 杉村康司 稲葉一文,的場英行,長野克也,内山 寛:日本の絶滅危惧植物における細胞学的研究 (1) ハナシノブ ...... 118 任 炯卓 → 星野卓二 岩瀬 徹 → 谷城勝弘 岩坪美兼 → 三浦憲人 岩渕久克 → 杉村康司 岩元明敏,大場秀章:バラ科ワカキノサクラの新学名 ...... 186 薄葉 満:ミズワラビの太平洋側新北限産地 ...... 187 内山 寛 → 稲葉一文 ウパディアイ G. K. → スリヴァスタヴァ S. K. —,S. K. スリヴァスタヴァ,A. A. アンサリ:Antiaris toxicaria subsp. macrophylla(クワ科)のアンダ マン諸島における新産地とその保全 ...... 350 榎本 敬 → 星野卓二 遠藤泰彦,大橋広好:マメ科種子の cotyledon areole と seed-coat inside areole の日本語用語の提案...... 126 —,崔 秉煕,柿沼大介,G. ケニサー,朱 相雲,大橋広好:マメ科ソラマメ属ノハラクサフジ節の分子 系統 ...... 337 大井 ( 東馬 ) 哲雄 → 邑田 仁 大場秀章:イワベンケイ属(ベンケイソウ科)分類雑集 ...... 289 — → 岩元明敏 → 矢野興一 —,若杉孝生,松本 淳:新品種ソメワケキンキマメザクラ ...... 64 大橋一晶 → 大橋広好 —,大橋広好:キク科オオハマグルマとオオキダチハマグルマの新学名 ...... 59 大橋広好:学名著者の記録 1.大橋広,鈴木貞雄,館岡亜緒 ...... 194 — → 遠藤泰彦 → 大橋一晶 → 根本智行 —,伊藤隆之,大橋一晶:マメ科の帰化植物 3 種 ...... 47

— i — —,大橋一晶:ミツデウラボシ属の学名著者の訂正 ...... 46 —,—:マメ科マイハギ属における修正 ...... 238 —,—:マメ科 Lespedeza bicolor Turcz. f. albiflora Matsum. の正体 ...... 322 —,寺林 進,大橋一晶:薬用植物ヨロイグサ(セリ科)の学名 ...... 52 大村嘉人,鬼丸和幸:地衣類分布資料 (16) ナガヒゲサルオガセ ...... 190 大森威宏:日本新産帰化植物キヌイトツメクサ(ナデシコ科) ...... 192 —:ミチノクホタルイの分布南限と生育立地 ...... 373 大森雄治,三浦半島植物友の会:葉状の雄ずいをもつヒトリシズカ(センリョウ科) ...... 330 岡田 稔 → 渡邊高志 鬼丸和幸 → 大村嘉人 小野都子 → 杉村康司 柿沼大介 → 遠藤泰彦 柏谷博之 → 中西 稔 香月茂樹 → 杉村康司 勝山輝男 → 矢野興一 門田裕一:アジア産トリカブト属植物(キンポウゲ科)の分類学的研究 XIII.ブータン中部からのつる性 1 新種を含むブータン産の種 ...... 8 — → 秋山 忍 → 田中伸幸 —,斉藤政美:宮崎県のコウライブシ ...... 131 —,—:宮崎県産ナベワリ属(ビャクブ科)の 2 新種 ...... 277 金井弘夫:おしば標本棚のアイデア ...... 65 — → 池ノ上利幸 狩山俊悟 → 星野卓二 カンダル M. K.,B. P. ユニヤル,S. ラジェシュワリ:インド・ラダック産ヨシ属(イネ科)の 1 新種 ...... 153 木下 覚 → 永益英敏 金 輝,張 桂羨,張 珍成:E. H. Wilson 朝鮮半島調査( 1917 〜 1919):植物標本採集地の解析 ...... 99 クマール A.,S.C.スリヴァスタヴァ,V. ランジャン:Gentiana pluviarum W. W. Sm.(リンドウ科)の レクトタイプ選定 ...... 376 クリシュナ G. → スリヴァスタヴァ S. K. 栗山佳奈,鈴木秀和,南雲 保,田中次郎:海洋底生珪藻の形態と分類 (1),シオハリケイソウ属(オビケイ ソウ科,オビケイソウ目) ...... 79 ゲール S. W. → 渡邊高志 ケニサー G. → 遠藤泰彦 小林徹也 → 早川宗志 小山鐵夫 → 渡邊高志 斉藤政美 → 門田裕一 → 杉村康司 サンジャッパ M. → パンダ S. 朱 相雲 → 遠藤泰彦 杉村康司,飯田 修,香月茂樹,邑田裕子,稲富由香,稲田 昭,南谷忠志,斉藤政美,岩渕久克,小野都子: 種子島および日南産タカクマムラサキの生育環境と精油成分の比較 ...... 90

— ii — 鈴木秀和 → 栗山佳奈 スリヴァスタヴァ S. C. → クマール A. スリヴァスタヴァ S. K. → ウパディアイ G. K. —,G. K. ウパディアイ,G. クリシュナ:Anisadenia(アマ科)のインド産種のレクトタイプ選定と分類 学的ノート ...... 358 田中次郎 → 栗山佳奈 田中伸幸,門田裕一,邑田 仁:ミャンマー植物についての新知見 (6):西部ビクトリア山のキンポウゲ科植物 ...... 199 — → 邑田 仁 田中教之:ラオス産 Tupistra(クサスギカズラ科)の 1 新種 ...... 69 —:ミャンマー産シュロソウ属の 1 種 Veratrum shanense W. W. Sm.(シュロソウ科)の分類と分布域の 再検討 ...... 137 チヤウォラナント S. → ピチェアンスーントン C. 張 桂羨 → 金 輝 → 張 珍成 張 珍成,張 桂羨:Corylopsis coreana(マンサク科)と Carpinus laxiflora var. longispica(カバノキ科) のタイプ選定 ...... 270 — → 金 輝 崔 秉煕 → 遠藤泰彦 寺林 進 → 大橋広好 —,中井秀樹,池谷祐幸:ウンシュウミカン(ミカン科)の学名の著者名について ...... 241 トフ P. → 渡邊高志 冨田 勝 → 仲田崇志 中井秀樹 → 寺林進 仲田崇志,冨田 勝,野崎久義:日本新産ヨリソイマユダマモ Volvulina compacta(緑藻綱オオヒゲマワリ科) とその系統的位置 ...... 364 中西 稔,柏谷博之,二神葉子,文 光喜:カンボジア産モジゴケ科地衣類 9 種(子嚢菌門,ビンタケ目) ...... 313 長野克也 → 稲葉一文 永益英敏,木下 覚:ナルコスゲとタニガワスゲの自然雑種とタカオスゲのレクトタイプ指定 ...... 297 中村松寿 → 星野卓二 南雲 保 → 栗山佳奈 根本智行,五百川裕,邑田 仁:マメ科 Eleiotis sororia (L.) DC. のミャンマー新記録 ...... 303 —,横山 潤,福田達哉,五百川裕,大橋広好:葉緑体 DNA trnL-trnF 領域の塩基配列に基づくマメ科 ハギ属の系統解析 ...... 213 野崎久義 → 仲田崇志 パンダ S.,サンジャッパ M.:インド,アルナチャル・プラデシュ州から再発見された絶滅危惧植物, Vaccinium venosum Wight(ツツジ科) ...... 230 早川宗志,小林徹也,南谷幸雄,伊藤 桂,宮崎 彰,福田達哉,山本由徳:ウコンの高クルクミン含有系 統の分子同定 ...... 263 原田幸雄:シンノウヤシ Phoenix roebelenii O’Brien の和名の由来 ...... 51 ピチェアンスーントン C.:タイ中部産 Kaempferia(ショウガ科)の 1 新種 ...... 148

— iii — —,S. チヤウォラナント:タイ南部産 Globba(ショウガ科)の 1 新種 ...... 25 ピティソパ F. → 渡邊高志 福田達哉 → 早川宗志 → 根本智行 二神葉子 → 中西 稔 ペンドリー C. A. → 矢野興一 星野卓二 → 矢野興一 —,正木智美,中村松寿,市原和政,池田 博,狩山俊悟,榎本 敬,任 炯卓:瀬戸内地方に隔離分布 する絶滅危惧種アッケシソウの起源 ...... 180 正木智美 → 星野卓二 松本 淳 → 大場秀章 的場英行 → 稲葉一文 三浦憲人,岩坪美兼:ケサヤバナ ( シソ科 ) の核型 ...... 121 三浦半島植物友の会 → 大森雄治 南谷忠志 → 杉村康司 南谷幸雄 → 早川宗志 宮崎 彰 → 早川宗志 邑田 仁,大井(東馬)哲雄,田中伸幸:ミャンマー植物についての新知見 (4) Typhonium cordifolium および 2 新種 T. neogracile と T. praecox(サトイモ科,リュウキュウハンゲ属) ...... 1 — → 田中伸幸 → 根本智行 邑田裕子 → 杉村康司 文 光喜 → 中西 稔 谷城勝弘:イソアオスゲとハマアオスゲの推定雑種 ...... 74 —,市原通雄,岩瀬 徹:日本産アマナ(ユリ科)の 1 新品種,ヤエノアマナ ...... 333 矢野興一,池田 博,C. A. ペンドリー,K. R. ラジバンダリ:ネパールヒマラヤ産カヤツリグサ科植物の 細胞学的研究 II. 極西ネパールより採集した 4 種の染色体数 ...... 378 —,—,M. F. ワトソン,K. R. ラジバンダリ,大場秀章:ネパールヒマラヤ産カヤツリグサ科植物の 細胞学的研究 I.マナスルヒマラヤ(中央ネパール)より採集した 14 種の染色体数 ...... 157 —,伊藤久美子,勝山輝男,池田 博,星野卓二:スルガスゲとハシナガカンスゲ(カヤツリグサ科)の 細胞学的研究 ...... 370 山本由徳 → 早川宗志 ユニヤル B. P. → カンダル M. K. 横山 潤 → 根本智行 ラジェシュワリ S. → カンダル M. K. ラジバンダリ K. R. → 矢野興一 ランジャン V. → クマール A. 若杉孝生 → 大場秀章 渡邊高志,S. W. ゲール,岡田 稔,P. トフ,F. ピティソパ,小山鐵夫:ソロモン諸島における有用植物,特 に薬用植物資源のインベントリー (1). マライタ島の伝統医が補完医学的に利用する薬用植物資源 ...... 30 ワトソン M. F. → 矢野興一

