MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 IL PICCOLO Segnalazioni 35

vigili urbani stico è solamente uno dei tanti Una multa LA LETTERA DEL GIORNO aspetti che motiva una scelta vegetariana, ancora meglio vega- mai spiegata na; altri, parimenti o ancor più ■ Circa un mese fa, avevo man- importanti, sono quelli spirituali, dato una segnalazione, con la Quando il reddito di sostegno fa rifiorire anche il sorriso etici, filosofici, ecologici, sociali, quale chiedevo delucidazioni economici e politici. per una contravvenzione ricevu- ono una coppia insieme da sem- so in Alcoologia ed entrambi hanno nel mi è sembrata una gatta che facesse le Rispondiamo poi ad alcune poco ta dagli agenti della Polizia loca- pre, con gli alti ed i bassi di tutte le tempo avuto delle pesanti ricadute nell' fusa. Il mio pensiero perciò è andato su- avvedute considerazioni fatte le, in un'area che mi sembrava S coppie, ma sempre insieme. Ven- alcol. Le nostre preoccupazione perciò bito ai nostri compagni di viaggio a dal signor Claudio Biagi su "Se- non fosse di loro competenza. gono dall'Est, ma sono da anni a Trieste avevano un fondamento. quattro zampe ai quali dedichiamo, giu- gnalazioni " del 30 settembre. Chiedevo al comandante Abate, tanto da averne la residenza. Fanno dei E invece, quale sorpresa! Li ho incon- stamente, tempo, energia e denaro. Tan- 1) La dieta vegetariana o vegana se fosse giusto o no, che mi fosse lavoretti ogni tanto ed è soprattutto lei trati pochi giorni fa sobri e sorridenti. to denaro. Molto di più certamente di non costringono a schemi fissi, stata data quella multa dai suoi che si da da fare, ma non bastano a fare Lui era andato finalmente dal barbiere quanto pro capite, ciascuno di noi, tra- anzi aprono a nuove libertà culi- agenti, visto che la mia macchina una vita normale tanto che vivono in ed indossava un bel giubbettino nuovo mite le tasse, destina indirettamente al narie. 2) Tengono ben conto del- era in una zona del Demanio ma- una baracca fatiscente. Quando fa fred- di zecca. Lei si era tinti i capelli sopra i reddito di sostegno per i 10mila che ne le diverse esigenze metaboliche rittimo. Quello che io mi chiede- do vengono invece nel dormitorio della quali portava un berrettino verde ed in- hanno fatto richiesta. e stagionali del nostro organi- vo, era il fatto che il Comune de Comunità di San Martino al Campo, dossava un graziosa camicietta a vivaci E se ci inteneriscono le fusa di un gat- smo. 3) Garantiscono un introito Trieste, al quale avevo chiesto quella di don Mario Vatta, in via Udine colori. Erano felici anche perché l'assi- to o lo scodinzolare di un cane, perché equilibrato per le esigenze di un posto personalizzato per inva- dove, noi volontari li abbiamo conosciu- stente sociale che li segue aveva parlato non dovrebbe intenerirci il sorriso di forza e resistenza del nostro or- lidi, mi aveva risposto che sareb- ti. loro della nuova possibilità, offerta sem- quei 10mila, colleghi in umanità, che ganismo, anche per intense atti- bero stati ben disposti a conce- Da qualche mese usufruiscono del pre dalla Regione, di avere delle cure con quel denaro possono superare alcu- vità sportive. 4) Certamente i dermelo, se non fosse stato in reddito di sostegno erogato dalla Regio- dentarie gratis ed a lei, sdentata, non pa- ne difficoltà. A questo pensavo guardan- pesci grandi si nutrono di pesci una zona del Demanio maritti- ne e noi temevamo che quei soldi finis- reva vero di diventare così più bella per do il sorriso di quella coppia per la quale più piccoli ma noi siamo esseri mo. Allora, se il Comune non può sero ben presto in offerta al Dio Bacco. il suo uomo. la vita è sempre stata in salita. Stavo più evoluti, inclinati dalla nostra darmi un posto macchina per Entrambi infatti hanno un passato da al- Sentendola parlare in questo modo guardando il sorriso della dignità. Anima e dal nostro cervello a invalidi, come mai degli agenti colisti e più volte hanno fatto un percor- perciò e vedendola, per un attimo, felice Fabio Denitto comprensioni intelligenti e a della Polizia locale, che fanno comportamenti etici; quindi a parte del Comune, possono com- non sfruttare ed uccidere altri minare delle contravvenzioni in esseri viventi. 5) Noi costituzio- tale zona? GLI AUGURI DI OGGI nalmente e fisiologicamente Inoltre, spinto dalla curiosità, non siamo onnivori, ma frugivo- sono andato a vedere su Inter- GLI AUGURI DI OGGI ri-granivori, cioè consumatori net, sul sito Semaforo verde, se AI LETTORI IL PICCOLO pubblica gratuita- dei frutti e dei "grani" della terra l'articolo che hanno messo per mente foto d’epoca dei lettori che festeg- (frutta, frutta secca, cereali legu- giustificare la suddetta multa mi, semi, verdura), quindi ad es- ■ Scrivere, non superando giano una lieta ricorrenza: fosse corretto: ho riscontrato ■ COMPLEANNI sere raccoglitori-coltivatori piut- che non c'è da nessuna parte la le 30 righe da 50 battute 50/60/65/70/75/80/85/90 e oltre tosto che cacciatori e macellato- cosiddetta "Isola a raso". l’una, con il computer o a ■ ANNIVERSARI DI NOZZE ri. Quello che mi fa pensare di esse- 25º/30º/40º/50º/55º/60º e oltre Solo in particolari situazioni am- re dalla parte della ragione, è il macchina; firmare in modo bientali la nostra indubbia abili- Le foto devono pervenire al giornale alme- fatto che il comandante Abate, tà all'adattamento ha portato comprensibile, specificando no una settimana prima del giorno in cui se tanto solerte nel difendere l'ope- indirizzo e telefono. ne desidera la pubblicazione, accompagna- per necessità all'onnivorismo. rato dei suoi uomini in tante oc- te dalle seguenti indicazioni: tipo di ricor- Sarebbe pertanto ben auspicabi- casioni (leggo giornalmente "Il ■ La redazione si riserva il renza (compleanno o anniversario), nome, le che le filiere produttive sem- Piccolo" e le segnalazioni messe diritto di tagliare le segnala- cognome e telefono del mittente; i nomi del pre più si attrezzassero a facilita- giornalmente sul nostro quoti- festeggiato e chi gli fa gli auguri. re la scelta vegetariana-vegana. diano e ho osservato che ogni zioni lunghe. Foto e dati possono essere comunicati in Sta a noi cittadini-consumatori volta che qualcuno protesta per ■ Le lettere anonime o poco tre modi: far pressione con le nostre scelte una contravvenzione che, secon- ■ Consegna a mano al Piccolo, in via di alimentari e quindi a orientare il do loro è ingiusta, lui giustifica leggibili non saranno pubbli- Campo Marzio 10, Trieste mercato in tal senso. immediatamente il loro operato) cate. ■ Via e-mail: [email protected] Insomma impegnamoci tutti per questa volta non mi abbia mini- ■ Per posta, indirizzando: Il Piccolo-Anni- questa svolta decisiva per l'uma- mamente preso in considerazio- ■ Il giornale di norma non versari, via di Campo Marzio 10, 34123 Ts nità, per tutti gli esseri viventi e ne. pubblica le lettere di chi non DONATELLA ADRIANA E FABIO Per ricorrenze diverse da quelle indicate, il per il nostro pianeta. Ora, due sono le cose: o l'opera- Tanti auguri per questo traguardo Grazie per l’esempio dato in questi servizio viene equiparato a pubblicità a pa- Susanna Beira e Marco Bertali to degli agenti è stato sbagliato vuole fare apparire la pro- da tutta la famiglia per i tuoi 50 anni insieme da Giorgia, gamento. Rivolgersi alla Manzoni via di oppure nemmeno lui sa cosa pria firma. meravigliosi 50 anni Alessandra, Matteo e Andrea Campo Marzio 10 Trieste tel. 040-6728311. pensioni rispondermi. Quattordicesima Mi piacerebbe se potesse darmi una risposta chiara, in modo che Un milione e 600mila euro: fate- centro, non dimenticandosi che rioso e un po' intrigante. Infatti le qualche metro. e disparità possa mettermi il cuore in pace e vi i conti di quanti pozzi artesiani anche la periferia è parte della stesse identiche parole hanno Piazza Libertà è ancora un ritro- ■ Anche se chiaramente si trat- che sappia, una buona volta, se si potevano scavare per portare città. pronunciato lui e il Sindaco per vo di senzatetto e ubriaconi. La ta di una mossa elettorale co- dovesse succedermi nuovamen- acqua potabile in villaggi africa- Personalmente per i marciapiedi motivare il divieto all'uso della Ferriera è ancora aperta e lavora munque trovo giusto e lodevole te una situazione del genere (ve- ni. Anzi no, i conti li faccio io: lo della periferia non trovo miglio- sala matrimoni. «Il matrimonio è tranquilla, senza nemmeno incrementare le pensioni più dere "Il Piccolo" del 30 agosto, la scavo di un pozzo costa dai re definizione che chiamarli bu- fra un uomo e una donna» ha un’ordinanza, altro che chiusu- deboli con la quattordicesima, lettera del giorno), come com- 3.500 ai 5.000 euro, quindi con- chi con attorno un po’ di asfalto. affermato Dipiazza. «Il matrimo- ra. non trovo giusto però che vada- portarmi. siderando il costo massimo ab- Ne va delle nostre gambe, non nio è fra un uomo e una donna» I parcheggiatori sulle Rive vendo- no a persone come la vostra in- Se posso lasciare la macchina biamo 1.600.000/5.000 = 320. delle sue certamente, ma visto ha sottoscritto don Malnati in un no ancora libri, i marciapiedi rot- tervistata che anche se la sua per un breve periodo (il tempo di Potevamo sollevare dal proble- che siamo contribuenti forse un commento su Il Piccolo on line. ti sono ancora rotti. pensione è di 850 euro, ma assie- accompagnare mia moglie a ca- ma della siccità 320 villaggi afri- po’ di attenzione ce la meritia- Piena condivisione, quindi. Durante la campagna elettorale me a quella del marito ex portua- sa e tornare) o se devo farla cam- cani e invece siamo andati a recu- mo. Tuttavia il bello dell'intervista le sue erano solo delle boutade le arrivano sicuramente ai 2000 minare con il deambulatore per perare resti umani dal fondo del Inoltre questo “sindaco del fare” giunge in conclusione (in cauda per acchiappare voti e non dei euro mensili e probabilmente chissà quanta strada per arriva- mare per seppellirli in un Paese mandi i vigili a controllare la mer- venenum) là dove don Malnati progetti studiati (d'altra parte anche li superano, quindi trovo re alla nostra dimora. straniero quando una tomba canzia esposta sui muri fuori ne- critica alcune scelte del Comune, quella sulla Ferriera era palese- assolutamente sbagliato che in Paolo Corvasci queste persone l’avevano già, ed gozio dei cinesi e magari anche ovviamente quelle non attribui- mente improponibile) e questo casi come questo dove in due era il grande mare da cui noi tutti l’orario di lavoro/apertura degli bili a Dipiazza. Ritengo che in ci dimostra una cosa prima di persone hanno un reddito mensi- russia proveniamo. stessi che non sono certamente Municipio decidano due teste. ogni altra: tutti quei cittadini che le attorno ai 2000 euro venga Lasciamo dove sono Terra alla terra, polvere alla pol- quelli degli altri negozi cittadini. Carlo Srpic gridavano (e scrivevano) "basta corrisposta la quattordicesima vere: lasciamo riposare i morti e Oppure è meglio evitare certi promesse elettorali", "non ci mensilità. i corpi di quei soldati pensiamo ai vivi. problemi? polemiche prendete più in giro", "non abbia- Allora dovrebbero darla e sareb- ■ Non abbiamo soldi per le pen- Luisa Bonifacio Sergio Lorenzutti Una città mo l'anello al naso", "non siamo be più giusto anche a chi ha una sioni, la sanità pubblica è un disa- creduloni" si sono dimostrati pensione di 1250 euro mensili stro, i poveri aumentano ogni degrado politica stravuota "creduloni, con l'anello al naso e ma ha moglie e magari un figlio mese, lavoro ce n'è poco, ma se- In piazza Sant’Antonio In Municipio ■ Sulle polemiche riguardo im- si sono fatti prendere in giro". disoccupato a carico. Ho comun- condo Debora Serracchiani è migrazione e contagio della pe- Quindi la politica di oggi dimo- que a chi ha un ISEE basso, se no necessario reperire i fondi per una vera kasbah decidono in due? diatra. stra ancora una volta che sparar- a che serve fare l'ISEE?? riportare in Patria le ossa di pove- ■ Ho visto ogni giorno ampliarsi ■ L'intervista concessa da don Caro Roberti, cari esponenti di la grossa, senza il minimo rispet- Nevio Locoselli racci morti in terra di Russia 75 sempre più l’esposizione di og- Malnati a questo giornale qual- maggioranza: una volta che avre- to per l'intelligenza delle perso- anni fa. getti inverosimili fuori dell’ex che giorno fa si è rivelata molto te ancora di più esarcebato il cli- ne, magari aiutati da spalleggia- RINGRAZIAMENTI Ovviamente, previa identificazio- edicola sita in piazza Sant Anto- istruttiva. ma di odio nei confronti dei diver- tori doppiogiochisti (come sedi- ne: non sia mai che le ossa italia- nio, al lato del Bar Stella Polare. Sostiene l'interessato che non si, di chi non ha il passaporto ita- centi comitati o pseudo star del ■ Voglio ringraziare a nome di mia ne vengano confuse con quelle Talvolta credo che l’edicola si sia tutti i provvedimenti della nuova liano o di uno Stato dell'Unione Web) paga ancora. madre Krizmancic in Gherdol Maria di poveri soldati di altre naziona- triplicata come volume di ogget- maggioranza comunale sono da europea cosa avrete ottenuto? Perché è più facile vincere le ele- e di tutti noi, tutto lo staff del repar- lità! ti più disparati dando l’impressio- ascrivere al sindaco. Con quale finalità e come mai voi zioni con sorrisi e menzogne che to della Medicina Clinica. In partico- Cui prodest? Quando la retorica ne di essere in un suk di una ka- Ad esempio, il sequestro degli che siete stati delegati ad ammi- scrivere un programma serio, lar modo ringrazio il professor Car- del potere sente il bisogno di affi- sbah nordafricana o mediorien- strumenti agli artisti di strada nistrarne il Comune volete fare realizzabile e utile. retta, il dottor Rovina, la dottoressa darsi alle salme, mi corre un brivi- tale. illegali non rientrerebbe nello di Trieste una città che ha paura, La colpa è dei politici? Leone e la dottoressa Lanzilotti, do giù per la schiena. Cosa ne pensa il nostro cosiddet- stile di Dipiazza. Sicuramente, al che discrimina e che non sa più Per me è prima di tutto degli elet- nonché il primario della Clinica Uro- Un’analoga operazione, costata to “sindaco del fare”? Forse non contrario, la mancata concessio- accogliere? tori. logica, professor Trombetta che si finora 1.600.000 euro, è stata ha avuto ancora tempo per fare ne della sala matrimoni in Piazza Francesco Cervesi Marco Nitti sono presi cura di mia madre, curan- portata a termine per recupera- una passeggiata a piedi per le Unità per le unioni civili è di ema- dola in modo eccelso. Ringrazio re i corpi degli africani naufraga- nostre/sue strade e piazze? Va- nazione diretta del sindaco. costume ETICA anche lo staff infermieristico, in ti nel Canale di Sicilia il 18 aprile da a sincerarsi con i suoi occhi di Sorgono due domande in relazio- Politici scarsi? La svolta particolare modo la caposala e l'in- 2015: ora di quei resti non sappia- cosa è venuto fuori da un’ edico- ne ai casi citati. Per il primo viene fermiera Anna ed anche tutti gli mo più nulla (quanti sono, in qua- la di giornali chiusa perché costa- da chiedersi chi mai prenda deci- Colpa degli elettori vegetariana-vegana operatori sanitari. Non mi dilunghe- li condizioni, se sono identificabi- va più gestirla di quanto rende- sioni in Comune senza l'accordo ■ I primi 100 giorni dell'ammini- ■ In qualità di medici delegati di rò, ringrazio ancora il professor li o meno) ma è lecito pensare va. del sindaco. Gli altri assessori, i strazione Dipiazza svelano la zona dell'Associazione Vegeta- Ricci ed il dottor Mangino, dell'Ospe- che le operazioni successive E già che ci siamo, perché il sinda- capigruppo, i dirigenti? Sul pun- fregatura delle promesse eletto- riana italiana ricordiamo che dal dale Burlo Garofolo di Trieste, che (identificazioni, tumulazioni, co non fa un giro un po’ più am- to ci vorrebbe più chiarezza. rali: i senzatetto sono ancora lì 1° al 7 ottobre cade la Settimana in qualche modo, hanno fatto sì, restituzioni ai familiari) compor- pio controllando lo stato pietoso In relazione alle unioni civili, don della Sala Tripcovich, tranne al- vegetariana mondiale. che a mamma, non mancasse nulla. teranno ulteriori spese. dei nostri/suoi marciapiedi del Malnati non ha speso parola. Cu- cuni che si sono solo spostati di E ricordiamo che l’aspetto saluti- Igor Gherdol IL PICCOLO MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 36

