NACIONAL INTERNACIONAL EN ESTA EDICIÓN DEPORTES LA MEJOR ZAFRA ES LA VENEZUELA DISTINGUE LA POR UN TAEKWONDO QUE ESTÁ POR HACERSE DIGNIDAD DE LOS CINCO MÁS DINÁMICO (II Y FINAL) 04-05 07 10

DOMINGO 14

Año 49 | No. 280 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTS Felicita Secretario General de la ONU iniciativa de Cuba contra el ébola

NACIONES UNIDAS, septiembre la reacción de Cuba, comentando 13.— La Organización de Nacio- que es un país «famoso en el mun- nes Unidas (ONU) agradeció la rápi- do por su habilidad para formar da respuesta de Cuba a la solicitud médicos y enfermeras sobresalien- internacional de ayuda en la lucha tes». También elogió su «generosi- contra la epidemia de ébola en Áfri- dad y espíritu de solidaridad en apo- ca Occidental, reportó la web de yo a otros países en su ruta hacia el ese organismo multilateral. progreso». «Espero que el anuncio Según Cubadebate.cu, en un co- hecho hoy por el Gobierno cubano La Ciudad Escolar 26 de Julio recibirá la obra que Chile regaló a Fidel, contentiva de los mensajes de un grupo municado emitido el 12 de sep- estimule a más países a acrecen- de niños del Taller del artista José Fuster. Foto: Raúl Pupo tiembre, un portavoz de Ban Ki- tar su apoyo» declaró Chan. moon transmitió los buenos deseos Todos los profesionales que se- de la jefatura de la ONU al paso da- rán enviados ya trabajaron con an- do por la Mayor de las Antillas. terioridad en África. Junto a Fidel, siempre, «El Secretario General dio una El virus del Ébola es una rara cálida bienvenida al anuncio del enfermedad hemorrágica descu- Gobierno de Cuba de que enviará bierta en 1976. Se propaga a tra- 165 médicos a Sierra Leona den- vés del contacto directo con san- el cariño del pueblo tro de poco tiempo para ayudar en gre o fluidos corporales de una la respuesta al ébola», enuncia el persona con el virus, según infor- texto publicado. mación ofrecida por el Centro de El libro de visitantes de la exposición fotográfica y audiovisual Fidel es La directora general de la Organi- Control de Enfermedades de los Fidel, expuesta hasta ayer en el Memorial José Martí, será entregado al zación Mundial de la Salud (OMS), Estados Unidos. No se propaga a líder histórico de la Revolución. Tres de las obras que formaron parte de Margaret Chan, también agradeció través del aire o el agua. la muestra fueron donadas a importantes instituciones del país UNA fuerte ovación invadió el Memo- Fidel, y que fuera intervenida con La otra obra donada fue Trin- Mijaín impuso sus halones rial José Martí de la Plaza de la Revo- mensajes de afecto hacia el chera, que consiste en la réplica lución cuando se supo que el libro Comandante, por niños y adoles- en bronce de la gorra que Fidel El bicampeón olímpico cubano de lucha de visitantes de la exposición foto- centes del Taller del artista cuba- usó el 28 de septiembre de 2010, grecorromana Mijaín López (130 kg) firmó gráfica y audiovisual Fidel es Fidel, no José Fuster, de Jaimanitas. La en el acto por el aniversario 50 de en el cual miles de cubanos y ami- misma la recibió Fidel el 13 de los CDR, celebrado en el Museo este sábado su quinto título mundial, gos de otros países le dedicaron no agosto, como regalo por su 88 de la Revolución, y se le entregó a solamente sus firmas, sino mensa- cumpleaños, la firmó, y ahora irá a ese centro. Esta obra fue realiza- dejando en el camino, entre otros, al turco jes de felicitación, amor y admira- Santiago de Cuba. da por Daniel Torres con la cola- Riza Kayaalp y al ruso Bilyal Makhov, ción, será entregado al líder histórico «El propio Fidel pidió que se le boración de Andrés González, de la Revolución. obsequiara a alguna escuela cu- ambos escultores cubanos. tricampeón del orbe en el estilo libre Fue el realizador Roberto Chile, bana donde la pudieran ver los Mientras que Iluminar, que re- el autor de la muestra, quien hizo niños. Se escogió la Ciudad Esco- cuerda esa conmemoración de los »11 pública la noticia y, casi de inme- lar 26 de Julio, situada en el anti- CDR, fue conferida al Secretariado diato, entregó el libro para hacerlo guo Cuartel Moncada, por el sim- Nacional de la mayor organización llegar al Comandante en Jefe de la bolismo que ello representa», de- de masas del país. Revolución Cubana, a Alberto Alva- claró Chile. Amor con amor se paga, dijo riño Atiénzar, vicejefe de Departa- A nombre de los integrantes Chile, recordando a Martí, al refe- mento del Comité Central del Parti- del Taller, Ariel García Rodríguez rirse al significado de esta exposi- do, quien resaltó que los recuerdos significó el privilegio de haber plas- ción, que fue frecuentada por alre- más entrañables, los sentimientos mado sus pensamientos en esta dedor de 8 000 visitantes, desde más sinceros y todo el cariño del tela para el hombre que más ha el 13 de agosto cuando se inau- pueblo estarán junto a él. hecho en América Latina por la guró. Además, resaltó que el pre- En la clausura de la exposición educación y la salud de los niños. mio mayor «ha sido la acogida este sábado, Chile donó tres de José Fuster dijo sentirse muy com- popular, las muestras de amor del sus obras artísticas a importantes placido por las cosas tan lindas pueblo a Fidel, las emociones allí instituciones del país. Entre ellas, que escribieron los niños desde vividas durante este mes y el reen- la foto impresa en tela, en la que su corazón, como «un camión de cuentro del pueblo con su líder». el realizador inmortaliza el perfil de besitos lleno para Fidel». (Yuniel Labacena Romero) Foto: fila.com 02 NACIONAL DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 juventud rebelde Los mil y un desafíos del campo El Ministro de la Agricultura advirtió que en los próximos cinco años los programas de desarrollo diseñados y aprobados exigirán rigor para su ejecución en las bases productivas

El sector de la educación es uno de los por MARIANELA MARTÍN GONZÁLEZ A eso se suma —según refirió— productiva para hacer un adecua- analizarse con más objetividad. más afectados por el bloqueo nortea- lo inaccesibles que son estos lu- do uso de estos recursos. Que es necesario que se respeten mericano a Cuba. Foto: Internet EN el sector cooperativo hay ejem- gares y las malas condiciones de todas las variables que intervie- plos loables de bases productivas los caminos. COMERCIALIZACIÓN nen en el proceso de comercializa- Esta tarde, devenidas en escuela para los téc- Gustavo Rodríguez Rollero, mi- Abelardo Álvarez, presidente de la ción, entre estas los márgenes de nicos e ingenieros que se encuen- nistro de la Agricultura, manifestó cooperativa de crédito y servicios ganancias, los cuales deben ser Mesas Redondas tran en etapa de formación, pero que muchos problemas que a ve- Antero Regalado, en Güira de Mele- racionales para formar precios existen muchos lugares donde estos ces se dirimen a nivel central pu- na, advirtió que se avecina la contra- más asequibles a la población. de TeleSur futuros especialistas no se vinculan dieran tener soluciones en los te- tación de las producciones del año Significó que la composición de a ninguna entidad, porque las rela- rritorios, si se trabajara con integra- 2015 en medio de un proceso que las cooperativas está favorecida LA Mesa Redonda transmitirá hoy, ciones que deben prevalecer entre ción entre todos los organismos. procura la explotación de todas las por un alto nivel cultural que debe a las 7:00 p.m., por el Canal Edu- los centros formadores y las coo- Alertó que en los próximos cin- tierras y que los usufructuarios se llevar a defender con más razón cativo 2, sus emisiones internacio- perativas son de indiferencia en co años los programas de desa- asocien a la ANAP. Sin embargo los intereses colectivos. nales para TeleSur El bloqueo a ambos sentidos. rrollo diseñados y aprobados, —acotó—, la demanda de produc- Cuba como acto de genocidio y La Lo anterior trascendió en el como los del arroz, otros granos y ciones de la empresa a las coopera- SOLIDARIDAD CON LOS CINCO nueva guerra al terrorismo. XI Pleno del Comité Nacional de la el tabaco, que cuentan con una tivas es cada vez menor. Ana Margarita González, delega- Asociación Nacional de Agricultores fuente de financiamiento, exigirán Apuntó que se pide bajar los da al Pleno por la provincia de Ca- Pequeños (ANAP), celebrado este sá- rigor para su ejecución en las precios al pueblo, pero hay que magüey, manifestó la necesidad HOLGUÍN.— El conjunto Medios bado, en el centro de capacitación bases productivas. Explicó que se tener en cuenta que esos cultivos de intensificar la solidaridad con los Nacionales se alzó ayer con el de la organización campesina, en- están empleando fertilizantes y se comercializan de acuerdo a la tres antiterroristas que todavía per- primer lugar en la final de la XVI clavado en el municipio artemise- otros insumos con calidad de pri- ley de la oferta y la demanda, y que manecen prisioneros injustamen- edición del Torneo Nacional de ño de Güira de Melena. mera, que a veces se dilapidan por los insumos que emplean para te en cárceles estadounidenses. Softbol de la Prensa Jorge Luis Enrique Romero Pérez, presiden- la falta de conocimientos para su completar su ciclo, desde la pro- Aseveró que ni un minuto más Valdés Rionda in Memóriam, te de la ANAP en la provincia de aplicación. ducción hasta la comercialización, deben estar en el encierro Ramón, que se efectuó en esta ciudad. Guantánamo, dijo que las coope- Asimismo, informó que en el país son sin subsidios. Gerardo y Antonio, y que ese men- El equipo de Las Tunas quedó rativas cafetaleras en este territo- se están adquiriendo máquinas y Rafael Santiesteban Pozo, pre- saje debe difundirse dondequiera que como segundo, y el tercer lugar rio tienen dificultades para atraer tecnologías de primera generación sidente de la ANAP, refirió que ba- se encuentren los cooperativistas. lo ganó la selección de Vaque- fuerza técnica calificada, pues la que deben explotarse con raciona- jar los precios no emanará del volun- Joel Palmero Meneses, miem- ros, formada por profesionales situación económica que presen- lidad y optimizarse su uso, por lo tarismo, pues para eso se necesita bro del Buró Nacional de la ANAP, de los medios de comunicación tan es muy difícil al no contar la que habrá que capacitar a los ope- producir más, y la producción informó sobre el cumplimiento de en las provincias de Artemisa y producción cafetalera con márge- rarios de estos equipos, así como requiere de recursos. las acciones derivadas de los acuer- Mayabeque, y Holguín, el anfi- nes comerciales como los del arroz, procurar la incorporación de técni- Dijo que la contratación y la dos del X Congreso de la asociación trión, ocupó el cuarto escaño. la leche y otros productos. cos y profesionales a la base comercialización tendrán que campesina. (Héctor Carballo Hechavarría)

ACUSE DE RECIBO

JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] Culpa de EON y de Transtur

EL 28 de mayo pasado Xiomara Pérez Ramí- tamento de Atención a la Población. Allí le tampoco se les puso tiques a los equipajes. da, sin dificultad, identificar claramente los rez se hallaba en la lista de espera de la Ter- indicaron que era asunto de Transtur, por En consecuencia, se aplicaron medidas equipajes y pertenencias de los viajeros». minal de Ómnibus Nacionales de la ciudad no ponerles tiques de identificación a los disciplinarias: amonestación pública a la EON y Transtur recomiendan a los pa- de Holguín para viajar hacia La Habana, equipajes, pues eso había sucedido en jefa de turno y al maletero, y adicionalmen- sajeros que utilicen sus ómnibus, que exi- donde reside. Y accedió a un ómnibus de más de una ocasión. El 3 de junio, ella fue te la pérdida de los incentivos salariales jan en todo momento su boletín de pasaje Transtur, el número 608 y de matrícula B- a las oficinas de Transtur de 19 y J, en el para ambos. y el tique o comprobante del depósito del 025787. Pagó su pasaje, subió a la guagua Vedado, y allí otra jurídica le reafirmó que La queja de Xiomara fue declarada «con equipaje, para garantizar la seguridad del y pudo comprobar que acomodaron su equi- la pérdida era responsabilidad de Ómni- razón», y la EON indemnizó a la pasajera; al mismo, y poder determinar las responsabili- paje en el maletero. bus Nacionales. tiempo que se estableció la correspondien- dades en caso de pérdidas o extravíos. Cuando el ómnibus arribó a la capital, Cansada de tanto peloteo, Xiomara es- te reclamación comercial a Transtur por su Expresan ambos directivos sus discul- tras varias paradas en el camino, su equipa- cribió a esta columna, y su denuncia fue pu- responsabilidad como transportista en la pas a Xiomara, y aseguran que garantizarán je no aparecía en el maletero. Al parecer, blicada el pasado 16 de julio. pérdida del equipaje. de conjunto la búsqueda de alternativas o alguien se lo había llevado en algunas de Al respecto, el 5 de septiembre recibí la Agregan que los dos conductores que medidas, las cuales impidan que tales las paradas hechas. Entonces, ella, su respuesta conjunta de Lisandra Caraballo realizaron la transportación «incumplieron lo hechos vuelvan a repetirse. esposo —que la esperaba en la terminal La Rodríguez, directora general de la Empresa que se encuentra pactado entre las entida- Agradezco la respuesta y la indemniza- Coubre— y los tripulantes del ómnibus fue- de Ómnibus Nacionales (EON); y Arnaldo des mencionadas, y aportaron causas y con- ción a la pasajera –lo menos que se podía ron a la Unidad de la Policía de Dragones y Alaix Domínguez, vicepresidente primero del diciones para la ocurrencia de este lamenta- hacer—, no sin antes señalar que, evidente- Zuleta. Y allí le dijeron que debía ir a Grupo Empresarial de Transporte Turístico ble hecho». Por ello, ambos «fueron objeto mente, Transtur no tenía control de lo que Transtur a hacer la demanda por los daños (Transtur S.A.). de la imposición de respectivas medidas está estipulado en el contrato, y a partir del causados. Ambos directivos señalan que en tales disciplinarias de amonestación pública ante 1ro. de agosto es que precisa un sistema Al siguiente día, Xiomara y su esposo hechos hubo incumplimientos del contrato su colectivo laboral». de identificación propio. fueron a las oficinas de Transtur sitas en suscrito entre ambas entidades, mediante Destacan Lisandra y Arnaldo que «desde Por otra parte, no se explica por qué L y 25, Vedado. Allí, el jurídico les dijo que la el cual los ómnibus de Transtur, cuando re- el pasado 1ro.de agosto, Transtur dispone pelotearon tanto a Xiomara entre EON y responsabilidad era de la Empresa de Óm- tornan vacíos de un viaje, recogen pasaje de un sistema de identificación de equipa- Transtur, y al final los directivos de ambas nibus Nacionales (antigua Astro), que le en las terminales. jes propio para, cuando por razones excep- entidades confirmaron la razón de la pasa- vendió el boleto de viaje. Así, se comprobó que en la terminal de cionales no se pueda cumplir con el despa- jera. Y,finalmente, queda claro que hay que El 30 de mayo fue a la Terminal de ómnibus de Holguín no se procedió a cargar cho en las terminales o se recoja pasaje en subir la parada en el rigor, para prever y evi- Ómnibus Nacionales habanera, al Depar- el carro como se establece en dicho contrato, y los puntos alternativos de recogida, se pue- tar tales tristes desenlaces.

DIRECTOR: SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 Marina Menéndez Quintero : INTERNET: www.juventudrebelde.cu SUBDIRECTORES EDITORIALES: PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 Enrique Saínz Alonso ISSN: 0864-1412 Herminio Camacho Eiranova, REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265 Impreso en el Combinado Ricardo Ronquillo Bello y de la Revolución, La Habana, Cuba. FAX: 883-8959 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA de Periódicos Granma. Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Yailin Orta Rivera APARTADO: 6344 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] juventud rebelde DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 OPINIÓN 03 La América profunda por GRAZIELLA POGOLOTTI [email protected]

