Neuchâtel Xamax Ne Se Relève Pas

KEYSTONE FRANCE De la La droite de Nicolas Sarkozy mise favela à en échec aux municipales. >>> PAGE 27 Neuchâtel Janio Marcelino Dos Santos est professeur de capoeira. Un art martial brésilien qui mêle chants, percussions et combat. >>> PAGE 5 0 Lundi 10 mars 2008 ● www.lexpress.ch ● N 57 ● CHF 2.50 / € 1.60 DAVID MARCHON

NEUCHÂTEL Antitagueurs à l’œuvre Neuchâtel Xamax ne se relève pas

RICHARD LEUENBERGER Indigné par les murs souillés de la ville et un certain laxisme des autorités, un groupe de citoyens a saisi, samedi, le pinceau par le manche. >>> PAGE 4

DAVID MARCHON ESPAGNE NOUVELLE DÉFAITE Le buteur Moreno Merenda à genoux, Johnny Szlykowicz regarde dans le vide alors que les joueurs d’Aarau se congratulent... Battu Victoire socialiste 2-1 à la Maladière, Xamax est au plus mal mais Castella reste en place. >>> PAGE 17 aux législatives CINÉMA 8 MARS Les socialistes du chef du gouvernement espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, ont nettement remporté les L’appel pour législatives d’hier. Selon les sondages à la sortie des En route vers le Sud! urnes, le Parti socialiste ouvrier de Zapatero le dépôt n’obtiendrait toutefois pas la majorité absolue au Dès demain, le train des SP Parlement face aux conservateurs. >>> PAGE 26 Films du Sud s’ébranle pour des armes à toute une semaine. Il fera escale au Brésil, en l’arsenal lancé Argentine, en Russie, en Chine, au Sénégal, en samedi dans Ski alpin Humour Algérie, en Australie, au Chili, au Japon et en Egypte. le canton.>>> PAGE 3 Wolinski L’humoriste et Un riche voyage à vivre, journaliste français était de sans quitter son fauteuil, PUBLICITÉ KEYSTONE passage à Genève, pour dans les cinémas de croquer un débat sur la Neuchâtel et de La Chaux- montée du populisme en de-Fonds. La tradition, Europe. Rencontre. >>> PAGE 15 valeur >>> PAGE 16 d’avenir

SP ÉLECTIONS COMMUNALES Toujours en course Sixième du géant de Kranjska Gora, Didier Cuche, deuxième du Les Verts dans la bataille classement général, a Les Verts neuchâtelois ont bien l’intention Conseil, Patrick Erard, à l’exécutif de La grignoté quelques points à d’entrer au Conseil communal de l’une des Chaux-de-Fonds. Ils ont dévoilé leurs listes et

Bode Miller. Tout se trois grandes villes du canton lors des pro- leur stratégie samedi à Bevaix, lors d’une as- BANQUIERS DEPUIS 1815 faag+[B\A\K\L\B décidera dès mercredi à chaines élections communales. Principal ob- semblée générale. Le parti présentera 91 www.bonhote.ch Bormio. >>> PAGE 23 jectif: faire élire l’actuel président du Grand noms, dont ceux de 41 femmes. >>> PAGE 3 SOMMAIRE ■ Zoom 3 ■ Annonces classées 8 ■ Cinés 13 ■ Divertissement 14 ■ A votre service 28 ■ Carnet 29 ■ TV 30-31 Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél 032 723 53 00 ■ Abonnements 032 723 53 90 ■ Rédaction 032 723 53 01 – Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] ■ Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] 9HRLGQA*he A LOUER JOURNÉES Du 7 au 29 mars

Neuchâtel, rue de l'Hôpital 20 DEMANDEPORTES OUVERTES Neuchâtel RuedesFahys71 À VENDRE DUPLEX 4½ AU CENTRE VILLE APPARTEMENT 4½ PIÈCES

■ Grand appartement de 122 m² ■ Chambre supplémentaire indépen- ■ Parquet dans toutes les pièces dante ■ 2 salles de bain ■ Parquet dans les chambres ■ Grand salon ■ Balcon avec accès direct au jardin pri- vatif ■ Libre de suite ■ CHF 2260 charges incluses ■ CHF 1700.- ch. incl. JUSQU’À ■ De suite / un mois gratuit 128-705289 Wincasa Services Immobiliers Wincasa 2000 Neuchâtel Services Immobiliers www.wincasa.ch 2000 Neuchâtel Téléphone 032 723 09 12 www.wincasa.ch [email protected] Téléphone 032 723 09 07 2400.- [email protected] 128-705143

offerts Neuchâtel, Rue de l'Hôpital 20 BUREAUX 166 M² AU COEUR DE LA VILLE ATELIER CREATION STEPHER SA ATELIER CREATION FERD LIETTI SA Route de Prilly, 21 Rue de Montchoisy, 36 Route de la Plaine, 14 Rue de la Dixence, 48 1023 Crissier Lausanne 1207 Genève 1317 Orny 1950 SION Idéal pour bureaux Tél. : 021 / 634 38 64 Tél. : 022 / 736 99 12 Tél. : 021 / 866 10 16 Tél. 027 / 205 65 65 ou profession libérale EDDY HUBER DUFFOUR SA GLAUSER L.A COULET Surface composée de 5 bureaux Route des Monts de Lavaux, 314 ELECTROMENAGER AGENCEMENTS SA AGENCEMENT 1090 La Croix sur Lutry Av. Edouard Rod, 4 Route de Lausanne, 17 Grande rue, 1-2 séparés par des parois vitrées Tél. 021 / 792 19 39 1260 Nyon 1610 Chatillens 2072 St Blaise Petite cuisine Tél. 022 / 362 28 31 Tél. : 021 / 907 70 30 Tél. : 032 / 753 57 51 DUFFOUR SA 2WC ELECTROMENAGER MEYER CLAUDE ANDRE FN CUISINES SA C. DUBOIS Situation de premier ordre au coeur Av. du Mont-Blanc, 2 Route de Forestal, 53 Rue Plantour, 7 Rue du stand, 16 de la Ville Wincasa 1196 Gland 1285 ATHENAZ 1860 Aigle 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 022 / 354 05 15 Tél. 022 / 756 33 61 Tél. : 024 / 467 92 92 Tél. : 032 / 968 42 66 2 ascenseurs Services Immobiliers 2000 Neuchâtel Libre de suite ou à convenir www.wincasa.ch www.mobalpa.com CHF 3480.- charges incluses Téléphone 032 723 09 11 [email protected] *A valoir sur l’électroménager et les accessoires pour tout achat d’une cuisine de la gamme Mobalpa. Pour un montant d’achat TTC 128-705344 (meubles hors livraison, hors pose et hors travaux annexes) de 6000 à 9000 CHF : 600 CHF offerts pour 1 CHF de plus, de 9 001 à 12 300 CHF : 1 200 CHF offerts 1 CHF de plus, de 12 301 à 19 000 CHF : 1 800 CHF offerts pour 1 CHF de plus, plus de 19 000 CHF : 2 400 CHF offerts pour 1 CHF de plus. Dans tous les magasins participant à l’opération.Offre réservée aux particuliers pendant la période de promotion. Non cumulable avec d’autres promotions ou gestes commerciaux passés ou en cours. Le Landeron 144-222829/ROC à 200 m piscine et lac Aujourd’hui comme demain, 028-587965/DUO028-587965 MAISON Démolition VILLAGEOISE vos annonces dans la presse 1 Peseux À PESEUX de 4 /2 pièces et sur Internet Offre spéciale en duplex, Pour le 01.04.08 Pour le 01.04.2008 cuisine agencée, sont synonymes 3 pièces Donnons par voiture douche, WC/lavabo, de succès. Joli minimum complète ou sans jardin avec balcon et accidentée Fr. 430 000.- www.publicitas.ch 2 pièces vue sur le lac Fr. 100.- franco-chantier 028-592632/ARC 032 751 54 40 En excellent état Entièrement refait Anker Recycling - 2065 Savagnier/NE (Repas) Cuisine agencée Tél. 032 854 20 00 - Fax 032 854 20 09 Neuchâtel, avenue du 1er-Mars 18 Cuisine agencée chambres Fr. 1020.- mansardées, salle + charges de bains baignoire Fr. 890.- + Garage ENSEIGNEMENT + charges + Fr. 130.– 028-594001 028-594003

Accédez rapidement 022-791329 ISTE D’ONG YL LE à l’université! T ODELAG S S M E Préparez: Début des COURS 028-589893/DUO FORMATION PROFESSIONNELLE Maturité suisse CERTIFIÉE Samedi 12 avril & Bac français L, E.S., S

> Préparations sûres et rapides > Modules semestriels Rue de Neuchâtel 39, 2034 Peseux Tél. 032 731 62 64, www.adage.ch > Démarche personnalisée

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre. CP 550 – 1001 LAUSANNE – TÉL. 021 320 1501 >>>>>>> Osez apprendre! Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités de Romandie 032 914 10 81 3 Zoom L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

LA CHAUX-DE-FONDS ÉLECTIONS COMMUNALES Le Conseil d’Etat débattra ce soir avec la population Dans le cadre de son opération «Parlons-en», le Conseil d’Etat neuchâtelois invite la population Les Verts à dialoguer en direct sur les sujets qui l’intéressent, ce soir à La Chaux-de-Fonds. Après deux premières rencontres au Locle (photo) et à Neuchâtel, cette troisième séance se déroulera de 18h30 à 20h visent les ARCHIVE RICHARD LEUENBERGER à la Maison du peuple. Prochaines étapes: Fleurier, Colombier et Fontainemelon. /réd exécutifs JOURNÉE DES FEMMES des villes «Les Verts sont présents dans sept communes du canton. Nous avons bien l’intention de gagner du terrain en nous fai- «Les armes à l’arsenal sant élire dans neuf communes. Et nous avons de bonnes chances d’entrer au Conseil communal de La Chaux-de- Fonds!» de Colombier, et rapidement!» Samedi lors de l’Assemblée générale des Verts neuchâte- lois à Bevaix, Doris Angst, co- Les premiers soldats présidente du parti, n’a pas ca- neuchâtelois ont signé samedi «Les progrès ché les intentions du mouve- un appel par lequel ils disent dans le dossier ment: étendre son engagement «souhaiter déposer lors des élections communales gratuitement leur arme militaire de l’égalité du 27 avril. «C’est possible. En à l’arsenal de Colombier entre ne viennent jamais une année, les Verts neuchâte- les périodes de service». Cette lois ont gagné une cinquan- action a été lancée à l’occasion d’eux-mêmes. taine de membres, soit 20% de de la Journée des femmes du Et qui ne pousse leur effectif.» 8 mars, par les organisatrices Le parti présentera 91 candi- des manifestations cantonales. pas recule!» dats, dont 41 femmes. L’un de Catherine Laubscher Paratte ses principaux objectifs: entrer VIRGINIE GIROUD à l’exécutif d’une des trois villes, et surtout au Conseil com- ai un fusil d’assaut munal de La Chaux-de-Fonds, chez moi. Et en y faisant élire Patrick Erard, comme c’est une l’actuel président du Grand «J’arme de guerre, je Conseil, tête de liste d’une affi- pense clairement qu’il doit être che qui comporte cinq noms placé à l’arsenal en dehors des (avec Fabien Fivaz, Sonia périodes de service.» Samedi ma- Droz, François Bonnet et Ja- tin devant la Fontaine de la Jus- nine Bärtschi). tice de Neuchâtel, Julien Bing- A Neuchâtel, les Verts lan- geli, de Saint-Aubin, était l’un cent trois noms dans la course des premiers à signer l’appel au Conseil communal (Chris- pour un dépôt gratuit des armes tian van Gessel, Sébastien militaires à l’arsenal de Colom- Bourquin et Christine bier. Juste derrière lui, Boris Bo- PERSUASIVE Samedi à Neuchâtel, Leana Ebel invitait les soldats du canton à signer un appel par lequel ils disent Gaillard), et espèrent «en tout rel affirmait: «Je suis contre les qu’ils souhaitent déposer leur arme de service à l’arsenal de Colombier. (RICHARD LEUENBERGER) cas renouveler le siège des pe- armes… A la maison, et partout tits partis», occupé actuelle- d’ailleurs!» medi Leana Ebel, membre de la m’a quand même dit clairement un «vrai» bureau de l’égalité Journée des femmes n’a plus sa ment par Daniel Perdrizat (So- Un discours qui a fait plaisir Marche Mondiale des femmes qu’il voulait garder son fusil «pour tous les citoyens du can- raison d’être? Non, car les discri- lidarités). aux organisatrices de la Journée du canton de Neuchâtel. Selon chez lui, comme souvenir. Mais ton», et l’importance d’encoura- minations sont encore trop nom- Au Locle, cinq candidats vides femmes dans le canton. A elle, cette action permettra de sinon, les réactions sont enthou- ger les femmes à s’engager pour breuses. La 12e révision de seront le conseil communal l’occasion du 8 mars, elles ont in- montrer aux autorités «que siastes», a indiqué Mirjana Katic, les prochaines élections commu- l’AVS se fait sur le dos des fem- (Vincent Barbezat, Anne- vité les recrues, soldats et offi- beaucoup d’hommes sont moti- membre de la Marche mondiale. nales (notre édition de vendredi). mes. Et l’écart est encore de 20 à Laure Corghi, André Frutschi, ciers neuchâtelois à signer un ap- vés à déposer ces armes. En «On entend beaucoup: «Avec Les participants du Haut et du 25% par rapport aux salaires Miguel Perez et Aline Perez- pel par lequel ils disent «souhai- Suisse, 300 personnes meurent tout ce qui se passe ces temps, le Bas se sont retrouvés au péris- versés aux hommes. Nous ne Graber). ter déposer gratuitement leur chaque année, tuées par une drame de Montmollin, celui de tyle de l’Hôtel de Ville de Neu- demandons rien d’extraordi- Les trois sections espèrent arme militaire» à l’arsenal de arme à feu. Et personne ne peut La Chaux-de-Fonds...» châtel à midi, autour du tradi- naire. Juste d’être l’égale des également gratter des sièges Colombier. nier que le passage à l’acte est fa- A Neuchâtel comme à La tionnel apéro de l’égalité. L’occa- hommes.» dans les conseils généraux, où «Le Grand Conseil a déjà cilité par le fait d’avoir une arme Chaux-de-Fonds, les organisatri- sion pour la présidente de la Et Catherine Laubscher Pa- elles sont déjà présentes. chargé le Conseil d’Etat, en jan- sous la main.» ces, issues d’une bonne demi- Ville, Valérie Garbani, de mani- ratte, de la Marche mondiale, de Au Val-de-Ruz, en plus de vier dernier, de prévoir rapide- En lançant cette action, les douzaine d’associations du can- fester son soutien au mouve- conclure: «Les progrès dans le Villiers qui compte déjà des ment un tel dispositif. Nous lan- participants à la Journée des ton, ont aussi abordé d’autres thè- ment. «En 2008, les femmes dossier de l’égalité ne viennent élus verts au Conseil général, çons cet appel pour que les cho- femmes ont reçu un «écho glo- mes d’actualité: la pénurie de pla- peuvent voter dans la plupart jamais d’eux-mêmes! Et qui ne le parti lancera pour la pre- ses s’accélèrent», a indiqué sa- balement positif». «Quelqu’un ces de crèches, l’urgence d’avoir des pays. Est-ce à dire que la pousse pas recule.» /VGI mière fois des listes à Sava- gnier et Fontaines. Dans le district de Boudry, les communes de Bevaix et de EURO 2008 Corcelles-Cormondrèche – où des groupes viennent de se constituer – auront leur liste Le Mycorama de Cernier... bientôt en portugais verte. Elles s’ajouteront à celles de Rochefort, où le parti est Quand le canton de Neuchâ- rama, et de faire monter les Mais ne faut-il pas d’abord fortement représenté, au con- tel se met à l’heure de l’Euro- supporters lusitaniens à Cer- adapter l’exposition en fran- seil général comme au conseil foot, l’impulsion atteint même nier», se réjouit Gilles Farron. çais, avant de proposer sa visite communal. l’univers humide des cornes Le profil idéal pour faire en portugais? «Nous avons ef- Le programme des Verts d’abondance et des morilles. Le connaître nos pieds-de-mouton fectivement reçu des critiques s’articulera autour de la mobi- Mycorama de Cernier propo- et têtes de cèpes aux amateurs car certaines de nos anima- lité douce, des énergies renou- sera des visites guidées en por- de football? «Idéalement, il tions ne sont accessibles qu’en velables, des économies d’éner- tugais durant l’Euro 2008, en faudrait avoir suivi les cours anglais et en allemand», ré- gie et de l’aménagement du juin prochain. de bachelor de mycologie de pond Gilles Farron (lire notre territoire. /vgi Le directeur de la fondation, troisième année, et parler por- édition du 23 février). Gilles Farron, vient en effet de tugais». Une espèce qui ne «Mais nous menons des dé- PUBLICITÉ lancer un appel par e-mail à court pas les sous-bois... marches pour corriger ces er- tous les étudiants de l’Univer- C’est pourquoi le directeur reurs de jeunesse, et pour que 125 ANS sité de Neuchâtel. Son but: dé- du Mycorama n’est pas opposé l’entreprise germanophone nicher les perles rares qui n’ont à élargir la mise au concours. qui nous fournit des films «pas peur de donner des expli- «L’important, c’est d’être mo- nous autorise à sous-titrer ces 10% cations en public», et qui par- tivé! Nous avons reçu des ré- réalisations. Si possible avant sur tous lent couramment la langue de ponses de gens qui ne connais- l’Euro.» les articles du nos futurs hôtes footballisti- sent rien à la mycologie. Mais Sinon, il faudra trouver des ques. qui s’y intéressent, et parlent mycologuesqui,enplusde 3 au 31 mars 2008 «L’Euro 2008 et la présence portugais!» maîtriser le français et le por- de l’équipe nationale du Portu- Une dizaine de postulants se- tugais, savent dire «champi- gal à Neuchâtel sont l’occasion ront retenus, et suivront la for- gnon chinois» en allemand. A TOURISME, FOOTBALL ET CHAMPIGNONS Heu, comment dit-on «bolet» Chapelier-chemisier Terreaux 1, Neuchâtel de faire connaître le Myco- mation de «guide Mycorama». y perdre son latin... /vgi en portugais? (DAVID MARCHON) 4 Littoral L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

NEUCHÂTEL NEUCHÂTEL Journée portes ouvertes au lycée artistique L’académie de Meuron ouvre ses portes au public mercredi entre 10h Maths et logique et 22 heures. Les visiteurs pourront voir les étudiants au travail, rencontrer ARCHIVES DAVID MARCHON les professeurs et admirer les œuvres des élèves. Quai Philippe-Godet 18, pour 280 amateurs Neuchâtel, tél. 032 725 79 33 (www.lycee-artistique.ch). /comm NEUCHÂTEL Des citoyens exaspérés recouvrent des tags

Pinceaux à la main, un groupe de citoyens de Neuchâtel a recouvert, samedi matin, les CASSE-TÊTE Après les épreuves, les participants pouvaient s’essayer tags qui souillaient certains à divers amusements... logiques. (RICHARD LEUENBERGER) bâtiments de la place Coquillon. Leur message: Pour la première fois, le ly- qui semble avoir motivé les «Ça suffit, autorités et cée Denis-de-Rougemont troupes puisque sur les 17 ly- propriétaires, agissez!» (DDR), à Neuchâtel, a servi de céens qui ont pris part à ces cadre, samedi, à la demi-finale demi-finales, 15 étudient au ly- FLORENCE VEYA suisse du championnat de jeux cée Denis-de-Rougemont. mathématiques et logiques. D’une durée variant d’une à ous lançons un Une épreuve internationale trois heures selon les catégo- pavé dans la dont la 22e édition a réuni 280 ries, les problèmes et énigmes mare parce concurrents au chef-lieu, tan- qu’ont dû résoudre les partici- «N qu’on en marre!» dis que plus de 2500 autres pants se veulent, aux dires de Non sans humour, Urs passionnés planchaient sur des Bernard Walder, ludiques. «Il Birchmeier, vice-président du problèmes en d’autres endroits suffit d’un crayon, d’une comité Anti-Graffitis, né au du pays, notamment à La Neu- gomme et d’une feuille pour début de l’année, expliquait veville. les résoudre. Aucun autre ma- pourquoi un groupe de ci- «Tout s’est très bien déroulé, tériel n’est mis à disposition toyens a décidé de se munir de mais c’est une sacrée organisa- des participants. Plus que de pinceaux, samedi matin, pour tion», remarquait, à l’issue des mathématiques, il s’agit de recouvrir les tags souillant des épreuves, Bernard Walder, di- pure logique.» façades d’immeubles sur la recteur adjoint du lycée avant Les 29 lauréats de samedi place Coquillon, à Neuchâtel. de préciser que l’initiative d’or- (lire ci-dessous) participeront «Depuis 16 ans que je vis à NETTOYAGE Membres du comité Anti-Graffitis et sympathisants ont recouvert de peinture blanche des murs ganiser ces demi-finales au ly- tous, en mai, à la finale Suisse Neuchâtel, j’ai assisté à une souillés de la place Coquillon tout en proposant aux passants d’adhérer à leur comité. (RICHARD LEUENBERGER) cée revenait à son collègue Pa- qui se déroulera à Lausanne. évidente dégradation de cette trick Rickli, professeur de ma- La finale internationale aura ville qui est pourtant un vérita- ment indigné». «Outre notre du centre-ville, Michel Clottu a été menée avec l’accord des thématiques. Une démarche lieu, elle, à Paris cet été. /flv ble joyau», déplore ce Suisse appel aux autorités, nous vou- assistait à l’événement. «Les propriétaires concernés et les alémanique d’origine. «Ma co- lons aussi dire aux propriétai- commerçants ont l’impression conseils avisés de peintres en lère est montée au fil des ans res de nettoyer les grafs qui que les tagueurs agissent en bâtiment. /FLV face à ces tags qui partout nous souillent leurs murs et de por- toute impunité. J’espère que Ils se sont qualifiés à Neuchâtel agressent. Certains sont là de- ter plainte, question de décou- cette action suscitera une prise Adresse e-mail: ● Catégorie CE (8-9 ans), 18 concurrents: Yaël Mary, Cortaillod; puis plus de dix ans!» Et Urs rager les tagueurs.» Manager de conscience.» Une action qui [email protected] Camille Voegeli, La Chaux-de-Fonds; Corentin Amstutz, La Chaux-de- Birchmeier de poursuivre. Fonds; Eloïse Aebersold,Bienne. «Par notre action, nous vou- ● Catégorie CM (10-11 ans), 58 concurrents: Grace Turro, Orvin; Paul lons dire aux autorités commu- Metthey, Bienne; Gaël Veya, Bienne; Daniele Ragusa, Bienne; Gilles nales: investissez dans l’embel- Maire, Bienne. lissement de cette cité comme Vent de droite sur le mouvement citoyen ● Catégorie C1 (12-13 ans), 82 concurrents: Kevin Burri, Peseux; vous le faites de manière loua- Jean-Jacques de Reynier et Urs Birchmeier le Adrien Paolini, Neuchâtel; Laurent Colbois, Colombier; Steven clamaient en chœur: «Il s’agit d’une démarche Sigenthaler, Mont-Soleil; Quentin Sauthier, Bienne; Line Voirol, La ble pour certains espaces fleu- Ferrière; Agnès Sahli, Peseux; Carole Marullaz, Colombier. ris, donnez l’exemple en entre- citoyenne!» Une légère bise soufflant de la ● Catégorie C2 (14-15 ans), 66 concurrents: Alexandre Bauer, Bôle; tenant d’abord vos propres im- droite s’est pourtant levée, samedi matin, sur la Joyce Maurin, Peseux; Valentin Py, Villiers; Olivier Simon, meubles!» place Coquilllon. La présidente des libéraux de Cormondrèche; Xavier Burri, Bôle; Marta Oliveira, Colombier; «Puisque les courriers et au- Neuchâtel, Caroline Gueissaz, le candidat libéral Pichterath Pangphairee, Bienne. tres pétitions adressés au Con- au Conseil communal, Alain Ribaux, ou encore ● Catégorie L1 (lycéens), 17 concurrents: Mélanie Rausis, seil communal ne sont pas pris le conseiller général radical Jean Dessoulavy, Chambrelien; Gaëtan Burri, Bôle. en considération, nous avons tous étaient au rendez-vous pour soutenir, ● Catégorie L2 (universitaires), deux concurrents: Aucune décidé d’agir sur le terrain», re- pinceau à la main, les initiateurs de cette action qualification pour la finale suisse, nombre de concurrents insuffisant. lève Renaud de Montmollin, antitags. Et certains de s’interroger, en cette ● Catégorie Grand public,12 concurrents: François Maire, Bienne; membre du comité. Président période électorale, sur les priorités de la Stéphane Grossenbacher, Reconvilier; Alain Boraley, Couvet. de ce dernier, Jean-Jacques de directrice de l’Urbanisme, la... socialiste Valérie LES INITIATEURS Jean-Jacques de Reynier ● Catégorie CE Haute compétition (scientifiqus), quatre concurrents: Reynier se dit, lui, «sereine- Garbani. /flv (à gauche) et Urs Birchmeier. (RICHARD LEUENBERGER) Aucune qualification, nombre de concurrents insuffisant. /flv

Venez faire la connaissance des grandes personnalités du vin italien – à Neuchâtel! Les propriétaires des domaines viticoles seront personnellement présents Lundi, 10 mars de 15 h à 19 h Piemonte Azelia Hôtel Beau-Rivage, Neuchâtel Antichi Vigneti di Cantalupo Conterno Fantino Frais de participation fr. 15.– Pasquero Elia Lombardia Ca’ del Bosco Veneto Silvano Follador Fratelli Tedeschi Toscana Fontodi Ghizzano Caratello les vins italiens Mastrojanni Rue de l’Ecluse 22, 2000 Neuchâtel Le Pupille T +41 71 244 88 55, F +41 71 244 63 80 www.caratello.ch Marche Il Pollenza [email protected] Ouvert sur rendez-vous avec Monsieur Umbria Madonna Alta Alessandro Damiata 079 239 65 12 Puglia Castel di Salve 5 Littoral L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

SP PESEUX Atelier de décoration d’œufs de Deux orchestres pour un bal champêtre Pâques pour enfants au Landeron Les Aidjolats de Alle (JU) et L’Echo des Montagnes de Frinvilliers (BE) L’Eléphant blanc, Ville 30 au Landeron, organise, animeront, samedi prochain, un bal populaire à la salle des spectacles de mercredi, deux ateliers de décoration d’œufs de Pâques. Peseux. Cette soirée débutera à 18h par un repas et se poursuivra en Destinés aux enfants dès 7 ans, ils auront lieu de 14 à 16h musique. Réservations au 032 737 11 16 ou 079 261 98 68. /réd ou de 16h30 à 18h30. Inscriptions au 032 751 53 80. /réd NEUCHÂTEL BOUDRY Le Musée Le parcours d’un enfant du tram vivra Le planning des travaux des rues guidé par la capoeira pour la construction d’un dé- pôt-musée par l’Association des amis du tramway (Anat), à Janio Marcelino Dos Santos Boudry, est en cours de réalisa- est professeur de capoeira. Un «C’est la musique tion. L’Anat a obtenu l’accord art martial brésilien d’origine qui donne de l’Office fédéral des trans- africaine mêlant chants, ports et le permis de construire percussions, et combat. Une de l’énergie, l’automne dernier. La réalisa- école de vie aussi, qui l’a qui permet tion du gros œuvre du bâti- mené des rues du Brésil à ment et les travaux des voies Neuchâtel. de s’exprimer. sont prévus dès cet été. Elle raconte aussi Côté financement, la Loterie SARA SAHLI romande a effectué un troi- des histoires» sième et dernier versement de on nom est Ja- Janio Marcelino Dos Santo 200 000 francs pour soutenir nio, mais tout le ce projet à la fin de l’année der- monde m’ap- nière. Au total, cette institution «Mpelle Pixote.» Le aura versé 650 000 francs à sourire chaleureux, l’homme l’association. Cette dernière ajoute que ce surnom que lui a doit toutefois encore récolter la donné Mão Branca, son maître somme d’un million de francs au Brésil, signifie «gamin de la pour mener à terme sa réalisa- rue». Né à Belo Horizonte, tion. dans une favela de la région du Lors de sa dernière assem- Minas Gerais, Pixote est aussi blée générale, l’Anat a décidé un enfant de la capoeira. de poursuivre, cette année, ses Cet art martial avec lequel il activités habituelles. Ainsi, les a grandi coule dans ses veines, circulations du tram historique aussi sûrement que sont gravés seront assurées du 13 avril au sur son bras les noms de ceux PIXOTE Le cœur de Janio Marcelino Dos Santos bat au rythme de la capoeira. Il définit cette discipline comme 5 octobre sur la ligne 5 de qu’il porte dans son cœur. «l’art de lutter dans la danse, de danser dans la lutte». (DAVID MARCHON) Transports publics du Littoral Comme Pedro, son fils né d’un neuchâtelois (TN). /comm-réd premier mariage, qui vit au toires.» Pixote poursuit la s’occupant de jeunes défavori- tre Anne-Sylvie, une éduca- poeira pour une secte!» Mais, Brésil. Ou Noa qui, haute de sienne. «Comme d’autres en- sés. Les années passent. Il par- trice elle aussi passionnée par progressivement les mentalités ses 4 ans et demi, a déjà son fants au Brésil, je n’ai pas été court différentes régions du cet art martial. Le couple se changent. Pixote rêve au- nom de capoeiriste, Algodãon: scolarisé», raconte ce quator- Brésil, toujours pour partager marie et s’installe à Neuchâtel. jourd’hui de créer une acadé- En bref «coton». Un surnom à l’image zième enfant d’une famille de son art, tout en le perfection- Débute alors une nouvelle mie, d’enseigner la capoeira à des boucles blondes qu’elle a quinze. «Ce n’est qu’alors que nant. Puis se présente l’occa- aventure pour Pixote: dévelop- des enfants handicapés, ou en ■ LA NEUVEVILLE hérité de sa mère Anne-Sylvie, je me formais à la capoeira, que sion de poursuivre sa route de per la capoeira dans le canton. difficulté. Le «gamin de la rue» Un butin en pièces une Neuchâteloise avec qui le j’ai eu l’occasion d’aller à l’autre côté de l’Atlantique. «Beaucoup de préjugés gravi- en est plus que jamais conde 10 centimes professeur de capoeira vit de- l’école, pendant trois ans.» Après l’Allemagne et l’Espa- taient autour de ce sport, et vaincu: la capoeira est une vé- Vendredi dans la journée, un ou puis cinq ans. A 18 ans, Pixote enseigne ce gne, il finit son parcours en c’est toujours un peu le cas», ritable école de vie. /SSA plusieurs inconnus se sont Pixote remonte le fil de son sport aux enfants de son quar- Suisse. Lors d’un stage qu’il témoigne Anne-Sylvie. «Des introduits par effraction dans un histoire. «Après le football, la tier, puis dans une institution donne à Zurich, Pixote rencon- gens prenaient même la ca- www.capoeiraneuchatel.ch appartement situé au 3e étage capoeira est le deuxième sport d’un locatif, à La Neuveville. Outre national dans mon pays. J’ai divers objets de valeur, le ou les malfrats ont mis la main sur des commencé à la pratiquer à l’âge pièces de dix centimes de 9 ans, dans la rue.» Pixote Krav maga, jodo ou vale tudo, le choix est là collectionnées par les locataires. définit la capoeira – pratiquée à Le montant de la cagnotte l’origine par les esclaves afri- Judo, karaté, boxe anglaise: il y a les armes japonaises – sont aussi est pratiqué par l’armée israélienne. Mais avoisinait le millier de francs. Le cains du Brésil – comme un art d’abord les classiques. Ceux qui viennent pratiqués en terre neuchâteloise. c’est depuis son utilisation par la police, ou les auteurs de ce cambriolage de lutter dans la danse, de dan- tout de suite à l’esprit lorsqu’émerge Depuis quelques années, le panel notamment en Suisse et en France, que courent toujours. Les témoins ser dans la lutte. Les mouve- l’idée de se lancer dans l’apprentissage continue à se diversifier. «Il y a une réelle le krav maga s’est démocratisé». Autres éventuels peuvent s’adresser à la ments de combat, redoutables d’un sport de combat. Puis, à y regarder demande du public», se réjouit Frederico arts martiaux enseignés depuis peu dans police cantonale bernoise, tél. 032 d’efficacité, suivent le rythme de plus près, se dessine toute une variété Mariotti, fondateur de l’école Fight move les clubs neuchâtelois: le ju-jitsu 344 51 11. /gst-comm des chants, du berimbau, du d’autres arts martiaux, plus ou moins academy, à Neuchâtel. Des sports s’y brésilien, le vale tudo («tout est pandeiro, et de l’attabaque: connus du grand public. Aikido, taï-chi- développent, comme la capoeira ou le permis»), ou encore le «non-classique ■ SIS «C’est la musique qui donne de chuan, boxe thaïlandaise... Ou encore: krav maga. kung-fu» des films de Bruce Lee. Une inondation et un l’énergie, qui permet de s’expri- jodo et kobudo – des traditions martiales «Le terme signifie «combat total en La variété est au rendez-vous. Reste à dégagement de fumée mer. Elle raconte aussi des his- du 17e siècle enseignant l’art de manier hébreu», explique Frederico Mariotti. «Il choisir! /ssa Entre vendredi à 17h et hier à la même heure, le Service d’incendie et de secours (SIS) de Neuchâtel est intervenu, au total, à 17 NEUCHÂTEL reprises. – Les véhicules du feu ont été appelés deux fois. – Les ambulances ont été La future directrice des Terreaux tient aux valeurs sollicitées à 15 reprises, notamment pour: deux urgences «Sur le plan pédagogique, ma priorité pas imposer mes choix. Il faut que tout Si la responsabilité d’un centre sco- médicales, rue des Parcs, à consistera à travailler sur les valeurs le monde adhère à un projet avant que laire comprenant 565 élèves et 57 ensei- Neuchâtel, vendredi à 21h30 et à que sont le respect, la tolérance, la soli- je décide de le lancer.» gnants répartis sur deux sites (19 classes 23h40; une urgence médicale, darité. Des valeurs connues des jeunes Aussi la future directrice, qui prendra au collège des Terreaux et neuf aux Sa- avec intervention du Smur, route mais qu’ils ont tendance à banaliser.» officiellement ses fonctions à la rentrée blons) pèse désormais sur ses épaules, de la Gare, à Boudry, samedi à Isabelle Robert, qui vient d’être nom- d’août, tient-elle à rester discrète quant Isabelle Robert ne délaissera pas sa tâ- 16h45: un accident de circulation, mée, à 50 ans, nouvelle directrice (notre à ses projets futurs. «Je tiens d’abord à che d’enseignante d’allemand. «A un cycliste en cause, chemin des édition du 7 mars) du centre scolaire en informer mes collaborateurs. Et, sur- l’ESRN, six périodes d’enseignement fi- Rouillières, à Neuchâtel, samedi, à 17h15; un accident de la des Terreaux de l’Ecole secondaire ré- tout, je ne serai pas seule à la direction gurent dans le cahier des charges du di- circulation entre deux véhicules, gionale de Neuchâtel (ESRN), ne le ca- du centre.» Très prochainement, le recteur de l’établissement. Personnelle- au carrefour de la rue du Brel et che pas, des envies et des idées, elle en poste de sous-directeur (trice) sera éga- ment, je ne m’imagine pas enfermée de la route de Neuchâtel, à Saint- regorge. lement mis au concours. Un poste ISABELLE ROBERT La nouvelle directrice dans un bureau. Je tiens à rester sur le Blaise, samedi à 22h; un malaise, «Mais je suis quelqu’un qui apprécie qu’Isabelle Robert occupait depuis prendra officiellement ses fonctions terrain et j’ai l’intention d’entretenir un rue Emer-de-Vattel, à Neuchâtel, la collaboration, le partage. Je n’aime 2001. à la rentrée d’août. (CHRISTIAN GALLEY) contact quotidien avec les élèves.» /flv hier à 6h20. /réd 6 Vallées L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

COUVET Exposition d’aquarelles Les apprenants prennent bientôt le pouvoir de Marguerite De Carvahlo C’est du jeudi 20 au lundi 24 mars que les apprenants de l’hôtel de l’Aigle Marguerite De Carvahlo expose ses œuvres, représentant à Couvet prennent le pouvoir et mettent sur pied des soirées Terre & Mer. des paysages régionaux, jusqu’au 6 avril, au Cora à Fleurier. ARCHIVES DAVID MARCHON A l’honneur, des mets de l’Ile Maurice, d’Espagne, d’Amérique latine L’exposition est ouverte du lundi au jeudi de 8h30 à 11h30 et de Tunisie. Dépaysement garanti. /réd et de 14h à 17h, ainsi que le vendredi matin. /comm VAL-DE-TRAVERS COLLÈGE DU VAL-DE-TRAVERS Les Féroé ont trouvé «Nous devons prendre 200 ambassadeurs Le Collège secondaire du Val-de-Travers est le seul éta- plus de risques, bouger» blissement du canton à prendre part aux Euroschools 2008, une manifestation créée Maxime Clemenceau est plein en marge de l’Euro 2008 par de l’enthousiasme de ses Pour réaliser trois organismes d’intérêt pu- 20 ans et vient de reprendre quelque chose blic des pays organisateurs. la présidence de l’association Chaque canton s’est vu attri- Jeunessexpress (Jex). il faut s’en donner buer une nation qui a disputé Un groupement qui organise, les moyens et les éliminatoires de l’Euro notamment, la course aux 2008. «Les participants doi- œufs de la Robella, le trouver les gens vent jouer le rôle d’ambassa- LES ÎLES FÉROÉ Les élèves 1er Août, des soirées disco suffisamment deur pour cette nation dans du Collège du Val-de-Travers en et participe également au leur région», explique Serge seront les ambassadeurs pendant Carnavallon. motivés Franceschi, directeur du col- l’Euro 2008. (SP) pour s’investir lège du Val-de-Travers. FANNY NOGHERO Le canton de Neuchâtel a toutes les branches: géogra- Maxime Clemenceau reçu pour mission de représen- phie, histoire, biologie, fran- ous devons oser ter les Iles Féroé, lesquelles çais, anglais, éducation physi- prendre encore n’ont malheureusement pas que ou même économie fami- plus de risques, ne passé les phases éliminatoires. liale. D’ailleurs nous recher- «N pas avoir peur.» «Malgré tout, c’est nettement chons un dessert féroïen», sou- Maxime Clemenceau, le nou- plus intéressant pour nous que lève Serge Franceschi. veau président de Jeunessex- si nous étions tombés sur la Les participants ont égale- press n‘est pas du genre à at- France. Nous ne savons que ment tenté d’entrer en contact tendre que ça se passe. Il veut peu de choses sur cet archipel avec des élèves de l’archipel da- faire de Jeunessexpress l’une et avons beaucoup à décou- nois, mais cela s’est avéré diffi- des plus importantes associa- vrir», relève le directeur. cile, voire impossible. En re- tions du canton. Sur la trentaine de classes vanche, certains ressortissants Ce jeune étudiant en scien- MAXIME CLEMENCEAU Un jeune président dynamique. (FANNY NOGHERO) que compte le collège, une di- féroïens, domiciliés en Suisse ces économiques, passionné de zaine prend part aux Euro- romande, ont répondu favora- musique, a intégré l’association ciation nous avons tous le «Nous souhaitons également ble depuis la 6e année scolaire, schools 2008, soit environ 200 blement aux sollicitations. depuis environ cinq ans. «Il n’y même pouvoir.» organiser de plus grosses soi- ce qui nous permet de créer élèves. «Nous voulions que ça Le 14 mai, les élèves dispu- a pas grand-chose pour la jeu- Jex fêtera son 20e anniver- rées, afin d’attirer un millier de des liens solides.» demeure quelque chose de fa- teront un tournoi interne de nesse au Vallon. Pour moi, or- saire en 2009 et a été créée personnes, y compris des jeu- Pourtant des dissensions cultatif pour les professeurs», football, en vue de sélection- ganiser et gérer des projets est avec pour objectif d’organiser nes de l’extérieur.» Selon existent entre le Haut et le précise Serge Franceschi. Les ner la ou les équipes qui pren- très enrichissant. C’est le prin- des manifestations de tous ty- Maxime, le Val-de-Travers est Bas Vallon. Une société orga- activités sont principalement dront part aux finales roman- cipe du «win win», tout le pes dans la région, telles que encore perçu comme une ré- nise, par exemple, des soirées axées sur les degrés 8. des de Genève et pourquoi pas monde est gagnant», explique soirées disco, tournois sportifs, serve d’Indiens par les jeunes disco uniquement aux Si le Collège du Val-de-Tra- à la grande finale d’Inns- le Fleurisan. 1er Août, course aux œufs ou du Bas. «Alors que nous som- Bayards et aux Verrières. Cela vers s’est inscrit à Euroschools bruck. Cette dernière se dé- Nommé vice-président en encore Carnavallon. C’est éga- mes beaucoup plus ouverts ne trouble pas le président de 2008, c’est parce que, selon son roulera pendant l’Euro. Ce novembre dernier, il n’a pas lement à l’initiative de sa tren- que bon nombre d’entre eux. Jex. En revanche, il s’inter- directeur, cela permet d’abor- tournoi a la particularité de se hésité à franchir un pas supplé- taine de membres, âgés entre Quand nous sortons de la Val- roge sur l’implication des der l’Euro sous d’autres angles baser sur des règles de fair- mentaire lorsque l’ancien pré- 16 et 28 ans, qu’a été mis sur lée, on se rend à Lausanne, membres de son association. que celui purement footbalisti- play. Ainsi, toutes les équipes sident a choisi de se retirer. Sa pied le Somnanbus, qui ra- Berne, on ne reste pas unique- «Ils proviennent essentielle- que. Ces activités ouvrent un seront mixtes et les joueurs nouvelle fonction ne lui fait mène les jeunes chez eux tous ment à Neuchâtel comme ment de Couvet et Fleurier, dialogue interculturel et of- devront apprendre à aider pas peur. «Je me suis toujours les week-ends. eux.» mais lors de nos soirées nous frent la possibilité de mieux leurs adversaires plutôt qu’à beaucoup impliqué au sein de Parmi les projets du nou- La fusion? Elle ne changera accueillons des jeunes de tou- connaître les pays européens. les combattre. l’association et je connais les tâ- veau comité, la reprise du tour- rien pour Jex, selon le nouveau tes les localités.» Nouvelle «Les exercices proposés par la C’est également dans le cou- ches inhérentes à ce poste. En noi de football en salle, aban- président. «Les jeunes du Val- mission pour le jeune prési- brochure des organisateurs rant du mois de mai que les fait, j’ai juste plus de responsa- donné pendant deux ans, ainsi de-Travers ont toujours été très dent: étoffer la liste des mem- sont très variés. Nous pouvons participants exposeront leurs bilités, mais au sein de l’asso- que celle du tournoi à six. soudés. Nous sommes ensem- bres. /FNO travailler sur ce projet dans travaux aux autres élèves. /fno

SÉRIE SPÉCIALE Le plein de sensations à prix irrésistible.

