Uefa Champions League

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Uefa Champions League UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2017/18 SEASON MATCH PRESS KITS Estadio Santiago Bernabéu - Madrid Wednesday 13 September 2017 20.45CET (20.45 local time) Real Madrid CF Group H - Matchday 1 APOEL FC Last updated 04/09/2017 16:20CET UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS Previous meetings 2 Legend 4 1 Real Madrid CF - APOEL FC Wednesday 13 September 2017 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadio Santiago Bernabéu, Madrid Previous meetings Head to Head UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Ronaldo 26, 75, Kaká 5-2 37, Callejón 80, Di 04/04/2012 QF Real Madrid CF - APOEL FC Madrid agg: 8-2 María 84; Manduca 67, Solari 82 (P) Benzema 74, 90, 27/03/2012 QF APOEL FC - Real Madrid CF 0-3 Nicosia Kaká 82 Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Real Madrid CF 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 8 2 APOEL FC 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 2 2 8 Real Madrid CF - Record versus clubs from opponents' country European Champions Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers De Diego 11, 74, Planelles 20, Grande Real Madrid CF - Olympiakos 6-1 30/09/1969 R1 Madrid 42, Avramadis 51 Nicosia FC agg: 14-1 (og), Fleitas 88; Kettenis 27 Amancio Amaro 5, Olympiakos Nicosia FC - Real Gento 19, 54, Grosso 24/09/1969 R1 0-8 Madrid Madrid CF 27, Fleitas 48, 52, De Felipe 61, Pirri 63 European Champions Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Velázquez 7, 11, AEL Limassol FC - Real Madrid 0-6 Lopez 10, Veloso 83, 26/09/1968 R1 Madrid CF agg: 0-12 Ortega 86, Zunzunegui 89 Pirri 11, 14, 62, Real Madrid CF - AEL Limassol Amancio Amaro 17, 18/09/1968 R1 6-0 Madrid FC Miguel Perez 28, Bueno 73 APOEL FC - Record versus clubs from opponents' country UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 2-0 Sotiriou 46, 23/02/2017 R32 APOEL FC - Athletic Club Nicosia agg: 4-3 Gianniotas 54 (P) Merkis 38 (og), Aritz Aduriz 61, Williams 16/02/2017 R32 Athletic Club - APOEL FC 3-2 Bilbao 72; Efrem 36, Gianniotas 89 2 Real Madrid CF - APOEL FC Wednesday 13 September 2017 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadio Santiago Bernabéu, Madrid UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Luis Suárez 27, Messi 25/11/2014 GS APOEL FC - FC Barcelona 0-4 Nicosia 38, 58, 87 17/09/2014 GS FC Barcelona - APOEL FC 1-0 Barcelona Piqué 28 UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 1-1 Aílton 41; Cata Díaz 26/08/2010 PO APOEL FC - Getafe CF Nicosia agg 1-2 (aet) 98 ET 19/08/2010 PO Getafe CF - APOEL FC 1-0 Getafe Parejo 43 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers APOEL FC - Club Atlético de Mirosavljević 5; Simão 25/11/2009 GS 1-1 Nicosia Madrid 62 Club Atlético de Madrid - APOEL 15/09/2009 GS 0-0 Madrid FC UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Eto'o 30, 62, 67, 4-2 Palma de 15/10/2003 R1 RCD Mallorca - APOEL FC Correa 89; Okkarides agg: 6-3 Mallorca 10, Amanatidis 90 Papandreou 46; Toni 24/09/2003 R1 APOEL FC - RCD Mallorca 1-2 Nicosia González 22, Bruggink 54 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 1-0 24/09/1996 R1 RCD Espanyol - APOEL FC Barcelona Cristóbal 64 agg: 3-2 Alexandrou 26, 10/09/1996 R1 APOEL FC - RCD Espanyol 2-2 Nicosia Sotiriou 54; Benítez 30, Ouédec 43 UEFA Cup Winners' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Bebeto 17, 22, 45, RC Deportivo La Coruña - 8-0 