NO nos conocemos todavía. Desde Cristóbal Colón empe- inocencia del niño travieso se iban sembrando las inquietu- economía. Por muchas razones, el diálogo implícito con Arturo zaron a edificarse las leyendas sobre América. Era un sitio des del adulto. La intuición primero y el estudio más tarde, Uslar Pietri resulta de sumo interés. Recuerdo todavía el donde sobrevivían las amazonas —mujeres de pelo en lo concreto de una experiencia de vida, lo condujeron a bus- impacto que me produjo mi primera lectura de Las lanzas pecho—, donde había caníbales y donde se ocultaba —mito car testimonios de una oralidad amenazada por el olvido y a coloradas, recién terminados mis estudios de bachillerato. recurrente y fascinante— El Dorado. Fue el imán que atra- convertirse en lector omnívoro, capaz de complementar por Fresco todavía el recuerdo de mi curso de Historia de Amé- jo aventureros hasta que fueron llegando los científicos, vía autodidacta la enseñanza académica. rica articulado en el enfrentamiento entre independentistas nuevos descubridores de una naturaleza pródiga y desco- La tradición popular nutre la leyenda de Maisanta y, con y servidores de la metrópoli española, la violencia de la caba- nocida. Más tarde, acudieron arqueólogos, etnólogos, para ella, las claves de la historia social de Venezuela, ignorada llería al mando de Boves en su lucha contra los indepen- revelar la grandeza de una civilización soterrada, el carácter por la narrativa oficial, unilateral y reduccionista. El cono sur dentistas con el respaldo de los pobres de la tierra, me dejó de las culturas primigenias y el singular mestizaje de inmi- tuvo su Martín Fierro, pero la intrincada geografía del conti- desconcertada. La obra expone con fuerza dramática las raí- grantes —voluntarios e involuntarios— llegados de todos nente cuenta con sus coplas desgajadas de distintos oríge- ces de una violencia desatada por la contradicción entre los los continentes. Los escritores nacidos en esta orilla del nes, fragmentos de un devenir colectivo que Chávez preser- criollos terratenientes volcados a la independencia política y Atlántico y del Pacífico volvieron la mirada hacia adentro. De vaba en su prodigiosa memoria. Es el alma llanera de hom- las masas proyectadas hacia la emancipación social, nudo tanto ajiaco surgieron ritmos musicales que invadieron el bres a caballo, invencibles en el batallar de José Antonio gordiano resuelto en Venezuela por Simón Bolívar y en Cuba mundo. Siempre hemos tentado la codicia de las grandes Páez, el catire. El guerrear llanero prosiguió en la rebeldía de por Carlos Manuel de Céspedes al liberar los esclavos en potencias y, ahora, cuando se agotan los bienes de la tie- cuantos se alzaron contra los Gobiernos republicanos entre- Yara. Chávez encomia una novela de Uslar inspirada en rra, guardamos enormes reservas de minerales, de suelos gados al poder económico, dispuestos siempre a reveren- Simón Rodríguez, La isla Robinson, libro que me propongo feraces y de agua. ciar el nombre de Bolívar mientras traicionaban sus ideales. buscar de inmediato. Hemos indagado las fuentes del ayer, pero se nos escu- La atroz dictadura de Juan Vicente Gómez venció a la caba- Una vez graduado de la Academia Militar, Chávez tuvo la rre la compleja realidad viva del continente. Uno de los méri- llería mediante la modernización del ejército. La riqueza oportunidad de completar su aprendizaje de Venezuela. Quie- tos de la entrevista de Ignacio Ramonet a Hugo Chávez con- petrolera acrecentó la diferencia entre la ciudad y el campo. nes intentaron alejarlo de Caracas, lo enviaron sucesivamen- siste en mostrar la estrecha imbricación de política y cultura. Los llanos se fueron despoblando. Las pequeñas urbes sub- te a cumplir su tarea en los cuatro puntos cardinales del país. Al conocer la Tierra Firme, de Alejo Carpentier, advirtió la pre- sistieron en permanente agonía. En cada lugar conoció las condiciones de vida de los pobla- sencia deslumbrante de una geografía hecha de contrastes Para aproximarse en profundidad a la dimensión humana dores, tocó con las manos la pobreza y la progresiva muerte que modelaron tradiciones, estilos de vida, contaminaciones de su entorno, Chávez no subestimó el estudio de la litera- del alma por ausencia de futuro y de esperanza. En el tronco diversas a través de las porosas e interminables fronteras y tura venezolana. Hizo una lectura personal de algunos libros de su cultura de raigambre popular injertó martianamente espacio abierto hacia el ámbito caribeño. El duro espinazo fundamentales del siglo XX. La mirada de los especialistas otros saberes que lo dotaron de un instrumental teórico indis- andino, los anchos llanos, la selva conjugan un panorama se detiene en las limitaciones de los procedimientos narrati- pensable para el análisis de una realidad cambiante. Leyó los racial, una sicología social y un imaginario colectivo. vos empleados por Rómulo Gallegos, así como en el diseño clásicos del marxismo, cursó ciencias políticas, se acercó a Sabaneta era una aldea moribunda. En el patio de la maniqueo de sus personajes. Chávez había memorizado los problemas de la economía. Del cúmulo de libros que abuela nació el amor a la naturaleza entre plantas y ani- pasajes enteros de Doña Bárbara, mito llanero singularmen- siempre lo acompañaron supo extraer las ideas útiles para lle- males. Lo hermoso era también útil. Por ambos motivos te encarnado en una mujer. Sobre el trasfondo de la contra- var a cabo su proyecto. Oteó el horizonte de América. Pudo había que cuidarlo. Lo hacía el niño que salía a la calle a posición entre civilización y barbarie —también notorio en hacerlo de manera efectiva, descartando lo superfluo porque ganar unos centavos con la venta de dulces y frutas. Canaima, el mito de la selva— el texto apunta a la violencia su pensamiento crítico se entrenó en perforar la letra impresa Desde el patio de la abuela, la mirada se extendió al pai- del choque entre subdesarrollo y modernización, algo que el a partir de la permanente actualización de las interrogantes saje. La convivencia con ella le transmitió un saber, una futuro Comandante había experimentado de manera directa. básicas, aquellas que desde su juventud condicionaron la curiosidad por los orígenes de su mestizaje, punto de parti- En Casas muertas, de Miguel Otero Silva, alegoría de la elección de un destino conscientemente trazado. Surgió de da para indagar las raíces del pensar y la memoria llaneras. muerte de un poblado, Chávez pudo reconocer el poder sub- abajo, de lo más profundo de nuestra América silenciada para Su andar callejero de ambulante le viabilizó el contacto direc- desarrollante del boom petrolero, base de la dependencia hacerse intelectual orgánico fundiendo pensamiento y acción to con los diversos estratos de la sociedad pueblerina. En la neocolonial y causa de la deformación estructural de la en la llama del trabajo diario.

El «quisquilloso» por SUSANA GOMES BUGALLO [email protected]

NO podemos negarlo. Él casi siempre nos nos llenamos de valor para una acción que para honrar la condición de Catedral del altera; no logramos entenderlo, nos deses- debiera ser tan simple como el propio hecho Helado. pera. Queremos salir de la situación, como de respirar: reclamar con propiedad cuando Pero para tomar helado… parece que hay sea y al costo que sea, pero rápidamente… la razón va de nuestro lado. que ser quisquilloso. Y en este mundo de pro- y él aparece con sus «imperfecciones» o Los he conocido de cerca. Y hasta me blemillas y servicios a medias, pocos se dis- «perfeccionismos». Ha sido tremenda mala voy dejando contagiar (por mi bien). Tengo ponen a luchar por lo que les toca, cuando les suerte que estuviera justo ahí, delante de un amigo (de esos que valen mil centrales) toca y como les toca. Se suele escoger el nosotros, con lo apurados que andamos y con el que da gusto ir al Coppelia. Y no solo camino del pobre infeliz que ha sido víctima de ¡a esta hora!... por su compañía (que es de lujo) sino por- la indolencia de otros. Y ya. A dormir. Mañana Pero él no se da por enterado. No cambia que sabe convertirse en dolor de cabeza si será otro día. Pero, como suele bromear el pro- su filosofía de indagación, exposición y percibe que sus derechos de consumidor fesor Manuel Calviño: ¡malas noticias! Si no denuncia. Revisa sus derechos y recorre han sido vulnerados ligeramente. Él nunca protestó hoy… mañana puede ser peor. todas las rutas hasta dar con una explica- se avergüenza. Pero el «crimen no queda Y aunque haya días de suerte en los que ción que clasifique como convincente. Y ahí impune». Aun cuando muchos eviten ir en caminos cortos llevan al final más satisfac- no acaba la pesquisa. Porque el «quisquillo- compañía del «protestón», confieso que he torio, en los que todos desde sus puestos so» conoce al dedillo los mecanismos y pro- aprendido bastante de sus resabios de hacen lo que les toca y como les toca, jor- cedimientos. Es el clásico tipo que lleva bajo «comehelados». nadas en las que el quisquilloso llega a el brazo todo cuanto puede emplear para Porque sin vacilación alguna, a la llegada casa feliz de no haber tocado su arsenal de respaldar su postura. Gracias a ello escudri- del acostumbrado servicio desprovisto de reclamos, es preciso tener la alarma dis- ña en el laberinto que nos dibujaron hasta buena parte del contenido de las bolas —has- puesta a resonar. construirse (construirnos) una verdad. ta se bromea con su intención de hacerse Pues por mucho que se evite el dolor de Porque son estos «matraquillosos», pun- pasar por casquitos de helado—, este cabeza, por mucho que intentemos ignorar tillosos —y cualquier otra de estas palabras muchacho pide con mucha educación que al protestón, por mucho que nos esforce- no reconocidas en muchos diccionarios— le sea servido el total de la especialidad mos en salir ilesos de malos ratos, por los que suelen guiarnos por el «camino del escogida. Y el acto de aparente magia se mucho que maldigamos a esos puntillosos bien» cuando de gestiones, trámites y bue- completa cuando el dependiente voltea la durante el día… siempre queda un momen- nas prácticas se trata. Por su valentía per- bandeja sin quejarse y vuelve al instante to, al final de la jornada, para razonar con severante (aunque parezca muy molesta en con un redimido platico que «da gusto». sensatez por vez primera: «¡Si no hubiera medio de esta vida de premuras), es que Casi dan ganas de rezar de agradecimiento sido por el quisquilloso ese!». 04 NACIONAL DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 juventud rebelde por MARIANELA MARTÍN GONZÁLEZ en un poema—, de las 1 566,16 que tiene [email protected] La mejor zafra es la que está por hacerse (II y Final) como patrimonio. Actualmente 756,64 de fotos ROBERTO RUIZ las cañeras están en pleno desarrollo, y para la etapa de frío sembrarán otras 70. CUENTAN que en 1970, en una de las jor- Su presidente durante 33 años, Juan nadas de la zafra de los 10 millones, el poe- Miraldo Mir López, quien en 2014 recibió la ta nacional Nicolás Guillén fue abordado en Moler caña, condición de Héroe Nacional del Trabajo de plena guardarraya cañera, para que dejara la República de Cuba, manifestó que son constancia con su verso chispeante de lo tan estimulantes los resultados que reciben que se siente en el surco, cara a cara con de la tierra que hay que estar frenando a la los plantones de caña. y no planes gente para que no se incorpore a la coope- Mientras Guillén degustaba un agua con rativa, pues son muchos los que procuran azúcar, que los avezados consideran un trabajo allí; porque «las palomas suelen ir infalible escudo antifatiga, uno de los com- En la próxima zafra participarán 50 centrales. adonde hay pan». pañeros que compartía con él como mache- En comparación con la contienda anterior, se estima «Tenemos 102 cooperativistas, 11 meno- tero voluntario le pidió que improvisara algu- res de 30 años, y con ellos hemos alcanza- nos versos alusivos al importante cultivo, un 12,3 por ciento de crecimiento en la producción do la eficiencia sin pedirle ni siquiera crédito que en ese entonces tenía en vilo a toda de caña y mantener el ritmo ascendente de los últimos al Banco. Este año nos quedó un millón 165 una nación: «¡Coño, caña! ¡Caña, coño!», le pesos de utilidades y distribuimos el 70 por brotó instantáneamente al autor de Sóngo- cuatro años en la fabricación de azúcar ciento de ese dinero entre todos. Dejamos ro Cosongo, una improvisación que los tra- en la cuenta 530 501 pesos, para no tener bajadores azucareros recuerdan con mucho que depender de capital ajeno. agrado, porque resume lo que significa la «También contamos con otra cuenta con faena en los cañaverales. 156 304 pesos, disponibles para determina- Aunque la economía cubana se ha diver- das necesidades de la cooperativa. Tenemos sificado y su destino no recae en este ren- otra con 43 236 pesos para las actividades glón como ocurrió durante siglos, la caña socioculturales, entre ellas el arreglo y cons- sigue siendo un rubro estratégico e igual de trucción de viviendas de los socios de la CPA. difíciles de domeñar las condiciones donde «Los cooperativistas se benefician con se cultiva. El cambio climático ha disparado sumas de entre 7 000 y 10 000 pesos por el calor, ha enviado lluvias a destiempo y concepto de distribución de utilidades, ade- otras veces sequías, que dislocan los vati- más del anticipo que reciben todos los cinios de la ciencia probada y hasta la meses y del pago en divisa que tienen esti- ancestral sabiduría guajira prevaleciente pulado de acuerdo con el comportamiento aún en los campos como potencial inesti- de los volúmenes y rendimientos cañeros. mable. «Una de las razones por las cuales pode- No obstante, hay miles de trabajadores que mos librarnos de los créditos bancarios es apuestan por la caña, aunque sea duro tra- que aquí hace tan solo dos años que distri- bajar en ella. Antonio García Fernández, pre- buimos el 70 por ciento de las utilidades. sidente de la unidad básica de producción Siempre pensábamos que había que dejar cooperativa Chapeo, en la provincia de Cien- plata para inversiones y distribuíamos solo fuegos, es de los que opina que «ya el cam- el 40 o 50 por ciento», refirió. po cañero no es solo insolación y fanguero»; aconseja «no tener miedo a la hora de po- RENDIMIENTOS EN ASCENSO nerle billetes a este cultivo, porque todo lo «Tenemos 1 500 hectáreas ocupadas lotes que deben ubicarse próximos a las Gilberto Boza Fernández, programador que en él se invierte se devuelve con más ga- con caña, y en la zafra pasada promedia- áreas de trabajo. Estos deben ser dotados de la Empresa Azucarera de Cienfuegos, a nancias». mos 55,4 toneladas por hectárea. Aporta- con frutales para el consumo de los coopera- quien por primera vez le escuché decir que Durante los últimos tres años, de los cin- mos a la zafra más de 55 000 toneladas», tivistas y contar con un ranchón para almorzar. «no hay mejor camino que una buena co que lleva frente a la UBPC, los resultados apuntó García Fernández. sequía», manifestó que la provincia de Cien- económicos han sido un reconstituyente Precisó que las 17 medidas aprobadas PARA TODO HAY UN TIEMPO DEBAJO DEL SOL fuegos luego de tocar fondo en la zafra de para el bolsillo de los 220 cooperativistas por el Consejo de Ministros para desatar la Otro colectivo que se regodea de tener 2010 —con 22,9 toneladas por hectárea— emplantillados. Las utilidades en ese trie- productividad en las UBPC han prendido allí como línea fundamental a la producción ha experimentado un ascenso constante en nio se estiman en aproximadamente un como una cepa de mucho valor, aunque cañera es la cooperativa de producción sus rendimientos. millón de pesos en cada año. todavía quedan detalles por perfeccionar. La agropecuaria (CPA) Nicaragua Libre, encla- «La producción en las últimas tres cam- Cuando visitábamos Cienfuegos —a autonomía que refrendan estas indicacio- vada también en suelo cienfueguero. pañas ha dado un salto que se expresa en principios de agosto— se comenzaba a nes la están aplicando de modo general, y Hace años, cuando esta base productiva las 45,9 toneladas por hectárea logradas repartir una parte de las ganancias netas una muestra es la manera en que distribu- poseía 319 hectáreas para caña y prome- en la zafra 2014. En el mes de junio reali- de esta base productiva. Más de 9 000 yen las utilidades en la cooperativa. diaba 54 toneladas por cada una de ellas, zamos en las unidades cañeras el primer pesos, como promedio, le pertenecían a «Lo hacemos de acuerdo con lo estima- se le entregaron dos lotes cañeros impro- estimado de producción para la próxima cada socio de la UBPC. do por la asamblea, la cual decidió que para ductivos que correspondían a otra entidad, contienda, el cual apunta a que se manten- Este año, según su Presidente, los más el año venidero se aplicará la repartición cuyos exiguos promedios eran de 17 y 26 drá el crecimiento. beneficiados con las utilidades fueron los con un poco más de igualdad, pues se ten- toneladas por hectárea, respectivamente. A «Esperamos esta vez llevar a los tándem vinculados directamente a la producción, drán en cuenta los días laborados». golpe de esfuerzo han nivelado los rendi- una producción 5,5 por ciento superior a la quienes recibieron un diez por ciento por En Chapeo también se transforma la ima- mientos de modo general a 51,4 toneladas. lograda el año anterior y con un rendimien- encima del resto de los cooperativistas. gen de la cooperativa. Como pueden com- Diversificada con ganadería y cultivos to similar». Maikel Jaramillo Zagasta, un joven de 29 prar a precios sin subsidios los materiales varios, esta entidad cuenta con 838,50 hec- Boza Fernández señaló que por quinto años que trabaja como operario de riego, ase- que les permiten mejorar las condiciones táreas consagradas a la que «baila, baila en año consecutivo se cumplen las proyeccio- guró que todo lo que posee en su casa es de de vida de los trabajadores, construyen los el viento» —como también la describió Guillén nes de producción acordadas, y de este la «shoping» y se lo ha ganado sudando. modo dan respuesta al lineamiento 209 de «La lavadora moderna, el televisor,el equi- la Política Económica y Social del Partido y po para oír música…, todo lo he comprado la Revolución emanado del VI Congreso del con lo que me pagan en la cooperativa». Partido, el cual plantea: «La agroindustria azu- Aclaró que cuando sufre alguna avería el carera tendrá como objetivo primario incre- sistema de riego por goteo modernísimo que mentar de forma sostenida la producción opera trata de arreglarlo pronto: «No es lo de caña, priorizando el reordenamiento de mismo ganar 300 pesos mensuales como las áreas para lograr su acercamiento al anticipo, por trabajar a medias, que ganar central. En su desarrollo deberá perfeccio- 500 o más por hacer todo lo que me corres- nar la relación entre el central azucarero y ponde». sus productores cañeros, aprovechar la tra- Él, sin ningún otro operario, riega 120 dición azucarera y la experiencia existente». hectáreas con una tecnología que es auto- Explicó que se trabaja en el reordena- mática, la cual por su principio de funciona- miento de las áreas alrededor de los centra- miento además de humanizar el trabajo, les. Como consecuencia de esa labor se pre- ahorra volúmenes de agua y triplica los ren- vé utilizar para caña en la provincia 71 344 dimientos cañeros en relación con los que hectáreas, de las cuales la gramínea tendrá se obtienen en las áreas en secano. Maikel Jaramillo Zagasta. Antonio García Fernández. 49 028 hectáreas al cerrar este año. juventud rebelde DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 NACIONAL 05