— iv — 新 刊

浅野一男:植物への挽歌(改訂版)ISBN: 978-4-286-08648-4 C0040(金井弘夫) ...... 198 太田久次(著),太田久裕(編):新版三重県帰化植物誌 ISBN: No number(金井弘夫) ...... 198 太田陽子,小池一之,鎮西清高,野上道男,町田 洋,松田時彦:日本列島の地形学 ISBN: 978-413-062717-7(金 井弘夫) ...... 197 大場秀章(編著):植物分類表 ISBN: 978-4-900358-61-4 C3045(金井弘夫) ...... 133 —,田賀井篤平:シーボルト博物学・石と植物の物語 ISBN: 978-4-434-14579-7 C0045(金井弘夫) ...... 260 —,日本植物画倶楽部:日本の帰化植物図譜 ISBN: 978-4-900358-65-2 C0045(金井弘夫) ...... 261 小野蘭山没後二百年記念誌編集委員会(編):小野蘭山 ISBN: 978-4-89694-985-2 C1020(金井弘夫) ...... 260 柏谷博之:地衣類のふしぎ ISBN: 978-4-7973-4153-9(金井弘夫) ...... 67 川崎哲也(画)・大場秀章(編):サクラ図譜 ISBN: 978-4-900358-66-9 C0045(金井弘夫) ...... 336 仙台市の植物調査委員会(代表:阿部孝志):標本に基づいた仙台市野生植物目録 ISBN: No number(金井 弘夫)...... 335 田中 肇:昆虫の集まる花ハンドブック ISBN: 978-4-8299-0139-7 C0645(金井弘夫) ...... 133 東京電力株式会社(監)・高田研一(著):尾瀬の森を知る ナチュラリスト講座 ISBN: 4-635-17173-6 C0075(金井弘夫) ...... 336 日外アソシエーツ:植物 3.2 万名前大辞典 ISBN: 978-4-8169-2120-9 C0545(金井弘夫) ...... 135 —:植物レファレンス辞典 ISBN: 4-8169-1821-3 / 植物レファレンス辞典 II V(2003–2008 補遺) ISBN: 978-4-8169-2158-2(金井弘夫) ...... 136 八田洋章,大村三男(編):果物学 果物のなる樹のツリーウォッチング ISBN: 978-4-486-01877-3 C3045(金 井弘夫) ...... 335 林 将之:葉で見わける樹木(増補改訂版) ISBN: 978-4-09-208023-2(金井弘夫) ...... 260 菱山忠三郎:身近な野草・雑草 ISBN: 978-4-07-270484-4 C2077(金井弘夫) ...... 198 —:身近な樹木 ISBN: 978-4-07-270521-6 C2077(金井弘夫) ...... 261 益村 聖:原色九州の花・実図譜 I 〜 IV ISBN: (I) 4-87415-468-9; (II) 41-87415-535-9; (III) 978-4-87415- 651-3; (IV) 978-4-87415-754-1(金井弘夫) ...... 197 御影雅幸(編著):ビスターリ ヒマラヤ – その自然と文化を探る – ISBN: 978-4-901789-11-0 C3040(金井 弘夫) ...... 136 邑田 仁(監),米倉浩司:高等植物分類表 ISBN: 978-4-8326-0838-2 C3045(金井弘夫) ...... 133 —,—:高等植物分類表 ISBN: 978-4-8326-0838-2 C3045(大橋広好) ...... 68 横浜植物会:横浜植物会の歴史 – 創立 100 周年記念誌 – ISBN: No number(金井弘夫) ...... 135 NISHIKAWA Tsunehiko (ed.) Chromosome Atlas of Flowering in Japan. National Museum of Nature and Science Monographs No. 37. ISSN: 1881-9109(金井弘夫) ...... 67 WU Z.Y., P. H. RAVEN and HONG D.Y.: Flora of China vol. 10. Fabaceae. ISBN: 978-03-026258-5/Q・ 2401, or 978-1-930723-91-7 (v. 10)(大橋広好) ...... 261

84 巻,85 巻 正誤 ...... 383

— v — AUTHOR NAME INDEX The Journal of Japanese Botany Vol. 85 (2010)

Akiyama Shinobu and Kadota Yuichi: of the Allies of Astilbe thunbergii (Siebold & Zucc.) Miq. (Saxifragaceae) in Shikoku, Western Japan ...... 166 Ansari A. A. → Upadhyay G. K. Botanical Society of Miura → Omori Yuji Chang Chin-Sung and Chang Kae Sun: Typification of Corylopsis coreana (Hamamelidaceae) and Carpinus laxiflora var. longispica (Betulaceae) ...... 270 — → Kim Hui Chang Kae Sun → Chang Chin-Sung → Kim Hui Choi Byoung-Hee → Endo Yasuhiko Endo Yasuhiko, Choi Byoung-Hee, Kakinuma Daisuke, Gregory Kenicer, Zhu Xiang-Yun and Ohashi Hiroyoshi: Molecular Phylogeny of Vicia sect. Amurense (Leguminosae) ...... 337 — and Ohashi Hiroyoshi: A Proposal of Japanese Terms for Cotyledon Areoles and Seed-Coat inside Areoles of Legume Seeds ...... 126 Enomoto Takashi → Hoshino Takuji Fukuda Tatsuya → Hayakawa Hiroshi → Nemoto Tomoyuki Futagami Yoko → Nakanishi Minoru Gale S. W. → Watanabe Takashi Harada Yukio: On the Original Article on “Shin’nô-yashi”, Japanese Name for Miniature Date Phoenix roebelenii O’Brien (Arecaceae) ...... 51 Hayakawa Hiroshi, Kobayashi Tetstuya, Minamiya Yukio, Ito Katsura, Miyazaki Akira, Fukuda Tatsuya and Yamamoto Yoshinori: Molecular Identification of Turmeric Curcuma( longa, Zingiberaceae) with High Curcumin Content ...... 263 Hoshino Takuji → Yano Okihito —, Masaki Tomomi, Nakamura Matsutoshi, Ichihara Kazumasa, Ikeda Hiroshi, Kariyama Shungo, Enomoto Takashi and Im Hyoung-Tak: Origin of Salicornia europaea L. (Chenopodiaceae) in the Seto Inland Sea (Setouchi) Area Inferred from DNA Sequences ..... 180 Ichihara Kazumasa → Hoshino Takuji Ichihara Yukio → Yashiro Katsuhiro Iida Osamu → Sugimura Koji Ikeda Hiroshi → Hoshino Takuji → Yano Okihito Ikenoue Toshiyuki and Kanai Hiroo: Nocturnal Moth Fauna on Flowers ...... 246 Iketani Hiroyuki → Terabayashi Susumu Im Hyoung-Tak → Hoshino Takuji Inaba Kazufumi, Matoba Hideyuki, Nagano Katsuya and Uchiyama Hiroshi: Cytological Studies of the Critically Endangered Plants in Japan (1) Polemonium kiushianum (Polemoniaceae) ...... 118

— vi — Inada Akira → Sugimura Koji Inatomi Yuka → Sugimura Koji Iokawa Yu → Nemoto Tomoyuki Ito Katsura → Hayakawa Hiroshi Ito Kumiko → Yano Okihito Itoh Takayuki → Ohashi Hiroyoshi Iwabuchi Hisakatsu → Sugimura Koji Iwamoto Akitoshi and Ohba Hideaki: A New Combination in Cerasus (Rosaceae) ...... 186 Iwase Toru → Yashiro Katsuhiro Iwatsubo Yoshikane → Miura Norihito Kadota Yuichi: Systematic Studies of Asian Aconitum () XIII. Species of Bhutan Including a New Scandent Species ...... 8 — → Akiyama Shinobu — → Tanaka Nobuyuki — and Saito Masami: Aconitum jaluense subsp. jaluense (Ranunculaceae) from Miyazaki Prefecture, Kyushu, Southern Japan ...... 131 — and —: Two New Species of Croomia (Stemonaceae) from Miyazaki Prefecture, Kyushu, Southern Japan ...... 277 Kakinuma Daisuke → Endo Yasuhiko Kanai Hiroo: Proposal for Herbarium Cabinets ...... 65 — → Ikenoue Toshiyuki Kandwal M. K., B. P. Uniyal and S. Rajeshwari: A New Species of Phragmites (Gramineae) from Ladakh, India ...... 153 Kariyama Shungo → Hoshino Takuji Kashiwadani Hiroyuki → Nakanishi Minoru Katsuki Shigeki → Sugimura Koji Katsuyama Teruo → Yano Okihito Kenicer G. → Endo Yasuhiko Kim Hui, Chang Kae-Sun and Chang Chin-Sung: E. H. Wilson’s Expedition to Korea from 1917 to 1919: Resolving Place Names of His Collections ...... 99 Kinoshita Satoru → Nagamasu Hidetoshi Kobayashi Tetstuya → Hayakawa Hiroshi Koyama Tetsuo → Watanabe Takashi Krishna G. → Srivastava S. K. Kumar A., S. C. Srivastava and V. Ranjan: Lectotypification of Gentiana pluviarum W. W. Sm. (Gentianaceae) ...... 376 Kuriyama Kana, Suzuki Hidekazu, Nagumo Tamotsu and Tanaka Jiro: Morphology and Taxonomy of Marine Benthic Diatom (1), Tabularia (Fragilariaceae, Fragilariales) ...... 79 Masaki Tomomi → Hoshino Takuji Matoba Hideyuki → Inaba Kazufumi

