DOCSLIB.ORG

The Poetical Works of Ossian by James Macpherson

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Poetical Works of Ossian by James Macpherson THE POETICAL WORKS OF OSSIAN BY JAMES MACPHERSON WITH A CRITICAL DISSERTATION BY HUGH BLAIR, D.D. Published by the Ex-classics Project, 2009 http://www.exclassics.com Public Domain JAMES MACPHERSON -2- THE POETICAL WORKS OF OSSIAN CONTENTS FRONTISPIECE............................................................................................................4 Introduction....................................................................................................................5 Bibliographic Note.........................................................................................................6 A PRELIMINARY DISCOURSE .................................................................................7 PREFACE....................................................................................................................23 A DISSERTATION CONCERNING THE ÆRA OF OSSIAN. ................................26 A DISSERTATION CONCERNING THE POEMS OF OSSIAN. ............................33 A CRITICAL DISSERTATION ON THE POEMS OF OSSIAN, THE SON OF FINGAL.......................................................................................................................49 CATH-LODA — DUAN I. .......................................................................................100 CATH-LODA — DUAN II. ......................................................................................104 CATH-LODA — DUAN III......................................................................................107 COMALA, A DRAMATIC POEM...........................................................................110 CARRIC-THURA......................................................................................................114 CARTHON. ...............................................................................................................122 OINA-MORUL..........................................................................................................130 COLNA-DONA.........................................................................................................132 OITHONA. ................................................................................................................134 CROMA.....................................................................................................................138 CALTHON AND COLMAL.....................................................................................141 THE WAR OF CAROS.............................................................................................145 CATHLIN OF CLUTHA...........................................................................................149 SUL-MALLA OF LUMON.......................................................................................153 THE WAR OF INIS-THONA ...................................................................................156 THE SONGS OF SELMA.........................................................................................159 FINGAL: AN ANCIENT EPIC POEM.....................................................................164 FINGAL — BOOK II................................................................................................172 FINGAL — BOOK III...............................................................................................179 FINGAL — BOOK IV. .............................................................................................186 FINGAL — BOOK V................................................................................................192 FINGAL — BOOK VI. .............................................................................................197 LATHMON................................................................................................................203 DAR-THULA ............................................................................................................209 THE DEATH OF CUTHULLIN. ..............................................................................217 THE BATTLE OF LORA. ........................................................................................222 TEMORA – BOOK I. ................................................................................................227 TEMORA — BOOK II..............................................................................................235 TEMORA — BOOK III. ...........................................................................................241 TEMORA — BOOK IV ............................................................................................247 TEMORA — BOOK V .............................................................................................253 TEMORA — BOOK VI. ...........................................................................................258 TEMORA — BOOK VII...........................................................................................263 TEMORA — BOOK VIII .........................................................................................269 CONLATH AND CUTHONA. .................................................................................276 BERRATHON. ..........................................................................................................279 - 3 - JAMES MACPHERSON FRONTISPIECE The Dream of Ossian by Jean Auguste Dominique Ingres -4- THE POETICAL WORKS OF OSSIAN INTRODUCTION By The Ex-Classics Project "The Poems of Ossian" by James Macpherson were published in the 1760's, (see below) and created a sensation. Over the next thirty