«Todavía nos quedan vacías 22 316 hec- revertir ese problema, el que se refleja nega- táreas (12 800 cercanas al ingenio 5 de Sep- tivamente en los resultados industriales. tiembre). Cubrirlas de caña es el reto mayor Expertos de Azcuba significaron que con para mantener los crecimientos. Más del 50 el Instituto Nacional de Investigaciones de por ciento de estas tierras se encuentran la Caña de Azúcar (Inica) se está trabajando infestadas de marabú, y otras tenemos que en el ordenamiento de la composición varie- asumirlas luego de que sean liberadas legal- tal, porque de esta depende la calidad del mente de los usos que ahora tienen. cultivo. No todas las variedades maduran «En Cienfuegos hay una estrategia para con igual prontitud. Eso ayudará a resolver elevar los niveles de siembra por encima de la dicotomía que ahora existe entre el las 10 000 hectáreas anualmente. Para aumento de los rendimientos agrícolas y los eso se han trasladado buldóceres de otros rendimientos de la caña a la hora de con- territorios hacia el nuestro». vertirse en crudo. El incremento de las inversiones en el Señalaron que ha prevalecido la tenden- riego es otra de las acciones que se aco- cia de que el productor mande bastante meten en esta región, en aras de elevar ren- caña para el central, pero no se ha llegado dimientos. Gracias a la infraestructura mon- Juan Miraldo Mir López. Juan Miguel González Rodríguez. a establecer como práctica que lo que más tada para el desarrollo de la voluntad importa no es la cantidad, sino la calidad hidráulica que lideró personalmente el LA ZAFRA QUE VIENE y la calidad del azúcar, para evitar posibles por el contenido de azúcar, lo que se cono- Comandante en Jefe Fidel Castro, la pro- En la próxima zafra, que se iniciará la ter- contaminaciones con ácaros y otros ele- ce como rendimiento potencial de la caña vincia cuenta con un potencial capaz de irri- cera semana de noviembre por la provincia mentos», precisó. (RPC). gar casi todo el territorio. de Mayabeque, participarán 50 centrales, Sostuvo que la producción de energía Advirtieron que el país debe introducir «Desde ahora y hasta el 2020 estare- dos más que en la anterior. Se incorporarán dentro de la zafra tendrá una importancia tecnologías para detectar los niveles de mos rescatando parte de estas obras que el Dos Ríos, de Santiago de Cuba, y el Bra- similar a la del crudo. Todos los ingenios sacarosa en caña, lo cual asegurará un alto permitirán regar más del 40 por ciento de sil, de Camagüey. La contienda se prevé son capaces de abastecerse de energía RPC. En el central Jesús Rabí, en Matanzas, las áreas cañeras. En las proyecciones se que dure 148 días y que expire en la pri- eléctrica y están conectados con el Sistema ya se cuenta con ese costoso equipo que pronostica cubrir con nuevos sistemas de mera semana de mayo en Holguín, explicó Electroenergético Nacional. permitirá defender la calidad en aras de un riego 22 000 hectáreas, que representan el Ángel Miguel Méndez Torres, director de Explicó que se avanza en las negociacio- desarrollo sostenible. 30 por ciento del total que poseemos», afir- Atención a plantas industriales del Grupo nes con una firma foránea para la ejecución Bernardo de la Peña Celecia, especialista mó Boza Fernández. Azucarero Azcuba. de una bioeléctrica en el central Ciro Redon- de caña del Grupo Azucarero Azcuba, explicó Sostuvo que las inversiones continuarán «Planificamos crecimientos de un 12,3 do, en Ciego de Ávila. También se construirá que el crecimiento de un 12,3 por ciento de si son capaces de producir con eficiencia, y por ciento en la producción de caña, y man- otra en el Jesús Rabí, de Matanzas, con capi- la caña se debe al incremento de las áreas que no se acometerán proyecciones costo- tener la tendencia del crecimiento de los tal y ejecución completamente autóctonos. con ese cultivo, y a que las zafras son cada sas si se incumplen las ventas al exterior y últimos cuatro años en la producción de Aseguró que existen estudios para que vez más extensas, por haber mayor cantidad no se sustituyen importaciones. azúcar», acotó. se ejecuten, en un plazo relativamente de materia prima para producir azúcar. «La producción estimada en Cienfuegos En este momento —señaló— los esfuer- mediano, bioeléctricas en los centrales 30 «Actualmente existen 617 731 hectáreas para la zafra 2015 representa el 60,8 por zos se dirigen a la reparación de los centra- de Noviembre, en Artemisa; Mario Muñoz, con caña, de las cuales el 73 por ciento está ciento del potencial productivo que se debe les. Esta etapa preparatoria decide su en Matanzas; 5 de Septiembre, en Cienfue- comprometido para la zafra que se avecina». lograr en la zafra 2020. En ofrecer las aten- arrancada en tiempo. En noviembre se gos, y en el Fernando de Dios, en Holguín. Insistió en que hay que ser más forma- ciones culturales a las cepas en tiempo y con espera que comiencen seis, y en diciembre «También contamos con un estudio de les con la estrategia de corte e incorporar la calidad, y corregir todas las demás violacio- 37; los otros siete lo harán en enero. Para factibilidad hasta el 2030, que contempla la aplicación de maduradores a la caña, pues nes de disciplina tecnológica que todavía pre- controlar la calidad de las acciones que se posibilidad de construir 17 bioeléctricas en hay volúmenes comprometidos para los sentamos, estriban los potenciales ocultos ejecutan se realizan inspecciones sistemá- todo el país, en aras de auxiliar a la trans- meses de noviembre y diciembre que no para continuar elevando los rendimientos y la ticas y se certifica si los parámetros cubren formación de la matriz energética. Eso le han alcanzado la madurez vegetativa ópti- producción cañera-azucarera», concluyó. las exigencias cualitativas. sumará una generación de 775 megaWatts ma en ese tiempo. «El tiempo industrial perdido es lo que al Sistema Eléctroenergético Nacional. Tri- Al valorar las bondades del riego dijo que CIENCIA Y TÉCNICA A PIE DE SURCO más nos preocupa, pues eso fue lo que plicará el índice de generación de kiloWatts durante dos o tres años no ha habido El ingeniero Juan Miguel González Rodrí- más nos golpeó en la contienda pasada y hora por tonelada de caña, el cual se com- sequía, pero cuando esta azota se destru- guez, especialista de Servicios Científico- en otras. En la anterior hubo 11 centrales porta en estos momentos en 37 kiloWatts, yen las cepas y bajan estrepitosamente los Técnicos en Cienfuegos, nos demostró que con esa dificultad, los cuales se ubican en y aspiramos a elevarlo a más de 110 kilo- rendimientos agrícolas, por lo que irrigar sig- los modestos avances aquí no son obra de las provincias de Mayabeque, Matanzas, Watts», indicó. nifica enfrentar ese fenómeno y poder sem- la casualidad, sino consecuencias de una Las Tunas y Granma. En esos territorios Dentro de las prioridades inversionistas brar caña todo el año. sinergia entre todos los factores que reper- estamos redoblando los chequeos para para la zafra 2014-2015 se incluye el res- «Si dependiéramos solo del período de cuten en la producción azucarera, y que ubi- que las reparaciones se hagan con el rigor cate de las capacidades de almacenamien- lluvia habría que sembrar exclusivamente ca al conocimiento y los avances tecnológi- requerido», dijo. to de mieles y azúcar. entre mayo y agosto, cuando el régimen de cos en su justo lugar. Las reparaciones, de modo general, mar- El funcionario alertó sobre el aprovecha- precipitaciones debe comportarse más Los servicios que brinda esta dirección chan al 50 por ciento en todo el país, con miento del potencial de sacarosa de la alto. En los mejores años de la economía abarcan la recomendación de variedades y los valores más elevados en Camagüey, caña, el cual debe comportarse al 90 por del país llegamos a tener entre 25 y 30 por semillas adecuadas a las condiciones del Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Cienfuegos y ciento para hacer una zafra eficiente. Ese ciento de los cañaverales bajo riego. Hubo suelo y clima de cada lugar, con resistencia Artemisa, por este orden. En todos por enci- indicador es y seguirá siendo una de los un momento muy crítico, no muy lejano del a plagas y enfermedades, así como la reco- ma del 51 por ciento. desafíos de la industria azucarera en el presente, que apenas poseíamos el tres mendación de fertilizantes y enmiendas «Estamos trabajando no solo en las archipiélago, y se optimiza cuando los inge- por ciento con riego. para los distintos tipos de suelos, entre reparaciones, sino en mejorarles también nios trabajan sin problemas. «Ahora se trabaja con inversiones muy cos- otros. las condiciones de vida a los trabajadores. tosas en el rescate de los canales y sistemas «En estos momentos es prioridad el Se construyen los baños y taquillas de los LA SACAROSA PERDIDA para poder cubrir la mayor área posible. Gra- rescate del drenaje de las áreas cañeras, centrales, y se avanza en el cercado peri- Según datos ofrecidos por Azcuba, 1970 cias a eso tenemos aproximadamente el una asignatura pendiente desde hacía metral y techado de estos, a la vez que se sigue siendo el año de mayor producción de 10,6 por ciento de lo sembrado para moler aproximadamente 20 años, que crea una mejora la imagen de todas estas entidades. crudo en la historia de esta industria en el con ese servicio garantizado», estimó. situación desfavorable, pues causa pro- Igualmente se remotorizan y ejecutan otras país, cuando se alcanzaron los 8,5 millones Especialistas de Azcuba informaron que blemas tanto para la producción cañera reparaciones a los medios de transporte de toneladas. La más exigua de las contien- para el año 2015 el Grupo Azucarero con- como de manera indirecta en los rendi- que trasladan al personal hacia los inge- das durante la Revolución se inscribe en tará con un monto de 13 millones de dóla- mientos industriales. nios», precisó. 2007, cuando se logró un poco más de 1,1 res para importar equipos y recuperar el «Hemos intervenido en más 10 000 hec- Al referirse a la calidad de los materiales millones de toneladas. La última se recono- valor de uso de las obras hidráulicas que táreas que tenían afectaciones por el mal y piezas de repuesto para reparar las indus- ce como la mayor de los últimos diez años. incrementen las áreas bajo riego. drenaje. Es un programa que llegó para trias azucareras, señaló a las chumaceras «Por las condiciones de la siembra de la De la Peña se refirió a la manera en que quedarse. Todos los años, a partir de la de bronce de producción nacional como el gramínea, las variedades que se emplean, se están acercando las áreas agrícolas a detección de ese problema en la época de componente más conflictivo, conjuntamen- los problemas industriales y climáticos los ingenios, medida con la que el fondo de lluvia, se planifican las actividades por ejecu- te con las cadenas industriales, por ser los (principalmente muchas precipitaciones), tierras debe crecer hasta llegar a 903 000 tar para el siguiente. Entre las acciones que más se averían. se ha perdido un entero en los rendimien- hectáreas. El año 2020 es la fecha acorda- están el rescate de canales y otros ele- Dijo que el tema medioambiental ocupa tos, en relación con los años de la década da para lograr esa finalidad, que permitirá mentos infraestructurales y medidas agro- un lugar importante en el ordenamiento de del 80. Eso significa que con la misma can- acortar a menos de 20 kilómetros la dis- técnicas», afirmó. la zafra que se aproxima. Se ejecutan inver- tidad de caña antes se obtenía más crudo», tancia entre la industria y los cañaverales. Rescatar, rescatar e innovar, para que el siones en 13 centrales para darles un ade- explicó Méndez Torres. Eso contribuirá al ahorro de recursos, que azúcar vuelva a dejarle su dulce sabor a la cuado tratamiento a los residuales. Según el especialista, el país debe sem- es una fuente inestimable para alcanzar la economía criolla y para que en vez de los «Tenemos, además, que trabajar con más brar más variedades que contengan conteni- prosperidad y sustentabilidad necesarias planes se muela eficientemente la caña. rigor en todo lo concerniente a la inocuidad dos superiores de sacarosa para contribuir a en la agroindustria azucarera cubana. 06 INTERNACIONAL DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 juventud rebelde Palestina, donde se puede saltar un muro en globos El proyecto macabro de segregación llevado a cabo por Israel frente a los ojos del mundo es desafiado y vencido cada día con las armas del arte

por ENRIQUE MILANÉS LEÓN [email protected] grafitis BANKSY

LA serpiente de concreto marca también el asombro: del lado palestino, el lienzo de los artistas; en la parte israelí, el odio incoloro. Dos muros que son uno ha levantado Tel Aviv para asfixiar a sus víctimas: uno que rodea la ciudad de Jerusalén y bloquea su parte occidental y otro que estrangula a Gaza, pero lo que seguramente no calcularon los militares expertos en represión es que su engendro fue- ra combatido, también, con las inasibles armas de la idea. Desde el 2004 creció, cual remedio de hidra mitológica, la muralla de 723 kilómetros de hormigón, vallas metálicas y alambradas que divide a la fuerza terrenos y familias. Des- de el 2004, cual porfiados guerreros mitológicos, los grafi- tis del pueblo ripostaron. El muro de nueve metros de altura entre Israel y Palesti- na se ha convertido en un tapiz inmenso que denuncia la mayor cárcel a cielo abierto que padece la humanidad. Entre agresión e hidalguía, los combates se extendieron a este frente. Los primeros grafitis palestinos alentaban la lucha, informaban en clave horas y sitios de reunión y ren- dían honores a los caídos; mientras, Israel hacía lo que mejor sabe: prohibirlos. Las paredes, hechas para acallar a todo un pueblo, en cambio, hallaron su modo de estimular la resistencia. «Es un gran lienzo, parece que te invita a hacer algo», refiere Khaled Hovani, el director de la Academia Internacional de Arte de Ramala. Junto a activistas y gente solidaria, poco a poco llegaron los artistas. Banksy, el enigmático creador de arte urbano británico, pasó una vez —o dos, que con su ruta nadie pue- de estar seguro— y con sus pintadas nos hizo anhelar más la libertad de Palestina. «¿Prohibido? —ironizó el creador—, no, claro que se velando la cerca, una pieza de arte puede considerarse puede pintar en un muro declarado ilegal por la Corte Inter- estratégica baja militar. nacional de Justicia». Después añadió: «Me pareció exci- El dolor también vende, por desgracia. En Cisjordania, tante transformar la estructura más degradante del plane- varios tours ofrecen al visitante la vista de los murales, pero ta en la galería más grande del mundo». Y desde la cara el que sepa mirar descubrirá al momento que las más hon- palestina dejó su obra en nuestras manos. das metáforas están en los ojos tras el velo, en el grito Así, el hombre escurridizo de identidad desconocida que infantil, en el ceño envejecido a golpe de bombazos. en su momento estudió técnicas de Houdini para entrar en Quien recorra este mural, sea en vivo o protegido por los pinacotecas del mundo a «colar» sus mensajes, el irreve- distantes hilos de la Red de redes, tiene el deber de echar rente que colocó en el Louvre otra Gioconda (más) son- a un lado los ojos de turista: lleve cargada la mirada, no con riente, la sombra disfrazada que colgó piezas propias en el cohetes ni piedras —que no hacen falta a los combatien- Museo de Arte Moderno de Nueva York y en el londinense tes en el frente del arte— sino con flores rompe-muros o Museo Británico para fastidiar al sistema, el artista calleje- liberadores globos palestinos. ro más famoso del mundo, situó en los noticieros otra cara El dolor vende. En la carretera que lleva a Hebrón pre- del ansia palestina. tendieron llevarse la obra que recrea a la niña y al soldado, Se dice que en Ramalá, mientras pintaba, soldados israe- reproducida varias veces. Por suerte la niña sigue allí, cui- líes dispararon varias veces al aire, pero ninguna bala pudo dando el mundo. matarle la idea: graciosas, irreverentes, ingeniosas y conmo- Muchos han comparado esta tapia con la otra, el difun- vedoras, sus obras invitan a recortar el muro por una marca to muro berlinés que en su momento —antes de su de líneas discontinuas, regalan una escalera para escalarlo o derrumbe en noviembre de 1989— también fue galería de abren ventanas al mundo mejor que merece ese pueblo. grafitis. Muchos creyeron sin razón que aquel estrépito sim- Frente a la crispación y la ira, inevitables allí ante cada nue- bolizaba el fin de una guerra fría jamás descongelada y se vo asesinato, las piezas que agrietan el muro a puro arte llevaron sus pedazos, cual pétreos trofeos de batalla, a vitri- hacen guiños sobre la guerra y la libertad, sobre la muerte y nas de 40 países. Y piensan que el vencimiento de uno tie- la vida, sobre las alas y el sueño. La niña que cachea al sol- ne algo que ver con la muerte del otro. dado —poniendo el mundo al derecho—, la paloma con un Pero no, el muro que taja a Palestina es otra cosa. Pre- chaleco antibalas —la razón de cabeza— y el luchador gúntenle si no a Abu Yamin, el dueño de un puesto de guía enmascarado que lanza flores en lugar de granadas —el turística y venta de suvenires que, a pesar de vivir de ese camino más sabio—, siembran en los surcos morales del negocio, declara su deseo de cerrar su tienda para siempre planeta valores que Israel no puede cercar. porque significaría el fin de la agonía. Las pintadas hablan de dos grandes temas: la vida en Pregúntenle si no al mismo Banksy, tan inglés y ajeno, Palestina y el constante deseo de vencer el muro. Algunas tan célebre y anónimo. Mientras pintaba en Ramalá se le ya no están, han desaparecido de las paredes —se perdió acercó un anciano y le dijo que sus piezas embellecían el la playa con palmeras que invitaba a la paz tras un «aguje- muro. Banksy le agradeció pocos segundos antes de que ro» en la muralla—, pero ello no asombra en un país don- el viejo replicara: «No queremos que sea bonito. Váyase a de cualquier día desaparece un ser querido. Con Israel casa. Nosotros odiamos este muro». juventud rebelde DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 INTERNACIONAL 07 Distinción bolivariana para los Cinco

La JPSUV se consolida como una fuerza que emerge y gana espacio en el escenario político del país. Foto: Prensa Miraflores Venezuela Fernando e Irmita, hija de René Gónzález, recibieron las condecoraciones. Foto: Roberto Ruiz Confianza en las por ANA MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ EXPRESA PRESIDENTE SALVADOREÑO SOLIDARIDAD A FAMILIARES DE LOS CINCO LA Orden Waraira Repano de Primera Cla- SAN SALVADOR, septiembre 13.— El se, la más alta distinción que otorga el Con- presidente de la República de El Salvador, nuevas generaciones sejo Municipal del municipio Libertador de Salvador Sánchez Cerén, manifestó su soli- Caracas, le fue otorgada en la mañana de daridad con la causa de los antiterroristas este sábado a los Héroes de la República cubanos que aún permanecen en prisión de Cuba Gerardo Hernández, Antonio Gue- tras 16 años de encierro, reportó PL. por LAURA BÉCQUER PASEIRO, enviada y de su aporte ante el llamado del presiden- rrero, Ramón Labañino, Fernando González Durante un encuentro con Mirta Rodrí- especial te Maduro. y René González, en la sede del Instituto guez, madre de Antonio Guerrero, el Jefe de El miembro de la Dirección Nacional de Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP). Estado dialogó sobre la situación de su hijo, CARACAS.— La Revolución Bolivariana en la JPSUV, Mervin Maldonado, comentó que Nahum Fernández, presidente del Consejo, así como de Gerardo y Ramón, también Venezuela ha depositado toda su confianza de la discusión en las bases salieron las pro- le impuso la distinción a Fernando, e Irmita, la encarcelados por combatir el terrorismo. en los jóvenes. Ellos, a su vez, conocen su puestas y aportes de los jóvenes orientados a hija de René, recibió la medalla en nombre de su Tanto el dignatario como la Primera Da- papel dentro del actual escenario en el que aplicar las decisiones del III Congreso del padre. «A los Cinco Héroes les encarcelaron el ma, Margarita Villalta, expresaron su solida- se desarrolla el proceso iniciado por el líder PSUV, trabajar por las políticas públicas del cuerpo, pero su espíritu recorrió el mundo co- ridad con los patriotas cubanos. Hugo Chávez hace 15 años. Estado, y actualizar los estatutos de la organi- mo ejemplo imperecedero de altísima dignidad En la reunión privada en la residencia de Muestra de ello fue el llamado del presiden- zación con seis años de fundada, dijo. y de compromiso no solo con Cuba, sino con la embajadora de Cuba en El Salvador, Ilia- te Nicolás Maduro a la juventud socialista a A pesar de ser mayoría, los jóvenes socia- la Patria Grande, la de José Martí y Simón Bolí- na Fonseca, el gobernante conoció nuevos apoyar, con su manera especial de sentir el listas comparten espacio con otros que, a jui- var,por lo que son para el continente los Héroes pormenores sobre el proceso injusto y arbi- país, las principales tareas en las cuales está cio de Maldonado, han caído en el llamado de de la Dignidad», expresó Nahum Fernández. trario sostenido contra los Cinco. inmerso el ejecutivo. En el recién finalizado la industria mediática que funciona en contra En otro momento, el vicepresidente del La madre de Tony detalló cómo ha sido la II Congreso de la Juventud del Partido Socialis- del país. Son esos jóvenes que salieron el 12 Consejo, Armando Graterol, ratificó el res- lucha durante estos 16 años para que se ta Unido de Venezuela (JPSUV), el mandatario de febrero a quemar cauchos y a fomentar la paldo del pueblo bolivariano a la causa de haga justicia, y explicó al mandatario los instó a los jóvenes a continuar haciendo Patria violencia para provocar la salida del Gobierno los Cinco, «que no es únicamente cubana escasos recursos que quedan para revocar y los convocó igualmente a trabajar de conjun- del presidente Maduro, acotó. sino de todos los pueblos hermanos que las sanciones. Mirta Rodríguez se encuentra to para profundizar lo alcanzado en dos déca- «Frente a ese pequeño grupo que se resis- luchan contra el imperio norteamericano». en El Salvador para asistir este domingo al das de Revolución. Una vez más, ratificaron su te al cambio, estamos 2 millones 700 mil mili- Los diputados venezolanos María León, V Congreso de la Coordinadora de Solidari- disposición a trabajar de conjunto con un Go- tantes apoyando lo que hemos alcanzado», Augusto Montiel y Jesús Farías le ofrecieron dad por Cuba bierno que no los excluye como sucedía en expresó. obsequios de especial significación a Fernan- Por otra parte, Elizabeth Palmeiro fue décadas atrás. Yurami Quintero, integrante también de do y a Irmita. recibida por el alcalde de Bogotá, Gustavo Los 1 043 delegados que asistieron a la la Dirección Nacional de la JPSUV, dijo a su El agradecimiento inmenso en nombre de Petro. La esposa de Ramón actualizó al cita en representación de los dos millones vez que los debates tuvieron como objetivo los Cinco ante el gesto bolivariano fue expresa- anfitrión sobre la actual situación de caso y de jóvenes socialistas afiliados al movi- la construcción y el fortalecimiento de dicho do por Fernando González, vicepresidente del las acciones que se realizan para poner fin miento político fundado en el 2008 por Chá- movimiento como brazo político del PSUV. ICAP: «Llevamos en el corazón el apoyo incon- a esta injusticia. vez, salieron convencidos de que son escu- Linder Roberto Crespo y Vanessa Gutié- dicional de Hugo Chávez y por eso el compro- Desde Rusia, Ecuador, Chile y Japón chados y tienen un rol protagónico en las rrez, delegados por los estados de Miranda miso nuestro está vivo y la solidaridad con el también reclamaron el regreso a casa de decisiones de país. y Lara, respectivamente, manifestaron su pueblo venezolano en el proceso de consolida- los tres patriotas cubanos presos, mien- Una multitud de jóvenes desbordó el Polie- apoyo al llamado de Maduro. ción de la Revolución Bolivariana no les faltará». tras en Washington DC, Alicia Jrapko, coor- dro de esta ciudad el pasado viernes para con- Estos jóvenes tienen ante sí el gran reto Estuvieron presentes en la ceremonia Rober- dinadora en Estados Unidos del Comité cluir el proceso de debates iniciado hace cua- de consolidar y continuar el proceso que to Hamington, director de América Latina y el Ca- Internacional por la Libertad de los Cinco, tro semanas y que sesionó en plenaria desde cambió para siempre Venezuela. Son here- ribe del ICAP; representantes de la Asamblea dio a conocer de la presentación de la últi- el pasado día 10. JR conversó con participan- deros de su mayo impulsor: Chávez, quien Nacional del Poder Popular; parlamentarios, ma exposición de Antonio Guerrero en esa tes en el evento, los cuales ofrecieron sus una vez aseguró que esta era la mejor gene- concejales y dirigentes de los movimientos de ciudad, además de encuentros con invita- puntos de vista sobre la importancia de la cita ración del país. solidaridad con Cuba de la nación venezolana. dos especiales.