Il romanzo

Paolo Cendon, docente di Diritto privato all’Università di Trieste e Pavia. A destra, uno dei “Miracoli di Val Morel” di Dino Buzzati Una bambina scopre com’è fatto l’inferno ed è colpa di un prete Paolo Cendon, docente di Diritto privato a Trieste e Pavia debutta da narratore con il romanzo “L’orco in canonica” diALESSANDROMEZZENALONA (pagg. 302, euro 18). Il professore ha che già ha superato i molti tra- Ispirato a una La discesa nell’abisso parte Ed è proprio una bambina a nelli della vita. E poi, racconta da lì. Fino a quando Anna si tro- i può scoprire quant’è finire tra gli artigli dell’orco. An- dedicato gran le cose della religione come sto- storia vera, il va tramutata in una bambolina brutto l’inferno parlando na ha otto anni. Occhi verdi, parte della sua rie belle. Facendola sentire al libro racconta il di carne incapace di ribellarsi S di Dio. Leggendo il Canti- magrolina, una bellezza che de- carriera e i libri che ha centro di un mondo fantastico, calvario di Anna al suo aguzzino. Terrorizzata di co dei Cantici, ripercorrendo le ve ancora sbocciare, non sa come nemmeno il suo amato raccontare quello che sta viven- parabole di Gesù. Se il prete niente della vita. Com’è giusto ‘‘scritto ai soggetti deboli papà sa fare. ‘‘violentata a otto anni do ai suoi genitori. Ma, al tem- che dovrebbe spalancare le por- che sia. E i genitori, molto at- Le favole, si sa, spesso na- po stesso, subdolamente coin- te del cielo con i suoi insegna- tenti alla sua evoluzione di ado- scondono un finale in nero. E il volta da un giovane uomo che menti trasforma le illuminazio- lescente ma, al tempo stesso, vane prete di seguire un percor- simpatico don Fulvio presto di- abbinare a una nuova edizione la blandisce e la minaccia. Che ni della fede in un incubo fatto troppo educati e “all’antica”, so di approfondimento religio- venta un incubo. A ogni incon- del Cantico dei Cantici. Rac- le fa capire quanto scandaloso di molestie sessuali. E costringe non la informano sui pericoli so. tro si fa più insistente. Comin- conti grafici che hanno biso- potrebbe essere se le immagini una bambina di otto anni ad af- che corrono i ragazzi quando È simpatico, don Fulvio. Ha cia ad accarezzarla con delica- gno di una documentazione fo- di lei nuda uscissero dallo frontare i segreti del corpo nel escono di casa. Così lei, dopo la appena 26 anni. Veste come un tezza, poi con impazienza. Fi- tografica. Non potrebbe Anna, scomparto segreto ricavato nel- modo più traumatico, violento. prima comunione, accetta con ragazzo, ma sa essere attento a no a quando le propone di po- per aiutarlo, togliersi via qual- la stanzetta dei loro incontri in Schifoso. Convincendola che i entusiasmo la proposta del gio- lei bambina come un uomo sare per una serie di disegni da che indumento? parrocchia. palpeggiamenti, gli stupri, in re- altà fanno parte di un percorso di approfondimento religioso. Pensato apposta per lei. COMINCIA COSì Non è difficile ingannare un bambino. Paolo Cendon lo sa Versi per Lo Giudice bene. Docente di Diritto priva- to nelle Università di Pavia e di E lei con il pensiero volava altrove, sognando di giocare in cortile con le amiche Do le spalle alla città Trieste, ha dedicato gran parte e parlo con il mare della sua carriera e i libri che ha Pubblichiamo l’inizio de “L’orco ché. bocconi, ventre in basso, riusci- era, in attesa che le cose finisse- contatto durava non sbatteva le scritto ai soggetti deboli. A chi in canonica” di Paolo Cendon, Da bambina era diverso, ri- re a evadere con la mente dalla ro. palpebre, anche le orecchie inat- tornata la voce fatica a far sentire la propria vo- per gentile concessione di Marsi- cordava bene quando era mala- stanza. Schiacciata sul tavolo Il contrario nella posizione su- tive, solo un brusio all’interno. come l’onda ce in una società dove finisce lio editori. ta, a cinque o sei anni per esem- dalla vita alla testa, i capelli fra le pina: pancia all’insù, natiche in «Col pensiero ero altrove: a tavo- i relitti hanno ancora le cicatrici per avere la meglio chi urla più pio; si addormentava sulla pan- dita di lui, piedi a sfiorare il pavi- bilico sull’orlo, capo girato verso la accanto ai miei, oppure in car- forte. Ma nemmeno lui, fino ad di PAOLO CENDON cia o su un fianco, mani sotto il mento: «Potevo solo decidere su l’alto. Teneva spesso gli occhi toleria a scegliere i quaderni, a delle memorie vagabonde ora, si era confrontato con una cuscino. «Mi sembrava di pro- quale guancia appoggiarmi, aperti allora: al centro del soffit- giocare in cortile con le ami- la schiuma viene a depositare storia così tenebrosa come Era all’età di dieci anni che ave- teggermi così, di non avere più nient’altro». Destra o sinistra po- to c’era un’ombra diversa a se- che». quella che racconta ne “L’orco va iniziato a dormire sulla schie- niente da temere». co importava, vedeva comun- conda della luce, attraverso cui Ora che stava concludendo gli il sale sull’ancora in canonica”. Il romanzo, che na; con altre posizioni non riu- Da allora mai più in quel mo- que la parte bassa delle pareti. poteva uscire con la mente. studi di giurisprudenza, adesso spauracchi dei bambini orfani. lo vede debuttare da narratore, sciva più a prendere sonno. Sol- do, adesso sapeva perché era Nessuna via di fuga così: riusci- I movimenti del prete, verso il che un processo poteva avviarsi, arriverà nelle librerie giovedì tanto nell’ultimo periodo della cambiata. Era impossibile, va al massimo a contare i secon- basso del corpo, non la riguarda- capiva bene chi aveva ragione in Tahar Ben Jelloun pubblicato da Marsilio editori terapia le si era chiarito il per- quando don Fulvio la sistemava di, trenta o novanta o quel che vano più direttamente. Fin che il quelle dispute sui danni. [...] IL LIBRO L’anniversario Le verità di Gaspare Spatuzza Torino ricorda Guido Gozzano ■■ Gaspare Spatuzza, le cui rivelazioni hanno ■■ Torino celebra uno dei suoi poeti più innescato un nuovo processo sui depistaggi illustri, Guido Gozzano, a 100 anni dalla morte. attorno alla morte di Paolo Borsellino, si La serie di eventi, da oggi al 29 ottobre, racconta a Alessandra Dino nel libro “A capofila l'Università, prevede film d'epoca, colloquio con Gaspare Spatuzza” (il Mulino) mostre e conferenze

LA MOSTRA Parole in blu per Del Giudice Lo scrittore Juan Octavio Prenz accompagna le opere dell’artista a Trieste