years it was translated into many languages, and gave a tremendous impetus to both the nascent romantic movement, and the study of folklore and Celtic languages. Goethe translated parts into German; Napoleon brought a copy to Moscow and also commissioned Ingres to paint The Dream of Ossian; Scandinavian and German princes were named Oscar after the character in it, as was Oscar Wilde; indeed the popularity of this name is due entirely to Macpherson. The city of Selma in Alabama, USA, is named after the palace of Fingal. Writers as diverse as William Blake, Henry Thoreau, George Byron, Walter Scott, Elizabeth Barrett Browning and Matthew Arnold praised or imitated it. Its influence or lack of it on James Fenimore Cooper has been the subject of lively debate. Felix Mendelssohn, Franz Schubert and Johannes Brahms composed pieces inspired by it. But it is little known today (though it has been recently reprinted -- see below). When it was first published Macpherson said that it was a translation of an ancient manuscript in Scottish Gaelic which had come into his possession, and which was a copy of an original work written by Ossian. This was contested by various people, including notably Samuel Johnson, who said that it was entirely the work of Macpherson himself. Both sides became passionate and vituperative in expressing their own view, and the controversy rumbled on over the next fifty years. The alleged manuscript never appeared, but later researches have shown that the work is based partly on genuine Highland traditions. Those familiar with the later, more authentic, versions in English of ancient Gaelic literature will recognise many of the names and stories - Fingal is evidently Fionn Mac Cumhaill; Temora is Tara (Temro in Old Irish); Cuthulinn is Cú Chulainn (though a much feebler figure than the Irish hero), Dar-Thula is Deirdre of the Sorrows; Ros-cranna is Gráinne and Dermid is Diarmuid Ó Duibhne, though the Pursuit of Diarmuid and Gráinne is not one of Macpherson's stories. And so on. However, much of the work is Macpherson's own invention -- the tragic love story of Fingal and Agandecca, for example; and though "Temora" has some similarity to the Battles of Ventry and of Gabhra, the details are different. The footnotes (by Macpherson) are almost entirely misleading or downright wrong - be warned! - 5 - JAMES MACPHERSON BIBLIOGRAPHIC NOTE. The following works of Ossian were published by Macpherson: . Fragments of ancient poetry, collected in the Highlands of Scotland, and translated from the Galic or Erse language. 1760. Fingal. An Ancient Epic Poem, in six books; together with several other Poems, composed by Ossian, the son of Fingal. 1761/1762 . Temora, an Ancient Epic Poem, in eight books; together with several other poems, composed by Ossian, the son of Fingal; translated from the Galic language by James Macpherson. 1762. These were published in a combined edition: . The Works of Ossian, the Son of Fingal. 1765. And finally, in a revised edition as . The Poems of Ossian. A new edition, carefully corrected, and greatly improved. 1773. Most subsequent editions (including this one) are reprinted from the 1773 edition. The text of this version of The Poetical Works of Ossian is taken partly from a copy published by Crosby and Nichols, Boston, 1863 (The Poems) and partly from a copy published by Philips, Sampson & Co, Boston, 1852. (Front matter and illustrations). These two copies appear to have been printed from the same plates as they are identical in layout and pagination. The front matter and illustrations were transcribed by John B. Hare whose edition is on the Sacred Texts Web Site (Thank you, John!) I am glad to say that Ossian is in print. Howard Gaskill has produced an edition The Poems of Ossian and Related Works (Edinburgh University Press). This is based on the 1765 edition, and so is different from ours, which is taken from the 1773 edition. He has also edited a work on The Reception of Ossian in Europe (Continuum)
Load more

Recommended publications
  • British Poetry of the Long Nineteenth Century
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Zea E-Books Zea E-Books 12-1-2019 British Poetry of the Long Nineteenth Century Beverley Rilett University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/zeabook Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Rilett, Beverley, "British Poetry of the Long Nineteenth Century" (2019). Zea E-Books. 81. https://digitalcommons.unl.edu/zeabook/81 This Book is brought to you for free and open access by the Zea E-Books at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Zea E-Books by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. British Poetry of the Long Nineteenth Century A Selection for College Students Edited by Beverley Park Rilett, PhD. CHARLOTTE SMITH WILLIAM BLAKE WILLIAM WORDSWORTH SAMUEL TAYLOR COLERIDGE GEORGE GORDON BYRON PERCY BYSSHE SHELLEY JOHN KEATS ELIZABETH BARRETT BROWNING ALFRED TENNYSON ROBERT BROWNING EMILY BRONTË GEORGE ELIOT MATTHEW ARNOLD GEORGE MEREDITH DANTE GABRIEL ROSSETTI CHRISTINA ROSSETTI OSCAR WILDE MARY ELIZABETH COLERIDGE ZEA BOOKS LINCOLN, NEBRASKA ISBN 978-1-60962-163-6 DOI 10.32873/UNL.DC.ZEA.1096 British Poetry of the Long Nineteenth Century A Selection for College Students Edited by Beverley Park Rilett, PhD. University of Nebraska —Lincoln Zea Books Lincoln, Nebraska Collection, notes, preface, and biographical sketches copyright © 2017 by Beverly Park Rilett. All poetry and images reproduced in this volume are in the public domain. ISBN: 978-1-60962-163-6 doi 10.32873/unl.dc.zea.1096 Cover image: The Lady of Shalott by John William Waterhouse, 1888 Zea Books are published by the University of Nebraska–Lincoln Libraries.