Radchenko 26, 68, 28/09/1995 R1 La Coruna APOEL FC agg: 8-0 Begiristain 43, Donato 61, Aldana 80 APOEL FC - RC Deportivo La 14/09/1995 R1 0-0 Nicosia Coruña Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Real Madrid CF 3 3 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 6 6 0 0 34 3 APOEL FC 8 1 4 3 8 0 1 7 0 0 0 0 16 1 5 10 13 36 3 Real Madrid CF - APOEL FC Wednesday 13 September 2017 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadio Santiago Bernabéu, Madrid Legend ALL-TIME STATISTICS The all-time record of the competing clubs in UEFA club competition. UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFA club competition defined as European Champion Clubs' Cup, UEFA Champions League, UEFA Europa League, UEFA Cup Winner's Cup UEFA Super Cup, UEFA Intertoto Cup and European/South American Cup. Matches in the Inter-Cities Fairs Cup and the 1972 Super Cup are not included as they were not held under UEFA auspices, while the FIFA Club World Cup is excluded. Match officials UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. Competitions Club competitions National team competitions UCL: UEFA Champions League EURO: UEFA European Football Championship ECCC: European Champion Clubs' Cup WC: FIFA World Cup UEL: UEFA Europa League CONFCUP: FIFA Confederations Cup UCUP: UEFA Cup FRIE: Friendly internationals UCWC: UEFA Cup Winners' Cup U21FRIE: Under-21 friendly internationals SCUP: UEFA Super Cup U21: UEFA European Under-21 Championship UIC: UEFA Intertoto Cup U17: UEFA Under-17 Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U16: UEFA European Under-16 Championship U19: UEFA Under-19 Championship U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup WEURO: UEFA European Women's Championship Competition stages Other abbreviations F: Final GS: Group stage (aet): After extra time pens: Penalties GS1: First group stage GS2: Second group stage No.: Number og: Own goal 3QR: Third qualifying round R1: First round ag: Match decided on away P: Penalty R2: Second round R3: Third round goals agg: Aggregate R4: Fourth round PR: Preliminary round Pld: Matches played AP: Appearances SF: Semi-finals QF: Quarter-finals Pos.: Position Comp.: Competition R16: round of 16 QR: Qualifying round Pts: Points D: Drawn R32: Round of 32 1QR: First qualifying round R: Sent off (straight red card) DoB: Date of birth 1st: first leg 2QR: Second qualifying Res.: Result ET: Extra Time round sg: Match decided by silver GA: Goals against 2nd: second leg FT: Final tournament goal t: Match decided by toss of a PO: Play-off ELITE: Elite round coin Rep: Replay 3rdPO: Third-place play-off GF: Goals for W: Won PO - FT: Play-off for Final GS-FT: Group stage – final gg: Match decided by golden Y: Booked Tournament tournament goal L: Lost Y/R: Sent off (two yellow Nat.: Nationality cards) N/A: Not applicable f: Match forfeited Statistics -: Denotes player substituted +: Denotes player introduced *: Denotes player sent off +/-: Denotes player introduced and substituted 4 Real Madrid CF - APOEL FC Wednesday 13 September 2017 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadio Santiago Bernabéu, Madrid Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended UCLQ: Current season total UEFA Champions League appearances in the qualifying rounds and play-offs only UCL: Current season total UEFA Champions League appearances from group stage onwards prior to current matchday UCL: Total appearances in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on UEFA.com. 5.