— vii — Matsumoto Jun → Ohba Hideaki Minamitani Tadashi → Sugimura Koji Minamiya Yukio → Hayakawa Hiroshi Miura Norihito and Iwatsubo Yoshikane: Karyotype of Coleus formosanus (Labiatae) ...... 121 Miyazaki Akira → Hayakawa Hiroshi Moon Kwang Hee → Nakanishi Minoru Murata Hiroko → Sugimura Koji Murata Jin, Ohi-Toma Tetsuo and Tanaka Nobuyuki: New or Noteworthy Collections from Myanmar (4): Typhonium cordifolium and Two New Species, T. neogracile and T. praecox (Araceae) ...... 1 — → Nemoto Tomoyuki → Tanaka Nobuyuki Nagamasu Hidetoshi and Kinoshita Satoru: A Natural Hybrid between Carex curvicollis and C. forficula (Cyperaceae), and the Lectotypification ofC. ×musashiensis ...... 297 Nagano Katsuya → Inaba Kazufumi Nagumo Tamotsu → Kuriyama Kana Nakai Hideki → Terabayashi Susumu Nakada Takashi, Tomita Masaru and Nozaki Hisayoshi: Volvulina compacta (Volvocaceae, Chlorophyceae), New to Japan, and Its Phylogenetic Position ...... 364 Nakamura Matsutoshi → Hoshino Takuji Nakanishi Minoru, Kashiwadani Hiroyuki, Futagami Yoko and Moon Kwang Hee: Nine Species of Graphidaceae (Ostropales, Ascomycota) Collected in Siem Reap, Cambodia ...... 313 Nemoto Tomoyuki, Iokawa Yu and Murata Jin: Eleiotis sororia (L.) DC. (Leguminosae), New to Myanmar ...... 303 —, Yokoyama Jun, Fukuda Tatsuya, Iokawa Yu and Ohashi Hiroyoshi: Phylogeny of Lespedeza (Leguminosae) Based on Chloroplast trnL-trnF Sequences ...... 213 Nozaki Hisayoshi → Nakada Takashi Ohashi Hiroyoshi: Records of Authors of Plant Names 1. Hiro Ohashi, Sadao Suzuki and Tuguo Tateoka ...... 194 — → Endo Yasuhiko → Nemoto Tomoyuki → Ohashi Kazuaki —, Itoh Takayuki and Ohashi Kazuaki: Three Naturalized Legumes in Japan ...... 47 — and Ohashi Kazuaki: Corrections of Author Names in East Asian Selliguea (Polypodiaceae) ..... 46 — and —: Amendments in Codariocalyx (Leguminosae) ...... 238 — and —: Identity of Lespedeza bicolor Turcz. f. albiflora Matsum. (Leguminosae) ...... 322 —, Terabayashi Susumu and Ohashi Kazuaki: The Correct Authors of Angelica dahurica (Umbelliferae) ...... 52 Ohashi Kazuaki → Ohashi Hiroyoshi — and Ohashi Hiroyoshi: New Combinations of Melanthera (Asteraceae) in Japan and Taiwan ..... 59 Ohba Hideaki: Miscellanea on Rhodiola (Crassulaceae) ...... 289 — → Iwamoto Akitoshi → Yano Okihito —, Wakasugi Takao and Matsumoto Jun: A New Form of Cerasus incisa (Thunb.) Loisel.

— viii — with Color Changeable Flowers ...... 64 Ohi-Toma Tetsuo → Murata Jin Ohmori Takehiro: Sagina decumbens (Ellliot) Torrey & A. Gray (Caryophyllaceae) Newly Naturalized in Japan ...... 192 —: Southernmost Localities of Schoenoplectus orthorhizomatus (Kats. Arai & Miyam.) Hayas. & H. Ohashi (Cyperaceae) and Its Habitats ...... 373 Ohmura Yoshihiro and Onimaru Kazuyuki: Materials for the Distribution of Lichens in Japan (16) Usnea filipendula Stirt...... 190 Okada Minoru → Watanabe Takashi Omori Yuji and Botanical Society of Miura: Chloranthus japonicus (Chloranthaceae) with Foliose Stamens ...... 330 Onimaru Kazuyuki → Ohmura Yoshihiro Ono Miyako → Sugimura Koji Panda Subhasis and Munivenkatappa Sanjappa: Vaccinium venosum Wight (Ericaceae) Rediscovered from Arunachal Pradesh, India ...... 230 Pendry C. A. → Yano Okihito Picheansoonthon Chayan: Kaempferia lopburiensis (Zingiberaceae), a New Species from Central Thailand ...... 148 — and Suppachai Tiyaworanant: A New Species of Globba (Zingiberaceae) from Southern Thailand ...... 25 Pitisopa F. → Watanabe Takashi Rajbhandari K. R. → Yano Okihito → Yano Okihito Rajeshwari S. → Kandwal M. K. Ranjan V. → Kumar A. Saito Masami → Kadota Yuichi → Sugimura Koji Sanjappa M. → Panda S. Srivastava S. C. → Kumar A. Srivastava S. K., G. K. Upadhyay and G. Krishna: Taxonomic Notes on Indian Species of Anisadenia (Linaceae) ...... 358 — → Upadhyay G. K. Sugimura Koji, Iida Osamu, Katsuki Shigeki, Murata Hiroko, Inatomi Yuka, Inada Akira, Minamitani Tadashi, Saito Masami, Iwabuchi Hisakatsu and Ono Miyako: Comparative Studies on Habitat and Essential Oils of Callicarpa longissima (Hemsl.) Merr. (Verbenaceae) from Tanegashima Island, Kagoshima Prefecture and Nichinan, Miyazaki Prefecture, Southern Japan ...... 90 Suzuki Hidekazu → Kuriyama Kana Tanaka Jiro → Kuriyama Kana Tanaka Nobuyuki → Murata Jin —, Kadota Yuichi and Murata Jin: New or Noteworthy Plant Collection from Myanmar (6): Ranunculaceae of Mt. Victoria, Chin State, Myanmar ...... 199

— ix — Tanaka Noriyuki: A New Species of Tupistra (Asparagaceae) from Laos ...... 69 —: Veratrum shanense W. W. Sm. (Melanthiaceae) – A Review of Its Taxonomy and Distribution Range – ...... 137 Terabayashi Susumu → Ohashi Hiroyoshi —, Nakai Hideki and Iketani Hiroyuki: On the Author Name of Citrus unshiu (Rutaceae) ...... 241 Tiyaworanant S. → Picheansoonthon C. Tofu P. → Watanabe Takashi Tomita Masaru → Nakada Takashi Uchiyama Hiroshi → Inaba Kazufumi Uniyal B. P. → Kandwal M. K. Upadhyay G. K. → Srivastava S. K. —, S. K. Srivastava and A. A. Ansari: A New Locality of Antiaris toxicaria subsp. macrophylla (Moraceae) in the Andaman Islands, India, with a Note on Its Conservation ...... 350 Usuba Mitsuru: The Northernmost Locality of Ceratopteris thalictroides (Adiantaceae) on the Pacific Ocean Side of Japan...... 187 Wakasugi Takao → Ohba Hideaki Watanabe Takashi, Stephan William Gale, Okada Minoru, Patterson Tofu, Fred Pitisopa and Koyama Tetsuo: Plant Inventory in the Solomon Islands, with Special Reference to Medicinal Plant Resources (1). Medicinal Plant Resources Used in Complementary Medicine by Custom Doctors on Malaita Island ...... 30 Watson M. F. → Yano Okihito Yamamoto Yoshinori → Hayakawa Hiroshi Yano Okihito, Ikeda Hiroshi, Colin A. Pendry and Keshab R. Rajbhandari: Cytological Studies on Cyperaceae in the Nepal Himalaya II. Chromosome Counts of Four Species Collected from Far West Nepal ...... 378 —, —, Mark F. Watson, Keshab R. Rajbhandari and Ohba Hideaki: Cytological Studies on Cyperaceae in the Nepal Himalaya I. Chromosome Counts of 14 Species Collected from the Manaslu Himalaya, Central Nepal ...... 157 —, Ito Kumiko, Katsuyama Teruo, Ikeda Hiroshi and Hoshino Takuji: Cytological Study of Carex omurae and C. phaeodon (Cyperaceae) ...... 370 Yashiro Katsuhiro: Carex ×bosoensis (Cyperaceae), a New Hybrid from Central Japan ...... 74 —, Ichihara Yukio and Iwase Toru: A New Double-Flowered Form of Amana edulis (Miq.) Honda (Liliaceae) from Japan ...... 333 Yokoyama Jun → Nemoto Tomoyuki Zhu Xiang-Yun → Endo Yasuhiko

— x — The Journal of Japanese Botany PLANT NAME INDEX TO VOL. 85

植 物 研 究 雑 誌 第 85 巻 植物名索引

2 0 1 0

Tsumura Labaratory Tsumura & Co., Tokyo 凡 例

1. この索引は『植物研究雑誌』第 85 巻(2010 年)に出てくる属以下の学名,和名その 他の名称と,その出現頁を示したものである.植物以外の生物名も原則として収容し た. 2. 新名と新組み合わせはゴチック体で示し,それらが発表されている頁に * を付した. 3. 本索引は米倉浩司によって作成された.

Explanation

1. This index contains all plant names on or below generic rank appeared in the Volume 85 (2010) of the Journal of Japanese Botany. 2. New names and combinations are shown in bold type, and pages where they are published are indicated with “ * ”. 3. The index is edited by Koji Yonekura. 和 名

ア ウ アイアスカイノデ 188 ウキヤガラ 374 アオコウガイゼキショウ 374 ウコン 269 アオノクマタケラン 94 ウスベニトリアシショウマ 166 アカショウマ 166, 169–171, 174 ウゼントリカブト 131 アカバナ 374 ウツギ 249, 250, 255, 258 アカバナメドハギ 47 ウマゴヤシ属 126 アカメガシワ 93–95 ウマノアシガタ 259 アカメガシワ 249 ウミハリケイソウ属 80 アキグミ 249 ウメ 249, 250, 252 アギナシ 374 ウラジロ 188 アキノウナギツカミ 374 ウラジロガシ 93, 94 アサガラ 248 ウラジロヒメイワヨモギ 49 アザミ属 250, 252, 253 ウンシュウミカン 241–243 アゼスゲ 302, 374, 375 アゼトウガラシ 187 エ アゼナ 187 エゴノキ 248 アセビ 248, 250, 252–255 エゾシロネ 374, 375 アッケシソウ 180–185 エゾハナシノブ 121 アマナ 333, 334 エゾヤマハギ 329 アマナ属 334 エノキ 93, 94 アメリカセンダングサ 187 エンドウ属 126 アライトツメクサ 193 アワモリショウマ 166, 174 オ オオキダチハマグルマ 63 イ オオシマザクラ 330 イイギリ 94 オオニガナ 374 イグサ 374 オオバタチツボスミレ 375 イシカグマ 93, 94 オオハマグルマ 63 イソハマアオスゲ 76*, 78 オオマツヨイグサ 249, 250, 252, 254, 255 イタチハギ 47, 49 オオムラサキ 248 イタドリ 94, 95, 249, 250, 255, 258 オカトラノオ 248 イトツメクサ 193 オクシモハギ 47, 49 イヌビエ 187, 188 オクトリカブト 131 イネ 188 オクノカンスゲ 372 イボタ属 250, 253 オクヤマシダ 375 イボタノキ 248 オトコエシ 248 イロハモミジ 249, 250 オモト属 73 イワベンケイ亜属 296 イワベンケイ属 296 カ イワヨモギ 47, 49 カギカズラ 93, 94 インゲンマメ属 126 カギカズラ属 33, 34 カギケノリ 86 カラスウリ 246