poquito más incómoda. Tan agotado estaba que un agente le preguntarse cómo a aquel atracador, que no pudo hacer avan- TRES hizo una foto donde se le ve vestido de ropa deportiva. ¿Su zar ni un metro su camión, se le ocurrió inventar el golpe. DEL DOMINGO deporte favorito? ¿Cuál ustedes creen que sea? REPASAR CHINO EN LA CARRETERA por E.M.L. ¿CÓMO SE LE OCURRE…? El australiano Ben McMahon sufrió un accidente de auto. Otra de ladrones. Un hombre robaba el pasado viernes un Se salvó, pero tuvo lo que algunos pudieran llamar «efectos ROBAR TAMBIÉN AGOTA camión en un sector del oeste de la ciudad costarricense de secundarios» de la terapia: desde su cura, comenzó a hablar ALGUIEN tendrá que ocuparse de la seguridad y salud del «tra- San José. Primer problema: el camión no arrancaba; segundo: solamente chino. Resulta que él había estudiado ese idioma y bajo» de los ladrones. Por hacer horas extras y dormir poco, en una patrulla que pasó por el lugar, uno de los agentes reco- hasta viajó a Beijing antes del accidente. Cuando despertó, le Dion Davis, un amigo de lo ajeno, fue encontrado por la policía noció al ladrón «paragüero». «Ya no se puede ni robar con segu- dijo en perfecto mandarín a una enfermera: «Disculpe, me sien- de Sarasota, La Florida, plácidamente dormido justo en la casa ridad», se lamentaría el caco. Los oficiales llevaron al delincuen- to realmente muy adolorido». McMahon es ahora una estrella que fue a desvalijar. A su lado, las joyas y los objetos que ya no te a la comisaría y rescataron al verdadero chofer del vehículo, de televisión en China, pero ojo: los médicos alertan que cho- podrá traficar, porque ahora irá a descansar en una cama un quien, amarrado, un poco magullado y todo, no hacía más que car un auto no es buena manera de profundizar un idioma. 08 CARTELERA DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 juventud rebelde DOMINGO 14 LUNES 15 MARTES 16 MIÉRCOLES 17 JUEVES 18 VIERNES 19 SÁBADO 20