Recommended publications
  • REVISTA BARÇA Presenta El Resultado De Un Trabajo De Meses
    0101_ok:FCB26 05/06/2008 10:48 Page 1 BARÇA Revista Oficial FC Barcelona · Junio del 2008 Núm. 33 · 3 Euros www.fcbarcelona.cat EL SEÑOR DEL BANQUILLO De Greenwell a Guardiola. La historia, el estilo y el entorno 0202_AUDI:SECCIONS FCB28 04/06/2008 11:07 Page 2 0303:EDITORIAL FCB28 05/06/2008 17:26 Page 3 BARÇA EDITORIAL Revista Oficial FC Barcelona · Junio del 2008 Núm. 33 · 3 Euros www.fcbarcelona.cat EL SEÑOR DEL BANQUILLO De Greenwell a Guardiola. La historia, el estilo y el entorno JUNIO DEL 2008 50 para ser grandes como somos Edita: Futbol Club Barcelona 49 en 108 años de vida y Pep Guardiola es el que suma 50. Ésta es la cifra de entrena- Av. Arístides Maillol, s/n - 08028 Barcelona dores que el FC Barcelona ha tenido desde 1899. De un juego entre amigos se ha pasa- Telf. 9021899 00 - Fax 934112210 Dirección electrónica: [email protected] do a un deporte superprofesionalizado, y cada entrenador ha procurado dejar su huella. Algunos han hecho historia de verdad, la que se escribe con títulos, haciendo que arrai- Director: Jordi Badia. gase una forma de jugar generosa con el espectáculo, proponiendo un fútbol adecuado al paladar del público del Barça. Otros han trampeado situaciones complicadas –econó- Subdirectores: Eduard Pujol, Toni Ruiz micas, sociales o estrictamente deportivas–, presentando un balance de títulos más dis- y David Saura. creto, sobre todo de cuando la Liga estaba revestida de un valor épico que hoy ya no tiene. Este número 33 de la REVISTA BARÇA presenta el resultado de un trabajo de meses.
    [Show full text]
  • Quini Y La Selección. Parte I (1970-76)
    Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Quini y la Selección. Parte I (1970-76) Autor: Alberto Díaz Gutiérrez Cuadernos de fútbol, nº 83, enero 2017. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 05-12-2016, Fecha de aceptación: 17-12-2016. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2017/01/quini-y-la-seleccion-parte-i-1970-76/ Resumen Proseguimos nuestro repaso a la trayectoria deportiva de Quini aprovechando los documentales sobre su figura emitidos en Teledeporte. En esta ocasión nos detenemos en sus actuaciones con el combinado nacional. Palabras clave: futbol, historia, prensa, Quini, selecciónSporting de Gijón Abstract Keywords:Quini, Football, National Team, History, Sporting Gijon, Newspapers We continue our review of Quini’s career hand in hand with the documentary series about his figure broadcast on Teledeporte. This time we focuse on his performance with the national team. Date : 1 enero 2017 La extensa y fecunda trayectoria de Quini en el fútbol español tendría su refrendo en el combinado 1 / 26 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol nacional, con el que prolongó su relación durante trece largos años (1970-82), siendo incluido en 51 convocatorias, cifra nada desdeñable. Con todo, su estancia en la Selección no le deparó en general grandes satisfacciones. Nunca llegó a alcanzar el estatus de titular indiscutible pese a la confianza que Kubala y, en menor medida, Santamaría, demostrarían en sus cualidades con sus repetidas llamadas (lógicas por otra parte dada su habitual relación con el gol). Disputaría en total 35 partidos internacionales (sólo 14 completos), de los cuales 22 fueron de competición y 13 de carácter amistoso.