— i — カラスザンショウ 93–95 コマクサ 258, 259 カラマツソウ属 211 コンブ 181 カラムシ 93, 94 カワラケツメイ 187, 188 サ カワラスガナ 187 サギゴケ 259 カンスゲ 372 サクラ属 187, 255 カンツワブキ 93–95 ササゲ属 126 カントウヨメナ 248 ササバアヤギヌ 84 ササユリ 258, 259 キ サザンカ 249, 254, 258 キキョウ 259 サヤエンドウ 129 キクタニギク 47 サヤミドロ 195 キヌイトツメクサ 192, 193 サルスベリ 259 キブシ 249, 250, 252, 254, 255 サルトリイバラ 93–95 キンキマメザクラ 64 キンマ 34 シ シオグサ 80 ク シオハリケイソウ属 79 クガイソウ 248 シカクイ 374 クサギ 248 シキミ 259 クサレダマ 374 シコクショウマ 173, 174, 175* クシベニヒバ 88 シコクトリアシショウマ 166, 169–171, 173 クヌギ 250 シシウド 249 クマノミズキ 93, 94 シナガワハギ属 126 クリ 249, 250, 258 シモツケ 259 クロイヌノヒゲ 374 シモフリハギ 49 シャガ 259 ケ シャジクソウ属 126 ケイギス 86 シャシャンボ 249, 250 ケサヤバナ 121, 125 ジャノヒゲ 331 ゲンゲ 259 シュロ 258 シュロソウ属 147 コ シラハギ 329, 330 コアジサイ 259 シロダモ 330 コウライブシ 131, 132 シロバナエゾヤマハギ 329, 330 コケモドキ 84 シロバナハギ 329, 330 コシダ 188 シロバナヤマハギ 329*, 330 ゴシュユ属 33 シロヨメナ 248 コスモス 248 シンノウヤシ 51 コセンダングサ 248, 255 コナギ 187 ス コナラ 259, 330 スイフヨウ 64 コバギボウシ 374 ススキ 93–94 コバナナベワリ 281*, 288 スタインマユダマモ 369* コブシ 258, 259 スダジイ 93, 94, 330 コブナグサ 374 スノキ属 237

— ii — スルガスゲ 372 ツクシヤブウツギ 93–95 ツクバネウツギ 258, 259 セ ツバキ 252 セイタカアワダチソウ 93–95, 248, 250, 252 ツバキ属 254 セイタカヨシ 156 ツボスミレ 374 ゼンテイカ 259 ツメクサ 192 センニンソウ属 211 ツメクサ属 192 センリョウ 332 ツリガネニンジン 248, 253, 255 ツルウメモドキ 249, 250 ソ ツルシコクショウマ 174, 177* ソメイヨシノ 249, 250, 258 ツワブキ 248 ソメワケキンキマメザクラ 64* ソラマメ属 126, 128, 349 ト トウネズミモチ 248 タ トキンソウ 187 ダイコン 258, 259 ドクゼリ 374 ダイズ 126–128, 130 トドマツ 192 ダイズ属 126, 128, 129 トベラ 249 タイワンシシウド 54 トモエソウ 259 タウコギ 188 トリアシショウマ 171, 173 タカオスゲ 302 トリカブト亜属 24 タカクマムラサキ 90–95, 97 トリカブト属 24, 131, 211 タカサブロウ 187, 188 トンポハギ 49 タカノハウラボシ 46 タケニグサ 259 ナ タチツボスミレ 259 ナガバノモミジイチゴ 94 タニガワスゲ 302 ナガバモミジイチゴ 93 タニソバ 374 ナガヒゲサルオガセ 190, 192 タネツケバナ 188 ナチシダ 93, 94 タブノキ 93, 94 ナハキハギ属 229 タマガヤツリ 187 ナベワリ属 288 タンキリマメ属 129 ナラワスサビノリ 81, 82 タンナトリカブト 131, 132 ナルコスゲ 302

チ ニ チシマギキョウ 258, 259 ニワトコ 259 チダケサシ 166, 174 ニンジンボク 49 チダケサシ属 166, 173, 174 チャラン属 332 ヌ チョウジタデ 188 ヌマガヤ 374 チョウセンキハギ 47, 49 チョウセンレンギョウ 49 ネ チングルマ 259 ネジキ 248, 250 ネズミモチ 248, 255 ツ ネムノキ 93–95 ツクシトリカブト 131

— iii — ノ フ ノアザミ 248, 253, 255 フウトウカズラ 94, 95 ノイバラ 94 フジ 249, 250, 255, 258 ノコンギク 248 フジアカショウマ 169 ノハラクサフジ節 349 フジイロカラマツ 211 フジマツモ 88 ハ ブドウ 38 ハギ 329, 330 フトモモ 94 ハギ亜属 47, 229 フヨウ 64 ハギ属 229, 249 ハクモクレン 259 ヘ ハシナガカンスゲ 372 ベテルナッツ 34 バショウ 38 ハスノハカズラ 93, 94 ホ ハドノキ 93, 94 ボウアオノリ 80 ハナシノブ 118, 121 ホウチャクソウ 259, 331 ハナハギ 49 ホソエダアオノリ 86 ハナハギ属 229 ホソバカンスゲ 372 ハマグルマ 63 ホソバノヨツバムグラ 374 ハラン属 73 ボタンヅル 93

ヒ マ ヒサカキ 249, 250, 252, 254 マイハギ 240 ヒトリシズカ 330–332 マイハギ属 238, 240 ヒメアカショウマ 166, 169–171, 173, 174 マツヨイグサ 246 ヒメアザミ 248 マテバシイ 331 ヒメカイウ 375 マメヅタ 188 ヒメガマ 187 マユダマモ属 369* ヒメカンスゲ 331, 372 マユミ 249, 250 ヒメクグ 187 ヒメシコクショウマ 174, 177* ミ ヒメジソ 374 ミズオトギリ 374 ヒメシダ 374 ミズギク 374 ヒメジョオン 248 ミズバショウ 374 ヒメシロネ 374 ミズワラビ 187–189 ヒメタカノハウラボシ 46 ミゾソバ 93–95 ヒメナベワリ 288 ミゾハコベ 187 ヒメヘビイチゴ 374 ミチノクホタルイ 373–376 ヒャクニチソウ属 252 ミツガシワ 374, 375 ヒュウガナベワリ 282*, 288 ミツカドシカクイ 374 ヒヨコマメ属 126 ミツデウラボシ 46 ヒヨドリバナ 248, 250, 252 ミツデウラボシ属 46 ピリヒバ 86 ミツマタ 259 ビンロウジ 34 ミヤマホタルイ 375, 376 ミル 81

— iv — ム ヨ ムラサキケマン 259 ヨシ 374, 375 ムラサキシキブ 259 ヨシ属 156 ムラサキモメンヅル 47 ヨシノアザミ 248 ヨリソイマユダマモ 369* メ ヨロイグサ 52–54, 56, 57 メドハギ 47 ラ ヤ ラッカセイ属 126 ヤエノアマナ 333*, 334 ラフレシア属 41 ヤクシソウ 248 ラン 246 ヤツデ 249, 250, 252 ヤナギラン 249 リ ヤノネグサ 374 リュウキュウハンゲ属 7 ヤハズソウ属 229 リュウキュウルリミノキ 93, 94 ヤブカラシ 258, 259 リュウキンカ 374 ヤブツバキ 249, 258 リョウブ 249, 250, 254 ヤブミョウガ 258, 259 ヤマザクラ 186, 187 レ ヤマハギ 329, 330 レイジンソウ亜属 24 ヤマハギ亜属 47, 229 レンズマメ属 126 ヤマハハコ属 252 レンリソウ属 126 ヤマブキ 259 ロ ユ ロウバイ 259 ユカリ 86, 88 ワ ワカキノサクラ 186, 187 ワカメ 181

— v — Scientific Names

A — — var. leucanthum 17 Abelia spathulata 259 — hookeri 13, 203 Abies 18, 21, 295 — hupehanum 10 — koreana 104 — jaluense subsp. jaluense 131, 132 — sachalinensis 190 — japonicum subsp. napiforme 131 Acalypha 37 — — subsp. subcuneatum 131 — grandis 43 — jin-muratae 199, 200*, 201–203, 211 Acer palmatum 249 — jucundum 10 — platyphyllum 316 — — var. chloranthum 10 Aconitum 8, 9, 131, 199, 200, 203, 291 — kalobikhoma var. laciniata 17 — ser. Bullatifolia 200, 203, 211 — laciniatum 17 — sect. Bullatifolia 203, 211 — — var. fractiflexum 16, 17 — subgen. Aconitum 9, 12, 203 — lethale 16 — — sect. Aconitum 12 — leucanthum 17 — — sect. Bullatifolia 200*, 203 — longipetiolatum 17 — subgen. Lycoctonum 9 — ludlowii 14 — — sect. Alatospermum 9 — lycoctonum var. ranunculoides 10 — — sect. Lycoctonum 10 — nagarum 203 — subgen. Tangutica 12, 24 — nakaoi 21 — — sect. Fletcherum 12 — napellus var. rigidum 21 — aggregatifolium 10 — naviculare 13 — balangrense 14 — — var. leiocarpum 13 — balfourii 14 — nepalense 17 — bhutanicum 13 — novoluridum 9 — bhutanobulbilliferum 8, 9, 18*, 19–21, 24 — okuyamae 131 — biflorum 203 — palmatum 8, 13, 15, 24 — bisma 13 — parabrachypodum 21, 22 — bulbilliferum 8, 18, 21, 22, 24 — parapolyanthum 14 — bullatifolium 200 — patulum 16 — bulleyanum 8, 21, 24 — scaposum 10, 11, 24 — callianthum 131 — — var. chloranthum 10 — cavaleriei 10 — — var. hupehanum 10 — — var. aggregatifolium 10 — — var. patentipilum 10 — chloranthum 8, 10, 11, 24 — — var. vaginatum 10 — crassifolium 10 — sinomontanum 10 — creagromorphum 13 — spicatum 14 — deinorrhizum 17 — tamuranum 16 — deltoideum 16 — vaginatum 10 — dissectum 21 — — var. xanthanthum 10 — duclouxii 200, 203, 211 — violaceum 203 — falconeri 16 — wallichianum 21 — — var. latilobum 16 Adenanthera pavonina 44 — ferox 12, 16, 203 Adenophora triphylla var. japonica 248, 253, 255 — — var. laciniatum 17 Aeschynomene indica 129 — — var. naviculare 13 Ageratum conyzoides 42 — — var. palmatum 13 Agrostis tateyamensis 196 — — var. spicata 14 Albizia julibrissin 94 — — subsp. ferox var. leucanthum 17 Alocasia 42 — fletcheranum 12 — macrorhiza 42 — funiculare 12, 203 Alphitonia incana 45 — gammiei 8, 21, 24 Alpinia 33 — heterophylloides 16, 17 — aff. nutans 45