    [Show full text]
  • 557832 Bk Schubert US 2/13/08 1:17 PM Page 8
    557832 bk Schubert US 2/13/08 1:17 PM Page 8 Nikolaus Friedrich DEUTSCHE The clarinettist Nikolaus Friedrich studied with Hermut Giesser and Karl-Heinz Lautner at SCHUBERT-LIED-EDITION • 26 the Musikhochschulen in Düsseldorf and Stuttgart. After graduating with distinction he participated in master-classes in England with Thea King and Anthony Pay. Since 1984 he has been principal clarinettist in the Mannheim National Theatre Orchestra. In addition to appearances as a soloist at the Würzburg Mozart Festival and the Berlin Festival Weeks, he is active in chamber music, appearing with the Nomos, Henschel and Mandelring Quartets, Trio Opus 8, and with his duo partner Thomas Palm. He is strongly involved in the performance of SCHUBERT contemporary music. Photo courtesy of the artist Romantic Poets, Vol. 3 Sibylla Rubens, Soprano • Ulrich Eisenlohr, Piano Ulrich Eisenlohr Nikolaus Friedrich, Clarinet The pianist Ulrich Eisenlohr is the artistic leader of the Naxos Deutsche Schubert Lied Edition. He studied piano with Rolf Hartmann at the conservatory of music in Heidelberg/Mannheim and Lieder under Konrad Richter at Stuttgart. Specialising in the areas of song accompaniment and chamber music, he began an extensive concert career with numerous instrumental and vocal partners in Europe, America and Japan, with appearances at the Vienna Musikverein and Konzerthaus, the Berlin Festival Weeks, the Kulturzentrum Gasteig in Munich, the Schleswig-Holstein Music Festival, Concertgebouw Amsterdam, Edinburgh Festival, the Frankfurt Festival, the International Beethoven Festival Bonn and the Photo: Wolfgang Detering Ludwigsburg Festival, the European Music Festival Stuttgart among many others. His Lieder partners include Hans Peter Blochwitz, Christian Elsner, Matthias Görne, Dietrich Henschel, Wolfgang Holzmair, Christoph Pregardien, Roman Trekel, Rainer Trost, Iris Vermillion, Michael Volle and Ruth Ziesak among others.
    [Show full text]
  • Download PDF 8.01 MB
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2008 Imagining Scotland in Music: Place, Audience, and Attraction Paul F. Moulton Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC IMAGINING SCOTLAND IN MUSIC: PLACE, AUDIENCE, AND ATTRACTION By Paul F. Moulton A Dissertation submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Fall Semester, 2008 The members of the Committee approve the Dissertation of Paul F. Moulton defended on 15 September, 2008. _____________________________ Douglass Seaton Professor Directing Dissertation _____________________________ Eric C. Walker Outside Committee Member _____________________________ Denise Von Glahn Committee Member _____________________________ Michael B. Bakan Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii To Alison iii ACKNOWLEDGMENTS In working on this project I have greatly benefitted from the valuable criticisms, suggestions, and encouragement of my dissertation committee. Douglass Seaton has served as an amazing advisor, spending many hours thoroughly reading and editing in a way that has shown his genuine desire to improve my skills as a scholar and to improve the final document. Denise Von Glahn, Michael Bakan, and Eric Walker have also asked pointed questions and made comments that have helped shape my thoughts and writing. Less visible in this document has been the constant support of my wife Alison. She has patiently supported me in my work that has taken us across the country. She has also been my best motivator, encouraging me to finish this work in a timely manner, and has been my devoted editor, whose sound judgement I have come to rely on.