Lo scrittore Juan Octavio Prenz ha scritto “L’uomo e il mare”, il testo che qui pubblichiamo, con la dedica “A Marcello Lo Giudice queste mie parole tinte di blu”. Farà parte del catalogo della mostra “Blu/Bleu” che ver- rà inaugurata venerdì al Ca- stello di Miramare. di JUAN OCTAVIO PRENZ ome le onde del mare, le cose del mondo van- C no e vengono. Così reci- ta un vecchio proverbio popo- lare spagnolo, che narra, in so- stanza, dell'inesorabile passag- gio dell'uomo attraverso il mondo, dello specchio nel quale l'uomo, metaforicamen- te, si riflette e si rinfrange. È lo stesso mare che sfidavano le polene, con le loro immagini di terrore o seduzione, di deso- lazione o di speranza, e con il quale finivano per entrare in una simbiosi che è la sintesi, L’artista Marcello Del Giudice fotografato nel suo studio con alcune opere che saranno esposte a Miramare dolorosa e felice, della stessa vita. trale dell'argentino Conrado In piedi, di fronte al mare, lo Si inaugura venerdì Nalé Roxlo, ha sognato ai suoi sguardo in lontananza dell'uo- tempi di trovare un simile pro- mo è anche questa sintesi. Nel- Pittura tellurica con atmosfere dell’800 digio. le sue orecchie caracollano i Presagisce che, se l'avesse versi di Rafael Alberti: «Uomo Si apre venerdì al Castello di Miramare la mostra “Blu/Bleu”, incontrata, gli sarebbe succes- di mare, / eterno cercatore che personale dell’artista Marcello Lo Giudice in programma fino al 6 so come a Patricio, il personag- non trova mai, [...]parti sem- novembre, promossa dall’associazione culturale “Arte…Sìì” sul gio dell'opera. Da quell'incon- pre guardando l'orizzonte / progetto culturale di Manuel Laghi. L’esposizione accompagnerà il tro scaturisce un amore che, a ma con la mente su quel che ti pubblico dalla Sala Rosa dei Venti alle terrazze e al piazzale antistante prima vista, sembra impossibi- lasci dietro./ La terra non è se il Castello, sino al porticciolo che si affaccia sul golfo, dove ulteriori le. La sirena vuole diventare non un momento, / una notte opere saranno visitabili. Le atmosfere ottocentesche del Castello si donna, avere delle gambe, e da ricordare, / tra il cielo e il mixeranno così alle possenti esplosioni cromatiche della pittura di Lo per riuscirci, si opera. Poco do- mare puoi volare, / eterna Giudice, personalità artistica fra le più apprezzate della nuova po, Patricio capisce che si è in- oscillazione di ciò che fu e di frontiera dell'informale europeo, “profeta” della natura con i grandi namorato di un'illusione e ciò che sarà». dipinti materici e con la sua pittura tellurica che fonde metamorfismo e l'amore svanisce alla presenza Il mare non ha senso né pie- purezza del colore. Ha collaborato il Polo Museale del Friuli Venezia di una donna che ha smesso di tà, ricorda Cechov. Con il tem- Giulia con il Museo storico e Parco del Castello di Miramare. essere un prodigio. Anche la po, il nostro uomo ha impara- ragazza avverte le ingratitudi- to a diffidare di angeli e sirene, ni della terraferma e torna, de- benché resti sempre padrone parte e il tutto, la sua immer- ringhiere della coperta e che lusa, in mare. di quello strumento fonda- sione nell'universo. Cristoforo Colombo vide nei La doppia e contraddittoria mentale dei saggi che è il dub- Adesso, i mostri di Scilla e mari del nuovo continente, co- natura dell'uomo trova la sua E qui Cendon è molto bravo subire quelle violenze. Con un bio, fonte e rigore dell'immagi- Cariddi sono solo metafore di me descrive nel suo diario di immagine nella figura di quel a dare voce ai tormenti di una crescendo di umiliazioni. A nul- nazione. E così, ha imparato un momento nell'evoluzione viaggio. Non gli sembrarono dio antico che, nei suoi mo- ragazzina che si chiede come la valgono i tentativi della ra- ad amare, alla stessa stregua, umana, ma furono delle verità così belle come le descrive la menti di calma e creatività, in- mai non sia capace di tagliare gazzina di informare il parroco, le grandi tempeste e i giorni se- un tempo. E il nostro uomo mitologia. Quel che Colombo ventava nuove isole forgiando l’osceno cordone ombelicale: la maestra di religione. Perché reni, i cieli aperti e quelli plum- vuole riconoscersi in quelle ve- vide erano sirene; quel che gli così una fratellanza tra la terra «Si chiedeva dopo ogni incon- a contare sono solo il buon no- bei, che mettono alla prova la rità cangianti, essere ognuno occhi di oggi vedono sono sol- e le acque, o, al contrario, nel tro perché non troncava, cosa me della Chiesa: don Fulvio forza, ma anche la tenerezza di quegli uomini dinanzi al tanto i capodogli, quegli ani- caos della sua furia, provocava ancora del percorso l’attraesse. verrà difeso a spada tratta. E al- di ogni essere umano. mare inafferrabile, che è sem- mali che si ergono con il petto catastrofi e faceva tremare la Orgoglio di essere la preferita? lora non resta che rinchiudersi Quest'uomo, che adesso, a pre differente e sempre lo stes- in fuori e che avevano frastor- terra. È lo stesso mare che pre- Non stava lì il punto, rifuggiva in un terribile malessere fisico due passi dalla riva, osserva i so. Metafora e verità si alterna- nato la visione del grande am- gavano i marinai alla vigilia dei dalle competizioni, di quella e mentale. Fino a quando la resti di un naufragio - che è co- no e condividono la parados- miraglio. loro viaggi e che impedisce il natura almeno. Fierezza per- bambina, ormai un po’ più me accettare l'ordine naturale sale unità della storia. Le illusioni dell'uomo si ri- ritorno di Ulisse a Itaca o che ché un adulto si occupava di grande, entra in analisi con delle cose - è da sempre un Non solo i mostri popolava- flettono ora, in quella strana Alessandro Magno implora, in lei? Ecco un corteggiamento di uno psicologo di formazione vecchio lupo di mare, da quan- no il mondo meraviglioso del polena che rappresenta il cor- cerca di aiuto, in una delle sue cui avrebbe fatto a meno». junghiana. E grazie a un lungo do le sue braccia e le sue gam- mare. C'erano anche le sirene, po intero di una sirena. Anche battaglie. Per cinque anni Anna deve lavoro di riappropriazione di se be hanno cominciato a nuota- che i vecchi marinai sperava- lui, come il personaggio de “La Invecchiato ormai, il nostro stessa, arriva alla decisione di re prima ancora di vedere la lu- no di vedere aggrappate alle coda della sirena”, opera tea- uomo ricorda con nostalgia i denunciare il prete. Di raccon- ce del sole. Sa, e non soltanto suoi anni di gioventù, quando, tare tutto il marcio che nascon- per istinto, che non è una me- prima di ogni partenza, saluta- de la chiesa. ra metafora sentire che è emer- va con entusiasmo: «Me ne va- Cendon, che in parte si è ispi- so dalle profondità del mare. do in mare, le mie gesta diran- rato a una storia vera, costrui- Acque che passano e che in Versi per Lo Giudice no chi sono». Adesso, sviando sce la parte finale dedicata al un movimento infinito ritorne- la vista, ora verso il mare, ora processo con implacabile pre- ranno. Onde furiose nelle qua- Do le spalle alla città verso i resti del naufragio, l'uo- cisione e ispirata capacità nar- li l'uomo sopra-nuota o soc- e parlo con il mare mo pensa, parafrasando l'afo- rativa. Seminando più dubbi combe, mare sereno nel quale risma dello scrittore argentino che certezze sul fatto che la giu- la contemplazione o la rifles- tornata la voce Antonio Porchia: «Eravamo io stizia sappia risarcire le vittime sione invitano a guardare il cie- come l’onda e il mare e il mare è ora solo e di storie terribili come questa. lo. È lui, l'uomo, piccino, di- i relitti hanno ancora le cicatrici solo sono io; uno dei due man- All’ultima pagina de “L’orco nanzi all'immensità del mare. ca». È l'ora del tramonto e il in canonica”, bellissimo e per- Si esalta, anche, mentre ricor- delle memorie vagabonde nostro uomo intraprende il turbante, non rimane nemme- da la sentenza del filosofo: la schiuma viene a depositare suo ritorno verso casa. È possi- no l’illusione di mormorare: è «Non dimenticare mai la glo- bile che un'onda lontana, che solo un romanzo. Perché la re- ria della natura umana. Tutto il sale sull’ancora non riesce a vedere, si agiti ver- altà, al di là delle pagine, sem- ciò che è stato creato sono sol- spauracchi dei bambini orfani. so l'alto, quasi il gesto di un sa- bra ancora più tenebrosa. tanto onde dell'immenso oce- luto. Tahar Ben Jelloun alemezlo ano di te stesso». E per lui sarà (Traduzionedallo spagnolo di La copertina del libro ©RIPRODUZIONE RISERVATA una forma di simbiosi tra la Betina Lilián Prenz) 38 Cultura e Spettacoli IL PICCOLO MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016

Littizzetto e Bisio cercano “talent” A Udine anche Matano e Nina Zilli, giudici di “Italia’s got”. Folla di concorrenti di Alberto Rochira chi sono se forse i più emozionati sono ◗ UDINE gli aspiranti parenti, papà e mamme arriva- ti per seguire i propri idoli. Folla di fan adoranti e tantissi- Alle audizioni Tra i concorrenti, c’è un mo pubblico accorso da tutta un coro di cento persone, grande coro, composto da ol- Italia nel capoluogo friulano tre 100 persone dai 15 ai 65 an- per assistere dal vivo alla fase ‘‘un bambino di sei anni e ni. Il concorrente più giovane delle audizioni di Italia’s Got un signore di 83. E oggi è un bambino di appena sei Talent, nella prima attesa tap- anni, con una eccezionale ca- pa udinese con le registrazioni arriva sul red carpet pacità di riprodurre i suoni, nel Teatrone (3-7 ottobre). Ie- Lodovica Comello mentre il talento da scoprire ri, il red carpet steso davanti più anziano è un signore di 83 all’ingresso ha visto sfilare, so- anni. Spunti di genialità e ta- lo per qualche manciata di se- lento in erba anche nel caso di condi, i beniamini del gettona- un ragazzino di 12 anni, che tissimo talent show: i giudici omaggia uno dei grandi della Claudio Bisio, Luciana Littiz- storia della musica e del teatro zetto, Frank Matano e Nina Zil- italiani. In gara anche un ra- Littizzetto, Matano, Bisio, Nina Zilli e i giovani arrivati al casting (f. Petrussi) li. Un veloce saluto, e Bisio il Sono sempre 100 i secondi a provenienti da diversi mondi e gazzo cino-friulano e due gio- più acclamato perché ad un disposizione dei potenziali ta- discipline, tutti determinati a vani uomini colombiani, Willy corpo qualsiasi ostacolo. E, an- rente che canta al contrario, certo punto si è girato verso il lenti che dovranno aggiudicar- vincere: maghi, funamboli, e Tatan, che si esibiscono in ar- cora, tanto sport al servizio del- uno che pigia l’uva e intaglia il pubblico per un “ciao” aggiun- si almeno tre “sì” per passare giocolieri, danzatori, acrobati, ti circensi, dopo aver frequen- lo spettacolo: una crew al fem- legno con una motosega. Colo- tivo, accolto da un calorosissi- alla fase successiva o meritarsi comici, cantanti. La lista è lun- tato un’apposita scuola in Ita- minile a rappresentare l’arti- ri e suggestioni da tutto il mon- mo applauso. l’ormai mitico “Golden Buz- ga e variegata, nessuna limita- lia. «È un modo per restituire a stic cycling, un gruppo giovani do: guerrieri Singh del Punja- Prima dell’arrivo delle star, zer”, il bottone d’oro che rega- zione d’età e di genere è come questo Paese quello che ci ha monociclisti. Sono quattro le bi, balli russi, la musica di Cu- tra la gente in paziente attesa la l’accesso diretto alla finale. di consueto imposta, ma l’uni- dato – dicono – dunque per band, 5 le crew di ballo più rap- ba in salsa milanese, e l’arte (molti in fila per entrare e ve- In lizza artisti e appassionati co “must” per tutti è lasciare a ringraziare l’Italia, ma anche presentative, tra adulti (la più della preparazione del tè por- dere lo show “attratti dal fasci- bocca aperta la giu- di dare una nuova visione del- numerosa è una crew di 20 ele- tata in scena da un concorren- no dello spettacolo”), tante ra- ria, o almeno con- la Colombia, lontana dagli ste- menti, sole donne) e bambini. te cino-friulano. La danza su gazze, ma anche signore di vincerla della bon- reotipi». Per la categoria animali: una un tappeto d’acqua di un ra- mezza età e un signore venuto tà della propria pro- Non mancheranno i numeri crew di 10 cani e un maiale… gazzo di 16 anni, il suo omag- dal Piemonte per assistere alle posta.Tremori e pericolosi: fuoco e scoppio di agilissimo. gio struggente ad una grande audizioni di qualche parente. batticuore assicura- petardi in scena, un mangia E ancora: la band hitech più icona della musica pop recen- Che cosa spinge a fare un ti per tutti, anche spade capace di superare col piccola del mondo, un concor- temente scomparsa. lungo viaggio per accaparrarsi Oggi red carpet anche per un posto al sole in platea: «Il Lodovica Comello, friulana desiderio di vedere da vicino doc nata e cresciuta a San Da- uno show così importante, niele del Friuli,, la conduttrice che seguo sempre», confessa Pintus in maggio a Trieste e Udine con “Ormai sono una milf” di Italia’s Got Talent che salu- una signora di una certa età a terà i fan arrivando nel primo braccetto della nipote sedicen- pomeriggio. Dopo l’appunta- ne, giunta a Udine da Brescia. Buone notizie per i tanti fan di Angelo Pintus Ticketone e alle biglietterie del Teatro mento a Udine, questa E tra i più giovani, invece, «c’è che, dopo aver conquistato l’Arena di Nuovo per la data locale. Info e punti “macchina dei sogni” di Ita- la voglia di capire come funzio- Verona, spettacolo trasmesso su Italia 1 lo vendita su www.azalea.it lia’s Got Talent si sposterà ad na il mondo dello spettacolo e scorso 25 settembre e seguito da quasi 1 Con “Ormai sono una milf”, Pintus racconta Avellino (dal 17 al 20 ottobre) e della tivù» spiega Stefano, 14 milione e 700 mila telespettatori, ha come cambia la vita di un uomo a 40 anni, a Firenze (dal 31 ottobre al 2 anni, di Udine. Insomma tan- annunciato tre nuovi appuntamenti in Friuli vista però con gli occhi di chi si sente sempre novembre). Per assistere dal vi- ta curiosità, alla base, e l’attra- Venezia Giulia per la stagione 2017 con il suo un eterno bambino. Sul palco Pintus vo alle audizioni, basta inviare zione esercitata dallo show bu- spettacolo “Ormai sono una milf”, già propone i personaggi che lo hanno reso una e-mail all’indirizzo pubbli- siness. capace di ottenere una serie di sold out in celebre, ma soprattutto improvvisa, gioca [email protected] in- Sono ben 77 i concorrenti in tutta Italia. L’appuntamento con Pintus con il pubblico e si ricollega all’attualità, dicando la data in cui si vuole gara, tra i quali anche tre resi- sarà quindi i prossimi 3 e 4 maggio 2017 alla rendendo unica ogni serata. Uno spettacolo assistere e il numero di posti denti in Friuli Venezia Giulia. Sala Tripcovich (organizzati da Zenit srl in adatto a tutti che diverte bambini, giovani e da riservare. Non sono ammes- Ieri, stampa e fotografi sulle lo- collaborazione con Il Teatro Verdi e la meno giovani, grazie alla freschezza e alla si i minori di 14 anni mentre i ro tracce, ma gli organizzatori Regione) e il 5 maggio al Teatro Nuovo semplicità che l’artista dimostra, minorenni, dai 14 ai 17 anni, hanno poi fatto sapere che Giovanni da Udine. I biglietti saranno in emozionandosi e divertendosi assieme al dovranno essere accompagna- non sarebbe stato possibile vendita dalle 10 di oggi sul circuito suo pubblico. ti dai genitori. contattarli. ©RIPRODUZIONE RISERVATA