— vi — — intermedia 94 Armeniaca mume 249 — novae-pommeraniae 45 Artemisia 292 — oceanica 45 Arthraxon hispidus 374 Alstonia 41 Artocarpus altilis 36 — scholaris 36, 42 — vriesiana 44 — spectabilis 36, 42 Arum gracile 4 Amana edulis 333 Asparagopsis taxiformis 86 — — f. duplexa 333*, 334 Aspidistra 69, 73 Amoora 33 Asplenium nidus 42 — cucullata 38, 44 Aster ageratoides var. ageratoides 248 — salomoniensis 36, 38 — microcephalus var. ovatus 248 Anagyris foetida 129 — yomena var. dentatus 248 Ancistrocladus heyneanus 354 Astilbe 166, 169–172 Anemonastrum demissum 204 — shikokiana 166-168, 170, 172–175, 179 — polyanthes 204 — — var. shikokiana 173–175, 179 199–200, 203 — — var. sikokumontana — bicolor 204 166, 173, 174, 177, 179 — demissa 203, 204 — — var. surculosa — japonica var. tomentosa 204 166, 173, 174, 176, 177*, 178, 179 — obtusiloba 203, 204 — sikokumontana 166, 167, 170, 177 — rivularis 203, 204 — thunbergii 166, 170 — rupestris 203 — — var. shikokiana 169, 175 — tomentosa 199, 200, 203, 204, 211, 212 — — var. sikokumontana 166, 170–172, 177 Angelica 52, 56, 57 Astragalus adsurgens 47, 48 — dahurica 52–55, 57 — sinicus 259 — — var. formosana 54 — pubescens 249 B Anisadenia 358, 360, 363 Barbarea sibirica 271 — khasyana 360 Barringtonia edulis 36, 43 — pubescens 358, 359, 362, 363 — novae-hiberniae 43 — saxatilis 358–363 — racemosa 43 Anodendron paniculatum 42 Begonia somervillei 42 Anogeissus latifolia 354 Beilschmiedia bourdillonii 354 Antiaris 350 Berberis 289 — africana 350 Betula 14, 294 — humbertii 350 Bidens pilosa var. pilosa 248, 255 — innoxia 353 Bischofia javanica 43 — macrophylla 355 Blumea lacera var. subdivaricata 42 — madagascariensis 350 — riparia 42 — saccidora 353 Blysmus compressus 157–160, 162, 165 — toxicaria 350, 352 Bobgunnia 127 — — var. macrophylla 355 Boehmeria nipononivea 94 — — subsp. africana 350 Boesenbergia rotunda 265, 267 — — subsp. humbertii 350 Bolbitis naumanni 44 — — subsp. macrophylla 350–357 Bolboschoenus fluviatilis subsp. yagara 374 — — subsp. madagascariensis 350 Bonplandia trifolia 317 — — subsp. toxicaria 350, 353, 355 Bostrychia tenella 86 — — subsp. welwitschii 350 Brya 214 — zeylanica 354 Apodicarpum ikenoi 334 C Arachis 126 Calla palustris 375 Archidendron oblongum 37 Callicarpa japonica 259 Areca catechu 34, 44 — longissima 90–96 — macrocalyx 44 — takakumensis 91, 95

— vii — Callisace 55, 57 — morrowii 371, 372 — dahurica 52, 54–57 — ×musashiensis 297–302 — ruthenica 55, 56 — norvegica 380 — schieverekii 55 — — subsp. inferalpina 380 Caloglossa leprieurii var. hookeri 84 — omurae 370–372 Calophyllum inophyllum 36 — oshimensis 371, 372 Caltha bisma 13 — parviflora 380 — palustris var. nipponica 374 — phaeodon 370–372 Camellia 254 — rufulistolon 157, 158, 160, 162, 165 — japonica 249, 258, 316 — sharensis 300 — sasanqua 249, 258 — — var. musashiensis 300 Campanula chamissonis 259 — speciosa 157, 158, 160–162, 165 — punctata 259 — stevenii 380 Campylotropis 213, 214, 216, 218, 222, 223, 225 — temnoleopis 371, 372 — giraldii 50 — thunbergii 297, 300 — macrocarpa 47, 49, 217, 218 — — var. thunbergii 374, 375 — — var. giraldii 50 Carica papaya 36, 42 — — var. hupehensis 47, 49, 50 Carmichaelia australis 129 — — var. macrocarpa 49, 50 Carpinus laxiflora var. laxiflora 275 Canangium odoratum 42 — — var. longispica 270, 274–276 Canarium indicum 42 — — var. macrothyrsa 276 — strictum 354 Caryopteris 292 Canavalia cathartica 44 Cassia alata 44 Canthium cymigerum 45 Castanea crenata 249, 258 Caragana 292–293 Castanopsis sieboldii 94 — jubata 294 Casuarina equisetifolia 42 Carbacanthographis 313 Cautleya spicata 265, 267 — candidata 314 Cayratia japonica 259 — induta 313–315, 320 Celastrus orbiculatus 249 — marcescens 314 Celtis sinensis 94 Carex 74, 75, 162, 370, 371, 379, 380 — timorensis 354 — sect. Frigidae 370, 371 Centotheca lappacea 44 — sect. Mitratae 370, 371 Ceramium tenerrimum 86 — sect. Ovales 162 Cerasus 186, 187, 255 — sect. Trachychlaenae 162 — incisa 64 — alpina 380 — — var. kinkiensis 64 — alpina subsp. infuscata var. gracilenta 380 — — — f. somewake 64* — atrofusca subsp. minor 157–160, 165, 379 — jamasakura 186 — ×bosoensis 74, 75*, 76–78 — — var. humilis 186*, 187 — conica 370–372 — — var. jamasakura 186 — curvicollis 297–300 — ×yedoensis 249, 258 — fibrillosa 74–76, 78 Ceratopteris thalictroides 187–189 — filicina 157–160, 162, 165 Cerbera floribunda 42 — fisiformis 379, 380, 382 — manghas 36 — foliosissima 370–372 Chamerion angustifolium 249 — forficula 297–300 Chimonanthus praecox 259 — gracilenta 378-380, 382 Chiodecton 321 — holostoma 380 Chloranthus japonicus 330, 331 — inanis 157–160, 162, 165 Christella harveyi 45 — lehmanii 380 — — subsp. connivens 45 — longipes 378–382 Cicer 126 — — var. nepalensis 381 Cicuta virosa 374 — media 380 Cirsium buergeri 248 — meridiana 74–76, 78 — japonicum 248, 255

— viii — — nipponicum var. yoshinoi 248 — rehneltianus 123 Citrus aurantium subsp. nobilis var. unshiu 244 — scutellarioides 43, 123 — nobilis var. unshiu 241, 244, 245 — shirensis 123 — — subsp. genuina var. unshiu 241, 243, 244 — spicatus 123 — unshiu 241–243 — thyrsoideus 123 Cladophora 80 — vagatus 123 Cleidion spiciflorum 43 Commersonia bartramia 45 Clematis 199, 200, 205 Convallaria 69 — sect. Viorna ser. Acutangulae 207 Corallina pilulifera 86 — acutangula 207, 211 Cornukaempferia aurantiflora 265, 267 — buchananiana 205, 207 Corydalis incisa 259 — greviiflora 205, 207 Corylopsis 273 — montana 205, 207 — coreana 270–273, 276 — — var. glabrescens 207 — glabrescens 271, 273 — — var. montana 207 — — var. glabrescens 271 — — var. trichogyna 207 — — var. gotoana 271 — pseudopterantha — gotoana 271 199, 200, 205*, 206, 207, 211 — — var. coreana 271, 273 — pterantha 205, 207, 211 — spicata 271, 273 — siamensis 205 Corymborkis veratrifolia 44 — wattii 207 Cosmos bipinnatus 248 Clerodendrum buchananii 43 Costus 43 — trichotomum 248 — speciosus 43 Clethra barbinervis 249, 254, 255 Cotoneaster 104, 292 Codariocalyx 238–240 — wilsonii 104 — capitatus 238, 239 Cranocarpus 214 — conicus 238, 239 Crateva religiosa 42 — gyrans 239 Crepidiastrum denticulatum 248 — — var. roylei 239 Croomia 277, 283–285 — gyroides 238–240 — heterosepala 277, 284, 285 — motorius 238, 239 — hyugaensis 277, 280, 281*, 282–285, 287, 288 — — var. glaber 239 — japonica 277, 281–288 Codarium 238 — kiusiana 277, 281, 286, 288 Codium fragile 81 — pauciflora 277, 284 Codoriocalyx 238, 240 — saitoana 277*, 278, 279, 282-285, 287, 288 Coleus 121 Cryptomeria japonica 281 — amboinicus 123 Cucurbita 43 — aromaticus 123 Curcuma 263, 265–267 — barbatus 123 — amarissima 265 — — var. vershaffieltii 123 — aromatica 265 — blumei 123 — attenuata 265 — carnosus 123 — bicolor 265 — comosus 123 — chuanezhu 265 — esculentus 123 — chuanhuangjiang 265 — formosanus 121–125 — chuanyujin 265 — forskohlii 123 — comosa 265 — frederici 123 — domestica 45 — ×hybridus 123 — elata 265 — laciniatus 123 — exigua 265 — lanuginosus 123 — kwangsiensis 265 — malabaricus 123 — longa 263–265, 267–269 — parviflorus 123 — phaeocaulis 265 — pentheri 123 — roscoeana 265 — rehmannii 123 — sichuanensis 265