    [Show full text]
  • Llista De Tots Els Guanyadors Del Trofeu Pichichi
    Llista de tots els guanyadors del Trofeu Pichichi El trofeu es va entregar a partir la temporada 1958-59 (els anteriors guardons no s'han entregat). Entre 1936 i 1939 no hi va haver Lliga degut a la Guerra Civil Espanyola Temporada Jugador Equip Gols 1928-29 Bienzobas Real Sociedad 14 1929-30 Gorostiza Athletic Bilbao 19 1930-31 Bata Athletic Bilbao 27 1931-32 Gorostiza Athletic Bilbao 12 1932-33 Olivares Real Madrid 16 1933-34 Lángara Real Oviedo 27 1934-35 Lángara Real Oviedo 26 1935-36 Lángara Real Oviedo 27 1939-40 Unamuno Athletic Bilbao 26 1940-41 Pruden Atlético Aviación 30 1941-42 Mundo València 27 1942-43 Mariano Martín Barcelona 32 1943-44 Mundo València 27 1944-45 Zarra Athletic Bilbao 19 1945-46 Zarra Athletic Bilbao 24 1946-47 Zarra Athletic Bilbao 34 1947-48 Pahiño Celta de Vigo 23 1948-49 César Barcelona 28 1949-50 Zarra Athletic Bilbao 25 1950-51 Zarra Athletic Bilbao 38 1951-52 Pahiño Real Madrid 28 1952-53 Zarra Athletic Bilbao 24 1953-54 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 27 1954-55 Arza Sevilla 28 1955-56 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 24 1956-57 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 31 1957-58 Badenes Real Valladolid 19 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 19 Ricardo València 19 1958-59 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 23 1959-60 Ferenc Puskas Real Madrid 26 1960-61 Ferenc Puskas Real Madrid 27 1961-62 Seminario Real Zaragoza 25 1962-63 Ferenc Puskas Real Madrid 26 1963-64 Ferenc Puskas Real Madrid 20 1964-65 Re Barcelona 25 1965-66 Vavá Elx 19 1966-67 Waldo València 24 1967-68 Uriarte Athletic Bilbao 22 1968-69 Amancio Amaro Real Madrid
    [Show full text]
  • Corazón Classic Match 2016 Commitment to Solidarity Contents 3
    Nº 53 ● II-2016 Corazón Classic Match 2016 Commitment to solidarity contents 3 Publisher: Real Madrid Foundation. Director of Communication: Antonio Galeano. Publication: David Mendoza. Editors: Elena Vallejo, Javier Palomino and Madori Okano. Photography: Real Madrid 04|Cover story 10|Interview: Seedorf Heritage Centre, Real Madrid Foundation, Ángel Martínez, Helios de la Rubia, Víctor Carretero, Pedro Castillo and Antonio Villalba. Publishing and distribution: EDICIONES REUNIDAS, S.A. GRUPO ZETA CORPORATE MAGAZINES c/ Orduña, 3 (3ª planta). 28034 Madrid. Tel: 915 863 300. Director of Corporate Publications: 12|Luis de Carlos Forum 14|News Óscar Voltas. With Marcelo and Microsoft Deputy Director: Antonio Guerrero. Coordinator: Julio Fernández. Editor-in-chief: Milagros Baztán. Writers: Elena Llamazares, Pablo Fernández and Isabel Tutor. Head of Design: Noelia Corbatón. Layout: Arantza Antero, Carlos F. García and Javier Sanz. Image Processing: David Monserrat. Translation: David Nelson. 18|Carvajal in Leganés 22|Butragueño in Melilla Secretary: Antonia López. Head of Development: Carlos Silgado. Production: Jorge 44 Real Madrid heritage Barazón and Iván Sánchez. | Printing: LITOFINTER. Legal deposit number: 42 M-11535-2002. Clinics And also The Real Madrid Foundation Schools 26 accepts no responsibility for the opinions of the contributors. Training 30 Basketball 40 Stories from the heart 34 Volunteers 50 4 report report 5 Corazón Classic Match 2016 Our commitment The 5 June saw an afternoon of sun, football and dedication to others at the Santiago Bernabéu, during the Corazón Classic Match “Our commitment”, played between Real Madrid Legends and the Ajax Legends, which finished with a 3-1 win for the Whites. The funds raised went to Cáritas España, to help homeless people.