SCRITTORI PERSONAGGIO cinema Si gira a New York “Ferrante Fever” Kim Kardashian derubata a Parigi: McGregor esordisce alla regia e parte la serie kolossal dalla saga legata in albergo, 9 milioni il bottino con “Pastorale americana” di Roth

◗ NEW YORK Ferrante e dal desiderio di esplo- ◗ PARIGI ◗ ROMA flitto con i figli, contrari alla rarne l’opera narrativa nella sua guerra del Vietnam e con tanta Sono iniziate a New York le ri- complessità. Una produzione Kim Kardashian è stata vittima di un sequestro a mano armata nella Ha avuto un bel coraggio l'at- voglia di cambiare le cose». Ma prese di ’Ferrante Fever’ per la che sfiora temi di grande rilevan- sua stanza d'albergo a Parigi, ad opera di uomini camuffati da agenti tore scozzese Ewan McGregor soprattutto è la storia della fi- regia di Giacomo Durzi che con- za, non ultimo il significato della di polizia. La star tv, ospite alla setti- ad esordire alla regia con un ne del sogno della vita felice tinueranno fino a dicembre tra scelta dell’anonimato che ha mana della moda, "è fortemente dramma così cupo e di alta de- del protagonista, Seymour 'Lo San Francisco, Napoli, Firenze e portato a un dibattito culturale scossa ma fisicamente incolume", rivazione letteraria come Ame- svedese’ (lo stesso McGregor), Torino. Sceneggiato da Giaco- mai registrato prima.’Ferrante ha spiegato il portavoce. Cinque ag- rican Pastoral, tratto dal libro un vincente nato. 'Lo svedese’ mo Durzi e Laura Buffoni, il film Fever’ è prodotto da Malia Film gressori, intorno alle 2.30, hanno di Philiph Roth che gli è valso il è uomo che dalla vita ha avuto documentario è un viaggio che e Rai Cinema in collaborazione minacciato con le armi la guardia Premio Pulitzer. È la prima pel- tutto: bellezza, carriera, soldi, parte dall’America fino ai vicoli con QMI. Il film, scritto da Gia- notturna e si sono fatti aprire la por- licola dell'XI edizione della Fe- una moglie (Jennifer Connel- di Napoli attraverso l’opera di como Durzi e Laura Buffoni, ta della stanza della star. La Kar- sta del Cinema di Roma e sarà ly) ex Miss New Jersey e una Elena Ferrante, i luoghi dei suoi uscirà nel 2017 e sarà distribuito dashian è stata legata e rinchiusa in sala dal 20 ottobre. Un film bambina a lungo desiderata. Il romanzi e lo sguardo di grandi come evento speciale al cinema nel bagno, mentre i banditi le ruba- sulla fine dell'American Dre- suo mondo va in pezzi quando personaggi e testimoni d’ecce- da QMI/Stardust. vano due cellulari e parecchi gioiel- am che «esplora due genera- la problematica figlia, Merry zione. «Il mio interesse - dichia- È in fase di pre-produzione, li. Il valore della refurtiva sarebbe stato calcolato in nove milioni di zioni Usa in rotta di collisione (Dakota Fanning), adolescen- ra il regista - nasce dalla passio- intanto, la serie kolossal de euro. Il marito, il musicista Kanye West, ha bruscamente interrotto - spiega a Roma McGregor -: te, compie un atto terroristico ne travolgente per i libri della “L’amica geniale”. un live a New York parlando al pubblico di "emergenze familiari". quella del dopoguerra in con- che provoca una vittima. MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 IL PICCOLO Cultura 39

LO STUDIO LA RIVISTA L’OMAGGIO Nanotubi, modelli al computer Trump bocciato in scienze Nervi, l’arte della costruzione ■■ Con i nanotubi si ■■ Hillary Clinton ■■ Si sono svolte a possono fare tante promossa e Donald Buenos Aires le cose, circuiti Trump bocciato. È il Giornate di elettrici, batterie, risultato del Ingegneria celle solari, ma giudizio dato dalla Strutturale, nelle anche tessuti rivista “Scientific quali da 24 anni innovativi e molto American” e da un viene reso omaggio altro ancora. Uno gruppo di a un grande studio ricercatori ingegnere italiano: Sissa/Cnr-Iom/Università di Tel Aviv ha interpellati online sulle risposte dei Pier Luigi Nervi (Sondrio, 1891 - Roma, creato dei modelli al computer di questi candidati alla presidenza a 20 domande 1979), con la mostra dal titolo “Arte e cristalli e ne ha studiato le caratteristiche. su tematiche scientifiche. scienza della costruzione”. SCIENZA SCIENZA I migratori, velivoli ultramoderni L’Ictp studia le strategie di navigazione degli uccelli per aumentare l’efficienza degli aerei di Simona Regina celli computazionali hanno impara- to a trovare la termica successiva Le fregate maggiori sono uccelli in con un tasso di successo molto al- grado di volare senza sosta per più to». di due mesi nelle loro migrazioni Ed è il livello di turbolenza a de- transoceaniche. Come fanno a ri- terminare la strategia finale. «In un manere in aria senza posarsi per co- regime fortemente turbolento – sì tanto tempo? Il segreto della loro chiarisce infatti Celani – le strategie AL MICROSCOPIO instancabilità è la capacità di sfrut- di volo tendono a diventare più con- tare le cosiddette termiche, il solle- servative per evitare percorsi sba- SULLE TRACCE DI LINNEO vamento cioè di masse d’aria calda, gliati che comporterebbero un di- per aumentare la portata del volo e spendio energetico elevato». Questi minimizzare il dispendio energeti- risultati «potrebbero guidare la pro- Quand’erano piante e fiori co. All’Ictp di Trieste hanno cercato gettazione di semplici strumenta- di capire quali strategie di naviga- zioni meccaniche che permettereb- zione adottano gli uccelli migratori bero agli alianti autonomi di percor- a ispirare la medicina per “volare in termica”, come si di- Volo naturale e volo simulato al computer (foto Davide Finzi Carraro) rere lunghe distanze con un consu- ce in gergo. Perché tali strategie po- mo minimo di energia» aggiunge di MAURO GIACCA trebbero rendere più efficiente il vo- delle nuvole. forzo). Massimo Vergassola dell’Universi- lo degli alianti del futuro, aumen- Ebbene, un aspetto cruciale per Infatti, come spiega Celani, ricer- tà di San Diego. Non a caso, infatti, ra l'estate del 1728 quando il giovane tando l’autonomia dei velivoli sen- volare efficacemente in termica è catore della sezione di Scienze per confermare e approfondire ulte- Carlo Linneo, figlio del parroco di cam- za motore. individuare una corrente atmosferi- quantitative della vita all’Ictp, «ab- riormente questi risultati teorici, E pagna di un paese nel sud della Svezia, In particolare il team di ricercato- ca e mantenere il volo al centro di biamo simulato al computer il volo Celani e i colleghi d’oltreoceano mise piede a Uppsala, una cinquantina di chi- ri, formato da Antonio Celani del essa, dove il sollevamento è più in- degli uccelli per cercare di indivi- stanno passando alla realizzazione lometri a nord di Stoccolma. Era attratto dal fa- Centro Internazionale di Fisica Teo- tenso, per ottenere così una miglio- duare quale combinazione di para- di esperimenti reali. scino dell'università, la più prestigiosa del pae- rica “Abdus Salam” e colleghi del re spinta verso l’alto. Quando poi metri fosse necessaria per ottenere Il lavoro continua, dunque, «su se in quei tempi, e in particolare dai suoi erbari Salk Institute for Biological Studies gli uccelli raggiungono la cima di il risultato migliore in termini di effi- alianti su piccola scala controllati in in cui crescevano una moltitudine di piante di e del Dipartimento di Fisica una termica planano verso la suc- cienza di volo. E sorprendentemen- remoto che implementano la no- interesse medico. Linneo era destinato a en- dell’University of California di San cessiva e ripetono il processo. A te abbiamo scoperto che, per otte- stra strategia. E dato il potenziale trare nella storia come colui che inventò il si- Diego, attraverso simulazioni del quanto pare, come illustrato in un nere strategie eccellenti, sono ne- commerciale degli alianti senza pi- stema binario per la classificazione sistemati- flusso atmosferico e dell’aerodina- articolo pubblicato sui Proceedings cessari solo due tipi di informazio- lota – conclude il ricercatore ca delle specie viventi, quello che ancora si uti- mica del volo, ha fatto chiarezza sui of the National Academy of Scien- ne: l’accelerazione verticale della dell’Ictp – gli studi teorici e le ricer- lizza nelle scienze naturali, basato sul nome processi decisionali degli uccelli mi- ces, gli uccelli si basano su poche in- corrente e come il vento tende a im- che eseguite su questi sistemi a spe- del genere prima e della specie poi, entrambi gratori per volare con successo in formazione per disegnare una rotta primere una rotazione all’uccello. E sa energetica minima, all’inizio del- in latino - per intenderci, quello per cui noi sia- ambienti turbolenti: situazione tipi- in volo e imparano a volare in termi- dopo centinaia di prove, incenti- la fase di sviluppo, hanno dei risvol- mo chiamati Homo sapiens e il pomodoro So- ca delle correnti ascensionali che si ca per tentativi ed errori (si parla del vando le scelte corrette e penaliz- ti piuttosto rilevanti». lanum lycopersicum. estendono dal terreno fino alla base cosiddetto apprendimento per rin- zando quelle sbagliate, i nostri uc- ©RIPRODUZIONE RISERVATA Con i sui 45mila studenti, Uppsala continua a essere una delle università più importanti in Europa, una di quelle che investono molto nel- le scienze sperimentali. Ma visitando l'orto bo- tanico e la casa in cui Linneo trascorse gran parte della sua vita si viene travolti dal fascino del passato. Filari di piante da tutto il mondo, Linee di luce, ma anche d’amore designate con il proprio nome latino, si susse- guono nel giardino ordinate secondo il pro- La storia del fisico turco Onur Mentes e della moglie croata prio sistema di riproduzione; nell'orangerie, ora trasformata in sala congressi, troneggiano i ritratti di Linneo e del suo primo maestro, il fi- di Mary B. Tolusso UNA FAMIGLIA Le ricerche di base non permetto- glio del grande Rudbeck cui viene attribuita la FELICE no di stabilire con certezza i futuri scoperta del sistema linfatico; nel museo, si Immaginate due scienziati che la- investimenti: «A livello ipotetico può ammirare un termometro di Anders Cel- sciano la loro terra per specializzar- La figlia della questi studi potrebbero essere appli- sius, professore di astronomia anch'egli a Up- si negli Stati Uniti. Immaginate che coppia, Maya, è italiana. cati all'ideazione di led molto poten- psala e inventore della scala centigrada che siano innamorati, ma la scienza li di- ti». tutti noi usiamo - la storia vuole che fosse pro- vide, perché uno dei due ottiene un ‘‘«Anzi - specifica lo scienziato Quella di Onur è anche una storia prio Linneo a invertire la scala stessa, indican- lavoro in Italia. Non può certo rifiu- - mia figlia dice spesso: di migrazioni, soprattutto una sto- do con 0 la temperatura del ghiaccio che fonde tare, anzi, era il sogno di una vita, ria che tramite la scienza ci restitui- e con 100 quella dell'acqua che bolle. quel centro di ricerca a cui è destina- ricordati papà che io sono sce la bellezza delle differenze. Lui Nel 1741 Linneo fu nominato professore di ta è un istituto di prestigio. Nel frat- anche triestina» turco. Lei croata. E la figlia Maya: ita- Medicina e Botanica, a indicare quanto l'arte tempo si sono sposati, e in fondo era liana. «Anzi - specifica Onur -, mia fi- medica di allora contasse sulle proprietà bene- previsto un ulteriore trasferimento: glia dice spesso: ricordati papà che fiche delle piante. La tassonomia, quindi, non l'Italia appunto, in una città come linee di luce sono all'eccellenza. Ed dagine scientifica di alta qualità. io sono anche triestina». era soltanto un esercizio naturalistico ma uno Trieste, dove altro? Proprio nel cuo- è proprio il caso di parlare di chiaro- Parla un italiano corretto, Onur, con Passeggiare piace a tutta la fami- strumento per generare informazione di valo- re dei migliori istituti superiori. Per re, perché Onur è una persona parti- voce calma e suadente. E lavora so- glia: «Anche se Maya preferisce farlo re pratico. Ai nostri tempi, il sistema di classifi- fortuna c'è il lieto fine, lui raggiunge- colarmente solare. do. Insomma giovane, carino e oc- a cavallo. Ma soprattutto ci piace cazione inventato da Linneo sarebbe definito rà la sua sposa nella stessa città, ot- Mentes vive ormai da dodici anni cupatissimo. Nello specifico si occu- leggere», e a quanto pare la consorte come il linguaggio di un database per il trasfe- tenendo un lavoro. È la storia di a Trieste. Ha compiuto gli studi su- pa di nanotecnologie, la sua ricerca ha una vera e propria passione per i rimento tecnologico all'impresa farmaceuti- Onur Mentes, fisico del centro di ri- periori in America, per poi volare verte sull'analisi del graphene e i gialli. ca. cerca Elettra Sincrotrone, lì dove le nella nostra città e dedicarsi all'in- suoi effetti quantistici. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA

Galileo. Koch. Jenner. Pasteur. Marconi. Fleming... Precursori dell’odierna schiera di ricercatori che con impegno strenuo e generoso (e spesso oscuro) profondono ogni giorno scienza, intelletto e fatica imprimendo svolte decisive al vivere civile. QUESTA PAGINA È REALIZZATA IN COLLABORAZIONE CON Incoraggiare la ricerca signica optare in concreto per il progresso del benessere sociale. La Fondazione lo crede da sempre. email: [email protected] IL PICCOLO MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 40 lo sport in tv

■ Ore 13.05 - Italia1: ■ Ore 15 - Eurosport: Memorial Fran- ■ Ore 18.30 - Rai2: Sport Mediaset ck Vandenbrouck Sport di ciclismo TG Sport SPORT ■ Ore 14.45 - Eurosport2: Calcio, Mon- ■ Ore 17.45 - Eurosport: Calcio, Mon- ■ Ore 2.50 - Italia1: diali Under 17. Nigeria-Inghilterra diali Under 17. Brasile-Corea del Nord Premium Sport News

SERIE D » BOOM UNIONE Le armi in più della Triestina Carattere, gol, buon gioco e un tifo degno della Legapro La prova con l’Altovicentino ha dimostrato che il lavoro di Andreucci è già a buon punto nonostante alcune pause. Leonarduzzi sempre più leader

di Ciro Esposito ◗ TRIESTE Ci sono tre elementi che la vit- toria della Triestina sull’Alto- vicentino ha messo in eviden- za in modo inequivocabile. La squadra di Andreucci, anche se siamo ancora all’esordio della stagione, non soffre di vertigine da vetta della classi- fica visto che l’approccio alla gara è stato intenso ma gesti- to con lucidità. C’è poi un altro aspetto che indica la crescita di consape- volezza nei propri mezzi del gruppo. Gli alabardati, pur essendo passati in svantaggio e poi una volta avanti riacciuffati, hanno avuto la volontà e la forza di spingere ancora fino a trovare la rete decisiva sull’asse brasiliano Dos San- tos-França. Una rete quella del 3-2 che ha scatenato il Rocco come non si vedeva da anni. Perché, oltre al calore ritro- vato della Furlan, ieri anche chi tradizionalmente si acco- moda in tribuna con quello scetticismo tipico di queste parti ha avuto un sussulto. Il mix insomma funziona e ora tocca al tecnico e alla società Guido Corteggiano ina zione. A destra, la grinta del capitano Omar Leonarduzzi conservare questo patrimo- nio e cercare di incrementar- aiutano anche quando sono vanti i leader ci sono. Leonar- di livello come Trinchieri e mento. Il brasiliano invece è classifica) rappresenta un’at- lo. sotto nel risultato. A centro- duzzi dà consistenza e sicu- Carbonaro. un bomber come non si vede- trazione fatale per il pubblico. LA SQUADRA Se fino a un me- campo c’è un punto di riferi- rezza al reparto arretrato nel L’ATTACCO In fase offensiva vano da tempo al Rocco. Il tec- Non è un caso se, oltre all’at- se fa il gruppo costruito da An- mento (Cecchi) ma non un quale stanno crescendo oltre c’è un leader in impostazione nico comunque ha alternati- taccamento dimostrato du- dreucci andava a strappi ora leader e questa situazione re- ad Aquaro anche i giovani Piz- come Serafini e uno in quella ve potendo giostrare il brevili- rante le gare, domenica scor- la squadra si muove con conti- sponsabilizza tutti a cercare il zul e Bajic sulle fasce. di finalizzazione come neo Bradaschia e Dos Santos sa sono arrivate al Rocco altre nuità per tutto l’arco della ga- passaggio non azzardato nei Qualche amnesia ancora França. L’ex bomber del Vene- finora sempre pronti anche 500 persone facendo salire il ra. Ci sono delle minime pau- confronti del compagno più li- c’è quando l’attacco avversa- zia talvolta va in difficoltà quando sono stati chiamati a numero di biglietti staccati a se che vanno smussate ma si bero di agire. Merito di Andre- rio si muove con quattro-cin- quando gli avversari vanno in entrare a partita in corso. quota 1.500 (più i duemila e stanno assotigliando. Il carat- ucci e dei giocatori che lo que pedine o quando la difesa pressione ma per Andreucci e IL PUBBLICO Una squadra che passa abbonati). tere non manca e i giocatori si stanno seguendo. Dietro e da- si trova ad affrontare coppie la squadra è un punto di riferi- gioca e segna (ed è prima in Una presenza che fa bene

l’iniziativa «Cerco di dare equilibrio alla squadra» Prenotazioni aperte per la trasferta a Este Il centrocampista Cecchi: «Successo importante ma stesso atteggiamento ovunque» Con l'Unione prima in classifica, i tifosi si mobilitano anche per le di Antonello Rodio rea, è ovvio che tocchi proprio a bravi ad andare avanti per la no- ti. Soprattutto con una cornice trasferte cosa che non suddeva ◗ TRIESTE lui fornire equilibrio al reparto. stra strada. Abbiamo dimostra- di pubblico così importante: da alemo due anni (a parte «Certo - ammette Cecchi - in to che avevamo davvero tanta ammetto che è tanta roba entra- l’epilogo dell’ultima stagione e il Non sarà il regista appariscente questo centrocampo ho anche voglia di vincerla». Il fatto che la re in campo e vedere una curva play-out di Dros). Per quella ad o quello delle giocate mozzafia- un maggiore compito di coper- Triestina sia stata capace di non così, ti dà davvero la carica». An- Este di domenica prossima 9 to, cosa che del resto aveva ben tura, devo essere bravo io a par- abbattersi nonostante lo svan- che il centrocampista alabarda- ottobre, il Centro di messo in chiaro quando era arri- lare con i difensori. Corteggiano taggio, non meraviglia di certo to sottolinea che questa vittoria, Lorenzo Cecchi coordinamento organizza un vato a Trieste, ma Lorenzo Cec- e Turea hanno più caratteristi- Cecchi: lui di campionati di se- vista la caratura dell'avversario, pullman: il prezzo è di 22 euro chi è sicuramente l'uomo-equi- che di inserimento rispetto a rie D ne ha già vinti e sa benissi- ha un diverso peso dalle prece- se mi dispiace per quel secondo per i soci e di 24 euro per i non librio di questa Triestina. Lì in me, quindi devo essere io a sta- mo cosa serve: «A chi vuole fare denti: «Sì, è il successo più im- gol loro, perché c'era un netto soci. Prenotazioni fino a giovedì. mezzo lo trovi sempre dove ser- re lì a dare equilibrio alla squa- grandi campionati, questa qua- portante: rispetto alle altre parti- fallo su di me e non so perché Il Centro è aperto ogni giorno ve, pronto a smistare in fretta dra». E così, grazie anche al suo lità non può mancare. Ci vuole te gli avversari erano tosti anche l'arbitro non l'abbia fischiato». dalle 16 alle 19 (tel. palloni, ma anche abile a calcia- apporto, è arrivata la bellissima fiducia sempre, in ogni situazio- fisicamente, nelle altre ci era ca- E adesso a Este. «Sarà una parti- 040.382600). Anche il gruppo re corner e punizioni, nonché vittoria con l'Altovicentino: «Il ne, anche se vai sotto: capita al- pitato nel secondo tempo di ta difficile contro una squadra della Curva Furlan organizza un ultima diga prima della difesa. primo tempo è stato equilibra- la Juve e al Barcellona, può capi- avere il sopravvento fisico, men- forte - conclude Cecchi - noi do- pullman per Este, per Già, perché giocando con due to, anche se noi abbiamo avuto tare anche alla Triestina. L'im- tre invece stavolta è stata lottata vremo mettere la stessa cattive- prenotazioni telefonare al mezzali dalle caratteristiche of- tante occasioni. Purtroppo sia- portante è essere bravi ad anda- fino alla fine. E questo rende la ria e determinazione su qualsia- 3423597141. (a.r.) fensive come Corteggiano e Tu- mo andati sotto ma siamo stati re avanti per arrivare ai tre pun- vittoria ancora più bella, anche si campo». formula uno Nico Rosberg svela di aver GOLF nella 41A? edizione della Rosberg: «Vettel ricevuto una chiamata di scuse Ryder Cup gli americani Ryder Cup. La selezione da parte del connazionale guidata da Davis Love III è così mi ha chiesto scusa» della Ferrari Sebastian battono l’Europa tornata al successo dopo tre ■■ «Sebastian mi ha appena Vettel per un contatto ■■ La compagine degli Stati sconfitte consecutive, chiamato, si è scusato ed è una avvenuto ieri in partenza al Gp Uniti era la favorita e non si è mostrando una evidente cosa bella». In un di Malesia. «Questo non mi smentita superando superiorità che si è video-messaggio su YouTube, restituirà i punti che ho perso». nettamente l’Europa per 17-11 estrinsecata anche nei singoli.