Citroën C3 FREERIDE 1.4i-16V, 90 ch, 5 portes Citroën C4 Berline FREERIDE Citroën C8 FREERIDE 2.0i-16V, 143 ch, 5 portes * 1.6i-16V, 110 ch, boîte manuelle ou automatique, 5 portes Fr.19’990.– * Prix promo * Fr.34’490.– Prix promo dès Fr.24’490.– Prix promo existe également en motorisation 2.0-16V HDi Dé CHEZ VOTRE AGENT CITROËN couvrez to utes les off res sur le reste de la gamme Citroën sur www.citroen.ch

* Offres valables pour des véhicules vendus et immatriculés du 1er mars au 30 avril 2008 dans la limite des stocks disponibles sur véhicules badgés FREERIDE. C3 FREERIDE 1.4i-16V, 90 ch, 5 portes, prix net Fr. 23’370.–, remise Fr. 3’380.–, prix promo Fr. 19’990.–; consommation mixte 6,2 l/100 km; émissions de C02 148 g/km; catégorie de consommation de carburant B. C4 Berline FREERIDE 1.6i-16V, 110 ch, boîte vitesses manuelle, 5 portes, Fr. 29’900.–, remise www.citroen-neuchatel.ch Fr. 5’410.–, prix promo Fr. 24’490.–; mixte 7,1 l/100 km; C02 169 g/km; catégorie C. C4 Berline FREERIDE 1.6i-16V, 110 ch, boîte vitesses automatique, 5 portes, Fr. 31’400.–, remise Fr. 5’410.–, prix promo Fr. 25’990.–; mixte 7,6 l/100 km; C02 180 g/km; catégorie C. C8 FREERIDE 2.0i-16V, 143 ch, 5 portes, Boudevilliers Christinat Automobiles Tél. 032 857 24 54 Fr. 43’080.–, remise Fr. 8’590.–, prix promo Fr. 34’490.–; mixte 9 l/100 km; C02 213 g/km; catégorie D. C8 FREERIDE 2.0-16V HDi, 138 ch, 5 portes, Fleurier Garage Hotz SA Tél. 032 861 29 22 Fr. 47’830.–, remise Fr. 8’840.–, prix promo Fr. 38’990.–; mixte 7,1 l/100 km; C02 188 g/km; catégorie B. Moyenne C02 de tous les modèles de véhicules Le Landeron Garage Claude Fracchetti Tél. 032 751 23 24 204 g/km. Aucune réduction ou promotion sur les prix promos. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Visuels non contractuels. 7 Jura & Jura bernois L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

JURA SAINT-IMIER L’électricité sera Le lièvre pourrait ne plus au prix du marché Le Conseil de ville de Saint- ces motrices bernoises (FMB). Imier est invité jeudi à adapter Ils fixent les tarifs en fonction être tiré dans le Jura le système de facturation de de l’entretien et du financement l’électricité à la nouvelle législa- des infrastructures. Malgré tout, tion fédérale prévoyant la libé- le prix du marché est supérieur La situation du lièvre dans le «La situation est très inquié- ralisation de l’approvisionne- de quelques centimes par kilo- Jura est préoccupante. Réunis tante, malgré les restrictions de ment dès 2009. Cela provo- wattheure, et cela oblige les samedi à Saint-Ursanne, les ces dernières saisons», a dévoilé quera une augmentation des fournisseurs à s’adapter par pa- délégués de la Fédération samedi à Saint-Ursanne Jacques prix, vu que les tarifs actuels se liers. cantonale n’ont pas voulu d’un Gerber, le nouveau chef du Ser- situent au-dessous de ceux du La hausse attendue, a expliqué permis à la carte. Pour eux, un vice de l’environnement. Réunis marché. le maire, pourrait donc théori- chasseur doit pouvoir continuer en assemblée annuelle, les délé- Comment accepter, malgré le quement atteindre 10% cet au- à tirer un lièvre par saison. Au gués de la FCJC ont également refus du peuple de libéraliser le tomne, dans un premier temps, Gouvernement de trancher. Tout entendu Christophe Noël, le ges- marché de l’électricité, que cette et20à30%parlasuite.«Toute- est possible. tionnaire de la faune à l’OEPN, question revienne par la fenê- fois, comme il s’agit d’un prix affirmer «qu’on ne peut plus tre? Les membres du Conseil de du marché, ce dernier peut aussi GÉRARD STEGMÜLLER maintenir le système actuel. Je ville de Saint-Imier, les radicaux diminuer par la suite», a nuancé ne dis pas que l’on va interdire la en particulier, ont mis le doigt le maire. a Fédération cantonale ju- chasse au lièvre, mais...» en février sur cette anomalie du L’augmentation des tarifs est rassienne des chasseurs Le comité central de la FCJC système, même s’ils savent que due aux frais administratifs, a (FCJC) compte près de s’était rangé notamment du côté la commune et ses consomma- poursuivi le conseiller munici- L400 membres. En 2007, duWWFetdeProNaturaen teurs devront passer à la caisse. pal Michel Jeanneret. Mais elle 402 permis de chasse ont été dé- optant pour un futur permis à la Et cela dès cet automne, leur a sera répercutée sur l’ensemble livrés pour le chevreuil et le san- carte. «Qui aurait permis de expliqué le maire Stéphane des consommateurs. La hausse glier. Idem pour le lièvre, puis- mieux contrôler la chasse au liè- Boillat. La loi sur l’approvision- concerne tant la gestion quoti- que la patente donne le droit à vre», a commenté le président nement en électricité l’impose dienne du réseau que le respect chaque titulaire de tirer un lièvre. Etienne Dobler. Mais la base ne l’a dans un délai de 5 ans pour les des exigences de la nouvelle loi La chasse est fixée sur un jour pas suivi sur les bords du Doubs. ménages, et dès le 1er janvier sur l’approvisionnement en bien précis. Lors de la saison Les chasseurs veulent le statu quo. 2009 pour les gros consomma- électricité, à l’origine du boule- 2007, 21 lièvres ont été tirés, con- La commission cantonale de la teurs. versement du système. tre 70 par exemple en 2000. S’il faune rendra son avis consultatif Stéphane Boillat s’est efforcé Le Conseil de ville sera donc est impossible de recenser le jeudi. Puis ce sera au tour du de rassurer les élus sur la ques- amené à octroyer 150 000 nombre d’espèces présentes sur Gouvernement de trancher. tion des prix. Ceux-ci sont sta- francs afin de mandater une en- le territoire jurassien, la situation La décision sera donc politique. bles au vu des contrats que la treprise spécialisée qui devra est toutefois critique. Menacé, Bon courage au ministre Laurent EN DANGER Théoriquement, 400 lièvres peuvent être tirés annuellement commune a passés avec les dis- s’adapter à la nouvelle donne. l’animal! Schaffter! /GST dans le Jura. La solution pourrait passer par un moratoire. (KEYSTONE) tributeurs, La Goule et les For- /PHC

Kia: une sensationnelle succes story KIA SPECIAL EDITION Innovation, qualité et rapport prix/performances imbattable – autant d’atouts qui font de Kia • Kit des fans Kia gratuit

• EURO-Leasing à 3,9% Forch HvS l’un des constructeurs automobiles afﬁ chant la croissance la plus rapide • «Packs Goal» avec rabais de 50% sur NOUVELLE - roues complètes d’hiver Continental en alu - système de navigation JVC - LCD TV + DVD JVC - articles Boutique Kia et accessoires jusqu’à max. Picanto dès CHF 14 950.– Rio dès CHF 16 950.– Carens dès CHF 28 950.– Carnival dès CHF 36 950.– Sportage dès CHF 34 250.– Sorento dès CHF 38 950.– CHF 2000.– (catalogue des accessoires Kia, selon le modèle)! NOUVELLE Remise jusqu’à CHF 3348.– NOUVELLE dès CHF 20 980.– (ESP inclus) (en optant pour les quatre «Packs GOAL»)

1.6 L CRDi 115 ch avec ﬁ ltre à particules diesel 4,7 l/100 km et 126 g/km CO2 seulement *A l’achat d’un véhicule neuf (contrat 7 ans garantie d’usine d’achat conclu entre le 1.2 et le 30.6.2008, hormis Opirus et K2900).

cee’d dès CHF 20 980.– cee’d_sw dès CHF 26 250.– NOUVELLE Plus pour votre argent! Quelle que soit la catégorie, Kia est toujours le premier choix. pro_cee’d dès CHF 24 750.– 7 ans de garantie d’usine, lecteur CD intégré, prise USB et iPod, b. autom. En tant que sponsor offi ciel sur demande, ESP de série. 1.4 L CVVT 109 ch (version 5 portes seulement) de l’UEFA EURO 2008TM, nous 1.6 L CVVT 126 ch, 2.0 L CVVT 143 ch, 1.6 L CRDi avec fi ltre à particules diesel, 115 ch, 2.0 L CRDi avec fi ltre à particules diesel,140 ch. vous proposons tous les nouveaux modèles Kia en Tester & gagner! version «Special Edition 7 ans de garantie d’usine: 5 ans de GOAL» et les assortissons Jusqu’au 30 juin, participez au tirage au sort de trois garantie d’usine (avec limitation à 3,9% 150 000 km, dont les 3 premières Attrak- d’offres fantastiques, avec systèmes de navigation JVC d’une valeur de CHF 699.– années sans limitation de kilomé- chacun! Par ailleurs, sur www.kiafootball.ch, vous trage), plus 2 ans de garantie sur rabais GOAL de 50% et un pouvez gagner des billets pour un match de l’Euro 2008! l’unité moteur (moteur et boîte de vitesses, limitée à 150 000 km). séduisant EURO-Leasing à 3,9%!

2013 Colombier Autocarrefour Colombier SA, tél. 032 841 35 70; 2087 Cornaux NE Garage-Carrosserie Storrer Sàrl, tél. 032 757 15 56; 2108 Couvet Autoservices Currit, tél. 032 863 36 33; 2300 La Chaux-de-Fonds Emil Frey SA, Auto-Centre, tél. 032 967 97 77; 2800 Delémont Chèvre S.A., Garage du Righi, tél. 032 422 68 48; 2900 Porrentruy

Garage Autos GT SA, tél. 032 465 95 35 KIA Motors SA, 5745 Safenwil, tél. 062 788 88 99, fax 062 788 84 50, www.kia.ch

EURO-Leasing 3,9% cee’d 1.4 CVVT Classic b. man. Prix net recommandé, TVA incluse CHF 20 980.–, acompte spécial 10% (obligatoire), durée 36 mois, 10 000 km/an, mensualité CHF 335.40, taux de leasing annuel effectif 3,97%, valeur résiduelle à l’échéance du contrat CHF 8392.–, casco complète obligatoire. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du client. L’action de leasing n’est pas cumulable avec d’autres actions et/ou rabais. L’offre est valable à l’achat d’une nouvelle Kia, dont le contrat d’achat a été conclu entre le 1.2. et le 30.6.2008.

Consommation mixte l/100 km (cat. de rendement énergétique, CO2 g/km, man./autom.) – moyenne de tous les véhicules neufs 204 g/km: cee’d 1.4 L 6,1 (A, 145), 1.6 L 6,4/6,9 (B/C, 152/165), 2.0 L 7,1/7,7 (C/D, 170/184), 1.6 L CRDi 4,7 (A, 126). Prix nets recommandés, TVA incluse. Paraît dans L’Express et L’Impartial 93’000 lecteurs (contrôle REMP) Minie Tél. 032 729 42 42 / Fax 032 729 42 43 / www.pilote.ch

NEUCHÂTEL, rue des Fahys 191, dans petit Immobilier immeuble de 4 logements, bel appartement de Offres 1 2 3 /2 pièces (85 m ), rez, avec jardin. Disponible à vendre dès le 01.05.2008. Loyer Fr. 1 300.– charges d'emploi comprises. Tél. 079 247 11 11. 028-594288

1 BULLET, maison villageoise, 5 /2 pièces, grands 1 NEUCHATEL, Rosière 9, appartement 3 /2 pièces CHERCHONS MAMAN DE JOUR pour nos deux volumes, construction récente. www.id- entièrement rénové, parquets, balcon, 1 1 enfants de 7 /2 ans et 9 /2 ans, pour les repas de immo.ch, tél. 021 653 71 25. 022-791963 Fr. 1 480.–charges comprises 01.04.08 ou à midi, à notre domicile, rue des Noyers 1 ou chez convenir. Tél. 032 724 36 12 ou 078 753 12 36. BÔLE appartement 161 m2, cheminée, balcon, vous proche de l'école des Charmettes. séjour 50 m2, 2 salles bains, place de parc, 012-702228 Tél. 032 730 38 35 dès 17h30 ou garage, calme, verdure. Tél. 078 878 62 82 tél. 078 784 27 31. 028-594305 NEUCHÂTEL, chambre indépendante meublée, 028-593998 confort, douche. Libre. Tél. 032 724 70 23. LE CONTACT, LA VENTE et les nouvelles tech- CONCISE, maison villageoise rénovée avec goût, 028-594197 nologies vous inspirent? Rejoignez notre team 6 pièces, pompe à chaleur. www.id-immo.ch, jeune et professionnel. Très forte rémunération. tél. 021 653 71 25. 022-791962 SALON DE COIFFURE À LOUER 6 places. Tél. 026 460 85 19. 028-594017 Tél. 079 477 34 00. 028-594256 1 VILLA DE 6 /2 PIÈCES à Dombresson. Tél. 079 321 36 82 028-593569 FLEURIER, maison familiale à vendre de 3 appar- Immobilier Véhicules tements (5, 4 et 2 pièces) renseignements et visites 079 240 51 15 012-701604 demandes d'achat d'occasion 1 LIGNIÈRES, magnifique appartement de 4 /2 pièces avec balcon et garages pour le LE LOCLE - LA CHAUX-DE-FONDS, famille À BON PRIX, ACHÈTE VOITURES, bus, état 01.10.2008. Fr. 465 000.– à discuter. cherche à acquérir maison individuelle avec indifférent, paiement comptant. Tél. 077 453 03 53. 028-594202 dégagement. Tél. 079 343 23 20. 132-208668 Tél. 078 638 98 03. 028-593710

• Fenêtres PVC A BON PRIX ACHÈTE voitures, bus, état indiffé- rent. Paie cash 079 200 91 77. 028-587532 • Fenêtres bois Immobilier À BON PRIX achète voitures, bus, camions. Etat • Fenêtres bois-métal demandes indifférent. Paie cash. Tél. 079 606 09 55. de location 028-593599 SOCIETE TECHNIQUE Menuiserie Fenêtres Agencement A PESEUX, Corcelles-Cormondrèche, Neuchâtel, ACHATS VOITURES, BUS. Forts ou faibles km. personne calme cherche appartement 2 à Etats indifférents. Paie cash. Tél. 079 502 53 54 Tél. 032 722 62 62 2074 Marin 3 pièces. Rez ou étage avec ascenseur, cuisine 028-594232 agencée, proches magasins. Dès 01.07.08. Votre spécialiste Tél. 032 721 27 68 soir 028-587714 pour toutes exécutions sur mesures

Cherche Divers Immobilier à acheter *. AB TRANSNET, déménagement, nettoyage, à louer débarras, à prix imbattable, forfaitaire ou à A BON PRIX ACHÈTE VOITURES, BUS. Etat l'heure, devis gratuit. Tél. 079 573 03 63. indifférent. Paiement comptant BUREAUX LUMINEUX À NEUCHÂTEL, 3 pièces, Tél. 079 240 45 45. 028-593508 022-789966 65 m2, WC+réduit. Parking pour clients dans le bâtiment. Ascenseur. Arrêt de bus devant le bâti- ACHAT BIJOUX CASH À DOMICILE, or, diamants, A LOUER, CAMION POUR DÉMÉNAGEMENTS, ment. Loyer actuel Fr. 764.– par mois, chauffage tout or pour la fonte, montres Rolex, argenterie, compris. Tél. 076 542 03 74 (de préférence le transports et débarras. Tél. 079 267 39 06. tableaux. M. Braun Tél. 079 624 03 45 022-782451 soir/week-end). 012-702244 132-208747 CHAUX-DE-FONDS, places de parc pour cam- AAA : A BON PRIX ! J'achète antiquités: meubles, ping-car dans garage collectif. montres, tableaux, tapis, argenterie, bijoux ACTIF SERVICE PROFESSIONNEL EXPRESS. même cassés. Collections. Jean-Daniel Matile, Déménagements, débarras, nettoyages. Garan- Tél. 032 968 62 33. 132-208729 Chézard. Tél. 032 853 43 51. 132-208461 tie, assurance, devis et cartons gratuits. M. Beu- LA CHAUX-DE-FONDS, immeuble avec ascen- chat tél. 078 893 77 53. 132-208400 seur, proche commerces et transports, 5 pièces CASH, OR, DECHETS, bijoux, diamants..., Rolex, entièrement rénovés avec cuisine agencée. Loyer etc. Au meilleur prix. Tél. 079 658 77 00 132-208597 AM DÉMÉNAGEMENT, transport, débarras, net- Fr. 1405.– charges comprises. Foncia Geco Pod. toyage, garde-meubles. Devis et cartons gra- Tél. 032 911 15 20. 022-790696 tuits, assurance, travail soigné. Cherchez le mot caché! Tél. 079 267 39 06. 132-208645 LA CHAUX-DE-FONDS, immeuble avec ascenseur, proche commerces et transports, 5 pièces Plein d’esprit d’invention, entièrement rénovés avec cuisine agencée. Loyer A vendre DÉMÉNAGEMENTS SERVICES, déménage- Fr. 1405.– charges comprises. Foncia Geco Pod. ments-débarras-nettoyages. Devis gratuit. un mot de 9 lettres Tél. 079 263 04 53. 028-594086 Tél. 032 911 15 20. 022-790696 TIMBRES-POSTE - CARTES POSTALES. Très joli La solution de la grille se trouve en page 29. A LOUER À LA CHAUX-DE-FONDS, Bois-Noir 62, choix, qualité assurée. Consultez le site ELECTRICIEN SÉRIEUX EFFECTUE chez vous libre de suite ou à convenir, 3 pièces, cuisine www.pascalpretre.ch 028-575375 travaux d'électricité, plus divers bricoles. Prix Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi agencée, balcon, salle de bains/WC, loyer sympa. Tél. 079 378 52 80. 132-208744 Fr. 900.– charges comprises Tél. 032 913 45 75 028-593725 FENÊTRES ET PORTES PVC, volets en alu, portes FDECANT IABEL I TU CORTAILLOD Tél. 079 240 23 62 bureaux avec de garage, avec ou sans pose. Prix attractifs. cachet 130 m2 pour fiduciaire, architecte etc Devis gratuit. Nouveau! Salle d'exposition LERNEUZTERCAIDD Rencontres Tél. 032 931 84 81 ou tél. 079 437 05 02. 028-593067 132-208440 OGTURVTCR EOL ERR LA CHAUX-DE-FONDS, Commerce 93, 3 pièces, AGENCE NEWCONTACT, amitiés-mariage dès Fr. tout confort, cuisine agencée, buanderie, cour et 70.– /an. Tél. 024 557 84 90. Yverdon. 196-209143 MASSEUSE PROPOSE: massage de relaxation. TUMI ZAAETFUTURE espace vert à disposition. Fr. 970.– charges com- Tél. 079 318 42 41. 132-208745 prises. Tél. 078 690 05 24. 132-208673 JE M'APPELLE MARIE, 63 ANS, je suis facile à vivre, je conduis. Aide-soignante retraitée, TAOSRESOZOROCSP LE LOCLE, Eroges 38, magnifique 4 pièces, cui- mince, je recherche un homme tendre, aux goûts sine et salle de bains agencées, balcon, garage, simples, 63-75 ans: tél. 032 721 11 60. Le Bon- ENMDI RRRSOGKNIG cave, grenier, Fr. 1 070.– charges comprises. heur des Aînés. 018-535583 Pas de chien. Tél. 032 931 62 76 aux heures de ZCETOVEONWEAAAE repas. 132-208470 UROTAMUFSLDPRMK NAX, Val d'Hérens, ski, raquettes, location semaine, chalets, appartements. OEAUOFLAI DHI TAN Tél. 079 371 15 42. 036-445892 Erotique DNRRR EFGMODERNE

WWW.PILOTE.CH ANNONCES EN LIGNE POUR TOI CHX-DE-FDS. Corps massage avec pierres chaudes et +. 7/7. 9h-23h. Tél. 032 534 00 70. GTAEBRAUNXLMUGI 132-208712 DGCAKME ESSACART CHX-DE-FDS Nelly coquine sympa, sensuelle, vrai massage, 3e âge ok. Tél. 079 351 70 58. ERHEEAXTUATDNIE 132-208722 PIANOIHSIWIKDXN NEUCHÂTEL, belle fille, l'amour A à Z, massage Fr. 80.–. Dimanche ok. Tél. 032 724 05 22. ESTFFLESREVNIAP

028-594134 A Achat Décan Gourd R Ragot REÇOIT POUR MOMENTS DE DÉTENTE. Addax Diacre Gris Rémora Tél. 076 524 84 26. 132-208748 Aguets Douze H Heure Ronflé Ancre Druze K Karma Rotang Aphone E Ebahie Kiwi S Serre Attardé Ersatz L Laid Sfumato Avec F Fard Ligament Shaker Azimut Fatma M Main Siamang Vacances B Béat Fermail Mauvis Soufre Bref Ferrite Moderne T Tracassé C Corozo Fixé O Okapi Truand CITE-JOIE / HAUTE-NENDAZ / VS encore des Courge Flotte Orage Turion Tu cherches, places disponibles du lundi 17 au vendredi Courre Fusain P Pain U Utile 21.03.08 (4 nuits), prix Fr. 225.– adulte en demi- il trouve! Créole Futur Perdu V Versé pension, contact Tél. 032 717 77 96 ou cite- D Danse G Ginkgo Piano Vital EMPLOI, IMMOBILIER, BONNES AFFAIRES, VÉHICULES [email protected] 028-593307 9 Montagnes L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008 CHRISTIAN GALLEY

DANS LES RUES Les enfants ont fait la part belle au petit cortège du Locle, les cliques ont mis de l’ambiance sur le Pod avant la mise à feu du Bonhomme Hiver, sans oublier le fameux canon à confettis. SÉQUENCES

CARNAVALS Les enfants ont été les rois de la fête à La Chaux-de-Fonds et au Locle

Samedi, les cortèges des deux tionnel «oh oh oh olé!» lors de la ciens) s’est déroulé devant des ta- carnavals du Haut ont fait chute fatale du grand bon- blées bien remplies, qui, par descendre la population dans homme blanc, les cliques ont em- ailleurs, occupaient un poil trop les rues. mené leur bonne humeur dans de place dans la salle. Les gens de- 18 établissements chaux-de-fon- bout se voyant cloîtrés au fond. SÉLIM BIEDERMANN (TEXTE) niers. Dans la plupart, c’était «Ce soir, ça fonctionne!», lançait CHRISTIAN GALLEY (PHOTOS) serré! Des musiciens sur les ta- Bernard Bergeon. Alors que la bles, dans tous les recoins, pour veille pour la soirée disco, c’était es enfants ont été les rois de balancer leur guggenmusik fes- un véritable flop! «C’était très Carnaval samedi à La tive. tristounet, il y a eu une très basse Chaux-de-Fonds et au Lo- Petithic:lecortègedece30e fréquentation.» La clique chaux- L cle. Plus de grand cortège carnaval de la Tchaux a débuté de-fonnière les Archichaux effec- le dimanche. C’est donc sur plus avec une demi-heure de retard. tuait notamment la tournée de 300 bambins déguisés que se «La Maison du peuple n’est pas si d’une dizaine de bistrots, mais «il sont tournés des milliers de pai- grande et il y avait passé 800 per- n’y avait pas tellement d’af- res d’yeux sur le Pod. Depuis la sonnes. On a pris un peu de re- fluence non plus». Côté incidents gare jusqu’à la place du Marché, tardpourlamiseenplace,ce ou bagarres? Il ne s’est rien passé les deux côtés de l’artère sud de n’est pas conçu pour...», expli- de spécial, a signalé la police can- l’avenue étaient bien garnis aux quait Bernard Bergeon. La tente tonale. alentours de 19h30. Intercalés n’étant plus dressée sur la place Au Locle, samedi vers 17h, de entre 17 cliques, les enfants ont du Marché, l’alternative de la nombreuses personnes ont ac- défilé fièrement, avant d’assister Maison du peuple s’est avérée compagné les deux cliques de- à la mise à feu du Bonhomme être la seule solution. «L’année puis la place du Marché jusqu’au Hiver. prochaine, on n’osera plus plan- Bonhomme Hiver, fixé à son Pour un premier cortège noc- ter un clou avec le nouveau revê- bûcher sur la place Andrié. La turne, Bernard Bergeon, le prési- tement coloré de la place. Et les foule était bien là, les enfants en dent du comité du carnaval points d’ancrage ne correspon- premier, pour ce sympathique chaux-de-fonnier, était aux an- dent pas à nos infrastructures. petit cortège. La bonne humeur ges: «Je suis content de l’af- Nous n’avions pas d’autre choix.» et les confettis aussi, mais l’on fluence.» Le public s’est ensuite Les quelques stands de nourri- peut tout de même regretter les regroupé autour du symbole de ture se trouvaient donc devant la déguisements peu nombreux. la fin de l’hiver. «La place du Maison du peuple. Samedi, le Dès 19h, les Loclois ont fêté en- Marché était noire de monde», se «monstre» concert des 17 cliques semble sous la tente chauffée de CORTÈGE DES ENFANTS Les 17 cliques ont accompagné plus de 300 enfants samedi soir pour le premier félicitait le boss. Après le tradi- (réd: représentant 640 musi- la place. /SBI cortège nocturne chaux-de-fonnier. La foule est descendue dans les rues.

BONNE HUMEUR Le petit cortège loclois s’est tenu dans une atmosphère chaleureuse. Bien que les déguisements ne furent pas légion, plusieurs enfants s’étaient parés de costumes fort sympathiques.

BONHOMME HIVER Les Loclois se sont rassemblés sur la place Andrié samedi en fin d’après-midi pour clore l’hiver ensemble.

ROIS DE LA FÊTE Le sourire et les rigolades de centaines de gosses DRÔLE D’ANIMAUX Les rues locloises étaient colorées samedi, ont égayé les festivités nocturnes chaux-de-fonnières. et l’ambiance plutôt familiale. 78e Salon international de l’auto – Genève Du 6 au 16 mars 2008 SALON DE L'AUTO

Nul besoin de justifier vos coups de coeur. Mais il est toutefois Mensonge N°285: bon de savoir qu’outre la passion, « Je l’ai achetée pour sa de solides arguments parlent en transmission intégrale Q4 faveur de l’Alfa 159 Sportwagon. avec différentiel Torsen C.» Alfa 159 Sportwagon 3.2 JTS V6 Q4 dès CHF 59800.– Faites un essai sur route.

Alfa 159

028-593597

028-593606 Fidèles à nos habitudes, nous serons Garages Lanthemann S.A. Cortaillod – Saint-Blaise présents sur le stand HONDA de PALEXPO tél. 032 842 42 20 – 032 753 11 53 pour vous accueillir durant le Conditions exceptionnelles sur véhicules de stock. SALON DE L’AUTO du 19 au 12 mars: José MATEOS du 13 au 16 mars: Jean-Paul ROTH

Venez mesurer l’avance de Honda dans le domaine des nouvelles technologies et découvrez en Touch P3450 grande première la toute nouvelle Honda Accord.

- PDA Phone HONDA AUTOMOBILES NEUCHÂTEL Quadri-bande

Garage des Jordils S.A. * TTC Boudry Tél. 032 843 03 23 Fr.149.- e valable pour une nouvelle souscription de 24 mois au plan tarifaire Optima 100 www.honda-neuchatel.ch 028-593583 *Prix TVA incluse. Offr (Optima 100 avec 100 minutes de conversation incluses CHF 42.-/mois). Hors carte SIM d’une valeur de CHF 40.-. Valable dans la limite des stocks disponibles. Prix sans abonnement Fr. 699.- TTC Promotion valable jusqu'au 20.04.2008

SUNRISE - SWISSCOM - ORANGE L.-Robert 102 - La Chaux-de-Fonds - 032 913 03 44 www.berberat-mobiles.chDepuis 1985 POCKET PC - MOBILES PHONES - GPS

78e Salon international de l’auto – Genève Du 6 au 16 mars 2008 SALON DE L'AUTO 11 Salon de l'auto L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

PEUGEOT 1res mondiales COMMENT SÉDUIRE LES FAMILLES? Leitmotiv «loisirs partagés» Le porte-monnaie a aussi son importance Pas forcément besoin d’avoir une taille XL pour séduire les familles qui sont rarement nombreuses. Habitabilité et PEUGEOT 308 SW Un volume qui ne détériore pas l’esthétisme. (SP) modularité restent des arguments de poids, mais un Aux côtés de la 308 SW, les ludospaces Bipper Tepee et Partner Tepee bon rapport qualité-prix peut ouvrent une ère des loisirs partagés pour Peugeot. Extérieur dynamique et volume généreux, le break va prolonger le succès de la gamme 308 qui a faire la différence. Pour déjà été écoulée à plus de 100 000 exemplaires depuis son lancement en répondre à des besoins de septembre 2007. Le grand volume de la 308 SW ne prétérite en rien son plus en plus variés, les esthétisme. Les deux Tepee sont l’illustration des efforts faits par Peugeot marques ont en outre pour les familles et les amateurs de loisirs nécessitant de grands volumes. largement étoffé leur gamme.

FRANCIS GRANGET NISSAN 1res européennes u’elle semble lointaine, La nouvelle carte de visite l’époque où les constructeurs automobiles Qne proposaient guère plusquelaberlinedepapaet un break commercial! «Les besoins de notre clientèle sont de plus en plus variés, il faut donc répondre à tous les goûts», explique-t-on chez Volkswagen Suisse, la marque la plus ven- due en Suisse avec près de 31 000 voitures de tourisme neuves écoulées l’an dernier, qui confirme plus que jamais ÉCONOMIQUE Le rapport qualité-prix est important pour certaines familles lors de l’achat d’une nouvelle voiture. GT-R La sportive de Nissan à l’aise aussi bien en ville que sur circuit. (SP) son appellation de «voiture du La Dacia Logan MCV offre la possibilité d’acquérir un véhicule neuf de sept places pour moins de 20 000 francs. peuple». Comme VW, la plu- (SP) La GT-R constitue une vraie carte de visite. La passion de l’auto et le plaisir de conduite s’y reflètent. Moteur V6 double turbo de 3,8 litres, part des marques généralistes 480 ch, la GT-R dispose d’une traction intégrale et d’une multitude présentes en Suisse n’ont de niables dans le trafic urbain. clairement ciblée sur les fa- et Citroën Berlingo). «Les por- d’aides au pilotage. Le Pivo 2 est un concept car «émission zéro» à cesse d’«étoffer leur gamme Avec ses 4,4 mètres de long et milles», admet son service de tes coulissantes de certains mo- moteurs électriques dans les moyeux de roues; il dispose d’une cabine pour séduire la clientèle». De 5 ou 7 places au choix, le VW presse. Citroën présentera par dèles sont ainsi très appréciées pivotant à 360° et des roues à 90° pour des parcages aisés. Le Murano Renault à Opel en passant par Touran (même plate-forme ailleurs en première mondiale parce que très pratiques a gagné en confort et en muscle grâce à un moteur V6 de 3,5 litres. Fiat, Citroën ou encore Peu- que la Golf V et l’Audi A3 de au Salon de l’auto de Genève lorsqu’il s’agit d’installer un geot, elles multiplient les nou- dernière génération) reste le son C5 Tourer. Mais, comme le bébé dans son siège ou d’atta- veaux modèles tout en variant plus vendu en Suisse, loin de- précise le service de presse de cher un enfant à l’arrière», ex- VOLVO 1re mondiale les plaisirs. vant un Opel Zafira en perte la marque française aux che- plique ainsi Philip Zimmer- «Chez nous, toute la gamme de vitesse. L’an passé, il a ainsi vrons, «ce ne sont plus forcé- man, responsable de la com- Le SUV sportif attendu est ciblée sur les familles», sou- vu ses ventes progresser de ment les familles qui sont vi- munication chez Citroën ligne Maryse Lüchtenborg, de 18,6% dans notre pays. sées, mais plutôt les chefs d’en- Suisse. Pour des familles pas Renault Suisse. «Du mono- Aux Etats-Unis, où les ven- treprise qui ont envie d’une forcément nombreuses, mais space citadin Modus (5 places) tes de monospaces ont chuté bonne routière avec de la place aisées, d’autres détails peuvent jusqu’au Trafic (9 places) en l’an dernier de 18,3% et où ils pour y entreposer leur snow- avoir leur importance: la lumi- passant par le Scénic, le Grand n’occupent plus que 5% de board ou leur VTT». nosité du véhicule grâce à de Scénic (5 ou 7 places) et l’Es- parts de marché, le break sem- Pour les familles, une modu- vastes surfaces vitrées, la mul- pace, sans oublier les breaks ble par ailleurs retrouver un larité polyvalente et une habi- tiplication des espaces de ran- Laguna et Mégane Grandtour, second souffle. En sera-t-il de tabilité optimale sont générale- gement, le confort thermique, il y a de quoi satisfaire les fa- même en Suisse ces prochaines ment des atouts de poids. Cer- voire acoustique pour les mélo- milles de toutes les tailles.» années? Certaines marques taines d’entre elles peuvent manes. Cela dit, l’influence des Aux géants comme le Renault semblent en tout cas y croire. aussi être séduites par d’autres gadgets électroniques dans Espace (lancé en 1984) ou le Fiat vient ainsi de sortir une arguments esthétiques, voire l’achat d’un nouveau véhicule Chrysler Voyager, le public Croma de seconde génération ludiques pour ce qui est, par (voir ci-dessous) resterait mar- XC60 Le véhicule le plus sûr que Volvo ait jamais construit. (SP) préfère de plus en plus des mo- qui ne manque pas d’atouts. exemple, des «ludospaces» (Re- ginale. D’autant qu’ils sont en nospaces compacts, plus ma- «Notre communication est nault Kangoo, Peugeot Partner principe proposés en option et Le XC60 est le crossover attendu par Volvo pour prendre une part de mar- ché dans le segment des SUV de moyenne dimension dominé par les BMW ont une influence sur le prix. X3 et Audi Q5. Les designers scandinaves sont fiers de ce XC60 qui dégage L’aspect financier, justement, selon eux «d’avantage d’énergie et d’émotion» qu’aucune autre Volvo. Dans se révèle souvent un argument l’arsenal de sécurité, le nouveau City Safety est prêt à remplacer le pilote De véritables salons roulants de taille. Un petit tour sur les qui oublierait de freiner. En 1re suisse, les V50, C30 et S40 seront présen- forums en ligne permet de voir tées dans leur version Efficiency très économique et peu polluante. «A l’époque, sur les longs trajets, on occupait que les acheteurs potentiels les enfants en leur faisant compter les voitures de sont certes sensibles au plaisir telle ou telle couleur ou de telle marque. Et c’est de conduite ou au volume du 1re mondiale LANCIA celui qui en avait le plus qui gagnait.» Le souvenir coffre mais qu’ils ont aussi un de ce père de famille pourrait presque faire sourire budget à tenir. A ce tarif-là, la Revoilà la Delta, enfin! de nos jours où écrans DVD et consoles de jeux nouvelle Dacia Logan MCV sont proposés en option par de nombreuses proposée en version sept places marques automobiles. Si ces derniers sont un entre 15 600 et 19 400 francs, plus pour la sérénité des familles et pour la suivant les motorisations, ne tranquillité du conducteur, ils n’ont semble-t-il pas manque pas d’arguments. Et vraiment d’influence lors de l’achat d’un véhicule. cela, même si son équipement «Nous n’avons pas de statistiques détaillées dans de série fait dans la sobriété. ce domaine, mais les gadgets ne sont «C’est l’occasion d’acquérir un probablement pas très importants», estime Rudolf véhicule neuf, aux normes en Blessing, de l’Association des importateurs QTM TV La télé numérique en direct bientôt dans matière de sécurité et de res- suisses d’automobiles (auto-suisse). «En votre voiture. (SP) pect environnementales, à un revanche, depuis quelques années, la prix abordable», relève Maryse consommation a un rôle de plus en plus coffre et ses écrans intégrés dans la planche de Lüchtenborg. prépondérant. Mais le prix d’achat reste toujours bord et les appuis-tête, le QTM TV permet de Meilleure preuve que le DELTA Les dessinateurs du Centro Stile maison se sont lâchés. (SP) l’argument plus important. » recevoir la télévision numérique en direct lors de porte-monnaie a son impor- Cela n’empêche pas de voir certaines voitures ses déplacements. Proposé par Nagravision (une tance: en 2007, ce sont généra- Depuis le temps, elle aurait dû s’appeler Désirée… Mais c’est bien la se transformer en véritables salons roulants, tant filiale du groupe vaudois Kudelski), en lement les marques proposant Delta qui trône sur le stand de Lancia, où son style tourmenté met le par leur confort que par l’accès au divertissement collaboration avec les Italiens de Quantum et des modèles à bas prix qui ont visiteur en émoi. Campée sur la plate-forme de la Fiat Bravo, cette berline dite compacte est plutôt longue pour la catégorie, avec ses 4m50. Ses et à l’information. Récemment, à Barcelone, le Magnetti Marelli (société du groupe Fiat), ce enregistré les plus fortes pro- moteurs, essence ou diesel, sont tous turbocompressés, offrant de 120 premier récepteur de télévision mobile dédié à système payant fonctionnera avec une carte SIM. gressions (+25% pour Chevro- à 200 ch. La Delta porte tous les espoirs de Lancia, dont les ventes chez l’automobile a été présenté lors du Mobile World Sans doute un plus indéniable dans les let, +22% pour Skoda et +22% nous sont devenues quasi confidentielles. Commercialisation cet été. Congress. Grâce à son décodeur placé dans le embouteillages. /fgr pour Daihatsu). /FGR Neuchâtel, Le Byblos samedi 8 mars 2008

Neuchâtel, Neuchâtel, Highlander samedi 8 mars 2008 William’s samedi 8 mars 2008

Sélection d’événements pour le week-end prochain

RnB Style Magic Club, Neuchâtel, vendredi 14 mars 2008 Purple Fever Blue Red Club, Neuchâtel, vendredi 14 mars 2008 Shove Circus Paradox, Neuchâtel, samedi 15 mars 2008 Vice in the Versa Vice Versa, Neuchâtel, samedi 15 mars 2008

Retrouvez tous les événements du week-end prochain ainsi que tous les renseignements utiles de votre event préféré sur www.neuchclubbing.ch 13 Bons plans L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