— ix — — thorelii 265, 267 Elsholtzia frutescens 292 — wenyujin 265 Endospermum 43 — xanthorrhiza 265 — fomicarum 43 — yunnanensis 265 Enteromorpha crinita 86 — zedoaria 265 — intestinalis 80 Curcumorpha longiflora 265, 267 Epigynium venosum 232 Cyathea whitmorei 43 Epilobium pyrricholophum 374 Cycas rumphii 43 Erechtites valerianaefolia 42 Cyperus haspan 157, 158, 160, 161, 165 Erigeron annuus 248 Eriocaulon atrum 374 D Erioneuron avenaceum 196 Delphinium 199, 200, 203, 291 Ervum 126 — caeruleum 199, 200, 203, 211, 212 Erythrina variegata 43 Dendrolobium 213, 218 Eudorina 366–367 — dispermum 216-218, 222 Eugenia malaccensis 44 Derris heterophylla 43 — nutans 44 Desmodium 225, 238, 240 Euodia ruticarpa 34 — gyrans 239 Euonymus sieboldianus 249 — — var. roylei 239 Eupatorium makinoi 248 — heterocarpon 129 Euphorbia hirta 43 — racemosum var. albiflorum 322 Eurya japonica 249 — rottleri 303, 306 Evodia bodinieri 34 — roylei 239 Evodia officinalis 34 — umbellatum 43 Evodia rutaecarpa 34 Deutzia crenata 249, 255, 258 Excoecaria agallocha 43 Dicentra peregrina 259 Diervilla subsessilis 271 F Dimorphocalyx lawianus 354 Fallopia japonica 249, 255, 258 Diorygma 313 Farfugium hiberniflorum 94 — hieroglyphicum 313-315, 320 — japonicum 248 Dioscorea bulbifera 43 Fatsia japonica 249 Dipterocarpus alatus 314, 316, 320 Ficus 33, 41, 316, 317 Disporum sessile 259 — adenosperma 44 Donax 33, 38 — aff. salomonensis 44 — canniformis 36, 38, 39, 44 — benjamina 37 Dracaena angustifolia 43 — — var. nuda 44 Dryopteris amurensis 375 — copiosa 36 Dumasia 129 — edelfeltii subsp. bougainvillei 44 — nervosa 354 E — septica 44 Edgeworthia chrysantha 259 — virgata 44 Elaeagnus umbellata 249 Fimbristylis dichotoma 157, 158, 160, 161, 165 Elaeocarpus floridanus 43 — littoralis 157, 158, 160, 161, 165 Elatostema aff. novae-britanniae 45 — schoenoides 157, 158, 160, 161, 165 Eleiotis 303, 306, 308, 311, 312 Finschia chloroxantha 44 — monophylla 305, 306, 308, 309 Fissurina 313 — monophyllos 303, 305, 308, 309 — dumastii 313, 315, 316, 318, 320 — rottleri 303, 305, 312 — sororia 303-309, 312 G Eleocharis 162, 379 Gagnepainia 25 — congesta 157, 158, 160, 161, 165 Galega 126 — palustris 379–382 Galium tokyoense 334 — wichurae 374 — trifidum var. brevipedunculatum 374 — — f. petasata 374 Gentiana pluviarum 376–378

— x — Geophila 45 — tiliaceus 36, 44 Globba 25, 28, 29 Hippocrepis balearica 129 — subgen. Ceratanthera 25 Hosta sieboldii f. lancifolia 374 — subgen. Globba 25 Hoya dodecatheiflora 42 — subgen. Globba sect. Nudae subsect. Mediocalcaratae Hydnophytum 45 25, 28, 29 — longistylum 45 — subgen. Mantisia 25 Hydrangea hirta 259 — subgen. Mantisia sect. Haplanthera 25, 29 Hylodesmum 225 — pendula 25, 28, 29 Hypericum ascyron subsp. ascyron var. ascyron 259 — praecox 25, 28, 29 Hypolepis tenuifolia 43 — ranongensis 25*, 26–29 Idesia polycarpa 94 Glochidion aff. ramiflorum 43 Illicium anisatum 259 Glycine 305, 306 Inocarpus fagiferus 36 — max 126 Intsia bijuga 36, 44 — — subsp. soja 128 Inula ciliaris var. ciliaris 374 — monophylla 306, 308, 311 Ipo toxicaria 353 — monophyllos 305, 306, 308 Ipomoea 37 — monophyllum 306, 309 Ipomoea illustris 43 Glyphis gyrizans 319 — learii 43 Gmelina lepidota 43 — pes-caprae 43 Gnetum costatum 43 Iris japonica 259 — gnemon 43 Isolepis setacea 157, 158, 160, 162, 165 — ula 354 Graphis 317, 319 J — acharii 313, 316, 320 Juncus decipiens 374 — cambodiensis 313–315, 316*, 320 — papillosus 374 — commaculans 313, 319, 320 Juniperus 289, 290, 295 — glaucescens 313, 315, 317, 318, 320 — induta 314 K — neoelongata 316 Kaempferia 148, 151, 152 — supracola 313, 317, 318, 320 — angustifolia 148 Guillainia purpurata 45 — candida 148, 151 Gymnographa 313 — elegans 148 — heterospora 313, 317, 318, 320 — galanga 148 — grandifolia 148, 151, 152 H — lopburiensis 148*, 149–152 Hallia 306 — marginata 265 — monophylla 306 — roscoeana 148 — sororium 309 — rotunda 148, 151, 152 Hedychium greenei 267 Kerria japonica 259 Hedyotis lapeyrousii 45 Kleinhovia hospita 37, 45 Hedysarum 306, 308 Kobresia 291, 293 — boreale 129 Kummerowia 213, 214, 216, 218, 222, 223, 225 — gyroides 239 — stipulacea 217, 218 — sororium 306, 308, 309, 312 — striata 217, 218 Hemerocallis dumortieri var. esculenta 259 Hemigraphis repens 42 L Hemiorchis 25 Lagerstroemia indica 259 Hemithecium 313 Larix 294, 295 — aphanes 313, 317, 318, 320, 321 Lasianthus fordii 94 Heritiera littoralis 45 Lathyrus 126, 338, 342–344, 348 Hernandia 37 — aphaca 339, 341 — peltata 43 — davidii 339 Hibiscus rosa-sinensis 36, 44 — gmelinii 339

— xi — — japonicus 339 — daurica 214, 215, 217, 223 — lanszwertii 339 — davidii 47, 217 — latifolius 339 — dielsiana 215 — palustris subsp. pilosus 339 — elegans 214, 223 — quinquenervius 339 — fasciculiflora 217, 218 — sativus 339 — floribunda 214, 215, 217, 218, 223, 225 — sylvestris 129 — formosa 326, 328 — tingitanus 339 — — f. albiflora 322, 328 — vaniotii 339 — — subsp. formosa 217, 223 — vestitus 339 — — subsp. velutina 217 Laurea 319 — forrestii 217, 223 Lecanopteris sinuosa 44 — friebeana 215 Leea 33, 36, 38, 39 — gerardiana 214, 217, 223, 225 — brunoniana 38 — hirta 214, 217, 218, 223, 224 — indica 38, 43 — — × intermedia 215 Lens 126, 338, 342 — homoloba 217 — culinaris 339, 342, 345 — inschanica 217, 223 — ervoides 339 — intermedia 217, 224 Lepurandra saccidora 353 — japonica 217, 322, 326 Lespedeza 213–225, 249, 308, 322–324, 326 — — f. japonica 322 — ser. Junceae 214, 223 — — ‘Japonica’ 322 — ser. Lespedezariae 214, 223, 224 — — var. albiflora 322, 325, 326 — ser. Pilosae 214, 223 — juncea 214, 217, 223 — ser. Violaceae 214, 223, 224 — lanata 214 — sect. Eulespedeza 215, 224 — leptostachya 217, 218, 224 — sect. Lespedeza 214, 215, 223, 224 — macrocarpa var. hupehensis 50 — sect. Lespedezaria 223, 224 — maximowiczii 47–49, 215, 217 — sect. Macrolespedeza 215 — — var. tomentella 49 — — ser. Formosae 215 — medicaginoides 214, 223 — — ser. Heterolespedeza 215 — melanantha 217, 223 — — ser. Macrolespedeza 215 — nuttallii 215 — subgen. Lespedeza — patens 217, 218, 223 213, 214, 217, 218, 222–225 — penduliflora 322, 326 — subgen. Macrolespedeza — — var. albiflora 322 213–215, 217, 218, 222–225, 328 — pilosa 214, 217 — angustifolia 217, 224 — procumbens 217 — bicolor 217, 223, 322, 328–330 — pseudomacrocarpa 50 — — f. alba 329 — repens 214, 217, 223, 224 — — f. albiflora 322, 323, 325–330 — reticulata 214, 223 — — f. niveoflora 329 — sericea 214, 215 — — var. alba 322, 328–330 — sieboldii 328, 330 — — var. intermedia 322, 326, 329 — simulata 215 — — — f. acutifolia 322, 326 — stuevei 214, 217, 223, 224 — — — f. albiflora 322, 329 — texana 217, 224 — — — f. grandifolia 322, 326 — thunbergii 217, 322, 326 — — — f. intermedia 326 — — ‘Albiflora’ 322 — — — f. parvifolia 322, 326 — — f. albiflora 329 — buergeri 217, 218, 223 — — var. albiflora 322 — capitata 214, 217, 223, 224 — — subsp. formosa 329 — — × virginica 215 — — — f. albiflora 322 — caraganae 214, 217 — tomentosa 214, 217, 223 — chinensis 214, 217, 218, 223, 225 — trichocarpa 214, 215, 223 — cuneata 214, 215, 217, 223 — variegata 214, 223 — cyrtobotrya 217 — violacea 214, 217, 218, 223