basket » serie a2 Alma, non è una partenza falsa La metamorfosi richiede tempo Contro Treviso si è visto che l’inserimento dei nuovi e il cambio di posizione di Parks non sono ancora stati assorbiti pienamente. Record di abbonamenti: raggiunta la quota di 2.168 tessere sottoscritte

di Matteo Contessa ◗ TRIESTE record di spettatori Siccome al tecnico Eugenio Dalmasson non piace mai ven- Nessun altro come il PalaRubini dere fumo, a costo di alienarsi simpatie, già nell’intervista che ci ha concesso sabato mattina Fra A e A2 Trieste prima in Italia aveva messo in guardia sulla re- ale consistenza attuale dell’Al- ◗ TRIESTE ma. Se avete ancora in casa la copia di due giorni fa, potete ve- Lo scorso anno fu record di pre- rificare di persona. L’Alma che senze stagionale, quest'anno, ha iniziato il campionato è considerato il fatto che si gioca- tutt’altro che la prosecuzione va la prima di campionato, non di quella che ha concluso la è andata affatto male. C'è poco scorsa stagione. Contro la De’ da fare, Trieste-Treviso non de- Longhi è stata sempre in parti- lude davvero mai. Quasi 5mila ta perchè le doti caratteriali spettatori sugli spalti del PalaRu- non si perdono e inoltre certi bini (ufficialmente 4.891) sono concetti di gioco sono fissati lo specchio di cosa sia il basket a nelle menti di quasi tutto il ro- Trieste ma più in generale nell' ster già da un anno. Ma alla fine italico nord-est. Per curiosità, ha perso perchè le potenzialità siamo andati a dare unocchiata possibili non sono ancora sfrut- alle presenze nel massimo cam- Davide Moretti, il match winner tabili appieno. In estate ci sono pionato. Erano in 3mila a Capo stati cambiamenti che chiedo- Stefano Bossi è stato il biancorosso più prolifico contro Treviso (Bruni) d'Orlando per salutare la super che gli italiani si contano sulle no ancora tempo per essere as- corazzata EA7Milano, stesso nu- dita delle mani. Cinciarini e Pa- sorbiti, senza dimenticare che pletare la metamorfosi ci vuole pure con Roseto, che dal canto mero di spettatori ad Avellino scolo di Milano, Cusin di Avelli- Baldasso è fuori e qualche al- tempo. Metamorfosi non solo suo ha iniziato col botto. Senza per la sfida tra i lupi di Sacripan- no, Fiaccadori e Baldi Rossi di tro, non solo Coronica, non è sua, ma per effetto-domino di un americano, ma con un Amo- ti e Torino. Poco oltre i 3mila an- Trento, Vitali di Brescia, Tonut ancora a posto. Tutto questo tutta la squadra, che deve ade- roso in più nel motore. Mano a che a Brindisi per la prima di di Venezia. L'unica isola felice è pesa anche più dei soli 4 punti guarsi al nuovo assetto. Avreb- mano che troverà le nuove mi- Meo Sacchetti e di Marco Span- quella reggiana se è vero che, di scarto subiti alla fine dome- be dovuto sperimentare prima sure, l’Alma potrà dire la sua ghero contro Trento (3.165) e a Needham a parte, Menetti ha nica scorsa. e poi cambiare, l’infortunio a anche in questo campionato di Caserta per Pasta Reggia-Gris- utilizzato Della Valle, Aradori, C’è un elemento che più di Baldasso la costringe a forzare i livello tecnico innalzato. A pro- sin Bon Reggio Emilia (3.178). Polonara e Cervi. tutti illustra questa impasse at- tempi e provare tutto diretta- posito di Roseto, anche questo Numeri più importanti al Bpa Poi c'è la serie A2 che dovreb- tuale: le statistiche della partita mente in corsa, sul campo. aveva predetto Dalmasson sa- Palas per Pesaro Brescia (4.291) be essere il vero campionato per di Parks. Il miglior rimbalzista e Voltando la medaglia, però, bato: «Tutte, anche le più forti, e a Desio dove, manca il dato uf- gli italiani. In questo senso Trie- miglior realizzatore biancoros- se una squadra ancora in can- dovranno giocare ogni partita ficiale, papà Tonut al seguito di ste e Treviso rappresentano due so dello scorso anno, domeni- tiere se la gioca a viso aperto al massimo. E comunque ogni un devastante Stefano ci raccon- eccellenze. Se Trieste, per due ca nel primo tempo aveva in ta- con Treviso fino alla fine vuol domenica ci saranno sorpre- ta di un pubblico molto simile a anni consecutivi, ha portato a alla squadra e anche alle cas- sca appena 2 punti e un rimbal- dire che comunque non è nien- se». Ci sono già state. quello del PalaTrieste. Conside- casa il premio di valorizzazione se societarie. Nessuno in D zo, dopo mezz’ora 4 punti e 2 te male. E che ha prospettive Infine, notizia di ieri sera: la razione finale? Quando si dice dei giovani. Treviso ha intrapre- può vantare un pubblico così rimbalzi, alla fine 15 punti, 1/2 molto allettanti davanti a sè. In- campagna abbonamenti si è che Trieste merita qualcosa in so la stessa strada e fa impressio- e nemmeno gran parte delle dalla lunetta e sempre 2 rimbal- somma, tanto per parlare di chiusa addirittura con il supe- più della serie A2, almeno a livel- ne il fatto che ieri abbia vinto al società di LegaPro senza sco- zi. Numeri che dicono della dif- “asticelle”, proviamo a smenti- ramento dell’obiettivo fissato: lo numerico non si dice davvero PalaTrieste in un finale nel qua- modare la B. La Triestina non ficoltà che sta vivendo nella tra- re il coach e diciamo che sono state vendute 2.168 tesse- un’eresia. le ha lasciato gli americani in potrà vincere sempre ma le sformazione da giocatore quest’Alma realisticamente re, la quota più alta dal ritorno ITALIANI La grande differenza panchina. Complimenti a coach premesse per una stagione in- d’area a perimetrale. La sua ver- non deve preoccuparsi della in A2. E si aspetta dalla Lnp tra la massima serie e la A2? Sicu- Pillastrini anche se, c'è da dirlo, teressante adesso ci sono tut- ticalità non è più un arma sotto salvezza. Perchè vale di più. An- l’okay per riaprirla fino al 15 ot- ramente l'impiego dei giocatori se hai un diciottenne come Mo- te. i tabelloni, la suamano non lo è che nel malaugurato caso che tobre. nostrani. Prendete i quintetti retti, te lo puoi permettere. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ancora dall’esterno. Per com- perdesse domenica prossima ©RIPRODUZIONE RISERVATA partiti ieri in serie A e vedrete Lorenzo Gatto Tribune e curva, due mondi a parte I “borghesi” da una parte, gli ultras dall’altra e critiche reciproche senza fine

◗ TRIESTE È l’ulteriore conferma, se medaglia, quella che genera degli uomini e dei caporali. mai ce ne fosse bisogno, che passione e calore oltre ogni lo- L’unico compromesso sareb- Il fatto: suona la sirena finale e da sempre all’interno del pala- gica, anche consumando in be quello di convivere senza nello spicchio di tribuna riser- sport a Trieste c’è uno scontro giro per l'Italia chilometri e giudicare troppo, accettare le vato ai tifosi trevigiani esplo- sociale in atto: l'anima più po- soldi dietro un simbolo come diversità sociali con il princi- de la gioia per la vittoria corsa- polare della curva e quella più l’alabarda. L'appassionato pio della autodisciplina, ma ra al PalaRubini; qualche sfot- borghese delle tribune hanno delle tribune sarà sempre un soprattutto della propria co- tò verso la Curva Nord giulia- sempre tenuto distanze mol- soggetto tiepido nei modi, in- scienza. na e scatta il caos. Lancio di to ampie, nettamente maggio- tellettualmente attratto da La pallacanestro, come tut- bicchieri di birra, sputi e offe- ri di quelle del calcio. In que- uno sport di raro fascino, giu- ti gli sport, non sarà mai un al- se alle signore venete. sto modo il ruvido, ma schiet- dice sin troppo attento nei lineatore sociale, bensì la for- Nelle ore seguenti la fine to atteggiamento dei confronti di una frangia da ma più alta di democratica del match si scatena l'inferno “curvaioli” sfocia spesso in “ghettizzare”. passione. E la famiglia cestisti- sui social: da una parte gli ul- giustizia sommaria maleduca- Come se ne viene fuori? ca giuliana ha bisogno sia del tras triestini e dall’altra il resto ta verso chi provoca con ge- Semplice, non se ne viene fuo- figlio discolo, sia del primo del palazzo, deciso a stigma- stualità e parole altrettanto ri. È uno spaccato dell'Italia della classe con la riga in par- tizzare con forza i comporta- maleducate; lo stesso istinto della destra e della sinistra, te. Green va a schiacciare sotto gli occhi di una tribuna-salotto menti di fine gara. presenta l'altra faccia della della miseria e della nobiltà, Raffaele Baldini 42 Sport IL PICCOLO MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016

L’Udinese sceglie Delneri Il ct Ventura riapre a SuperMario Balotelli per ritrovare gioco e idee «Gli serve continuità» Al tecnico il compito di risollevare una squadra dal livello tecnico modesto ◗ FIRENZE Sotto accusa restano le scelte effettuate nelle ultime stagioni dalla proprietà La sfida è importante, non certo decisiva. Per Gian Piero di Edi Fabris A Delneri, dunque, l'arduo Ventura, novizio ct azzurro ◗ UDINE compito di riportare in linea di dal genuino aplomb, il ma- galleggiamento la barchetta friu- tch clou tra Italia e Spagna Esonerato Beppe Iachini dopo lana e di riavvicinare una tifose- (giovedì a Torino) non rap- sole sette giornate di campiona- ria mai così lontana da squadra presenta uno spartiacque to, l'Udinese ufficializza l'ingag- e proprietà. Una scommessa per i Mondiali di Russia gio di Gigi Delneri, che ha sotto- che lo scorso campionato non 2018. «Ci sono ancora tante scritto un contratto annuale riuscì al Verona, che, esonerato partite da disputare e tutte con opzione sul secondo e verrà Mandorlini e ingaggiato il Gigi importanti - attacca Ventura presentato oggi alle 12 nella sala da Aquileia, ebbe da quest'ulti- parlando nel giorno del radu- Giampiero Ventura stampa dello stadio Friuli. mo 5 vittorie, 7 pareggi e 12 no azzurro -: certo, incontria- Un tocco di friulanità, seppu- sconfitte, con relativa retroces- mo la squadra più forte del na che apprezzo e stimo - re alla conduzione tecnica, ap- sione in serie B. Prima di questa girone, quella che ha perso continua Ventura -. Lui ha prezzato dalla tifoseria bianco- recente, fallimentare esperien- l’ultima partita di qualifica- dato adrenalina, convinzio- nera, che durante il disastroso za, Delneri era rimasto in stand zione 23 anni fa. Una squa- ne al gruppo. La Spagna match di sabato con la Lazio by per ben tre anni, dopo l'eso- dra che però non è più quella dell’Europeo era molto più aveva duramente contestato la nero dal Genoa del 2012. Gli an- dell’Europeo, che è cambia- spenta, questa è molto più società. L'allenatore aquileiese, ni d'oro del Chievo, con la pro- ta non tanto negli uomini ma convinta dei propri mezzi». look alla ispettore Clouseau, mozione in serie A, la qualifica- nel modo di stare in campo, Il commissario tecnico az- non ha ovviamente poteri magi- zione all'Europa e la Panchina e l’ha dimostrato nell’ami- zurro riapre poi uno spiragio ci e da lui, che eredita dal suo d'oro del 2001/2002, sono mol- chevole vinta contro il Bel- di porta a Mario Balotelli che predecessore un organico di li- to lontani ma respirando ora gio». sembra rinato a Nizza («c’è vello non eccelso, non si potran- l'aria della sua terra, il tecnico Una trasformazione, quel- stata una pre-convocazione no attendere i miracoli che non potrebbe ritrovare stimoli e un la delle “furie rosse”, che si è perché è tornato a segnare, sono riusciti negli ultimi tre an- Gigi Delneri ritrova quella Udinese nella quale aveva giocato da giovane pizzico di fortuna per rinascere. realizzata in tempi rapidi e in ora gli serve continuità») e si ni a Stramaccioni (che era forse Il bianconero, fra l'altro, Delneri maniera profonda. Tanto ritrova un’Italia con qualche l’unico a rispondere al profilo ti- molti altri, portando dobloni so- tà di famiglia, il Watford, che lo vestì anche da giocatore nella che oggi risulta un nonsense pedina in meno rispetto pico del tecnico con il quale av- nanti nelle casse, ha fallito le ul- frutta copiose sterline nella ric- squadra che Massimo Giacomi- azzardarsi in paragoni con all’esordio di Haifa ma «più viare un serio progetto...), Co- time stagioni e gli allenatori di ca Premier britannica e alla qua- ni portò in A nel 1978/79, con gli ottavi di finale del 27 giu- tonica rispetta a quella vista lantuono, De Canio e allo stesso turno - gli ultimi peraltro mode- le i Pozzo ora destinano gli sfor- l'allora centrocampista a realiz- gno scorso, ultimo preceden- ad Israele», perché - spiega il Iachini. La politica societaria sti assai - pagano dazio a quegli zi più intensi e dalla quale giun- zare il primissimo gol dell'Udi- te tra le due formazioni. «Nel- tecnico - «ora i giocatori han- che negli anni d'oro aveva fatto organici senza valori tecnici che gono al massimo prestiti tempo- nese in serie B, con un tiro all'in- la Spagna è cambiato l’alle- no nelle gambe quelle cin- esplodere, con Guidolin in sella, vengono affidati loro, prendere ranei come il centrocampista crocio contro il Taranto. natore, oggi in panchina c’è que o sei partite in più che ci talenti come Alexis Sanchez e o lasciare. C'è poi l'altra proprie- Kums. ©RIPRODUZIONERISERVATA Julen Lopetegui, una perso- mancavano».