CinéNEUCHÂTEL CYCLE

APOLLO 1 Faubourg du Lac 11, tél. 032 710 10 33 BIO Faubourg du Lac 27, 032 710 10 55 Paradis et arts plastiques BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS 2e sem. - 7/12 MAX & CO 4e semaine - 7/10 Pierre Antoine Aellig parlera du paradis Acteurs: Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix. Réalisateur: Samuel + Frédéric Guillaume. Réalisateur: Dany Boon. Chez Bzz & Co, usine de tapettes à mouches, les affaires dans les arts plastiques ce soir dans le cadre du Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de- ne marchent plus très bien: il n’y a pas suffisamment de mouches! Alors que les actionnaires inquiets décident de cycle organisé par l’Association pour la collégiale. Provence. Il est marié à Julie, dont le rationaliser l’usine, un savant fou se penche sur un projet

caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui de mouches mutantes qui ne tardent pas à attaquer les EXPOSÉ Rue de la Collégiale 3, Neuchâtel Conférence, lu 20h faire plaisir, Philippe fraude afin d’obtenir une mutation habitants de la ville. Max, un jeune garçon à la recherche sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à de son père, découvre les manipulations de Bzz & Co et, Bergues, petite ville du Nord. Pour les Abrams, accompagné de sa nouvelle amie Félicie, il part contrer sudistes pleins de préjugés, le Nord c’est l’horreur... leur plan. . VF LU et MA 15h45 théâtre VF LU et MA 15h45, 18h, 20h15 NOTRE UNIVERS IMPITOYABLE 1re sem. - 12/16 APOLLO 2 Faubourg du Lac 11, tél. 032 710 10 33 Acteurs: Alice Taglioni, Jocelyn Quivrin, Thierry Lhermitte. Réalisateur: Léa Fazer. LES FEMMES DE L’OMBRE 1re semaine - 14/14 PREMIÈRE SUISSE! Un couple d’avocats filent le parfait NEUCHÂTEL Acteurs: Sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain. amour. Mais rien ne va plus le jour où leur patron est Réalisateur: Jean-Paul Salomé. contraint de nommer un nouvel associé pour l’épauler. Théâtre du Passage, PREMIÈRE SUISSE! Engagées dans la Résistance Uni dans la vie, le couple se retrouve bien malgré lui en française, cinq femmes, loin d’être des héroïnes, ont concurrence frontale. grande salle pour mission suicidaire d’éliminer l’une des pièces VF LU et MA 18h15 «Edouard II», pièce maîtresses du contre-espionnage nazi, le colonel de Christopher Marlowe, par Heindrich. Un homme qui en sait déjà trop sur les PALACE Place Numa-Droz 1, tél. 032 710 10 66 le CDN-Montluçon (Auvergne). préparatifs du débarquement. VF LU et MA 15h15, 17h45, 20h30 JUMPER 3e semaine - 14/14 Me, je 20h Acteurs: Hayden Christensen, Samuel L. Jackson, Faubourg du Lac 11, tél. 032 710 10 33 Jamie Bell. Réalisateur: Doug Liman. APOLLO 3 Depuis qu’il a découvert qu’il pouvait se téléporter SANS PLUS ATTENDRE 2e semaine - 10/14 n’importe où sur terre, le monde n’a plus de limites pour David Rice. Grâce à son pouvoir, il peut déjeuner en Acteurs: Jack Nicholson, Morgan Freeman. Egypte sur la tête du Sphinx, passer la journée à faire du Réalisateur: Rob Reiner. surf en Australie, dîner à Paris et prendre le dessert au L’humain et Deux amis, atteints d’un cancer en phase terminale, Japon. Les murs ne l’arrêtent plus et aucun coffre de décident de faire une liste de choses à accomplir avant banque ne lui résiste. Libre comme personne, David vit leur mort. Les deux hommes embarquent alors pour la dans l’insouciance la plus totale, jusqu’à ce que... son désir fou plus belle des virées. Un voyage de l’amitié, émaillé VF LU et MA 20h15 d’aventures, d’éclats de rire, de découvertes... n’a vraiment changé deux siè- vates et leurs dossiers sous le VF LU et MA 20h30 LE DRAGON DES MERS: de pouvoir LA DERNIÈRE LÉGENDE 3e semaine - 7/10 cles après la mort du roi quand bras, ont gardé le même désir BENJAMIN GATES ET LE LIVRE Acteurs: Emily Watson, Alex Etel, Ben Chaplin. Edouard II est roi. Le pou- Marlowe, un contemporain de fou de pouvoir. Autres temps, DES SECRETS 7e semaine - 10/12 Réalisateur: Jay Russell. Acteurs: Nicolas Cage, Diane Kruger, Jon Voight. En Ecosse, loin de la Seconde Guerre mondiale qui fait voir est en lui, le goût de la Shakespeare, choisit d’évoquer mêmes mœurs... Réalisateur: Jon Turteltaub. rage, le jeune Angus MacMorrow espère chaque jour voir transgression aussi. Il dirige son destin avec des mots tran- La pièce a remporté un suc- Les nouvelles aventures pleines d’action de Benjamin son père revenir du front. Lors d’une de ses promenades l’Angleterre avec arrogance, chants, concis, des phrases brè- cès critique pour Edouard II, Gates, archéologue et aventurier, lancé sur les traces solitaires, il découvre un étrange objet qu’il ramène chez d’un trésor autour d’Abraham Lincoln et son meurtrier, lui en cachette. Il va vite s’apercevoir qu’il s’agit d’un œuf obéissant à ses pulsions éroti- ves et offensives. Tout va si présenté à Paris (Malakoff) et John Wilkes Booth. dont une étrange petite créature ne tarde pas à sortir. ques et n’a pour lois que ses dé- vite, le pouvoir est lunatique, le Strasbourg (TNS) après avoir DERNIERS JOURS VF LU et MA 15h30 DERNIERS JOURS VF LU et MA 14h45 sirs. Jusqu’au jour où… temps avance. Et pour Anne- été créée au Festin - Centre HEIMATKLÄNGE 1re semaine - 16/16 LA GRAINE ET LE MULET 5e semaine - 7/12 Excès, jouissance, démesure, Laure Liégeois, les hommes dramatique national de Mont- Réalisateur: Stefan Schwietert. Acteurs: Habib Boufares, Hafsia Herzi, Faridah désordre, révolution… Rien d’aujourd’hui, avec leurs cra- luçon. /comm Benkhetache. Réalisateur: Abdellatif Kechiche. PREMIÈRE SUISSE ROMANDE! NOMMÉ POUR LE PRIX Pour s’en sortir financièrement, Beiji décide de créer son DU FILM EUROPÉEN! De la youtse et autres chants, restaurant, mais faute de moyens, ça ne reste qu’un rêve. un film sur l’instrument le plus primitif de tous: la voix Jusqu’au jour où sa famille décide de s’unir pour l’aider. léger coma éthylique et un cor- humaine. 4 Césars 2008 dont le meilleur film français et le meilleur VO CH-all s-t fr/all LU et MA 18h15 réalisateur. humour set. DERNIERS JOURS VF LU et MA 17h15 Ce que les programmateurs ARCADES Faubourg de l’Hôpital 5, tél 032 710 10 44 de la Passade affirment, pour REX Faubourg de l’Hôpital 16, 032 710 10 77 INTRAÇABLE 1re semaine - 16/16 avoir applaudi l’ex-cascadeur à Acteurs: Diane Lane, Tim de Zarn, Colin Hanks. L’ORPHELINAT 1re semaine - 14/16 BOUDRY plusieurs reprises, lors de festi- Réalisateur: Gregory Hoblit. Acteurs: Belen Rueda, Fernando Cayo, Géraldine Chaplin. vals ou de plateaux d’artistes, L’agent spécial Jennifer Marsh appartient à la section Réalisateur: Juan Antonio Bayona. Espace culturel la Passade Cybercrime du FBI. Technicienne aguerrie, elle croyait PREMIÈRE SUISSE! Laura a passé son enfance dans un «c’est que Tano est un solide avoir tout vu, avant qu’un prédateur d’un style inédit ne orphelinat entourée d’autres enfants qu’elle aimait Spectacle de Tano, artiste invité comédien. Sa présence, en commence à diffuser sur Internet les images des tortures comme ses frères et sœurs. Adulte, elle retourne sur les infligées à ses victimes. lieux avec son mari et son fils de sept ans, Simon, au dernier festival Boud’rires. scène, est forte, assurée.» VF LU et MA 15h15, 20h30 avec l’intention de restaurer la vieille maison. La demeure Ve et sa 19h30, avec repas Et ses histoires, drôles, origi- réveille l’imagination de Simon, qui commence à se nales et jouées… si sérieuse- LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL livrer à d’étranges jeux avec «ses amis»... 5e semaine - 12/14 VO esp s-t fr/all LU et MA 20h15 ment que chaque phrase fait mouche et marque des points Acteurs: Khalid Abdalla, Atossa Leoni. ASTÉRIX AUX JEUX OLYMPIQUES Réalisateur: Marc Forster. dans le camp des rires. /comm 6e semaine - 7/10 La nouvelle œuvre bouleversante du réalisateur suisse Marc Forster. Au début des années 1970, au cœur de Acteurs: Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, David Kaboul, deux amis, Amir et Hassan, passent un après- Beckham. Réalisateur: Th. Langmann F. Forestier. Des cascades midi à faire voler des cerfs-volants. Conduit par la peur, Pour remporter les Jeux olympiques et permettre au Amir trahi son ami, qui sera à jamais blessé et quitte jeune Alafolix d’épouser la princesse Irina, Astérix et l’Afghanistan. Vingt ans plus tard, il revient dans son Obélix devront affronter le machiavélique Brutus, fils de aux histoires pays à la recherche de la paix et du pardon... César, au cours d’une Olympiade. DERNIERS JOURS VF LU et MA 17h45 VF LU et MA 14h45, 17h30 drôles STUDIO Faubourg du Lac 7, 032 710 10 88 BIO Faubourg du Lac 27, 032 710 10 55 Que vous narrer de Tano? le cinéma, le métier de casca- PARIS 3e semaine - 7/12 9e semaine - 10/14 INTO THE WILD Acteurs: Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini. Comment vous présenter cet deur. Et qu’il se voit contraint Acteurs: William Hurt, Emilie Hirsch, Marcia Gay Harden. Réalisateur: Cédric Klapisch. humoriste (et le mot est bien de prendre une chambre et un Réalisateur: Sean Penn. Des maraîchers, une boulangère, une assistante sociale, faible) établi dans le sud de la abonnement à vie dans la clini- Tout juste diplômé, Christopher, est promis à un brillant un danseur, un architecte, un SDF, un prof de fac, une avenir. Pourtant, le jeune homme décide de prendre la mannequin, un clandestin camerounais... Tous ces gens, France? Et par quoi débuter, que de son père. route en laissant tout derrière lui. Au bout de son voyage, que tout oppose, se retrouvent réunis dans cette ville et surtout? Pour afficher, au palmarès il atteindra son but ultime en s’aventurant seul dans les dans ce film. Vous pouvez penser qu’ils ne sont pas étendues sauvages de l’Alaska pour vivre en totale exceptionnels mais, pour chacun d’entre eux, leur vie est Que c’est un casse-cou, un des spécialités: une douzaine communion avec la nature. unique. téméraire. Qu’il découvre, en de plâtres, trois traumatismes DERNIERS JOURS VF LU et MA 20h15 VF LU et MA 15h, 17h45, 20h30 même temps que la marche et crâniens, une petite noyade, un CinéRÉGION AGENDA

LA CHAUX-DE-FONDS Lu-ma 15h. 7 ans. De Th. Langmann et COUVET de Lenk-Schnidejoch dans l’Oberland F. Forestier CONCERT bernois» CLASSIQUE ■ ABC (032 967 90 42) ■ Le Colisée (032 863 16 66) Sans plus attendre NEUCHÂTEL Aula de l’Université. Conférence NEUCHÂTEL Heimatklaenge Relâche d’Albert Hafner. Me 20h15 Lu, ma 20h45. VO. 16 ans. Lu-ma 17h45, 20h15. 10 ans. De R. Florence Chitacumbi Midi-musique De S. Schwietert Reiner LA NEUVEVILLE Bar King. Mardi jazz. Ma 20h45 Théâtre du Passage. Petite salle. ■ Corso (032 916 13 77) Les trois brigands ■ Le Musée (032 751 27 50) UNIVERSITÉ DU 3E ÂGE «Des madrigaux pour Edouard II». Jumper Lu-ma 15h15. Pour tous. De H. Freitag Relâche THÉÂTRE NEUCHÂTEL Diana Gouglina, soprano, Céline Steudler, Lu-ma 20h30. 14 ans. De D. Liman soprano, Stéphane Renevey, contre-ténor. Les cerfs-volants de Kaboul NEUCHÂTEL Aula des Jeunes-Rives. «Les chemins Me 12h30 Lu-ma 17h30. 12 ans. De M. Forster de Compostelle». Par Gabrielle Nanchen. «Stupeur et tremblements» Ma 14h15 ■ Eden (032 913 13 79) Théâtre du Pommier. D’Amélie Nothomb. ENFANTS Bienvenue chez les Ch’tis Par la Cie Padugenre. Ma, me, je 20h. LA CHAUX-DE-FONDS NEUCHÂTEL Lu-ma 15h15, 18h, 20h30. 7 ans. Ve, sa 20h30 Aula du Cifom. «Mai 1968, qu’en De D. Boon. «Les mangeuses de chocolat» reste-t-il?». Par Ernest Weibel. Ma 14h15 Atelier du mercredi ■ Plaza (032 916 13 55) Théâtre du Passage. Petite salle. Muséum d’histoire naturelle. «Un regard Intraçable De Philippe Blasband. Me, je, ve 20h FLEURIER de singe». Pour enfants de 4 à 5 ans Lu-ma 17h45, 20h15. 16 ans. De G. «Edouard II» Collège du Val-de-Travers. «Biologie LE LOCLE Hoblit des plantes envahissantes». Théâtre du Passage. Grande salle. Par François Felber. Me 14h30 Ateliers de gravure pour enfants Max & Co De Christophe Marlowe. Me, je 20h Lu-ma 15h30. 7 ans. De S. et F. de9à12ans Guillaume FILM Musée des beaux-arts. ■ CONFÉRENCES Par Genevière Pétermann, Scala 1,2,3 (032 916 13 66) médiatrice culturelle. Me 16h-18h Les femmes de l’ombre NEUCHÂTEL TAVANNES Lu-ma 15h30, 18h. Lu 20h30. 14 ans. «Vanen, les plumes du paradis» De J.-P. Salomé «Les carnavals, grands rituels VISITE COMMENTÉE de passage et de fécondité en Suisse Le Royal. Film de Miguel-A. Garcia. A bord du Darjeeling limited LE LOCLE Ma 20h30. VO. 10 ans. De W. et dans le monde» Ma 20h Anderson Local du Lyceum club International. LA CHAUX-DE-FONDS Triennale de l’art imprimé Paris Beaux-Arts 11. Par Philippe Graef, contemporain Lu-ma 17h30, 20h15. 7 ans. De C. ethnologue. Ma 11h «Vanen, les plumes du paradis» Musée des beaux-arts. Visite commentée Klapisch «Des vestiges préhistoriques révélés Aula de l’Ester. Film de Miguel-A. Garcia. de l’exposition par Stéphanie Guex, Astérix aux Jeux olympiques «LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL» Deux enfants et un drame. (SP) par les glaces, les découvertes Me 14h, 16h30, 20h conservatrice. Ma 18h30 14 Divertissement L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

Paix signée après 24 siècles BÉLIER (21.3 - 20.4) BALANCE (23.9 - 22.10) Amour : vous manifestez votre amour avec beaucoup Amour : vous saurez donner de solides preuves d’atta- Un traité de paix mettant officiellement fin à la guerre de fougue. Prenez garde de ne pas être trop envahis- chement à celui ou celle que vous aimez. Travail-Argent : sant. Travail-Argent : vous êtes en pleine période de le travail en équipe vous convient tout à fait. L’ambiance du Péloponnèse, 24 siècles après le début du conflit, création. Vous ne savez pas trop ou vous allez, mais est à la bonne humeur. Santé : votre fragilité actuelle est conclu le 10 mars 1996 par les villes d’Athènes vous êtes plutôt sûr de vous. Santé : fatigué ? Rien d’é- est due à un trop grand stress. Essayez de décompres- et de Sparte. Les maires des deux cités signent tonnant, vous en faites trop. ser. symboliquement une proclamation de paix et de fraternité. TAUREAU (21.4 - 21.5) SCORPION (23.10 - 22.11) Amour : vous êtes exigeant et pointilleux, tant vous crai- Amour : tenez compte des désirs de votre partenaire. gnez d’être déçu. Mais ne cherchez pas la petite bête. Vous n’êtes pas le seul à décider après tout ! Travail- o Travail-Argent : vous n’êtes pas du genre à rester sans Argent : vous saurez mettre le ton et la forme pour char- Difficulté moyenne HOROSCOPE rien faire. Santé : votre dynamisme n’est pas mirobo- mer vos interlocuteurs. Vos idées originales seront vos SUDOKU N 333 Difficulté moyenne lant, mais vous savez prendre, de temps en temps, des plus grands atouts. Santé : vous avez besoin de grands La règle du SUDOKU est on ne peut moments de repos. espaces, échappez-vous. 5 73 plus simple. Le but est de compléter la grille en GÉMEAUX (22.5 - 21.6) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) utilisant les chiffres de 1 à 9 et en Amour : la passion brillera dans votre vie amoureuse. Amour : un petit conflit à régler avec un enfant. 6 9 3 tenant compte que chaque ligne, Vous êtes sur un petit nuage. Travail- Essayez de prendre les choses avec colonne et carré contient tous les Argent : vous serez très entreprenant GARAGE CARROSSERIE un minimum de recul et un maximum chiffres une seule fois. et déborderez d’initiative. Mais sur- H. JEANNERET & Fils d’humour. Travail-Argent : dans le 2 9 7 tout n’essayez pas de brûler les éta- domaine du travail, vous saurez être Solution de la grille n° 332 pes : réfléchissez bien avant de Centre principal convaincant et déborderez d’éner- TOYOTA 9 3 7 4 2 6 1 5 8 prendre une décision. Santé : vous gie. Santé : tâchez d’éviter le gri- 9 5 1 3 aurez de l’énergie à revendre. Réclame gnotage. 1 7 6 4 5 389 2 40 x 40 mm 1 4 8 5 2 9 716 4 3 CANCER (22.6 - 22.7) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : beaucoup trop de remous Amour : les relations avec votre par- 7 4 5 1 9 2 3 8 6 dans votre couple. L’ambiance ne MONTMOLLIN tenaire seront romantiques et enflam- sera pas des meilleures. Travail- mées. Travail-Argent : une collabora- 32 4 7 1 8 3 7 6 4 2 9 5 Tél. 032 731 20 20 - www.centre-toyota.ch Argent : faites confiance aux per- tion pourrait s’avérer fructueuse, tant 2 9 6 3 857 1 4 sonnes qui vous entourent. Elles sont souvent de dans le domaine de la communication que dans celui bon conseil. Santé : le grand air vous ferait le plus des finances. Santé : vous avez besoin de canaliser 78 6 4 7 8 2 135 6 9 grand bien, ainsi que le repos. Si vous le pouvez, votre énergie. N’hésitez plus, faites du sport. prennez quelque jours de vacances. 4 1 9 6 5 2 1 6 9 8 3 7 3 6 9 8 574 2 1 LION (23.7 - 22.8) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : à la maison, ce n’est pas l’entente parfaite, Grilles de fabrication Suisse Amour : vos amis comptent trop souvent sur vous. Vous 8 3 5 aimeriez aussi pouvoir compter sur eux, mais c’est rare- mais si vous faisiez un petit effort, tout irait mieux. WWW.SU-DO-KU.CH ment le cas. Travail-Argent : vous avez l’esprit ailleurs, Travail-Argent : la moindre contrariété profession- vous êtes distrait. Songez tout de même au travail qui nelle pourrait mettre votre moral au plus bas. Santé : vous reste à faire et faites attention aux erreurs. Santé : une randonnée pédestre vous ferait le plus grand e 1 – Quelle ville a accueilli les premiers JO du xx siècle ? pratiquez la gymnastique douce. bien. A. Paris B. Berlin C. Athènes D. Sydney 2 – Quel État américain a été vendu aux États-Unis VIERGE (23.8 - 22.9) POISSONS (20.2 - 20.3)

par le tsar Alexandre II ? Amour : dans vos relations avec votre partenaire, vous Pau. .A: A 3. Amour : vous avez l’art de faire régner un climat tonique

A. Alaska B. Hawaii C. Texas D. Nouvelle Orléans II. Alexandre par dans votre vie familiale et de multiplier les bonnes sur- devrez vous attendre à du mouvement ! Travail-Argent :

L’Alaska a été vendu aux États-Unis aux vendu été a L’Alaska

3 – Dans quelle ville du Béarn se trouve le château : A 2. prises. Travail-Argent : vous prendrez de sages déci- volonté et courage ne vous manqueront pas. Vous trou-

d’Henri IV ? siècle. XXe du JO miers sions et vous irez de l’avant sans mauvaise surprise. verez la force pour obtenir ce que vous voulez. Santé : C’est Paris qui a accueilli les pre- les accueilli a qui Paris C’est

.A: A 1. Santé : votre dos vous fait mal, ménagez-le, ne faites maux de tête possibles. Votre vue en est peut-être la A. Pau B. Oloron Ste Marie Réponses C. Orthez D. Morlanne pas d’efforts trop violents. cause. Tu n’aurais pas dû partir LOTERIES Jean-Louis Grosmaire. Droits réservés: Les Editions du Vermillon / 103 Tirage du 7 mars 2008 Suzanne triture le bout de son tablier bleu ma- – Figure-toi Louison, que c’est la nième géné- pains de régiment, il a disparu. Ils attaquaient une rine. ration de ton minou. C’est un de ses arrière-pe- fortification allemande, une casemate en béton. Je – Mon Dieu, mais asseyez-vous donc! Où est-ce tits-fils! Et il t’a tout de suite adoptée! Que ne sais quoi. Ils pensaient avoir terminé, lorsqu’il que j’ai la tête? Regardez pas le désordre. d’émotions! y eut une contre-attaque. Les nôtres ont dû battre 2 7 14 17 35 1 6

Flavie intervient: – Et tes parents, Suzanne? en retraite. D’après ce qu’ils disent, papa était en No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) – Asseyez-vous, Monsieur! De la visite du Ca- – Je vais tout t’expliquer, Louison. Bon, je vous avant, à l’intérieur des lignes allemandes. Il est 5 0 - 5 6 765'485.60 nada! Vous êtes aussi du Canada, je suppose? sers d’abord. porté disparu. Pas de corps retrouvé. Est-il prison- 5 12 110'792.90 4 131 7'249.25 – Oui, Madame. – Doucement, Madame, euh! Suzanne. nier, dans quel état? On espère, on prie, Notre- 4 1'754 360.95 – Appelez-moi Flavie et elle Suzanne. – C’est ça, James, Suzanne! D’abord, vous n’êtes Dame de Gray, de Faverney, toutes. 4 3'077 144.05 3 5'442 116.35 – Je sors la gnôle. Faut arroser ça, pas vrai Flavie? pas pressés, vous restez ici autant que vous voulez. –Ettamère? 3 78'150 41.30 2 73'873 37.70 – Ben oui Suzanne! J’en prendrais bien un peu! – On a juste deux jours de permission. – Elle a pris la place de papa. Elle est à l’école en 320141'979 .95 Et, se tournant vers Louison: Je pense si souvent à – C’est pas long, Louison. ce moment. Dans une demi-heure, elle aura fini. 1 364'378 17.55 2 1'039'423 14.60 vous au Canada, moi qui suis collée au poêle, et – On a pris ce qu’on nous a accordé. Suzanne, On ira la voir. Prochain jackpot : Fr.44'000'000 vous dans les grands froids! Heureusement, la tes parents? – Au moins, ton père n’est pas mort. Tirages du 8 mars 2008 guerre est finie! – Voilà. – On espère, Louison. Pas de nouvelles, bonnes Suzanne revient de la cave avec une bouteille. Elle se cale dans sa chaise et commence : nouvelles. Et Paul? Papa nous a écrit qu’ils Un chat la suit, il sent James, puis se colle contre – On est sans nouvelles de papa depuis deux s’étaient rencontrés à la guerre, c’est incroyable! 7 11 19 22 26 45 2 Louison et saute sur ses genoux. mois. On est vraiment inquiètes. D’après ses co- (A suivre) 05 Nbre gagnants Gains (Fr.) 6 1 4'642'361.60 o 5+ 1 233'439.40 MOTS CROISÉS N 1108 5 112 3'254.20 4 5'902 50.00 3 94'521 6.00 Solutions du n° 1107 Notre jeu: Prochain Jackpot du 12 mars : Aujourd’hui à Compiègne, Prix de l’Oise Fr. 800'000.- 10*-4*-1*-11-2-3-9-5(*Bases) Horizontalement (plat, Réunion I, course 1, 2000 mètres, départ à 13h50) Coup de poker: 5 310206 Au 2/4: 10 - 4 Nbre gagnants Gains (Fr.) 1. Casseroles. 2. Elitaires. No Cheval Poids Jockey Entraîneur Cote Perf. Au tiercé pour 13 fr.: 10-X-4 6 1 164'440.00 3. Retour. Rap. 4. Eve. Zéro. Le gros lot: 10-4-7-15-9-5-1-11 5 1 10'000.00 1. Gassin 59,5 C. Soumillon J. De Balanda 20/1 AoAo4p 4 30 1'000.00 5. Misée. Otai. 6. On. Assam. 2. Vantage Point 58,5 S. Pasquier JM Capitte 6/1 1p1p9p Les rapports. Samedi à Saint-Cloud,Handicap de 3 237 100.00 l’Ile de France Tiercé: 11-6-1Quarté+: 11-6-1-9 7. Nierais. Ré. 8. Ienisseï. 2 2'214 10.00 3. Djaroun 57,5 A. Crastus E. Lellouche 17/1 7p2p4p Quinté+: 11-6-1-9-13 9. Arête. Rosa. 10. Lee. Riants. 4. Welmark 56,5 O. Peslier C. Laffon-P. 4/1 1p2p4p Prochain Jackpot du 12 mars : Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l’ordre: Fr. 180'000.- 5. Dalle 56 J. Victoire P. Vidotto 9/1 5p6p0p Fr. 68,50 Dans un ordre différent: Fr. 13,70 223648 Verticalement 6. Diner En Ville 55,5 T. Thulliez G. Henrot 24/1 4p1p1p Quarté+ dans l’ordre: Fr. 363,20 Dans un ordre différent: Fr. 45,40 Nbre gagnants Gains (Fr.) 7. Fastmambo 55,5 D. Bonilla F. Head 10/1 7p8p2p Trio/Bonus: Fr. 3,60 6 0 jackpot 1. Cérémonial. 2. Alevinière. 8. Sadko 55,5 A. Suborics E. Lellouche 22/1 0p5p3p Rapport pour 2,50 francs: Quinté+ dans l’ordre: 5 1 10'000.00 3. Sites. Enée. 4. STO. Ecrit. Fr. 2 128.– Dans un ordre différent: Fr. 37.– 9. Lorzane 54,5 S. Ruis M. Boutin 7/1 2p3p7p 4 17 1'000.00 5. Eauze. Aser. 6. Rire. Ais. Bonus 4: Fr. 17,25 Bonus 4 sur 5: Fr. 4,50 3 177 100.00 10. Maemali 54,5 T. Jarnet P. Rago 30/1 1p8p9p Bonus 3: Fr. 3.– 7. Or. Rossera. 8. Lérots. Ion. Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 16,50 2 1'727 10.00 9. ESA. Aar. St. 10. Primeras. 11. Spring Is Here 54 S. Maillot Rb Collet 16/1 3p4p4p Prochain Jackpot du 12 mars : 12. Mahesha 53,5 CP Lemaire E. Danel 27/1 1o0p1p Hier à Auteuil, Prix Karcimont, steeple Chase Fr. 440'000.- Tiercé: 1-5-7Quarté+: 1-5-7-4 13. Pauillac 52 M. Guyon U. Suter 38/1 8p0p8p Jackpots: montants estimés non Horizontalement Quinté+: 1-5-7-4-12 garantis. A partager entre les 14. Saura 51 A. Badel R.Chotard 41/1 8p0p5p Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l’ordre: gagnants du 1er rang. Fr. 350,50 Dans un ordre différent: Fr. 70,10 1. Avec elle seule, vous n’irez pas loin. 2. Matière à boulettes. Pas religieux. 15. Kornei 51 T. Piccone P. Alexanian 34/1 2p1p5p Quarté+ dans l’ordre: Fr. 1 126,80 Dans un ordre 3. Terme de tennis. Tente des nomades mongols. 4. Totalement imaginaire. Qu’on Notre opinion: 10 - Jarnet veut doubler la mise. 4 - Un très sérieux client. 1 - Pour la classe différent: Fr. 93,20 Trio/Bonus: Fr. 23,30 Rapport pour 2,50 francs: prend quant on sort. 5. Va au stade sans se faire prier. Cardinal des Grisons. de Soumillon. 11 - Une belle régularité. 2 - Avec la Cravache d’Or. 3 - Sa place est à l’arri- Quinté+ dans l’ordre: Fr. 16 462,50 Dans un 2 10 11 1214 16 18 6. L’astate. Dans le programme d’une machine à laver. 7. Glisser sur le côté Table vée. 9 - Dans tous les bons coups. 5 - Son style coulé fait merveille. ordre différent: Fr.329,25 Bonus 4: Fr. 32,25,25 de travail. 8. Ville du sud-ouest du Nigeria. On peut le coller sur n’importe quoi. Bonus 4 sur 5: Fr. 16,10 Bonus 3: Fr. 10,75 2227 28 29 30 36 46 Remplaçants: 7 - Il n’est pas à mépriser. 15 - Un engagement sur mesure. Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 16,50 9. Volume destiné au feu. Pour travailler ou pour jouer. 10. Trous dans la tête. 47 50 59 64 68 69

Verticalement

1. Forme d’entraide. 2. Le moment de se jeter sur les canapés. 3. Couvrait les c c c t t k murs. Indiqua le nombre de livres. 4. Devoir conjugué. Rivière départementale. Le 10 D A 10 A 9 thulium. 5. Chère quand elle est petite. Relatif à une région du globe. 6. Ville de k k p p p p Belgique. Tout devient plus facile quand il est plein. 7. Beaucoup lui ont fait R A 6 7 8 10 confiance. Donnent lieu à des éclats. 8. Cause toujours! 9. Un gamin de Paris. Seule la liste officielle des résultats A un côté protecteur. 10. Elles sont par essence sans plomb. de la Loterie Romande fait foi. 15 Cinéma L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

Des saveurs du Sud De brèves présentations

KEYSTONE à manger et à voir! pour respecter la tradition orale Le Festival du Sud a lieu du 11 au 18 mars au Rex à Neuchâtel et à l’ABC à La Chaux- Comme de coutume, les films du Festival du Sud de-Fonds (Scala pour le film d’ouverture). Une carte d’abonnement à 100 francs seront précédés d’une brève présentation, juste avant pour 10 films est en vente dans les cinémas concernés. Les Magasins du monde la projection. Histoire d’évoquer le contexte de production proposent des spécialités culinaires en lien avec les films, à déguster sur place. /réd souvent méconnu de ces œuvres venues d’ailleurs. /réd FESTIVAL DU SUD Un regard sur la planète qui prend ses distances avec l’info à chaud

Le Festival du Sud nous convie tralien Rolf de Heer évoque le dès demain à un périple monde aborigène d’avant les La semaine cinématographique d’une belle bienfaits de la colonisation. Au- ampleur, en mesure de tre antidote extraordinairement des Films du Sud réconcilier le spectateur avec efficace à l’exotisme facile, propose cette la notion galvaudée de «Sohnos de peixe» («Songes de diversité culturelle. poisson») de Kirill Mikha- année pas moins novsky narre les tribulations de 14 films VINCENT ADATTE d’une communauté de pêcheurs brésiliens cédant aux chimères à l’affiche rganisée par Passion ci- des telenovelas. Salué à Lo- néma, en collaboration carno, «La maison jaune» du avec Cinepel, l’ABC et le réalisateur algérien Amor Hak- O Bureau du délégué aux kar décrit les efforts mer- étrangers, la semaine des Films veilleux d’un paysan berbère du Sud propose cette année pas pour «ramener à la vie» sa moins de 14 films à l’affiche. femme dans le deuil. Brésil, Argentine, Russie, Chine, Expérience de tournage sans Sénégal, Algérie, Australie, précédent dans un bidonville, Chili, Japon, Egypte, par films «El Rey de San Gregorio» du interposés, des cinéastes intègres Chilien Alfonso Gazitúa Gaete nous délivrent des regards re- raconte sur le mode de la fiction nouvelés sur leurs pays respec- très documentée, avec une pu- tifs, saisis à travers le prisme de deur sublime, la relation amou- l’art, très loin du mirage de l’in- reuse qui unit deux jeunes han- formation instantanée. En re- dicapés envers et contre tout, «NIGHT TRAIN» Une nouvelle preuve de la vitalité du cinéma chinois indépendant. (SP) gard de l’abondance de biens, sa- bravant l’interdit des adultes crifions à une sélection toute «responsables». Auteur du ma- province grisâtre du Shaanxi, le subjective! gnifique «Retour» en 2003, le jeune réalisateur Diao Yinan Outre «Xala», présenté en Russe Andrei Zviaguintsev nous donne avec «Night Train» Les diatribes du griot Ousmane Sembène hommage au regretté Ousmane nous revient avec «Le bannisse- une nouvelle preuve de l’éton- Sembène, l’indicible «Forêt de ment», huis clos en pleine na- nante vitalité créatrice du ci- Dans le cadre de la Semaine de la substitue aux maîtres blancs d’hier des Mogari» et l’inénarrable «A ture qui chronique la rupture néma chinois indépendant. Une francophonie, en collaboration avec la Délégation remplaçants noirs grotesques. Chef-d’œuvre bord du Darjeeling Limited», d’un couple avec un lyrisme re- jeune femme, bourreau de son à la langue française, le Festival du Sud propose irrésistible, aux accents quasiment buñueliens, dont nous vantons les mérites tenu évoquant Tarkovski, pas métier, court les agences matri- deux soirées exceptionnelles données en mémoire cette comédie acérée narre les infortunes d’un dans ces mêmes colonnes, il moins. Sidérant dans le rôle de moniales à la recherche de l’oi- du romancier et immense cinéaste sénégalais homme d’affaires qui prend une troisième épouse vous faut absolument aller loger l’homme trompé, l’acteur Kons- seau rare. L’heureux élu la ra- Ousmane Sembène. Disparu en juin dernier à pour affirmer aux yeux des siens sa réussite dans «L’immeuble Yacoubian» tantin Lavronenko a remporté mènera à la réalité de sa fonc- l’âge de 84 ans, le père fondateur du cinéma de la sociale et économique. Durant la nuit de noces, le de Marwan Hamed, une fres- un prix d’interprétation à Can- tion. En résulte un film «nouvelle Afrique» laisse derrière lui onze romans voilà frappé d’impuissance. Le malheureux remue que d’une envergure fabuleuse, nes nullement usurpé! Cinéaste d’amour à nul autre pareil… et huit longs métrages. Décidé à tourner des films alors ciel et terre dans l’espoir de recouvrer sa qui, entre rires et larmes, décrit clé de la nouvelle vague argen- Bref, un voyage très recom- pour toucher le public analphabète qui ne peut lire virilité. L’on gardera longtemps en mémoire le toutes les contradictions de tine, Adrián Cateano transcende mandé, à la rencontre de la pla- ses livres, l’ex-docker affilié au Parti communiste final carnavalesque de ce conte amer, avec sa l’Egypte d’aujourd’hui. Inédit dans «Buenos Aires 1977» le ré- nète cinéma, dans tous ses états! tourne en 1966 le premier long métrage africain, litanie de guérisseurs et de crachats ô combien en Suisse, ce film fleuve bénéfi- cit véridique d’un rescapé des /VAD «La Noire de… », qui décrit la désespérance symboliques! /vad ciera de deux projections «uni- geôles du général Videla, pour d’une jeune bonne exportée en France. ques»! Dépaysement absolu, la en faire une véritable ode à l’ins- Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds, Pour lui rendre hommage, le festival présente La Chaux-de-Fonds, ABC, 12 mars à 20h45; Neuchâtel, comédie «Ten Canoes» de l’Aus- tinct de survie. Enfin, dans la du 11 au 18 mars «Xala» (1975), chassé-croisé ahurissant qui Rex, 13 mars à 20h30

Une Inde surréaliste en ouverture A la lisière des vivants et des morts Après l’équipée déjantée des plongeurs de «La vie Grand Prix à Cannes en 2007, «La forêt de aquatique» et le ménage dégénéré de «La famille Mogari» reprend les thèmes chers à la Japonaise Tenenbaum», Wes Anderson continue sa chronique Naomi Kawase, en particulier la nature dans des relations de famille, toujours entouré de ses «Suzaku» et la disparition dans «Shara», deux acteurs et de ses scénaristes fétiches. Présenté en films qui avaient déjà consacré la réalisatrice sur la avant-première dans le cadre de l’ouverture du Croisette. Ce n’est donc pas un hasard si la Festival du Sud, « A bord du Darjeeling Limited» est cinéaste s’est tournée vers la France pour produire un rail movie à la fois comique et spirituel. Coécrit et son quatrième long métrage de fiction. Au Japon, tourné en Inde par le cinéaste texan assisté de seul le dessin animé attire encore le public dans les Roman Coppola et de Jason Schwartzman, ce film salles obscures. Le cinéma d’auteur y survit donc américain indépendant dresse le portrait de trois grâce à l’Europe et son attirance justifiée pour les frères qui, pour renouer entre eux, voyagent en train merveilles cinématographiques, car disons-le à travers le Rajasthan. L’aîné, Fancis (Owen Wilson), d’emblée, «La forêt de Mogari» («Mogari No sort d’un accident de moto. C’est lui qui organise ces FRANGINS En route pour l’Inde (SP) Mori») est certainement l’un des meilleurs films retrouvailles fraternelles en forme de quête mystique. sur le deuil de l’histoire du cinéma… «LA FORÊT DE MOGARI» Un magnifique film Le benjamin, Jack (Jason Schwartzman), est un peu les couleurs de l’Inde, la comédie devient peu à peu Un vieil homme séjourne dans une maison de japonais sur le deuil. (SP) volage et sort d’une relation bizarre. Le cadet, Peter intelligente, puis critique, lorsqu’elle démontre retraite en compagnie de Machiko, une aide- (Adrian Brody), vient d’apprendre qu’il va devenir subrepticement que la vision occidentale des pays soignante à laquelle il voue une affection surgissent avec poésie pour creuser l’intimité des père. Réunis dans un compartiment de train digne de pauvres n’est souvent qu’une illusion… particulière. Inconsolable, il repense sans cesse à personnages. Caméra à l’épaule, Kawase montre la cabine bondée des Marx Brothers, ces trois clowns Nulle doute que «Darjeeling Limited» dessille les sa femme morte il y a 33 ans, tandis que sa jeune alors ses protagonistes perdus dans une forêt, éclopés de la vie entament leur aventure dans regards des spectateurs avant que ceux-ci ne infirmière, elle, ne se remet pas du décès mais pas seuls, car la nature les accompagne avec l’univers indien et décalé d’Anderson: les gags se prennent à leur tour leurs billets pour le voyage accidentel de son fils. Tous deux ont ainsi en sa rivière, ses arbres et sa brume, autant de succèdent, le plus souvent avec une grande ironie, et cinématographique du Festival du Sud. /Raphaël commun un travail de deuil («Mogari» en japonais) personnages symboliques qui confèrent à chaque se mêlent à des scènes de réconciliations touchantes, Chevalley oppressant et secret. Ensemble, ils s’aventurent au plan un sens nouveau. En résulte un chef-d’œuvre qui apparaissent comme les véritables symptômes cœur d’une forêt mystérieuse, là où les portables tout de discrétion, en forme de comptine, qui de la famille (en panne). Emmenée par une bande- La Chaux-de-Fonds, Scala, 11 mars à 20h30; Neuchâtel, Rex, ne passent plus, où les toiles d’araignées et les exprime avec une justesse extraordinaire la perte son qui renouvelle les classiques tout en rendant bien 12 mars à 20h30 papillons servent de métaphores, où les fantômes de la personne aimée et sa difficile acceptation. /rch 16 Horizons L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

GALILÉE CLAUDE FRANÇOIS

KEYSTONE L’astronome entre au Vatican Le Vatican va rendre hommage l’an prochain à l’astronome italien Galilée Juteuse carrière (1564-1642), qui s’était attiré les foudres de l’Inquisition en proclamant que la Terre tournait autour du Soleil. Une statue grandeur nature en marbre post mortem sera érigée dans les jardins du Vatican. /ats WOLINSKI «L’humoriste s’en prend aux tares de ce monde»

Wolinski était de passage CLOCLO Trente ans après sa mort, ses disques se vendent toujours. vendredi à Genève pour (ARCHIVES) égratigner le populisme. L’occasion de le rencontrer. Trente ans après sa mort, pour le film «Podium» en Claude François reste un artiste 2004, avec Benoît Poelvoorde CAROLINE BRINER rentable: le chanteur français dans le rôle d’un sosie du chan- qui se rêvait aussi businessman teur. umoriste, écrivain et a vendu des millions de disques «Pour devenir une légende, il journaliste français sur- depuis sa disparition et sa car- faut un lien indispensable avec tout connu pour ses des- rière posthume génère chaque la jeunesse», ajoute-t-il. Selon H sins de presse dans année quelque dix millions lui, Claude François «a gardé ce «Charlie Hebdo», Georges Wo- d’euros (15 millions de francs lien jusque dans les discothè- linski était invité vendredi au environ). ques grâce à plusieurs chan- Festival international et forum Entre son premier succès sons, dont «Alexandrie, des droits humains (FIFDH) à («Belles, belles, belles») en 1962 Alexandra» ou «Magnolias for Genève pour croquer un débat et sa mort tragique le 11 mars ever». C’est ce qui lui permet sur la montée du populisme en 1978, électrocuté dans sa salle de traverser le temps». Europe. de bains à l’âge de 39 ans, le Pour Claude François Jr., «ce Egalement de la partie, son chanteur a vendu 35 millions succès intergénérationnel serait ami le directeur de «Charlie d’albums. Et pas moins de pour lui une grande fierté. On Hebdo» Philippe Val a fait le 26 millions depuis, selon Flè- peut parler de phénomène de procès du populisme, aux côtés che Productions, la société des société. Ses chansons accompa- du sociologue Jean Ziegler et du fils du chanteur. gnent les moments heureux du présentateur du «19 :30» de la «Pour ses fils, l’essentiel est public et sont des valeurs sûres TSR Darius Rochebin, notam- de gérer cette carrière post- des mariages et des fêtes». Au- ment. Teinté de démagogie, le hume sans trahir sa pensée ar- delà de ses rengaines accro- discours populiste prône les va- tistique», affirme Fabien Le- cheuses, de ses brushings, des leurs populaires et la lutte con- coeuvre, responsable du déve- Clodettes qui dansaient à ses tre les élites et souvent les étran- loppement et de la communica- côtés et de ses tenues à paillettes gers. Se greffant sur des idéolo- tion de la société des fils, qui semblent très kitsch au- gies de droite comme de gau- Claude Junior et Marc. Selon jourd’hui, Claude François a eu che, il rencontre toujours plus lui, il s’écoule chaque année en- de son vivant une démarche d’échos. Georges Wolinski a tre 180 000 et 200 000 albums d’homme d’affaires inédite profité de ce thème pour fusti- de Cloclo et de 80 000 à pour l’époque. ger les pouvoirs et le peuple, et 100 000 DVD. Ce bourreau de travail, décrit cela sans épargner Nicolas Sar- Des ventes qui devraient en- comme tyrannique, irascible et kozy, évidemment. core s’accroître grâce au 30e an- mégalomane, s’était constitué niversaire de sa mort, avec la un petit empire: les disques Flè- Pourquoi avoir accepté de réédition de plusieurs «best of» che, créés en 1967, le magazine croquer un débat sur le et coffrets, la publication d’une «Podium», racheté en 1972 et populisme dans le cadre du dizaine de livres et de multiples qui nourrissait le culte de la FIFDH? hommages à la radio ou à la té- personnalité dont Cloclo faisait ParcequeValmel’ademan- lévision. Dans cette gestion de l’objet (il dirigeait son propre dé. Et comme à beaucoup de carrière peu ordinaire, «la diffi- fan club), l’agence de manne- femmes, je ne refuse rien à Val. culté est de faire du neuf avec quins Girl’s Models et même le passé», souligne Fabien Le- une marque de parfum, Eau Plus sérieusement, quel est le coeuvre, qui était consultant noire. /ats-afp rôle du dessinateur de presse face aux droits humains? Un humoriste, c’est GEORGES WOLINSKI «Carla est sympathique, charmante, et elle n’a pas l’air bête», estime le dessinateur CINÉMA quelqu’un qui parle des droits (ici lors d’une fête du journal «L’Humanité»). (SP) de l’homme. Son travail con- siste à attaquer ce qui est injuste en général, il y a des choses 1990. Pensez-vous que le Front fait des grimaces. Mais je ne et à soutenir ce qui est juste, par bien. On peut se poser la ques- national français, un grand vais pas lui reprocher son ma- Un film malaisien rapport à l’actualité et d’une fa- tion de quel droit l’homme a-t- classique du genre, suit encore riage avec Carla. Elle est sym- çon drôle. Un humoriste a une il un droit? On est un peu cette tendance? pathique, charmante et elle n’a certaine lucidité et un regard. Il paumé… Mais je me moque Ces dernières années, beau- pas l’air bête. Je ne sais pas ce primé à Fribourg ne croit pas aux mensonges. Il aussi des droits humains parce coup d’anciens prolos commu- qu’elle lui trouve en revan- s’en prend aux tares et aux vi- qu’ils ne sont pas respectés. nistes ont voté pour le Front na- che… Le Festival international de que», ont indiqué les organisa- cissitudes de ce monde. Dans mon livre «Les droits de la tional. Cela me fait du mal et films de Fribourg a couronné teurs dans un communiqué. femme» notamment. m’inquiète. Certes le FN est Quelle évolution envisagez-vous samedi le jeune réalisateur ma- Cette récompense est dotée de Plus exactement… mort. Il n’y a plus d’extré- pour Sarkozy? laisien Liew Seng Tat et son 30 000 francs. Treize fictions Pour moi l’humour, c’est se Si vous devez attaquer le misme de droite en France. Jusqu’à lui, je disais: «La premier long métrage «Flower et documentaires, pour la plu- dire «je suis seul et j’ai peur». populisme, que dessinez-vous? Mais peut-être qu’il va renaître France, c’est formidable. C’est in the Pocket». Cette 22e édi- part réalisés par de jeunes ci- L’homme doit être défendu vis- Je fais une banlieue avec des sous une autre forme car l’es- un pays laïc. Jamais un prési- tion a attiré 25 500 personnes néastes, étaient en compétition à-vis des puissants, du pouvoir, Américains dedans… prit facho du FN existe en- dent ne prononce le mot de dans les salles de cinéma et pour Le regard d’or. des gouvernements, de l’argent, core... Dieu dans son discours». Or 2400 pour les rencontres hors Une mention spéciale a été de la religion. Toutes ces orga- Le populisme trouve son Sarkozy a rompu cette règle par projections. décernée à «Fille de la terre nisations essaient de nous faire électorat dans le peuple. Est-ce Avec son côté m’as-tu vu démagogie envers ses électeurs Le film du Malaisien de 29 noire», de Jeon Soo-il, pour vivre selon des lois qui ne sont que vous vous moquez du américain, Nicolas Sarkozy, œcuméniques. Certains de mes ans retrace l’histoire de deux l’excellente interprétation de la pas bonnes pour l’homme. peuple aussi? surnommé «président bling amis de droite sont très déçus. garçons qui grandissent sans jeune actrice évoluant dans un Oui. Un humoriste dessine bling», serait-il aussi un Giscard avait de l’allure. De leur mère et que leur père dé- monde de misère humaine. Ce Vous qui avez la réputation de beaucoup les cons, les gens in- populiste? Gaulle était une grande person- laisse. Le jury unanime lui a at- réalisateur sud-coréen a aussi n’être pour rien et contre tout, cultes, bornés, qui croient en Oui, on pourrait dire que Sar- nalité. Et Sarkozy dit qu’il ne va tribué le grand prix Le regard reçu le prix de la Fédération vous permettez-vous parfois de des valeurs dépassées. Tout ce kozy est populiste dans sa façon pas changer. Bon moi, cela d’or pour avoir «su poser un internationale de la presse ci- critiquer les droits humains? qui est rétrograde est son sujet. d’être, son langage, ses maniè- m’amuse. Il me donne du tra- regard tendre et poétique sur nématographique (Fipresci), Les droits de l’homme ont été res. Il n’est pas bon chic, bon vail. Sarkozy a peut-être des une réalité complexe et riche ainsi que le prix Don Quijote fabriqués par les hommes et il Le populisme est en hausse genre, pourtant il a été maire de qualités. Mais pour le moment de sa société, sans oublier de la Fédération internationale faut un peu s’en méfier. Mais depuis le début des années Neuilly. Il est plus racaille. Il je n’en vois pas… /CAB l’aventure cinématographi- des ciné-clubs (Ficc). /ats 17 L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008 S

FOOTBALL 15 minutes de grève pour Bidu Zaugg en visite les supporters xamaxiens Bidu Zaugg est venu voir son fils (chef du Pendant le premier quart d’heure du match, T matériel à Xamax) et a assisté au match. «Je les places derrière le but de Zubi étaient n’ai jamais regretté d’avoir quitté Neuchâtel», vides. Les supporters ont manifesté leur affirme le sélectionneur du Liechtenstein. /esa mécontement par voie de banderoles. /esa

R FOOTBALL

O Xamax s’enfonce

Battu à domicile par Aarau (2- 1), Neuchâtel Xamax ne parvient pas à sortir de la crise. Fébriles, les «rouge et noir» P n’ont pas su faire fructifier le but de Merenda. Gérard Castella abattra sa dernière carte samedi face à Thoune.