    [Show full text]
  • The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837
    BYU Studies Quarterly Volume 27 Issue 1 Article 5 1-1-1987 The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837 Gordon K. Thomas Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/byusq Recommended Citation Thomas, Gordon K. (1987) "The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837," BYU Studies Quarterly: Vol. 27 : Iss. 1 , Article 5. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/byusq/vol27/iss1/5 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in BYU Studies Quarterly by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Thomas: The Book of Mormon in the English Literary Context of 1837 the book of mormon in the english literary context of 1837 gordon K thomas do you know anything of a wretched set of religionists in your country superstitionists I1 ought rather to say called mennonitesmormonitesmonnonitesMonnoMormonites or latter day saints so wrote the great english poet william wordsworth to his american editorhenryeditorhenry reed early in 1846 this is the only reference to mormonism in wordsworthsWord sworths surviving letters or other writings and it may come as a shock to modem latter day saints to find such anger and hostility towards us in a poet of whom we so often think as our poet one who believed much ofwhat we believe knew what we know and did not mind any more than we do defying the orthodox establishment of church and state
    [Show full text]
  • East-West Film Journal, Volume 5, No. 1
    EAST-WEST FILM JOURNAL VOLUME 5 . NUMBER 1 SPECIAL ISSUE ON MELODRAMA AND CINEMA Editor's Note I Melodrama/Subjectivity/Ideology: The Relevance of Western Melodrama Theories to Recent Chinese Cinema 6 E. ANN KAPLAN Melodrama, Postmodernism, and the Japanese Cinema MITSUHIRO YOSHIMOTO Negotiating the Transition to Capitalism: The Case of Andaz 56 PAUL WILLEMEN The Politics of Melodrama in Indonesian Cinema KRISHNA SEN Melodrama as It (Dis)appears in Australian Film SUSAN DERMODY Filming "New Seoul": Melodramatic Constructions of the Subject in Spinning Wheel and First Son 107 ROB WILSON Psyches, Ideologies, and Melodrama: The United States and Japan 118 MAUREEN TURIM JANUARY 1991 The East-West Center is a public, nonprofit educational institution with an international board of governors. Some 2,000 research fellows, grad­ uate students, and professionals in business and government each year work with the Center's international staff in cooperative study, training, and research. They examine major issues related to population, resources and development, the environment, culture, and communication in Asia, the Pacific, and the United States. The Center was established in 1960 by the United States Congress, which provides principal funding. Support also comes from more than twenty Asian and Pacific governments, as well as private agencies and corporations. Editor's Note UNTIL very recent times, the term melodrama was used pejoratively to typify inferior works of art that subscribed to an aesthetic of hyperbole and that were given to sensationalism and the crude manipulation of the audiences' emotions. However, during the last fifteen years or so, there has been a distinct rehabilitation of the term consequent upon a retheoriz­ ing of such questions as the nature of representation in cinema, the role of ideology, and female subjectivity in films.