CUBAVISIÓN 07:45 Ponte al día. 08:00 Antena. 08:00 Sinopsis. 08:00 Cómo conocí a su madre. 08:00 Otra vez en casa. 08:00 En clave de rumba. 07:00 La casa de Mickey Mouse. 08:00 Pequesoy. 08:30 Las chicas Gilmore (cap. 11). 08:15 Manos a la tierra. 08:22 Buenas prácticas. 08:30 Las chicas Gilmore (cap. 14). 08:30 Las chicas Gilmore (cap. 15). 07:30 Tren de maravillas: Megamen- 09:00 Matiné infantil: Fuerza G. 09:15 Telecine: Amor eterno. EE.UU. 08:30 Las chicas Girlmore (cap. 12). 08:30 Las chicas Gilmore (cap. 13). 09:15 Vale la pena (r). 09:15 Telecine: Un viaje de aquellos. te. EE.UU. Dibujos animados (r). EE.UU. Ciencia ficción (r). Dir.: Hoyt Drama (r). Dir.: Shana Feste. Int.: Alex 09:15 Conciertos nacionales. 09:15 Telecine: Querida, nos hemos 09:30 El regreso de los dioses. Jon EE.UU. Comedia (r). Dir.: Roger Kumble. 10:00 Cantata por la paz, desde el Yeatman. Pettyfer y Rhys Wakefield. 10:15 Documental extranjero. encogido. EE.UU. Comedia (r). Dir.: Lord, miembro de la banda Deep Pur- 11:00 Contra el olvido. parque Van Troi. 11:12 Para saber mañana. 11:00 Lo bueno no pasa. 11:15 Eli Stone (cap. 5). Dean Cundey. ple (I). 12:00 De sol a sol. 11:00 Para saber mañana. 11:15 Érase una vez (cap. 9). 11:30 Sin límite. 12:00 Arte video. 11:00 40 semanas y más. 10:15 Documental nacional. 12:15 Al mediodía. 11:10 Érase una vez (cap. 10). 12:00 Talla joven. 12:00 Entorno. 12:15 Al mediodía de verano. 11:15 De cualquier parte. 11:15 Eli Stone (cap. 6). 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 11:55 El arte del chef. 01:00 Noticiero dominical (ccv)/ De 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 12:00 Con sabor. Pastas en la cocina. 12:00 Orígenes. 02:00 Cine en familia: La 36 cámara 12:00 Entre libros. tarde en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Cine del ayer: La isla de las Ñoquis de malanga. 12:15 Al mediodía. de Shaolin. Hong Kong. Acción. Artes 12:15 Al mediodía. 02:04 Arte siete: Serie: El mentalista. 02:00 Cine en familia: El tulipán ne- mujeres. México. Comedia (e). Dir.: 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). marciales (r). Dir.: Chia-Liang Liu. 01:00 Noticiero del sábado (ccv). Filme: Aquí y ahora. EE.UU. Drama gro. Francia. Aventura. Comedia (r). Rafael Baledón. Int.: Germán Valdés, 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Cine del recuerdo: Mientras 04:00 Noticiero Ansoc. 02:00 Entre tú y yo. (e). Dir.: James Ponsoldt. Int.: Miles Teller. 04:00 Noticiero Ansoc. Tin Tan y Lidia del Valle. 02:00 Cinemanía: Cuatro bodas y un dormías. EE.UU. Comedia (r). Dir.: Jon 04:15 Dibujos animados. 02:45 Sitio del arte. 05:00 Lucas. 04:15 Dibujos animados. 04:00 Noticiero Ansoc. funeral. Gran Bretaña. Comedia (r). Tuteltaub. 04:45 Kim Possible (cap. 20). 03:15 Al derecho. 06:00 Nuestra naturaleza (cap. 1). 04:45 Kim Possible (cap. 16). 04:15 Muñe en TV. Dir.: Mike Newell. 04:00 Noticiero Ansoc. 05:15 El camino de los juglares. 03:30 Somos multitud: Buenas cos- 06:30 A otro con ese cuento. 05:15 Sopa de palabras. 04:45 Kim Possible (cap. 17). 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 05:42 Para saber mañana. tumbres. G.B. Comedia (r). 07:00 Palmas y cañas. Grupo Mi rin- 05:42 Para saber mañana. 05:15 Tato y Carmina. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Kim Possible (cap. 19). 05:45 La ronca de oro (cap. 55). 06:00 Antena. cón querido y el mariachi Galanes 05:45 La ronca de oro (cap. 51). 05:42 Para saber mañana. 04:45 Kim Possible (cap. 18). 05:15 Barquito de papel. 06:30 Noticiero cultural. 06:30 23 y M. aztecas. 06:30 Noticiero cultural. 05:45 La ronca de oro (cap. 52). 05:15 Alánimo. 05:42 Para saber mañana. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 07:00 Mesa Redonda. 06:30 Historias guerrilleras. La inva- 05:42 Para saber mañana. 05:45 La ronca de oro (cap. 54). 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 08:30 La otra esquina (cap. 9). 08:30 A puro corazón. 08:00 NTV/ De noche en TV. sión (cap. 6). 05:45 La ronca de oro (cap. 53). 06:30 Lente joven. Cartelera fin de semana. 09:00 Espacio compartido. 09:15 Este día. 08:30 Vivir del cuento. 07:00 Mesa Redonda. 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:33 El selecto club de la neurona 09:27 Este día. 09:20 CSI: El arrepentimiento de la 09:00 Paraíso tropical (cap. 26). 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ intranquila. Ramón Silverio. 09:32 Teleavances. Sra. Willows. 09:45 Este día. 08:30 La otra esquina (cap. 7). 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. Cartelera fin de semana. 09:03 Paraíso tropical (cap. 30) (ccv). 10:05 Pasaje a lo desconocido.Adiccio- 09:47 Elogio de la memoria. Mario 09:00 Piso 6. 08:30 Entre amigos. 08:33 La otra esquina (cap. 8). 09:48 Este día. nes (II). Benedetti, escritor uruguayo. 09:27 Este día. 09:15 Paraíso tropical (cap. 28) (ccv). 09:03 De la gran escena. 09:53 Hurón azul. La educación del 11:01 Noticias en síntesis. 09:50 Cine. TV. 09:33 Paraíso tropical (cap. 27) (ccv). 10:00 Este día. 09:30 Este día. gusto estético desde edades tempra- 11:11 De madrugada en TV. 10:10 Cuando una mujer… 10:20 Impronta. Enriquito Díaz, el 10:05 Vale la pena. ¿A qué vinieron? 09:35 Paraíso tropical (cap. 29) (ccv). nas: garantía del público más culto 11:13 Telecine: Mi abuela es un peli- 10:25 Cine de todos los tiempos: hombre récord del béisbol cubano. 10:20 De Nuestra América: Memorias 10:20 40 semanas y más. del mañana. gro 2. EE.UU. Comedia (r). Dir.: John Zatoichi desafiado. Japón. Artes mar- 10:28 Anatomía de Grey (cap. 24, final). póstumas. Brasil. Comedia (r). Dir.: An- 10:35 Elemental (cap. 22). 10:08 La séptima puerta: De tal Whitesell. Int.: Martin Lawrence. ciales (e). Dir.: Kenji Minusmi/Noticiero 11:13 Elemental (cap. 21)/ Noticiero dré Klotzel/ Noticiero del cierre/ De 11:20 A todo jazz. padre, tal hijo. Japón. Drama (e). Dir.: 12:54 Telecine: Tu última oportunidad. del cierre/ De madrugada en TV/ Pe- del cierre/ De madrugada en TV/ Cine madrugada en TV/ Pesadillas y aluci- 12:02 Noticiero del cierre/De madru- Hirokazu Koreeda. Int.: Masaharu Gran Bretaña. Drama (r). sadillas y alucinaciones (cap. 2)/ Tele- de ciencia ficción: Alerta solar. Reino naciones (cap. 3)/ Telecine: La pesa- gada en TV/ Cine de horror: El silencio Fukuyama y Yoko Maki/ Noticiero del 02:29 Telecine: Bajo el mismo techo. cine: El príncipe. EE.UU. Acción (r)/ Unido. Ciencia ficción (r)/ Paraíso dilla de la hija. EE.UU. Suspenso (e)/ de los corderos. EE.UU. Acción (r)/ Paraí- cierre/ De madrugada en TV/ Teleci- 10:02 La película del sábado: El lla- EE.UU. Comedia (r). Paraíso tropical (cap. 26)/ Érase una tropical (cap. 27) (r)/ Cine del ayer: Paraíso tropical (cap. 28)/ Cinemanía: so tropical (cap. 29)/ Cine del recuerdo: ne: El crimen perfecto. Gran Bretaña. mado. EE.UU.Acción (e)/ Noticias en sín- 04:30 Elemental (caps. 19 y 20). vez (cap 6). La isla de las mujeres. México. Comedia Cuatro bodas y un funeral. Reino Unido. Mientras dormías. EE.UU. Comedia ro- Policiaco (r). Dir.: Julián Simpson. tesis/ De madrugada en TV/ Cine de me- 06:00 La ronca de oro (cap. 50) (r). 06:00 La ronca de oro (cap. 51) (r). (r)/ Pesadillas y alucinaciones (cap. 2). Comedia (r). Dir.: Mike Newell. Int.: mántica (r)/ Pesadillas y alucinacio- Int.: Steve Mackintosh/ Paraíso tropi- dianoche: Titanic II. EE.UU. Catastro- 06:45 Entre libros. 06:45 Cuando una mujer… La de 06:00 La ronca de oro (cap. 52). Hugh Grant/ Érase una vez (cap. 9)/ nes (cap. 3)/ La ronca de oro (cap. 54). cal (cap. 30) (r). fismo (r)/ Telecine: Noche negra.EE.UU. 07:00 Universidad para Todos. Curso abajo. 06:45 Arte video. La ronca de oro (cap. 53)/ Entorno. El 06:45 Orígenes. 05:00 Lucas (r). Suspenso (r)/ Telecine: Consecuencias de italiano (I). 07:00 Universidad para Todos. Curso: 07:00 Universidad para Todos. Curso: sapo de la caña (I)/ Universidad para 07:00 Universidad para Todos. Curso: 06:00 Pasaje a lo desconocido.Adiccio- inesperadas. EE.UU. Suspenso (r)/ Ana- Cuba. El sueño de lo posible. Hacer y pensar la Psicología. Todos. Curso de idioma italiano I. Cuba. El sueño de lo posible. nes (II). tomía de Grey (cap. 24, final) (r). TELE REBELDE 07:57 Este día. 1920: Nace Mario 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 07:00 Revista Buenos días. Este día. Benedetti, en Uruguay. 1937: Nace 08:30 Cartelera deportiva/ Súmate. 1973: Asesinato de Víctor Jara Martí- 1861: Nace Manuel de la Cruz, en 1871: Combate en Jiguaní, en Cuba. 1911: Nace William Golding, en Rei- 1910: Nace Mateo Torriente Bécquer, Raúl Díaz-Argüelles, en Cuba. 08:36 Ciclismo.Vuelta a España. Etapa 3. nez, en Chile. Cuba. 1980: Vuelo conjunto cubano-soviéti- no Unido. en Cuba.1946: Primer festival de 08:00 Cartelera deportiva. 09:40 Campeonato Mundial de Ba- 08:30 Cartelera deportiva. 08:30 Cartelera deportiva. co, en la URSS. 08:30 Cartelera deportiva. Cannes, en Francia. 1958: Asesina- 08:01 Grand Prix voleibol (f). Japón loncesto, España 2014. 08:31 Súmate. 08:31 Súmate. 08:30 Cartelera deportiva. 08:31 Súmate. dos Manuel Cañete y Ángel Custodio, vs. Bélgica. 11:15 A todo motor. 08:38 Ciclismo. Vuelta a España. Eta- 08:38 Ciclismo. Vuelta a España. Eta- 08:31 Súmate. 08:38 Ciclismo. Vuelta a España. Eta- en Cuba. 09:00 Videoteca deportiva. 11:55 Campeonato Mundial de Pen- pa 4. pa 5. 08:36 Ciclismo. Vuelta a España. Eta- pa 7. 08:30 Cartelera deportiva. 10:00 Pulso deportivo. tatlón Moderno. 09:39 Al duro y sin guante (r). 09:40 Glorias deportivas. pa 6. 09:38 Campeonato Mundial de Judo. 08:31 Programación deportiva. 12:00 Fútbol internacional. Liga 12:30 Mundial de Tiro con Arco. 10:39 Béisbol de siempre (r). 10:10 Campeonato Mundial de Judo (r). 09:36 Vale 3. Campeonato Mundial 11:18 Gran Prix de Voleibol (f). Japón 09:45 Por la costura. Carlos Tabares. BBVA. Valencia CF vs. RCD Espanyol 01:15 Antesala. 01:15 Antesala. 11:42 Resumen semanal. Bundesliga (r). de Baloncesto, España 2014 (r). vs. Brasil. Tema: El coach de primera base. 02:00 Antesala. 01:30 I Serie Nacional de Béisbol 01:30 I Serie Nacional de Béisbol, 12:55 Fútbol internacional (r). 11:10 Liga del Diamante de Zurich. 12:30 Cinegol: Argentina y su fábrica 09:45 Previa. 02:15 I Serie Nacional de Béisbol sub- sub-23. sub-23. 02:20 Grand Prix de Voleibol (f). 12:45 Gran Prix de Voleibol (f). Japón de fútbol. Argentina. Documental (r). 10:00 Fútbol internacional. Deportivo 23. A continuación, Fútbol internacio- 05:00 Ciclismo.Vuelta a España. Etapa 4. 05:00 Ciclismo.Vuelta a España, Etapa 5. Japón vs. Brasil. vs. Bélgica. Dir.: Sergio Iglesias. vs. Real Madrid. nal. Liga BBVA. Sevilla vs. Getafe. 06:00 Cartelera deportiva/ NND. 06:00 Cartelera deportiva. 04:00 Gimnasia. 05:00 Ciclismo. Vuelta a España. Eta- 02:30 Fútbol internacional. Bundesli- 12:00 Fútbol internacional. Bundesli- 05:57 Revolución: Voluntad popular y 06:30 Bola viva. 06:01 NND. 05:00 Ciclismo. Vuelta a España. Eta- pa 7. ga. Sc Freiburg vs. Herthaberlin. ga. Hamburgen Sv. vs. Fc Bayern Muchen justicia social (cap. 57). 06:57 Revolución: Voluntad popular y 06:30 Glorias deportivas. Yuliseni So- pa 6. 06:00 Cartelera deportiva. 05:00 Ciclismo.Vuelta a España. Etapa 8. (diferido). 06:00 Cartelera deportiva. A conti- justicia social. ria, baloncesto. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:00 Cartelera deportiva. 02:00 Liga BBVA. Atlético de Madrid nuación, Vale 3. Campeonato Mun- 07:00 Súmate. 07:00 Súmate. 06:01 NND. 06:30 Lente deportivo. 06:01 NND. vs. Celta de Vigo. dial de Baloncesto, España 2014/ 07:05 Al duro y sin guante 07:05 Resumen semanal Bundesliga. 06:30 La jugada perfecta. 07:00 Súmate. 06:30 A todo motor. 04:30 Tenis internacional. Béisbol internacional. Tigres de 08:05 Grand Prix Voleibol (f). 08:00 Campeonato Mundial de Judo. 07:00 Súmate. 07:05 Fútbol internacional. 07:00 Súmate. 06:00 Béisbol de siempre. Detroit vs. Royal de Kansas City. Al 09:10 Campeonato Mundial de Ba- 10:00 Cinegol: Argentina y su fábrica 07:05 Liga del Diamante de Zurich. 08:45 Campeonato Mundial de Judo. 07:05 Futbol internacional. 08:30 Noche de boxeo. Juan Carlos finalizar, Noticias en síntesis. loncesto, España 2014. Al cierre, A de fútbol. Argentina. Documental (e). 08:39 Campeonato Mundial de Judo. 10:00 Cine deportivo: Rocky. EE.UU. 08:50 Campeonato Mundial de Balon- Lemus. todo motor especial. Dir.: Sergio Iglesias. 10:00 Béisbol internacional. Drama (r). Dir.: John G. Avildsen. cesto, España 2014. 11:00 Fútbol internacional. CANAL EDUCATIVO 11:00 Universidad para Todos. 09:00 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 09:00 Punto de partida. 12:00 Universidad para Todos. 12:00 Telecentro. 12:00 Telecentro. 12:00 Telecentros. 11:30 Hoy para mañana. 12:00 Telecentro. 09:30 Para ti, maestro. 01:00 Universidad para Todos. 01:00 NTV. 01:00 NTV 01:00 NTV. 12:00 Telecentro. 01:00 NTV. 10:00 Cartelera escolar. 02:00 La lista de Lucas. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 01:00 NTV. 02:00 Programación educativa. 10:30 Educación en familia. 03:00 Música sí. 05:00 Telecentro. 04:00 Al mundo laboral. 04:00 Sembrando salud. 02:00 Programación educativa. 04:30 Punto de partida. 11:00 En clave de excelencia. 04:00 Con estrellas. 06:30 Tengo algo que decirte. Mujeres 04:30 Tiempo de campeones. 04:30 Educación en familia. 04:30 Deporte cubano. 05:00 Telecentro. 12:00 Universidad para Todos. 04:45 Nuestra canción. de la familia. 05:00 Telecentro. 05:00 Telecentro. 05:00 Telecentro. 06:30 Tengo algo que decirte. Funcio- 01:00 Universidad para Todos. 05:00 En parte y en serie. 07:00 Quédate conmigo. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:30 Tengo algo que decirte. nes de la Sociedad de Autores. 02:00 Universidad para Todos. 06:00 Cuerda viva. Habanarte. 07:30 Sabrina, cosas de brujas. 07:00 Ruta 5. 07:00 Conexión. 07:00 Das más. 07:00 El laboratorio. 03:00 Universidad para Todos. 07:00 Clip punto cu. Lógica digital. 08:00 NTV. 07:15 Estudio abierto. 07:30 Sabrina, cosas de brujas. 07:30 Big time rush (cap. 19). 07:30 Sabrina, cosas de brujas. 04:00 Universidad para Todos. 08:00 NTV. 08:30 Diálogo abierto. Habanarte. 07:30 Big time rush (cap. 18). 08:00 NTV. 08:00 NTV. 08:00 NTV. 05:00 Lo tenemos en mente. 08:30 Paréntesis. 09:00 Elogio de la memoria. María 08:00 NTV. 08:30 América en la Casa. 08:30 A tiempo. 08:30 Música y más. 05:45 Presencia. 09:00 4x4. Elena Walsh, escritora y cantautora 08:30 Vitrales. 09:00 Cuidemos el amor. 09:00 La dosis exacta. 09:00 Buenas prácticas. 06:00 Grandes del pentagrama. 10:00 Rodando el musical. argentina. 09:00 Vida y naturaleza. 09:03 La danza eterna. Shrek. El 09:05 Para leer mañana. 09:05 Semilla nuestra. Luna cienfue- 06:30 Teleguía. 10:30 Espectacular. Eric Clapton. 09:05 ¡Bravo! Concierto del cantante 09:05 4 X 4. musical (II). 09:18 Presencia. guera. 07:00 Fuera de rosca/ Rockanrolean- 11:00 De la radio tu música. Fre- brasileño Caetano Veloso (II). 10:00 Letra fílmica: Hanna Arendt. 10:03 Pantalla documental. La Mai- 09:30 De cierta manera. Siempre 09:17 Un palco en la ópera. do/ NTV/ Espectador crítico: Gagarin. cuencia total. 10:00 La otra mirada. Alemania. Drama biográfico (e). Al son de la radio. Francia (e). Habana. España-Cuba. Comedia (r). 10:17 Televisando la radio. Rusia. Biográfico. Al finalizar, Al pasar 11:00 Mesa Redonda (r). finalizar, Mesa Redonda. 11:03 Mesa Redonda. 11:00 Mesa Redonda. 11:35 Mesa Redonda. de los años. CANAL EDUCATIVO/2 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ Para un príncipe 04:30 Todo listo. 04:30 Iguales y diferentes. 04:30 Cartelera/ Cubanos en primer 04:30 Cartelera. 04:30 Todo listo. 04:30 Perfiles. enano: Patrulla de aterrizaje. Travieso 04:42 Luz martiana/ Signos. 05:00 De tarde en casa. plano. 04:35 A capella/ De tarde en casa/ 04:45 Hola, Caribe. 05:00 Préstame tu color. contra bueno. EE.UU. Aventura/ El 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. El cas- 04:45 Vivir 120. Para un príncipe enano: El castillo 05:00 De tarde en casa. 05:15 Maravilloso mundo. mundo del documental/ De arte y de 06:00 Para un príncipe enano. tillo ambulante (I). Japón. Aventuras 05:00 De tarde en casa/ Para un prín- ambulante 2. Japón. Aventura fantás- 06:00 Para un príncipe enano. 06:00 Sur. corte/ Al sur de la isla/ Mesa Redonda. 07:00 Detrás de la leyenda. (r)/ Todo tiene su historia/ Entre 0 y 1/ cipe enano/ Una vez a la semana. tica (r)/ Cineflash/ Paréntesis. 07:00 Todo música/ Documental. 06:30 Tanda única. 08:00 NTV/ Programación Telesur. 07:15 Todo natural/ Onda retro. 60 y +/ NTV. 07:30 Poesía. 08:00 NTV. 08:00 NTV. 07:00 Mesa Redonda/ NTV. 08:00 NTV/ Programación Telesur. 08:30 Programación Telesur. 08:00 NTV/ Programación Telesur. 08:30 Programación Telesur. 08:30 Programación Telesur. 08:30 Programación Telesur. MULTIVISIÓN 08:02 Algo para recordar. Viudas del 06:30 Cartelera. 06:30 Cartelera. 06:30 Cartelera. 06:30 Cartelera. 06:30 Cartelera. 08:00 Cartelera/ Upa, nene. jazz. EE.UU. Musical (r). Dir.: Archie 06:31 Hola, chico. 06:31 Hola, chico. 06:31 Hola, chico. 06:31 Hola, chico. 06:31 Hola, chico. 08:23 El jardín de Clarilú. Mayo. Int.: George Montgomery, Ann 07:15 La sheriff Callie. 07:14 Paw Patrol. 07:14 La sheriff Callie. 07:13 Paw Patrol. 07:11 La sheriff Callie. 08:35 Yo puedo cocinar para llevar. Rutherford y Glenn. 07:27 Documental. 07:26 Documental. Videos caninos. 07:26 Prisma. 07:25 Documental. Mascotas exóticas. 07:24 Documental. 08:48 Hi-5. 09:42 Domingo en casa: Notas de 08:13 Utilísimo. El perro más adorable. 08:10 Utilísimo. 08:08 Utilísimo. 08:10 Utilísimo. 09:10 Minicinema: Dinotopia. EE.UU. papá. EE.UU. Drama (e). Dir.: Eriq la 08:35 Documental. 08:12 Utilísimo. 08:32 Documental. Discovery en la 08:34 Documental. Megaestructuras 08:35 Documental. Aventura fantástica (r). Salle. Int.: Robert Bailey Jr. y Eddie 09:27 ¿Cómo lo hacen? 09:35 Documental.A prueba de todo. escuela. El indomable sol. antiguas. La iglesia de Santa Sofía. 09:18 Cazadores de mitos. 10:33 Cine en casa: Qué esperar cuan- Cibrian. 09:47 Documental. La selva de Vietnam. 09:18 Videos divertidos. 09:20 Los restauradores. Máquina de 09:40 Cinema indio: Valiente. India. do estás esperando. EE.UU. Comedia (e). 11:12 Cinema joven: Willow. EE.UU. 10:10 Desde el Actors Studio. 09:15 En cámara lenta. 09:38 Documental. Del callejón al manzana. Drama de acción (r). Dir.: Anil Shar- Dir.: Kirk Jones. Int.: Cameron Díaz y Fantástico (r). Dir.: Ron Howard. 10:50 Set y cine. 09:36 Documental. palacio. 09:40 Documental. ma. Int.: Salman Khan. Matthew Morrison. 01:22 Filmecito: La abeja Maya. Ale- 11:15 Historias detrás de las grandes 10:00 Cinevisión: Te amaré en silen- 10:00 Cinevisión: Anita y Garibaldi. 10:03 D’Cine: Los límites del silencio. 12:22 Facilísimo. 12:23 Documental. mania. Animados (r). Dir.: Farell Gott. películas. cio. EE.UU. Drama (r). Dir.: Randa Brasil. Drama biográfico (e). Dir.: EE.UU. Drama (r). Dir.: Tom Mclough- 01:10 Tortugas ninjas (cap. 148). 01:05 Vidas. 02:43 Horizontes del oeste: Cowboys 12:10 Así es China. Haines. Int.: William Hurt, Marlee Alberto Rondalli. Int.: Gabriel Braga lin. Int.: Andy García,Vicent Kartheiser 01:32 Asuntos de hombres (cap. 15). 01:54 Castle (caps. 21, 22 y 23). y Alliens. EE.UU. Oeste (r). Dir.: Jon 12:37 Facilísimo. Matlin y Piper Laurie. Nunes y Ana Paula Arósio. y Teri Polo. 01:53 Mansión Crawley (cap. 15). 04:00 Cartelera. Favreau. 01:25 Tortugas ninjas (cap. 146). 12:00 Documental chino. 11:35 Patrimonio mundial. 12:03 Así es China. Descubriendo 03:00 Herederos de una venganza 04:01 Almacén 13 (caps. 49 y 50). 04:38 Cine de aventuras: La leyenda 01:47 Asuntos de hombres (cap. 11). 12:30 # s’ 1. 12:00 Ronda artística. Hainan. (cap. 33). 05:27 p.m. a 07:06 p.m. Retransmisión. del zorro. EE.UU. Aventuras (r). Dir.: 02:08 Mansión Crawley (cap. 11). 12:41 Facilísimo. 12:30 Facilísimo. 12:31 Facilísimo. 04:00 Cartelera/ Documental. 07:18 La sheriff Callie. Martin Campbell. 03:00 Herederos de una venganza 01:28 Kaijudo. 01:17 Tortugas ninjas (cap. 147). 01:18 Hulk (cap. 1). 04:48 Diarios de viaje. 07:30 Siente el sabor. 06:43 Tarde de domingo: La mirada (cap. 29). 01:50 Asuntos de hombres (cap. 12). 01:40 Asuntos de hombres (cap. 13). 01:40 Asuntos de hombres (cap. 14). 05:12 Documental. Elefantes de Am- 08:01 Multicine: La fortaleza. Francia. del amor. EE.UU. Drama (r). Dir.: Arie 04:00 Cartelera/ Documental. 02:11 Mansión Crawley (cap. 12). 02:01 Mansión Crawley (cap. 13). 02:01 Mansión Crawley (cap. 14). bosili. Drama (e). Dir.: Carmille Delamarre. Posin. 04:47 Naturaleza secreta de Cuba. 03:04 Herederos de una venganza 03:00 Herederos de una venganza 03:00 Herederos de una venganza 05:35 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi- 09:31 Megaconciertos. 08:17 Los grandes éxitos de La séptima 05:12 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi- (cap. 30). (cap. 31). (cap. 32). sión. 10:45 Diario de un vampiro (cap. 31). puerta: Coriolano. EE.UU. Drama (r). sión. 04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi- 04:01 p.m. a 07:30 p.m. Retransmisión. 04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi- 08:43 Castle (cap. 23). 12:27 p.m. a 05:32 a.m. Retransmisión. 10:20 Multicine: Código de defensa. 08:45 Castle (cap. 21). sión. 08:00 Calabacita. sión. 09:26 Sala de urgencias (cap. 51). 06:24 Paw Patrol. Gran Bretaña. Policiaco (e). Dir.: Kas- 09:36 Sala de urgencias (cap. 47). 08:46 Almacén 13 (cap. 49). 08:01 Documental. 08:48 Almacén 13 (cap. 50). 10:10 p.m. a 05:58 a.m. Retransmi- 06:36 Upa, nene. per Barfoed. 10:22 Reinado (cap. 22). 09:24 Sala de urgencias (cap. 48). 08:47 Castle (cap. 22). 09:31 Sala de urgencias (cap. 50). sión. 06:58 Hi-5. 11:50 p.m. a 05:37 a.m. Retransmi- 11:04 p.m. a 06:12 a.m. Retransmi- 10:08 p.m. a 06:13 a.m. Retransmi- 09:30 Sala de urgencias (cap. 49). 10:12 p.m. a 06:07 a.m. Retransmi- 06:22 Filmecito: La Cenicienta (II). 07:18 El jardín de Clarilú. sión. sión. sión. 10:13 p.m. a 06:10 a.m. Retransmisión. sión. EE.UU. Animados (r). Dir.: John Kafka. 07:30 Yo puedo cocinar para llevar. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informes de la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. juventud rebelde DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 LECTURA 09 El crimen del Almendares y otras respuestas por CIRO BIANCHI ROSS [email protected] Fondo de Protocolos Notariales del citado Archivo y tiene fecha de 1ro. de diciembre de EL lector Rafael Rodríguez Muñiz pide en su 1943. Ya para entonces Fox residía en Mira- correo electrónico que refiera el caso del ase- mar, afirma Quintas. sinato de la polaquita Sima Rasbasky, una Añade que Fox fundó con Florentino Her- muchacha que apareció apuñalada en las nández Soler, alias Tino, una colecturía en la márgenes del río Almendares. El suceso ocu- calle Marcial Gómez, entre República y Cuba, rrió durante la presidencia del doctor Ramón que luego se trasladó a la céntrica calle Inde- Grau San Martín (1944-48) y, comenta Rodrí- pendencia, entre Maceo y Simón Reyes (hoy guez Muñiz, es un caso que ha permanecido el edificio está enmarcado en el Bulevar). El en su memoria. Él era adolescente y alguien establecimiento fue bautizado como La Bata- le contó que había coincidido con Sima Ras- llita, no La Vallita, y en este trabajó Oscar basky en el Instituto de Segunda Enseñanza Echemendía, un avileño que luego le acom- de La Habana. Nunca se conoció el móvil del pañó a Tropicana, y que fue uno de sus hom- hecho ni se supo quiénes fueron los asesi- bres de confianza y mánager del cabaré. nos. ¿Drama pasional, venganza, extorsión, Comenta que en su libro más reciente —El escarmiento?, pregunta el lector y dice que le hombre que nunca ríe; Ediciones Ávila, gustaría saber la versión que el escribidor tie- 2013— incluyó una crónica sobre Fox. Se ne del asunto. titula Todo comenzó en La Batallita. En una ocasión conversé sobre esto con Por último, Quintas reproduce el testimonio mi amigo el narrador y periodista Jaime de un anciano que fue dependiente del café Sarusky, fallecido en esta capital hace poco Venus, ubicado muy cerca de La Batallita. más de un año. Él conoció a Sima en el res- Recordaba el viejo camarero: «Fox era hombre taurante Moische Pipik, el mejor estableci- generoso y servicial, que acudía al reclamo de miento de cocina judía de La Habana, sito en vecinos necesitados. Usaba un perfume fran- la calle Acosta No. 211, en pleno barrio judío. cés, extracto, de nombre algo así como Narci- Me dijo que no la recordaba tan linda como so Azul o Narciso Negro, y cuando iba al café, la prensa de la época insistió en calificarla, a tomar su cerveza alemana, todos sabíamos pero sí muy viva, presumida y coqueta. Preci- que estaba cerca, pues primero llegaba el olor só que, según se dijo entonces, los padres característico de su perfume». del novio de Sima no la toleraban; no tenía Orlando F. Hernández envía un mensaje un centavo. Los Bergman eran una familia que es un bombazo. Pregunta al escribidor si acaudalada de Matanzas y, se decía tam- sabe quiénes fueron los hombres que más bién, fueron ellos los que insistían, y tal vez dinero perdieron en el casino de juego de Tro- lograran, en que las investigaciones sobre el picana. Uno, de un solo golpe; otro, en el caso quedaran en el mayor silencio posible. señala una nueva etapa en el progreso eco- su forma, sino en su clara visión de los pro- transcurso de los años. Los hechos ocurrieron así. nómico de Cuba. Abarca un extenso plan de blemas económicos de su patria. Más que En cuanto al primero, y el escribidor no ha Un mediodía, debajo de un puentecito del reformas que puestas en práctica en años un escritor fue un estadista. De «estadista podido contrastar la información, dice que es río Almendares, en el Bosque de La Habana, subsiguientes fueron la base de la grandeza eminente» lo calificó Alejandro de Humboldt. el rey Carol II, de Rumania. El otro, Santiago fue hallada muerta, con diez puñaladas dise- material de la Isla. Sus estudios y los viajes de Todo lo que escribió está compilado en los Rey, senador de la República; grausista pri- minadas por todo el cuerpo, una bella joven investigación que, por disposición oficial, dos gruesos volúmenes que con el título de mero y batistiano después, ministro de identificada después como Sima Rasbasky,de emprendió, en compañía del Conde de Casa Obras del Excmo. Señor Don Francisco de Gobernación (Interior) de Batista. Tampoco origen hebreo. Por la tarde, y muy cerca de ese Montalvo, por Inglaterra y Francia y algunas de Arango y Parreño se publicaron en 1888 y esta información pudo ser contrastada, pero sitio, aparecía el cadáver de su novio, el estu- sus colonias, se tradujeron en la implantación volvieron a ver la luz en 1952 con el sello de no puede olvidarse que el sujeto era un juga- diante, también hebreo, Jaime Bergman. Pre- de nuevos métodos agrícolas en el país, así la Dirección de Cultura del Ministerio de Edu- dor compulsivo. sentaba una cuchillada certera en el corazón. como de maquinaria y procedimientos de cul- cación, edición que el escribidor atesora Carol estuvo en La Habana, al parecer ¿Homicidio-suicidio? ¿Doble homicidio? tivo, protección y estímulo a la industria agrí- entre sus libros más valiosos. más de una vez. En 1925 abdicó a favor de ¿Pacto suicida? Durante largas semanas no cola y defensa de sus productos. Escribe el ya aludido García del Pino en su su hijo Miguel, un niño todavía, y salió al exte- cesó la polémica. Mientras las autoridades Comprendió Arango que el desarrollo de imprescindible Mil criollos del siglo XIX; rior con su amante Magda Lupescu, hija de acometían las investigaciones pertinentes, la agricultura necesitaba como complemento diccionario biográfico: «Al ser invadida Espa- un acaudalado comerciante de tejidos. Deja- los principales diarios de la capital dedicaban la libertad de comercio y a conseguirla con- ña por los franceses, pretende crear una Jun- ba atrás también a su esposa Elena, hija del planas enteras al misterioso suceso y ahon- sagró su esfuerzo desde 1808 cuando, ta como las creadas en otras provincias rey Constantino de Grecia. Viajó a París y daban en todos los detalles, por pequeños como síndico del Real Consulado, presentó (colonias) —las que condujeron en nuestro cuando soñaba con La Habana, la realidad que fueran. Los forenses no descartaron la su informe sobre «los medios que conviene continente a la independencia, pero la oposi- de su país lo obligó a volver. Asumió el poder posibilidad de un homicidio-suicidio. Pero proponer para sacar a la agricultura y el ción de elementos intransigentes, que quizá en calidad de regente y, siempre con Magda algunos apostaban por el doble homicidio y comercio de la Isla del apuro en que se penetraron sus intenciones, frustraron su a cuestas, tranzó una alianza con la Alema- otros conceptuaban el suceso como un cri- hallan». Diez años después, cuando Arango propuesta». A partir de ese momento, sus nia nazi, pero volvió a fugarse. Con su aman- men pasional. Cuando parecía prevalecer la era ya consejero de Indias, España decretó el enemigos y los adversarios de su modo de te, llegó a la Florida, viajó a Nassau y de ahí primera tesis, nuevos elementos hacían que libre comercio de los puertos de Cuba con pensar y de sus reformas lo señalaron con el a La Habana donde, en el Hotel Nacional, la balanza se inclinara por el doble homicidio. los mercados extranjeros, con lo que desa- mote de «independiente». vivió una memorable encerrona de amor. De Pero la muerte de Jaime y Sima no pudo pareció el monopolio mercantil que la metró- En 1824 rechazó el nombramiento de nuevo su país lo reclamó. Implantó en esclarecerse nunca. poli ejerció durante siglos. En la promulga- Superintendente General de Hacienda y al Rumania un régimen fascista. Se entrevistó ción de ese decreto desempeñó un papel año siguiente se retiró de la vida pública. Tres con Hitler y quiso alzarse como el mediador EL ESTADISTA SIN ESTADO importante el intendente general de Hacien- años antes de morir, el Rey español le con- del conflicto que se avecinaba entre el Reich Datos sobre Francisco de Arango y Parre- da Alejandro Ramírez, que no es solo el nom- cedió el título de Prócer del Reino. y el bloque anglo-francés. Hitler lo sacó del ño solicita el lector Diego A. Artiles. bre de la calle que bordea la antigua Quinta poder a sombrerazos y, con Magda, volvió a A ese habanero nacido en 1765 y muerto de Dependientes, sino uno de los hombres DE VUELTA A TROPICANA un exilio sin regreso. en 1837 le llamaron el estadista sin Estado más útiles de su tiempo. Las páginas que el escribidor dedicó a Tro- Establece su residencia en Lisboa. Viaja a y fue la eminencia gris de la sacarocracia crio- En sus últimos años Arango se mostró picana repercutieron más allá de lo espera- América, hace estancia en Brasil y dando sal- lla. Apoderado del Ayuntamiento de La Haba- partidario de la supresión del tráfico de escla- do. Me referiré únicamente a dos o tres de tos llega a La Habana. Aquí se encapricha na en la Corte española, con solo 24 años vos y sugirió un plan de emancipación gra- los mensajes recibidos. Uno de esos lo envía con Tropicana y siempre, según la versión del de edad; síndico del Real Consulado de Agri- dual a fin de declarar abolida la esclavitud. el historiador José Quintas desde Ciego de lector Orlando F. Hernández que el escribidor cultura, Industria y Comercio; redactor del Rectificaba así criterios anteriores que lo lle- Ávila. El mensaje ratifica lo que a quien esto no contrastó, pretende ganarlo en una parti- Papel Periódico, promotor y director de la varon a recomendar la libre introducción de escribe dijo el lector Orlando F. Hernández da de bacará. Intervienen en una de esas Sociedad Económica de Amigos del País, esclavos y a oponerse en las Cortes de Machado. Martín Fox Zamora, propietario de partidas seis o siete jugadores. El banco no consejero de Indias y diputado a Cortes fue, 1813 al propósito de suprimir la esclavitud. Tropicana, era oriundo de Matanzas; de Cali- juega; coge un por ciento de lo que gana el dice César García del Pino, «el primero de En 1816 consiguió el desestanco del tabaco. mete, escribe Orlando. De Calimete o Cárde- triunfador. Pero aquella fue una partida atípi- nuestros economistas». Su prosa era transparente y sin aliños, nas, dice Quintas quien en el Archivo Históri- ca. Un solo jugador, Carol II, ex rey de Ruma- Dedicó una atención constante a la agricul- dice Max Henríquez Ureña. Sabía ser elo- co Provincial consultó un documento en el nia, contra Tropicana. Si ganaba, se quedaba tura. Su Discurso sobre la agricultura en La cuente en la expresión a fuerza de sobriedad. que se afirma que Fox era «natural de Matan- con el cabaré. Perdió un millón de dólares en Habana y medios de fomentarla (1792) La importancia de sus escritos estriba, no en zas». Se trata de una escritura que obra en el el intento. 10 DEPORTES DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 juventud rebelde Un taekwondo más dinámico y limpio Nuevas reglas de competición rigen esta disciplina a nivel mundial desde el pasado 1ro. de julio