— xii — — virgata 214, 217, 218, 223, 225 Melothria 43 — virginica 214, 217, 223, 224 Menyanthes trifoliata 374, 375 Letrouitia 319 Merremia peltata 37 Leucosyce salomonensis 45 Merrilliodendron megacarpum 43 Ligustrum 253 Messerschmidia argentea 42 — japonicum 248, 255 Microlepia strigosa 94 — lucidum 248 Microsorium punctatum 44 — obtusifolium 248 — scolopendria 44 Lilium japonicum 259 Mikania cordata 36, 42 Lipocarpha chinensis 157, 158, 160, 162, 165 — micrantha 42 Lipochaeta 59 Miscanthus sacchariflorus 334 Lonicera 294 — sinensis 94 Ludwigia octovalvis 44 Moliniopsis japonica 374 Lupinus arcticus 129 Morinda 33 Lycopodium cernuum 44 — citrifolia 36, 39, 40, 45 — squarrosum 44 — umbellata 354 Lycopus maackianus 374 Mosla dianthera 374 — uniflorus 374, 375 Murraya paniculata 354 Lyonia ovalifolia 233 Musa 44 — — subsp. neziki 248 Lysichiton camtschatcense 374 N Lysimachia clethroides 248 Neocollettia 214, 222 — vulgaris var. davurica 374 Neorhodomela aculeata 88 Nephrolepis biserrata 44 M — hirsutula 44 Macaranga aleuritoides 43 — saligna 44 — faiketo 43 Nicotiana tabacum 36 — tanarius 43 Nirbisia bisma 13 — whitmorei 43 Machilus thunbergii 94 O Macleaya cordata 259 Ocimum sanctum 43 Maesa edulis 44 Oedogonium 195 Magnolia heptapeta 259 — nebraskense 195 — kobus 259 Oenothera glazioviana 249, 254, 255 Mallotus japonicus 94, 249 Olea dioica 354 — philippensis 354 Omphalea queenslandiae 43 — ricinoides 43 Onobrychis 306 Mammea suriga 354 — sororia 309 Mangifera indica 354 Ononis 126 — minor 42 Opegrapha hieroglyphica 314 — mucronulata 42 Ophioglossum petiolatum 334 Mazus miquelii 259 Oreocnide pedunculata 94 Medicago 126 Osmoxylon novo-guineense 42 Medinilla luraluensis 44 Melanthera 59, 63 P — biflora 59 Pagiantha koroana 42 — — var. biflora 59 Pandorina 365–367 — — var. ryukyuensis 59* — morum 368 — prostrata 59, 63 Pangium edule 43 — robusta 59* Paratephrosia lanata 214 Melanthium 144 Parinari glaberrima 42 Melicope grandifolia 45 Parochetus 126 Melilotus 126 Paspalum conjugatum 44 — officinalis subsp. suaveolens 339 Patrinia villosa 248

— xiii — Pedicularis 291 Prunus jamasakura 186 Persicaria muricata 374 — — f. humilis 186 — nepalensis 374 — ogawana 186 — sagittata 374 — pseudocerasus var. humilis 186 — thunbergii 94 — — var. jamasakura subvar. glabra f. humilis Petteria ramentacea 129 186 Phaseolus 126 — — var. spontanea subvar. humilis 186 Phoenix roebelenii 51 — serrulata var. spontanea subvar. glabra f. humilis Phragmites 153, 156 186 — australis 153, 156, 334, 374, 375 Pseuderanthemum 42 — bhattacharyyae 153*, 154–156 — whartonianum 42 — karka 36, 153, 155, 156 Pseudosedum 289 — vallatoria 36 Psidium guajava 36 Phylacium 214, 222 Psoralea 308 Picea 290, 291, 294, 295 — monophylla 308 — crassifolia 290 Pteris wallichiana 94 — likiangensis 289 Pterocarpus indicus 44 — schrenkiana 294 Ptilota filicina 88 Pieris japonica var. japonica 248–253, 255 Pueraria 33 Pimelodendron amboinicum 43 — pulcherrima 44 Pinus roxburghii 203 Pyrrosia acrostichoides 44 — yunnanensis 203 Piper kadzura 94 Q — sclerophloem 44 Quassia indica 45 — wichmannii 44 Quercus 294–296 Pipturus argenteus 37, 45 — salicina 94 Pisonia aculeata 354 — semecarpifolia 203 Pisum 126, 338, 342–344 — serrata 259 — sativum 127-129, 339, 341 Pittosporum ferrugineum 44 R — tobira 249 Ranunculus 199, 200, 204 Planchonella keyensis 45 — diffusus 204 Platycodon grandiflorus 259 — extorris 334 Pleioblastus pseudosasaoides 196 — japonicus 204 Plocamium telfairiae 86 — japonicus 259 Poa acroleuca var. ryukyuensis 196 — napaulensis 204 Polemonium 118, 119 — siamensis 204 — caeruleum 118 Raphanus sativus var. hortensis 259 — — subsp. laxiflorum f. paludosum 118 Reineckea 69 — — subsp. yezoense var. nipponicum 118 Reinhardtinia 366 — — — var. yezoense 118–121 Reynoutria japonica 94 — kiushianum 118–121 Rhodiola 289, 291, 293, 295 — yezoense var. hidakanum 118 — subgen. Crassipedes 296 Pollia japonica 259 — subgen. Primuloides 289 Polygonum viviparum 290 — subgen. Rhodiola sect. Chamaerhodiola 292 Polyscias 37 — — sect. Rhodiola 290 — scutellaria 42 — algida 296 Pongamia pinnata 44 — — var. tangutica 291 Porphyra yezoensis f. narawaensis 80, 81 — alterna 294 Porteresia 196 — chrysanthemifolia subsp. sacra 293, 294 Potentilla 291, 293, 294 — coccinea 293 — centigrana 374 — crenulata 290, 294 Premna corymbosa 43 — dumulosa 290 Prenanthes tanakae 374 — himalensis 292–294

— xiv — — — subsp. himalensis 292 — juncoides 157, 158, 160, 162, 165 — — subsp. taohoensis 292 — orthorhizomatus 373–376 — humilis 289, 294 Securinega flexuosa 43 — kashgarica 293 Selliguea 46 — kirilowii 290, 294, 296 — echinospora 46 — macrocarpa 295 — engleri 46 — nepalica 294, 296 — hastata 46 — nobilis 295 — rhynchophylla 46 — quadrifida 293 — yakushimensis 46 — rotundata 290 Sesbania cannabina 129 — tangutica 291, 292, 296 Sibiraea 291 — taohoensis 292, 293 Sieversia pentapetala 259 — tibetica 292, 293 Smilax china 94 — tsuiana 289, 293, 294, 296 Solidago altissima 94, 248 — wallichiana 295 Sonneratia alba 44 — yunnanensis subsp. forrestii 295 Sophora 33 — — subsp. yunnanensis 295 — tomentosa 44 Rhododendron 14, 18, 21, 291, 293–295 Sorbus 294 — anthopogon 21 Spathoglottis plicata 44 — nivale 293 Speirantha 69 — ×pulchrum ‘Speciosum’ 248 Spiraea japonica 259 Rhynchosia volubilis 129 Spondias cytherea 36, 37, 42 Ribes 294 Stachyurus praecx 249, 254, 255 Rohdea 69, 73 Stephania japonica 94 Rosa multiflora 94 Sterculia urens 354 Rubus palmatus 94 Stipa purpurea 291 Streblus taxoides 354 S Strombosia ceylanica 354 Sagina apetala 193 Styrax japonica 248 — decumbens 192 Swida macrophylla 94 — — subsp. decumbens 192–194 Synedra 80 — — subsp. occidentalis 192 — subgen. Tabularia 80 — — var. smithii 192 — investiens 86 — japonica 192 — parva 82 — procumbens 193 Syzygium jambos 94 Sagittaria aginashi 374 Salicornia europaea 180–184 T — pojarkovae 183 Tabularia 79, 80, 82, 87 — procumbens 183 — affinis 80 — ramosissima 183 — barbatula 80 Salix 291, 293, 294 — fasciculata 80, 87 Samanea 36 — investiens 79–81, 85–88 Sambucus racemosa subsp. sieboldiana 259 — ktenoeides 80 Sarcographa 313 — parva 79–84, 88 — gyrizans 313, 318–321 — tabulata 80, 87 Sasa akiuensis 196 — waernii 80 — suzukii 196 Tacca leontopetaloides 5 Sasaella sadoensis 196 Tephrosia lasiochlaena 214 Sauromalum 1 — purpurea 129 Scaevola taccada 37, 43 Terminalia catappa 36, 43 Scaphochlamys biloba 265, 267 Tetradium 33, 34 Schefflera babalia 42 — anisodora 34, 36, 45 Schleichera oleosa 354 — ellerana 45 Schoenoplectus hondoensis 373, 375 — hortensis 34–36, 45

— xv — — ruticarpum 34 Usnea 190 — salomonensis 45 — filipendula 190–192 Tetrameles nudiflora 314, 316-321 — subfloridana 190 Thalictrum 199, 200, 208 — wasmuthii 190 — ser. Violaceae 208, 211 Uvaria 33 — dalingo 208 — macrophylla 36, 40, 41 — delavayi 208 — diffusiflorum 210, 211 V — foliolosum 208 Vaccinium 230 — reniforme 208, 210, 211 — bracteatum 249 — tamurae 199, 200, 208*, 209–212 — venosum 230–234, 237 Thelypteris palustris 374 Vavilovia 338, 342 Timonius timon 36, 45 — formosa 339 Trachycarpus fortunei 258 Veratrum 137, 144, 146 Trema orientalis 45, 354 — album 144 Triadenum japonicum 374 — junnanense 145 Trifolium 126 — mentzeanum 139 — repens 339 — shanense 137–139, 142–144, 147 Trigonella 126 — — var. shanense 142 Tupistra 69, 73 — — var. stenophyllum 142 — laotica 69*, 70–73 — stenophyllum — muricata 69, 72, 73 137, 139, 140, 142, 144, 145, 147 — stoliczkana 69, 72, 73 — — var. stenophyllum 143, 145 Typhonium 1, 3-5 — — var. taronense 137, 143, 145, 147 — sect. Typhonium 3, 7 — virginianum 144 — adnatum 5, 7 — viride 144 — cordifolium 1–4, 7 — woodii 144 — diversifolium 1 — yunnanense 137, 139, 141, 142, 144, 145, 147 — echinulatum 5, 7 Veronicastrum japonicum 248 — gallowayi 5, 7 Vicia 126, 337, 338, 342–345 — gracile 1, 4, 5, 7 — sect. Amurense 337, 338, 342–347 — hayatae 5, 7 — sect. Cassubicae 345 — horsfieldii 1 — sect. Crocea 345 — neogracile 1, 3, 4*, 5, 7 — sect. Vicilla 342, 345, 349 — pottingeri 4, 5, 7 — subgen. Cracca 345 — praecox 1, 5*, 6, 7 — — sect. Vicilla 345 — trilobatum 1, 5 — — sect. Amurense 345 — tubispathum 5, 7 — — sect. Cassubicae 345 — venosum 1 — — sect. Oroboidea 345 — violifolium 4 — americana 339, 341 — amoena 339, 341, 345 U — amurensis 338, 339, 342, 348 Uncaria 33–34 — angustepinnata 339, 345 — acida 34 — articulata 339, 342 — appendiculata 33, 34 — benghalensis 339 — bernaysii 34 — bifolia 339, 345 — ferrea 34 — bithynica 339 — glabrata 34 — bungei 339 — glabrescens 34 — cassubica 339, 345 — lanosa 34 — chosenensis 339, 345 — macrophylla 33 — cracca 339, 341 — rhynchophylla 33, 94 — crocea 338, 339, 342, 345 — sinensis 33 — dichroantha 338, 339, 342, 348 Urena lobata subsp. sinuata 44 — dumetosum 339, 345