    [Show full text]
  • 2011/12 UEFA Champions League Statistics Handbook
    Records With Walter Samuel grounded and goalkeeper Julio Cesar a bemused onlooker, Gareth Bale scores the first Tottenham Hotspur FC goal against FC Internazionale Milano at San Siro. The UEFA Champions League newcomers came back from 4-0 down at half-time to lose 4-3; Bale performed the rare feat of hitting a hat-trick for a side playing with 10 men; and it allowed English clubs to take over from Italy at the top of the hat-trick chart. PHOTO: CLIVE ROSE / GETTY IMAGES Season 2011/2012 Contents Competition records 4 Sequence records 7 Goal scoring records – All hat-tricks 8 Fastest hat-tricks 11 Most goals in a season 12 Fastest goal in a game 13 Fastest own goals 13 The Landmark Goals 14 Fastest red cards 15 Fastest yellow cards 16 Youngest and Oldest Players 17 Goalkeeping records 20 Goalless draws 22 Record for each finalist 27 Biggest Wins 28 Lowest Attendances 30 Milestones 32 UEFA Super Cup 34 3 UEFA Champions League Records UEFA CHAMPIONS LEAGUE COMPETITION RECORDS MOST APPEARANCES MOST GAMES PLAYED 16 Manchester United FC 176 Manchester United FC 15 FC Porto, FC Barcelona, Real Madrid CF 163 Real Madrid CF 159 FC Barcelona 14 AC Milan, FC Bayern München 149 FC Bayern München 13 FC Dynamo Kyiv, PSV Eindhoven, Arsenal FC 139 AC Milan 12 Juventus, Olympiacos FC 129 Arsenal FC 126 FC Porto 11 Rosenborg BK, Olympique Lyonnais 120 Juventus 10 Galatasaray AS, FC Internazionale Milano, 101 Chelsea FC FC Spartak Moskva, Rangers FC MOST WINS SUCCESSIVE APPEARANCES 96 Manchester United FC 15 Manchester United FC (1996/97 - 2010/11) 89 FC
    [Show full text]
  • Historias De La Selección (III). Y Kubala Ganó La Guerra (30 De Noviembre De 1977)
    Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Historias de la Selección (III). Y Kubala ganó la guerra (30 de noviembre de 1977). Autor: Julio Larrey Cuadernos de fútbol, nº 54, mayo 2014. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 04-04-2014, Fecha de aceptación: 16-04-2014. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2014/05/historias-de-la-seleccion-iii-y-kubala-gano- la-guerra-30-de-noviembre-de-1977/ Resumen Date : 1 mayo 2014 1 / 5 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol 2 / 5 Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol Desde su nombramiento como seleccionador nacional en octubre de 1969, el balance de Ladislao Kubala al frente del equipo representativo español estaba resultando más que mediocre. Combinaba victorias meritorias, incluso brillantes, ante selecciones de renombre (Alemania Federa, Italia, Argentina), pero en amistosos intrascendentes, con fracasos estrepitosos de juego y resultados en las fases previas de Eurocopas y Mundiales, para los que nunca había logrado clasificarnos. Se le criticaba, por tanto, por ser un seleccionador capaz de salir airoso en mil batallas, pero de sucumbir en todas las guerras. Con estos precedentes se inicia la clasificación para la Copa del Mundo que Argentina organizará en junio de 1978. Después de los descalabros consecutivos camino de Italia-68, México-70, Bélgica-72, Alemania-74 y Yugoslavia-76, la Selección necesita redimirse en una competición que lleva doce años sin saborear. El grupo clasificatorio es pequeño, con sólo tres selecciones (España, Rumanía y Yugoslavia), lo que deja un estrechísimo margen de error a cualquiera de sus componentes.
    [Show full text]
  • Uefa Champions League
    UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2018/19 SEASON MATCH PRESS KITS Estadio Santiago Bernabéu - Madrid Tuesday 23 October 2018 21.00CET (21.00 local time) Real Madrid CF Group G - Matchday 3 FC Viktoria Plzeň Last updated 18/08/2019 23:16CET UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS Previous meetings 2 Match background 4 Squad list 6 Head coach 8 Match officials 9 Fixtures and results 10 Match-by-match lineups 13 Competition facts 15 Team facts 16 Legend 18 1 Real Madrid CF - FC Viktoria Plzeň Tuesday 23 October 2018 - 21.00CET (21.00 local time) Match press kit Estadio Santiago Bernabéu, Madrid Previous meetings Head to Head No UEFA competition matches have been played between these two teams Real Madrid CF - Record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Real Madrid CF - AC Sparta Solari 60, Guti 64, 12/03/2002 GS2 3-0 Madrid Praha Sávio 71 Michalík 30, Sionko AC Sparta Praha - Real Madrid 21/11/2001 GS2 2-3 Prague 72; Zidane 20, CF Morientes 36, 74 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Real Madrid CF - SK Sigma 1-0 18/03/1992 QF Madrid Sánchez 83 Olomouc agg: 2-1 SK Sigma Olomouc - Real Madrid 04/03/1992 QF 1-1 Olomouc Hapal 26; Hierro 45 CF UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers Real Madrid CF - AC Sparta 1-1 28/09/1983 R1 Madrid Isidro 23; Skuhravý 74 Praha agg: 3-4 Chovanec 26, AC Sparta Praha - Real Madrid Procházka 51, Griga 14/09/1983 R1 3-2 Prague CF 77; Santillana 39, Juanito 58 European Champions Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers AC
    [Show full text]
  • Barcelona Versus Real Madrid ‘Een Boek!’