Javier Balanquet Espinosa (al centro), presidente nacional de la Comisión de Arbitraje de la Fe- Por mediación del árbitro y de una tarjeta, los entrenadores solicitan la Revisión del Video Replay deración Cubana de Taekwondo. ante la inconformidad con la decisión de los jueces.

por JULIETA GARCÍA RÍOS voz de kal-yeo (parar) del árbitro central, se Existen otras infracciones más graves, «En los entrenamientos nos hemos acos- [email protected] detiene al mismo tiempo el cronómetro. De como atacar después de que se detenga el tumbrado a pelear en un área reducida del fotos ROBERTO MOREJÓN modo que los atletas se ven obligados a pe- combate o continuar la acción hacia el opo- tabloncillo que compartimos entre todos los lear más». nente caído, las cuales serán penalizadas atletas de la selección. Por eso apenas EL 4 de septiembre de 1994, el Comité Balanquet Espinosa explica que antes por deducción (gam-jeom) y cada una de cometemos errores ni faltas por salirnos Olímpico Internacional decidió incorporar el solo se paraban las acciones cuando se iba ellas directamente se contará como un del área», opina Cobas. taekwondo al programa oficial de los Jue- a aplicar una sanción, y muchas veces punto adicional para el contrario. Igualmente, los nuevos cambios permi- gos Olímpicos de Sydney 2000. Desde corría el tiempo en medio de la pasividad. El capitalino José Ángel Cobas, medallis- ten que los árbitros tengan ahora más po- entonces la Federación Mundial de la disci- Al respecto, la campeona del mundo ta en los torneos Abiertos de Costa Rica y der de decisión. De este modo, a quienes plina busca la excelencia en sus eventos. Glenhis Hernández comenta que a los cuba- Santo Domingo, considera que los cambios intenten fingir lesiones se les terminó el Este deporte —introducido en Cuba en nos no les afecta la medida, porque tienen hacen más riguroso el combate, porque hay teatro. Si al caer al piso no responde al 1987 por el ecuatoriano Fernando Jarami- buena resistencia. que competir limpio, sin cometer faltas. comando de stand up (de pie) y rehúsa llo— entró en una nueva era en octubre de Al decir de la también titular panameri- «Por la acumulación de kyong-go o gam-jeom pararse en las tres ocasiones en que se le 2009, cuando se oficializó el uso de los petos cana, sus entrenamientos tienen una alta pierdes la pelea por descalificación», dice. llame, el árbitro declarará ganador a su electrónicos en eventos internacionales. carga física. Por eso —dice— somos atle- Él siente que de esta manera el taek- oponente, pues su actitud será considera- Acompañado de un sistema de Revisión tas fuertes, rápidos, técnicos y explosivos. wondo «es más bonito». «Se ve el desarro- da como abandono. Instantánea de Video, los protectores posi- Glenhis integró el grupo que a mediados llo de todas las técnicas, la combatividad y El doctor solo será llamado en caso de bilitaron la resolución inmediata de posibles de julio representó a Cuba en el Festival limpieza en la pelea», asegura. que haya contusión, fractura, sangramiento o errores arbitrales y de aquellas acciones Deportivo Panamericano celebrado en Méxi- la lesión sea severa. Solo así se consultará que, por su velocidad, son muy difíciles de co. Allí los seis criollos participantes se DEL CUADRADO AL OCTÁGONO a un facultativo, que no será el médico del apreciar por los jueces. enfrentaron por vez primera al rigor del nue- «Con el octágono se reduce el área de atleta, sino uno contratado para el evento. Aunque los petos permitieron combates vo reglamento. Sin embargo, no hubo con- combate y el deporte se hace más ofensi- A dos meses para los Juegos Centroa- más justos, muchos atletas se valían de tratiempos, y regresaron con cinco coronas vo. Los competidores tratan de mantenerse mericanos y del Caribe, el taekwondo cu- «mañas» para mantener las ventajas: algu- y una presea de plata, para superar así al en el centro del área y se incrementan los bano sigue dando señales de buena salud. nos fingían caídas o pedían tiempo para equipo anfitrión. choques (acciones simultáneas), lo cual Los muchachos se adaptan a los cambios, arreglar guantillas, espinilleras, unifor- beneficia a los atletas cubanos», asegura el y los técnicos y jueces de la Isla aplican las mes..., y de esa manera evitaban el enfren- ALERTA CON LOS KYONG-GO preparador Arlen González. reglas con severidad para que en Veracruz tamiento con el oponente y descontaban «Los cambios son en beneficio del «Tenemos un sistema de entrenamiento se patee mejor y con elegancia. segundos al asalto. deporte. Este reglamento es más justo y en el que la fuerza es prioritaria. De modo Tales infracciones no siempre eran pena- quita la posible mala intención de los árbi- que cuando chocan con un cubano es lizadas. El actual reglamento, en vigor des- tros. Ahora es obligatorio sancionar un gru- como si lo hicieran con una piedra. Los con- de el pasado 1ro. de julio, pone fin a la sub- po de infracciones que antes podían penali- trarios salen lastimados, les duele el golpe Precisiones jetividad de las apreciaciones de los árbi- zarse o no», apunta Ramón Arias, entrena- y eso los afecta psicológicamente. Para tros y promueve un taekwondo más diná- dor principal del colectivo femenino cubano nosotros no es un riesgo chocar, porque Puntuación: Los ataques válidos al peto mico, más limpio. de este deporte. son los rivales quienes salen perjudicados. con el pie o el puño serán de un punto. Se Lo anterior lo confirman atletas y entrena- En la actualidad el número de penaliza- Los resultados lo demuestran. Cuando darán dos por las patadas con giro al peto. dores de la selección cubana de este depor- ciones aumentó de ocho a diez amonesta- competimos en el exterior, ganamos las Tres, a las técnicas de piernas a la cabeza. te, quienes ya han combatido en torneos ciones (kyong-go), y los árbitros están obli- peleas con amplio margen, incluso con atle- En tanto, se premiarán con cuatro las internacionales bajo estas nuevas reglas. gados a declarar kyong-go siempre que los tas de consideración». patadas con giro a la cabeza. También se atletas se caigan o salgan del área de com- El trabajo en el tapiz octagonal es total- suma un tanto por cada dos kyong-go o COMBATES «MÁS LARGOS» bate, o uno de ellos agarre, retenga o empu- mente diferente al cuadrado de ocho por cada gam-jeon dado al oponente. Entre los cambios más significativos je al oponente. También se penalizarán los ocho, ya que las cuatro puntas se acortan y Tiempo: En taekwondo las peleas son destacan el tapiz octagonal (área de com- ataques por debajo de la rodilla, cabezazos, si das dos pasos atrás estás fuera del área, de tres asaltos, cada uno con dos minu- petencia), el aumento del número de amo- rodillazos y los golpes a la cabeza con la explica Glenhis. Ello nos fuerza a trabajar tos de duración. Pero si hay empate, se nestaciones y de los posibles motivos de mano. La mala conducta del competidor o los desplazamientos diagonales, técnica en hará un asalto adicional, conocido como estas, y el cumplimiento con exactitud de la de su entrenador y la vieja «táctica» de evi- la que desde hace mucho nos insisten los Punto de Oro. duración del combate. tar o retrasar el combate tampoco queda- entrenadores. Dimensiones del tapiz octagonal: Ha Javier Balanquet Espinosa, presidente rán exentos de castigo. El octágono pudo resultar complejo para de medir aproximadamente ocho metros nacional de la Comisión de Arbitraje de la En lo adelante, evitar ser amonestado los cubanos, pero las limitaciones a las que de diámetro, y cada lado del octógono ha Federación Cubana de Taekwondo, asegura a será muy importante para el taekwondista, se enfrentan los atletas cubanos en su pre- de tener una longitud aproximada de tres Juventud Rebelde: «Ahora sí se cumple el pues por cada dos kyong-go que acumule paración increíblemente facilitaron la adap- metros. tiempo establecido para cada combate. A la «regalará» un punto a su oponente. tación a la nueva área de combate. juventud rebelde DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014 DEPORTES 11 Campeonato sub-23 ¿El tercer flechazo?

