Eric Lamaze Und Fine Ladytriumphieren
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CHIOZePRÄSENTIERituTVON ng Bundestrainer Otto Becker Eine Gala zum im Interview 90. Geburtstag von zum Nationenpreis Hans Günter Winkler ▶ Seite 6 ▶ Seite 9 Offizielle TurnierinfOrmaTiOn des alrV·ausgabe 03/2016 Turkish Airlines-Preis: Eric Lamaze und Fine Lady triumphieren Rubel Thomas to: Fo CHIOZeitung 2 Donnerstag,14. Juli 2016 DerAustralierBoydExell zeigt derKonkurrenzschon einmal,woesinder Soers langgeht Der vierfache Weltmeister und Gesamt-Einzel- und Teamwertung Chester Weber (72,92). Bester deut- Debütant René Poensgen aus Esch- sechsmalige Weltcup-Sieger Boyd noch unbedeutende Einlaufprüfung scher Teilnehmer war Mannschafts- weiler fuhr bei seiner Premiereauf Exell hat der Konkurrenz im ersten um den „Preis der Fa.Horsch, Der Vizeeuropameister Christoph Sand- Platz 20. Heute beginnen mit dem Dressur-Wettbewerb der Gespann- Entsorger“ gewann der 43-jährige mann (Lähden) auf Platz sieben Dressur-Preis der Martello Immobi- fahrer am Mittwoch schon einmal Australier mit 78,72Punkten vor (67,84), während Einzel-Europameis- lienmanagement GmbH &Co. KG die gezeigt,woeslanggeht in diesen Ta- dem Niederländer Ijsbrand Chardon ter Michael Brauchle (Lauchheim- Wettbewerbe um die Gesamtwer- gen in der Aachener Soers. Die für die (74,48) und dem US-Amerikaner Hülen) Rang neun belegte. CHIO- tung. wp/Foto: Michael vonFisenne Auch in diesem Jahrlädtder CHIO AACHENalleLeser derTurnierzeitung zu einem Gewinnspielrundumdas „Weltfest desPferdesports“ ein.Von Dienstag bis Samstagbeantworten Sie täglicheineFrage undtragendie markierten Buchstaben FRAGE 3 in die Kästchen fürdie Lösung ein.Die Lösung finden Sie jeweilsbeimBlätterninIhrer Turnierzeitung! Welches Land versucht heutebeimMercedes-Benz Und daskönnenSie gewinnen: NationenpreisseinenTitelzu verteidigen? 1. Preis STAWAG: Eine Fahrtmit demSTAWAGHeißluftballon für2Personen. Antwort: 2. Preis Mercedes-Benz NiederlassungAachen: 8 EinWochenende miteinem Mercedes-BenzPKW. 3. Preis NetAachen: Eine GoProHEROSession Actionkamera. 4. Preis Langnese: EinLangnese Strandset. 5.-10. Preis Lambertz: Je eineLambertz-Printen-Truhe voller Köstlichkeiten. DienächsteFolgeerscheint am:Freitag, 15.Juli 2016 Die vollständige Lösung lautet: 1 2 3 4 5 6 7 8 Alle richtigen Einsendungen nehmen an derEndauslosung teil.Einsendeschluss istder 20.Juli 2016 (Datum desPoststempels). Schreiben Sie diekomplette DieGewinnerwerden schriftlichbenachrichtigt. Lösungund Ihr Alter aufeine Postkarteund sendenSie diese zurückan: Mitarbeiter vonALRV/ART,des Zeitungsverlages Aachen und derenAngehörigesindvon der Aachener ReitturnierGmbH, Stichwort Gewinnspiel, Teilnahme ausgeschlossen. Albert-Servais-Allee 50,52070 Aachen DerRechtsweg ist ausgeschlossen. Donnerstag,14. Juli 2016 CHIOZeitung 3 DieShowvon LamazesFineLady TurkishAirlines-Preisvon Europa: Kanadiersiegt,Kukuk stürzt –Schulterbruch Es gabeinen Moment, da lief es für so gewesen, und im Stechen, in das Deußer,ebenfallsfehlerfrei, be- Eric Lamaze und Fine Lady nicht es insgesamt 18 fehlerfreie Paare legte auf FirstClass vanEeckel- ganz wie geplant, aber das war geschaffthatten, warenLamaze ghem als zweitbester Deutscher dann