    Barcelona versus Real Madrid ‘Een boek!’ Voor Claire en Charlie Espanyolito que vienes al mundo te guarde Dios Una de las dos Españas Ha de helarte el corazón. Kleine Spanjaard die ter wereld komt Moge God je behoeden een van beide Spanjes zal je hart verkillen. Antonio MAchAdo Madrid of Barcelona? Oviedo. Michu inhoudsopgAve Woord vooraf 7 valuta en taal 9 1 – De dag erna 11 2 – De avond ervoor 13 3 – De voorzitter-martelaar 35 4 – De vergeten voorzitter 49 5 – Duivelbezwering 68 6 – Don Santiago 93 7 – Het huis dat László bouwde 107 8 – Het contract van de eeuw 127 9 – Blonde pijl 148 10 – HH: de originele Special One 168 11 – De beste ambassade die we ooit gehad hebben 193 12 – De fluitist 219 13 – Johan Cruijff Superstar 238 14 – De vijf van de gier 267 15 – Dreamteam 291 16 – Nunca positifo 324 17 – Tweeëndertig jaar later 342 18 – En de varkens vlogen wel degelijk 362 19 – De ballenjongen en de vertaler 393 dankwoord 435 Bibliografie 438 Register 443 WooRd VOORAF Honderden bladzijden en duizenden woorden: het lijkt hier wel de vloer van een montagekamer. Sinds ik begon te schrijven is dit boek geëvolueerd en veranderd. Sinds de eerste versie is het ook drastisch ingekort. Het is vooral gebaseerd op archiefmateriaal dat vaak een nieuw licht op de rivaliteit heeft geworpen en op een lange reeks interviews die ik de laatste jaren heb gevoerd met spe- lers, coaches, bestuursleden en voorzitters van Real Madrid en FC Barcelona. Gaandeweg is het haast oral history geworden en ik wil iedereen danken die zo gul tijd voor me heeft vrijgemaakt
    [Show full text]
  • Valor E Mestría Valor E Mestría Galicia Como Fútbol
    VALOR E MESTRÍA VALOR VALOR E MESTRÍA GALICIA COMO FÚTBOL GALICIA COMO FÚTBOL GALICIA COMO Valor e mestría: Galicia como fútbol Cidade da Cultura de Galicia Museo Centro Gaiás 15/02/2019–01/09/2019 cidadedacultura.gal OrGaniza EXPOSiCiÓn CaTÁLOGO Xunta de Galicia presidente comisarios edita institucións cedentes cedentes particulares alberto núñez Feijóo antón Castro Fernández Xunta de Galicia instituciones cedentes rubén Ventureira novo Consellería de Cultura e Turismo Consellería de Cultura e Turismo agencia efe X. Enrique acuña agustín López Álvarez Fundación Cidade da Cultura de Galicia asesores arquivo abc Loreto alonso Fernández Diego López rodríguez conselleiro Carlos Luis Miranda Calvo coordinación editorial arquivo Faro de Vigo Pedro Pablo alonso nogueira Josefina López zas román rodríguez González Juan Luis rodríguez Cudeiro Departamento de acción Cultural, arquivo La Opinión de A Coruña Enrique Álvarez Costas Óscar Losada secretario xeral técnico Cidade da Cultura de Galicia arquivo La Voz de Galicia amancio amaro Varela Eva María Martín Carmona coordinación exposición secretario general técnico arquivo Municipal da Coruña iago aspas Juncal Jesús Moure Vieiro Departamento de exposicións dirección editorial Manuel Vila López arquivo nomes e Voces Luisa Babarro Suárez Lois novo Blanco de acción Cultural rubén Ventureira novo arquivo fotográfico Pacheco. Concello de Vigo Col. Bartolomé-Chavert Jorge Otero Bouzas director xeral deseño de montaxe deseño e maquetación Biblioteca de Estudos Locais da Coruña. Concello Mero Barral Borja Oubiña Meléndez de políticas culturais diseño de montaje diseño y maquetación da Coruña Xosé Barro Bañal Carlos Santiago Pereira director general Oficina técnica Fundación David Carballal estudio gráfico Biblioteca nacional de España Carlos Bermello arce ana Mª Pardal Viñas de políticas culturales Cidade da Cultura Centro Galego de artes da imaxe (cgai) ana María Blanco Coira Lucas Pérez Martínez anxo M.