por RAIKO MARTÍN lucha por el título enfrentarán al invicto elen- [email protected] co de Estados Unidos, que salió airoso en el duelo particular con pizarra cerrada de 4-5. DESPUÉS de dos disparos al centro de la Ese enfrentamiento con los norteños lle- diana, el equipo de Artemisa pudiera cele- gó igualado a cuatro anotaciones al sépti- brar hoy en su tierra la conquista del título mo episodio, pero los ganadores mezclaron del Campeonato Nacional sub-23 de béis- un imparable, un error y un lanzamiento es- bol, si logra conseguir su tercer triunfo so- capado del serpentinero cubano para poner bre la representación camagüeyana. a un corredor a 90 pies del home. Fue en- Ni las demoras ocasionadas por las llu- tonces que Trento Clark conectó el impara- Mijaín López obtuvo su quinto título mundial. Foto: AP vias caídas el viernes en tierras agramonti- ble impulsor frente al perdedor Raidel Orta, nas pudieron impedir el exitoso paso de los que puso cifras definitivas al marcador. Cazadores, quienes se apoyaron en una En resumen, los estadounidenses conec- Mundial de Lucha nueva joya monticular para poner a punto taron seis hits y cometieron un error, mien- de mate una serie pactada a un máximo de tras que los cubanitos pegaron igualmente cinco partidos. media docena de inatrapables, pero pifiaron Fue Geonel Gutiérrez el autor de la exce- tres veces. Mijaín no soltó el agarre lente faena monticular, pues su estricto do- minio de la batería camagüeyana —le rece- ANTILLANA AZUL tó 14 ponches— fue vital para asegurar el El equipo de Industriales se coronó en la por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO superó 1-0. Como no vi el pleito, pienso que triunfo con pizarra de 3-0. tradicional Copa Antillana de Acero, des- [email protected] debió haber sido por pasividad o por sacar- Fue esta la cuarta victoria artemiseña pués de una reñida victoria sobre Cienfue- lo de la zona de combate. sobre sus rivales de turno, pues en la fase gos en la final del torneo, que se extendió a GRANDE entre los grandes. Y no solo por Así, la escena quedó lista para la discu- semifinal celebrada en Santiago de Cuba diez entradas y terminó con pizarra de 9-8. su imponente estatura y esas «escanda- sión del cetro ante su gran rival, el turco los occidentales salieron airosos en par de El triunfo correspondió a Yoandri Portal y losas» proyecciones de amplias magni- Riza Kayaalp, quien llegó hasta esa fase sin ocasiones. la derrota fue a la cuenta de Leorisbel Sán- tudes que les receta a sus rivales. Así es, que le marcaran puntos por la otra parte del chez. Los sureños conectaron una decena sin dudas, el gladiador grecorromano cuba- organigrama. El otomano venció al húngaro TÍTULO EN EL HORIZONTE de hits, entre ellos los vuelacercas de Yuniel no Mijaín López (130 kg). Con solo dos Balint Lam (4-0), al estonio monarca olímpi- La selección cubana consiguió al cierre Ibáñez —en el primero y noveno inning— y puntos en contra y 27 marcados, sus opo- co Heiki Nabi (4-0) y al búlgaro Lyubomir de esta edición un triunfo por 11-0 frente a Orlando Rojas. Por los azules sacó la pelo- nentes no pudieron hacer más que aplau- Dimitrov (4-0). su similar de Canadá, y de esa forma se ta del parque el experimentado Carlos Ta- dir este sábado la consecución de su quin- La «balanza» entre ambos estaba equili- abrió paso a la final del Campeonato Pana- bares. to título en campeonatos mundiales, en la brada: el europeo lo había derrotado en el mericano sub-18, con sede en Baja Califor- El tercer puesto correspondió al repre- justa que finaliza hoy en la ciudad uzbeca Mundial de Estambul 2011 y él tomó revan- nia Sur, México. sentativo de la empresa siderúrgica organi- de Taskent. cha en los Juegos Olímpicos de Londres Los dirigidos por Luis Cuba terminaron zadora año tras año del torneo, que sirve de El «recital» del también doble titular olím- 2012. Ahora, volvió a imponerse Mijaín. así con balance de seis triunfos y dos derro- preparación para varios de los equipos que pico se inició con una victoria de 10-2 con- ¿Habrá sido merced a un pase atrás, un tas la fase clasificatoria del torneo, y en la animan posteriormente la Serie Nacional. tra el tayiko Murodjon Tuychiev, quien consi- desbalance, dos fuera de zona? Ya nos guió marcarle los dos puntos. De ahí en enteraremos cuando regresen a la patria. adelante, y aunque en sus dos últimos com- Este sábado también se coronaron el ser- bates recibió fuerte oposición, no permitió bio Davor Stefanek (66) y el húngaro Peter La mejor despedida más libertades. Bacsi (80). En la segunda pelea, el gigante pinareño Hoy concluirá el Mundial con la disputa DESPUÉS de superar este sába- mangas (22-25, 25-22, 25-23, 20-25 derrotó 8-0 al alemán Eduard Popp y luego de preseas en las divisiones de 59, 71 y 98 do a Bulgaria, la selección mascu- y 16-14). se impuso 6-0 al iraní Behram Mehdizadeh. kilogramos del estilo grecorromano. Por lina cubana de voleibol buscará Resultados del grupo E: ARG-ITA 3-1 Ya en semifinales, vio sobre el colchón al Cuba combatirá Ismael Borrero (59), quien hoy un nuevo éxito frente a China para una (17-25, 25-21, 30-28 y 25-21), FRA-SRB experimentado ruso Bilyal Makhov, triple debutará frente al experimentado kazajo despedida alegre del Campeonato Mundial 3-1 (25-27, 25-23, 25-23 y 25-20), POL-IRI campeón mundial, pero del estilo libre. Y lo Yerbol Konyratov. de voleibol con sede en Polonia. 3-2 (25-17, 25-16, 24-26, 19-25 y 16-14), Los cubanos, vencedores con parciales EE.UU.-AUS 3-0 (25-15, 25-19 y 25-20). de 25-23, 25-18 y 30-28, tuvieron en el auxiliar Osmany Uriarte a su máximo anota- NIÑAS DE BRONCE El licor no estaba sabroso dor con 19 unidades. De esa forma llegaron La selección femenina cubana ocupó fi- a cinco unidades y escalaron al quinto nalmente el tercer puesto de la Copa Pana- Smallwood conquistó el metal dorado con escaño del grupo F,que sigue liderado por el mericana sub-23 de voleibol, luego de supe- por NORLAND ROSENDO disparo de 64,55 metros. invicto Brasil. Los sudamericanos blanquea- rar a las anfitrionas peruanas con parciales [email protected] Mientras, el martillista Roberto Janet no ron a Canadá con pizarras de 25-19, 25-23 de 25-21, 25-16 y 19-25 y 25-17. pudo pasar del sexto escaño con envío de y 29-27, y jugarán hoy el esperado choque El título del torneo fue conquistado nue- LOS tres cubanos que concursaron este sá- 71,98 metros, según refleja el sitio oficial con Rusia, que también salió airosa frente vamente por República Dominicana, que se bado en la II Copa Continental de Atletismo de la competencia. El húngaro Krisztian Pars, a Alemania por 3-0 (25-17, 25-18 y 26-24). impuso en la final a Colombia con pizarras que acoge la ciudad de Marrakech, en Ma- en representación de Europa, fue el mejor Además, China superó a Finlandia en cinco de 24-26, 27-25, 25-23 y 25-11. (R.M.) rruecos, no pudieron brindar como hubie- de todos con registro de 78,99. sen deseado, tras quedar fuera del podio Como parte del elenco americano, la co- en sus respectivas pruebas. lombiana Caterine Ibargüen, oro en el Mun- La que más posibilidades tenía de col- dial de 2013 y subcampeona olímpica en garse una medalla era la corredora de 800 Londres, se impuso en triple salto femenino metros Sahily Diago, que llegó a la lid con el con una marca de 14,52 metros. segundo mejor tiempo de la temporada, En el hectómetro para hombres nadie pero los 2:00.96 minutos que hizo esta vez bajó siquiera de los 10 segundos, y fue el la enviaron al sexto lugar. británico James Dasaolu quien más rápido Fue esa una carrera en la que tampoco llegó a la meta con discretísimo tiempo de «se embriagó» con el triunfo la favorita nor- 10.03 segundos. teamericana Ajee Wilson, relegada al segun- La carrera de 110 metros con vallas en do escaño por la kenyana Eunice Jepkoech la que participará Yordan O´Farril, inicialmen- (1:58.21). te anunciada para ayer fue cambiada para La discóbola criolla Yaime Pérez lanzó el hoy, según supo JR desde la sede. Este implemento hasta los 59,38 metros, con lo domingo también saldrá al campo el quinto que quedó quinta. Por suerte para el equi- cubano convocado al certamen, el discóbo- po de América, la estadounidense Gia Lewis- lo Jorge Fernández. Los cubanos celebran el triunfo ante Bulgaria. Foto: FIVB lectura El ser 02 y la nada

No. 90 Suplemento de Juventud Rebelde «La literatura al alcance de todos» Domingo 14 de septiembre de 2014 Emilio Ballagas, siete décadas después

Roberto Méndez

«Soy un instrumento, soy caña con particular tino, a Ronsard y Tras su fallecimiento en 1954, hueca, que apenas dispone de del inglés a Gerard Manley Hop- su obra poética sufrió interpreta- unos cuantos agujeros para gra- kins y a Thomas Merton. Forjó ciones contrapuestas. Cintio Vi- duar el hálito universal». Así escri- uno de los más notables ensayos tier, en La poesía de Emilio Balla- bía de sí mismo el poeta Emilio sobre ballet escritos en Cuba: gas, hizo énfasis en la orientación Ballagas Cubeñas (Camagüey, Sergio Lifar, el hombre del espa- católica de los últimos años del 1908-La Habana, 1954). Figura cio. escritor como asidero frente a sus singular de la vanguardia poética Fue crítico y divulgador de la angustias existenciales, mientras cubana, su escritura está cruzada poesía afroamericana, de la crea- que Virgilio Piñera, en Ballagas en por los más variados ismos de su ción lírica en Norteamérica y de la persona, insistió en la pulsión ho- tiempo. obra de sus contemporáneos: Dulce moerótica que animaba esa escri- Su cuaderno inicial, Júbilo y fu- María Loynaz, Regino Pedroso, Gas- tura y que reclamaba leer fuera de ga (1931), tiene la impronta de la tón Baquero. Asimismo, pudo de- todo condicionamiento religioso. llamada poesía pura, en deuda dicar a los niños versos de aprecia- De manera mucho más inte- especialmente con su coterráneo ble dignidad literaria. En él se resu- gradora el crítico y ensayista Enri- Mariano Brull, mientras que en su me, como en pocos, el espíritu que Saínz ha escrito sobre Ballagas Cuaderno de poesía negra (1934) inquieto de nuestra vanguardia recientemente: capta con musicalidad y elegancia artística. «Vida y poesía se fusionan en él algunas aristas de la cultura afro- Algunos se han atrevido a repro- en condición de poeta genuino, hom- cubana, sin quedarse en el puro charle la cercanía de algunos de bre que nunca hizo distinción entre detalle folclórico, como demuestra sus versos a otros autores: Federi- el Bien y la Belleza, entre la creación la poderosa Elegía de María Belén co García Lorca, Luis Cernuda, Vi- y el Creador; lo temporal y lo eterno. Chacón. En 1939 dio a la luz Sa- cente Aleixandre, Pablo Neruda. Llegó a la religiosidad más profunda bor eterno, que contiene dos de Lezama Lima en un texto desafor- y a la entrega a la fe desde la con- las elegías más relevantes de la tunado lo llamó «poeta homogé- ciencia de pecado, después de poesía cubana de su siglo: Elegía neo y sin voz propia» y le reprochó haber entrado en el reino de la des- sin nombre y Nocturno y elegía. «el atolondramiento por incorporar armonía. Su homoerotismo, fuerza Autor de amplio registro, fue ca- a su obra las realizaciones técni- dinamizante de su escritura a lo lar- paz de cantar en un cuaderno de cas y formales de otros poetas». go de los años, incluso en la etapa sabor popular: Nuestra Señora del En realidad, el camagüeyano, sen- final de su obra, se transforma, en Mar (1943) su devoción a la Vir- sible y desprejuiciado, gustó de cul- su cosmovisión, en anhelo de entre- gen de la Caridad con décimas, so- tivar una voz múltiple, integradora ga a Dios, como en los místicos». netos y liras que demostraban un de lo que consideraba las principa- A siete décadas de su tránsito, ansia de perfección neoclásica. Su les conquistas de la lírica nueva, su obra reclama no una, sino múl- legado cierra con Cielo en rehenes, sin sacrificar por ello la añeja gra- tiples lecturas, intelectuales pero volumen de sonetos que obtiene cia del venero popular del que nun- también sensuales y cómplices, co- el Premio Nacional de Poesía en ca se apartó. mo reclamaba ese Emilio que al- 1951 pero solo se publica después Hoy podemos descubrir en sus guna vez pudo enunciar su extre- de su muerte. En ellos va desde la juegos intertextuales, en sus pasti- ma utopía: «espero el advenimien- perfección descriptiva de Soneto Su quehacer intelectual no se nao. Le quedó tiempo para ser ches y homenajes, un anuncio de to no de un reparto de tierra sino marino y Fuente colonial, hasta la limitó a la escritura. Fue profesor conferencista y ocuparse de la la actitud posmoderna del intelec- de un reparto de cielos. Ese día, voz penitencial de Invitación a la de literatura y gramática en la Es- educación popular a través de la tual, para quien la originalidad es cada hombre dentro de su porción muerte y Soneto agonizante. Es cuela Normal para Maestros de radio; fue difusor del sistema mucho menos importante que el viva de atmósfera podrá, hermoso difícil hallar un tema o registro que Santa Clara y en el Instituto de Braille para la alfabetización de paladeo del sabor eterno de la de justicia, alzar la cabeza digna y sus versos no tocaran con acierto. Segunda Enseñanza de Maria- los no videntes. Tradujo del francés, poesía. encararse con las estrellas».

EL escritor británico Lee Child ganó en Bar- en el terror al Londres de finales del XIX era celona el VIII Premio RBA de Novela Negra un inmigrante polaco de 23 años llamado con Personal. Child se define como herede- Aaron Kosminski, quien en la época fue con- ro de la tradición del norteamericano Raymond siderado sospechoso. El británico Russell Chandler y su compatriota Agatha Christie. Edwards devela en Identificando a Jack el Tintazos Destripador la supuesta identidad del delin- *** cuente, que en 1888 mató al menos a cin- El Escribano co mujeres. Las Cruces, donde Nicanor Parra vive Samih al Qasem. enclaustrado, se vio desbordada por la cele- *** bración de su centenario. Al mediodía, una En medio de los indiscriminados bombar- lectura de sus versos fue acompañada por James Earl Ray, el asesino de Martin deos de la última agresión israelí contra Ga- cien repiques de campana en la parroquia Luther King, es el personaje central de la za, los versos del poeta palestino Samih al local y, frente a la casa del poeta, y durante nueva novela de Antonio Muñoz Molina, pre- Qasem encontraron particular resonancia di- cuatro horas, se cantaron y bailaron cien mio Príncipe de Asturias de las Letras chos por pobladores desplazados de sus cuecas en homenaje al también autor de La 2013, que saldrá a la venta el próximo 25 lugares de residencia. Al Qasem falleció de cueca larga. de noviembre bajo el título de Como la som- cáncer en agosto, mientras no cesaba el es- bra que se va. La novela reconstruye el ase- truendo de los misiles. El bardo siempre de- *** sinato ocurrido el 4 de abril de 1968. La fendió los derechos de los árabes descen- reciente apertura de los archivos del FBI ha dientes de los palestinos que permanecieron Un nuevo libro sobre Jack el Destripador permitido a Muñoz Molina realizar una exhaustiva en su tierra tras la creación de Israel en 1948. Lee Child. asegura que el asesino en serie que sumió investigación. (Continúa en la página 2) 02 lectura en el tintero, domingo 14 de septiembre de 2014 juventud rebelde

J. R. Fragela (Matanzas, 1978). Ha obtenido varios Con este cuento ofrecemos premios en los géneros de cuento y novela, entre ellos a los lectores de El Tintero el Farraluque de Literatura Erótica en 2006, el Ernest una muestra del trabajo de Hemingway 2007 y el Luis Rogelio Nogueras 2011. este joven escritor Tiene publicados los libros El sentido del mundo (Extra- muros, 2012) y El cordero aúlla (Letras Cubanas, 2014), con el que obtuvo el Premio Alejo Carpentier Bruce Springsteen de novela en 2013 y que será presentado el próximo 27 de septiembre en el Sábado del Libro A punto de cumplir los 65 años, Bruce Springsteen se pasó a la literatura infantil y publicará el cuento Outlaw Pete, basado en su canción homónima, con ilustraciones de Frank Caruso. El roquero de Nueva Jersey se suma así a la moda que han seguido desde Madonna hasta Keith Richards, deri- vando su faceta musical hacia la creación literaria destinada a los niños. Outlaw Pete tiene su antecedente en una canción de 2009 incluida en el álbum Working on a Dream y que duraba ocho minutos. Ahora se convierte en un relato breve de 56 pági- nas en las que desgrana un mensaje moral teñido de ambiente folk para los más pequeños.

***

Kathy Jetnil-Kijiner.

La poetisa de 26 años procedente de las El ser y la nada Islas Marshall y cofundadora de la ONG Jo- JiKuM, Kathy Jetnil-Kijiner, ha sido elegida por Naciones Unidas para pronunciar el dis- J. R. Fragela curso de apertura de la próxima Cumbre del Clima, que tendrá lugar el próximo 23 de septiembre en Nueva York. «Mi poesía siem- Entramos en la biblioteca al caer la Ah, pues muy fácil: Si un artesano quie- Un grito de mujer. pre ha sido una forma de comprender el madrugada. re realizar una obra, primero la piensa, la mundo que me rodea, de concienciar sobre Yo conocía el atajo del patio. Solo había construye en su cabeza: esa prefiguración Salimos corriendo por la ventana, perse- las amenazas a las que se enfrenta mi pue- que saltar la cerca y entrar por una ventana. será la esencia de lo que se construirá, que guidos por los gritos de la mujer. blo, como los ensayos nucleares llevados a Los demás siguieron la luz opaca de mi luego tendrá existencia. Pero nosotros, los Las casas vecinas se encendieron cuan- cabo en nuestras islas, el militarismo, el linterna. seres humanos, no fuimos diseñados por do cruzamos la cerca del patio. aumento del nivel del mar como conse- Les fui mostrando dónde apoyar las alguien, y no tenemos dentro nuestro «algo» El susto y el nerviosismo nos hicieron cuencia del cambio climático o las migra- manos, de qué manera colocar los pies. En que nos haga «malos por naturaleza», o chocar con los tanques de la basura que ciones forzosas», señaló la autora. menos de cinco minutos ya estábamos «tendientes al bien» —como diversas estaban en la esquina. dentro. Y allí, en la parte alta del librero, corrientes filosóficas y políticas han creído, Luego los ruidos, las exclamaciones, y *** seguía aquel libro de Descartes. y siguen sosteniendo—. Nuestra esencia, las luces a nuestro alrededor incrementa- Una mañana, durante mi adolescencia, aquello que nos definirá, es lo que cons- ron el bullicio a medida que corríamos por había tenido que ir a la biblioteca para bus- truiremos nosotros mismos mediante nues- la calle. car los libros que me ayudarían a terminar el tros actos. Escuchamos las sirenas de la policía trabajo práctico encomendado por la escue- Leí algunas páginas, deseando hallar un antes de llegar a la avenida. la. En un estante había encontrado aquel código en su interior, un agujero que me Entonces giramos hacia un costado y libro, lo había abierto en cualquier página y mostrara un camino hacia… el… ¿entendi- nos escondimos en un pasillo. había leído: «Mejor cambiar nuestros deseos miento? antes que la ordenación del mundo». Aquella Estuve señalando letras con mi linterna por Los ruidos se fueron espaciando en la frase removió mi estructura, pero en aquel un rato, y hubiese continuado así de no haber noche. entonces culpé al vértigo, pues el libro se escuchado el ruido que hacían los otros mien- Escondidos en el pasillo los escuchába- Katherine Pancol. encontraba en un estante alto. Luego, con tras buscaban por toda la biblioteca. mos cada vez menos. los años, comprendí que la frase me había Bajé con cuidado de la silla y me les Lo más prudente era permanecer allí. El primer volumen de Muchachas, trilo- perseguido, había atravesado mi mente para acerqué. Esperar a que todo retornara a la normalidad. gía de la escritora francesa Katherine Pan- dormirse allí y hacerme soñar con espacios «¿Qué están haciendo?». Estábamos cansados, nerviosos, con la col, inmenso fresco de 1 500 páginas que abiertos y unicornios voladores. «Buscando algo que nos guste». sospecha de que nunca nada nos saldría explora de manera especial la violencia Con la ayuda de una silla me empiné hacia Me les acerqué un poco más. bien. contra las mujeres, comenzó a circular en arriba y agarré el libro, empecé a hojearlo, bus- «No toquen nada, dejen las cosas como Nos sentíamos derrotados, con la sen- Iberoamérica, respaldada por el éxito en qué la frase con los ojos muy abiertos. están». sación de estar cayendo en un hoyo. Francia. De su título, en español en el ori- Quería leer algo como: «He estado espe- No entendieron. ginal, la autora resaltó en un encuentro con rando por ti durante todos estos años». «¿Y para qué entramos aquí?». El silencio resistió por casi una hora. la prensa española en París que fue un O: «Yo soy la respuesta que esperabas». No supe qué responderles. Luego alguien preguntó qué íbamos a hallazgo casual. «De repente fue evidente No encontré nada, por lo que acabé Tampoco era el momento de explicar hacer. que ese era el título», dijo Pancol (Casa- fijándome en otro libro que estaba casi nada. Lo preguntó como si se preocupara por blanca, Marruecos, 1954), encantada con frente a mí. El ser y la nada, de un tal Jean- La respuesta nos hubiera demorado más. lo que íbamos a hacer no las siguientes el «formidable ruido» de la palabra, que Paul Sartre. Les dije en voz muy baja que debíamos horas, días, semanas, sino preocupado por además se corresponde a la perfección En una página previamente señalada por irnos, pero ellos insistieron en llevarse lo que al fin haríamos con nuestras vidas. con las múltiples heroínas y mujeres de alguien, encontré esto: algo. Yo suspiré fastidiado y metí las manos todas las edades y condiciones que pue- «La existencia precede la esencia». Fue entonces que escuchamos un grito en los bolsillos. blan su obra. ¿Qué quería decir? desde la habitación más cercana. Había olvidado llevarme el libro. juventud rebelde domingo 14 de septiembre de 2014 el tintero y su Poesía 03 Poesía de... Alessandra Yanet Santiesteban NACIÓ en Las Tunas en 1982. Es poeta y licenciada en Arte tea- Para tral. Graduada del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Micrófono abierto Cardoso. Forma parte del equipo de trabajo de la Editorial Tablas- Alarcos. Es miembro de la Asociación Hermanos Saíz y dirige el En los últimos días que la heroína visitó nuestra ensayistas proyecto de creación escénica La Politik. Los poemas que publi- casa, camos hoy pertenecen a su libro Mecanismos para (des)habili- aseguraron los informes –cito textualmente–, tar la tristeza, con el que obtuviera el Premio David de Poesía en Insistió en una pasión demencial, casi incierta del mundo 2014. Asustada por la idea de envejecer Tolerar la contaminación como quien tolera la belleza CON el propósito de reconocer y difundir el Una mujer enferma escribe Lo feliz y lo bello pensamiento crítico sobre los problemas y páginas. Segundo comunicado O las maneras de suicidarse desafíos más acuciantes del mundo contem- ¿Qué es lo terrible? poráneo desde perspectivas de amplio senti- Ojalá pudiésemos extinguirnos juntos do anticolonial, antiimperialista y emancipador, Ciudad que palidece y dejo Como una invitación mañanera que evolucione hacia una ejemplar teoría del sin dejarte Ciudad detenida ¿Por qué no ejercer el extravagante vicio de desarrollo alejada de la impronta capitalista, Imágenes de ambivalencia amar? comprometida con los asuntos cruciales del Nostalgias entre un mar y la Isla, medio ambiente y de censura ante la cruel ciudades penetradas por las aguas En los últimos días que la heroína visitó nuestra destrucción que el irracional afán de lucro ejer- casa, ce sobre la Madre Natura, el Ministerio de Cul- Somos casi travestis, aseguraron los informes –cito textualmente–, tura de Cuba, el Instituto Cubano del Libro y la una generación desgastada Insistió en el extravagante vicio de amar: Editorial Nuevo Milenio convocan a la XII edi- Cada quien sueña su ironía amar/amarnos unos a otros/Amar(á)nos ción del Premio Pensar a contracorriente, así Su manera de apostar la tierra Quiero ser tu concubina como al Especial Una especie en peligro. La crisis es seria, la mortalidad es seria Quiero una pistola para navidad Podrán participar autores de cualquier país El paradigma está sobre la mesa Quiero ser nula mientras mi cuerpo sea nulo (con un solo trabajo) con un ensayo inédito, en ¿Por qué no disfrutan su nulidad? español, portugués, inglés, francés (o traduci- ¡Marsupia mira tus hijos! La mimética de la emoción do a alguna de estas lenguas), que no debe Herederos de raza aborigen Me han encargado esta agonía estar comprometido para su publicación ni Se exportan cual golosinas Me han negado la flecha haber obtenido premios en otros concursos. Cada vez más extranjeros, Me han encargado la emoción El ensayo debe estar entre las 20 y 40 muñecos para coleccionistas ¡Esta emoción! El pan con croqueta, cuartillas —una cuartilla pautada está com- la papaya y los carnavales puesta por 1 800 caracteres (30 líneas de 60 No queremos poblar otra tierra caracteres cada una) para un total admisible Es nuestra la Isla, otra no existe En los últimos días que la heroína visitó nuestra de 36 000 a 72 000 caracteres. El mismo se Hablamos del miedo y no de la esperanza casa, enviará antes del 20 de diciembre de 2014 en Las palabras serán quemadas con el tiempo aseguraron los informes –cito textualmente–, archivo adjunto (preferentemente .rtf, aunque Ciudad, Isla, despierta Insistió en ejercer la emoción también .doc., o en ficheros de formatos abier- Cuando mi generación, La felicidad antropoide tos, como odt), en una sola copia y un solo ¡esta generación desgastada! parta… Este plátano, mensaje, debidamente identificado con el ¿Quién quedará para defenderte? Esta complejidad de la simpleza nombre completo del autor, edad, carné de Todos queremos gozar, identidad o cédula y dirección actual, así como Conectarnos a la época que nos toca vivir una síntesis de su currículum vitae, a la direc- ¿Cuál es la época que nos toca vivir? ción electrónica: [email protected]. El autor debe recibir confirmación de la En los últimos días que la heroína visitó nuestra recepción de su trabajo (la bibliografía y las casa, notas deben aparecer con todos sus elemen- aseguraron los informes –cito textualmente–, tos rigurosamente ordenados) por parte del Insistió en la época que le tocó vivir coordinador del concurso, para dar como noti- La belleza y la verdad ¿de qué están hechas? ficada la participación de su texto en el certa- La verdad y la belleza ¿de qué están hechas? men. Un prestigioso jurado internacional realizará En relación a esto nada aseguraron los informes la evaluación y premiación de los trabajos, con- –cito textualmente– sistente en un diploma acreditativo y 1 000 La heroína que visitó nuestra casa en los euros para el primer lugar. Con similar recono- últimos días cimiento y estímulo material, el jurado otorga- Nunca estuvo más cerca de la verdad y la belleza rá, además, el Premio Especial Una especie Sino cuando frente al plato de frijoles cantó en peligro, al ensayo que mejor aborde los peli- su pasión demencial, casi incierta gros y consecuencias de la crisis ecológica al pepillo de la esquina: generada por el modo capitalista de pro- Yo soy la perra que ladra a tu vidriera ducción, y al texto que mejor aporte y analice La que agoniza debajo de tu sombra propuestas concretas de alternativas anticapi- La que barulla la que masculla talistas de desarrollo en armonía con la natu- La que no espera pá comerse la patrulla raleza. La Editorial Nuevo Milenio, bajo su sello Ciencias Sociales, publicará un libro confor- mado por los trabajos premiados y las men- ciones otorgadas. El ICL se reserva los dere- chos de la primera edición de los textos parti- cipantes, reserva válida durante un año conta- Telenovelas y palmas do a partir del cierre de la convocatoria, sin que ello represente retribución alguna por con- Sentada frente al televisor la mujer mira cepto de pago de Derecho de Autor. la telenovela El fallo del jurado será inapelable y se dará ¿Qué extraña condición su tristeza? a conocer en La Habana, en febrero de 2014, ¿Qué extraña condición la enfermedad? en el contexto de la Feria Internacional del ¿Qué extraña condición de palma? Libro de Cuba. La participación en el Concurso Se yergue como puede y el viento la mece implica la aceptación de estas bases. 04 tinta fresca en el tintero, domingo 14 de septiembre de 2014 juventud rebelde

