,?.4 ffi#r&*ffi\fr,îÊt #tffiffiffi6ffi ffiejffiffiffiffi §itû.âffi 'ffi%w*,&ffi,tu.ffiffi &bw &MEi MM

r{rûJtâr.6rfÊp6'€thë§s.tem .lr. -.1..Ê:i ::t:: :. .,.: ll ,,i: r! _.1 r:l ,r:::f .:: &Â*.,: "',i

Hommage à Sglvain Tinser @ ffi I e 11 février dernier, Sylvain s'est éteint M L alors que nous avions bouclé le jour- ffiwffi M îal, aussi nous ne pûmes recueillir tous les témoignages exprimés à 1'occasion de sa Lffi F.€ê#eâEr€ ffi disparition. ffi lN MEMoRIAM SYLVAIN ZINSER ...... 10 Pour les jeunes générations qui ne l'ont "Vivement la quille" - [auto-nécrologie d'un homme libre 1967 : duel de journalistes à Venise pas trop connu, il est important de rappe- Les hommages de Louis Risacher, Georges Bertola, ler que Sylvain fut la cheville ouvrièrc d'Europe Echecs. Bachar Kouatlg Et pour tous les autres qui travers son ffi w*§HyêruÂ*§*EUR*p=ÂFiT*Uffi ...... L7 l'ont connu à ffiru st€ru8 ê *À*=H-*ÂsË# ˧ x#ffi$trp{ énorme travatl, Ç'est une manière de 1e saluer une der- Fabiano Caruana et à l'analgse nière fois. ffi GRAND PRIX FFE ...... x...... 27 TKACHIEV 1.'VAINOUEUR A NANCY Sylvain était facétieux ! I1 signe lui-même sa nécrologie Reportage de Christian Bauer ante mortem. Chapeau l'artiste ! ffi cAppELLE-LA-GRAND.E ...... 30 Toutefois, la vie continue etlaFFE vient d'élire, le 31 mars, SJUGIROV. LA CONSECRATION D'UN PRODIGE président. lnterview et analgse de : titré GMI à 19 ans son lnterview de Michel Gouvart Europe Echecs a maintenu une neutralité souhaitée par ffi CANNES : BOLLYWOOB SUR LA CROISETTE t....I.... 34 ses lecteurs durant cette trop longue campagne. Reportage de Romuald De Labaca Garg Girogan à l'analgse Beaucoup d'entre vous ont demandé un traitement digne, que inévitables tuffiffi ffi#æffiËæ### ## FÆ&ffi- et c'est ce nous avons fait malgré les tensions ou crispations que peuvent provoquer tout com- ffi &#Tw &LET'#% ffi?é æLETZ ...... 4 Le Mémorial Alekhine à Paris... bat électoral. [æil de Yuri Garrett : "Les Pharaons des Échecs" Nous ne nous sommes jamais abaissés à des attaques ou ffi LW wffiwffiffi ffi*4 wgffi*ffi%: MoRALE ...... I Le billet d'Yves Marek des réponses outrancières, car le rôle d'Europe Echecs est ffi #L&y&ffi'ffi&L; MALICES ET PARADoXES ...... I de maintenir le débat à un niveau élevé. Par Gilbert Grimberg Avec l'équipe élue, nous tenterons de continuer à travail- ffi #ffi#ffiwwffi#yeffififfi ...... 38 ler avec la FFE de manière étroite si e1le le souhaite, car V§SffiY Eh§,qru* - EF€Âfu§P§*ru §fo§MSffiY§L Vishg Anand à l'analgse je répète : nous sommes complémentaires et avons besoin ffi w&frYffi%-wffiw%L&*&&Ëe{: d'une synergie pour le développement de notre jeu. LWW hffi ffiffiWffiâ?é e\%ffifu&ffi *W W#A%...... 42 Nous sommes extrêmement heureux qu'enfin un grand SPECIAL AEROFLOT Par Harris Hauroo tournoi se joue à Paris.

ffi wr*wwwawwffi% ffiwâ ffiW...... o...... o...... o. o 45 C'est à f initiative d'Andrei Filatov, mécène du dernier UNE LEçON DE REALISME DE VALENTINA GUNINA championnat du monde de Guennadi Timtchenko, 185" Par Susan Polgaq 8" championne du monde et fortune mondi ale, que débutera le ffi ffiwwffiffiT%WY% w fiffi'#ffiW ffieffiwâ&wTffiffi ...... 48 le Mémorial Alekhine UEST-IN DIEN N E SYSTEM E PETROSSIAN 2l avril prochain au prestigieux musée du Louvre, puis Par Christian Bauer il se jouera à St-Petersbourg à partir du 27 avril. ffi ffififfiffiLlTffiW% ffiWwffiruTffiWffi% r r ...... 52 LA DEFENSE BENONI Nous aurons le plaisir de voir Maxime Vachier-Lagrave et Par Marc Ouenehen, entraîneur Ligue île-de-France O afkonter les meilleurs joueurs mondiaux.

Cÿ) W%ffiffiruffi%%ffiWffi É ; CHANGEMENT DE RYTHME...... 54 Za ffi Pour ceux qui sont à Paris, il y aura un beau spectacle en o Par Marc Ouenehen, entraîneur Ligue Île-de-France ôF perspective, et pour tous ceux qui sont en province, voici LU Lffiffi wfiw &Lffi% &yïffiw*ffiLâ fuffiLY% ...... r...... 5 I t-- ffi oa CARLSEN : LA PRISE BE RISOUE MAITRISEE un beau prétexte pour venir visiter la capitale. o CO Par Darko Anic U Au moment d'écrire ces lignes, le tournoi des Candidats a ffi Le *w,#.eTew eT'* &ww'#wmffiffi% ...... o...... 61 _l commencé à Londres dans ô SICILIENNE TAIMANOV . CONSTRUIRE un cafouillage de communica- oÉ LL UATTAOUE BE MAT tion dont la FIDE a le secret. (,LLi Z Par Parimarjan Negi LU Espérons que le vainqueur parviendra à tirer cette vielle J ïI ffi ffi&*"&% *w. ru,*Tffiffiw8ffiffiuw...... o... x...... o...... 64 O OLYMPIADE 1931 : ALEKHINE 1"'ECHI0UIER dame de sa léthargie. o ïul DE LA FRANCE O La rubrique historique de Georges Bertola I a Bonne lecture à toutes et à tous. t l ffi &wwffiw*ffiffiDETouRNols...... ô....!o...... 68 N o uJ ffi wffiwffiww z "ÉcHEc ET... GAG !" ...... ?3 C( l F Par Luc Deroubaix t Lr-l l ffi fuffiffiMWffiWWWTr ...... o...... 74 o O Nos offres pour 6 mois, 1 an, 2 ans

www -æffiwffiWæ*æffifuffiffiffi -ffiffiffi ffi