EMANUELE SARACENO S ujourd’hui, il y a la crise.» Gérard Castella – qui sera «Aencore sur le banc xamaxien samedi face à Thoune (lire ci-dessous) – ne se cache pas la réalité. L’entraîneur a attendu trois quarts d’heure avant de se présenter devant la presse après la douloureuse défaite de son Steve von Bergen équipe à domicile face à Aarau (2-1). «Je me sens mal», lâchait-il reste confiant à voix basse. Invité par Raphaël Nuzzolo, Il y a de quoi. Neuchâtel Xa- Steve von Bergen a profité de max, auteur d’une bonne pre- deux jours de congé pour mière demi-heure, a laissé passer assister au match Xamax - une réelle chance de prendre un Aarau, dont il a donné le peu de distance avec la barre. coup d’envoi. A la fin de la Les «rouge et noir» ne doivent rencontre, l’international qu’au succès de Bâle contre helvétique d’Hertha Berlin ne Saint-Gall d’éviter encore (à la différence de buts...) la place de DÉBUT DE LA FIN Bien esseulé entre Rossi et El Haimour, Rogerio trompe Zubi de la tête. C’est l’égalisation. Une bourde de Quennoz en seconde pouvait cacher sa déception. barragiste. Mais celle-ci devien- période coulera définitivement les Xamaxiens. (DAVID MARCHON) «J’ai clairement ressenti que dra inéluctable sans une sérieuse l’équipe n’est pas en reprise en main. C’est symptomatique d’une qui restaient sur quatre défaites qu’on ne gagne pas les matches disposait encore de presque une confiance. Il a manqué Moreno Merenda, qui n’avait équipe en proie au doute. «La de rang... avec la tactique, mais avec la demi-heure pour renverser la quelque chose dans le plus été titularisé depuis le 4 no- saison passée, nous cherchions le «Ce n’était assurément pas technique et le mental.» vapeur. Or, une volée de Nuz- dernier geste et les erreurs vembre (contre Saint-Gall à do- deuxième but. Cette fois on a une consigne que de reculer de Pour ce qui est des gestes tech- zolo mise à part, les Neuchâte- individuelles ont été lourdes micile), a montré encore une commencé à reculer. C’était une 10 mètres après avoir marqué», niques, la perte de balle de Coly lois ne sont plus parvenus à se de conséquences.» Le fois qu’il est le seul vrai buteur grave erreur», poursuivait Mo- se lamentait Gérard Castella, le sur la première réussite argo- créer la moindre occasion, alors défenseur n’est malgré tout dont dispose Gérard Castella. Sa reno Merenda. regard perdu dans le vide. Le vienne mais surtout la bourde que les visiteurs auraient plu- pas trop inquiet quant à quatrième réussite de la saison D’autant plus évidente qu’ technicien, malgré l’absence de de Quennoz sur le but de la dé- sieurs fois pu aggraver le score. l’avenir de son ancien club: semblait ouvrir une voie royale Aarau semblait à la dérive à ce Chihab (problèmes aux adduc- faite resteront dans les annales. Question de mental: «Quelques aux Xamaxiens. «Bien sûr que moment-là. L’entraîneur teurs. Le Marocain devrait être Moreno Merenda se refusait ce- joueurs ont «abandonné» après «Toutes les équipes j’étais content de commencer le Ryszard Komornicki le recon- sur pied face à Thoune) avait pendant à accabler son coéqui- le deuxième but argovien. Ils n’y traversent des périodes match et de marquer», affirmait naissait d’ailleurs: «Nous avons pourtant prévu une partie toute pier. «Ce genre de mésaventure croyaient plus», analysait Gé- difficiles. Xamax a des l’attaquant. Mais cela, évidem- très mal entamé la rencontre. d’attaque. Everson – qui a res- peut arriver à n’importe qui. rard Castella. «Or, pour sortir de joueurs de qualité et ne sera ment, ne suffisait pas à son bon- Nous manquions d’agressivité, senti le manque de compétition Alex a été irréprochable depuis la crise il faut être prêt à mourir pas relégué» /esa heur. «Nous étions bien, nous nous étions statiques, en proie à en fin de match – était le seul deux ans. Ce n’est pas lui qui a sur le terrain.» Il ne reste que nous créions des occasions, nous des problèmes de placement...» demi défensif derrière cinq perdu la rencontre.» quelques jours au coach pour in- avions l’avantage et puis... on a L’attitude de Xamax a donc con- joueurs à vocation offensive. C’est partiellement vrai, car suffler cet état d’esprit à ses arrêté de jouer!», constatait-il. tribué à relancer des Argoviens «Cela prouve une fois de plus après ce coup du sort Xamax hommes. /ESA

NEUCHÂTEL XAMAX - AARAU 1-2 (0-1) Une semaine de sursis pour Castella El Haimour Paulinho Rossi Mesbah Contrairement à d’autres occasions, Sylvio Quennoz Page Bernasconi n’a pas «explosé» après l’énième Burki Zuberbühler Everson Coly Benito défaite xamaxienne de 2008. Le président a semblé Szlykowicz Ianu dépité mais soucieux de trouver une solution pour Besle Merenda Bastida Christ remonter la pente. Dans l’immédiat, celle-ci ne Rogerio passera pas par la mise à l’écart de Gérard Castella. Nuzzolo Bah Elmer Semeter «Rien ne changera jusqu’au match face à Thoune. Je maintiens ma confiance à l’entraîneur et on essaiera d’enrayer tous ensemble cette spirale DUBITATIF Steve von Bergen n’a MALADIÈRE: 4682 spectateurs négative. J’essaierai encore de remonter le moral pas vu du grand spectacle à la ARBITRE: M. Circhetta de l’équipe.» Sylvio Bernasconi a par ailleurs BUTS: 16e Merenda 1-0: Centre de Rossi de la gauche, Merenda de la tête ne Maladière. (DAVID MARCHON) affirmé ne pas avoir «rencontré d’autres laisse aucune chance à Benito. 35e Rogerio 1-1: Coly perd la balle sur le côté droit. Christ la récupère et entraîneurs. Pour l’instant, ce sont les joueurs qui adresse un long centre que Rogerio, libre de tout marquage à quelques mètres me préoccupent le plus. J’aimerais vraiment voir SYLVIO BERNASCONI Dépité. (DAVID MARCHON) de Zubi, n’a aucune peine à transformer en but de la tête. l’équipe changer d’attitude.» SOMMAIRE 64e Ianu 1-2: Touche en retrait de Bah pour Quennoz qui, en position de dernier homme, marche sur le ballon. Ianu en profite et ajuste Zubi d’un tir ras-de-terre. En particulier, le président n’a pas compris «Je suis triste pour les dirigeants, qui ne récoltent Football (Serrières) ...... 18 CHANGEMENTS: Neuchâtel Xamax: 58e Lang pour Coly, 73e Joao Paulo pour pourquoi «les joueurs ont arrêté de presser après pas le fruit de leur travail», reprenait Sylvio Football(FCC) ...... 19 Quennoz, 85e Jenny pour El Haimour. Aarau: 69e Carlos Alberto pour Rogerio, l’ouverture du score, alors qu’ils avaient fait le plus Berrnasconi, «ainsi que pour les supporters.» A ce 86e Antic pour Ianu, 88e Nushi pour Sermeter. Basketball (Union NE) ..... 20 NOTES: Après-midi brumeux et frais. Pelouse synthétique. Neuchâtel sans Rak difficile! Et puis, encore une fois, on perd sur des sujet, le président n’a pas condamné la «grève» Volleyball(LNB)...... 21 (suspendu), Malenovic, Jaquet ni Chihab (blessés). Aarau sans Bouchhioua ni erreurs individuelles. Franchement, je n’ai pas noté des ultras en début de match. «Ils avaient Tarone (blessés). 81e: coup de tête de Ianu sur le poteau. Avertissements: 13e Motocyclisme ...... 22 Christ, 45e Merenda, 50e Everson, 57e Bastida (tous pour jeu dur), 70e Bastida de réels progrès par rapport à nos dernières parfaitement raison d’exprimer leur Skialpin ...... 23 (antijeu). Coups de coin: 9-4 (3-3) sorties.» mécontentement. Il faut espérer que l’on Hockeysurglace(HCC).... 24 Inévitablement la déception est bien présente: parviendra à relever la tête face à Thoune.» /esa 18 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

RUGBY EN VRAC KEYSTONE Une «finale» France - Pays de Galles Football Première ligue groupe 1 Malley - Guin 3-0 Le Pays de Galles a entretenu ses rêves de réaliser le Grand Chelem dans le Tournoi Martigny - Baulmes 0-1 Super League Savièse - Serrières 2-1 des Six Nations, en s’imposant 16-12 en Irlande. Les Gallois affronteront la France BÂLE - SAINT-GALL 2-1 (1-0) Fribourg - Echallens 4-1 samedi prochain à Cardiff. Le XV de France (vainqueur de l’Italie 25-13), devra Parc Saint-Jacques: 22 460 Bex - Sion M21 0-5 spectateurs. Naters - La Tour/Le Pâquier 3-2 s’imposer avec plus de 19 points d’écart. L’Ecosse a battu l’Angleterre 15-9. /si Arbitre: M. Zimmermann. Stade Nyonnais - UGS 2-0 Buts: 17e Eduardo 1-0. 47e Carlitos 2- Bulle - Meyrin renvoyé 0. 62e Schneider 2-1. 1. St. Nyonnais 21 15 5 1 39-17 50 FOOTBALL Bâle: Costanzo; Zanni, Majstorovic, 2. Baulmes 21 12 7 2 44-17 43 Marque, Hodel; Huggel; Carlitos, 3. UGS* 20 12 4 4 36-21 40 Eduardo (88e Ba), Ergic, Stocker (46e Degen); Derdiyok (67e Streller). 4. Et. Carouge 20 11 5 4 47-23 38 Saint-Gall: Lopar; Zellweger, Koubsky, 5. Fribourg 21 9 5 7 40-28 32 Schneider, Weller; Gelabert (59e 6. Bulle 19 9 3 7 42-35 30 Ciccone), Muntwiler (81e Zé Vitor); 7. Echallens 21 8 5 8 25-25 29 Callà, Gjasula; Fernandez (71e Ural), 8. Serrières 21 6 8 7 28-33 26 Serrières voyage Aguirre. 9. Naters 21 6 8 7 23-29 26 10. Meyrin 20 6 7 7 27-32 25 YOUNG BOYS - ZURICH 3-0 (2-0) 11. Guin 21 7 4 10 25-33 25 Stade de Suisse: 15 122 spectateurs. 12. La Tour/Pâq. 20 7 1 12 25-33 22 Arbitre: M. Schörgenhofer (Aut). 13. Sion M21 21 5 7 9 27-31 22 Buts: 20e Ghezal 1-0. 32e 14. Malley 21 5 7 9 27-32 22 Hochstrasser 2-0. 85e Häberli 3-0. 15. Bex 21 5 5 11 21-39 20 toujours aussi mal Young Boys: Wölfli; Schwegler, Portillo, 16. Martigny 21 5 4 12 23-44 19 Ghezal, Liechti; Doubai, Hochstrasser; 17. Savièse 20 3 3 14 27-54 12 Varela (77e Yapi), Yakin (64e Dimanche 16 mars. 15h: Serrières - Bulle. Dans l’antre de la lanterne Schneuwly), Raimondi; Häberli (90e Frimpong). Groupe 2 rouge Savièse, Serrières a Zurich: Leoni; Lampi, Stahel, Schötz - Young Boys M21 3-0 confirmé les problèmes qu’il Barmettler, Rochat; Aegerter; Old Boys - Olten 4-1 rencontre sur terrain adverse Schönbächler, Silvio (70e Tahirovic), Zofingue - Muttenz 2-2 Abdi, Vasquez (46e Hassli); Alphonse. et s’incline 2-1 de manière Bâle M21 - Lucerne M21 2-0 Notes: 4e: tir sur la transversale de Laufon - Wangen bei Olten 0-2 tout à fait logique. Schönbächler. Granges - Bienne 0-2 GRASSHOPPER - THOUNE 4-0 (2-0) Münsingen - Zoug 94 2-1 SAVIÈSE Letzigrund: 4100 spectateurs. Lyss-Soleure 4-3 JEAN-MARCEL FOLI Arbitre: M. Kever. 1. Bâle M21 20 15 2 3 55-22 47 Buts: 35e Dos Santos 1-0. 39e Vallori 2. Bienne 19 10 6 3 28-11 36 2-0. 71e Vallori 3-0. 86e Bobadilla 4-0. 3. Schötz 19 9 8 2 39-21 35 ors de leurs dix déplace- Grasshopper: Jakupovic; Voser, Vallori, ments précédents, les Smiljanic, Daprelà; Salatic, Colina; Dos 4. Y. Boys M21 19 9 4 6 43-32 31 Santos, Cabanas, Rinaldo (75e F. 5. Münsingen 19 8 7 4 23-18 31 Serriérois ne s’étaient Feltscher); Bobadilla. 6. Lyss 19 8 5 6 39-33 29 imposés qu’à une reprise Thoune: Bettoni; Andrist, Guldan, Di 7. Wangen b. O. 19 7 7 5 27-29 28 L 8. Soleure 19 8 3 8 41-30 27 (3-1 à Martigny) pour cinq pa- Fabio, Burgmeier; Dosek, Nyman, Gavatorta, Ba (46e Scarione); Zaki (66e 9. Zofingue 19 6 7 6 33-46 25 rités et quatre défaites. Mais de Rama), Fayé (46e Iaschvili). 10. Granges 19 6 6 7 26-28 24 là à penser que les hommes de 11. Zoug 94 19 6 5 8 36-44 23 Notes: 26e: tir de Smiljanic sur la 12. Muttenz 19 4 8 7 26-33 20 Philippe Perret allaient s’incli- transversale. 13. Old Boys 19 4 6 9 27-36 18 ner à Savièse, qui avait signé LUCERNE - SION 1-1 (1-0) 14. Olten 19 3 6 10 27-47 15 son dernier succès lors de la Allmend: 7562 spectateurs. 15. Laufon 20 4 2 14 23-48 14 septième journée, il y a un pas Arbitre: M. Laperrière. 16. Lucerne M21 19 2 6 11 18-33 12 que peu de monde aurait osé Buts: 23e Paito (penalty) 0-1. 89e * = Les deux meilleurs troisièmes (sur trois) Chiumiento (penalty) 1-1. participent aux finales de promotion. effectuer. Lucerne: Zibung; Schwegler, Veskovac, Et pourtant, samedi dans Diarra, Lustenberger; Lambert (46e Shi Jun), Wiss, Seoane, Chiumiento; El l’antre de la lanterne rouge Idrissi (82e Bader); Lustrinelli. qui pouvait déjà songer à pré- Sion: Gonzalez; Vanczak, Sarni, Bühler, parer sa saison prochaine en Nwaneri; Reset (56e Dominguez), En bref ligue inférieure en cas de nou- FAILLITE COLLECTIVE Stéphane Palmiste et Serrières sont passés à côté de leur match sur la pelouse Ahoueya (71e Beto), Brellier (83e Geiger), Paito; Saborio, Adeshina. ■ SNOWBOARD velle défaite, Jean-Léon Bart de la lanterne rouge. (ARCHIVES DAVID MARCHON) 1. Bâle 24 16 4 4 49-25 52 et ses coéquipiers sont tombés Pesko s’impose 2. Young Boys 24 13 7 4 57-37 46 La spécialiste de halfpipe Manuela dans le piège. «Je ne sais pas si la marque sur leur premier nager des occasions» poursui- mes tous responsables de cet 3. Zurich 24 11 7 6 45-26 40 l’on peut parler d’excès de coup de coin (4e). Hormis un vait Stéphane Palmiste, un brin échec.» Une réaction s’impose 4. Grasshopper 24 9 6 9 39-39 33 Pesko a signé son deuxième confiance mais en tout cas, essai de Palmiste (12e) et une désemparé. «C’est une véritable dimanche face à Bulle sans 5. Aarau 24 7 9 8 34-35 30 succès de la saison hier lors de la 6. Lucerne 24 6 12 6 32-38 30 manche de Coupe du monde de nous n’avons pas remporté un tête de Noseda (23e), la défense défaite collective. Rien ne sert quoi le souci de relégation 7. Sion 24 7 6 11 29-35 27 Stoneham (Can). La Grisonne duel. Notre adversaire a su valaisanne n’a jamais été mise de trouver un fautif, nous som- pourrait refaire surface. /JMF 8. NE Xamax 24 6 7 11 31-39 25 reprend ainsi la tête du s’engager pour décrocher les en péril. Il fallut attendre le 9. Saint-Gall 24 7 4 13 31-52 25 classement de la discipline, alors trois points. Nous ne devons dernier quart d’heure pour as- 10. Thoune 24 4 6 14 20-41 18 qu’il reste un concours au SAVIÈSE - SERRIÈRES 2-1 (1-0) nous en prendre qu’à nous- sister au réveil de Serrières. Hé- Vendredi 14 mars. 19h45: Young Boys - programme. /si mêmes» déplorait à l’issue de las, il était trop tard. Geub pou- SAINT-GERMAIN: 166 spectateurs. Saint-Gall. Samedi 15 mars. 17h45: ■ la rencontre Stéphane Pal- vait inscrire un but (80e) mais ARBITRE: M. Spohr. Grasshopper - Lucerne. Neuchâtel Xamax DOPAGE BUTS: 4e Schmid 1-0. 59e Amato (autogoal) 2-0. 80e Greub 2-1. - Thoune. Dimanche 16 mars. 16h: Le deal d’Ullrich miste. Par cet échec, Serrières auparavant le malheureux Aarau - Zurich. Sion - Bâle. a raté l’occasion d’accéder au Amato avait trompé Mollard SAVIÈSE: Perruchoud; Schmid, Melly, Bovio; Héritier (67e Favrod), Prats (83e La justice allemande aurait Fumeaux), Coccolo, Morganella, Clausen (83e Piantini); Rey, Ahmeti. Buteurs: 1. Yakin (Young Boys) et Häberli proposé à Jan Ullrich, accusé groupe de tête. (59e) suite à un déboulé rava- SERRIÈRES: Mollard; Noseda, Bart, Bühler (74e Rodal), Pellet (46e Nicoud); (Young Boys, +1) 14. 3. Raffael (ex- d’avoir eu recours au dopage Le match venait de commen- geur d’Ahmeti. «En défense, Tellenbach, Rupil, Vauthier, Amato; Palmiste, Wütrich (66e Greub). Zurich) 12. 4. Lustrinelli (Lucerne) et Bobadilla (Grasshopper, +1) 11. 6. sanguin, d’abandonner ses cer et les maîtres de céans pro- nous avons manqué de rigueur NOTES: Savièse sans Mehmetaj, Debons (blessés). Serrières privé de Basilis, Preisig Rogerio (Aarau, +1) et Aguirre (Saint- (blessés), Romasanta, Scarselli (surnuméraires), De Paoli ni Strappazzon (avec la poursuites en échange d’aveux et fitaient des largesses adverses et devant nous n’avons pas Gall) 10. 8. Streller (Bâle), Dos Santos du paiement d’une amende d’un deuxième équipe). 23e: tête de Noseda sur la transversale. Avertissements: 83e: Bart, (Grasshopper, +1) et Saborio (Sion) 9. dans le marquage pour ouvrir trouvé d’espaces pour nous mé- 85e: Amato, 89e:Rodal. Coups de coin: 7-10 (5-5). million d’euros. /si

FOOT ÉTRANGER Espagne Allemagne Angleterre France Italie Portugal

Athletic Bilbao - Valladolid 2-0 Sunderland - Everton 0-1 Marseille - Saint-Etienne 2-0 Catane - Cagliari 2-1 Bayer Leverkusen - Hanovre 96 2-0 Vitoria Setubal - Maritimo 1-0 Majorque - Recreativo Huelva 7-1 Nuremberg - Hambourg 0-0 Tottenham - West Ham 4-0 Lyon - Bordeaux 4-2 Empoli - AC Milan 1-3 Lazio - Livourne 2-0 Estrela Amadora - Paços Ferreira 1-0 Osasuna - Almeria 2-1 Stuttgart - Werder Brême 6-3 Wigan - Arsenal 0-0 Rennes - Paris SG 2-0 Blackburn - Fulham 1-1 Auxerre - Lens 0-0 Naples - AS Rome 0-2 Racing Santander - Betis Séville 3-0 Eintracht Francfort - Bochum 1-1 Nacional - Braga 0-1 Liverpool - Newcastle 3-0 Caen - Lorient 0-0 Parme - Sampdoria 1-2 Murcie - Getafe 0-3 Naval - Leixoes 2-1 Bayern Munich - Karlsruhe 2-0 Reading - Manchester City 2-0 Sienne - Fiorentina 1-0 FC Séville - Levante 2-1 Nancy - Monaco 2-0 Duisbourg - Hansa Rostock 1-1 Torino - Atalanta 1-0 Benfica - Uniao Leiria 2-2 Valence - La Corogne 2-2 1. Arsenal 29 19 9 1 57-21 66 Strasbourg - Metz 2-3 Arminia Bielefeld - Schalke 04 0-2 Toulouse - Sochaux 1-2 Genoa - Juventus 0-2 Barcelone-Villarreal 1-2 2. Manchester U. 28 20 4 4 58-15 64 Porto - Académica 1-0 Wolfsburg - Energie Cottbus 3-0 3. Chelsea 27 17 7 3 42-17 58 Valenciennes - Lille 0-0 Inter Milan - Reggina 2-0 1. Real Madrid 27 20 2 5 59-24 62 Borussia Dortmund - Hertha Berlin 1-1 4. Liverpool 29 15 11 3 53-20 56 Nice - Le Mans 0-0 Palerme-Udinese 1-1 1. Porto 22 17 3 2 39- 7 54 5. Everton 29 17 5 7 47-24 56 2. Barcelone 27 16 6 5 52-23 54 1. Bayern Munich 23 14 8 1 41-11 50 1- Lyon 28 18 4 6 55-26 58 1. Inter Milan 27 19 7 1 52-16 64 2. Benfica 22 10 10 2 35-14 40 6. Aston Villa 28 13 9 6 51-36 48 3. Villarreal 27 15 5 7 45-36 50 2. Bordeaux 28 15 7 6 48-30 52 2. AS Rome 27 17 7 3 48-24 58 4. Atl. Madrid 27 13 5 9 45-32 44 2. Werder Brême 23 13 4 6 51-34 43 7. Blackburn 29 12 10 7 38-35 46 3. Vitoria Setubal 22 9 10 3 30-20 37 3. Hambourg 23 11 9 3 34-17 42 8. Manchester C. 29 12 9 8 34-33 45 3. Nancy 28 12 12 4 31-18 48 3. Juventus 27 14 9 4 48-24 51 5. R. Santander 27 12 8 7 28-25 44 4. Fiorentina 27 13 8 6 40-26 47 4. Guimaraes 21 10 5 6 23-23 35 4. B. Leverkusen 23 12 5 6 41-23 41 9. Portsmouth 28 12 8 8 38-29 44 4. Marseille 28 12 9 7 39-28 45 6. FC Séville 27 13 3 11 54-36 42 5. Le Mans 28 12 5 11 32-35 41 5. AC Milan 27 12 10 5 41-21 46 5. Belenenses 22 9 8 5 24-22 35 5. Schalke 04 23 10 8 5 36-24 38 10. West Ham 29 11 7 11 31-35 40 7. Espanyol 27 12 6 9 38-34 42 6. Nice 28 9 13 6 24-20 40 6. Udinese 27 11 7 9 34-36 40 6. Karlsruhe 23 10 6 7 29-31 36 11. Tottenham 28 9 8 11 53-45 35 6. Sp. Lisbonne 21 9 7 5 28-18 34 8. Almeria 27 10 7 10 23-25 37 12. Middlesbrough 28 7 8 13 25-42 29 7. Lorient 28 9 11 8 23-27 38 7. Sampdoria 27 11 6 10 36-34 39 9. Valence 27 10 6 11 30-39 36 7. Stuttgart 22 11 1 10 38-38 34 13. Wigan 29 7 7 15 26-42 28 8. Valenciennes 28 10 7 11 32-27 37 8. Palerme 27 9 9 9 35-41 36 7. Braga 22 7 9 6 24-25 30 10. Getafe 27 10 6 11 35-35 36 8. Wolfsburg 23 9 6 8 39-35 33 14. Reading 29 8 4 17 34-55 28 9. Monaco 28 10 7 11 29-30 37 9. Genoa 27 9 8 10 31-37 35 8. Maritimo 22 9 3 10 26-23 30 10. Atalanta 27 8 10 9 40-41 34 11. Majorque 27 7 13 7 44-40 34 9. E. Francfort 23 8 9 6 27-30 33 15. Newcastle 29 7 7 15 30-56 28 10. Rennes 28 10 7 11 29-33 37 9. Nacional 22 7 8 7 15-15 29 12. Osasuna 27 9 6 12 30-32 33 10. Hanovre 96 23 9 5 9 33-39 32 16. Sunderland 29 7 6 16 26-47 27 11. Saint-Etienne 28 10 6 12 30-30 36 11. Lazio 27 8 9 10 31-33 33 12. Naples 27 9 6 12 37-42 33 10. Boavista 21 5 10 6 24-31 25 13. Athletic Bilbao 27 8 9 10 26-27 33 11. Hertha Berlin 23 9 4 10 26-29 31 17. Birmingham 28 6 8 14 31-41 26 12. Caen 28 9 9 10 29-36 36 12. Bochum 23 8 6 9 35-36 30 13. Auxerre 28 10 6 12 25-35 36 13. Torino 27 5 16 6 30-32 31 11. Estrela Amadora22 5 10 7 25-26 25 14. Betis Séville 27 8 8 11 31-39 32 18. Bolton 28 6 7 15 28-42 25 14. Sienne 27 7 10 10 31-34 31 19. Fulham 29 3 11 15 26-49 20 14. Strasbourg 28 9 8 11 29-30 35 15. Real Saragosse 27 8 8 11 39-46 32 13. Bor. Dortmund 23 8 5 10 35-39 29 15. Catane 27 6 9 12 23-33 27 12. Naval 22 6 5 11 17-32 23 20. Derby County 28 1 7 20 13-57 10 15. Lille 27 6 15 6 26-23 33 16. La Corogne 27 8 7 12 32-40 31 14. Hansa Rostock 23 6 5 12 21-32 23 16. Lens 27 8 9 10 29-31 33 16. Livourne 27 6 8 13 27-41 26 13. Académica 22 4 10 8 22-32 22 17. Valladolid 27 8 7 12 32-45 31- 15. A. Bielefeld 23 5 4 14 21-47 19 Coupe. Quarts de finale: Manchester 17. Paris SG 28 7 10 11 24-29 31 17. Parme 27 5 10 12 32-43 25 18. R. Huelva 27 7 8 12 27-44 29 United - Portsmouth 0-1. Barnsley (D2) - 14. Leixoes 22 3 12 7 22-27 21 16. Nuremberg 23 4 6 13 24-36 18 Chelsea 1-0. Bristol (D3) - West 18. Sochaux 28 7 10 11 25-33 31 18. Empoli 27 6 7 14 22-37 25 19. Murcie 27 5 8 14 20-41 23 17. Duisbourg 23 5 3 15 23-37 18 Bromwich Albion (D2) 1-5. 19. Toulouse 28 6 11 11 25-33 29 19. Reggina 27 4 10 13 21-41 22 15. Paços Ferreira 23 4 4 15 21-37 16 20. Levante 27 5 4 18 23-50 19 18. E. Cottbus 22 3 8 11 23-39 17 Middlesbrough - Cardiff (D2) 0-2. 20. Metz 28 4 6 18 19-49 18 20. Cagliari 27 5 6 16 22-45 18 16. Uniao Leiria 22 1 6 15 18-41 9 19 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

TENNIS Patty Schnyder battue en finale

KEYSTONE Roger Federer avait une mononucléose par Serena Williams à Bangalore Roger Federer a expliqué avoir souffert d’une mononucléose. «Les médecins m’ont Patty Schnyder n’a pas remporté à Bangalore le onzième dit que je devais en souffrir depuis au moins six semaines, ce qui nous ramènerait titre de sa carrière. La Bâloise a été battue en finale par jusqu’en décembre», a-t-il souligné. Roger Federer, qui doit rencontrer Pete Sampras Serena Williams. L’Américaine s’est imposée 7-5 6-3 aujourd’hui en exhibition à New York se dit sur la voie de la guérison. /si après 1h24’ pour cueillir sa 29e victoire en tournoi. /si FOOTBALL EN VRAC Football Challenge League Après les remous, la victoire BELLINZONE - LOCARNO 2-0 (2-0) Comunale: 2176 spectateurs. Arbitre: Mme. Petignat. Buts: 12e Pouga 1-0. 20e Riccio (autogoal) 2-0. Notes: 44e: tir sur le poteau de Pouga. de l’apaisement pour le FCC? WIL - CONCORDIA 2-0 (0-0) Bergholz: 1210 spectateurs. Arbitre: M. Busacca. Trois jours après l’agression Buts: 48e Ravasi 1-0. 66e Sabanovic de Bevilacqua sur Barroso à «Au terme d’une 2-0. Notes: 78e: tir sur le poteau l’entraînement, le FCC s’est semaine aussi Sabanovic. révolté de la plus belle des SERVETTE - WINTERTHOUR 1-1 (0-0) manières. Les Chaux-de- tumultueuse, ces Stade de Genève: 1952 spectateurs. Fonniers sont allés décrocher trois points sont Arbitre: M. Wildhaber. une étonnante victoire hier à Buts: 51e Bengondo 0-1. 79e Schaffhouse. Barroso y a tout simplement N’Tiamoah 1-1. Servette: Marques; Guillou, Kusunga, participé… depuis la tribune. fantastiques» Celestini, Bratic; Treand (85e Girod), Vittorio Bevilacqua N’Diaye (69e Londono), Pizzinat, Yoda; SCHAFFHOUSE Moukoko (63e Pont), N’Tiamoah. Notes: 35e: expulsion de Kohler JÉRÔME BERNHARD (Winterthour, deuxième avertissement). acrés «jaune et bleu»! YVERDON - CHAM 2-0 (1-0) Alors qu’on les croyait Municipal: 600 spectateurs. au plus mal, ils revien- Arbitre: M. Devouge. S nent du Breite avec les Buts: 45e Leandro (penalty) 1-0. 94e trois points. Solidaires, les Rachane 2-0. Chaux-de-Fonniers ont su Yverdon: Bauch; Reis, Diouf, Meoli, Laugeois; Marazzi, Ndzomo, Milicevic, transformer les énergies néga- Luiz Carlos (90e Martins); Njanke (77e tives en un torrent de bonnes Kaddour), Leandro (92e Rachane). volontés, à en faire pâlir les Notes: 5e: tir sur la transversale de chutes du Rhin. Scherrer (Cham). De Azevedo, à la 35e, a été le DELÉMONT - AC LUGANO 2-5 (1-4) Blancherie: 1260 spectateurs. premier a dirigé le courant Arbitre: M. Studer. dans sa bonne direction. His- Buts: 4e Viapiana 0-1. 12e Renfer 0-2. toire de ralentir le mouve- 27e Renfer 0-3. 35e Rennella 0-4. 37e ment, les «castors» schaffhou- Alfred 1-4. 65e Gavranovic 1-5. 79e Bartlomé 2-5. sois ont déposé quelques bû- Delémont: Inguscio; Monier, Redzepi, ches tout au long de la partie – Sirufo, Xhaqku; Grimm (29e Alfred), Katanha a d’ailleurs égalisé à la Yesil (58e Onken), Baudry, Khlifi; 80e –, mais le dernier mot est Franjic, Kalina (68e Bartlome). AC Lugano: Proietti; Sulmoni, Baldini, revenu aux visiteurs. A trois Denicola, Preisig; Doudin (86e Diaz), minutes du terme du temps ré- Mazzola, Viapiana, Perrier; Rennella (63e Gavranovic), Renfer (79e glementaire (qui s’est prolongé NEDZBEDIN SELIMI Le premier but estampillé «jaune et bleu» de l’attaquant chaux-de-fonnier offre trois points Tavares). plus que nécessaire…), Selimi précieux à ses couleurs. (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) GOSSAU - KRIENS 0-1 (0-1) battait Roth, offrant ainsi un Buechenwald: 725 spectateurs. succès important et mérité. n’était pas forcément pro- ments ont eu un effet positif, Servette, les footballeurs de la nois aimerait sincèrement que Arbitre: M. Rogalla. «Au terme d’une semaine grammé compte tenu des cir- mais cela a tout de même en- Charrière ont donc réussi un le jeune défenseur réintègre But: 1re Keller 0-1. aussi tumultueuse, ces trois constances. «Avant de venir ici, gendré une révolte.» Une ré- petit exploit. Bevilacqua a tenu ses entraînements. «Je regrette CHIASSO - LAUSANNE-SPORT 2-1 (1-0) points sont tout simplement on ne pensait pas trop au volte qui ne s’est pas faite dans à remercier tout son groupe. mon geste. Je me suis excusé Comunale: 600 spectateurs. fantastiques», a déclaré Vitto- match» a fait remarquer Jé- la douceur. De Azevedo (en- «…y compris Barroso!» a-t-il publiquement… Je ne peux Arbitre: M. Hänni. rio Bevilacqua. «Je suis fier de rôme Schneider. «L’état d’es- torse à la cheville) et Touré précisé. Même s’il n’a pas pas en faire plus» a soupiré Be- Buts: 23e Iajour 1-0. 82e Pacilli 2-0. mes gars, ils ont montré qu’ils prit n’y était pas. Malgré tout, (épaule gauche démise) ne voulu jouer, il est venu encou- vilacqua. 87e Drago 2-1. Chiasso: Gritti; Muñoz, Dudar, Nganga, en avaient.» Ce premier succès sur le terrain, l’équipe a sont pas ressortis indemnes de rager ses coéquipiers. Cette Ce succès aura-t-il le don Gegic; Diallo (93e Colombo), Bloudek, de l’année tombe bien. Très prouvé qu’elle était encore là. la bataille. victoire lui revient autant d’apaiser les esprits? Pas sûr Bressan, Pacilli; Iajour (86e Vallone), bien même, d’autant qu’il Je ne dirai pas que ces événe- Moins fragiles que contre qu’aux autres.» Le coach tessi- (lire ci-dessous). /JBE Adriano (66e Thomaz). Lausanne-Sport: Favre; Ebe, Lacroix, Sonnerat, Virlogeux (85e Scalisi); Carrupt, Basha (63e Thurre), Eli, Balthazar (46e Pasche); Rodolfo, FC SCHAFFHOUSE - LA CHAUX-DE-FONDS 1-2 (0-1) Drago. Bevilacqua «excusé mais pas pardonné» 1. Bellinzone 22 15 3 4 48-25 48 Malgré les événements de ces derniers jours Pavlovic Gashi Witschi 2. Wil 22 13 6 3 39-22 45 Senaya Jr 3. Vaduz 21 14 2 5 51-30 44 (lire notre édition de samedi), Alexandre Barroso Katanha Kébé Bochud Diogo Valente 4. Wohlen 21 12 5 4 43-20 41 a fait le déplacement jusqu’à Schaffhouse. Il a Roth Fermino Ferro 5. Winterthour 22 10 5 7 39-37 35 De Azevedo accompagné l’effectif chaux-de-fonnier dans le Montandon 6. Chx-de-Fds 22 10 3 9 38-36 33 car (Vittorio Bevilacqua s’est, lui, déplacé en Läng Amirante Selimi Schneider 7. Schaffhouse 22 8 7 7 33-25 31 voiture au Breite). Il était également présent Touré 8. Yverdon 22 8 7 7 29-23 31 Gideon Da Silva Senaya 9. Concordia 22 8 7 7 34-35 31 samedi à Cornaux pour le dernier entraînement 10. AC Lugano 22 8 6 8 33-37 30 du FCC. Entraînement auquel Barroso a assisté 11. Servette 22 7 7 8 37-32 28 en spectateur. 12. Kriens 22 6 8 8 30-35 26 Lors de cette séance, Bevilacqua s’est excusé BREITE: 1200 spectateurs. 13. Delémont 22 7 5 10 34-40 26 14. Gossau 22 7 5 10 29-37 26 pour son agression auprès du joueur et auprès ARBITRE: M. Wermelinger. de toute l’équipe. «J’ai reçu ses excuses, 15. Lausanne-Sp. 22 6 5 11 30-33 23 BUTS: 35e De Azevedo 0-1: joli tir du brésilien des 18 mètres, suite à un service 16. Locarno 22 5 4 13 18-47 19 néanmoins il y a tout de même quelque chose de Touré. Roth est battu sur son côté gauche. 17. Chiasso 22 4 5 13 25-44 17 qui s’est cassé» a confirmé Barroso. Pour ne 80e Katanha 1-1: Özcakmak manque totalement sa frappe. Le ballon revient 18. Cham 22 3 2 17 17-49 11 pas ôter du crédit aux actes de jeudi dernier, ce miraculeusement dans les pieds de Katanha qui égalise. La défense du FCC était Ce soir dernier n’a pas retiré sa plainte pour coups et hors de position. 20.00 Vaduz - Wohlen 87e: Selimi 1-2: centre en retrait de De Azevedo et reprise du numéro 9 chaux- Vendredi 14 mars. 19h45: Lausanne- blessures. «Je ne lui ai pas pardonné» a-t-il de-fonnier. Sport - FC Schaffhouse. Samedi 15 avoué. «Avec ce qui s’est passé, je n’ai plus la mars. 17h30: Vaduz - Wil. Wohlen - tête au foot. Raison pour laquelle, je ne CHANGEMENTS. Schaffhouse: 46e: Ademi pour Läng, 68e: Özcakmak pour Delémont. Yverdon - Gossau. Concordia - Amirante, 75e: Sadiku pour Pavlovic. La Chaux-de-Fonds: 25e: Riva pour La Chaux-de-Fonds. Kriens - AC Lugano. m’entraîne plus et je ne joue plus pour l’instant. Senaya, 34e: Ben Brahim pour Senaya Jr, 93e: Deschenaux pour De Azevedo. Dimanche 16 mars. 14h30: Cham - J’attends que les choses s’arrangent. J’espère ALEXANDRE BARROSO Le Chaux-de-Fonnier n’a NOTES: après-midi agréable, terrain légèrement bosselé. Schaffhouse joue sans Locarno. Chiasso - Servette. Lundi 17 que ça va se terminer au plus vite.» plus la tête au football. (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) Todisco, Geiser, Mehmeti, Pires ni Schlauri (blessés). La Chaux-de-Fonds sans mars. 20h: Bellinzone - Winterthour. Le problème n’est donc pas encore réglé. Oppliger, Dujmovic, (blessés), Everton, De Souza (pas qualifiés) ni Barroso (dans Buteurs: 1. Gaspar (Vaduz) 21. 2. Schultz les tribunes). Avertissements: 4e: Senaya (jeu dur, sera suspendu pour le (Wohlen) et Sabanovic (Wil, +1) 15. 4. «Dans n’importe quel club, ce genre d’histoires conclu Pierre-André Lagger, directeur sportif déplacement de Concordia samedi prochain), 24e: De Azevedo (antijeu), 33e: Bieli (Concordia) et Pouga (Bellinzone, ne traîne pas. Des sanctions sont prises le jour réduit à l’impuissance par un Antonio Tacconi Läng (jeu dur), 45e(+1): Montandon (jeu dur), 45e (+2): Witschi (antijeu) et 73e: +1) 14. 6. Valente (La Chaux-de-Fonds) Ferro (antijeu, suspendu samedi prochain). Déviation de Witschi sur son propre 13. 7. Katanha (Schaffhouse, +1) 12. 8. même ou le lendemain… Ici, rien! Au final, je ne tout puissant, mais, malheureusement, très poteau (23e). Coups de coin: 12-8 (4-4). Silvio (Wil, Zurich) et Leandro (Yverdon, vois qu’un responsable, notre président» a éloigné de la vie du club. /jbe +1) 11. 20 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