    [Show full text]
  • Bards, Ballads, and Barbarians in Jena. Germanic Medievalism in The
    Møller, Journal for the Study of Romanticisms (2019), Volume 08, DOI 10.14220/jsor.2019.8.1.13 Andreas Hjort Møller (AarhusUniversity) Bards,Ballads, and Barbarians in Jena. Germanic Medievalism in the Early Works of Friedrich Schlegel Abstract The early German romantics were highly interested in medieval literature,primarily poetry written in romance vernacularssuch as Dante’s Inferno. Only later did the German ro- mantics turn to northern medieval literature for inspiration. In the case of German romantic Friedrich Schlegel (1772–1829), the usual opinionisthat he would not havecared for northern (primarily Scandinavian) medieval literature and art before his late phase, be- ginning around 1802. In this phase,his literary criticism stood under the sway of his con- servativepolitics. Thisarticle examines the reception of Germanic medieval literature in Schlegel’searly essays,reviews and fragments, in order to discuss the role of Germanic medieval literature in his work and the extent to which it is connectedwith his poetics and politics. Keywords Friedrich Schlegel, Medievalism, romanticism,Germanic and romance medieval literature, Antiquarianism. Traditional histories of literary criticism inform us that Friedrich Schlegel began his literary career as aclassicist historian of Greek and Roman Literature (1794– 1796), then went on to study romance literature (1797–1801) and only later, during his time in Paris around 1802, gained an interest in Germanic medieval literature that would persist for the remainder of his life.1 Schlegel’sinterest in the medieval is commonly taken to haveemerged from his so-called conservativeor nationalist turn that culminated in Schlegel’sconversion to Catholicism in the Cologne Cathedral in 1808 and his participation in the Congress of Vienna as a 1For instance, Kozielekdatesthe beginning of the interest of theearly German romantics to Ludwig Tieck and the year 1801, even though he notesthat Tieck and Wilhelm Heinrich Wackenroder payedattention to OldGerman literature in the 1790s, Gerard Kozielek: Mittel- alterrezeption.
    [Show full text]
  • Articles Set in Albuquerque and Wolfgang Von Goethe, Friedrich Schiller, Ludwig Tieck, Some in Rochester
    N E W S De-Faced Blake Blake/An Illustrated Quarterly, Volume 20, Issue 3, Winter 1986-87, p. 110 PAGE 110 BLAKE/AN ILLUSTRATED QUARTERLY WINTER 1986-87 CALL FOR PLAYS NEWSLETTER Actors Theatre of Louisville is now conducting a nation- wide search for unpublished translations and adapta- tions of plays for next season's (1987-88) Classics in Con- text Festival — "The Romantics," which will celebrate DE-FACED BLAKE the ideals and influence of Romanticism on the stage. Readers may have noticed a certain patchiness in the Though plays by any dramatist whose work is associated type of our fall issue, the unfortunate but unavoidable with Romanticism will be considered, plays byjohann result of having some articles set in Albuquerque and Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Ludwig Tieck, some in Rochester. The patchiness will continue until all Alexander Pushkin, and Michael Lermontov are of par- articles set in New Mexico have been published, perhaps ticular interest. New plays (either original or adapta- as late as the summer and fall issues next year. tions of novels) that deal with the people, ideas, and events connected with Romanticism will also be con- ERRATA'S ERRATA sidered. Please submit plays by 1 November 1987 to Actors Theatre of Louisville, Literary Department, 316 Our readers might like to note these corrections to "Im- West Main Street, Louisville, KY 40202. proving the Text of The Complete Poetry & Prose of William Blake' {Blake, fall 1986): Blake p. 50: ENERGY AND THE IMAGINATION p. xvii canterbury should read Canterbury Morton D. Paley would like to purchase a clean, un- *p.
    [Show full text]
  • The Dial and the Transcendentalist Theory of Reading
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Masters Theses Graduate School 5-2008 The Dial and the Transcendentalist Theory of Reading Emily A. Cope University of Tennessee - Knoxville Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Cope, Emily A., "The Dial and the Transcendentalist Theory of Reading. " Master's Thesis, University of Tennessee, 2008. https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes/348 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a thesis written by Emily A. Cope entitled "The Dial and the Transcendentalist Theory of Reading." I have examined the final electronic copy of this thesis for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Master of Arts, with a major in English. Dawn Coleman, Major Professor We have read this thesis and recommend its acceptance: Janet Atwill, Martin Griffin Accepted for the Council: Carolyn R. Hodges Vice Provost and Dean of the Graduate School (Original signatures are on file with official studentecor r ds.) To the Graduate Council: I am submitting herewith a thesis written by Emily Ann Cope entitled “The Dial and the Transcendentalist Theory of Reading.” I have examined the final electronic copy of this thesis for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, with a major in English.