auchegal, die beiden hatten und seine Stute dann wieder nicht Platzsieben, Philipp Weißhaupt den Turkish Airlines-Preis von zu bremsen. Zweiter wurde Simon auf LB Convall wurdemit vier Feh- Europa ja gerade gewonnen. La- Delestreaus Frankreichauf Qlassic lerpunkten Zwölfter,für Marco maze hatte mit der 13-jährigen Bois Margot in 41,74 Sekunden, Kutscherauf VanGogh bedeuteten Stute den durchaus anspruchsvol- den dritten Platzsicherte Olivier acht Fehlerpunkte Platz17. len ParcoursimHauptstadionim Philippaerts auf Challenge v. Be- Für eine Schrecksekunde im ers- Stechen fehlerfrei absolviert, sie gijn-akker (42,04) für Belgien. ten DurchlaufsorgteChristian Ku- brauchten dafür 41,35 Sekunden. Vier Deutschen unterlief im ers- kuk(Riesenbeck) auf Carilot, sie Undjetzt kameben die Siegereh- ten Umlaufkein Fehler,imSte- warennacheinem Sprung über rung und mit ihr das obligatori- chen blieb Christian Ahlmann auf den Wassergraben gestürzt. Der sche Siegerfoto,aber darauf hatte TaloubetZdann erneut ohne Ab- Deutsche erlitteinen dreifachen Feine Sache: Eric Lamazeund Fine Fine Lady nicht wirklichLust, zu- wurf. Sie wurden mit einer Zeit von Schulterbruch, das Pferdkam un- Lady gewinnen den Turkish Air- mindestwolltesie nichtstill hal- 45,19 Sekunden Fünfte. Daniel geschoren davon. (chc) lines-Preis. Foto: Uwe Anspach ten,eswirkte ein bisschen als habe sie sichgerade warm gelaufen und würde gerne weitermachen. Lamaze, der oftziemlichgut ge- launte Kanadier,hatte jetzt sehr gute Laune, er versuchte, auf einem nicht eine Sekunde still ste- henden Pferdein paar Worteziel- gerichtetinein Mikrofon zu spre- chen. „Wie man sieht, mag es Fine Lady nicht stillzustehen“, sagte La- maze also. Und: „Sie ist, waswir ein Show-Horse nennen.“ Nicht, weil sie gerne für Fotosposiert, sondernweil Fine Lady weiß, wann es um etwasgeht. Unddann be- sondersschnell unterwegs ist. Be- reits in den ersten Runde wardas CHIO HeuTe Hauptstadion 12.30 -13.15: Deutschlands U25-Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport,Preis der Fa- milie Müter -Qualifikation (Fehler/Zeit) 14.00 -15.50: Sparkassen-Youngsters-Cup,Spring- Dabeisein ist prüfung für junge Pferde (Fehler/Zeit) 16.30 -18.10: STAWAG-Preis (Fehler/Zeit) 19.30 -22.35: Mercedes-Benz Nationenpreis Deutsche Bank Stadion 9.00 -16.30: Preis der Familie Tesch, Grand Prix CDIO5*, Wertungsprüfung für den Lambertz Natio- einfach. nenpreis Fahrstadion 10.00 -14.40: Preis der Martello Immobilienma- nagement GmbH &Co. KG,Dressur DasWeTTer Vormittags und auch am Nachmit- tag kann sich die Sonne nicht durch- setzen, es ist wolkig,die Tempera- turen liegen zwischen 10 und 17 Grad. Abends gibt es lockereBe- Wenn manden Sportfördererfür ganz wölkung bei Werten von13bis Deutschland an seiner Seite hat, der 17 Grad. In der Nacht gibt es nur sich besonders für die Nachwuchs selten Lücken in der Wolkendecke bei einer Temperatur von11Grad. förderung engagiert –und somit vielleicht ja auch für einen Sieger CHIO-TV vonmorgen. Zum Beispiel beim CHIO Aachen, den wir seit vielen Jahren WDR: 20.15 -22.40 Springen, Mercedes-Benz Na- tionenpreis; außerdem Nachbericht Dressur,Grand als Hauptsponsor unterstützen. Prix,Preis der Familie Tesch, 1. Wertungsprüfung für den