ESCRIME Un attentat contre les Jeux

KEYSTONE Steffen sur le podium, Hainard à la peine olympiques de Pékin évité Benjamin Steffen (photo) a pris la 3e place de l’étape de Coupe du monde à l’épée de Des séparatistes préparaient un attentat dans une région Stockholm, remporté par Pavel Kolobkov (Rus). Michael Kauter (39e), Marcel Fischer musulmane du nord-ouest de la Chine, contre les Jeux (109e) et Fabian Kauter (115e) ne se sont guère illustrés. Le Neuchâtelois Loïs Hainard, olympiques de Pékin. Cette déclaration fait suite au diminué par une blessure n’a pas réussi à se hisser dans le tableau final (127e). /si-réd. démantèlement d’un groupe rebelle par les autorités. /si BASKETBALL EN VRAC Basketball LNA féminine Quarts de finale des play-off Union Neuchâtel a retrouvé (au meilleur de cinq matches) Pully - Université Neuchâtel 33-92 (0-2 dans la série). Lancy Meyrin - Troistorrents 61-89 (0-2). Brunnen - Martigny 78-76 (1-1). Elfic Fribourg - Riva 77-80 (0-2). la clé de l’armoire au collectif Samedi 15 mars. 14h30: Université Neuchâtel - Pully. LNA masculine Union Neuchâtel a battu Chêne kas (3) et Berther (5) d’infliger aux d’un match plein. Certes impar- Meyrin Gr.-Sac. - Lugano Tigers 72-85 82-69 au terme de son meilleur Genevois un 12-0 sec et sonnant. fait, mais sans irritants passages à Sion Hérens - Geneva Devils 75-73 match de la saison. Celui où le On cite les marqueurs, mais c’est vide. «Un collectif ne se met pas Vevey-Riviera - Boncourt 60-70 collectif l’a enfin emporté sur les l’équipe entière qui est sortie ga- en place en quelques semaines», Birstal Starwings - Nyon 73-66 individualités. gnante du terrain. Une vraie poursuivait le coach. «Cela a peut- Vacallo - Monthey 64-65 équipe, unie et solidaire, enfin! être pris un peu plus de temps que 1. FR Olympic* 20 17 3 1702-1410 34 PATRICK TURUVANI «Quelque chose s’est créé, un prévu, mais mieux vaut tard que 2. Lugano T* 20 16 4 1669-1512 32 déclic a eu lieu», rayonnait Ayme- jamais! Juste avant les play-off, ce 3. Birstal St.* 20 15 5 1633-1518 30 a belle et probante victoire ric Collignon. «Les gars ont re- n’est pas mauvais comme timing! 4. Monthey* 20 12 8 1438-1377 24 5. Vacallo* 20 10 10 1501-1450 20 d’Union Neuchâtel sur trouvé la confiance et se sont libé- Aujourd’hui, je suis fier de mes 6. Boncourt* 20 10 10 1601-1605 20 Chêne (82-69) offre plu- rés. Tout le monde se sent mieux joueurs. On a vu une véritable 7. Sion Hérens* 20 9 11 1462-1518 18 Lsieurs raisons de se réjouir. dans son rôle et a compris que le équipe, et il n’y a rien de plus beau! 8. GE Devils 20 8 12 1518-1571 16 Les Neuchâtelois (privés de René jeu collectif est plus important Tout le mérite leur en revient. Le 9. Nyon 20 7 13 1481-1526 14 Engel) se sont relancés dans la que le talent individuel. Le doute jeu leur appartient et ce sont eux 10. Lausanne 20 7 13 1594-1716 14 course à la troisième place occu- est derrière nous. On a gagné ce qui ont trouvé la solution.» 11. Meyrin GS.+ 20 5 15 1423-1601 10 pée par les Genevois; ils ont fait la match tous ensemble, en faisant Aymeric Collignon a – égale- 12. Vevey Riv.+ 20 4 16 1406-1624 8 différence lors des trois dernières preuve d’un état d’esprit remar- ment – trouvé le bon dosage dans * = Qualifié pour les play-off. minutes de jeu grâce à leur collec- quable. Ce n’est pas notre basket, son coaching. Le temps de jeu est + = Condamné aux play-out. tif; le pourcentage moyen à deux nos systèmes ou nos schémas qui partagé et le groupe en profite LNB masculine points (44,7%) prouve enfin que ont changé. C’est le mental. On pleinement. «On est mieux orga- Martigny - SAM Massagno 92-79 l’équipe peut encore mieux faire, ne s’est jamais désuni, même lors- nisé et chacun peut se concentrer Union Neuchâtel - Chêne 82-69 alors que c’était déjà fort bien. que Chêne, au début du troisième sur son job», reconnaissait le Fran- Villars - Bernex Onex 86-78 La rencontre est restée serrée quart, nous a enfilé trois paniers à çais. «En début de saison, on se re- Vernier - Korac Zurich 87-92 durant 37 minutes et 30 secondes trois points (réd: de 41-39 à 41- posait trop sur le talent naturel de Pully-Cossonay 81-75 (70-69). Chaque équipe a eu l’oc- 48). On est reparti, on a joué, on Kaiser, qui écopait de toute la pres- Zurich Wildcats - Lucerne 83-62 casion de mener de six ou sept est revenu. Il y a quelques semai- sion. Or ce n’est pas un seul 1. Villars* 20 17 3 1639-1429 34 points, sans jamais réussir prendre nes, les Genevois se seraient envo- joueur qui fait gagner en basket...» 2. Massagno* 20 17 3 1709-1443 34 le large. Quatre ballons volés et lés et on ne les aurait plus revus.» Enfin, le Grec Alexandros Sari- 3. Chêne* 20 14 6 1499-1408 28 4. Union NE* 20 13 7 1534-1376 26 deux rebonds ont finalement per- Pour la première fois de la sai- kas (15 points) a pris ses responsa- 5. Lucerne* 20 10 10 1641-1560 20 mis à Kaiser (2), Dunant (2), Sari- son, Union Neuchâtel s’est fendu bilités. Prometteur aussi. /PTU 6. Korac Zurich* 20 10 10 1637-1635 20 7. Vernier 20 8 12 1563-1595 16 8. Pully 20 8 12 1632-1732 16 UNION NEUCHÂTEL - CHÊNE 82-69 (17-19 22-20 19-13 24-17) 9. Bernex Onex 20 8 12 1603-1562 14 RIVERAINE: 200 spectateurs. Quelques chiffres 10. Martigny 20 7 13 1502-1717 14 ARBITRES: MM. Wirz et Besic. 11. Zurich Wild. 20 6 14 1382-1574 12 UNION NEUCHÂTEL: Dunant (5), Geiser (15), Berther (12), Morris (14), ● Cinq Comme le nombre de 12. Cossonay+ 20 2 18 1390-1700 4 Avaksoumbatian (7); Munari (0), Sarikas (15), Kaiser (14), Haenni (0). joueurs neuchâtelois ayant * = Qualifié pour les play-off. CHÊNE: Nielsen (6), Flegbo (8), Radosavljevic (20), Bertschy (3), Gothuey (7); Vittoz marqué 12 points ou plus. + = Condamné aux play-out. (7), Barman (0), Blum (3), Zahirovic (15). Quand le collectif va... Jeudi 13 mars. 20h30: Korac Zurich - NOTES: Union Neuchâtel sans Engel (blessé), N. Ceresa (raison professionnelle), C. ● Ceresa (malade), Kreuzer (armée), Birrer ni Decurtins (pas convoqués). Sorti pour cinq 38 Comme le nombre de tirs Union Neuchâtel. fautes: Avaksoumbatian (36’50’’). tentés par Union à deux (17/38) Première ligue masculine EN CHIFFRES: Union Neuchâtel réussit 39 tirs sur 88 (44,3%), dont 17 sur 38 (44,7%) et à... trois points (12/38). Echallens - La Chaux-de-Fonds 92-89 à deux points, 12 sur 38 (31,6%) à trois points et 10 lancers francs sur 12 (83,3%). ● Cinq sur sept Ou 71,4%, RICCARDO GEISER Avec ses 15 points (tous marqués de loin), l’ancien Chêne réussit 35 tirs sur 78 (44,9%), dont 18 sur 33 (54,5%) à deux points, 8 sur 28 joueur de FR Olympic a terminé meilleur marqueur d’Union Neuchâtel, (28,6%) à trois points et 9 lancers francs sur 17 (52,9%). comme la réussite de Geiser Badminton AU TABLEAU: 5e: 8-10; 10e: 17-19; 15e: 33-27; 20e: 39-39; 25e: 52-50; 30e: 58-52; à trois points (4/4 et 100% ex æquo avec Alexandros Sarikas. Mais samedi, le collectif l’a emporté 35e: 65-60. en première mi-temps). /ptu sur les performances individuelles. (ARCHIVES DAVID MARCHON) Interclubs ADLISWIL - LA CHAUX-DE-FONDS 6-2 Simples messieurs: Shaharudin (Mas) - SNOWBOARD BADMINTON Césari 21-9 21-15. Razi - Maillard-Salin 21-17 21-16. Fang (Aut) - Steinmann Benoit 21-12 21-11. Simple dames: Spühler - Jaquet 11-21 17-21. Gilles Jaquet bon septième Le BCC voit les Doubles messieurs: Hogianto (Ind)-Fang - Zürcher-Césari 21-16 21-18. Razi- Lors des géants parallèles de Shaharudin - Lucien Steinmann-Benoit Coupe du monde de Stone- play-off s’éloigner Steinmann 21-10 21-15. Doubles dames: Spühler-Walaszek (Pol) ham (Can), les Suisses se sont - Jörg-Jaquet 10-21 7-21. Walaszek- bien comportés. Fränzi On n’écrira pas que le BCC a Hogianto - Jörg-Lucien Steinmann 21-12 Mägert-Kohli ne s’est inclinée perdu toute chance de disputer 21-18. Autres matches: Yverdon-Lausanne - qu’en demi-finale (quatrième). les play-off. Reste que la marge de Chiètres 8-0. Genève - Uzwil 2-6. Saint- Simon Schoch a retrouvé ses manœuvre des champions de Gall-Appenzell - Soleure 5-3. Bâle - Tavel- sensations après sa blessure à Suisse s’est encore nettement ré- Fribourg 8-0. l’épaule et s’est classé cin- duite depuis hier. Combinée à la Classement (16 matches): 1. Bâle 52. 2. Adliswil 44. 3. Uzwil 41. 4. Yverdon- quième chez les messieurs. Le victoire 8-0 d’Yverdon-Lausanne Lausanne 38. 5. Saint-Gall-Appenzell 37. Neuchâtelois Gilles Jaquet a à Chiètres, la large défaite du 6. La Chaux-de-Fonds 35. 7. Soleure 31. 8. Tavel-Fribourg 24. 9. Genève 15. 10. pris une réjouissante septième BCC laisse les Chaux-de-Fon- Chiètres 3. place. Onzième des qualifica- niers à trois longueurs des Vau- Bâle est qualifié pour les demi-finales des tions, le Chaux-de-Fonnier a dois. Et il ne reste que deux ren- SABRINA JAQUET Le BCC n’a plus play-off. Chiètres est relégué en LNB. écarté Heinz Inniger en hui- DANS LE COUP Gilles Jaquet a pris une encourageante septième place contres dans la saison régulière… son destin en main. LNB. Groupe ouest: Berne - Genève II 8- 0. La Chaux-de-Fonds II - Soleure II 7-1. à Stoneham. (SP) (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) tièmes de finale. Avec 16 cen- Pour obtenir le match nul, les Fribourg-Tavel II - Uni Bâle 5-3. tièmes de retard après le pre- joueurs de Pavel Uvarov au- Arlesheim - Saint-Maurice 4-4. TUS mier run, Gilles Jaquet a atta- les risques, il sort encore en ser le commandement à l’Au- raient dû jouer encore mieux pérer marquer sept points. Au Thoune - Lausanne-Yverdon II 4-4. Saint- Maurice - La Chaux-de-Fonds II 4-4. Uni qué à outrance lors de la deuxième manche. Ce trichien Benjamin Karl, vain- qu’il y a deux semaines contre grand maximum. Ils n’ont plus Bâle - Arlesheim 6-2. Soleure II - Berne deuxième manche pour pour- deuxième rang lui fait tout de queur ce week-end. Yverdon-Lausanne. Particulière- leur destin en main et devront 1-7. Genève II - TUS Thoune 4-4. suivre sa route pour sept petits même du bien avant les fina- Grâce à sa victoire de ce ment dans les doubles messieurs compter sur une contre-perfor- Lausanne-Yverdon II - Fribourg-Tavel II 6- 2. centièmes. En quarts de finale, les de cette semaine à Val- week-end, la Néerlandaise Ni- et en mixte. Or, c’est plutôt l’in- mance d’Yverdon-Lausanne. Classement final (18 matches): 1. La le Neuchâtelois se frotte à Ja- malenco (It). colien Sauerbreij s’est d’ores et verse qui s’est produit. D’ici à la Sans compter que Saint-Gall-Ap- Chaux-de-Fonds II 56. 2. Uni Bâle 51. 3. sey Jay Anderon (4e final) et Au classement de la spécia- déjà octroyé la victoire au clas- fin du mois, le BCC ira jouer à penzell est encore intercalée entre Lausanne-Yverdon II 45. 4. Saint-Maurice 40. 5. Fribourg-Tavel II 39. 6. Berne 36. 7. sort lors de la première man- lité, le Français Matthieu Boz- sement général de la spécialité, Genève et recevra Soleure. Les les deux équipes romandes… Arlesheim 33. 8. TUS Thoune 27. 9. che. Contraint de prendre tous zetto, 11e au Québec, a dû lais- à une épreuve de la fin. /si-réd. Chaux-de-Fonniers peuvent es- /vco Genève II 18. 10. Soleure II 15. 21 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

VOLLEYBALL EN VRAC 2. Ek (Su) à 14’’2. 3. Iambaieva (Rus) à Colombier jouera la finale de promotion Basketball 33’’2. 4. Dong (EU) à 37’’2. 5. Rochat (S) à 2’17’’6. Vainqueur de La Suze (3-0) samedi, Colombier a remporté la demi-finale NBA Snowboard des play-off de première ligue deux victoires à zéro. Les hommes de Vendredi: Boston Celtics - Chicago Bulls

ARCHIVES DAVID MARCHON (sans Sefolosha, blessé) 116-93. Denver Patrick Bordoni disputeront la promotion en LNB à Münsingen II. Nous Nuggets - San Antonio Spurs 109-96. Coupe du monde reviendrons sur ce derby dans notre édition de demain. /réd. Toronto Raptors - Washington Wizards Stoneham (Can). Slalom parallèle. 106-110. Philadelphia 76ers - Seattle Messieurs: 1. Karl (Aut). 2. Prommegger SuperSonics 117-83. Charlotte Bobcats - (Aut). 3. Morison (Can). 4. Anderson Atlanta Hawks 108-93. New York Knicks - (Can). 5. S. Schoch (S). 6. Veith (Aut). 7. VOLLEYBALL Detroit Pistons 97-101. Miami Heat - Gilles Jaquet (S) et Jewell (EU). Puis les Golden State Warriors 99-134. New autres Suisses: 11. Inniger. Eliminés en Orleans Hornets - New Jersey Nets 107- qualifications: 20. Galmarini. 96. Milwaukee Bucks - Portland Trail Disqualifiés: Haldi. Iselin. Blazers 101-103. Phœnix Suns - Utah Jazz 118-126. Sacramento Kings - Coupe du monde (11/12): 1. Karl (Aut) Minnesota Timberwolves 103-111. Los 5970. 2. Bozzetto (Fr) 5650. 3. Angeles Lakers - Los Angeles Clippers Prommegger (Aut) 4460. Puis les Mission accomplie: 119-82. Suisses: 7. Haldi 3530. 13. Iselin 2590. 14. Inniger 2488. 20. S. Schoch 1766. Samedi: Cleveland Cavaliers - Indiana Pacers 103-95. Washington Wizards - Dames: 1. Sauerbreij (PB). 2. Charlotte Bobcats 97-100. Atlanta Hawks Tudegesheva (Rus). 3. Günther (Aut). 4. - Miami Heat 97-94. Orlando Magic - Mägert-Kohli (S). Puis, éliminée en Golden State Warriors 95-104. New York qualifications: 23. Kummer (S). Knicks - Portland Trail Blazers 114-120 Coupe du monde (11/12): 1. Sauerbreij «Valtra» se maintient ap. Memphis Grizzlies - Boston Celtics (PB) 7900. 2. (Aut) Neururer 6420. 3. 89-119. Houston Rockets - New Orleans Günther (Aut) 4340. Puis les Hornets 106-96. Dallas Mavericks - New Suissesses: 8. Mägert-Kohli 3230. 38. Mission accomplie. Samedi à Jersey Nets 111-91. Utah Jazz - Denver Kummer 451. Nuggets 132-105. Los Angeles Clippers - Couvet, les joueuses de Martin Minnesota Timberwolves 96-99. Tennis Barrette ont brillamment et sereinement vaincu la jeune Cyclisme ATP équipe de Therwil (3-0). Elles Dubaï (EAU). Tournoi ATP (1,4 million sont ainsi déjà assurées Paris - Nice de dollars, dur). Finale: Roddick (EU-6) d’évoluer la saison prochaine Paris - Nice. Prologue à Amilly, 4,6 km: bat Lopez (Esp) 6-7 (8-10) 6-4 6-2. en LNB. La défaite d’hier à 1. Hushovd (No) 5’28’’ (50,488 km/h). 2. Las Vegas (EU). Tournoi ATP (436 000 Irizar (Esp) à 4’’. 3. Schumacher (All) à dollars, dur). Quarts de finale: Cañas Genève est donc sans 5’’. 4. McGee (Aus) m.t. 5. Bonnet (Fr) à (Arg-4) bat Delic (EU) 6-4 6-4. Querrey conséquence. 6’’. 6. Pate (EU) m.t. 7. Bertagnolli (It) à (EU-5) bat Benneteau (Fr) 7-5 6-2. 7’’. 8. Grivko (Ukr) à 8’’. 9. Kroon (PB) Ginepri (EU) bat Gulbis (Let) 6-1 6-2. m.t. 10. Lowe (Aus) à 9’’. Puis les Demi-finales: Querrey (EU-5) bat Canas JÉRÉMIE CAVIN Suisses: 69. Albasini à 0’25. 96. Tschopp (Arg-4) 7-5 6-2. Anderson (AfS) bat à 0’30. 149. Zaugg à 0’48. Ginepri (EU) 7-6 (7-4) 6-4. rois sets gagnants et 62 Hockey sur glace WTA minutes de jeu: c’est ce Bangalore (Inde). Tournoi WTA (600 000 dont les Vallonnières ont NHL dollars, dur). Demi-finales: Schnyder eu besoin samedi soir (S-4) bat Yan (Chine) 6-3 6-4. S. T Vendredi: Jersey Devils - Tampa Bay Williams (EU-3) bat V. Williams (EU-2) 6- pour s’adjuger le droit de jouer Lightning 2-1 ap. Columbus Blue Jackets 3 3-6 7-6 (7-4). Finale: S. Williams (EU- la saison prochaine en LNB. - Edmonton Oilers 1-2 ap. Atlanta 3) bat Schnyder (S-4) 7-5 6-3. Avec les six mêmes joueuses Trashers - Minnesota Wild 3-2 tab. Chicago Blackhawks - San Jose Sharks Volleyball alignées durant toute la partie, 2-3. Calgary Flames - Nashville Predators le «Valtra» n’a pas fait dans le 1-2 ap. détail pour s’imposer face à des Samedi: Los Angeles Kings - Montreal LNA masculine Canadien (avec Mark Streit, 1 assist) 2- Finale des play-off Suisses alémaniques pourtant 5. Phœnix Coyotes - Ottawa Senators (au meilleur de sept matches) volontaires. A l’issue de la ren- (avec Martin Gerber, 33 arrêts) 2-4. Amriswil - Lausanne 3-1 Boston Bruins - Washington Capitals 2-1. contre, l’entraîneur Martin Bar- LIESSE Les Vallonnières évolueront toujours en LNB la saison prochaine. (RICHARD LEUENBERGER) Colorado Avalanche - Dallas Stars 3-1. Amriswil mène 3-0 dans la série. rette ne tarissait pas d’éloges à Toronto Maple Leafs - New Jersey Devils Pour la cinquième place l’égard de ses protégées. heur du coach. «C’est vrai que bourgeoises». Une victoire qui même, visiblement plein de 1-2. Philadelphia Flyers - New York (au meilleur de trois matches) «C’était un beau match, certai- l’on remarque souvent d’abord pourrait aussi permettre à sympathie pour les Bâloises: Islanders 4-1. Carolina Hurricanes - Sursee - Näfels 3-2 Buffalo Sabres 4-3 ap. Florida Panthers - Sursee remporte la série 2-1. nement le meilleur depuis que les étrangères, parce qu’elles Therwil de rester en LNB, pour «Ce serait dommage si Therwil Atlanta Thrashers 3-2 ap. Vancouver Canucks - St. Louis Blues 4-2. Dernier tour des play-out l’on a commencé le tour contre sont fortes en attaque. Mais les le plus grand bonheur de… ne se maintient pas: c’est une (au meilleur de cinq matches) la relégation. On a bien joué, Suissesses ont également fait l’entraîneur du «Valtra» lui- belle et jeune équipe!» /JCA Rugby Lugano - Martigny 3-1 bien servi, bien réceptionné. un grand match: ce sont elles Lugano remporte la série 3-0 et affrontera le deuxième du tour de On a fait peu de fautes bêtes. qui ont fait les meilleurs servi- Tournoi des Six nations promotion-relégation en barrage. Les filles étaient très concen- ces et elles étaient aussi solides VAL-DE-TRAVERS - THERWIL 3-0 (25-13 25-19 25-21) Irlande - Pays de Galles 12-16. Ecosse - Martigny est relégué en LNB. trées, elles savaient ce qu’elles à la réception. Ce soir, Shirley COUVET, CENTRE SPORTIF: 150 spectateurs. Angleterre 15-9. France - Italie 25-13. LNA féminine ARBITRES: M. Spahni et Mme Graf. se voulaient. Dans le vestiaire (réd.: Rey), a probablement li- Classement: 1. Pays de Galles 4-8. 2. Demi-finales des play-off avant le match, je les ai senties vré son match le plus complet.» VAL-DE-TRAVERS: Girolami, Roy, Jackson, Asllanaj, S.Rey, Masi. France 4-6. 3. Irlande 4-4 (83-66). 4. (au meilleur de cinq matches) Angleterre 4-4 (75-73). 5. Ecosse 4-2. 6. THERWIL: Nussbaumer, Nougaeva, Suja, Oertle, Strebel, Winter; Faé (libero); Jauslin, Voléro Zurich - Aesch-Pfeffingen 3-0 toutes très calmes. Il y a une Un succès obtenu avec la ma- Breitenmoser, Kühner, Weber. Italie 4-0. Aesch-Pfeffingen - Volero Zurich 0-3 grande confiance dans cette nière, qui permet d’envisager la NOTES: durée du match: 62’ (22’, 20’, 20’). équipe.» dernière rencontre contre Fri- Saut à skis Voléro Zurich remporte la série 3-0. Si les deux mercenaires – bourg (réd.: le 15 mars) avec GENÈVE-ELITE - VAL-DE-TRAVERS 3-2 (17-25 25-23 25-13 21-25 15-13) Schaffhouse - Köniz 3-2 l’Albanaise Shemsije Asllanaj quiétude. Mais Martin Barrette HENRI DUNANT: 70 spectateurs. Coupe du monde Schaffhouse remporte la série 3-0. ARBITRES: MM. Huguet et Febischer. Pour les rangs 5-8 et l’Américaine Lizelle Jackson n’entend pas pour autant bra- Oslo (No). Grand tremplin. Classement (au meilleur de trois matches) GENÈVE-ELITE: Bunjaku, Francifox, Salvador, Bührer, Schaffer, Koczyk, Marti, Brnova. final: 1. Schlierenzauer (Aut) 265,3 (125, – ont fait parler leur classe, les der cette ultime confrontation: VAL-DE-TRAVERS: Girolami, Roy, Jackson, Asllanaj, Rey, Robbiani, Masi, Wenger, 123,5). 2. Hilde (No) 256,4 (119,5, Toggenburg - Bienne 0-3 autres joueuses n’ont pas été en «Je veux que l’on finisse pre- Gübser. 123,5). 3. Romoeren (No) 247,1 (117,5, Bienne - Toggenburg 3-1 reste. Pour le plus grand bon- miers et que l’on batte les Fri- NOTES: Durée du match: 115’ (23’, 24’, 17’, 23’, 16’). 122). 4. Morgenstern (Aut) 246,3 (122, Bienne remporte la série 2-1. 116,5). 5. Happonen (Fin) 242,6 (111,5, Franches-Montagnes - Cheseaux 1-3 125,5). Puis les Suisses: 13. Ammann Cheseaux remporte la série 2-0. 223,8 (109,5, 119). Pas en finale: 40. Küttel 86,1 (102). 47. Landert 76,0 Play-out (au meilleur de sept matches) NUC (97,5). Bellinzone - BTV Lucerne 1-3 Coupe du monde (26/28): 1. BTV Lucerne mène 3-1 dans la série. Morgenstern (Aut) 1768. 2. Schlierenzauer (Aut) 1361. 3. Ahonen LNB féminine, tour final (Fin) 1166. 4. Hilde (No) 1152. 5. Bardal Glaronia - FC Lucerne 3-0 Le NUC est encore dans la course (No) 857. Puis les Suisses: 7. Küttel Aadorf - Langenthal 3-0 739. 9. Ammann 679. 42. Landert 46. Guin-Singine - NUC 3-1 Les Neuchâteloises n’y fer. «Dans ce genre de match GUIN - NUC 3-1 Ski nordique Langenthal - Glaronia 3-1 croyaient plus! Les voilà à nou- couperet, tout peut se produire. (27-25 20-25 25-21 25-18) Guin-Singine - Aadorf 3-1 veau relancées dans la course à Une chose est sûre: nous allons NUC - FC Lucerne 3-0 HALLES DES SPORTS: 130 spectateurs. Coupe du monde la promotion! Suite à la défaite tout faire pour nous imposer», 1. Aadorf 9 6 3 21-15 12 ARBITRES: MM. Huguet et Mordasini. Holmenkollen/Oslo (No). Messieurs 50 concédée, samedi, en terre fri- lançait-il. 2. Guin-Singine 9 6 3 19-14 12 GUIN: Luxton, Aellen, Ellenberger, km (style libre): 1. Södergren (Su) bourgeoise, le NUC pensait son Fourbe comme un vieux re- 2h11’44’’7. 2. Bauer (Tch) à 2’32’’5. 3. Schneuwly, Heler, Engel. 3. Glaronia 9 5 4 19-14 10 rêve de promotion en LNA dé- nard, le mentor du NUC a pa- Fischer (S) à 3’02’’0. Puis: 16. Livers (S) 4. NUC 9 5 4 18-14 10 finitivement évanoui. C’était tienté jusqu’à la fin de la ren- NUC: Portmann, Fernandes Leite, Hügi, à 7’40’’0. 5. FC Lucerne 9 3 6 12-20 6 Smart, Rossier, Glannaz, Baumann. Coupe du monde (29/31): 1. Bauer (Tch) 6. Langenthal 9 2 7 12-24 4 sans compter sur le coup de contre avant de mettre son 1276. 2. Sommerfeldt (All) 770. 3. pouce inespéré de Langenthal, équipe à la page. «J’ai préféré an- NOTES: durée du match: 92’ (28’ 20’, 22’, Hetland (No) 656. 4. Cottrer (It) 583. 5. Le premier est promu en LNA. 22’). Teichmann (All) 543. Puis les Suisses: Le deuxième dispute un barrage de qui a réussi l’exploit de battre noncer la bonne nouvelle une 47. Cologna 143. 53. Livers 117. 55. promotion-relégation contre l’avant- Glaronia. fois seulement notre match ter- NUC - LUCERNE 3-0 Eigenmann 107. 56. Fischer 106. 98. Perl dernier de LNA. Au terme du neuvième et miné pour ne pas déstabiliser (25-18 25-14 25-17) 25. 100. von Allmen 24. 104. Tambornino Samedi 15 mars. 16h: Aadorf - NUC. avant dernier match des play- l’équipe», expliquait-il. 22. 129. Leccardi 12. 136. Burgermeister RIVERAINE: 80 spectateurs. 9. 146. Bundi 5. 153. Waldmeier 3. LNB féminine relégation off, quatre équipes restent donc Les pensées des Neuchâteloi- Oberdiessbach - Genève Elite 2-3 ARBITRES: MM. Spahni et Mordasini. Marathon de l’Engadine encore en course: Aadorf, Gla- ses sont désormais toutes diri- Val-de-Travers - Therwil 3-0 NUC: Portmann, Smart, Froidevaux, Maloja/S-chanf. 40e marathon de Genève-Elite - Val-de-Travers 3-2 ronia, Guin et le NUC. Pour es- gées vers Aadorf. «Mes joueuses l’Engadine (42,2 km, 11 513 Rossier, Würms, Fernandes Leite, Fribourg - Therwil 3-0 pérer terminer au moins à la étaient abattues avant d’affron- Schauss, Wigger, Glannaz. participants). Messieurs: 1. Hetland (No) place de barragiste, les Neuchâ- ter Lucerne, elles sont mainte- 1h24’30’’5 (record du parcours détenu 1. GE Elite 8 7 1 20-13 18 teloises doivent impérativement nant surmotivées. Nous reve- LUCERNE: Egli, Ehrenbolger, Lilly Huber, jusque-là par Perrillat en 1h32’40’’5 en 2. Val-de-Travers 7 6 1 20-5 16 Bitzi, Kämpfen, Zehnder, Hüber, Molinaro. 2004). 2. Cologna (Müstair) à 0’’10. 3. 3. Fribourg 7 3 4 11-15 13 Perrillat (Fr) à 1’’5. 4. Zorzi (It) à 2’’5. 5. venir à bout d’Aadorf, samedi, nons vraiment de nul part», NOTES: Mélanie Rossier et Seraina Bitzi dans l’antre de leurs adversaires. concluait-il. De nulle part à la TOUT SOURIRE Tara Smart (de Cattaneo (It) à 4’’0. 4. Therwil 7 2 5 10-16 11 sont désignées meilleure joueuse de Dames: 1. Zeller (All) 1h33’27’’3 (record 5. Oberdiessbach 7 1 6 8-20 3 L’entraîneur du NUC, Phi- LNA, les chemins sont parfois face) et le NUC n’ont pas dit leur chaque équipe. Durée du match: 62’ (21’, du parcours détenu jusque-là par; Julia Samedi 15 mars. 17h30: Val-de-Travers lipp Schütz, y croit dur comme si étranges... /lme dernier mot. (DAVID MARCHON) 20’, 21’). Tchepalova, Rus, en 1h37’53’’3 en 2004). - Fribourg. 22 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

SAUT À SKIS Record du monde de la nageuse

KEYSTONE Un seul bon saut pour Simon Ammann américaine Hayley McGregory A Holmenkollen, les Suisses n’ont réussi qu’un seul bon saut à eux trois. Hayley McGregory a battu le record du monde du 50 m C’est Simon Ammann qui grâce son saut a obtenu le 13e rang. Andreas Küttel dos en 28’’0 lors d’une réunion universitaire américaine et Guido Landert n’ont pas atteint la finale. 48 heures après son deuxième rang à Austin. Dans la même journée, elle était devenue la 5e à Lillehammer (No), Andreas Küttel ne s’est pas senti à l’aise. /si femme à passer sous la minute sur 100 m dos (59’’81). /si ATHLÉTISME EN VRAC Athlétisme Mondiaux en salle Valence (Esp). 2e journée (samedi). Record du monde pour Soboleva Finales. Messieurs. 1500 m: 1. Deresse Mekonnen (Eth) 3’38’’23. 2. Daniel Kipchirchir Komen (Ken) 3’38’’54. 3. Juan Carlos Higuero (Esp) 3’38’’82. 4. Arturo Les Russes étaient trop fortes Casado (Esp) 3’38’’88. 5. Rashid Ramzi pour Maryam Jamal lors du Quatrième, Jamal (Bahreïn) 3’40’’26. 60 m haies: 1. Liu 1500 m des Mondiaux en salle Xiang (Chine) 7’’46. 2. Allen Johnson signe tout de (EU) 7’’55. 3. Evgeny Borisov (Rus) et de Valence. Elena Soboleva Stanislas Olijars (Let) 7’’60. 5. Thomas s’est montrée irrésistible pour même un chrono Blaschek (All) 7’’64. Hauteur: 1. Stefan Holm (Su) 2m36. 2. Yaroslav Rybakov s’imposer avec un nouveau remarquable, (Rus) 2m34. 3. Kyriakos Ioannou (Chy) et record du monde en 3’57’’71, Andra Manson (EU) 2m30. 5. Victor devant sa compatriote Julia elle qui ne s’était Moya (Cuba) 2m27. Longueur: 1. Godfrey Khotso Mokoena (AfS) 8m08. 2. Fomenko-Chizhenko. Jamal pas entraînée Christopher Tomlinson (GB) 8m06. 3. termine au pied du podium. Mohamed Salman Al Khuwalidi (Ar.S.) spécifiquement 8m01. 4. Gable Garenamotse (Bot) 7m93. 5. Nikolay Atanasov (Bul) 7m90. a Bahreïnienne du Stade pour la salle Heptathlon (après 4 épreuves): 1. Bryan Lausanne, qui mise tout Clay (EU) 3736 points (60 m 6’’71/longueur 7m75/poids sur les JO de Pékin, sa- 16m21/hauteur 2m09). 2. Roman Sebrle vait qu’elle n’était pas au (Tch) 3562 (7’’16/7m60/16m16/2m12). 3. L Andreï Krauchanka (Bié) 3473 (7’’19/ top mais elle ne s’attendait pro- 7m63/14m29/2m15). 4. Dimitri Karpov bablement pas à tomber sur (Kaz) 3423. 5. Andres Raja (Est) 3372. des Russes aussi saignantes. So- Dames. 3000 m: 1. Meseret Defar (Eth) boleva a retranché 0’’34 au re- 8’38’’79. 2. Meselech Melkamu (Eth) 8’41’’50. 3. Mariem Alaoui Selsouli (Mar) cord du monde qu’elle avait 8’41’’66. 4. Sylvia Jebiwott Kibet (Ken) établi le mois dernier à Mos- 8’41’’82. 5. Olga Komiagina (Rus) 8’44’’57. 60 m haies: LoLo Jones (EU) cou, prenant au passage une 7’’80. 2. Candice Davis (EU) 7’’93. 3. petite revanche sur Jamal, qui Anay Tejeda (Cuba) 7’’98. 4. Lacena l’avait battue pour le titre aux Golding-Clarke (Jam) 8’’01. 5. Alexandra Antonova (Rus) 8’’02. Susanna Kallur Mondiaux en plein air à Osaka (Su) blessée lors de l’échauffement pour en août dernier. les demi-finales. Perche: 1. Elena Quatrième en 3’59’’79 (re- Isinbayeva (Rus) 4’’75. 2. Jennifer Stuczynski (EU) 4m75. 3. Fabiana Murer cord d’Asie), Jamal signe tout IMBATTABLE Elena Soboleva a battu son propre record du monde. (KEYSTONE) (Br) et Monika Pyrek (Pol) 4m70. 5. de même un chrono remarqua- Svetlana Feofanova (Rus) 4m60. Triple saut: 1. Yargelis Savigne (Cuba) 15m05. ble, elle qui ne s’était pas en- tenant du titre et également Tchèque Roman Sebrle, cham- fort en sortant des starting- gabarit (1m81), Holm a fran- 2. Hrysopiyi Devetzi (Grè) 15m00. 3. traînée spécifiquement pour la grand dominateur sur 5000 et pion olympique et du monde blocks, mais le starter n’a pas chi 2m36 pour devancer le te- Marija Sestak (Sln) 14m68. 4. Olga salle. 10 000 m en plein air, c’est du décathlon, devait abandon- rappelé les concurrents. Lors- nant du titre, le Russe Yaroslav Ripakova (Kaz) 14’’58. 5. Yamile Aldama Maria Mutola, qui dispute sa son frère cadet Tariku (21 ans) ner à cause d’un claquage lors que Robles est reparti, il était Rybakov (2m34). (Sou) 14m47. dernière saison, a échoué dans qui a repris le flambeau pour du 60 m haies. trop tard. La voie était libre en Elena Isinbayeva a cueilli un Cross son pari fou de remporter un remporter avec autorité le La veille, le 60 m haies mas- finale pour Liu, qui s’est im- troisième titre d’affilée à la per- 8e titre mondial sur 800 m. La 3000 m, en 7’48’’23. culin, qui devait être le clou du posé pour sa seule course de che, mais elle a été moins sou- Championnat de Suisse Mozambicaine de 35 ans a dû L’Américain Bryan Clay a week-end, a tourné court avec l’hiver en 7’’46, devant l’Amé- veraine que d’habitude. La Tenero. Cross long (dimanche). se contenter du bronze enfin remporté le titre de l’élimination dès les séries de ricain Allen Johnson, qui dé- Russe n’a devancé qu’au nom- Messieurs (10 km): 1. Solomon Tesfemariam (Ery/hors championnats) (2’02’’97) derrière l’Austra- l’heptathlon, après ses deux Dayron Robles. Grand favori croche l’argent à 37 ans (7’’55). bre d’essais l’Américaine Jenni- 31’09. 2. (1er CS) Stéphane Joly (Stade lienne Tamsyn Lewis médailles d’argent en 2004 après avoir flirté cet hiver avec Le Suédois Stefan Holm est fer Stuczinsky, toutes deux Genève/Les Breuleux) 31’13. 3. (2. CS) (2’02’’57) et l’Ukrainienne Te- et 2006. Le champion du le record du monde, le jeune entré dans les annales en rem- ayant franchi 4m75. L’Ethio- Ueli Koch (TV Wolhusen) 31’17. 4. (3. CS) Rolf Rüfenacht (TSV Guin) 31’25. 5. tiana Petlyuk (2’02’’66). monde du décathlon en 2005, Cubain a cru à tort que son ri- portant un quatrième titre à la pienne Meseret Defar, a elle Jérôme Schaffner (FSG Bassecourt) 31’37. Les Bekele ont la course malgré un 1000 m difficile val Chinois Liu Xiang, placé à hauteur après 2001, 2003 et aussi glané un troisième titre Dames (8 km): 1. Bernadette Meier- dans le sang. En l’absence de pour finir, l’a emporté avec côté de lui, avait commis un 2004, égalant le Cubain Javier consécutif sur 3000 m, en Brändle (LC Uzwil) 22’01. 2. Claudia Landolt (LC Uzwil) 22’18. 3. Seline talder l’empereur Kenenisa Bekele, 6234 points, tandis que le faux départ. Il a coupé son ef- Sotomayor. Sauteur au petit 8’38’’79. /si (OLV Lucerne) 22’25. 4. Monika Augustin- Vogel (TV Windisch) 22’41. 5. Ines Brodmann (TV Riehen) 23’13. Cross court (samedi). Messieurs (3 km): CROSS MOTO 1. Alexandre Roch (Stade Genève) 8’47’’9. 2. Jérôme Schaffner à 0’’7. 3 Johnny Morgenthaler (GG Berne) à 8’’. 4. Ali Hakimi (Schaffhouse) à 13’’. 5. Mirko Zwahlen (TV Regensdorf) à 177’. Puis: 10. Stéphane Joly pour un triplé Faux départ Fabien Visinand (Lausanne-Sports/ Nods) à 31’’. Dames (3 km): 1. Valérie Lehmann (TV Bösingen) 10’30. 2. Tamara Winkler Stéphane Joly a fait honneur tituaient de sérieux préten- (GA Bellinzone) à 3’’. 3. Arlette Meier- à son statut de favori des dants à la victoire, n’ont donc pour Thomas Lüthi Hunger (LV Wettingen-Baden) à 13’’. championnats de Suisse de pas trouvé les ressources pour Moto cross, hier à Tenero, puisqu’il y faire face à l’accélération du Thomas Lüthi a voulu trop demi-minute de la tête. A l’arra- a remporté le titre suprême. Jurassien. bien faire pour sa première ché, le sportif suisse de l’année GP du Qatar Un sacre national glané pour Stéphane Joly, qui participait course de la saison, le GP du 2005 est néanmoins parvenu à Losail. 125 cmc (18 tours à 5,380 km = la troisième année de suite par hier à son premier cross de Qatar à Losail. Le Bernois a dé- entrer de justesse dans les 96,840 km): 1. Sergio Gadea (Esp), le Franc-Montagnard qui, à 24 l’année et qui, surtout, débar- marré trop vite sur la grille des points. Aprilia, 38’09’’444 (152,274 km/h). 2. Joan Olive (Esp), Derbi, à 0’’932. 3. ans seulement, risque d’en ac- quait à peine du Portugal 250 cmc avant d’être logique- Lüthi, qui disputait le 86e Stefan Bradl (All), Aprilia, à 1’’660. Puis: crocher encore quelques autres après un stage de plusieurs ment pénalisé. Il a fini au 15e Grand Prix de sa carrière, 17. Dominique Aegerter (S), Derbi, à à son tableau de chasse. mois, n’a pas trop été dépaysé. rang. En 125 cmc, aucun des n’avait jamais auparavant été 29’’406. 22. Randy Krummenacher (S), KTM, à 36’’754. 25 classés. Au Tessin, le sociétaire du Le parcours était en effet sec et deux Suisses n’est entré dans les pénalisé pour un faux départ. 250 cmc (20 tours = 107,600 km): 1. Stade Genève a en réalité ter- dur, donc très rapide, et la tem- points. «J’ai su tout de suite que je se- Mattia Pasini (It), Aprilia, 40’16’’202 miné deuxième, à quatre se- pérature clémente. «Comme je Quatrième l’an passé sur ce rais pénalisé, a déclaré Lüthi. La (160,317 km/h). 2. Hector Barbera (Esp), Aprilia, à 0’’557. 3. Mika Kallio (Fin), condes de l’Ethiopien de manquais de compétition circuit, Lüthi affectionne Losail lampe rouge est restée allumée KTM, à 1’’029. Puis: 15. Thomas Lüthi Thoune Solomon Tesfama- avant cette course, ce circuit et avait visiblement des fourmis un peu plus longtemps que (S), Aprilia, à 48’’760. 17 classés. riam (31’09), qui n’avait évi- très «roulant» me désavanta- dans les poignets pour ce d’habitude, j’ai bougé ma roue MotoGP (22 tours = 118,360 km): 1. Stoner (Aus), Ducati, 42’36’’587 (166,665 demment pas droit à la cou- geait un peu», tempère toute- Grand Prix qui, grande pre- avant de 2 cm et cela a suffi...» km/h). 2. Lorenzo (Esp), Yamaha, à ronne. «J’ai durci le rythme à fois le citoyen des Breuleux mière dans l’histoire, se dispu- Comme si cela ne suffisait pas, 5’’323. 3. Pedrosa (Esp), Honda, à mi-course, soit après environ qui repart au Portugal en dé- STÉPHANE JOLY Sans tait en nocturne. Placé en 7e le Bernois a encore connu un 10’’600. 4. Dovizioso (It), Honda, à 13’’288. 5. Rossi (It), Yamaha, à 13’’305. 5 km, et nous sommes partis but de semaine. concurrence en Suisse. (ARCHIVES) position seulement sur la grille, problème de pneumatiques, seuls, Solomon et moi, expli- A noter que Stéphane Joly l’Emmentalois a jailli tel un dia- dont la cause reste mystérieuse: Escrime que Stéphane Joly. Il a fait le pourrait finalement faire l’im- Sur le cross court, samedi, Jé- ble au point de mener pendant «Mon pneu arrière s’est usé très forcing dans le dernier kilo- passe sur les Mondiaux rôme Schaffner (FSG Basse- deux tours. Mais le départ était rapidement, il partit en lam- Coupe du monde mètre, mais je n’ai pas essayé d’Edimbourg du 30 mars pro- court) a été dépossédé de son volé. beaux. Même sans la pénalité, Stockholm (Su). Epée. Individuel. de le suivre. Pour moi, le titre chain. «Je vais en discuter avec titre par l’espoir genevois Sa pénalité, marquée par un j’aurais perdu beaucoup de pla- Classement final: 1. Pavel Kolobkov (Rus). 2. Silvio Fernandez (Ven). 3. constituait la priorité au- mon coach Alfredo Braz, mais Alexandre Roch. Le Jurassien passage obligatoire dans l’allée ces», est-il convaincu. Benjamin Steffen (S) et Dimitri Tshumak jourd’hui.» il est possible que je me ré- se classe 2e à 0’’7 du vainqueur. des stands qu’il a traversée à La victoire est revenue à l’Ita- (Ukr). 5. Jérôme Jeannet (Fr). 6. Bas Le Bernois Ueli Koch (3e à serve plutôt pour les prochai- Fabien Visinand de Nods ter- 60 km /h sur 800 m, l’a fait ré- lien Mattia Pasini (Aprilia), qui Verwijlen (PB). Puis les autres Suisses: 39. Michael Kauter. 109. Marcel Fischer. 8’’) et le Fribourgeois Rolf nes courses estivales», révèle le mine, quant à lui, 10e sur cette trograder provisoirement en disputait sa première course en 115. Fabian Kauter. 127. Lois Hainard. Rüfenacht (4e à 16’’), qui cons- Franc-Montagnard. même distance. /gb-tbu avant-dernière position, à une 250 cmc. /si 196 classés. 23 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