Le meraviglie del Carso PINO SFREGOLA GEOLOGIA DEL CARSO TRIESTINO FENOMENI DI CARSISMO EPIGEO

Una nuova Collana dedicata alla natura del Carso Triestino 5

DAL 5 OTTOBRE IN EDICOLA CON

IN ESCLUSIVA A 8,80 EURO + IL PREZZO DEL QUOTIDIANO MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 IL PICCOLO Sport 43

No, nessuno è intoccabile, figurarsi io. Piuttosto penso a confermarmi ogni giorno, a È l’ora di Petagna lavorare al top in allenamen- to per migliorami e meritar- mi il posto in squadra. A Bergamo, insomma, si è subito trovato bene. «A Bergamo L’ambiente è eccezionale, gli impianti sportivi a disposi- zione di altissimo livello. Ma al di là di questo per me è sta- to importante trovare una so- ho trovato fiducia» cietà che crede in me, che mi ha acquistato e che vuole puntare su di me. Fino all’ar- Un gol ogni 60 minuti giocati e l’ultimo centro con il Napoli rivo a Bergamo mi era man- cato proprio questo, mi era mancata la fiducia nei miei ha rappresentato il gran colpo della giornata in serie A confronti. Ora l’ho trovata e i risultati si vedono. di Guido Barella la scheda Con anche il premio que- ◗ TRIESTE sta convocazione nella na- zionale del ct Luigi Di Bia- Quattro presenze (ma in tut- Suo nonno era Francesco Petagna, il salto alla casa madre rossonera, gio. to 180 minuti giocati) e tre una delle bandiere della Triestina al Milan Giovanissimi. A 17 anni il Sì, non ero mai stato con- gol. Una media pazzesca: un degli anni ’50 e ’60 con ben 274 debutto in Champions contro lo vocato nella Under 21, e quin- centro ogni 60 minuti. E l’ulti- presenze all'attivo con la maglia Zenit, a 18 quello in serie A, contro il di la soddisfazione per que- mo, domenica, ha permesso alabardata. Papà Euro invece Verona. Poi, il passaggio alla sta chiamata è davvero gran- alla sua Atalanta di sconfigge- dell’Unione è stato allenatore e Sampdoria e a seguire un po’ di de. Anche per l’importanza re il Napoli in quello che è sta- oggi guida lo Zarja capoclassifica in serie B: Latina, Vicenza e, la scorsa della partita: almeno un pun- to il gran colpo della domeni- Prima categoria. Andrea Petagna è stagione, l’Ascoli. Ma a gennaio la to in Lituania e si va all’Euro- ca in serie A. Per il triestino nato (a Trieste il 30 giugno 1995) svolta vera: il passaggio del suo peo. E la prospettiva di poter Andrea Petagna è davvero un sotto il segno del pallone. Primi cartellino, con l’acquisto da parte essere tra i protagonisti di momento magico. A 21 anni calci al Domio, dove nel corso di un dell’Atalanta che lo rileva del Milan questa fase è davvero ecce- compiuti da poco più di 3 me- torneo venne notato da un che ne era rimasto proprietario. E a zionale. si, nella prima stagione con i osservatore di area Milan. E allora Bergamo l’esplosione di queste Adesso si tratta quindi di nerazzurri di Bergamo è già ecco i passaggi di “formazione” prime sei giornate di campionato. confermare questo ottimo diventato un giocatore fonda- all’Itala San Marco, alla Virtus L’avventura continua. Sotto il avvio di stagione. mentale nello scacchiere di Corno e al Donatello Udine. Quindi, segno del pallone. (g.bar.) E sì, e non sarà facile. Vo- Gasperini. Ma non solo: da ie- Andrea Petagna nell’azione del gol-vittoria contro il Napoli glio continuare così, voglio ri il mulo “nato” nel Domio è cercare di migliorarmi gior- in ritiro con la Nazionale Un- importante domenica con- squadra imperforabile (fino a bene così! lui in questi mesi sono mi- no dopo giorno in allenamen- der 21: la prossima settimana tro il Napoli. E il suo bottino domenica solo la Juve aveva Nel dopo partita lei ha sot- gliorano molto, sotto ogni to per poi potermi esprimere c’è la sfida con la Lituania personale poteva essere an- subito meno reti, ndr) e aver tolineato il ruolo dell’allena- profilo, da quello mentale a al top la domenica in partita. che vale la qualificazione alla cor più ricco... segnato è stato molto impor- to Gasperini in questo suo quello del movimento in Certo, un gol ogni 60 minuti è fase finale dell’Europeo di ca- L’Atalanta ha giocato una tante. Peccato per non aver ottimo avvio di campionato. campo. E voglio continuare davvero qualcosa di eccezio- tegoria. E questa, per Andrea, grande partita, siamo molto centrato la doppietta perso- Sì, credo che Gasperini sia su questa strada. nale, so che sarà impossibile è la prima convocazione nel- contenti di questa partita. E nale, ma se poi il Napoli aves- davvero un grande allenato- E’ già considerato un in- per proseguire con questo rit- la Under 21 azzurra. anche personalmente sono se pareggiato sarebbe stato re, sicuramente il migliore toccabile nell’undici mo. Ma io ci provo. Petagna, un gol davvero molto soddisfatto: il Napoli è peggio... E invece è andata che io abbia mai avuto: con dell’Atalanta... ©RIPRODUZIONERISERVATA Via di Campo Marzio, 10 TRIESTE - V.le Palmanova, 290 UDINE [email protected] MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 IL PICCOLO Sport 45

TENNISTAVOLO Le ragazze di Sgonico pronte per affrontare il torneo di serie A1

Le ragazze del Kras che parteciperanno al torneo di A1 di tennistavolo

◗ TRIESTE misto Over 60, e dall'intramon- tabile Sonja Milic, oggi diretto- Dieci squadre per una stagio- re tecnico del Kras, lo scorso ne che vuole migliore, se possi- anno campionessa italiana sin- bile, quella appena passata, ca- golo, doppio femminile, dop- ratterizzata da ben cinque tito- pio misto Over 60 e campio- li italiani. L'asd Kras è ufficial- nessa italiana singolo femmi- L’attaccante Ziga Smrtnik continua a dare il suo contributo al Kras a suon di reti mente pronta per affrontare i nile Master. Nei campionati campionati italiani di tennista- nazionali il Kras parteciperà tagonista sia con il gol che come volo. Il sodalizio di Sgonico anche alla serie B femminile assist-man. In difesa la coppia presieduto da Igor Milic quest' con sei atlete: Sonja Doljak, centrale formata da Potenza e anno affronterà una importan- Tjasa Kralj, Claudia Micolauci- Male è stata efficace. E' piaciuto tissima avventura: il campio- ch, Katarina Milic, Monika Mo- Eccellenza, Kras e Vesna inoltre De Napoli, subentrato nato di serie A1, la massima se- setti e Damiana Sedmach. Nel- nella ripresa, l'unico ad entrare rie del ping pong conquistata la Serie C1 maschile invece realmente nella partita tra i gio- nella scorsa stagione. A rappre- spazio a Tom Fabiani, Alessan- catori partiti dalla panchina. sentare la società saranno Ka- dro Flego e Dusan Michalka. Per l'Ism di Lugnan ancora tan- tja Milic (classifica nazionale La stagione agonistica del Kras prendono un buon ritmo to lavoro da fare con una squa- nr. 17), Eva Carli (nr. 20), Mar- è iniziata con la 33a edizione dra evidentemente giovane. tina Milic (nr. 29), riserve Tjasa del torneo internazionale Kras Tanto rammarico invece per il Kralj e Claudia Micolaucich, a fine agosto, al quale hanno San Luigi. I biancoverdi sono ambedue appartenenti alla partecipato otto squadre di va- Le furie rosse si impongono a Lignano con il lanciatissimo usciti sconfitti dal match casa- Terza categoria nazionale. Nel- rie nazioni. «Quest'anno ab- lingo con il Fontanafredda. «Se la passata stagione Eva Carli e biamo avuto come ospite la cannoniere Smrtnik. Passo falso immeritato per il San Luigi c'era una squadra che doveva Martin Milic ha ottenuto la squadra giovanile croata. Tutti vincere era la nostra - racconta medaglia di bronzo nel doppio gli allenatori presenti al torneo ◗ TRIESTE ri hanno collezionato qualche Da rimarcare l'impiego di il tecnico Max Pocecco - invece femminile seconda categoria. ci hanno fatto i complimenti occasione da rete, anche se Spetic a centrocampo davanti siamo qui a parlare di una scon- Uno dei tanti successi a cui si per l'ottimo livello qualitativo «Sono contento del risultato e D'Agnolo è stato bravo a difen- alla difesa, a riprova del grande fitta. Peccato davvero perché i vanno a sommare il titolo tri- e l'organizzazione del torneo», parzialmente del gioco: siamo dere la nostra porta». Una volta duttilità del capitano biancoros- ragazzi hanno giocato bene, ma colore di Ettore Malorgio, cam- ha raccontato il presidente Mi- sulla giusta strada, ma c'è anco- trovato il gol con Smrtnik, per il so che ha già giocato in queste devono ancora imparare a di- pione d'Italia ai Campionati lic. Dopo questo importante ra molto da migliorare». Gianni Kras è stato tutto più facile: «Ab- prime quattro partite sia in dife- ventare più cinici». Il riferimen- paralimpici nella classe 5 e i ri- antipasto gli atleti si stanno al- Tortolo commenta così il 2-0 biamo preso fiducia e abbiamo sa che in attacco. Chi può final- to è in parte alle otto occasioni sultati negli Over 60 conquista- lenando quotidianamente a con cui il suo Kras Repen ha iniziato a giocare come sappia- mente sorridere è anche il Ve- da rete non sfruttare dai triesti- ti da Isabella Torrenti, campio- Sgonico per presentarsi al me- espugnato Lignano, vittoria che mo. Poi è arrivato anche il rad- sna. La squadra allenata da Lui- ni. Un numero esorbitante che nessa italiana doppio femmi- glio ai campionati a squadre ha permesso alle Furie rosse del doppio di Spetic e ovviamente è gino Sandrin si è divorata l'Ism poi è stato pagato a caro prezzo. nile, medaglia di bronzo nel nelle categorie nazionali e re- Carso di piazzarsi al secondo stato tutto più facile». Positiva conquistando la prima vittoria «Davanti non siamo stati inci- singolare Master femminile e gionali che inizieranno entro posto, ad un solo punto dalla poi la tenuta nella ripresa: «Di- in campionato. Senza Disnan sivi e poi in difesa - rimarca Po- medaglia di bronzo nel doppio metà ottobre. (r.tos.) coppia di testa formata da Cjar- rei che questa volta abbiamo ge- né Bozicic - tenuti precauzional- cecco - abbiamo compiuto due lins Muzane e Chions. Tortolo stito bene il vantaggio non ri- mente in panchina in vista del errori in cinque minuti che ci so- non ha ben digerito l'inizio gara schiando più nulla. Siamo in match di Coppa Italia di doma- no costati la vittoria. Comun- dei suoi: «Il Lignano è partito be- crescita, questo è positivo, ma ni - i biancoblù hanno comun- que il gioco c'è, dobbiamo solo ippica ne, voglioso, noi ci siamo fatti occhio a tenere sempre alta la que girato piuttosto bene. Buo- maturare». un po' sorprendere. Gli avversa- concentrazione». na la prova di Sammartini, pro- Riccardo Tosques A Montebello torna la corsa Tris con un pronostico molto incerto calcio dilettanti Il triestino Ceiner ◗ TRIESTE mini di quantità, con soli cin- Promozione, il Domio cancella lo zero ha vinto l’”Oscar que elementi, ma dalla inedi- Torna a Montebello oggi la ta dotazione: 13.200,00 euro. degli speakers” Tris nazionale, un miglio alla L'ospite Virus ha condizione Primi punti dei neroverdi nel derby contro il San Giovanni pari, con il classico accompa- e numero. Sulle sue tracce gnamento delle scommesse potranno andare la regolare ◗ TRIESTE tate, una solamente è terminata quarté e quinté. Il livello non Volpoca Jet e il veloce Volver senza il bene del gol: Go- è eccelso, ma la presenza di As. Si correrà sul miglio alla Anche la quarta di campionato nars-Valnatisone alla seconda 15 partenti, molti dei quali pari. Da vedere anche i due non manca di portare delle no- giornata. possono vantare ambizioni sottoclou. Il primo, alla terza, vità in classifica: nello scontro Tre sono le squadre più proli- rende interessante l'appunta- è un bel doppio chilometro diretto il Ronchi batte l'Ol3 e lo fiche per il momento: Valnatiso- mento per tutti gli scommet- per anziani con partenza fra i riagguanta in graduatoria, co- ne, Domio e Trieste Calcio han- titori. In prima fila, cosa non nastri. Sulla carta i migliori stringendolo a dividere la pri- no messo assieme un bottino di frequente, c'è qualità; Proiet- sono Sassy Nord Fro e Picolit, ma poltrona, mentre il Valnati- sette reti mentre la difesa più tile Gv, affidato a Nando Pisa- con Manolo Zs pronto a inse- sone, fermato in casa dal Trie- perforata, per il momento, è cane, col 6 potrà tentare lo rirsi. Il secondo è un miglio al- ste Calcio, resta un punto indie- quella del San Giovanni, che ha scatto immediato. A fronteg- la pari per quattro anni. Thril- tro, ma si gusta il fatto di essere incassato otto reti. A proposito ◗ TRIESTE giarlo potrebbe essere Rapi- ler Np è il favorito tecnico, l'unica formazione ancora sen- di marcatori, dopo la strepitosa da Op, che partirà alla corda. ma il veloce Troy Bonest e Til- za sconfitte. E a proposito di scorsa domenica con ben cin- Lo speaker triestino Stefano Cei- Per completare la prima ter- de Spritz hanno possibilità. "zeri", la domenica ne cancella que doppiettisti, il quarto turno ner, il popolare “Ueppa”, ha rice- na guardiamo alla terza fila, Favoriti. 1.a c.: Virus, Volpoca parecchi, ad iniziare proprio di campionato segnala che vuto il prestigioso premio da dove muoverà Sony Dei Jet, Volver As. 2.a c.: Urogallo dalla prima battuta d'arresto qualcuno, sull'onda del doppio “Highest Standard” per il 2015, Rum, elemento di notevoli Jet, Ubertus Ans, Utopia Bi. dell'Ol3, cui fa da contraltare la Pari per il TriesteCalcio successo personale, ci ha prova- che ogni anno viene assegnato mezzi e dal rendimento rego- 3.a c.: Sassy Nord Fro, Picolit, prima vittoria del Gonars. to gusto e si è subito conferma- ai migliori 50 annunciatori, pre- lare. Per le aggiunte provia- Manolo Zs. 4.a c.: Special Primi successi esterni - sono Domio ed è quello delle vittorie to nel tabellino della propria sentatori e speakers del mondo mo con Renoir Matto e a Pan- Matto, Pitter Starlight, Ol- gli zeri più duraturi delle classi- casalinghe, grazie al successo partita: con una splendida rove- da una giuria specializzata. Un demonium, che non sono ve- lowin Rl. 5.a c.: Taylor Matto, fiche - per Pro Cervignano e Ju- nel derby con il San Giovanni, sciata Luca Podgornik del Sistia- premio che viene assegnato do- re e proprie frecce ma, a per- Taiga Grif, Terminus. 6.a c.: ventina, che sono anche i loro devono accontentarsi del pri- na, nuovamente dal dischetto po una valutazione molto rigida, corso regolare, possono van- Thriller Np, Troy Bonest, Til- primi punti conquistati fuori ca- mo pareggio sul proprio terre- Daniele Botta del San Giovanni i candidati individuati dalla giu- tare buone chanches. Chiu- de Spritz. 7.a c. (Tris): Proiet- sa, come quello incamerato da no il Primorec, il Valnatisone e e Passoni dell'Aurora che han- ria devono soddisfare numerosi diamo con Macaone Jet, nu- tile Gv, Rapida Op, Sony Dei Sistiana e Aurora, che tornano, la Pro Gorizia mentre accusa la no piazzato la loro zampata vin- parametri molto selettivi nella mero difficile ma come sor- Rum (Renoir Matto, Pande- per la prima volta, con qualcosa prima sconfitta davanti ai pro- cente ma anche Andrea Fichera loro professione. Recentemente presa ci sta. Apertura di con- monium, Macaone Jet). 8.a in mano dagli impegni lontano pri tifosi la Tarcentina. SI segna del Domio, a segno domenica a Ceiner è stato recapitato l’ele- vegno (alle 15.25, la tris sarà c.: Utilla Bye Bye, Ugola, Ur- da casa. con regolarità visto che, nelle scorsa, si e subito ripetuto. gante cofanetto con all’interno alla settima, alle 18.30) per i sula Matto. Cancella uno zero anche il trentadue partite finora dispu- Guerrino Bernardis la medaglia “Highest Standard”. due anni. Corsa ai minimi ter- Ugo Salvini