    [Show full text]
  • Annual Report 2018-2019
    Summary of the Annual Report 2018-2019 NATIONAL I Summary of the Annual Report 2018-2019 CONTENTS Training 56 PATRONAGE EVENTS 04 60 letter from the Centre of president Historical Heritage 06 66 NATIONAL financial data 08 68 INTERNATIONAL transparency and best practices 36 70 BOARD OF TRUSTEES President Francisco Gento López Florentino Pérez Jesús de Lucas Casas Emiliano Rodríguez Rodríguez Executive Carlos Escudero de Burón Vice-President Rafael de Lorenzo García Enrique Sánchez González Sergio Nieto Díaz Albo Javier Odriozola Lino Trustees Fernando Acedo Rico Fernando Fernández Tapias Amancio Amaro Varela Eduardo Fernández de Blas Antonio Botella García Santiago Aguado García Ángel Campos Martín Jerónimo Farré Muncharaz Marcelino Fernández Verdes Enrique Pérez Rodríguez Luis Larrinaga de Luis Manuel Cerezo Velázquez Luis Martínez-Laforgue Solera Pedro López Jiménez Pedro Antonio Martín Marín José Sánchez Bernal Mario Masi Ruiz Gumersindo Santamaría Gil Manuel Torres Gómez Raúl Ronda Ortiz Manuel Echenique Sanjurjo José Manuel Otero Lastres Carlos Martínez de Albornoz Nicolás Martín-Sanz García Antonio Medina Cuadros † Ángel Luis Heras Aguado* José Luis del Valle General Manager Catalina Miñarro Manuel Redondo Sierra Fernando Martín Álvarez Ramón Calderón Ramos Managing Director Vicente Boluda Fos Julio González Ronco *Ángel Luis Heras Aguado died on 21 December 2018. 4 SUMMARY OF THE ANNUAL REPORT REAL MADRID FOUNDATION 2018-2019 LETTER FROM THE PRESIDENT Dear friends, have seen their lives improved unemployed and the elderly for by the work of our Foundation more than 20 years... The Real Madrid feeling that since its start. connects us to millions of The Real Madrid Foundation people around the world is Currently, we help more than is our flag of solidarity and a built on the values that have 100,000 people every year.