SKI DE FOND EN VRAC KEYSTONE Zeller impériale, Cologna privé de doublé Ski alpin Katrin Zeller a écrasé la concurrence au marathon de l’Engadine. Une semaine après sa 3e place à Lahti Coupe du monde en Coupe du monde, la fondeuse d’Oberstdorf, qui s’est entraînée plusieurs jours aux Prés-d’Orvin cet hiver, Messieurs. Hier. Kranjska Gora (Sln). Slalom: 1. Mölgg (It) 1’42’’29. 2. Kostelic a confirmé sa forme. Laurence Rochat a été la meilleure Suissesse avec un 5e rang. Le tenant du titre grison, (Cro) à 0’’41. 3. Hirscher (Aut) à 0’’49. 4. Dario Cologna, a été privé d’un doublé par le Norvégien Tor Arne Hetland. /si-tbu Grange (Fr) à 0’’55. 5. Herbst (Aut) à 0’’64. 6. Neureuther (All) à 0’’86. 7. Ligety (EU) à 1’’23. 8. Deville (It) à 1’’27. 9. Lizeroux (Fr) à 1’’38. 10. Rocca (It) à SKI ALPIN 1’’58. 11. Berthod (S) à 1’’59. 12. Matt (Aut) à 1’’67. 13. Myhrer (Su) à 1’’90. 14. Yuasa (Jap) à 2’’08. 15. Hargin (Su) à 2’’11. Puis: 20. Albrecht (S) à 2’’78. 24. Viletta (S) à 3’’04. Eliminé: Gini (S). Samedi. Slalom géant: 1. Ligety (EU) 2’24’’31. 2. Mölgg (It) à 0’’15. 3. Blardone (It) à 0’’80. 4. Raich (Aut) à 1’’14. 5. Manfred Mölgg gagne enfin! Berthod (S) à 1’’81. 6. Didier Cuche (S, photo keystone) à 1’’91. 7. Simoncelli (It) à 2’’16. 8. Matt (Aut) à 2’’19. 9. Richard L’Italien Manfred Mölgg a (Fr) à 2’’60. 10. Albrecht (S) à 2’’76. 11. Miller (EU) à 2’’92. 12. Défago (S) à 2’’94. vaincu le signe indien. Après Les Suisses 13. Kucera (Can) à 2’’95. 14. Covili (Fr) à 10 podiums, il a fêté sa ont craqué 3’’29. 15. Baumann (Aut) et Janka (S) à première victoire en Coupe du 3’’30. Coupe du monde. Général (37/41): 1. monde lors du slalom de en deuxième Miller (EU) 1387. 2. Didier Cuche (S) Kranjska Gora hier. Les 1218. 3. Raich (Aut) 1123. 4. Mölgg (It) manche. 855. 5. Ligety (EU) 798. 6. Kostelic (Cro) Suisses n’ont pas brillé entre 781. 7. Grange (Fr) 743. 8. Albrecht (S) les piquets serrés mais ont Marc Gini, 691. 9. Matt (Aut) 594. 10. Défago (S) classé cinq des leurs dans les 539. Puis les autres Suisses: 25. meilleur Helvète Berthod 365. 29. Hoffmann 314. 48. Gini 15 lors du géant de samedi. 171. 60. Janka 109. 62. Zurbriggen 107. en première 64. Grünenfelder 105. 86. Viletta 55. 97. ne délivrance! Manfred Züger 40. 113. Hofer 24. 124. Hari 17. manche a chuté 131. Brand 8. Mölgg a célébré à 25 Géant (7/8): 1. Ligety (EU) 385. 2. Raich ans son premier succès (Aut) 358. 3. Mölgg (It) 347. 4. Albrecht dans le Cirque blanc, (S) 284. 5. Blardone (It) 275. 6. Cuche U (S) 248. Puis les autres Suisses: 8. devançant le routinier croate Berthod (S) 229. 19. Défago 81. 27. Ivica Kostelic. Régulièrement Janka 58. 49. Viletta 8. abonné aux places d’honneur, Slalom (10/11): 1. Grange (Fr) 512. 2. Mölgg (It) 491. 3. Matt (Aut) 427. 4. l’Italien a su maîtriser la piste Kostelic (Cro) 409. 5. Neureuther (All) et ses nerfs. Malgré une faute 367. Puis les Suisses: 13. Gini 171. 24. sur le deuxième tracé il s’est Berthod 105. 28. Albrecht 76. 33. Viletta et Zurbriggen 47. imposé de très belle manière sur les pentes slovènes. Autre première, l’avènement du jeune Marcel Hirscher. Pour sa neuvième course de Coupe du Monde, le nouveau prodige du ski autrichien s’est permis le luxe de mettre 1’’18 PATIENT Manfred Mölgg a finalement décroché une victoire en Coupe du monde, après dix podiums. (KEYSTONE) dans la vue de son chef de file Mario Matt, décevant 11e. pas convaincu (20e et 24e). néral de la discipline reste très Au classement général de la Seul Marc Berthod a réussi à se serré. spécialité, la bonne affaire est classer dans les quinze (11e). Derrière Berthod (5e) et Cu- Cuche avance sur Miller pour Mölgg évidemment, qui Samedi, Ted Ligety a rem- che, les Suisses ont fait bonne prend la 2e place à Mario Matt. porté la deuxième victoire de figure, classant finalement 5 de La lutte pour le grand globe de cristal se précise de plus en L’Italien se relance pour le sa carrière en s’adjugeant le leurs représentants dans les 15 plus. Le principal perdant du week-end est Benjamin Raich globe du slalom, il ne compte géant de Coupe du monde de premiers. Daniel Albrecht a «Le train est passé», a avoué l’Autrichien. «Mon objectif, plus que 21 points de retard Kransjka Gora (Sln). Le skieur pris la 10e place, Didier Défago maintenant, c’est le globe de géant.» Brillant quatrième en sur le Français Jean-Baptiste de Park City (EU) a devancé la 12e et Carlo Janka la 15e. géant samedi, l’Eclair du Pitztal sortait en première manche Dames. Hier. Crans-Montana. Super- Grange avant les finales de les Italiens Manfred Mölgg de Grâce à sa victoire, Ligety lors du slalom. Il accuse aujourd’hui 264 points de retard sur combiné: 1. Pärson (Su) 2’30’’60. 2. Bormio. Le skieur de Valloire, 0’’15 et Massimiliano Blardone s’empare du dossard rouge de Bode Miller qui n’a pas pris part au slalom à cause de Riesch (All) à 0’’20. 3. Vonn (EU) à 0’’26. avec sa quatrième place dis- de 0’’80. leader de la discipline avec 27 douleurs au dos. 4. Görgl (Aut) à 0’’45. 5. Jacquemod (Fr) à 1’’11. 6. Stechert (All) à 1’’18. 7. Aubert tance Matt de manière prati- La tradition s’est perpétuée. points d’avance sur Raich. Le Le Neuchâtelois Didier Cuche (6e) a repris 16 points à (Fr) à 1’’28. 8. Hosp (Aut) et Kirchgasser quement définitive. Sur les sept géants disputés cet dernier géant de la saison se l’Américain, 11e du géant. Il faudra que le skieur des (Aut) à 1’’34. 10. Schild (Aut) à 1’’40. 11. Grand (S) à 1’’51. Puis les autres Les Suisses ont craqué en hiver, les vainqueurs ont tou- tiendra lors des finales de Bor- Bugnenets engrange 189 points de plus que le champion de Suissesses: 19. Gisin à 2’’63. 21. deuxième manche. Marc Gini, jours été différents depuis mio. Sur la Stelvio, le seul Franconia lors des finales de Bormio s’il entend remporter le Abderhalden à 2’’70. 22. Aufdenblatten à meilleur Helvète en première Aksel Lund Svindal à Sölden Suisse a encore pouvoir mathé- titre suprême. Le mano a mano entre les deux hommes sur la 2’’90. 28. Pünchera à 4’’18. Samedi. Descente: 1. Vonn (EU) manche a chuté, Daniel Al- en ouverture de saison. En matiquement prétendre au Stelvio, tant pour le globe de descente que pour l e 1’23’’57. 2. Götschl (Aut) à 0’’61. 3. brecht et Sandro Villetta n’ont conséquence, le classement gé- globe sera Daniel Albrecht. /si classement général devrait atteindre des sommets. /si Fanchini (It) à 0’’64. 4. Mancuso (EU) à 0’’67. 5. Riesch (All) à 0’’80. 6. Janyk (Can) à 0’’83. 7. Pärson (Su) à 0’’85. 8. Schild (S) à 0’’99. 9. Marchand-Arvier (Fr) à 1’’24. 10. Jacquemod (Fr) à 1’’25. SKI ALPIN 11. Styger (S) à 1’’31. Puis les autres Suissesses: 14. Casanova à 1’’39. 17. Aufdenblatten à 1’’43. 21. Gisin à 1’’56. 24. Dumermuth à 1’’80. 39. Borghi à Pärson et Vonn triomphent sur le Haut-Plateau 2’’85. 42. Berthod à 3’’02. 43. Grand à 3’’07. Coupe du monde. Général (32/36): 1. Anja Pärson et Lindsey Vonn (contre 5100 dimanche) venus retrouvée déséquilibrée. J’ai eu sesse samedi, Martina Schild premier plan, même si la saison Vonn (EU) 1263. 2. Riesch (All) 1106. 3. Hosp (Aut) 1085. 4. Görgl (Aut) 992. 5. ont été les grandes dames du fêter le retour de Crans-Mon- chaud et je suis contente d’être n’avait plus intégré le top 10 touche à sa fin», a noté Ber- Schild (Aut) 980. 6. Pärson (Su) 955. 7. week-end à Crans-Montana. tana en Coupe du monde ont entière à l’arrivée. Dans ces depuis deux mois. «J’ai connu noise, auteure d’un début d’hi- Mancuso (EU) 902. 8. Götschl (Aut) 709. La première en gagnant le su- assisté à une nouvelle victoire conditions, je suis satisfaite de un long passage à vide, lié à ma ver prometteur avec notam- 9. Poutiainen (Fin) 704. 10. Karbon (It) 619. Puis les Suissesses: 17. Styger per-combiné dominical et en de Lindsey Vonn en descente. ma 11e place», a-t-elle reconnu. blessure au genou fin décem- ment une victoire en super-G à 424. 21. Schild 354. 26. Aufdenblatten rejoignant le cercle fermé des Sa cinquième de l’hiver (sur Huitième et meilleure Suis- bre. Je suis ravie de revenir au Lake Louise. /si 280. 29. Suter 257. 40. Dumermuth 144. skieuses titrées dans toutes les neuf courses). Sa dixième en 46. Gisin 125. 47. Gini 120. 51. Gut 105. 55. Camastral 91. 61. Grand 79. 73. disciplines. La deuxième en en- tout. Hangl 51. 75. Bonjour 47. 86. Pünchera levant la descente samedi et en Ce total lui permet de dépas- 33. 92. Borghi 27. 94. Kamer 24. 96. prenant le large au classement ser Picabo Street et Daron Berthod 23. 99. Casanova 22. 108. Pari réussi pour Crans-Montana Feierabend 13. 109. Dettling 12. 113. général de la Coupe du monde. Rahlves (9 succès chacun) au Abderhalden 10. 124. Berthod 3. Toutes disciplines confon- classement des descendeurs Après 10 ans d’absence, Crans-Montana a fait vacances. Nous avons déjà 40 000 personnes Descente (9/10): 1. Vonn (EU) 755. 2. dues, la septuple championne américains les plus prolofiques. un retour remarqué en Coupe du monde. Quelque dans la station et tous les hôtels sont réservés», a Götschl (Aut) 448. 3. Janyk (Can) 390. 4. Pärson (Su) 331. 5. Vanderbeek (Can) du monde compte dorénavant «Mais je suis encore loin des 24 16 000 spectateurs sont venus assister aux deux expliqué Marius Robyr. «Nous nous contenterons 323. 6. Styger (S) 303. Puis les autres 38 victoires en Coupe du victoires de Renate (Götschl)!», courses du week-end, alors que les organisateurs de la Coupe d’Europe et d’éventuellement Suissesses: 14. Aufdenblatten 160. 16. Schild 153. 22. Dumermuth 110. 26. monde. Pour le seul exercice a relativisé la fille de Vail, en tablaient sur 5000 visiteurs et que le circuit reprendre une épreuve annulée de la Coupe du Gisin 96. 30. Gut 60. 35. Suter 36. 38. 2007-2008, son total se monte référence à sa dauphine sa- féminin peine à drainer les foules. monde.» Borghi 27. 42. Berthod 23. 43. Casanova à trois succès. Tous ont été con- medi. «On sent que les gens ici ont la culture du ski. Le Cirque blanc pourrait par contre revenir en 22. 54. Grand 1. Il reste une fibre de 1987 (l’année des fameux 2010. «Nous n’avons aucune garantie. Nous Super-combiné (classement final 3/3): quis en Suisse, après le super-G Côté suisse, Nadia Styger 1. Riesch (All) 260. 2. Vonn (EU) 200. 3. et la descente cueillis mi-dé- était très attendue en descente Mondiaux et de l’apogée du ski suisse)», s’est espérons que la FIS nous propose de bonnes Pärson (Su) 160. 4. Aubert (Fr) 110. 5. cembre à St-Moritz. «La Suisse après sa victoire à Whistler il y réjoui Marius Robyr, le président du comité dates», a ajouté celui qui est aussi le patron de la Schild (Aut) 106. Puis les Suissesses: 10. Grand 68. 20. Pünchera 33. 25. Gisin est un peu ma deuxième pa- a deux semaines. Dans le coup d’organisation. «Quand nous voyons un tel Patrouille des glaciers. Parmi les autres objectifs 23. 33. Abderhalden 10. 34. trie», a rigolé Pärson. «Je m’en- pour un podium, la engouement, nous ne pouvons que continuer.» du comité d’organisation figurent les finales de la Aufdenblatten 9. traîne beaucoup en été à Saas- Schwytzoise s’est fait à mi- Il n’y aura pourtant pas de courses de Coupe Coupe du monde (Peut-être en 2012) et les Par nations (69/78): 1. Autriche 12 417 (dames 5956 + messieurs 6461). 2. Fee et je me sens à l’aise dans ce course une grosse frayeur qui du monde la saison prochaine sur le Haut- championnats du monde (Si St-Moritz n’a pas Suisse 6007 (2244 + 3763). 3. Italie 5930 pays.» lui a coûté près d’une demi-se- Plateau. «La FIS nous a proposé les dates du 21- les Mondiaux de 2013, nous serons candidats). (2424 + 3506). 4. Etats-Unis 5647 (2567 Samedi, les 9500 spectateurs conde. «Je me suis tout à coup 22 février mais c’est impossible à cause des /si + 3080). 5. France 3557 (1347 + 2210). 24 Sports L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

HOCKEY SUR GLACE Echauffourées en marge des Julien Turler va rester au HCC matches à Zoug, Kloten et Berne Les dirigeants du HCC n’ont pas attendu la fin des play-off pour faire signer Julien Turler pour La police est intervenue samedi contre des supporteurs la saison prochaine. Auteur de séries remarquables, ce Chaux-de-Fonnier pure souche mérite après trois matches des play-off à Zoug, Kloten et Berne.

ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY bien cette reconnaissance. Par contre, les rumeurs concernant l’arrivée de Michel Fäh sont Deux jeunes fans zougois ont été blessés. Huit personnes infondées. «Des contacts existent, mais rien n’est fait» affirment les responsables du HCC. /jce ont par ailleurs été interpellées à Kloten et à Berne. /ats HOCKEY SUR GLACE Hockey LNB AJOIE - BIENNE 0-3 (0-2 0-1 0-0) Voyeboeuf, Porrentruy: 4070 spectateurs (guichets fermés). Le HCC est toujours vivant Arbitres: MM. Eichmann, Bürgi et Marti. Buts: 2e Truttmann (Tuomainen, Gossweiler) 0-1. 20e (19’30’’) Peter 0-2. Le HCC n’est pas mort ni en 24e Korsch (Peter, Ehrensperger) 0-3. Pénalités: 10’ (Desmarais) + pénalité vacances. Il est toujours vivant et «Les gars de match (Desmarais) contre Ajoie; 3 x l’a démontré hier soir en battant 2’ contre Bienne. ont plus patiné Ajoie: Pfister (24e Rytz); Rauch, Trunz; enfin Lausanne (3-1 dans la D’Urso, Hauert; Orlando, Frutig; Haas; série). Les Chaux-de-Fonniers et se sont battus Barras, Roy, Desmarais; Brunner, sont prêts à remettre ça demain Schümperli, Friedli; Wittwer, Chételat, avec leurs tripes. Bartlome; Aeschlimann, Schild, Posse. à Malley. Bienne: Wegmüller; Thommen, Il faut rester Gossweiler; Fröhlicher, Kamerzin; JULIAN CERVIÑO Weisskopf, Diethelm; Zigerli; Brägger, sur cette lancée» Miéville, Tremblay; Truttmann, Gary Sheehan Tschantré, Tuomainen; Ehrensperger, n peut dire que nous Peter, Korsch; Wetzel, Pasche, Gerber. avons relancé la sé- Notes: Ajoie au complet; Bienne sans Reber, Meyer, Beccarelli (blessés) ni rie.» Soulagé, con- Burakovsky (surnuméraire). Fin du tent, Gary Sheehan deuxième tiers-temps avancée à 39’19’’ «O en raison de déchets sur la glace. savourait ce succès contre Lausanne Bienne mène 3-1 dans la série. comme il se doit. Cette fois la roue Demain des play-off a tourné en faveur du 20.00 Lausanne - La Chaux-de-Fonds HCC. «Nous avons eu de la chance, Bienne - Ajoie mais nous avons su la provoquer», Première ligue souligne le Québécois. «L’équipe a Tour final: Star Lausanne - Winterthour 4- surtout été plus agressive en leur 7. Classement: 1. Winterthour 1-3 (7-4). 2. Zuchwil-Regio 1-3 (3-2). 3. Star mettant la pression d’emblée. Les Lausanne 2-0 (6-10). /si gars ont joué avec fierté et orgueil. Même dans les moments difficiles, Deuxième ligue, gr. 5 Play-off, finale leur rage de vaincre est restée in- (au meilleur de trois matches) tacte.» Pourtant, il y avait de quoi UNIVERSITÉ - VALLÉE DE JOUX 4-2 avoirdefrayeurs. (1-1 01- 3-0 Privés d’un de leur étragner ti- Patinoire annexe du Littoral: 300 tulaire – Himelfarb était grippé – spectateurs. Arbitres: MM. Taschner et Zurbriggen. les Vaudois n’ont jamais baissé les Buts: 3e Ruegg (Valentini) 1-0. 17e bras et ont été dangereux jusqu’au O’Donnell (Burdet, Zorn, à 5 contre 4)) 1- bout, à l’image de Bernie Sigrist (à JOIE Julien Turler jubile au nez et à la barbe de Cory Pecker (au centre) et de Michael Tobler: le HCC a enfin 1. 32e O’Donnell (P. Marti, N. Marti, à 5 contre 3) 1-2. 43e. T. Van Vlaenderen (à 4 trois secondes de la fin) et Kevin réussi à prendre la mesure de Lausanne. (RICHARD LEUENBERGER) contre 5) 2-2. 50e T. Van Vlaenderen Lötscher (54e). Sans parler de ce (Broye, Erard, à 5 contre 4) 3-2. 60e (59’04’’) Y. Van Vlaenderen 5-2. diable de Cory Pecker (deux po- premier trio a su compenser l’ab- réjouit Gary Sheehan. «Les gars LA CHAUX-DE-FONDS - LAUSANNE 3-2 (1-1 2-1 0-0) teaux), toujours là où il ne faut pas sence de Roy (lire ci-dessous). Do- ont plus patiné et se sont battus Université mène 1-0 dans la série. MÉLÈZES: 5561 spectateurs (record de la saison). Demain pour surprendre tout le monde. minic Forget, Michael Neininger avec leurs tripes. Il faut rester sur 20.30 Vallée de Joux - Université ARBITRES: MM. Kunz, Kohler et Müller. Titularisé pour la première fois – premier but en play-off cette sai- cette lancée pour la cinquième CONTRE LA RELÉGATION dans cette série, le gardien des son – et Julien Turler ont donné le manche de demain à Lausanne.» BUTS: 5e Jinman (Pecker, Rüfenacht) 0-1. 13e Neininger (Forget, Turler, à 5 contre 4) En raison du forfait de Nendaz, Franches- 1-1. 28e (27’18’’) Forget (Turler, Neininger) 2-1. 28e (27’49’’) Forget (Neininger, Turler, Montagnes II se maintient en deuxième Abeilles Antoine Todeschini a, tournis à la défense vaudoise. «Le HCC a mérité sa victoire. à 5 contre 4) 3-1. 31e Baumann 3-2. ligue. Le club est à la recherche de joueurs heureusement, sorti son match. Cette triplette a su faire mouche Les Chaux-de-Fonniers ont patiné PÉNALITÉS: 8 x 2’(Avanthay (2x), Aebersold, Forget (2x), Turler, Pasqualino, Mano) pour cette équipe la saison prochaine. /réd. Peu sollicité (une vingtaine de aux bons moments. Notamment pendant 60 minutes», reconnaît contre La Chaux-de-Fonds; 6 x 2’contre Lausanne. tirs), il a répondu présent dans les lors de la 28e minute – deux buts Paulin Bordeleau, qui a remis son LA CHAUX-DE-FONDS: Todeschini; Avanthay, Simard; Vacheron, V. Chiriaev; Daucourt, situations chaudes (1’56’’ à 3 con- en 29 secondes – qui fut magique équipe en selle prenant un temps- Membrez; Turler, Forget, Neininger; Avanthay, E. Chiriaev, Lussier; Botta, Dolana; tre 5). «Il a eu peu d’arrêts à faire, pour Forget. A 3-1, le plus dur mort à la 30e minute. «L’absence Aebersold, Pasqualino, Pochon; Mano. En bref LAUSANNE: Tobler; Lamprecht, Lard; Schäublin, Bernasconi; Benturqui, Grieder; Merz; mais il a su effectuer ceux qui était loin d’être fait et lorsque le de Himelfarb n’est pas passée in- Morandi; Rüfenacht, Jinman, Pecker; Sigrist, Staudenmann, Baumann; Bodemann, ■ HOCKEY SUR GLACE étaient clé», relève Gary Sheehan LHC retrouva ses esprits, les émo- aperçue car Jinman n’a pas joué Lüssy; Tognini, Burdet, Chabloz. Le 50e point de Streit qui, pour la première fois depuis tions ne manquèrent pas. Heureu- depuis deux semaines et on l’a re- NOTES: le HCC joue sans Roy (suspendu), C. Girardin (blessé), Hostettler, Gigon (en Mark Streit a inscrit son 50e point longtemps (troisième match con- sement, au coup de sirène final, el- marqué. Je m’attends à une sacrée surnombre), L. Girardin (en juniors élites); Lausanne sans Himelfarb (malade), Gailland de la saison. Le Bernois a offert tre Langenthal) n’a pas dû chan- les furent positives pour les bataille mardi.» Pourvu qu’elle ne (blessé), Villa (juniors élites) ni Brulé (étranger en surnombre). Tirs sur le poteau de Pecker (23e et 59e). Temps mort de Lausanne (30e). But de Forget (41e) annulé pour un but à son capitaine Saku Koivu ger de portier en cours de partie. Chaux-de-Fonniers. dégnère pas et qu’on assiste à un interférence. Lausanne joue sans de 59’19’’ à 60’00’’. Forget et Tobler sont désignés lors de la victoire des Canadiens Si le HCC a enfin gagné contre «Pour la première fois, nous vrai match de hockey, comme hier meilleur joueur de chaque équipe. de Montréal face aux Los Angeles Lausanne, c’est aussi parce que son avons pu jouer avec l’euphorie», se soir, on s’en réjouit déjà. /JCE’ Lausanne mène 3-1 dans la série. Prochain match: demain 20h à Malley. Kings (5-2). /si

Dominic Forget fait oublier Jonathan Roy Dans les coulisses des Mélèzes ● Pasqualino le voyageur Alain Pasqualino vit des heures stressantes. Suite à la décision du juge – un peu trop – laisser purger sa suspension en espérant le Son épouse étant sur le point d’accoucher au Tessin, l’attaquant du unique de la Ligue tombée samedi: Jonathan récupérer pour le septième match.» HCC ne cesse de faire la navette et de traverser le Gothard. Il est Roy a été suspendu deux matches et «Ce n’est pas facile à vivre comme ainsi revenu juste pour le match d’hier soir avant de repartir juste condamné à 1000 francs d’amende, plus les situation, mais c’est merveilleux de voir après la partie. Il reviendra mardi à Lausanne, pour autant que son frais de la cause (950 francs) à la charge du l’équipe gagner», déclarait Jonathan Roy dans deuxième enfant ne vienne pas au monde demain. Pas facile à gérer, HCC. Gary Sheehan, le coach des Mélèzes, les vestiaires des Mélèzes. «C’est bien pour la mais quand on a un entraîneur compréhensif ça facilite les choses. écope d’une amende (à déterminer) suite à confiance d’avoir pu remporter un match On ne peut que souhaiter bonne chance au No 80 des Mélèzes. son altercation avec l’inspecteur des arbitres, dans cette série. J’espère que nous pourrons ● Derby à record Ce quatrième match de la série aura attiré la grande Beat Marti, lors du trop fameux deuxième gagner là-bas mardi. Je veux rejouer cette foule aux Mélèzes. Avec 5561 spectateurs, le record de la saison a été largement battu (4717 précédent). On n’avait plus vu cela depuis match de la série contre Lausanne. Les saison.» belle lurette (2001?). La large présence de fans lausannois n’y est dirigeants des Mélèzes ont décidé de ne pas Le moins que l’on puisse dire est que son pas pour rien. S’il regrette la défaite de ses couleurs, Gérard faire recours contre ces sanctions. compère Dominic Forget a su faire oublier Scheidegger (manager du LHC) se frottait déjà les mains en vue de la Or donc, la charge de Jonathan Roy sur cette absence. Affublé de l’équipement de partie de demain (150 000 francs de caisse estimés) pour battre un Jérémy Gailland a finalement été sanctionnée. top-scorer, «Dom» a sorti un très grand nouveau record d’affluence. Le caissier du HCC n’a rien contre un Celle d’Oliver Schäublin – il y a pourtant des match. «Je dois d’abord remercier les fans troisième match à domicile. images très claires de celle-ci – reste impunie. venus en masse», lançait-il après avoir salué ● Record féminin Autre record battu hier soir aux Mélèzes, celui pour Le HCC n’a pas usé de son droit de recours. les supporters. «Leur présence nous a donné un match du HCC féminin, qui a affronté Laufon dans le tour de Celui-ci aurait eu un effet suspensif et Roy une immense énergie. Nous avons démontré promotion en LNB, juste après ces messieurs. aurait pu jouer hier. «Cela n’en vaut pas la que nous étions blessés, mais pas morts. ● Subside bienvenu Le HCC a finalement reçu le label «juniors élites peine», estime Pierre-André Bozzo, directeur Bien sûr, l’absence de Jonathan m’a poussé à A» et bénéficiera d’un subside substantiel de la part de la fédération sportif du HCC. «La sanction aurait pu être en faire encore plus, mais ce n’est pas ce qui Swiss Hockey. Le conseil d’administration remercie Serge Volet alourdie. En plus, notre joueur n’est m’a plus motivé. Il fallait gagner ce match et (entraîneur des juniors élites A) et Gary Sheehan pour le travail fourni pour obtenir ce précieux sésame. actuellement pas performant. Il ne supporte nous l’avons fait en mettant plus de pression ● Finale mercredi La promotion en novices élites des juniors du HCC pas la pression qui pèse sur ses épaules. On DOMINIC FORGET Avec deux buts et un assist, sur eux. Nous avons aussi accordé moins de va se jouer mercredi face à Bienne. «Ce sera une vraie finale», l’a vu vendredi à Malley, il n’était tout le mercenaire des Mélèzes a été l’homme du buts. Il faudra rééditer cette performance souligne Martin Roh, responsable technique du mouvement juniors. simplement pas là. Donc, nous préférons le match. (RICHARD LEUENBERGER) mardi à Lausanne.» /jce Tous aux Mélèzes mercredi à 19h45! /jce 25 Suisse L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

SOCIALISTES En bref KEYSTONE Christian Levrat critiqué par Simonetta Sommaruga ■ GENÈVE A peine élu à la tête du PS, Christian Levrat doit faire face à des critiques à l’intérieur Collaboration renforcée avec l’Afrique du Sud La Suisse et l’Afrique du Sud ont signé samedi à Genève un mémoire de son parti. La conseillère aux Etats Simonetta Sommaruga s’élève contre «sa rhétorique d’entente visant à renforcer la coopération entre les deux pays. Cet de lutte des classes». La Bernoise exige du Fribourgeois des réponses aux problèmes accord doit notamment instaurer un dialogue politique régulier. Le texte a été signé par la conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey et la cheffe de la classe moyenne dans une interview parue hier dans le «SonntagsBlick». /ats de la diplomatie sud-africaine Nkosazana Dlamini Zuma. /ats

TESSIN ■ ZURICH Un Italien abattu en pleine rue Un Italien de 40 ans a été abattu samedi soir en pleine rue à Zurich. L’auteur présumé des coups de feu, un compatriote de la victime, a été interpellé peu après les faits. Le tireur a fait feu plusieurs fois vers 20h45 dans la Langstrasse, dans un quartier chaud de la ville. La Manifestation massive police a saisi une arme sur le meurtrier présumé. Les motifs et le déroulement de la fusillade n’ont pas encore été éclaircis. /ats

■ VAUD de soutien à CFF Cargo Une nouvelle présidente pour les socialistes Cesla Amarelle a été élue samedi présidente des socialistes vaudois lors d’un congrès à Rougemont. A 34 ans, cette universitaire et fille Entre 6000 et 8000 personnes d’immigrés était la seule candidate en lice. /ats ont manifesté samedi après- midi à Bellinzone contre les ■ PILATE suppressions d’emplois En jeans et baskets dans la montagne annoncées vendredi matin par Quatre randonneurs coréens ont eu beaucoup de chance samedi. Ils ont CFF Cargo. Près de 130 tenté d’escalader le Mont Pilate en jeans et baskets en partant postes de travail doivent être d’Alpnachstad (OW). Tout près du sommet, trois d’entre eux ont biffés dans le chef-lieu abandonné, épuisés. Le quatrième est allé chercher du secours. Une équipe de la Rega a retrouvé peu après ses compatriotes trempés et tessinois. épuisés. Les touristes ont été héliportés dans la vallée. /ats e défilé est parti de la ■ JEUNESSE ET SPORT vieille ville pour rejoin- Manque de sponsors pour les 5 à 10 ans dre la gare. Dans la foule, L’extension du programme Jeunesse et Sport (J+S) aux enfants âgés de L de nombreux politiciens 5 à 10 ans se heurte au manque de sponsors, déplore le conseiller de tous bords étaient recon- fédéral Samuel Schmid. La poursuite du projet pilote n’est pas garantie. naissables. Ils étaient venus Le ministre des sports a discuté en vain avec plusieurs sociétés de soutenir les 430 employés des l’industrie alimentaire, ainsi que des caisses d’assurance maladie, a-t-il ateliers industriels qui se sont indiqué à la «Südostschweiz am Sonntag». «Nous ne baissons toutefois mis en grève dès l’annonce de pas les bras», a-t-il précisé. /ats la restructuration. Déterminés, les grévistes ont annoncé vou- loir poursuivre leur mouve- SALON ment jusqu’à ce que la direction fasse machine arrière. Le gouvernement tessinois les a assurés de son soutien. Il sera L’auto fait toujours reçu, vraisemblablement mercredi, à Berne par le Conseil fédéral et la direction des CFF. rêver les Suisses Les syndicats se préparent à BELLINZONE La fermeture du site tessinois de CFF Cargo a mobilisé entre 6000 et 8000 personnes. (KEYSTONE) un mouvement de longue du- rée. Le syndicat du personnel tin pour évoquer la suite à semble», a déclaré Thierry La- compensations des CFF. Le di- des transports (SEV) assure donner au mouvement. La di- live d’Epinay dans une inter- recteur de l’économie Beat aux grévistes une compensa- rection de CFF Cargo rejette view au «Blick». Le but au- Vonlanthen devrait rencontrer tion financière de 100 francs quant à elle les reproches de jourd’hui n’est pas de chercher la direction de l’ex-régie ces par jour pour couvrir les per- mauvais management formu- des coupables, a-t-il renchéri prochains jours. Le dossier sera tes de salaires induites par le lés par les syndicats. La straté- dans le «Bund». CFF Cargo a également évoqué cette se- mouvement. Unia a égale- gie menée après la libéralisa- annoncé vendredi une série maine sous la coupole du Pa- ment promis un soutien finan- tion de 1999 était appropriée, a de mesures d’assainissement, lais fédéral. Aujourd’hui, le cier. fait valoir son directeur Nico- dont la suppression de 401 conseiller fédéral Moritz Les grévistes comptent aussi las Perrin samedi dans une in- emplois. Les sites de Fribourg, Leuenberger devra fournir des sur la générosité de la popula- terview à la «Berner Zeitung». Bienne, Bâle et Bellinzone explications au Conseil natio- tion. Ils vont faire imprimer Le président du conseil d’ad- sont les plus touchés. nal à l’heure des questions. De- 10 000 bulletins de versement ministration des CFF ne veut Le canton de Fribourg qui main après-midi, le patron des pour que ceux qui le désirent pas non plus charger la direc- va perdre 164 postes avec la CFF, Andreas Meyer, est at- puissent leur venir en aide. Le tion de CFF Cargo. «Celle-ci a disparition du centre de ser- tendu par les groupes parle- AUTOUR DES STANDS Le public porte un grand intérêt aux véhicules personnel doit se réunir ce ma- fait du bon boulot dans l’en- vice à la clientèle attend des mentaires. /ats économes et respectant l’environnement. (KEYSTONE)

Près de 300 000 visiteurs se le pays, faire le plein d’émo- sont déjà rendus au Salon de tion. Après deux journées ré- ARMÉE l’auto à Genève en quatre servées à la presse et aux jours. «C’est une fréquentation clients «VIP» des grands pa- dans la moyenne des dernières trons de l’industrie automobile, Plus de 4300 armes disparues en dix ans années», a indiqué hier la la foule des grands jours s’est porte-parole Silvia Blattner, à emparée de l’événement, ou- Plus de 4300 armes militaires saut et 2 pistolets ont disparu l’issue du premier week-end vert au public depuis le 6 mars. ont été perdues ou volées hors dans le cadre du service, a indi- d’ouverture. «Ce bilan inter- Partout, la couleur «verte» service depuis 1997. Dans le qué Felix Endrich. En 2006, médiaire est comparable aux s’impose sur les stands de ce même temps, 260 pièces annon- année du vol de Marly (FR), 84 chiffres de 2007», a ajouté Sil- 78e Salon de l’auto de Genève. cées disparues ont été retrou- fusils (dont 82 à Marly) et 15 via Blattner. «Et 2007 était Véhicules électriques ou hybri- vées. Ces incidents sont plus ra- pistolets ont été annoncés man- une très bonne année avec des, carburants verts et voitures durant le service, selon des quants. Pour 2007, les chiffres une fréquentation totale de res économes déclinent leurs chiffres du Département fédéral sont de 1 fusil et de 9 pistolets. 730 000 visiteurs», a précisé la atouts devant un public de plus de la défense (DDPS). Le nombre de pièces volées ou porte-parole. en plus curieux et demandeur. La trace de 1013 fusils 57 et perdues en service puis retrou- Le record absolu pour l’en- Et quand le pouvoir d’achat 539 fusils 90 a été perdue en vées n’est pas connu. Le sort des semble de la manifestation re- s’amenuise au point de trop af- dix ans. Idem de 1438 pistolets armes disparues est aussi un monte à l’année du centenaire, faiblir les chiffres de ventes, les 75 et de 1331 pistolets 49. Ces mystère, selon Felix Endrich. en 2005, avec 747 000 person- constructeurs s’obligent à lan- données, publiées par «Le Matin Et de préciser que l’armée ne nes. Le Salon international de cer sur le marché des voitures Dimanche», ont été confirmées tient pas de statistique faisant la l’automobile de Genève fer- moins chères, dont les plans par le porte-parole du DDPS distinction entre armes perdues mera ses portes dimanche étaient jusqu’alors restés dans Felix Endrich. Elles se basent et armes dérobées. Les pièces en- 16 mars. les cartons. Constatée l’an der- sur les indications transmises à volées dans la nature sont recen- Le Salon de l’auto fait donc nier, la tendance est entrée l’armée par les citoyens concer- sées simplement sous «perte». toujours rêver les Suisses. Par dans les mœurs. Le public se nés. Les cas qui surviennent pendant cars et wagons entiers, ils se presse nombreux autour de la Il y a moins de chance qu’un le service sont traités par la jus- sont pressés ce week-end dans «Nano» de l’Indien Tata, dont soldat se retrouve sans arme tice militaire, tandis que ceux les allées de Palexpo à Genève. le prix – moins de 3000 francs pendant qu’il est sous les dra- hors service sont de la compé- TIR EN CAMPAGNE Le nombre des armes volées ou perdues est plus En famille, en couple ou entre – fait rêver bien des budgets peaux. En 2005, 11 fusils d’as- tence de la police. /ats important hors service. (KEYSTONE) copains, ils sont venus, de tout européens. /ats 26 Monde L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

ÉTATS-UNIS En bref KEYSTONE Les démocrates veulent mettre fin à leurs divisions ■ AUTRICHE Les démocrates cherchaient hier, après la victoire de Barack Obama (photo) dans le Wyoming, comment mettre Les sociaux-démocrates sévèrement battus rapidement fin à la lutte fratricide des prétendants à l’investiture. Ce bras de fer qui s’éternise risque en effet Le parti social-démocrate du d’hypothéquer leurs chances de retour à la Maison-Blanche. «Le fait que nous soyons divisés est la seule chose chancelier Alfred Gusenbauer a qui puisse nous faire battre», a déclaré le président du parti démocrate, Howard Dean. /ats-afp-reuters essuyé un revers historique lors des élections législatives en Basse-Autriche (est), passant en dessous de la barre des 30%. Le ESPAGNE parti conservateur, membre du gouvernement fédéral, a lui conforté sa position majoritaire. /ats-afp-reuters