    [Show full text]
  • William Blake 1 William Blake
    William Blake 1 William Blake William Blake William Blake in a portrait by Thomas Phillips (1807) Born 28 November 1757 London, England Died 12 August 1827 (aged 69) London, England Occupation Poet, painter, printmaker Genres Visionary, poetry Literary Romanticism movement Notable work(s) Songs of Innocence and of Experience, The Marriage of Heaven and Hell, The Four Zoas, Jerusalem, Milton a Poem, And did those feet in ancient time Spouse(s) Catherine Blake (1782–1827) Signature William Blake (28 November 1757 – 12 August 1827) was an English poet, painter, and printmaker. Largely unrecognised during his lifetime, Blake is now considered a seminal figure in the history of the poetry and visual arts of the Romantic Age. His prophetic poetry has been said to form "what is in proportion to its merits the least read body of poetry in the English language".[1] His visual artistry led one contemporary art critic to proclaim him "far and away the greatest artist Britain has ever produced".[2] In 2002, Blake was placed at number 38 in the BBC's poll of the 100 Greatest Britons.[3] Although he lived in London his entire life except for three years spent in Felpham[4] he produced a diverse and symbolically rich corpus, which embraced the imagination as "the body of God",[5] or "Human existence itself".[6] Considered mad by contemporaries for his idiosyncratic views, Blake is held in high regard by later critics for his expressiveness and creativity, and for the philosophical and mystical undercurrents within his work. His paintings William Blake 2 and poetry have been characterised as part of the Romantic movement and "Pre-Romantic",[7] for its large appearance in the 18th century.
    [Show full text]
  • Issues; Special Rate for Individuals, $4 for One Year; Overseas by Air, $8 (U.S
    A HANDLIST WORKS BY WILLIAM BLAKE IN THE i DEPARTMENT OF PRINTS & DRAWINGS THE BRITISH MUSEUM S\\ ' /■ . Jc*& TABLE OF CONTENTS WITH PREFACE 223 TABLE OF ABBREVIATIONS 224 SUPPLEMENTARY LIST OF ILLUSTRATIONS 224 PARTI: MISCELLANEOUS (7 \ NOTES BY DRAWINGS AND SKETCHES 225 A PART 2: DESIGNS FOR YOUNG'S G. E. BENTLEY, JR. NIGHT THOUGHTS 229 PART 3: MISCELLANEOUS ENGRAVINGS 234 «■ PART 4: ILLUMINATED BOOKS 244 PART 5: REPRODUCTIONS 251 'rm PART 6: APPENDICES 254 INDEX 257 Copyright W 1972 by Morton D. Paley and Morris Eaves /f V / \ Tx ( BLAKE NEWSLETTER AN ILLUSTRATED QUARTERLY Volume 5, Number 4, Whole Number 20, Spring 1972. Pub• lished quarterly under the sponsorship of the Department of English of the University of New Mexico. Support for bibliographical assistance is provided by the University of California, Berkeley. Morton D. Paley, Executive Editor, University of Cali• fornia, Berkeley; Morris Eaves, Managing Editor, Univer• sity of New Mexico; Michael Phillips, Associate Editor, University of Edinburgh; Jo Ann Kottke, Editorial Assis• tant* University of New Mexico; Foster Foreman, Bibliog• rapher , University of California, Berkeley. Manuscripts are welcome. They should be typed and documented according to the forms recommended in The MLA Style Sheet, 2nd ed., rev. (1970). Send two copies with a stamped, self-addressed envelope either to Morton D. Paley, Executive Editor, Blake Newsletter, Department of English, University of California, Berkeley, California 94720, or to Morris Eaves, Managing Editor, Blake Newsletter, Department of English, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico 87106. Subscriptions are $5 for one year, four issues; special rate for individuals, $4 for one year; overseas by air, $8 (U.S.