    [Show full text]
  • Football Retrò Since 1927
    presenta la Prima Edizione del Torneo Nazionale Old Subbuteo FOOTBALL RETRÒ SINCE 1927 con il patrocinio del Forum Old Subbuteo Elenco squadre ammesse al torneo # squadra ref subbuteo coppa dei campioni coppa delle coppe coppa uefa coppa delle fiere mitropa cup 1 Aberdeen FC 1 / 41 / 193 * 2 AC Milan 57 * * * * * * * * * * 3 AC Pisa 58 * * 4 Ajax FC 56 * * * * * * 5 Amburgo SV 210 * * 6 Anderlecht FC 55 * * * 7 Arsenal FC 16 / 47 / 232 * * 8 AS Roma 94 * 9 Ascoli FC 34 * 10 Aston Villa FC 74 / 333 * 11 Atletico Madrid FC 226 / 513 * * * 12 Austria Vienna FK 122 * * 13 Banik Ostrava FC * 14 Barcellona FC 19 * * * * * * * * * * * 15 Bari FC 96 * 16 Bayer Leverkusen FC 315 * 17 Bayern Monaco FC 214 * * * * * * * 18 Bologna FC 95 * * * 19 Borac Banja Luka FK * 20 Borussia Dortmund BV 134 / 211 * * 132 / 221 / 21 Borussia Moenchengladbach 512 * * 22 Celik Zenica NK * * 23 Celtic FC 25 / 78 * 24 Chelsea FC 42 * * * * 25 CSKA Mosca PFK * 26 Dinamo Kiev FK 18 * * 27 Dinamo Tbilisi FC * 28 Dinamo Zagabria * 29 Eisenstadt SC * 30 Eitracht Francoforte 76 / 216 * 31 Everton FC 119 / 248 * 32 Ferencvaros TC 15 / 21 * * * 33 Feyenoord Rotterdam 85 * * * 34 Fiorentina ACF 55 * * 35 First Vienna FC 121 * 36 Galatasary SK * 37 Glasgow Rangers FC 53 * 38 Honved Budapest FC * 39 IKF Goteborg * * 40 Inter Bratislava FK * 41 Inter FC 58 * * * * * * 42 Ipswich Town FC 2 / 219 * 43 Iskra Bugojno FK * 44 Juventus FC 34 / 246 * * * * * * 45 Lazio SS 5 * 46 Leeds United FC 21 / 207 /208 * * 47 Liverpool FC 41 / 81 * * * * * * * 48 Magdeburgo FC 51 * 49 Manchester City FC 5 / 76 / 191 * 50 Manchester United FC 100 / 325 * * * * # squadra coppa dei campioni coppa delle cope coppa uefa coppa delle fiere mitropa cup 51 Mechelen FC (Malines) 23 / 35 * 52 MTK Budapest FC 21 * 53 Napoli SSC 5 * 54 Newcastle FC 8 * 55 Nottingham Forest FC 1 * * 56 Olympique Marsiglia FC 140 * 57 Paris St.
    [Show full text]
  • Para Leer Durante El Finde / 17-Xi-2012
    Ferenc Puskas, Cañoncito Pum (2-IV-1927 / 17-XI-2006) PARA LEER DURANTE EL FINDE / 17-XI-2012 1 ÍNDICE 1.- HISTORIAS Pág 3 a 20 2.- ANÁLISIS Pág 21 a 33 3.- ÁREA TÁCTICA Pág 34 a 43 4.- CRÓNICAS Pág 44 a 50 5.- PERFILES Pág 51 a 56 6.- FIRMAS Pág 57 a 64 7.- E-PISTOLARIO Pág 65 a 70 8.- FÚTBOL FEMENINO Pág 71 a 76 9.- FÚTBOL FORMATIVO Pág 77 a 83 10- BALONCESTO Pág 84 a 102 11.- OLÍMPICOS Pág 103 a 104 12.- SALUD Pág 105 a 109 13.- BIBLIOTECA Pág 110 2 HISTORIAS “Yo no sé nada. Lo dicen ustedes, los periodistas, y será verdad” by ALBERTO LÓPEZ FRAU La frase con la que titulo esta pieza fue pronunciada por Ferenc Puskas en noviembre de 1995 tras una visita del Real Madrid a Budapest para jugar contra el Ferencvaros húngaro, en un partido de liguilla en Champions, tras ser preguntado por los periodistas sobre su opinión del encuentro. A continuación, y cuestionado por su papel en aquel Real Madrid victorioso en el que jugó, comentó: “Mi misión era apoyar a Di Stéfano, que con su potencia tremenda era el organizador del equipo”. Con estas breves palabras resumía Ferenc Puskas su gloriosa estancia como jugador del Real Madrid, demostrando una humildad del mismo tamaño que su talento. Con Alfredo Di Stéfano siempre mantuvieron una relación estrecha, de buena amistad, pero sin ocultar ambos los defectos que veían el uno en el otro. El próximo sábado 17 de noviembre se cumplen seis años de su fallecimiento y era obligado rendirle un pequeño homenaje, que por grande que sea, nunca estará a la altura de su categoría y repercusión mundial como futbolista y como persona.
    [Show full text]