Sin embargo, el doble final que ¿El verde de la desesperanza? posee la novela, una escena repe- tida con variaciones y lecturas dis- tintas, un tanto a la usanza de la Antonio López Sánchez era audiovisual actual, puede des- viar un poco esos significados fi- nales del texto. En el primero, los EL mundo de la infancia, tanto que nos deja acceder casi sin in- esos entornos que no eligen, pero «malos» (y el entrecomillado es por- para elegirlo como des- termediarios al pensar y al com- que deben padecer, y que en bue- que tampoco lo son del todo, sen- tinatario de la escritura, portarse de muchos de los perso- na medida signan sus caminos. cillamente responden a sus con- o como para reflejarlo najes, a través del filtro de hacer Entre los méritos de esta novela textos y mediaciones para ser tal en cualquier texto, es explícitas sus motivaciones y razo- está su propia escritura y estruc- cual son), y hasta los regulares, re- sumamente complejo. nes. En general, cual puesta en turación. La autora, más interesa- ciben su dosis de castigo. Todos los adultos fue- escena coral, se comparten, se da en ese retrato múltiple, en el En el epílogo, un segundo final ron niños, pero muy po- entrelazan, se subordinan o se do- cómo se cuenta que en el qué, que por cerrar el libro adquiere al- cos lo recuerdan, diría minan una a la otra las importan- demuestra soltura y capacidad pa- go más de prevalencia, aunque Antoine de Saint Exu- cias individuales y sus acciones ra llevar todos los trazos que pro- también los malos y los regulares péry. para hacer fluir la historia. Como pone. Los personajes son realis- son castigados de alguna manera, Aun así, la literatura una suerte de cauce, tejido por tas, sin extremos, con matices. Y hay otras consecuencias. Por la encara tales retos, de esa pluralidad de visiones. el universo de las relaciones y víctima elegida, la tragedia tron- tal modo que los pre- En medio de todo, la participa- visiones de los pequeños resulta charía toda posibilidad de felicidad dios de la niñez siguen ción infantil es un gran juego de bien armado. para que ese personaje pudiera muy presentes en diver- espejos. De un lado, la visión adul- Sin pretensiones de exégeta, hallar una vida mejor en un futuro sas páginas. Tal es el ta llena de sus responsabilidades, quizá haya significativas claves en cercano. En esa conclusión, esa caso de la novela El ver- deseos, sueños y bajezas. Los un recurso del texto. Al terminar la madre quizá ya no desearía ni de de las canicas,de aman, o los detestan, o los aban- novela, solo hay un personaje en amor, ni futuro, ni nada. Nada val- Marvelys Marrero Flei- donan, o a su manera tratan de todo este escenario, que si bien no drían ni sus esfuerzos, ni sus es- tes, editada bajo los cuidarlos, incluso para intentar lo- es feliz, al menos puede llegar a peranzas, ante la pena que se le- auspicios de la Editorial grar que sean seres humanos dis- serlo. Una madre sola, pues su vantaría ante ella. Letras Cubanas. Vale de- tintos a lo que son ellos mismos esposo la abandonó y huyó a otro Tal vez, en acto poco común cir que no son los niños como progenitores. Pero entre país, que acude a muchas horas pero válido como toda propuesta los destinatarios de es- esos propósitos y el éxito se alza de trabajo para mejorar su vida y la artística, esta sea la idea que in- tas páginas, ni tampoco la realidad diaria, las responsabili- de su hija, mientras, justamente tenta dejarnos su autora. Un aviso los únicos implicados en dades, las decisiones que lleva por eso, se aleja de ella y la pone de la desesperanza, de la falta de su trama, aunque sí tie- adelante cada uno. Y entonces, en manos de una cuidadora horri- salidas, de la posibilidad de ser ne un gran peso la pre- del otro lado, está la óptica de los ble. Esa madre es la única que víctimas y hasta de cómo pode- sencia infantil en esta niños. Con inocencia, pero con intenta ir hacia adelante, de algún mos fabricarlas para mañana. Co- novela. pleno saber, se comportan como modo salirse del círculo que pro- mo para contradecir el verde inge- En buena medida, la obra reflejos, como víctimas, o simple- pone la historia como la historia de nuo que se anuncia en las canicas se cuenta desde las voces de sus mente como espectadores. todos, sin traicionar o traicionarse. del título. O como la alerta de una propios protagonistas, otorgando El ser y el pensar infantil, y por Es a la única a quien puede llegar- posible realidad futura que, ojalá, gran valor a la primera persona ende sus actos de hoy y de le de nuevo el amor, como camino nunca nos acontezca fuera de la como guía narrativa. Un recurso mañana, están marcados por nuevo, como horizonte posible. literatura. Dinámica psicológica del adicto

Jesús Dueñas Becerra

Los tiempos no son más que esto: De acuerdo con esa línea de pensamiento ético-humanista, el tránsito del hombre-fiera al hombre-hombre. la persona con adicción a las drogas —de cualquier tipo— José Martí. vale por lo que es: un ser único e irrepetible, cuya esencia íntima es buena y sana, no obstante todo lo que pueda EL M.Sc. Humberto García Penedo, profesor principal de la argumentarse en contra de esa verdad filosófico-antropoló- Facultad de Psicología de la Universidad de La Habana, es gica, y por ende, merece amor y respeto a su inviolable dig- el autor de la obra Dinámica psicológica del adicto. Basa- nidad humana. da en el ideario de José Martí, fue publicada por la Editorial El autor de esta obra aspira a que las personas con toxi- Científico-Técnica y prologada por el Dr. Sc. Ricardo Gonzá- comanías aprendan a crecer y desarrollarse humana, inte- lez Menéndez, profesor consultante de la capitalina Univer- lectual y espiritualmente; a interiorizar e incorporar a su esti- sidad de Ciencias Médicas. lo de vida, que la felicidad y la desdicha, el éxito y el fraca- En ese texto, el también escritor y artista de la plástica so, dependen de cómo se enfrenten los acontecimientos, acaricia la mente y el alma del lector, mientras que, en sus no de la naturaleza de los acontecimientos en sí; a vivir en casi 200 páginas, palpita el amor a la martiana ciencia del paz y armonía con su yo, con el otro y con la naturaleza; y espíritu y a la humanidad que padece las terribles secuelas a no sentir remordimientos por el pasado, ni ansiedad por de las toxicomanías (uso irresponsable de sustancias quí- el futuro, ya que el sol sale para todos. micas legales —médicas— e ilegales), ya que la drogode- Desde lo más hondo de mi yo crítico, aplaudo la publi- pendencia deteriora la calidad de vida de la persona que cación de este libro, estructurado en 20 capítulos, íntima- cae en esa diabólica trampa y destruye el equilibrio biopsi- mente relacionados entre sí, y sustentados —desde la ver- cosociocultural y espiritual en que se sustenta el complejo tiente teórico-metodológica y práctica— en la doctrina mar- proceso salud-enfermedad. tiana, cuyo núcleo fundamental gira alrededor del amor y el Con apoyo en el vigente pensamiento del Apóstol, el pro- perdón; palancas que inclinan al mundo hacia la paz y la fesor García Penedo invita al lector a percibir a la persona solidaridad humana, y no hacia el odio y la venganza. que consume sustancias tóxicas como un ser inacabado e Se recomienda la lectura serena y reflexiva de Dinámica inacabable, imperfecto, pero perfectible, que integra en una Martí que «[…] en toda [su] obra [literaria y periodística] halla- psicológica del adicto, del M.Sc. Humberto García Penedo, unidad viviente todas sus dimensiones humanas: biológi- mos esa continua referencia, explícita o tácita, a un momento no solo a los profesionales de la salud mental, sino tam- cas, psicológicas, socioculturales y espirituales. superior y sintetizador todavía no alcanzado por la historia bién a aquellas personas atrapadas por la drogadicción…, Con respecto a la unidad cuerpo, mente y espíritu, procla- humana […], en que las necesidades del cuerpo y las nece- pero cuya fe infinita en lo mejor del hombre, les proporcio- mada por el fundador del periódico Patria, el poeta y ensayis- sidades del alma, los valores de la razón y los valores de la na la fuerza necesaria para salir de las tinieblas y encender ta Cintio Vitier, advierte en su texto La espiritualidad de José esperanza, se compensen, articulen y equilibren […]». las luces de la esperanza, para poder ver el amanecer.

PUBLICACIÓN MENSUAL, SUPLEMENTO DE JR EDITORES: Marilyn Bobes CORRECCIÓN: Equipo DISEÑO: M. Irene [email protected] «LA LITERATURA AL ALCANCE DE TODOS» y José Luis Estrada Betancourt de correctores Salomón Lig Lóng Nuez con 77 EL colega, maestro y amigo René de la Caridad de la Nuez Robaina (Nuez) arribó el pasado 8 de septiembre a sus prime- ros 77 años de vida. Nosotros lo visita- mos (flan mediante) y le solicitamos se autorregalara una caricatura, la cual nos muestra en la foto. Hablando de locos, nos recuerdan des- de el Museo del Humor de San Antonio de los Baños que para asistir a la premiación del Salón de Humor Juvenil El Loquito, sal- drá un ómnibus conducido por un chofer cuerdo el jueves 18 de septiembre, a las 3:00 p.m., desde la sede de la UPEC, en

23 esquina a I, Vedado. Foto: Adán Iglesias [email protected] www.dedete.cu ¡Por la victoria, todo! por JAPE damente a la final. Incluso, para mayor asom- Llegó el día del duelo final. Ya estaban No todos saben esto que les diré. Ni bro de los parciales, superó en el cruce de listos los equipos y no aparecía el susodi- los del equipo contrario ni muchos de los ACABO de regresar de Holguín, tras una semifinales a uno de los equipos más fuer- cho Robertico. El equipo invicto pidió unos nuestros. La noche anterior, Pepe hizo semana de participación en el Torneo tes del torneo. Ya tenían asegurado el segun- minutos de prórroga para ver si aparecía su una llamada a la casa de Robertico. Fin- Nacional de Softbol de la Prensa. Excelente do lugar, pero todos sabemos que el primero jugador estrella, y no apareció. A una hora giendo voz de mujer, dejó un recado cual idea esta de relacionar la profesión del es el que vale. El contrario con que se discu- acordada, sin más tiempo para la espera, si fuera una secretaria: «Por favor, le Periodismo con el hábito de practicar depor- tiría el cetro era el de mejores resultados. comenzó el partido… sin Robertico. hablan de la oficina del Director. Es una tes. En este evento (y en todos los encuen- Había llegado invicto al duelo por el oro. Sin Al parecer era cierto lo que se comenta- citación al compañero Roberto, para una tros que durante el año tienen lugar), se jue- embargo, tenía una pequeña debilidad. A ba, porque el equipo favorito, sin Robertico, reunión extraordinaria del Consejo de ga «al duro y sin guante»… Bueno, al duro pesar de estar compuesto por buenos juga- no brillaba como de costumbre. Nuestro Dirección. Será mañana a las 9:30 a.m., sí, pero sin guante no, porque esa pelota dores, dependía notablemente de su capitán conjunto aprovechó sabiamente la inespe- en la sucursal de Santa Cruz del Nor- sale a una velocidad tremenda. Si no es cer- y tercera base. Un hombre eléctrico y batea- rada situación y tomó una considerable ven- te…». El juego empezó en La Habana a cana a la de la luz, se le aproxima, porque dor, que además defendía la esquina calien- taja. A la altura del quinto inning, llegó el las 9 y 10 de la mañana. es capaz de «apagarle» un ojo a cualquiera. te como un tigre. No lo digo porque fuera avi- antesalista ausente; pero, como se dice en Esta historia no es más que una leyen- Se juega con pasión, con profundo inte- leño; ni siquiera sé con qué equipo simpati- buen cubano, ya el daño estaba hecho. da, y la verdad solo la sabe Pepe. Usted rés de llevarse la victoria. Si alguien lo duda- zaba. Lo cierto es que jugaba con un nivel Escuchamos un intercambio fuerte de puede sacar la conclusión que le plazca. Yo ra, entonces preste atención a esta anéc- que superaba al resto de los improvisados palabras en el banco contrario. El recién llega- me quedo con la moraleja de que por el dota que ya es leyenda en la historia de peloteros. También ocupaba un cargo de do alegaba que no era culpa de él, que lo triunfo hay que darlo todo, siempre que no estos encuentros, con más de 20 años de administración importante dentro del gremio. habían citado para una reunión importante, sea denigrante. Está próxima a comenzar fundados. Conozco al protagonista perso- Esta «flaqueza» del team contrario era que luego se suspendió sin que nadie le avi- nuestra popular Serie Nacional de Béisbol. nalmente, pero prefiero no revelar su identi- del dominio de todos. «Ese equipo sin sara. Ellos levantaron un poco su juego con la Un buen momento para apoyar a tu equipo dad. Simplemente llamémosle Pepe. Robertico (el tercera base) no es nada del presencia de su capitán, pero al final nos lle- y que ellos, desde el terreno, lo den todo El equipo de Pepe había llegado inespera- otro mundo», comentaba la mayoría. vamos la victoria y, por ende, el campeonato. por la victoria.

NADIE SABE LO QUE TIENE HASTA QUE ENTIENDE LA LETRA DEL DOCTOR.