Lambertz Nationenpreis Impressum Herausgeber: Aachener Reitturnier GmbH (ART), Albert-Servais-Allee 50, 52070Aachen Redaktion: Sportredaktion des ZVA(verantwort- lich: Klaus Schmidt;Grafik: Hans-GerdClaßen) Anzeigen: Aachener Reitturnier GmbH Druck: Euregio Druck GmbH, Dresdener Str.3, 52068 Aachen CHIOZeitung 4 2016 Donnerstag,14. Juli 2016 MediaNight Diesen ganz besonderen CHIO-Auftritt ließ sich auch das schwedische Königspaar nicht entgehen: Als der schwedische Superstar des Eurovision Song Contest,Måns Zelmerlöw (6), bei der „Media Night“ performte, waren auch IhreMajestäten König 1 Carl XVI. Gustaf und Königin Silvia vonSchweden noch anwesend. Mehrerehundert Gäste feierten im „Champions‘ Circle“. Neben dem Königspaar waren auch Gäste wie Prinzessin Benedikte zu Dä- nemark (2) oder der Präsident des Europäischen Parlaments, Martin Schulz mit Gattin Inge (5), der Einladung gefolgt.Jean Pütz (3) brach- 2 te offensichtlich besonders gute Laune mit,ebenso Oliver Pocher (4). Mit-Gastgeber Hermann Bühlbecker (7), im Bild mit ALRV-Präsident Carl Meulenbergh und Aufsichtsrätin Stefanie Peters, hatte die Schauspie- lerin Bo Derek (1) mit nach Aachen gebracht.Die Gäste aus dem öffentli- chen Leben, Sport,Politik, Wirtschaft und Medien hatten zuvor gemeinsam mit knapp 40000 Zuschauern im nahezu ausverkauften Hauptstadion die spektakuläreEröffnungsfeier rund um das diesjährige Partnerland Schwe- den verfolgt. 3 4 53 6 7 Fotos: Andreas Steindl SPRINGEN SIE MIT UNS INS SCHNELLE INTERNET! INTERNET MIT BIS ZU 400.000 KBIT/S, TELEFON, MOBILFUNK UND TV - JETZT AM NETAACHEN-STAND BERATEN LASSEN UND CHIO-VORTEIL SICHERN! SIE FINDEN UNSERENSTAND AM RONDELL www.netaachen.de Donnerstag,14. Juli 2016 CHIOZeitung 5 Abkürzungoder sicherer Kurs? Der STAWAG-Preis versprichtspannendzuwerden Zwischen Hindernis acht und Kurzstrecke,mit der sie Zeit gutma- neun wirdesbeim STAWAG-Preis chen können? Der STAWAG-Wett- heute spannend werden: Wählen bewerb istein Springen nachFeh- die Reiter die längere, etwassiche- lerpunkten und Zeit. Es geht über rere Strecke, oder riskieren sie die insgesamt elf Hindernisse mit einem Richtmaß von1,50 Meter. Darunter sind auchdie zweifache und dreifache Kombination. „Das steigert sichja vonWettbewerbzu Wettbewerb im Verlaufe derWoche.“ PeTerSchumAcher, PArcourSbAu-ASSiSTenT, über die AnforderunGen An hinderniSSeund dem Mottoder EM im kommen- 1,60 Meter.„Das steigertsichja STArTer den Jahr in Göteborg, die Dom- vonWettbewerb zu Wettbewerb türme, die Mühlenräder.Ein offe- im Verlaufeder Woche“, erklärt ner Graben istdiesmal nicht dabei. Schumacher. Nicht nur zwischen Hindernis 8 Da am Tagdes STAWAG-Preises Die Dreifache istals Oxer,ge- und 9müssen die Reiter eine Wen- auchder Nationenpreis ansteht, folgt vonzweiSteilsprüngen, kon- dung einleiten, sondernauchzwi- nutzen die Reiter diesen Wett- zipiert, die die Reiter mit einem schen Hindernis 2und 3. Ansons- kampfgerne für Pferde, die sich bzw.zweiGaloppsprüngen dazwi- ten handelt es sicheher um einen nicht am Abend unter Flutlicht be- schen meisternmüssen. Auch et- klassischen Umlauf, wiePeter weisen müssen. Mal schauen, wer Hat auch an den Zuschauer ge- wasfürsZuschauerauge hat Par- Schumacher erklärt, mit für die die beste