Les socialistes de Zapatero ■ ALLEMAGNE Un accord salarial a été trouvé Le syndicat allemand des conducteurs de trains GDL a remportent les législatives annulé une grève qui devait débuter cette nuit à minuit. Un accord salarial a été trouvé avec Les socialistes de José Luis la compagnie nationale Rodriguez Zapatero ont gagné Inquiets Deutsche Bahn. /ats-afp-reuters les législatives d’hier en à propos Espagne face aux conservateurs de Mariano des perspectives ■ CUBA Rajoy, selon des sondages à du marché Les sanctions font la sortie des urnes. Ils toujours obstacle n’obtiendraient toutefois pas du travail, Cuba et l’Union européenne ont la majorité absolue. nombre réaffirmé hier leur volonté de normaliser leurs relations. Mais n sondage publié par la d’Espagnols La Havane a souligné que les télévision publique pré- considèrent sanctions de 2003 sont «le voyait entre 172 et 176 principal obstacle» à l’instauration sièges pour le PSOE, désormais d’un dialogue. A l’issue d’une U visite à Cuba du Commissaire sur un total de 350 sièges à la les immigrés européen au développement, Louis chambre basse, et 148 à 152 comme Michel, les deux parties ont admis sièges pour le Parti populaire qu’un «dialogue constructif était la (PP), principale formation de des concurrents meilleure manière de contribuer à l’opposition de droite. Il faut la normalisation des relations». au moins 176 sièges pour obte- /ats-afp-reuters nir la majorité absolue. Ce ré- sultat éviterait à José Luis Ro- driguez Zapatero de devoir BALKANS courtiser de petites formations pour faire adopter des lois durant les quatre ans de la nou- Crise velle législature. MADRID José Luis Rodriguez Zapatero, ici en compagnie de son épouse, Sonsoles Espinosa, dans le bureau Trois autres sondages diffu- de vote de sa circonscription électorale. (KEYSTONE) sés par des médias privés ac- politique cordaient de 163 à 178 sièges en 2004. Outre la droite, les droit) perdraient également un nes régions. Depuis l’échec de tion de leur pouvoir d’achat et au PSOE et 142 à 152 pour le grands perdants de ces élec- député (6 contre 7). Ce scrutin l’amorce de dialogue voulu par inquiets par les perspectives du en Serbie PP. La chaîne privée Antena 3 tions seraient les écolo-com- a été marqué par une participa- le gouvernement socialiste marché du travail, nombre n’accordait au PSOE que 163 à munistes d’Izquierda Unida tion élevée, estimée à près de avec les clandestins basques, le d’Espagnols considèrent désor- 166 sièges, soit une dizaine ou (IU), qui reculeraient de 5 à 3 73% contre 75,66% pour les Parti socialiste ouvrier espa- mais les immigrés comme des une douzaine de moins que la députés, et les indépendantistes précédentes législatives de gnol et le PP de Mariano Ra- concurrents. Le boom écono- majorité absolue. catalans de gauche d’ERC, qui mars 2004. joy rejettent cependant tous mique s’est accompagné par Selon les premiers résultats s’effondreraient, passant de 8 à La campagne s’est concen- deux la négociation avec les un afflux sans précédent d’im- partiels diffusés par le Minis- 3 députés. Ces deux partis trée sur le ralentissement éco- «etarras». migrés (plus de trois millions tère de l’intérieur portant sur étaient les alliés parlementaires nomique, mais l’assassinat, Les programmes des deux depuis huit ans). un tiers des bulletins dé- stables du gouvernement Za- vendredi, d’un ancien con- partis divergeaient surtout sur Quelque 35 millions d’Espa- pouillés, le PSOE obtiendrait patero au cours de la législa- seiller municipal socialiste, l’économie et sur l’immigra- gnols étaient appelés aux urnes 45,83% des voix et 170 dépu- ture écoulée. Isaias Carrasco, imputé par la tion, dont le chef de file de pour élire les 350 députés de tés contre 42,59% des voix et Les nationalistes catalans classe politique aux séparatis- l’opposition conservatrice avait leur Parlement au suffrage 164 sièges aux élections de CiU (centre droit) perdraient tes basques d’ETA, a rappelé fait un thème principal de universel direct sur liste à un 2004. Le PP obtiendrait un député (9 contre 10 en aux électeurs la persistance l’élection, pour la première fois tour, et une partie du Sénat BORIS TADIC Contraint de 38,14% des voix et 150 sièges 2004). Au Pays Basque, les na- d’une forte polarisation politi- dans l’histoire de la démocratie (208 sièges sur un total de convoquer des élections. (KEYSTONE) contre 37,71% et 148 députés tionalistes du PNV (centre que autour du statut de certai- espagnole. Face à la dégrada- 264). /ats-afp-reuters L’indépendance du Kosovo a plongé la Serbie dans une crise politique. Le premier ministre AMÉRIQUE DU SUD nationaliste Vojislav Kostunica, rejetant l’option pro-euro- péenne du président Boris Ta- Une réconciliation sous l’égide d’Hugo Chavez dic, a dissous le gouvernement et ouvert la voie à des législati- Artisan de la paix en Améri- agents dans la région que Cuba nir une libération des otages ves anticipées. Vojislav Kostu- que latine, le président véné- n’est pas seule à être prêt à l’af- retenus par les Farc. Lors de nica a convoqué pour au- zuélien Hugo Chavez a rapide- fronter», a poursuivi Hugo son discours samedi soir, il a jourd’hui une réunion du gou- ment repris samedi un ton Chavez. lancé un appel solennel à leur vernement qui doit préparer la guerrier contre Washington. Hugo Chavez, qui avait per- chef suprême, Manuel Maru- décision sur la dissolution du Les Etats-Unis ont été désignés mis une réconciliation entre landa, en lui réclamant la re- parlement et la convocation comme le «grand vaincu» à l’is- Bogota et Quito en prônant la mise en liberté d’Ingrid Betan- d’élections anticipées. Il a pro- suedelacrisequiasecouéla paix lors d’un sommet régional court. posé la date du 11 mai pour le région. Hugo Chavez, chef de vendredi à Saint-Domingue, «Manuel Marulanda, envoie- scrutin, soit en même temps que file du camp antiaméricain s’est aussi félicité que la région nous Ingrid», a lancé Hugo des élections locales. dans la région, avait soutenu ait pu «se mettre d’accord face Chavez, en présence de sa Le premier ministre «n’est son allié équatorien Rafael à une situation de crise qui me- mère, Yolanda Pulecio. «En plus en mesure de diriger le Correa durant la crise provo- naçait de déborder». cette Journée internationale gouvernement», et «je convo- quée par un raid de l’armée co- «Nous croyons que cela a été des femmes, je te demande ex- querai des élections», a réagi sa- lombienne en Equateur. Il une victoire historique de pressément de le faire.» «Lors- medi Boris Tadic. Le dossier eu- avait qualifié le chef d’Etat co- l’Amérique latine contre l’im- SAINT DOMINGUE Réconciliés, le président colombien Alvaro Uribe que vous le pourrez, lorsque ropéen a rendu insurmontables lombien Alvaro Uribe de «cri- périalisme qui a encouragé et (à gauche) et le président du Venezuela, Hugo Chavez, entourent les conditions le rendront pos- les divergences entre le Parti dé- minel de guerre» et de «chiot» essayé de provoquer une le président de la Répblique dominicaine, Leonel Fernandez. (KEYSTONE) sible, libérez Ingrid Betan- mocratique du président Tadic, des Etats-Unis. guerre entre deux peuples frè- court. Elle est la seule femme à colonne vertébrale de la coali- «Il y a eu un grand vaincu, res», a déclaré pour sa part le 1er mars dans un camp des d’une vingtaine de guérilleros. être encore aux mains des Farc. tion gouvernementale et favora- c’est le gouvernement améri- chef de la diplomatie cubaine, Forces armées révolutionnaires Hugo Chavez, qui considère Cela n’a pas de sens de la gar- ble à une adhésion à l’Union eu- cain», a lancé hier matin Hugo Felipe Perez Roque. A l’origine de Colombie (Farc), avait pro- les rebelles comme de «bons der dans la jungle de Colom- ropéenne, et le Parti démocrati- Chavez. «Nous avons démon- de la crise, le raid de l’armée voqué la mort d’un haut diri- révolutionnaires», s’est engagé bie», a poursuivi Chavez. /ats- que de Serbie de Vojislav Kos- tré à l’empire américain et à ses colombienne, mené le geant de la guérilla marxiste et à continuer à œuvre pour obte- afp-reuters tunica. /ats-afp-reuters 27 Monde L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

PAKISTAN Dix-huit morts sur un passage KEYSTONE KEYSTONE Accord de coalition signé à niveau en Argentine Les chefs des partis de l’opposition pakistanaise Asif Ali Au moins 18 personnes ont trouvé la mort et 47 Zardari (droite) et Nawaz Sharif ont signé hier un accord ont été blessées hier lorsqu’un autocar a percuté un train pour former un gouvernement de coalition. Ils ont à Dolores, une ville à 200 km au sud de Buenos Aires demandé une réunion du parlement. /ats-afp-reuters sur un passage à niveau. /ats-afp-reuters FRANCE Cuisant revers pour Nicolas Sarkozy lors du 1er tour des municipales

Le parti de droite du président gauche (PS, PCF, Verts, divers français Nicolas Sarkozy a gauche) est créditée de 47,5% «Clairement, enregistré des revers des suffrages contre 40% à la une mobilisation significatifs hier lors du 1er droite (UMP,divers droite). Le tour des élections MoDem (centristes) recueille- plus forte municipales. L’opposition rait 4,5%, l’extrême gauche et sera socialiste a parlé d’un vote l’extrême droite 2% chacune, sanction contre le chef de selon CSA-Dexia dans une en- souhaitable l’Etat après dix mois de quête effectuée dans les com- au 2e tour» pouvoir. munes de plus 3500 habitants. La mobilisation des 44 mil- Christine Lagarde elon des estimations lions d’électeurs français a été d’instituts de sondage forte hier pour ce type de scru- diffusées à la clôture du tin, avec un taux de participa- S scrutin à 20h, le Parti tion estimé à près de 70%, en socialiste l’emporterait notam- hausse sensible par rapport ment dès le 1er tour à Rouen, aux municipales de 2001. capitale historique de la Nor- Ce vote représentait le pre- mandie au détriment du maire mier test électoral pour Nico- sortant soutenu par l’UMP las Sarkozy depuis son élec- (Union pour un mouvement tion en mai face à la socialiste populaire). Ségolène Royal. Le scrutin est L’opposition de gauche se- intervenu à un mauvais mo- rait largement en tête à Lille, la ment pour le chef de l’Etat: en grande métropole du nord, ou chute libre dans l’opinion de- à Caen, autre grande ville nor- puis le début de l’année, il ne mande, selon ces estimations bénéficie plus que du soutien des instituts Ipsos-Dell et d’un Français sur trois envi- TNS-Sofres. La gauche sou- ron. ÉLYSÉE Ravitaillement en vol, servi par son épouse, pour Nicolas Sarkozy lors du lunch servi hier dans haiterait emporter 30 à 40 des Un Français sur deux estime les salons de la présidence. (KEYSTONE) 47 villes de plus de 20 000 ha- que si l’UMP perd «plusieurs bitants ravies par la droite en grandes villes», il s’agira d’une la mobilisation dès le premier 2001. «défaite personnelle» pour Ni- tour. «Le second tour est plus Les chiffres étaient attendus colas Sarkozy, selon un récent que jamais entre les mains des «C’est une occasion de sanctionner» plus tard dans la soirée pour sondage. électeurs», a déclaré hier soir des métropoles régionales, Anticipant l’échec de son le premier ministre François Le chef du Parti socialiste choisir un «vote d’espérance» comme Marseille, Toulouse et camp annoncé par les sonda- Fillon lors d’une brève allocu- François Hollande a estimé en se prononçant pour la gauche Strasbourg, où une victoire de ges, Nicolas Sarkozy avait as- tion à Matignon, accusant que le verdict du 1er tour lors du deuxième tour. «C’est la gauche aurait valeur de suré cette semaine qu’il ne se l’opposition de «mélanger les constituait un «avertissement une occasion de sanctionner le symbole national. A Paris, le laisserait pas «distraire par les enjeux» et de chercher à «exa- au gouvernement de droite et pouvoir en place», avait déclaré sortant socialiste Bertrand De- péripéties» et que le rendez- cerber les clivages politiques». au président» Nicolas Ségolène Royal dans la matinée. lanoë était donné largement vous de son bilan n’aurait lieu «Clairement, une mobilisa- Sarkozy. Ségolène Royal, qui La responsable politique a fait favori. Le sort final de la plu- qu’à la fin de son mandat, en tion plus forte sera souhaitable ne cache pas ses ambitions activement campagne pour les part des grandes villes ne sera 2012. Il a promis de poursui- au 2e tour», a concédé pour sa présidentielles pour 2012, a candidats socialistes lors de ce toutefois connu qu’à l’issue du vre le rythme des réformes. part la ministre de l’Economie, appelé les électeurs à scrutin, dont le second tour est second tour, le 16 mars. En Nicolas Sarkozy avait malgré Christine Lagarde. /ats-afp- amplifier le «vote sanction» SÉGOLÈNE ROYAL Un petit air prévu le 16 mars. /ats-afp- terme de force électorale, la tout appelé ces derniers jours à reuters contre le gouvernement et à de revanche. (KEYSTONE) reuters

PROCHE-ORIENT En bref ■ JAPON La colonisation s’accélère en Cisjordanie occupée Nouveau cas de suicide collectif Les autorités israéliennes ont vembre avec pour objectif la ment établie pour vérifier si Is- Cinq personnes ont été retrouvées annoncé hier un projet de cons- conclusion d’un accord sur la raël et les Palestiniens respec- mortes au Japon dans une voiture truction de 750 nouveaux loge- création d’un Etat palestinien tent les obligations édictées par où se trouvait également un poêle ments dans une colonie juive avant la fin du dernier mandat la «Feuille de route» pour la à charbon. Les autorités supposent qu’il s’agit d’un en Cisjordanie occupée. Une du président George Bush, en paix. nouveau cas de suicide collectif. décision qui a été dénoncée par janvier prochain, sont bloquées Ce document requiert d’Is- Les corps ont été découverts les Palestiniens qui y voient un par des désaccords sur les cons- raël qu’il cesse toutes ses activi- samedi, près d’un mois après le nouvel obstacle sur la voie de la tructions dans les colonies jui- tés de colonisation et des Pales- drame. /ats-afp-reuters paix. Le premier ministre, ves et l’offensive militaire tiniens qu’ils jugulent l’acti- Ehoud Olmert, a donné son feu meurtrière menée par Israël visme armé. ■ MALTE vert à ces nouvelles construc- dans la bande de Gaza. Les restrictions imposées par L’issue des législatives tions à Givat Zeev, une implan- L’annonce de ces nouvelles Ehoud Olmert aux nouvelles reste incertaine tation qui, contrairement à constructions intervient trois constructions dans les colonies L’issue des législatives de samedi d’autres sites où des construc- jours après l’assassinat à Jérusa- de Cisjordanie ne s’appliquent à Malte restait incertaine hier. tions ont été annoncées récem- lem, par un Palestinien armé, pas dans les secteurs définis L’opposition travailliste et les ment, est située en dehors des de huit étudiants dans une école par Israël comme faisant par- nationalistes étaient au coude à limites de la ville de Jérusalem talmudique associée au mouve- tie de Jérusalem, dont le terri- coude, rendant impossible toute telles que définies par Israël. ment de colonisation. Selon Ra- toire municipal a été agrandi projection. Le taux de participation s’est établi à 93,3%, un chiffre GIVAT ZEEV Des colonies israéliennes en construction. (KEYSTONE) Ehoud Olmert avait fait sa- dio-Israël, le parti ultraortho- après l’annexion de Jérusalem- considéré comme médiocre dans voir que toute construction en doxe Shass, partenaire influent Est, quartier majoritairement la petite île méditerranéenne. dehors des limites de la ville au sein de la coalition d’Ehoud pas approuvé. Le négociateur Dans quatre jours, un général arabe,lorsdelaguerrede L’afflux aux urnes y est en effet sainte nécessitait son autorisa- Olmert, avait menacé de faire palestinien Saëb Erekat a con- américain, William Fraser, doit 1967. Cette annexion n’est pas toujours massif, alors même que tion personnelle. Les négocia- tomber le gouvernement si ce damné cette décision. «Cela va présider la première réunion reconnue au plan internatio- le vote n’est pas obligatoire. /ats- tions de paix, lancées en no- plan de constructions n’était saper les négociations», a-t-il dit. d’une commission spéciale- nal. /ats-afp-reuters afp-reuters 28 A votre service L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

URGENCES AUVERNIER MARIN-EPAGNIER ■ Patinoire des Mélèzes AVIS MORTUAIRES ■ ■ Piste couverte: Lu, ma 9h- ■ Urgences sanitaires Bibliothèque pour enfants Ludothèque 11h30/14h-15h45. Me 9h- et ambulance: 144 ve 15h30-17h, me 14-15h30. lu/je 15h30-18h 11h15/14h-15h45. Je 9h-10h45/14h- NEUCHÂTEL ■ ■ Bibliothèque-médiathèque ■ Police: 117 Bibliothèque publique 15h45. Ve 9h-12h/14h-15h45. Sa 14- Le soir étant venu, Jésus dit: ■ lma 9-11h, je 14-16h ma 10h-12h/15h-19h, me 15h- Feu: 118 16h45/20h-22h (sauf en cas de Passons sur l’autre rive. ■ 18h, je 15h30-19h, ve 9h-12h. Intoxication: 145 BEVAIX match). Di 9h-11h45/14h-16h45. Marc 4 : 35 VAL-DE-RUZ Piste extérieure: Lu-ve 9h- NEUCHÂTEL ■ Bibliothèque communale 11h45/14h-16h45. Sa-di 10h-16h45 ■ Hôpital de Landeyeux Madame Rose Nadler, à Fribourg, ses enfants et petits-enfants; ■ ma 14h-19h, je 9h-11h/14h-18h. ■ Bibliothèque de la ville Pharmacie de service 032 854 45 45. Policlinique Madame Henriette Mooser-Ding, à Vouvry, ses enfants de la Gare, jusqu’à 20h30, en dehors BÔLE chirurgicale: lu-ve 8-19h Service de prêt, discothèque et salle de ces heures, le 144 renseigne ■ Pharmacie de service de lecture. Lu 13h-20h, ma 10h-20h, et petits-enfants; ■ Bibliothèque publique ■ Bibliothèque des jeunes Piergiovanni, Fontainemelon, 032 853 me et je 10h-19h, ve 13h-19h, sa et universitaire Collège. lu/je 15h15-17h15 22 56, dès 18h30 10h-16h. Madame Marie-Louise Mooser, à Fribourg, ses enfants ■ ■ Bibliothèque des jeunes I et son petit-fils; Di et lu fermée. Lecture publique: ma BOUDRY Médecin de garde 10h-19h, me 12h-19h, je 10h-19h, ve Cabinet de Fontainemelon, 032 853 Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h, sa 10h-12h 12h-19h, sa 9h-17h. Fonds d’étude: ■ Bibliothèque communale 49 53,18h-8h ■ Bibliothèque des jeunes II Madame Cécile Tornare-Mooser, à Bevaix, ses enfants ma-ve 10h-12h/14h-19h, sa 9h-12h. me 14h-18h, je 15h-19h et petits-enfants; FONTAINEMELON Président Wilson.Lu-ve 13h45-18h, Salle de lecture: ma-ve 8h-22h, sa ■ Ludothèque de la Basse-Areuse sa 10h-12h Les descendants de feu Pierrette et Edouard Giorgetti-Mooser, 8h-17h. Salle Rousseau: ma, je, ve ma 14h-16h30, me 15h30-18h, je ■ Bibliothèque communale ■ Ludothèque sur demande; me, sa 14h-17h. 16h-18h30 lu 19h-21h, je 13h30-15h30 à Peney-le-Jorat et Binningen; ■ ■ lu /je 15h30-18h; ma 15h30-19h Bibliothèque à domicile Bibliothèque des jeunes ■ «Le Papyrus» service gratuit de la Croix-Rouge, tél. COLOMBIER lu/je 15h-17h30 Monsieur et Madame Robert et Madeleine Mooser-Rossier, Bibliothèque chrétienne. Jardinière 032 725 42 10 ■ ■ Ludothèque de la Colombine à Matran, leurs enfants et petits-enfants; Bibliothèque communale 90, ma, je 16h-18h30. ■ Bibliothèque des pasteurs me 14-18h, je 16-20h lu/je 15h-17h30, sa 9h30-11h30 Madame et Monsieur Anna et Othmar Baeriswil-Mooser, ma-ve 8-11h30, ma 13h30-17h15 LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE LE LOCLE ■ Bibliothèque Pestalozzi CORCELLES à Fribourg, leurs enfants et petits-enfants; ■ ■ lu 14-18h, ma-ve 10-12h/14-18h, sa ■ Bibliothèque communale Bibliothèque communale Pharmacie de garde Monsieur Louis Delaquis-Mooser, à Fribourg, ses enfants 9-12h lu 18-20h, me 16-18h, je 15-18h je 19h-20h Casino, Daniel-JeanRichard 39, ■ Ludothèque Pestalozzi ■ Bibliothèque des jeunes jusqu’à 19h30, en dehors: 144 et petits-enfants; lu-je 14-18h. CORTAILLOD je 15h30-17h ■ Dépannage eau, gaz, électricité ainsi que les familles parentes, alliées et amies, 032 843 90 00 ■ Bibliomonde ■ Bibliothèque communale VAL-DE-TRAVERS ■ Bibliothèque de la ville ont le chagrin de faire part du décès de livres en langues étrangères, lu 14- ma 15h30-18h30, me 14-17h, ve ■ 17h, ma 9-11h/14-17h, me 14-17h, Médecin de garde lu-ma-me-ve 14h30-18h30, je 15h30-17h30 032 888 90 00 je 16-19h, ve 14-17h, sa 10-12h. ■ 14h30-20h, sa 10-12h. ■ Pharmacie de service ■ Madame Le Discobole GORGIER-LA BÉROCHE 032 888 90 00 Bibliothèque des jeunes prêt de disques. Ouvert ma, me, ve ■ Bibliothèque intercommunale ■ Hôpital et maternité, Couvet: lu-ve 13h30-18h, sa 10-12h 14-18h30, sa 9h-11h30 me-ve 15-19h 032 864 64 64 ■ Ludothèque ■ Piscines du Nid-du-Crô ■ Foyer d’accueil L’Etoile lu /ma /je /ve 15h30-17h30, Edwige GOTTREUX Intérieure: lu-ve 8-22h, sa 8-21h, di PESEUX 032 863 21 91 sa 9h-11h née Mooser 9-20h. ■ ■ Bibliothèque jeunesse COUVET Patinoires du Littoral lu 13h30-17h, ma 14-17h, me 8- JURA BERNOIS enlevée à leur tendre affection, dans sa 91e année. Piste principale: Lu 9h45- ■ Bibliothèque communale ■ ADRESSES UTILES 10h/13h30-17h, ve 8-12h Pharmacies de garde 11h45/13h45-15h30; hockey libre, lu 17h-19h, me 15h-17h, ve 14h-16h ■ Bibliothèque adultes Saint-Imier, Pilloud, 032 941 21 94 2000 Neuchâtel, le 7 mars 2008 1/2 piste, 9h30-11h45. Ma 9h- Maison de commune, ma 10-12h, ■ Ludothèque 11h45/13h45-15h30. Me 9h- lu/je 17h-18h30 Tramelan, Schneeberger, 11h45/14h15-16h45; hockey libre, me 17-19h, je 17-20h 032 487 42 48 Le culte sera célébré à la chapelle du Centre funéraire de 1/2 piste, 14h15-16h15. Je 9h- SAINT-AUBIN FLEURIER ■ Médecins de garde Beauregard, à Neuchâtel, mardi 11 mars à 10 heures, suivi de 11h45. Ve 9h-11h45/13h45- ■ De La Ferrière à Péry, l’incinération. ■ Ludothèque ZigZagZoug Bibliothèque communale 15h45/20h-22h; hockey libre, 1/2 lu/ma 17h-20h, je 15h-18h 032 941 37 37 piste, 9h45-11h45. Halle couverte: Lu je 15h-17h, sa 9h-11h. Tramelan, 032 493 55 55 Domicile mortuaire: pavillon du cimetière de Beauregard. 9h-11h45/13h45-16h30. Ma, me 9h- LA CHAUX-DE-FONDS 11h45/13h45-16h15.Je 9h- LITTORAL-EST ■ Médiathèque ■ Pharmacie de garde Adresse de la famille: Monsieur et Madame Robert Mooser-Rossier 11h45/13h45-15h45. Ve 9h- ■ Pharmacie de garde Tramelan, CIP. Lu/me 14-20h, ma/je 11h45/13h45-16h15 Pharmacie de la Gare, Place de la 14-18h, ve et veilles de jours fériés Imp. de la Berra 8, 1753 Matran no d’appel unique 0844 843 842 Gare. Lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours ■ Permanence médicale 14-17h LITTORAL-OUEST fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 028-594509 0900 501 501, 2.-fr/min. ces heures, le 144 renseigne JURA ■ Pharmacie de garde ■ Dépannage eau, gaz, électricité LE LANDERON ■ Pharmacies de garde le numéro gratuit 0800 832 800 ren- 032 843 90 00 CORNAUX seigne ■ Bibliothèque des Deux Thielles ■ Piscine des Arêtes Saignelégier, Pharmacie des ■ Médecin de garde lu 13h30-17h, ma 9h30- Lu 9h-16h, ma 9h-20h, me 9h-21h, Franches-Montagnes, 032 951 12 03 Aimez-vous les uns les autres 079 387 21 00. Je-sa-di 8-8h. Lu- 11h30/13h30-16h, me 15-17h, je je 9h-18h, ve 9h-21h, sa 10h- Le Noirmont, Pharmacie Saint- comme je vous ai aimés. ma-me-ve 12h-14h/18h-8h 15-19h, ve 10-12h 12h/14h-20h, di 9h-18h. Hubert, 032 953 12 01 Jean 15 : 12 Monsieur Jacques Mury, à Cornaux, Monsieur et Madame Patrick et Martine Mury-Dänzer, Adresses RÉGION Adresses VAL-DE-RUZ leurs fils Thomas et Vincent, à Neuchâtel, Monsieur Bertrand Mury, à Boudry, ■ ■ ■ Information sociale Chaux-de-Fonds 913 60 81. (2) Permanences Accueil familial de jour Infirmières indépendantes à domicile Sœur Marie Benoît, en France, Permanence téléphonique de l’Association famille et entretiens privés: rue Louis-Favre 27, 032 853 31 90 et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41 neuchâteloise des institutions de l’action Boudry, 2e et 4e lundi du mois de 14h à 16h. ■ Aide familiale et soins infirmiers ■ Information allaitement Madame Simone Gerber-Challandes, son ami Pierre, sociale, 0800 123 456. Lu-ve 14-17h à domicile. 7/7, 24h/24, 032 853 15 31 (3) Soirées d’écoute: rue Louis-Favre 27, 032 853 44 15 ■ Alcoolisme ■ Croix-Rouge et ses enfants, Boudry, 1er et 3e mercredi du mois dès 19h ■ Services bénévoles La Croix-Bleue, 032 725 02 17 ■ ANPP (psychologie) Consultation de puériculture. Rue Henri- Patrick et Anne Guerne, leurs enfants, au Locle, SOS Alcool 24h/24, 0848 805 005 Calame 8, Cernier. Tous les jeudis 10h- Transports-achats-visites. Lu-ve 8-12h. 079 Thierry et Silvia Guerne, leurs enfants, à Cressier, ■ ANAAP (psychiatrie) Association neuchâteloise des psychologues et 11h30/14-17h 798 13 22 Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychologues-pychothérapeutes: 032 767 93 ainsi que les familles parentes et amies ont la tristesse de faire part psychiatrique. Perm. psycho-sociale après- 03. E-mail: [email protected] midi: «Le Déclic» Neuchâtel, Plan 19; «Le ■ Asloca AVIS MORTUAIRES du décès de Nouvel Horizon», Beau-Site 29, La Chaux-de- Neuchâtel. Information et défense des locatai- Madame Fonds. Groupes d’entraides, groupe des pro- res. Consultations sur rdv, répondeur, 724 54 ches, 032 721 10 93 24, fax 724 37 26 ■ ANPCD (drogue) ■ Aspedah Association neuchâteloise de personnes con- ¦ Agnès MURY cernées par les problèmes liés à la drogue, rue Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit Louis-Favre 27, 2017 Boudry. (1) Permanences d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. Tél. 021 J’ai dans l’âme une fleur née Challandes téléphoniques: Neuchâtel, 079/446 24 87, La 703 24 20 que nul ne peut cueillir. Victor Hugo leur chère épouse, maman, belle-maman, grand-maman, sœur, belle-sœur, belle-fille, tante, cousine, marraine, parente et amie, AVIS MORTUAIRES qui s’est éteinte à l’âge de 70 ans, suite à une très longue et dou- Esther Margherita loureuse maladie supportée aec un courage exemplaire. NEUCHÂTEL 2987 Cornaux, le 9 mars 2008 KELLER-LICHTI (Chemin des Etroits 32) 12 octobre 1923 – 6 mars 2008 ¦ La cérémonie d’adieu aura lieu au Temple de Cornaux, mercre- Notre chère maman, sœur, grand-maman et arrière-grand-maman di 12 mars à 14 heures, suivie de l’inhumation au cimetière de Madame Hedwig Calame-Waser s’est endormie pour l’éternité après une longue maladie. Cornaux. Monsieur et Madame Jean et Olga Calame Nous l’avons accompagnée jusqu’à la fin. Agnès repose au funérarium du home Saint-Joseph, à Cressier. et leur fils Vadim, à Saint-Blaise Nous adressons nos remerciements au team du Dr Piguet et au Béatrice et Urs Lütolf-Keller Madame et Monsieur Geneviève et Mike Fritchley-Calame, personnel de La Chrysalide, pour leur gentillesse et leur accom- à Lugnorre Stephan pagnement. Cécile et Stefan Fritschi, Monsieur Olivier Calame, Madame Marie-Anne Becker Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Agnes et Beat Loosli et leurs enfants Julia Valentin et Alice, à Neuchâtel Valentin, Matteo, Lorenz Les Autorités communales et le personnel Madame Brigitte Frossard-Calame, au Cerneux-Péquignot, Alexandre et Béa Keller-Châtelain de la Commune de Cornaux ses enfants et petits-enfants Lucy et Ralph Läubli ont la tristesse de faire part du décès de Les enfants et petits-enfants Jenny de feu Louis et Marie-Madeleine Calame Laurent et Eva Keller-Buff Madame ainsi que les familles parentes et alliées Olivier ont la tristesse d’annoncer le décès de Alexandra Agnès MURY Monsieur Gabrielle et Fagaga Keller-Ag Inkellah née Challandes Erica Drescher-Lichti épouse de Monsieur Jacques Mury, conseiller communal les familles de feu Valérie Rickenmann et Jean-Pierre Lichti Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille. Cyprien CALAME et parentée survenu dans sa 83e année. Winterthur, le 7 mars 2008 2000 Neuchâtel, le 9 mars 2008 Le Parti socialiste de Cornaux Emer-de-Vattel 17 Adresse de deuil: Laurent Keller-Buff Haldenstrasse 84 A a la tristesse de faire part du décès de La cérémonie aura lieu en l’église Saint-Nicolas de Vauseyon- 8400 Winterthur Madame Neuchâtel, le mercredi 12 mars à 14h30, suivie de l’incinération. Les obsèques et la messe de deuil auront lieu le 12 mars à Domicile mortuaire: pavillon du cimetière de Beauregard, 14 heures au cimetière Rosenberg à Winterthur. Agnès MURY Neuchâtel. En souvenir, nous vous proposons de songer à l’Association épouse de Jacques, conseiller communal et membre du parti, Cet avis tient lieu de lettre de faire part. «Médecins Sans Frontières», CCP 12-100-2. à qui nous présentons toute notre sympathie 29 Carnet L'EXPRESS / LUNDI 10 MARS 2008

AVIS MORTUAIRES CORTÉBERT GORGES DU TAUBENLOCH NEUCHÂTEL Un être cher vient de s’en aller. Il ne reste que des mots pour exprimer Un jeune de 19 ans tué Mort d’une adolescente: la grande et vive émotion qu’au fond du cœur nous ressentons. Christiane et Jean-Louis Mercier-Lunke, à Neuchâtel accident ou suicide? Diane Mercier et Marc Berthoud Mercier, Le corps sans vie d’une jeune la jeune disparue tant que cette leurs enfants Romain, Margaux et Virginie, à Neuchâtel fille de 15 ans a été retrouvé démarche n’a pas été effectuée. Thomas Mercier, à Neuchâtel hier matin dans les gorges du Par respect pour la famille, Simone Lunke et son ami Henri Besson, à Cortaillod Taubenloch. La police pense durement éprouvée par le qu’il s’agit de l’adolescente drame, le porte-parole de la po- Anne-Catherine Lunke Paolini et Marco Paolini, portée disparue depuis mardi. lice cantonale, Olivier Cochet, leurs enfants Adrien, Arnaud et Laure, à Neuchâtel ne souhaite pas donner trop de Martine Lunke et Jean Bednarski, ISABELLE GRABER détails sur cette tragique af- leurs enfants Alicia et Samuel, au Canada faire. Il indique toutefois que Solange et Olivier Leuthold-Lunke, epuis plusieurs jours, la les policiers écartent d’ores et leurs enfants Thibault, Marine, Mathias et Robin, à Lausanne police cantonale menait déjà la thèse du meurtre: «Au- Pierre-Alain Kohlbrunner, à Colombier de vastes opérations de cun indice ne faisant état de Léonard et Suzanne Lunke, à Neuchâtel et famille D recherches pour retrou- l’intervention d’une tierce per- DRAME La victime, domiciliée dans la région, a percuté une voiture ver une jeune Biennoise de sonne, les enquêteurs privilé- ainsi que les parents, cousins et amis qui l’ont entourée en stationnement avant d’être projetée contre une fontaine. (ARTHUR SIEBER) 15 ans s’exprimant en dialecte gient la thèse de l’accident ou ont la grande tristesse de faire part du décès de alémanique, dont les parents du suicide.» La jeune fille a-t- Terrible loi des séries. Di- quement au centre de Corté- avaient signalé la disparition elle chuté accidentellement Madame manche il y a huit jours, un bert. Déporté, il a heurté un depuis mardi dernier. Une der- alors qu’elle se promenait dans jeune homme de 24 ans, de véhicule correctement sta- nière opération mise sur pied les gorges? A-t-elle volontaire- Madeleine LUNKE Sonvilier, perdait la vie à La tionné, avant d’être projeté hier matin dans les gorges du ment mis fin à ses jours? Au- enlevée à leur tendre affection, dans sa 101e année. Chaux-d’Abel, à la suite d’un sous la violence du choc contre Taubenloch a malheureuse- tant de questions qui pour- terrible accident de la circula- une fontaine. Il a fallu l’inter- ment permis de conclure à raient rester sans réponse faute 2000 Neuchâtel, le 5 mars 2008 tion. Ce week-end, c’est un au- vention des secours routiers l’inéluctable. d’indices suffisants, autant de Boîne 35 tre jeune homme de 19 ans, des pompiers de Saint-Imier et Vers 10h, les enquêteurs ont points d’interrogation qui trau- La cérémonie aura lieu ce jour dans l’intimité de la famille, à la domicilié lui aussi dans la ré- de Cortébert pour libérer le découvert le corps sans vie matiseront sans doute encore chapelle du Centre funéraire de Beauregard, à Neuchâtel. gion, qui s’est tué au volant de jeune homme, prisonnier de d’une adolescente gisant dans davantage une famille cruelle- sa voiture. son véhicule. Le malheureux a un endroit très escarpé des gor- ment affectée par la perte d’un Un grand merci au Dr Gubser et à Mme Radmilla Iulianiello, sa fidèle gouvernante. Il était aux environs de 3h20 ensuite été transporté par un ges. Si la victime n’a pas en- enfant. samedi matin quand le con- hélicoptère de la Rega à l’hôpi- core pu être identifiée de ma- Vendredi, la police cantonale Cet avis tient lieu de lettre de faire part. ducteur qui circulait de Cour- tal. Issue tragique, la victime nière formelle, la police part avait émis un avis de recherche telary en direction de Corgé- de ce drame de la route a suc- du principe qu’il s’agit de la sans publier ni le nom, ni la PESEUX mont perdait la maîtrise de son combé à ses graves blessures jeune fille qui avait disparu la photo de la jeune fille. Samedi, véhicule, alors qu’il se trouvait au cours de la nuit de samedi à semaine passée. Le corps de les enquêteurs avaient réactua- Ce qui fait la valeur d’un homme, dans un virage à droite, prati- hier. /gst-comm l’adolescente est actuellement à lisé le communiqué de presse c’est sa bonté. Proverbes 19 : 22 l’Institut médico-légal de en montrant le visage de l’ado- Berne. Ses parents devraient lescente et en dévoilant son procéder aujourd’hui à son identité. Suite à ce deuxième LE PAVILLON identification. Cela explique la appel à témoins, la police avait prudence de la police canto- reçu quelques coups de télé- nale, qui se refuse à affirmer de phones de personnes signalant Incidents et alerte manière formelle qu’il s’agit de avoir aperçu la jeune fille. /IG Madame Dominique May-Maurin, à Peseux: Sandrine May, son ami Patrice Meyer et leur fils Even, à la bombe à Bienne à Areuse, En bref Frédéric May, à Peseux, Le préfet et des spécialistes zaine d’inconnus armés d’ob- ainsi que les familles parentes, alliées et amies, de la police cantonale ont dé- jets contendants et le visage ■ trouvait arrêté au feu de cidé d’évacuer un bâtiment dissimulé par des foulards et THIELLE ont le chagrin de faire part du décès de Voiture contre un mur signalisation. Blessé, le hier en milieu d’après-midi, des écharpes ont agressé les conducteur du premier véhicule a suite à un appel téléphonique personnes occupées aux pré- Hier à 2h55, une voiture, conduite Monsieur par un habitant de Bienne de 36 été pris en charge par une annonçant la présence d’une paratifs de la manifestation. ans, circulait sur la bretelle ambulance du SIS et transporté à bombe à l’intérieur de l’im- Deux personnes ont été bles- d’entrée de l’A5, à Thielle, en l’hôpital. /comm Mario MAY meuble abritant la salle Le Pa- sées et les dégâts matériels es- direction de Lausanne. Dans une ■ enlevé à leur tendre affection dans sa 59e année. villon, à Bienne. timés à plusieurs dizaines mil- courbe à gauche, l’automobiliste NEUCHÂTEL Plusieurs centaines de per- liers de francs. perdit la maîtrise de son véhicule Cycliste heurté 2034 Peseux, le 9 mars 2008 sonnes participant à une fête Porte-parole de la police et heurta le mur à droite de la par une auto Rue de Neuchâtel 37 A organisée par l’association cantonale, Olivier Cochet ne chaussée avant de s’immobiliser Samedi à 17h10, une voiture, Le culte sera célébré à la chapelle du Centre funéraire de turque de Berne Bildungsve- sait pas si l’alerte à la bombe cinquante mètres plus loin. conduite par un habitant de Beauregard, à Neuchâtel, mardi 11 mars à 16 heures, suivi de rein Plattform et des joueurs et l’agression sont liées. Il /comm Boudry de 36 ans, effectuait une marche arrière sur le chemin des l’incinération. de poker ont dû quitter les n’exclutpasunlienavecla ■ lieux avant de trouver refuge question kurde. Abdulkadir SAINT-BLAISE Rouillères, à Neuchâtel, en Mario repose au pavillon du cimetière de Beauregard. Collision au carrefour direction sud. Au cours de cette à la Maison du peuple. Irmak, membre de Bildungs- manœuvre, une collision s’est Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Accompagnés de chiens, verein Plattform indique que Samedi à 21h45, un véhicule, conduit par un habitant de Saint- produite avec le cycle conduit par des spécialistes de la brigade des menaces avaient déjà été Blaise de 59 ans, circulait sur la un habitant de Neuchâtel de 42 L’Amicale des contemporains 1949 incendies et explosions de la proférées le samedi. La police rue de Neuchâtel en direction de ans, lequel arrivait du chemin des de Neuchâtel et environs police cantonale ont procédé cantonale invite les person- l’ouest. A la hauteur du carrefour Prises et circulait en direction de à une fouille du bâtiment nes pouvant fournir des ren- de Brel, le conducteur s’est Neuchâtel. Blessé, le cycliste a été a la grande tristesse de faire part du décès de leur cher Ami sans trouver d’objets sus- seignements quant à l’agres- engagé sur la route du même transporté au moyen d’une Monsieur pects. Le dispositif a été levé sion du matin à la contac- nom, en direction de Hauterive. ambulance du SIS au NHP. /comm peu avant 18h. ter au tél. 032 344 51 11. Lors de cette manœuvre, il perdit Le matin vers 11h, une di- /cpb-bt-vb la maîtrise de sa voiture et cette Mario MAY dernière alla heurter un véhicule dont le souvenir restera toujours gravé dans les cœurs conduit par un habitant de Pompes Funèbres Neuchâtel de 49 ans, qui se AVIS MORTUAIRES Wasserfallen Le FC Helvetia Neuchâtel Depuis 1939 HAUTERIVE a le pénible devoir d’annoncer le décès de Le mot caché JOUR & NUIT Unêtrechernes’envajamais Monsieur bien loin, il se blottit dans nos cœurs SOLUTION et y reste pour toujours. Faubourg du Lac 11 - NEUCHÂTEL Le mot caché à former de la grille 032 725 40 30 Mario MAY La famille et les amis de avec les lettres inutilisées est: membre vétéran de la société www.pf-wasserfallen.ch Monsieur INGÉNIEUX CONSEILS EN PRÉVOYANCE FUNÉRAIRE Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.

Werner SCHARF AVIS MORTUAIRES La Commission scolaire de Cortaillod, ont le chagrin de faire part de son décès, survenu le 9 mars 2008 ainsi que le corps enseignants à l’âge de 77 ans. CASA DO BENFICA ont le regret de faire part du décès de La cérémonie aura lieu à la chapelle du Centre funéraire de a le profond regret de faire part Monsieur Beauregard, à Neuchâtel, mercredi 12 mars à 14 heures, suivie de du décès de l’incinération. François THEURILLAT Werner repose au funérarium de l’hôpital Pourtalès à Neuchâtel. Monsieur papa de Madame Michelle Theurillat, Adresse de la famille: Madame Arlette Scharf-Borel enseignante à l’école enfantine Ch. de la Forêt 2, 2068 Hauterive Agostinho DA COSTA Ils présentent à sa famille leurs sincères condoléances. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. fidèle ex-membre du comité 30 Télévision L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

TSR1 TSR2 TF1 France 2 France 3 M6

20.40 20.50 20.50 20.50 20.50 20.50 The Constant Gardener Classe Politique Père et maire FBI, portés disparus Ils ne respectent rien! D&CO, une semaine...