— xvi — — eristalioides 339 — venosa 342, 348 — ervilia 339, 342 — — subsp. cuspidata 341 — faba 339 — — — var. cuspidata f. minor 341 — fauriae 339, 345 — — — var. glabristyla 341 — galilaea 339 — — subsp. stolonifera 341 — hirsuta 339, 341, 342 — — subsp. yamanakae 341 — hirticalycina 340, 345 — vicina 341 — humilis 340 — villosa 341 — hyaeniscyamus 340 Vicilla 345 — japonica 340, 348 Vigna 126 — johannis 340 Viola grypoceras 259 — kalakhensis 340 — langsdorffii subsp. sachalinensis 375 — kulingiana 342, 348 — verecunda var. verecunda 374 — leucophaea 340 Vitex coffesis 37 — linearifolia 340 — cofsssus 43 — ludoviciana 340 — trifolia 43 — lutea 340 Volvulina 364, 366–368 — megalotropis 345, 348 — boldii 364, 368 — mexicana 340, 341 — compacta 364, 366–369 — michauxii 340 — playfairiana 364 — narbonensis 340 — pringsheimii 364, 366–369 — nigricans 342, 345 — steinii 364, 366–369 — — subsp. gigantea 340, 341 — — subsp. nigricans 340 W — nipponica 340, 348 Wedelia 59, 63 — nummularia 338, 340, 342, 348 — biflora 42, 59, 60, 62, 63 — orobus 345, 348 — — var. ryukyuensis 59 — pannonica 340 — prostrata 59, 60, 63 — — subsp. striata 340 — — var. robusta 59–63 — paucijuga 340 — rechingeriana 42 — pisiformis 340, 345, 348 — robusta 59, 60, 63 — pseudo-cracca 340 Weigela japonica 94 — pseudo-orobus 340, 348 Wisteria floribunda 249, 255, 258 — pulchella 340 Wollastonia prostrata 63 — sativa 340 — — var. angustifolia 129, 340 Y — serratifolia 340 Yamagishiella 366, 367 — sparsiflora 340, 345, 348 — sylvatica 340, 342 Z — tetrasperma 340, 342 Zanthoxylum ailanthoides 94 — tibetica 338, 340, 342, 348 Zehneria mucronata 43 — unijuga 341, 342, 348 Zingiber mioga 265, 267 — — var. kaussanensis 341 — officinale 45

— xvii — Other Names

A Ba’ekorara 42 Finofino 43 A’afoafola 43 Baibai 43 Firi 36 A’ata 43 Baila 36 Fiu Meo 45 Aba’i 36, 45 Bakua 44 Folota I 45 Abemeo 36 Bala Fasima 45 Folota II 45 Abui 43 Balanikwaru 45 Fo’oka 34, 36, 45 aconite 131 Baleo 36 Furu’i 45 Afio 44 Bamba Kali 44 Futu 43 Afo Afola 43 Baolangaragara 44 G Agalu 36 Ba’u 44 Garagara 44 Ai Abu 42 Bebero 42 Gatsoga 37 Ai Aofia 43 Belohanua 42 Ghende 37 Ai Enda 43 Berobero 42 Gisobala 43 Ai Ibo 43 Bilibili 37 Gnorangnora 44 Ai Ofa 44 Bilubilu Asi 43 Gogolome 45 Ai Uka Ria 44 Biulaa 43 Gogovu 37 Aibebe 42 Borabora 36, 38, 43 Guava 36 Aida’ afi 43 Bubula 44 Gurako 43 Aidala 44 Bula Ngwane 42 Gwagwango 43 Aiembu 43 Bula Sigoria 42 Gwagwasu 45 Aifau 44 Bulasisi 45 Gwalifunu 42 Aigegere 43 C Gwango Asi 43 Aikenu 36, 43 Chachanbo 34, 36, 37, 45 H Aimokta’a 37, 38 Chige 37 Habusi 37 Aingwafila 45 D Hainabulu 36, 37 Ainunura 45 Dadame 45 I Aioo 36, 37 Dae 43 Iu 45 Airafu 43 Dae Fasia 43 J Aisato 43 Dae Malefo 43 Ja Wan 148 Aisfae 36 Daedae 45 K Aisubu 43 Dalo 36, 37 Kabilai 44 Aitonga 36, 37, 42 Dau Kwasi 43 Kakafae Meo 43 Aiulu’ulu 43 Dilo 36, 39, 45 Kakara Tolo 45 Akama 44 Domae 37 Kalialo 36, 42 Al lade 38 F Kanalikoba 37 Alabusi 43 Fa’alo 44 Kara’a 37 Alangia 44 Fae Fae 45 Karasi 44 Alita 36, 37, 43 Fa’i Ambe 42 Katakata 44 Alite 43 Fa’i Sa’a 44 Kato 36, 45 Allali 36 Fakasu 44 Kekene 36 Amau 36 Fala 36, 43 Keto 43 Ambe 42 Falake 43 Kikiri 45 Angalu 44 Falanganda 43 Kikiro Kwasi 44 Angaoangao Lolo 44 Falisi Au 44 Kikiru Fasia 44 Ange 45 Fa’ola 44 Kinilio 43 Angiro 44 Faru’uru’u 44 Koaloufi 36, 42 Asai 42 Fata 43 Koilo 36, 37 Asaka 43 Fatanaki 43 Kokobe 43 Asaka Mockta’a 42 Fi’i 36 Kokoi 42 Asissiu 43 Fi’i Rade 36 Kokolome 45 B Fila Kwasi 42 Kokowa’e 43 Ba’aba’a 45 Fila Ngwa’e Ngwa’e 42 Kola 43

—xviii — Kutakuta 44 Odofeo 44 Takafo 37, 42 Kwa’e Ako 43 Ofenga Ai 42 Takasui 43 Kwakwako 44 Okaoka 43 Tanga Fino 43 Kwakwalu Bebe 42 Oli 43 Tataleoleo 42 Kwalo Kauburu 42 Oli Oli 43 Tatarebebe 44 Kwalo Tabui 43 One One I 45 Telegraph plant 240 Kwana Sia 45 P Tetali 36, 44 Kwansia 45 Papami 36, 37, 42 Tiroko 37 Kwasi 43 Pawoaw 36, 42 Toitoi 42 Kwa’u 43 Pitsubina 37 Tole 37 L Pityubina 37 Totongwale 42 Lae’e 34, 36, 45 Pro Hu Chang 151 Tuku 44 Laelae 45 R Tumimi 37 Lago Lago Bala 45 Ra 43 turmeric 263 Laimalao 36, 37, 44 Rande 36 U Lamloki 37 Rara II 43 Ufufu Bulu 45 Lau 42 Rauai 36 Uli 36, 37 Laulau 44 Raurauketa 44 Uliatsii 37 Laulau Ngwane 44 Rebareba 43 Uliuli 37 Lega 36, 37, 43 Ria 43 Uru’uru Oko 44 Lenga 36, 37, 43 Rido 45 Usu Usu 44 Liki 44 Ridofau 45 U’ufi 44 Lilibaiko 45 Rii 36, 37, 45 U’ula 36, 37, 44 Luluzu 36, 42 Ri’i 34, 36, 45 V Lumu Kwao 44 Rik 34 Vasa 37 Lumu Lumu 44 Riki 36, 37, 45 Viska 37, 38 M Roebelin date 51 W Madafu 36, 44 Rongronglua 42 Wakawaka 43 Mafusu Tolo 45 S Wan Nok Khum 148 Mala asai 42 Sa’a 44 Wan Pro Hom 148 Maladala 43 Sa’au 44 Wan Pro Pa 148 Malamala Alako I 43 Sabbaha 37 Wan Thipanate 148 Malamala Alako II 44 Sa’e Ngali 42 Malarokona 42 Saeli’i 45 コ Malifu 44 Safau 42 呉茱萸 33, 34 Malua 44 Saia 42 セ Mamafu’ai II 44 Sakosia 36, 45 尖尾風 91 Mamafuoli 44 Salu 42 チ Mamaladili 43 Salu Malefo 43 釣藤鈎 33 Mamufu’a 43 Salwari 36 ナ Maoa 44 Sa’o Sa’o 42 軟葉刺葵 51 Matanga 37 Saola 43 ハ Memeo I 43 Saulu 43 パシフィックメープル 38 Memeo Il 42 Siilíu 36, 42 ヒ miniature date 51 Sirifena 44 白芷 52 N Suala 36, 37, 42 ビャクシ 52 Ngali 42 Suamango Kwao 43 フ Ngingilo 42 Suba 44 舞草 240 Ngwalifunu Ngwane 42 Sungasunga 45 ヤ Nini 36, 38, 44 Sweet colly 36 野當歸 54 Noni 36, 45 T ロ Nono’o 45 Taba’a 36, 37, 42 ロベ 51 O Tabana 42 O’a 43 Tabao 37

— xix —