MARTEDÌ 4 OTTOBRE 2016 IL PICCOLO Il tempo 47

■ Previsioni meteo a cura dell’Osmer

OGGI IN REGIONE DOMANI IN REGIONE L’OROSCOPO

■ Su tutta la regione cielo da ■ Sulla fascia orientale sereno a poco nuvoloso per il avremo cielo in genere sereno ARIETE passaggio di temporanei o poco nuvoloso, su quella 21/3 - 20/4 annuvolamenti, specie ad Est. occidentale cielo da variabile a Molto bene, ma dovreste essere più Venti di brezza su pianura e temporaneamente nuvoloso. decisi e veloci, impostare e conclude- costa, moderati da Nord in In montagna, al confine con il re prima che gli astri diventino nega- quota. Veneto, non è escluso qualche tivi. Approfittate di un’incredibile op- isolato breve rovescio portunità in amore. pomeridiano. Sulla costa soffierà Bora a tratti sostenuta TORO al mattino, moderata in 21/4 - 20/5 attenuazione dal pomeriggio. Anche se avrete degli ostacoli da su- Farà più fresco dei giorni perare, tenete presente che potete precedenti. contare sull’aiuto degli astri. Avrete ■ Tendenza per giovedì: infatti un pizzico di fortuna in ogni Cielo variabile, con cosa, Un nuovo amore. maggiori annuvolamenti dal GEMELLI pomeriggio e su 21/5 - 21/6 pianura e costa. venti Troverete molte porte aperte, ma ri- a regime di brezza. Al cordatevi di agire sempre con molta Temperatura (ºC) Pianura Costa Temperatura (ºC) Pianura Costa mattino farà più freddo. minima 8/11 13/16 minima 8/11 12/14 circospezione senza oltrepassare i li- massima 18/21 18/21 massima 15/18 14/16 miti di sicurezza. Organizzate qual- media a 1000 m 10 media a 1000 m 6 che cosa per la sera. Relax. media a 2000 m 2 media a 2000 m -1 CANCRO 22/6 - 22/7 TEMPERATURE IN REGIONE IL MARE Giornata abbastanza positiva. IL la- MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX STATO GRADI VENTO MAREA ...... alta bassa voro non vi darà problemi diversi da TRIESTE 16,0 20,4 UDINE 13,2 21,2 PORDENONE 13,1 21,4 GEMONA 12,8 21,2 ...... quelli usuali e i risultati saranno sod- Umidità 68% Umidità 69% Umidità 72% Umidità 61% TRIESTE calmo 21,0 2 nodi E-S-E 11.25 17.58 +44 -42 disfacenti. In serata vi sentirete in Vento (velocità max) 74 km/h Vento (velocità max) 24 km/h Vento (velocità max) 19 km/h Vento (velocità max) 39 km/h ...... forma. Un incontro. MIN MAX...... MIN MAX...... MIN MAX...... MIN MAX...... MONFALCONE calmo 20,6 2 nodi N-O 11.30 18.03 MONFALCONE 14,8 20,5...... GRADO 15,2 20,6...... TARVISIO 7,0 16,0...... PIANCAVALLO 5,2 12,0...... +44 -42 ...... LEONE Umidità 37% Umidità 78% Umidità 78% Umidità 88% GRADO calmo 20,7 2 nodi N-O 11.50 18.23 23/7 - 23/8 Vento (velocità max) 10 km/h Vento (velocità max) 16 km/h Vento (velocità max) 17 km/h Vento (velocità max) 21 km/h +40 -38 La situazione nella quale vi trovate MIN MAX ...... MIN MAX...... MIN MAX...... MIN MAX...... non è delle più semplici. Evitate per GORIZIA 12,5 21,4 CERVIGNANO 12,9 22,8 LIGNANO 15,3 20,2 FORNI DI SOPRA 6,5 16,3 PIRANO calmo 21,2 2 nodi N-N-O 11.20 17.53 ...... +44 -42 il momento di prendere decisioni e Umidità 74% Umidità 78% Umidità 73% Umidità 75% ...... aspettate che le cose si chiarifichino Vento (velocità max) 34 km/h Vento (velocità max) 28 km/h Vento (velocità max) 51 km/h Vento (velocità max) 28 km/h I dati sono a cura dell’Istituto Statale di istruzione superiore «Nautico» di Trieste. un po’. Comprensione. VERGINE 24/8 - 22/9 poco pioggia pioggia pioggia pioggia pioggia neve neve neve vento vento vento sereno nuvoloso variabile nuvoloso coperto sole-nebbia debole moderata abbondante intensa molto intensa temporale debole moderata abbondante nebbia foschia brezza moderato forte molto forte Non forzate la situazione. Cercate di usare una certa diplomazia. Un certo ■ OGGI nervosismo potrebbe complicare un TEMPERATURE TEMPERATURE OGGI IN ITALIA DOMANI IN ITALIA Nord: ben soleggiato su tutti i settori salvo poco i vostri rapporti con il prossimo. IN EUROPA IN ITALIA nubi sulle Alpi al- Sforzatevi di essere meno diffidenti. MIN MAX MIN MAX ...... to-atesine con spora- AMSTERDAM 11 20...... ALGHERO 16 26...... Bolzano Bolzano dici fenomeni. Cen- tro: giornata soleggia- ATENE 18 31...... ANCONA 18 25...... Trento Trento BILANCIA BARCELLONA 21 22 AOSTA 11 21 Aosta Trieste Aosta Trieste ta salvo qualche 23/9 - 22/10 ...... Milano Milano temporaneo addensa- BELGRADO 11 23...... BARI 20 25...... Verona Venezia Verona Venezia Con gli astri favorevoli, continuate 7 16 13 23 mento su Marche, BERLINO ...... BERGAMO ...... Torino Torino Abruzzo e Appenni- ad avere tante idee e buona volontà BRUXELLES 9 19 BOLOGNA 15 22 Bologna Bologna ...... Genova Genova no. Sud: nuvolosità per realizzarle. Notevole entusia- BUDAPEST 10 16...... BOLZANO 14 23...... irregolare sulle regio- COPENAGHEN 12 16 BRESCIA 14 23 Firenze Ancona Firenze Ancona ni peninsulari con smo nella vita privata. Coltivate i vo- ...... Pisa Pisa FRANCOFORTE 7 15...... CAGLIARI 20 27...... qualche pioggia a stri interessi culturali. Relax. GINEVRA 7 19 CAMPOBASSO 14 19 Perugia Perugia carattere intermitten- ...... Pescara Pescara HELSINKI 6 13 CATANIA 20 26 te in esaurimento...... L'Aquila L'Aquila Più sole sulla Sicilia. KLAGENFURT 4 17...... FIRENZE 18 25...... SCORPIONE Campobasso Campobasso ■ LISBONA 10 25...... GENOVA 19 25...... ROMA ROMA DOMANI 23/10 - 22/11 LONDRA 7 18 L’AQUILA 14 19 Bari Bari Nord: bel tempo al ...... mattino, nubi in Ci sono sempre vari dubbi da supera- LUBIANA 4 11...... MESSINA 22 26...... Napoli Napoli MADRID 13 30 MILANO 15 25 Potenza Potenza aumento dal pomerig- re. Sarà bene non arrovellarsi trop- ...... gio-sera, peggiora- po il cervello. Puntate su quel che è MALTA 22 27...... NAPOLI 20 25...... mento più incisivo la P. DI MONACO 19 22...... PALERMO 19 25...... notte. Centro: cieli più importante. Il resto si risolverà Cagliari Cagliari MOSCA 11 18...... PERUGIA 16 22...... sereni e tersi su poco per volta. Serenità. OSLO 4 12...... PESCARA 18 24...... Catanzaro Catanzaro regioni tirreniche e PARIGI 6 18...... PISA 19 24...... Sardegna, un pò di Palermo Palermo variabilità su Mar- PRAGA 7 14...... R. CALABRIA 23 26...... SAGITTARIO Reggio Calabria Reggio Calabria che, Abruzzo e Appen- SALISBURGO 7 14...... ROMA 16 24...... 23/11 - 21/12 4 12 20 25 nino. Sud: residua STOCCOLMA ...... TARANTO ...... Avrete la possibilità di approfondire VARSAVIA 11 14 TORINO 13 23 instabilità al mattino ...... sulla Sicilia orientale, un campo nuovo, grazie ad una co- VIENNA 9 16...... TREVISO 15 21...... altrove più soleggia- ZAGABRIA 7 13...... VENEZIA 17 20...... to salvo variabilità noscenza recente. Siete molto curio- ZURIGO 3 17...... VERONA 15 22...... sull'Adriatico. si ed interessati a cambiare. Un invi- to vi gratificherà.

Le soluzioni si riferiscono al cruciverba odierno CAPRICORNO OGGI IN EUROPA 22/12 - 20/1 Vi sentirete in buona forma fisica e questo fatto vi permetterà di dedi- carvi al lavoro con tutta la serietà e l’impegno necessari. Per la sera è previsto un importante incontro. AcQUARIO 21/1 - 19/2 Con l’odierna posizione degli astri vi sentirete in ottime condizioni di spi- rito e saprete affrontare bene i di- versi impegni. Molta la gioia di vive- re e la spensieratezza. PESCI 20/2 - 20/3 Riceverete diverse proposte, ma non lasciatevi incantare. Non tutti gli astri vi sono favorevoli, fate ogni co- sa con la massima attenzione. Pru- denza anche in amore.