7.00 EuroNews 6.45 Zavévu 6.50 TFou 6.30 Télématin 6.00 EuroNews 6.00 M6 Music 7.35 Quel temps fait-il? 8.05 Les Zozios Inédit. 8.50 Des jours et des vies 6.50 Toowam 6.30 Drôle de réveil! 7.50 Secrets de famille 8.30 Quel temps fait-il? 8.30 Téléshopping Inédit. 8.40 Plus belle la vie 7.05 Drôle de réveil! 8.50 Top Models 9.15 tsrinfo 9.20 Melrose Place 9.20 Amour, gloire et beauté 9.10 C'est arrivé près Ça continue... 9.10 Demain à la une 9.35 Svizra Rumantscha Question de confiance. - Amour et Inédit. de chez vous 8.05 Le Morning 10.40 EuroNews 10.05 Faut pas croire séduction. 9.45 C'est au programme 9.35 La Famille Serrano 9.10 M6 boutique 11.10 Les Feux de l'amour 10.30 Temps présent 11.00 Sous le soleil 10.45 Motus Inédit. 10.05 Star6 music 11.50 Le Destin de Bruno 11.30 Les Zozios 12.00 Julie chez vous 11.20 Les z'amours 10.25 C'est mieux le matin 10.55 Ally McBeal 12.15 Ma sorcière bien-aimée 11.55 Zavévu 12.05 Attention à la marche! 12.00 Tout le monde 11.15 Côté cuisine 11.50 Une famille 12.45 Le journal 12.20 tsrinfo Spéciale couples. veut prendre sa place 11.40 12/13 presque parfaite 13.20 Toute une histoire 12.45 Quel temps fait-il? 12.55 Leçon de style 13.00 Journal 13.00 Bon appétit, bien sûr 12.50 Le 12.50/Météo 14.20 La Vie avant tout 13.20 Le journal 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Soupe de boudin, compote de 13.10 Une famille Il était une fois... 13.55 Grand Angle 13.45 La maison de Victor et Léa 15.00 Un cas pour deux pomme acidulée. Invité: Jean- presque parfaite 15.10 Tout le monde déteste Chris 14.10 Mise au point 13.50 Les Feux de l'amour Boomerang. A la demande d'une Pierre Jacob, chef cuisinier. 13.35 Le Mystère de Johanna Tout le monde déteste les bra- 15.00 Temps présent Inédit. femme, inquiète des intentions de 13.10 30 millions d'amis collector Film TV. Policier. All. 2006. Réal.: queurs. 16.00 Zavévu 14.50 Passé oublié son ami, Matula et Franck met- 13.55 Inspecteur Derrick Jorgo Papavassiliou. 1 h 55. 15.35 7 à la maison 16.55 Ça c'est fait Film TV. Drame. EU. 1997. Réal.: tent le nez dans le milieu des tra- 15.00 La Petite Amie 15.30 Un scénario presque parfait La solitude ça n'existe pas. (1/2). 17.20 Dawson David Burton Morris. 1 h 40. fiquants d'oeuvres d'art. Film. Comédie. Fra. 1988. Réal.: Film. Sentimental. All. 2007. Réal.: 16.20 Boston Legal Recherche fantômes désespéré- Avec : Gail O'Grady, Dennis Bout- 16.10 Un cas pour deux Luc Béraud. 1 h 30. Stephan Meyer. 1 h 35. Inédit. 17.05 Le Destin de Bruno ment. sikaris, Tim Guinee. Dérapages incontrôlés. Maître 16.30 La Panthère rose Avec : Lisa Martinek, Christoph 17.30 Dolce vita 18.05 Malcolm 16.30 Que du bonheur Franck défend un gangster 16.50 C'est pas sorcier Waltz. 18.00 Le court du jour Fête foraine. Arbre généalogique. soupçonné de complicité dans Le budget de l'Etat: les Sorciers 17.05 Destins croisés 18.10 Top Models 18.30 Dr House 16.35 Las Vegas une agression à main armée. font les comptes. En quête d'amour. 18.35 Tapis rouge En plein chaos. Ed dans tous ses états. - Nouveau 17.20 Rex 17.25 Des chiffres et des lettres 18.05 Un dîner presque parfait 18.55 Le journal 19.15 Kaamelott décor pour nouveau départ. 18.15 Cinq Soeurs 18.00 Questions Ile-de-France: journée 1. 19.25 La minute verte 19.30 Le journal 18.20 Un contre 100 Inédit. pour un champion 18.55 100% Mag 19.30 Le journal 20.00 Banco Jass 19.05 La roue de la fortune 18.50 On n'a pas tout dit 18.30 19/20 19.50 Six'/Météo 20.05 La Minute kiosque 20.10 La boîte à musique 19.50 Que du bonheur 19.50 Le meilleur 20.10 Tout le sport 20.05 Ma famille d'abord 20.10 T.T.C. Session 1, finale de la 1ère ses- 20.00 Journal de Florence Foresti 20.20 Plus belle la vie Tous à Hawaii. (1/3). (Toutes taxes comprises) sion. 20.40 Courses et paris du jour 20.00 Journal Inédit. 20.40 Six'infos locales/Kaamelott 20.40 The Constant Gardener 20.50 Classe Politique 20.50 Père et maire 20.50 FBI, portés disparus 20.50 Ils ne respectent rien! 20.50 D&CO, une semaine Film. Thriller. GB - All. 2005. Réal.: Débat. Prés.: Olivier Tornay. En di- Film TV. Sentimental. Fra. 2008. Série. Policière. Avec : Anthony La- Divertissement. Prés.: Christophe pour tout changer Fernando Meirelles. 2 h 5. Avec : rect. 1 h 5. Depuis le Centre des Réal.: Pascal Heylbroeck. 1 h 40. Paglia, Poppy Montgomery, Ma- Hondelatte. Depuis 1968, les hu- Magazine. Loisirs. Stella et Phi- Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hu- Médias, à Berne. «Classe Poli- Inédit. Ah! La famille! Avec : rianne Jean-Baptiste, Enrique moristes font souffler sur les pla- lippe pourront-ils enfin vivre dans bert Koundé, Danny Huston. tique» accueille plusieurs parle- Christian Rauth, Sébastien Knafo, Murciano. «La fin et les moyens» teaux de télévision un esprit cor- un logement agréable et fonc- Après la mort mystérieuse de son mentaires pour traiter d'un Cécile Auclert, Pauline Serieys. (inédit). Les agents enquêtent sur rosif qui s'en prend aux valeurs tionnel? Il y a trois ans, ils ont épouse, un diplomate mène l'en- thème de l'actualité politique L'abbé Nicolas Janvier est heureux la disparition d'une mère de fa- établies. Avec, notamment: Pierre acheté une maison où ils vivent quête. Il découvre un gigantesque fédérale. Ce rendez-vous de dé- de constater que la petite Sofia, mille. Visiblement, cette femme Desproges, Thierry Le Luron, Serge avec leurs trois enfants. Parents et complot ourdi par des firmes bats est commun à la Suisse ro- orpheline serbe de 10 ans sur- essayait de retrouver son fils, lui Gainsbourg, Coluche, Raymond enfants s'accordent pour dire que pharmaceutiques. mande, alémanique et italienne. nommée Mila, va être adoptée of- aussi disparu. - «Fin de partie». - Devos, les Nuls, le duo Garcia-de la maison est sombre et vieillotte. ficiellement par Martin Stefanel, «Traqué». Caunes, les Deschiens, Dany Or, personne ne sait comment s'y un chirurgien, et son épouse. Boon... prendre. 22.45 Californication 21.55 Un taxi pour l'enfer 22.30 Ugly Betty 23.15 Complément d'enquête 22.55 Soir 3 22.25 Nouveau look Série. Drame. EU. 2007. 5 et 6/12. Documentaire. Société. EU. 2007. Série. Sentimentale. EU. 2007. 21 Magazine. Société. Prés.: Benoît 23.20 La Femme de Gilles pour une nouvelle vie Inédits. Avec : Henry Rollins, Da- Réal.: Alex Gibney. 1 h 45. En dé- à 23/23. Inédits. Avec : America Duquesne. Réformes: et si Attali Film. Drame. Blg - Fra - Lux. 2004. Magazine. Société. Prés.: Véro- vid Duchovny, Madeline Zima, cembre 2002, un chauffeur de Ferrera, Eric Mabius, Alan Dale, avait raison? Au sommaire: «Des Réal.: Frédéric Fonteyne. 1 h 45. nique Mounier. Transformation Natascha McElhone. «Entre Cro- taxi nommé Dilawar est arrêté en Tony Plana. «Secrétaires à l'hon- taxis au point mort». - «Les ren- Inédit. Avec : Emmanuelle Devos, radicale: Vincent et Saliha. Âgés Magnon et Shakespeare». Bill de- Afghanistan. Retenu dans la pri- neur». Betty tente d'aider sa fa- tiers de la République». Créés Clovis Cornillac, Laura Smet, Alice de 33 ans, Saliha et Vincent ont mande à Hank d'assister au pro- son militaire américaine de Ba- mille, qui connaît des soucis fi- sous la Révolution, les départe- Verlinden. Dans les années 30. décidé d'en finir avec l'allure né- chain atelier d'écriture de Mia. De gram, il décède cinq jours plus nanciers. Elle organise aussi une ments servent-ils encore à Pendant que Gilles travaille au gligée qui les caractérise. son côté, la jeune Rebecca com- tard. La presse internationale s'é- soirée dans un restaurant médié- quelque chose? - «Touche pas à haut-fourneau, Elisa, son épouse, 23.20 Trois vies, trois histoires mence à avoir le béguin pour son meut mais rien n'explique ce val pour les employés de «Mode». mon tribunal!». - «L'homme qui s'occupe de leurs deux enfants et Documentaire. Société. Février professeur de guitare. - «Le ro- décès. De forts soupçons d'actes Hilda se prépare à passer son pre- veut changer le monde». Portrait de la maison. Elle est souvent 2007, la France tout entière se mantisme est mort». de torture pèsent sur la CIA. Cette mier examen afin de pouvoir faire de Jacques Attali. aidée par sa soeur, Victorine. Peu passionne pour la campagne pré- 23.55 Le journal enquête parvient à faire témoi- des études de cosmétologie. - 1.05 Journal de la nuit à peu, Elisa comprend que Gilles sidentielle. Pendant ce temps, la 0.05 Météo gner plusieurs tortionnaires sur la «Retour au Mexique». - «East Side 1.25 Barenboim on Beethoven : et Victorine ont une liaison. Dé- vie continue pour trois familles 0.10 Supernatural façon dont les interrogatoires ont Story». 32 sonates pour piano semparée, elle choisit de garder le empêtrées dans les difficultés. L'homme au crochet. eu lieu. 0.45 Vol de nuit de Beethoven silence. 0.30 Ash et Scribbs 0.50 Le journal 23.55 Irak : l'agonie d'une nation Invités: Stéphanie Janicot, Cécile Concert. 1.10 NYPD Blue 1.30 L'alternative live 1.50 Météo 0.50 Dieu sait quoi Ladjali, Alain Deloche... 3.00 Art dans les capitales Libéré sur parole. 2.55 M6 Music/Les nuits de M6 PUBLICITÉ TV5MONDE TCMS ZDF 18.00 TV5MONDE, le journal. 15.35 Un écureuil chez moi. 16.00 14.00 Allemagne/Suède. Sport. 18.25 Maisons du Sud. 18.40 Mari- Les supers nanas. 16.35 Foster, la Football. Algarve Cup féminine citroËncitroËn c1 c1 lou. Sous le signe du chien. 19.05 maison des amis imaginaires. 2008. En direct. A Loulé (Portugal). Pour ceux qui ne mettent pas tout leur argent danswww.citroen.ch leur voiture. Une brique dans le ventre. 19.35 17.00 Mon copain de classe est un 16.15 Wege zum Glück . 17.00 Tout le monde veut prendre sa singe. 17.25 Ben 10. 17.50 Ben 10. Heute. 17.15 Hallo Deutschland. place. 20.25 La 25ème image. 18.15 Storm Hawks. 18.40 Camp 17.45 Leute heute. 18.00 SOKO GARAGE 20.30 Journal (France 2). 21.00 Lazlo. 19.00 Classe 3000. 19.30 5113. Ohnmacht. 19.00 Heute. Saint-Germain ou la négociation . Basil Brush. 20.00 Les Quatre Fan- 19.25 Wiso. 20.15 Verrückt nach Burkhalter Film TV. Histoire. 22.30 TV5MONDE, tastiques. 20.25 Naruto. 20.45 Emma. Film TV. Comédie. Inédit. le journal. 22.40 Journal (TSR). Echec à l'Organisation . Film. Poli- 21.45 Heute-journal. 22.15 CARROSSERIE 23.10 Le journal de l'éco. 23.15 Le cier. 22.30 La Vallée de la poudre . Fluchtpunkt Nizza . Film. Thril- débat TSR. Climat: la Suisse Film. Western. 23.55 Life of Jimmy ler. 23.35 Heute nacht. 23.50 Die Jaluse 2 condamnée au pire? Dolan . Film. Drame. Inédit. Unberührbare . Film. Drame. Le Locle 032 931 82 80 EUROSPORT TSI1 TSI2 Fritz-Courvoisier 34 14.00 Mass Start 15 km messieurs. 17.10 I Cucinatori. 18.00 Telegior- 18.30 Un caso per due. Oro insan- La Chaux-de-Fonds Sport. Biathlon. Coupe du monde. A nale flash. 18.10 Zerovero. 19.00 Il guinato. 19.30 Le sorelle McLeod. 032 969 20 30 Khanty Mansiysk (Russie). 14.30 Quotidiano. 19.40 Buonasera. Ma- Vedere per credere. 20.15 Family Prix promo dès Fr. 11’990.- Mass Start 12,5 km dames. Sport. gazine. Information. 20.00 Telegior- Law. Il club dei bugiardi (n°2). Biathlon. Coupe du monde. A nale. 20.40 Attenti a quei due. 21.00 Il giardino di Albert. 22.00 Khanty Mansiysk (Russie). 15.00 21.00 Attrazione letale . Film. Verso Euro 2008. 22.30 Palla al Paris - Nice. Sport. Cyclisme. 1re Thriller. EU. 2005. Réal.: Mikael Haf- centro. 23.00 Calcio : Champions Mardi T’empêchestoutlemondededormir étape: Amilly - Nevers (184,5 km). ström. 1 h 50. Avec : Clive Owen, League. Anteprima. L'actualité de la En direct. 20.00 Nantes/Grenoble. Jennifer Aniston, Vincent Cassel, Ad- Ligue des champions. 23.30 Danza Sport. Football. Championnat de dison Timlin. 22.50 Telegiornale di sangue . Film. Drame. Esp - EU. France Ligue 2. 27e journée. En di- notte. 23.05 Segni dei tempi. Ma- 2002. Réal.: John Malkovich. 2 h 10. rect. 22.30 Moto Critiques. 23.30 gazine. Religion. Semi di pace in Pa- Avec : Javier Bardem, Juan Diego Marc-Olivier Fogiel veut quitter la télé Motorsports Weekend. lestina. 23.25 Paganini. Botto, Laura Morante. pour le petit écran? Les «Madame, Monsieur, audiences sur M6, d’abord. bonsoir...». Avec 1 million de En somme, le gamin qui CANAL+ SF1 SF2 téléspectateurs en moyenne, naviguait dans la rédaction de 16.10 Le journal des sorties des jeux 16.05 Dr Stefan Frank : Der Arzt, 16.45 Chlini Prinzässin. 17.00 Die elles n’égalent pas celles de son RTL dès l’âge de 12 ans, grâce à vidéo. 16.25 Au nom de la liberté dem die Frauen vertrauen. 16.55 Simpsons. 17.50 Familienstreit de . Film. Drame. 18.05 8 Heures Wege zum Glück. 17.45 Teles- luxe. 18.10 Türkisch für Anfänger. ancien talk-show On ne peut son père chirurgien-dentiste cono. 18.10 Album de la guard. 18.00 Tagesschau. 18.15 5 Die, in der ich meine Freiheit ver- pas plaire à tout le monde sur qui soignait les journalistes de semaine(C). 18.20 Philadelphia(C). Gegen 5. 18.40 Glanz & Gloria. liere. 18.40 Gilmore Girls. 19.30 Underage Drinking: A National 18.59 Tagesschau-Schlagzeilen. King of Queens. 20.00 Desperate France 3. Un succès la station, envisage son avenir Concern. 18.45 Le JT de Canal+(C). 19.00 Schweiz aktuell. 19.25 SF Housewives . 20.50 Grey's grandissant sur RTL, ensuite. auprès de ses premières 19.10 Le grand journal de Börse. 19.30 Tagesschau. 20.05 Anatomy. Asche zu Asche. 21.35 Depuis quelques mois, avec amours. Fogiel déclarait déjà Canal+(C). 19.55 Les Guignols(C). Zart oder Bart?. 21.05 Puls. 21.50 Private Practice. Addison entdeckt 20.10 Le grand journal, la suite(C). 10 vor 10. 22.20 Eco. 22.50 Bom- einen Duschkopf. 22.20 Fussball : On ne pouvait pas le rater, en février 2007 que la radio lui 20.50 La Traque . Film TV. ben für den Frieden. Wie amerika- Euro 2008, das Magazin. 22.50 arco va-t-il quitter M6? Fogiel a installé un rendez- permettait d’aborder un autre Drame. 22.40 Des serpents dans nische Präsidenten Kriege rechtfer- Men in Trees. Tapetenwechsel. M C’est la question qui se vous incontournable, chaque style d’interview, plus posé, l'avion . Film. Action. tigen. 23.55 Tagesschau. 23.40 Somersault . Film. Drame. pose dans le cadre des mardi matin, après Christophe plus dense, dans un cadre négociations que l’animateur Hondelatte. moins paillettes que la télé. PLANETE ARD TVE I mène avec les dirigeants de la Au point d’ailleurs qu’il réserve Mais, même s’il ne signe pas 16.05 Carnuntum, capitale ro- 16.00 Tagesschau. 16.10 Eisbär, 11.30 Por la mañana. 13.00 Noti- chaîne. Car, pour Marco, il y a ses meilleurs invités et ses pour une nouvelle saison de maine. 17.00 Les sept merveilles de Affe & Co. 17.00 Tagesschau. cias 24H Telediario internacional. l'ancienne Rome. 17.55 Vu du ciel. 17.15 Brisant. 18.00 Verbotene 13.30 España en comunidad. 14.00 une vie après la télé. exclusivités à cette émission. T’empêches tout le monde de La Terre n'appartient pas à l'homme, Liebe. 18.25 Marienhof. 18.55 Saber y ganar. 14.30 Corazón de in- A 39 ans, après vingt ans de En quelques jours ont défilé dormir, Marco continuera à c'est l'homme qui appartient à la Grossstadtrevier. Jagd auf Selay. vierno. 15.00 Telediario 1a Edicion. Terre. 19.45 Maisons du Maroc. La 19.55 Börse im Ersten. 20.00 Ta- 15.45 El tiempo. 15.50 Destilando présence à l’antenne, Marco devant son micro Jacques faire de la télévision. En Médina de Marrakech. 20.15 Des gesschau. 20.15 Der amor. 16.35 Bloque infantil. 17.30 aurait envie de prendre le Séguéla, Antoine de Caunes, homme d’affaires avisé, il nounous pour animaux. 20.45 La Winzerkönig. Der Scheidungsan- Hijos de Babel. Resumenes diarios. large. Il confie même qu’il Dany Boon et Claire Chazal, cumule en effet les casquettes ville Louvre. 22.10 Planète société. trag. 21.00 Grenzenlose Liebe. Und 18.00 Noticias 24H Telediario inter- Doit-on avoir peur des nouvelles plötzlich war die Mauer da. 21.45 nacional. 18.30 España directo. s’intéresse de plus en plus à la qui parlait pour la première d’animateur et de producteur. technologies? 23.05 Wi-Fi, un dan- Report. Aus Mainz. 22.15 Tagesthe- 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2a politique et aimerait s’engager. fois de sa situation sur TF1 Il vendra des émissions via sa ger pour la santé?. 23.40 Dernier men. 22.45 Beckmann. Invité: Edicion. 21.45 El tiempo. 21.50 Es- La cause de cette désaffection après la parution du livre société PAF prod... vol pour le Koweit . Gunter Sachs. pecial. 31 Télévision L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008

France 5 ARTE RTL9 TMC PUBLICITÉ Du mercredi au samedi à midi «L’un des plus beaux balcons Menu du jour de Suisse romande» 2 plats Fr. 13.- Dimanche Menu du jour 3 plats Fr. 30.- 21.00 20.45 20.45 et toujours nos diverses Tchao pantin Cursus fatal L'Art de la guerre viandes sur ardoise de 150g à 500g 6.45 L'emploi par le Net 12.00 C'est ouf ! 6.15 Les Filles d'à côté 6.50 Debout les zouzous 12.10 Cas de divorce Accident. Fermé: lundi et mardi 8.55 Les maternelles 12.45 Extreme Makeover 6.50 Télé-achat [email protected] Inédit. Home Edition 10.10 La Confiance d'une mère 10.10 On n'est pas 13.35 Renegade# Film TV. Tél. 032 853 18 78 que des parents Film. Action. Ita. 1988. Réal.: Enzo 11.40 Alerte Cobra Inédit. Barboni. 1 h 40. Avec : Terence Flashback. - Partie de chasse. 11.05 Le grand jeu de la vie Hill, Robert Vaughn, Ross Hill, 13.35 Hercule Poirot 12.00 Midi les zouzous Norman Bowler. Luke, un escroc Film TV. Policier. GB. 2001. Réal.: 13.35 Le magazine de la santé sans envergure, escorté du fils de Brian Farnham. 1 h 45. Avec : Focus Inédit. son meilleur ami, se bat contre les David Suchet, Hugh Fraser, Philip 14.30 Allô, docteurs ! agissements troubles de Lawson, Jackson, Helen Grace. Le couteau Inédit. un redoutable gangster caché sur la nuque. Jane Wilkinson, une 15.00 Les ailes de la nature sous les traits d'un respectable actrice célèbre, demande à Her- Débat Classepolitique,20.50 15.35 Arachnomania homme d'affaires. cule Poirot de convaincre son Inédit. 15.15 C'est ouf ! mari, un vieil aristocrate, d'accep- 16.30 Les derniers jours 15.25 Wycliffe ter de reconsidérer sa demande d'une icône Au bord de la rivière. de divorce. Le lendemain, Deux sujets très en vogue ces jours 17.30 C à dire 16.20 All Saints l'homme est assassiné. Inédit. Décision capitale. 15.20 Hercule Poirot 17.45 C dans l'air 17.10 Adrénaline Tragédie à Marsdon Manor. es victimes de crimes revient aussi sur un thème Inédit. Trahison. 16.25 Rick Hunter L pédophiles doivent-elles à la mode. Après le oui massif 19.00 Les dattes ou les fruits 18.05 Top Models Berceuse. - Une petite fille du désert 18.30 Fréquence crime nommée Hunter. pouvoir porter plainte à de Genève à l’interdiction de Inédit. L'assassin a les mains sales. 18.05 Alerte Cobra n’importe quel moment, fumer dans les lieux publics, 19.45 Arte info 19.25 Papa Schultz Baptême du feu. (1/2). même 30 ans ou 40 ans après n’est-il pas enfin temps de 20.00 Le journal de la culture Klink s'évade. 19.00 Invisible Man 20.15 Les 1001 facettes 20.00 Extreme Makeover Légende ou imposture? les faits? C’est en tout cas ce légiférer au niveau national? du diamant Home Edition 19.50 Le mur infernal que propose une initiative de Liliane Maury-Pasquier, Felix Inédit. La famille Mackey. 20.30 TMC infos tout en images l’association Marche blanche. Gutzwiller, Christian Lüscher 21.00 Tchao pantin### 20.45 Cursus fatal# 20.45 L'Art de la guerre$ Classe politique ouvre le débat et Dominique Baettig Film. Drame. Fra. 1983. Réal.: Film. Suspense. EU. 1998. Réal.: Film. Action. EU - Can. 2000. Réal.: Claude Berri. 1 h 30. Avec : Co- Dan Rosen. 1 h 40. Avec : Mat- Christian Duguay. 1 h 55. Avec : avec Oskar Freysinger, Luc répondent aux questions luche, Richard Anconina, Agnès thew Lillard, Michael Vartan, Ran- Wesley Snipes, Anne Archer, Mi- Barthassat, Luc Recordon et de Corinne Rebetez, sur le Soral, Mahmoud Zemmouri. Lam- dall Batinkoff, Tamara Craig Tho- chael Biehn, Liliana Komorowska. Géraldine Savary. L’emission plateau de Classe politique. bert, ex-policier devenu pompiste, mas. Pour obtenir une note qui Un agent secret au service des noie dans le rhum sa solitude et leur ouvrirait les portes de Har- Nations unies enquête sur un sa tristesse profondes. Une nuit, il vard, deux étudiants machiavé- complot visant à faire échouer un voit arriver un jeune homme aux liques n'hésitent pas à supprimer traité commercial entre la Chine Magazine TTC,20.10 abois. Il s'appelle Bensoussan et un camarade pour le moins anti- et les Etats-Unis. se livre à de petits trafics. Lambert pathique. se prend d'amitié pour lui. 22.30 De la maison des morts 22.25 Evil Dead 2# 22.40 The King of New York# Avoir des bons et bien s’en servir Opéra de: Leos Janácek. Enregistré Film. Comédie. EU. 1987. Réal.: Film. Policier. Ita - EU. 1990. Réal.: e premier sujet traité ce au Grand Théâtre de Provence en Sam Raimi. 1 h 25. Avec : Bruce Abel Ferrara. 1 h 40. Avec : Chris- juillet 2007. 1 h 40. VOST. Avec : Campbell, Sarah Berry, Dan Hicks, topher Walken, David Caruso, L soir nous parlera des fadas Olaf Bär, Eric Stoklossa, Stefan Kassie Wesley. Un couple, isolé Larry Fishburne, Wesley Snipes. Le de bons. Face au pouvoir Margita, Peter Straka. Le quoti- dans un chalet de montagne, dé- parcours d'un parrain de la mafia dien des détenus d'un camp de livre une force maléfique et de- fraîchement sorti de prison, qui d’achat qui s’étiole, une des prisonniers sibérien et la lutte vient la proie de l'esprit du Mal. essaie d'échapper à la justice, tout solution est le recours aux pour conserver un semblant de Ses ennuis ne font que commen- en partant à la conquête de nou- dignité dans cet univers cruel et cer. veaux territoires. bons de réduction. Pour violent. 23.50 Série rose 0.20 Le Dernier Templier$ certains, la traque aux bons 0.10 Mustapha Kemal Atatürk La grève de l'amour. - Les leçons Film. Fantastique. EU - Can. 1998. bons est un sport. Bien Naissance d'une république. de Bucciuolo. - Hercule aux pieds Réal.: Jean-Marc Piché. 1 h 30. 1.05 Des enfants sur ordonnance d'Omphale. Avec : Dolph Lundgren, Françoise utilisés, ils mettent du beurre 2.10 Tous les habits du monde 1.25 L'Enquêteur Robertson, Roc LaFortune, Allen dans les épinards. Mal utilisés, 3.00 Eldorado/Preljocaj Un petit zeste d'amour. Altman. 4.30 Tarmacs 2.20 Poker After Dark 1.55 Plaisir partagé ils peuvent devenir des 4.55 Bandes-annonces 3.05 L'Invincible Film TV. attrape-gogo. Enquête et témoignages de pros des bons. RTPI SAT1 TVM3 Le second sujet nous parlera du mal aimé billet de 200 14.00 Jornal da tarde. Information. 15.00 Richterin Barbara Salesch. 6.00 TVM3 Hits. 8.10 TVM3 Tubes. Journal. 15.30 O Processo dos Távo- 16.00 Richter Alexander Hold. 10.00 TVM3 Music + M3 Pulse en francs et enfin le dernier sujet ras. Feuilleton. Sentimental. 16.00 17.00 Niedrig und Kuhnt, Kommis- direct. 14.00 TVM3 Hits. 15.00 abordé ce soir concernera les Só visto e amigos !. Talk-show. sare ermitteln. 18.00 Lenssen & TVM3 Tubes. 16.00 TVM3 Music. 18.15 Destinos.PT. Documentaire. Partner. 18.30 Sat.1 News. 18.45 17.05 Génération TVM3. Magazine. ados boursicoteurs. Découverte. 18.45 Noticias da Ma- Das Sat.1 Magazin. 19.15 K 11, Musique. 18.00 Tribbu. Magazine. deira. Magazine. Régional. 19.00 Kommissare im Einsatz. 20.15 Weil Musique. 19.35 Hit One FM-TVM3 + Portugal em directo. Magazine. So- es dich gibt #. Film. Comédie senti- M3 Pulse en direct. Magazine. Mu- FilmTheConstantGardener,20.40 ciété. 20.00 Olhos de Agua. Feuille- mentale. 22.15 Toto & Harry, die sique. 21.00 Kenshyro + Manu Chao Sélection ton. Sentimental. 21.00 Telejornal. Zwei vom Polizei-Revier. 22.45 dans Best of. Clips. 21.30 DVD- Information. Journal. 22.00 Notas Spiegel TV, Reportage. 23.15 WOOD. Magazine. Cinéma. 22.00 soltas. Magazine. Information. Nip/Tuck : Schönheit hat ihren TVM3 Cool + M3 Love en direct. A la recherche de la vérité 22.30 Bocage. Série. Histoire. Preis. Ben White. Clips. 23.00 Collectors. Clips. 20.50-22.50 u Kenya, Teresa Quayle, brillante avocate militante, est RAI 1 MTV SWR A retrouvée assassinée. Son mari Justin, diplomate réservé, Divertissement ébranlé par ce deuil et les rumeurs sur l’infidélité de son épouse, 14.00 TG1 Economia. 14.10 Festa 13.00 Pimp My Ride. 13.25 Made. 18.00 Aktuell. 18.10 Wirtschaftsin- italiana Storie. 14.45 Incantesimo Je rêve de devenir maître nageur. formationen von der Stuttgarter décide contre toute attente de terminer l’enquête que menait sa Ilsnerespectent 10. 15.50 Festa italiana. Emission 14.15 MTV Crispy News. 14.20 Hit- Börse. 18.15 Sport am Montag. femme sur l’industrie pharmaceutique, afin d’en révéler les actes spéciale. 16.15 La vita in diretta. En list R'n'B. 15.30 Ma life présente. 18.45 Landesschau. 19.45 Aktuell. rien! intermède, à 16:50 TG parlamento; 16.25 Mon incroyable anniversaire. 20.00 Tagesschau. 20.15 Bezau- criminels... 17:00 TG1 et 17:10 Che tempo fa. 17.15 Dismissed. 17.40 Kiffe ma bernde Marie. Film TV. Sentimen- 18.50 L'eredità. Variétés. 20.00 Te- mère. 18.30 Parental Control. tal. All. 2007. Réal.: Peter Weissflog. legiornale. 20.30 Affari tuoi. 21.10 19.15 Pimp My Ride. 20.00 Dismis- 1 h 30. Avec : Marianne Säge- 21.00-22.30 La vita rubata. Film TV. Drame. Ita. sed. 20.50 Ma life. Je veux sortir de brecht, Alexander Held, Hans-Peter 2007. Réal.: Graziano Diana. 2 h 10. la galère. 21.40 Ma life présente. Korff, Sina Tkotsch. 21.45 Aktuell. Avec : Beppe Fiorello, Aurora Quat- 22.30 Tila, celib et bi. 22.55 Pimp 22.00 Sag die Wahrheit. Ratespiel Film trocchi, Valentina Ferrante, Mario My Ride. 23.15 MTV Crispy News. mit Spass und Schwindel. 22.30 Be- Re. 23.20 TG1. 23.25 Porta a porta. 23.20 Love Link. trifft, Todesfahrt im Fischerboot. Tchao pantin RAI 2 BBC PRIME RTLD 22.45-23.55 13.00 TG2-Giorno. 13.30 TG2-Cos- 15.00 Strictly Come Dancing, the 14.00 Die Oliver Geissen Show. tume e Società. 13.50 TG2-Salute. Story So Far. 16.00 How to Be a 15.00 Unser neues Zuhause. 16.00 14.00 L'Italia sul Due. 15.50 Rico- Gardener. 16.30 Houses Behaving Das Strafgericht. 17.00 Nikola. Série mincio da qui. 17.20 X Factor. Di- Badly. Swansea. 17.00 EastEnders. 17.30 Unter uns. 18.00 Explosiv. vertissement. 18.00 Meteo. 18.05 17.30 Rick Stein's Food Heroes. 18.30 Exclusiv. 18.45 RTL aktuell. Californication TG2 Flash. 18.10 Rai TG Sport. Ma- 18.00 Some Mothers Do 'Ave 'Em. Nachrichten und Sport. 19.03 RTL gazine. Sportif. 18.30 TG2. 19.00 Have A Break. 18.30 My Hero. No- aktuell, das Wetter. 19.05 Alles was Squadra Speciale Cobra 11. Série. thing To Hide. 19.00 No Going Back, zählt. 19.40 Gute Zeiten, schlechte PUBLICITÉ Policière. Merce di riciclaggio. 19.50 a Year in France. 19.30 Location, Zeiten. 20.15 Wer wird Millionär ?. X Factor. Divertissement. 20.30 Location, Location. 20.00 Waking 21.15 Einsatz in vier Wänden, Spe- TG2. Information. Journal. 21.05 X the Dead. 21.00 Afterlife. 22.00 zial. Das Messiehaus, Teil 2. 22.15 CARRELAGE Factor. Divertissement. 23.45 Sco- Some Mothers Do 'Ave 'Em. 22.30 Extra, das RTL Magazin. 23.30 rie. Divertissement. My Hero. 23.00 Waking the Dead. Trend Reportage. ACTIONS -40% dès 100 m2 (sols et murs cumulés) MEZZO Canal Alpha Zapping Sport Livraison franco chantier 17.00 Gala de Berlin 2002. What a 8.00 Rediffusion du journal régional de Baignoires d’angle de massage Wonderful Town. 18.45 Lambert la semaine du 3 au 7 mars 12.00 Journal Eurosport Wilson chante «Nuit américaine». à l’écran: pages d’informations régio- dès Fr. 2578.– Concert. Jazz. 1 h 46. Avec : Lam- nales et associatives diffusées en bou- 15h00 Cyclisme. Paris-Nice, 1re étape bert Wilson, Stéphy Haik, Maria- 19.00 Laura Baccarini, Régis Huby. 20.30 cle Journal régional: un suivi quo- Portes de douche d’angle, verre véritable tidien de l’actualité neuchâteloise 19.20 20h00 Football. Ligue 2, EXPOSITION PERMANENTE Récital Maxime Vengerov. Concert. Nantes - Grenoble Classique. 1 h 33. Inédit. 22.05 Li- Météo régionale 19.25 Clin d’œil: ima- du lundi au samedi matin dès Fr. 590.– ving the Dream. Maxime Vengerov. ges fortes de rencontres à travers le 23.00 Récital Abdel Rahman El Ba- pays neuchâtelois 19.30, 20.20, 21.20, cha. Concert. Classique. 23.45 Co- 22.20 Rediffusion en boucle de la tran- Baignoires de massages, remplacement de baignoires, salles de bains, carrelage rey Cerovcek et Alexandre Tharaud che 19h/19h35 20.00, 21.00, 22.00 au Châtelet. Concert. Placebo. Magazine santé Rue Paul-Charmillot 72, 2610 Saint-Imier, Tél. 032 941 48 16, Fax 032 941 50 55, www.fcmsarl.ch 32 La Der L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 10 MARS 2008 Les trains et les aiguillages Un jour de printemps, il y a un nombre respectable m’a d’abord vexée. Et puis ça m’a fait rigoler. Et puis ça choses. Je dois une fière chandelle à mon père, qui avait d’années de cela, je marchais avec mon père dans les m’a fait penser. une ouverture d’esprit peu commune. Car pour une fille pâturages, pour aller refaire les clôtures après l’hiver. En ce temps-là, je ne m’étais guère posé de questions: on d’agriculteur (petit fermier, pas grand propriétaire terrien), Nous croisons un couple de vieilles personnes amis de passait son bac, on allait à l’uni (versité) et puis voilà. oh que non que ça n’allait pas de soi de faire des études. mon père de longue date mais un peu perdus de vue. «Et Mais finalement, tout cela reposait sur bien autre chose Les temps changent. Nous dit-on. Mais dans quel sens? qu’est-ce qu’elle fait, cette grande fille?» demande la que de bons résultats scolaires. On était nés sur des rails Aujourd’hui, les trains circulent avec des programmes vieille dame. Mon père: «Elle est à l’uni». La vieille dame: et on les suivait. C’était automatique. Sauf si quelqu’un automatiques. Y a-t-il encore quelqu’un, aux aiguillages, «Ah, elle travaille à l’Uniprix?» Mon père: «Euh... non, elle était là, à l’aiguillage, et décidait tout à coup de donner un pour que les trains n’aillent pas toujours où ils sont

AIR DU TEMPS CLAIRE-LISE DROZ est à l’université». L’air ébahi de cette brave grand-maman coup de pouce, pour faire dévier le court normal des censés aller?

MÉTÉO 7 h 44 Lundi Ils sont nés à cette date: Lever: 6 h 54 Lever: 22 h 29 Qualité 10 mars 2008 Marina Vlady, actrice Coucher: 18 h 31 Coucher: Boris Vian, écrivain de l'air Saint Emilien Premier quartier: 14.03 3 10 Porrentruy 3 10 Favorable Quel mauvais goût, Delémont Bâle voilà les gouttes 70 km/h par Jean-François Rumley 3 12 4 11 Zurich Situation générale. Vous vous Retrouvez la météo sur internet 1 7 Moutier demandez à quelle sauce www.lexpress.ch ou www.limpartial.ch vous allez être mangé cette rubrique météo Saignelégier 2 8 Neuchâtel Lucerne semaine. Sauce est le mot qui Tavannes convient avec les vigoureuses Berne dépressions qui vont défiler sous Coire votre nez. Vous ne pouvez pas dire vivement 2 8 demain ou après-demain, dites plutôt 4 10 3 13 Saint-Imier vivement la Saint-Glinglin pour un ciel plus 3 15 1 7 Bienne accueillant. Prévisions pour la journée. C’est nouveau, ça La Chaux- 4 10 vient de sortir, il va pleuvoir. Les éclaircies font de-Fonds un dernier clin d’œil puis la soupe nébuleuse La Neuveville Locarno Le Locle Lyss s’épaissit et les parapluies fleurissent dans les Genève Sion Cernier 60 km/h rues. Faites attention de ne pas le retourner 3 11 5 7 avec les vents énervés, il n’est pas aisé de 2 13 4 10 s’abriter avec le manche seul. Le mercure est Neuchâtel plus sympa avec 10 degrés. 70 km/h 3 10 Les prochains jours. De la pluie à gogo et plutôt doux. Berne 2 8 Boudry Fleurier Morat Aujourd'hui Demain Mercredi Jeudi Vendredi Défavorable 60 km/h 4 10 En montagne 7 2 6 6 11 Tous aux abris, Lac de Neuchâtel: Lac de Bienne: 1 0 5 4 3 L’humidité (1000 m) température de l'eau: 6° température de l'eau: 6° et les vents forts vent: sud-ouest, 5 à 7 Bf vent: sud-ouest, 5 à 7 Bf reviennent. Il est niveau du lac: 429,16 m niveau du lac: 429,15 m sûr que votre En plaine 10 6 9 10 14 Yverdon- organisme (500 m) 3 3 7 6 6 les-Bains 4 10 Lac des Brenets: niveau du lac: 750,81 m ne va pas aimer.

HIER À 12 HEURES En Suisse Sion très nuageux 130 Londres très nuageux 80 Dans le monde New Delhi peu nuageux 280 Atlanta beau -10 Bâle très nuageux 110 Zurich beau 10 Madrid très nuageux 130 Alger beau 180 Hongkong beau 190 Chicago très nuageux -50 Berne très nuageux 80 Moscou très nuageux 30 Le Caire très nuageux 270 Sydney beau 210 Miami beau 110 Genève très nuageux 90 En Europe Nice très nuageux 120 Las Palmas beau 190 Pékin beau 120 Montréal neige -80 Locarno bruine 80 Berlin beau 70 Paris pluie 80 Nairobi peu nuageux 270 Tel Aviv beau 250 New York peu nuageux 00 Nyon très nuageux 90 Lisbonne peu nuageux 140 Rome très nuageux 130 Tunis pluie 130 Tokyo très nuageux 120 Toronto beau -120

INSOLITE VANESSA PARADIS Pêcheurs russes à la dérive Les Victoires en chantant Environ 750 pêcheurs ont dérivé hier sur une sur les lieux de l’accident. Les hélicoptères et Vanessa Paradis et le jeune plaque de glace au large de l’île russe de les bateaux se sont relayés pour évacuer 450 chanteur Renan Luce ont été Sakhaline. Ils ont finalement été secourus par personnes. Les 300 autres ont été évacuées à les grands gagnants des 23e des bateaux et des hélicoptères, ont rapporté l’aide d’un pont flottant, selon la même source. Victoires de la musique les médias russes. Chaque année, les autorités maritimes lancent samedi à Paris. Ils ont Ces pêcheurs, adeptes de la «pêche au trou», dès le début de l’hiver des avertissements remporté deux trophées se trouvaient sur la plaque de glace quand contre les dangers de «la pêche au trou», une chacun. celle-ci s’est détachée de la banquise et a activité très ancienne dans cette région, mais Vanessa Paradis, 35 ans, est commencé à dériver dans la mer d’Okhotsk, sans grand résultat. Certains des pêcheurs pris sortie victorieuse des deux dans la baie de Mordvinov, au sud-est de l’île au piège étaient accompagnés de leurs catégories dans lesquelles elle de Sakhaline, a indiqué un responsable de épouses et de leurs enfants. était nommée. Elle a remporté l’antenne locale du ministère des Situations Un hélicoptère Mi-8 continuait d’effectuer des deux des trophées les plus d’urgence. vols de reconnaissance pour s’assurer que prestigieux: artiste interprète Plusieurs hélicoptères, des dizaines de tous les pêcheurs avaient bien été secourus. féminine – un titre qu’elle avait secouristes et cinq bateaux ont été envoyés /ats-afp déjà conquis en 1990 – et album de chansons /variétés de l’année pour «Divinidylle». LA PHOTO DU JOUR Dans la première catégorie, elle a devancé Keren Ann, les Rita Mitsouko (dont le guitariste Fred Chichin est décédé en novembre) et Zazie, et dans la seconde Jacques Higelin et, de nouveau, les Rita Mitsouko et Zazie. A 28 ans, Renan Luce a reçu les Victoires de l’artiste révélation scène et de l’album révélation de l’année pour «Repenti». Il a en revanche été devancé par Christophe Maé dans une troisième catégorie, artiste révélation du public, soumise au vote des téléspectateurs de la cérémonie. Les autres grands gagnants VANESSA PARADIS Deux Victoires à elle seule. (KEYSTONE) sont Abd al Malik et Etienne Daho. Le premier a remporté l’année. A l’inverse, Zazie a je» de Christophe Willem, la Victoire de l’artiste vécu la plus grosse déception qu’elle a cosignée. interprète masculin. A 52 ans, de la soirée: elle rassemblait le Michel Polnareff, le grand Daho a de son côté obtenu sa plus grand nombre de revenant de l’année écoulée, première Victoire après 25 ans nominations (cinq) mais repart n’était pas là pour recevoir son de carrière et 16 nominations, bredouille. Elle peut trophée de la meilleure dans une autre catégorie reine. néanmoins se consoler avec la tournée. Au total, quinze TRAVAIL DES FEMMES Un euro par jour, c’est ce que gagnent ces femmes dans une fabrique de couleurs Son album «L’invitation» a été Victoiredelachanson Victoires ont été décernées à Calcutta. Une information diffusée samedi, à l’occasion de la Journée internationale de la femme. (KEYSTONE) couronné album pop /rock de originale obtenue par «Double durant cette cérémonie. /ats