    [Show full text]
  • Poetic Destinies and Destinations. DEIRDRE COLEMAN
    Poetic destinies and destinations. DEIRDRE COLEMAN This paper surveys some of the anxieties poets felt in the mid eighteenth-century about the future of poetry in Britain, anxieties which had a formative influence on the 1790s generation of young romantic poets: was poetry in terminal decline, and if so, what part of the world would serve as poetry's new destination? Thomas Gray's poem, The Bard. A Pindaric Ode (1757) is a case in point. This poem was inspired by the story of King Edward I's massacre of the rebellious Welsh Bards, slaughtered, according to one account, because of their ability to incite the people to sedition.1 Standing “On a rock, whose haughty brow/ Frowns o’er old Conway’s foaming flood” the last of the Bards “with a master’s hand and prophet’s fire,/ Struck the deep sorrows of his lyre” (Lonsdale 185-6). Joining his voice to the “grisly band” of his dead fellow-bards, Gray’s freedom-fighting Bard prophesies doom to the victorious Edward, then hurls himself into the abyss below—an end preferable to that of living under the yoke of foreign domination. Gray found it very difficult to finish The Bard because he remained unconvinced of the truth of the Bard’s prophesy, that the noble ardour of poetic genius would in the end always triumph over tyranny and oppression. This uncertainty, combined with doubts about the line of poetic authority, legitimacy and inheritance stretching from Spenser to Addison, halted progress for almost two years: Gray’s writer’s block was eventually relieved by an encounter with a blind Welsh harpist who inspired him with his collection of ancient Welsh songs (Lonsdale 178-9).
    [Show full text]
  • The Poems of Ossian
    0/^A\^, 1 / "-^//c-^^^^ t / //^^> ' ^^^' ; POEMS OF OSSIAN, TRANSLATKl) BY JAMES MACPHERSON, Esq. DISSERTATIONS (l?ra antr poem^ xi( 0ifiian DR. BLAIR'S CRITICAL DISSERTATION. GLASGOW: PRINTED BV THOMAS BRrCE, HIGH STREEX. J821. TEMOllA, AN EPIC POEM, BOOK I. ARGUMENT. Cairbar, the son of Borbar-duthiil, lord of A'Jia, in Con- naiiglit, the most potent chief of the race of the Fir- hol^S having murdered, at Temcra, the royal palace. Cormac, the son of Ariho, the young kirg of Ireland, usurped tlie throne. Cormac was lineally descended from Couar, the son of Trenmor, the great-grandfather of Fin^ral, king of those Caledonians who inhabited the western coast of Scotland. Fingal resented the be- haviour of Cairbar, and resolved to pass over into Ire- land with an army, to re-establish the royal family on the Irish throne. Early intelligence of his designs coming; to Cairbar, he assembled some of his tribes in Ulster, and at the same time ordered his brother Cath- mor to follow him speedily with an army from Temora. Such was the situation of affairs when the Caledoniaa invaders appearijd on the coast of Ulster. The poem opens in the morning. Cairbar is represented as retired from the rest of the army, when one of his scouts brouglit him news of the landing of Fingal. He assembles a council of his chiefs. Foldath, the chief of Jrloma, liaughtily despises the enemy ; and is repri- manded warmly by Malthos. Cairbar, after hearing their debate, orders a feast to be prepared, to which, by his bard Oila, he invites Oscar, the son ot Ossian ; resolving to pick a quarrel with that hero, snd so have home pretext for killing f^ist him.
    [Show full text]